WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:17.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.970 --> 00:00:18.954 (قسمت 88 ) 00:00:18.979 --> 00:00:20.275 میتونم بقیه رو هم ببینم 00:00:21.555 --> 00:00:22.899 فقط تو نیستی 00:00:25.625 --> 00:00:28.048 سعی کردم قید همه چیزمو بزنم 00:00:33.837 --> 00:00:35.485 ولی اینجوری مشکلی حل نمیشه 00:00:39.100 --> 00:00:40.100 ...فکر کنم 00:00:42.231 --> 00:00:44.237 خیلی دوست دارم 00:01:09.098 --> 00:01:11.887 من از هر لحاظ از تو کمترم 00:01:12.695 --> 00:01:14.725 ترسیدم و شجاعتشو ندارم 00:01:16.055 --> 00:01:17.805 واسه همین نمیتونم درباره یه سری چیزا باهات صحبت کنم 00:01:19.404 --> 00:01:20.841 از چی ترسیدی؟ 00:01:22.505 --> 00:01:24.380 چی رو نمیتونی بهم بگی؟ 00:01:42.698 --> 00:01:43.698 باید بری 00:01:44.552 --> 00:01:45.552 دیره 00:02:10.307 --> 00:02:12.500 خدای من، جانگ وون 00:02:12.525 --> 00:02:14.530 ...از وقتی که کارتو با جای 00:02:14.554 --> 00:02:16.563 نودل فروشی شروع کردی 00:02:16.588 --> 00:02:20.708 میبینم که میری اتاق مطالعه و رو میز خودت درس میخونی 00:02:20.834 --> 00:02:22.808 امروز ندیدمش 00:02:23.058 --> 00:02:24.520 چرا؟ 00:02:24.551 --> 00:02:27.572 چون تو ازش بزرگتری باید واسش یه چیز خوشمزه بگیری بخوره 00:02:27.612 --> 00:02:29.452 باید باهاش درس بخونی شنیدم بچه زرنگیه 00:02:30.229 --> 00:02:33.111 انقدر زرنگه که از سرمم زیاده 00:02:33.284 --> 00:02:34.284 ای بابا 00:02:35.229 --> 00:02:36.792 ولی باباش شبیه آیدل ها میمونه 00:02:36.817 --> 00:02:39.377 عکسشو دیدم خیلی خوشگله 00:02:40.182 --> 00:02:41.182 واقعا؟ 00:02:42.886 --> 00:02:43.886 مجرده 00:02:44.555 --> 00:02:45.595 همسن خاله‌س 00:02:48.258 --> 00:02:52.546 گه اوک و باباش به هم نزدیکن؟ 00:02:52.906 --> 00:02:53.906 با هم؟ 00:02:54.620 --> 00:02:55.867 مطمئن نیستم 00:02:59.383 --> 00:03:01.235 من رسیدم- خاله، خوش اومدین- 00:03:01.874 --> 00:03:02.874 شام خوردی؟ 00:03:03.742 --> 00:03:04.858 قبلا خوردم 00:03:04.944 --> 00:03:06.314 لباسامو عوض میکنم 00:03:13.291 --> 00:03:14.611 بخور- باشه- 00:03:19.528 --> 00:03:21.138 داری از اون خونه بر میگردی؟ 00:03:22.108 --> 00:03:23.800 اره. چرا؟ 00:03:24.814 --> 00:03:26.205 خب 00:03:26.973 --> 00:03:29.154 از سر دلواپسی میپرسم 00:03:30.053 --> 00:03:33.271 سومین پسر که آخرین دفعه اومد خونمون رو میشناسی 00:03:34.709 --> 00:03:35.709 اره 00:03:36.135 --> 00:03:37.135 چی شده؟ 00:03:37.736 --> 00:03:41.729 بین تو و اون که خبری نیست مگه نه؟ 00:03:43.922 --> 00:03:44.922 نه 00:03:45.646 --> 00:03:46.849 واقعا؟ 00:03:47.974 --> 00:03:50.263 اره واقعا 00:03:50.607 --> 00:03:53.842 باید جلوی خودتو بگیری 00:03:53.882 --> 00:03:55.798 خانوادش چی میگه؟ 00:03:55.838 --> 00:03:57.962 گفتم که باهم نیستیم 00:03:58.390 --> 00:04:00.219 میشه تنهام بذاری؟ 00:04:21.097 --> 00:04:24.059 من از هر لحاظ از تو کمترم 00:04:24.698 --> 00:04:26.446 ترسیدم و شجاعتشو ندارم 00:04:28.024 --> 00:04:29.797 واسه همین نمیتونم درباره یه سری چیزا باهات صحبت کنم 00:04:31.423 --> 00:04:32.969 از چی ترسیدی؟ 00:04:34.451 --> 00:04:36.276 چی رو نمیتونی بهم بگی؟ 00:04:43.090 --> 00:04:45.314 اگه اون واقعا درباره تو جدی بود 00:04:45.353 --> 00:04:46.862 ...درباره مشکلاتش بهت میگفت 00:04:46.886 --> 00:04:48.978 و میخواست که درکش کنی و باهاش همدرد بشی 00:05:08.838 --> 00:05:10.752 امروز هم که زود از خواب بلند شدی 00:05:11.050 --> 00:05:14.735 مگه کجا میری که همچین لباسی میپوشی؟ 00:05:15.342 --> 00:05:17.288 همین دور و برا میچرخم 00:05:17.883 --> 00:05:19.883 پس رفتم دیگه 00:05:26.192 --> 00:05:28.410 با این اخلاقش 00:05:29.591 --> 00:05:32.801 احتمالا چون اذیتش کردم باهام قهره 00:05:32.892 --> 00:05:35.074 خدای من، باشه قهر باش 00:05:35.239 --> 00:05:37.120 با عالم و آدم قهر باش 00:05:37.308 --> 00:05:38.745 برام مهم نیست 00:05:43.081 --> 00:05:44.303 ...ولی 00:05:45.442 --> 00:05:48.376 ولی این که دیگه به کلاسای پیشرفتی نمیره 00:05:49.073 --> 00:05:52.610 پس صبح به این زودی کجا میره؟ 00:05:56.443 --> 00:05:57.443 خدایا، کمرم 00:05:57.960 --> 00:06:00.890 اوه، خدایا. بذارین من اینکارو کنم- اشکال نداره- 00:06:01.824 --> 00:06:02.965 باید بخوری 00:06:05.198 --> 00:06:07.559 چرا انقدر غذا درست کردین؟ 00:06:08.554 --> 00:06:11.122 این اولین وعده غذاییمه که میخورم 00:06:11.147 --> 00:06:12.147 باید بخوری 00:06:15.487 --> 00:06:17.887 خیلی خوشحالم که دیگه مجبور نیستم محتاط عمل کنم 00:06:18.363 --> 00:06:22.508 امروز صبح ازم پرسید کجا میخوام برم؟ 00:06:23.015 --> 00:06:25.826 بهش نگفتی اینجا کار میکنی؟ 00:06:26.207 --> 00:06:28.046 این یه رازه 00:06:28.071 --> 00:06:30.983 دهنش لقه دیگه، میدونی 00:06:31.966 --> 00:06:33.506 اگه احساس ناراحتی میکنی 00:06:33.749 --> 00:06:35.882 چرا با شوهرت نمیمونی؟ 00:06:36.630 --> 00:06:39.833 احساس سردرگمی میکنم نمیتونم اونجا زندگی کنم 00:06:40.965 --> 00:06:43.067 حتی اگه برای پان گوم احساس تاسف هم کنم، نمیتونم کمک کنم 00:06:43.161 --> 00:06:46.973 باید پول آب و برقشو بدم تا تو خونش بمونم 00:06:47.824 --> 00:06:50.457 هنوزم، دختر سخاوتمندی باید باشه 00:06:51.144 --> 00:06:52.144 امکان نداره 00:06:53.130 --> 00:06:56.633 بنظر من مردم نمیتونن برای مدت طولانی تنها زندگی کنن 00:06:56.673 --> 00:06:58.625 ببین چقدر دختر بد اخلاقیه 00:06:59.929 --> 00:07:01.648 مطمئنم بخاطر اینکه تنها زندگی کرده نیست 00:07:03.023 --> 00:07:04.023 تقریبا یادم رفت 00:07:05.143 --> 00:07:07.339 ...ئه ری بهم گفت که 00:07:07.847 --> 00:07:10.331 ...اولین عروس اون خانواده 00:07:10.958 --> 00:07:13.104 به دخترت بی احترامی کرده 00:07:13.332 --> 00:07:14.332 چی؟ 00:07:14.500 --> 00:07:15.879 چی بهش گفته؟ 00:07:15.904 --> 00:07:18.885 پسر سوم خانوادشون رو میشناسی؟ 00:07:19.096 --> 00:07:21.376 مرد مجرده که یه دختر هم داره- اره- 00:07:21.611 --> 00:07:22.852 اون مرد جوون و زیبا 00:07:22.931 --> 00:07:26.483 ...جلوی باباش و خواهراش 00:07:26.508 --> 00:07:31.703 برادرا دخترتو صدا زد و جلوی همه سنگ روی یخش کرد 00:07:32.040 --> 00:07:34.204 پرسید چه رابطه ای باهاش داره 00:07:34.915 --> 00:07:36.547 با گه اوک؟ 00:07:38.211 --> 00:07:40.094 اصلا چطور میتونه به همچین چیزی فکر کنه؟ 00:07:40.674 --> 00:07:42.796 آدم ساده ای نیست، خودت میدونی 00:07:42.828 --> 00:07:44.593 ...احتمالا میخواسته آبروشو ببره 00:07:44.618 --> 00:07:47.511 ...چون دخترت 00:07:47.535 --> 00:07:50.680 پدرشون و ارث و میراثشو کنترل میکنه 00:07:51.640 --> 00:07:54.083 ئه ری هم از دستش خسته شده 00:08:08.225 --> 00:08:11.113 دیشب عجب شب خوبی بود 00:08:11.512 --> 00:08:13.137 اینکه چطور گه اوک ازش حمایت کرد 00:08:13.162 --> 00:08:15.754 تو پیش پدر باارزش میشی 00:08:16.222 --> 00:08:17.222 اینطوری فکر میکنی؟ 00:08:17.697 --> 00:08:21.097 ولی خیلی وقتمون رو با آقای گونگ تلف نمیکنیم؟ 00:08:21.637 --> 00:08:25.101 برای کنترل اموال وکالت داره و سرپرست بزرگسالانه 00:08:25.558 --> 00:08:28.255 حداقل نباید وانمود کنیم داریم چاپلوسی‌شو میکنیم؟ 00:08:28.816 --> 00:08:32.129 چون فقط یه وکالت نوشته الان همه اموال پدر واسه اونه؟ 00:08:33.340 --> 00:08:35.829 حقه هایی که بابا پیاده میکنه جواب نمیده 00:08:36.345 --> 00:08:37.345 حقه های بابا؟ 00:08:37.814 --> 00:08:39.195 واقعا متوجه نمیشی؟ 00:08:39.747 --> 00:08:43.634 ازدواج صوری بابا کار نکرد پس یه کارت دیگشو رو کرد 00:08:44.134 --> 00:08:47.563 در آخر چیزی که بابا میخواد ...صلاحیت و وظیفه فرزندیه 00:08:47.588 --> 00:08:49.030 که درخور ارث و میراثش باشه 00:08:49.054 --> 00:08:52.299 هان را بهترین گزینه واسه تغییر دادن اوضاعه 00:08:52.432 --> 00:08:54.768 اون زنه فقط یه ببر کاغذیه 00:08:55.127 --> 00:08:56.900 اونی که الان قدرتمند تره هنوز پدره 00:08:57.127 --> 00:08:58.838 و ما باید روش تمرکز کنیم 00:08:58.863 --> 00:09:00.736 هنوزم باید اصول کار رو انجام بدیم 00:09:00.799 --> 00:09:02.596 طرف اشتباهی بودن هیچ نتیجه ای نداره 00:09:04.301 --> 00:09:06.028 فقط طبق برنامه پیش برو 00:09:06.053 --> 00:09:08.926 اگه اینکارو نکنی اتفاقا ممکنه نتیجه برعکس بده 00:09:09.332 --> 00:09:13.293 باید از خانم گونگ متنفر باشی 00:09:14.128 --> 00:09:15.549 پس باید دوسش داشته باشم؟ 00:09:15.769 --> 00:09:18.047 منظورم این نیست 00:09:18.071 --> 00:09:19.423 سریع آماده شو 00:09:19.563 --> 00:09:21.157 میرم قهوه درست کنم 00:09:25.418 --> 00:09:28.748 بنظر من که خانم گونگ مشکلی نداره یعنی اینقدر ازش متنفره؟ 00:09:31.756 --> 00:09:33.592 هزینه های تعطیلات رو پرداخت کردم 00:09:33.725 --> 00:09:36.309 ازم خواستن تا ازتون تشکر کنم 00:09:36.458 --> 00:09:38.556 ولی خودتون شخصا باید برین ببینیشون 00:09:38.795 --> 00:09:40.795 با شرکت خدمات ضدعفونی تماس گرفتی؟ 00:09:41.096 --> 00:09:44.533 بله. برای تعطیلات یه زمان رزرو کردم 00:09:44.682 --> 00:09:47.786 و سعیمو میکنم که دو تا جای دیگه رو بعد از بررسی کردن با هم مقایسه کنم 00:09:48.691 --> 00:09:49.755 آفرین 00:09:51.581 --> 00:09:54.455 و آقای بو 00:09:54.807 --> 00:09:55.807 بله؟ 00:09:56.784 --> 00:10:00.087 از الان به بعد میخوام دفعاتی که ...میام سر کار رو 00:10:00.275 --> 00:10:04.198 به 2 تا 3 دفعه کاهش بدم و چند روز هم کارای خونه رو انجام بدم 00:10:04.721 --> 00:10:05.820 نظرتون چیه؟ 00:10:06.000 --> 00:10:07.961 چرا؟ اتفاقی افتاده؟ 00:10:09.032 --> 00:10:13.492 قبل اینکه دفتر بک دو خالی بشه هفته ای یه بار باید برم اونجا 00:10:14.049 --> 00:10:17.431 و بقیه کارا هم حتی بدون اینکه بیام اینجا انجام میشه 00:10:17.967 --> 00:10:19.678 بقیه روزا رو میخوای استراحت کنی؟ 00:10:19.702 --> 00:10:21.980 میخوام تو رستوران به مامانم ...کمک کنم 00:10:22.004 --> 00:10:24.980 و دوباره شروع به استخوان گیری کردن کنم 00:10:25.407 --> 00:10:27.066 نمیتونم بذارم دستام سفت بشه 00:10:27.309 --> 00:10:29.011 هر جور راحتی 00:10:30.446 --> 00:10:33.238 اگه موضوع مهمی پیش اومد سریع خودمو میرسونم 00:10:33.409 --> 00:10:35.972 پس من دیگه میرم رستوران- باشه- 00:10:43.859 --> 00:10:47.029 اگه همدیگه رو ببین خیلی بد میشه 00:10:57.439 --> 00:10:59.651 میتونم بقیه رو هم ببینم 00:10:59.675 --> 00:11:01.377 فقط تو نیستی 00:11:04.165 --> 00:11:06.615 سعی کردم قید همه چیزمو بزنم 00:11:12.354 --> 00:11:14.123 ولی اینجوری مشکلی حل نمیشه 00:11:17.526 --> 00:11:18.527 ...فکر کنم 00:11:20.729 --> 00:11:22.832 خیلی دوست دارم 00:11:30.573 --> 00:11:31.597 بابا 00:11:31.907 --> 00:11:33.375 تقریبا رسیدم 00:11:58.067 --> 00:11:59.134 بله 00:11:59.802 --> 00:12:01.205 باشه 00:12:13.749 --> 00:12:14.850 بریم 00:12:23.173 --> 00:12:25.476 یکبار دیگه ازت خواهش میکنم 00:12:25.995 --> 00:12:28.931 گا اون دختر حساس و باهوشیه 00:12:29.498 --> 00:12:30.866 لطفا خیلی مواظب باش 00:12:31.500 --> 00:12:32.500 ...مثل اینکه 00:12:32.901 --> 00:12:34.570 بهم اعتماد نداری 00:12:36.048 --> 00:12:38.017 بریم. منتظرمونه 00:12:48.317 --> 00:12:51.320 عمه جون چطور میتونی همچین حرف سمی بزنی؟ 00:12:51.887 --> 00:12:55.834 پس هر روز سر صبح مثل یه گربه ولگرد کجا میره؟ 00:12:55.858 --> 00:12:58.570 این معنی رو هم نمیده که مادرم با کسی رابطه داره 00:12:58.594 --> 00:13:00.605 مخصوصا سر صبح؟ 00:13:00.629 --> 00:13:02.240 خدای من 00:13:02.264 --> 00:13:04.709 عاشق شدن مگه روز و شب داره؟ 00:13:04.733 --> 00:13:08.003 صبح ها خیلیا سرشون شلوغ نیست 00:13:08.028 --> 00:13:11.140 پس اونموقع میتونن همدیگه رو ببین 00:13:13.876 --> 00:13:16.612 دیروز که بهش زنگ زدم چیزی نگفت 00:13:17.646 --> 00:13:20.115 ولی اینجا هم که نیومده 00:13:20.983 --> 00:13:23.762 و این اواخرا هم اصلا ندیدمش 00:13:23.786 --> 00:13:28.325 پس وقتی که میاد خونه ...و مثل یه تافی 00:13:28.350 --> 00:13:30.402 تا خود صبح آش و لاش میشه 00:13:30.426 --> 00:13:33.596 اینهمه انرژی رو کجا استفاده میکنه؟ 00:13:34.063 --> 00:13:35.664 عمه جون 00:13:38.867 --> 00:13:41.670 مامان من فقط خیلی خوشگله 00:13:42.897 --> 00:13:44.198 چی؟ خوشگل؟ 00:13:44.907 --> 00:13:47.118 این روزا هوا چقدر گرم شده 00:13:47.142 --> 00:13:49.154 سایه بون هم دیگه جواب نمیده، عمه جون 00:13:49.178 --> 00:13:51.914 گرمه چون تابستونه چیکارش میشه کرد؟ 00:13:52.815 --> 00:13:55.627 پدر تو اتاق سوپه درسته؟ 00:13:55.651 --> 00:14:01.190 اره. نگران نباش سفت به بک دو چسبیده 00:14:19.304 --> 00:14:20.406 خوبه؟ 00:14:21.376 --> 00:14:22.479 اره 00:14:22.745 --> 00:14:27.058 چی دوس داری؟ گوشت، ماهی یا سبزیجات؟ 00:14:27.082 --> 00:14:29.737 ماهی یا غذای دریایی دوس دارم 00:14:31.129 --> 00:14:32.230 منم 00:14:32.821 --> 00:14:34.657 ساشیمی میخوری؟ 00:14:36.972 --> 00:14:38.892 بعد اینکه غذا خوردی مستقیم میری آکادمی؟ 00:14:39.648 --> 00:14:40.536 اره 00:14:40.561 --> 00:14:41.561 مستقیم برو همونجا 00:14:41.597 --> 00:14:42.898 چک میکنم 00:14:45.863 --> 00:14:47.431 بابای ترسناکیه 00:14:48.899 --> 00:14:50.301 به هم نزدیکین؟ 00:14:50.657 --> 00:14:54.209 با بابات زیاد مسافرت رفتی؟ کنسرت رفتی؟ 00:14:55.715 --> 00:14:59.186 منو بابام دوست داریم خونه نشین باشیم 00:14:59.782 --> 00:15:01.650 واقعا؟ 00:15:02.084 --> 00:15:03.852 اینا همش خاطرس 00:15:05.521 --> 00:15:07.632 دوستامو که از نزدیک میدیدم ...به باباهاشون 00:15:07.656 --> 00:15:10.759 غبطه میخوردم چون پدرم خیلی زود فوت کرد 00:15:12.294 --> 00:15:15.306 فکر کنم چون یه خواهرزاده همسن تو داره بهت علاقه منده 00:15:15.330 --> 00:15:17.800 هروقت تو رو میبینه مدام به خواهرزادش فکر میکنه 00:15:18.901 --> 00:15:23.005 درسته. خیلی دوسش دارم ولی چون دوره نمیتونم ببینمش 00:15:24.072 --> 00:15:27.943 امیدوارم بعضی وقتا مثل الان همدیگه رو ببینیم 00:15:29.745 --> 00:15:33.458 ...بعد از اینکه بابام رفت درس بخونه 00:15:33.482 --> 00:15:35.800 این اولین بارتونه که همدیگه رو میبینین؟ 00:15:35.951 --> 00:15:37.052 اره- نه- 00:15:41.066 --> 00:15:43.886 یه زمانی وقتی تو یه سفر کاری بودم تو شانگهای دیدمت 00:15:43.937 --> 00:15:46.774 اوه درسته. یادم نبود 00:15:49.198 --> 00:15:51.042 تعطیلاتت میخوای چیکار کنی؟ 00:15:51.066 --> 00:15:52.634 مثل همیشه 00:15:53.048 --> 00:15:55.847 میرم آکادمی و اتاق مطالعه 00:15:56.104 --> 00:15:57.715 تو کره هنوزم همینطوریه 00:15:57.739 --> 00:15:59.178 ...ما هم تو کلاس های تقویتی شرکت میکردیم 00:15:59.202 --> 00:16:01.238 و تو تعطیلاتمون میرفتیم اتاق مطالعه 00:16:02.307 --> 00:16:04.580 بابامو موقع تحصیل در خارج از کشور دیدینش؟ 00:16:11.720 --> 00:16:13.364 سریع برو دستشویی و تمیزش کن 00:16:13.388 --> 00:16:15.023 اشکال نداره 00:16:17.593 --> 00:16:19.228 لکه میگیره 00:16:22.931 --> 00:16:24.066 سریع برمیگردم 00:16:36.678 --> 00:16:38.347 چرا اینجوری نگام میکنین؟ 00:16:39.248 --> 00:16:40.349 چون خوشگلی 00:16:41.350 --> 00:16:42.985 اگه معذبت کردم، متاسفم 00:16:45.921 --> 00:16:47.899 رابطه پدربزرگت با تو خوبه، درسته؟ 00:16:47.923 --> 00:16:49.858 بین اعضای خانواده به کدوم یکی نزدیکتری؟ 00:16:51.293 --> 00:16:54.029 از کجا میدونستین پدربزرگ دارم؟ 00:16:56.164 --> 00:16:57.542 ...از بابات شنیدم 00:16:57.566 --> 00:16:59.501 که خیلی پدربزرگت رو دوست داری 00:17:09.378 --> 00:17:10.913 میتونی دستتو نشونم بدی؟ 00:17:21.924 --> 00:17:23.659 دستای بلندی داری 00:17:25.835 --> 00:17:27.041 دقیقا همینطوریه 00:17:36.939 --> 00:17:38.307 درباره چی صحبت میکردین؟ 00:17:40.809 --> 00:17:42.511 دیگه باید برم 00:17:46.248 --> 00:17:47.126 چرا؟ 00:17:47.150 --> 00:17:49.084 ...کارای زیادی دارم 00:17:49.582 --> 00:17:51.019 یه قرار ملاقات هم دارم 00:17:51.787 --> 00:17:52.955 بعدا میبینمت 00:18:06.368 --> 00:18:07.603 اتفاقی افتاد؟ 00:18:08.170 --> 00:18:09.238 نه 00:18:09.705 --> 00:18:11.359 ‌‌.‌..وقتی با کسی که تازه ملاقات کرده 00:18:11.385 --> 00:18:13.790 شام میخوره خیلی معذب کنندس 00:18:16.237 --> 00:18:17.714 بریم دیگه 00:18:17.738 --> 00:18:18.973 ...گا اون رو 00:18:21.642 --> 00:18:23.044 خیلی خوب بزرگ کردی 00:18:24.512 --> 00:18:25.713 ...خوشگله 00:18:26.414 --> 00:18:27.414 و نجیب 00:18:42.135 --> 00:18:43.573 اوکی. شماره 15 00:18:43.597 --> 00:18:47.210 من معمولا صبحا ساعت 7 بیدار میشم 00:18:47.234 --> 00:18:50.972 خواهرم کلی ساعت 8 صبح بیدار میشه 00:18:51.065 --> 00:18:55.052 من همیشه صبحونه میخورم ولی کلی چیزی نمیخوره 00:18:55.076 --> 00:18:56.807 یکم از این بخور 00:18:58.460 --> 00:19:00.596 ته هی. چرا بحث رو با این سوال تموم نکنیم؟ 00:19:00.621 --> 00:19:03.175 سه تا چیز رو بهم بگو که امروزتو ساخت 00:19:03.718 --> 00:19:06.129 صبح زود از خواب بیدار شدم- بله- 00:19:06.153 --> 00:19:08.665 با خواهرم نقاشی کشیدم- خوبه- 00:19:08.689 --> 00:19:12.971 و مامانم واسم یه صبحونه خوشمزه آماده کرد 00:19:15.587 --> 00:19:20.397 خیلی حسودیم میشه که مامانت آشپز خوبیه 00:19:20.422 --> 00:19:21.940 درسته- بله- 00:19:26.161 --> 00:19:27.829 و تو باهاش موافقی، درسته؟ 00:19:43.557 --> 00:19:46.636 بنظرم بهتره یخورده به مامانت انگلیسی یاد بدی، باشه؟ 00:19:46.660 --> 00:19:49.339 حتی یه کلمه هم بلد نیست 00:19:49.363 --> 00:19:50.731 هی. بیا یکم غذا بخوریم 00:19:55.636 --> 00:20:00.851 سه سال تموم زبان فرانسوی خوندم تا برم به یه پاساژ تو پاریس 00:20:00.875 --> 00:20:03.144 این روزا که دیگه همه انگلیسی صحبت میکنن 00:20:13.132 --> 00:20:16.168 اوه، مادر سو جین خیلی وقته ندیدمتون 00:20:17.035 --> 00:20:19.738 هیچ خبری نیست 00:20:24.840 --> 00:20:28.116 رفتم به جایی که بچه ها تعطیلات گرفتن 00:20:28.801 --> 00:20:30.801 این روزا چیکار میکنی؟ 00:20:32.379 --> 00:20:34.375 چی؟ کسب و کار؟ 00:20:35.106 --> 00:20:36.183 اره 00:20:36.207 --> 00:20:38.624 هر چقدر که مبحث فاصله اجتماعی مهم تر میشه 00:20:38.648 --> 00:20:40.815 مشاغل غیر مستقیم بیشتر خودشون رو نشون میدن 00:20:41.254 --> 00:20:43.254 خیلی خرج نداره واسه همین خیلی راحت از عهدش بر میام 00:20:44.144 --> 00:20:45.454 سالم؟ 00:20:45.707 --> 00:20:47.016 یعنی چی؟ 00:20:49.637 --> 00:20:51.637 اوه، درسته 00:20:53.332 --> 00:20:54.990 سیستم بدون سرنشین؟ 00:20:55.014 --> 00:20:59.409 منظورت کیوسکه؟ فروشگاه تسهیلات بدون سرنشین؟ 00:21:01.816 --> 00:21:03.182 انقدر خوبه؟ 00:21:05.020 --> 00:21:07.208 با این وضع رکود اقتصادی 00:21:07.387 --> 00:21:10.244 هم چنین درآمدی فوق العادست 00:21:11.347 --> 00:21:13.193 چقدر سرمایه گذاری کردی؟ 00:21:14.333 --> 00:21:15.333 اره 00:21:16.152 --> 00:21:17.685 درسته 00:21:17.799 --> 00:21:20.466 باشه ممنون. بعدا میام پیشت 00:21:20.490 --> 00:21:21.522 باشه 00:21:23.652 --> 00:21:25.652 ته هی سریع داره یاد میگیره 00:21:26.746 --> 00:21:27.959 واقعا؟ 00:21:28.746 --> 00:21:29.908 و اینکه 00:21:29.932 --> 00:21:32.919 امیدوارم وقتی داره درس میخونه مزاحمش نشی 00:21:32.943 --> 00:21:35.269 خیلی سریع یاد میگیره که چطور تمرکز کنه 00:21:35.379 --> 00:21:38.170 بجای من میتونی تو صندوق، کارای خوبی انجام بدی 00:21:38.996 --> 00:21:40.741 بله، همینکارو میکنم 00:21:42.481 --> 00:21:44.481 و بذار این حرف رو محظ احتیاط بزنم 00:21:46.199 --> 00:21:48.816 خیلی از اتفاقی که برای گوم گانگ افتاد نمیگذره 00:21:49.629 --> 00:21:51.719 فکرای بیخود که نمیکنی، میکنی؟ 00:21:52.512 --> 00:21:53.678 فکرای بیخود؟ 00:21:56.949 --> 00:21:59.894 میدونم این حرفارو بخاطر خودم میزنین 00:22:00.293 --> 00:22:02.329 ولی واقعا باید اینکارو بکنین؟ 00:22:02.637 --> 00:22:04.537 پس چطور باید با خانوادم صحبت کنم؟ 00:22:04.753 --> 00:22:06.654 بخاطر اینکه نگرانتم این حرف رو میزنم 00:22:09.264 --> 00:22:10.644 باشه 00:22:10.668 --> 00:22:13.170 همدیگه رو زیاد میبینیم 00:22:13.449 --> 00:22:17.816 چرا یه نوشیدنی نخوریم که همه کدورت ها رو فراموش کنیم؟ 00:22:17.840 --> 00:22:19.180 بعنوان یه خانواده 00:22:19.840 --> 00:22:21.248 فکر خوبیه 00:22:21.332 --> 00:22:22.716 مراقب باش 00:22:36.191 --> 00:22:39.140 هیچوقت درمورد پول اینقدر مردد نبودم 00:22:42.918 --> 00:22:44.714 میخواستم یه آدم دیگه بشم 00:22:45.582 --> 00:22:48.990 ...میخواستم زندگی پیچیده و اسمم رو فراموش کنم 00:22:49.832 --> 00:22:51.544 و به یه شخص دیگه تبدیل شم 00:22:55.058 --> 00:22:56.340 سو یونگ 00:22:59.707 --> 00:23:02.462 میذاری فقط همین یه بار جانگ وون رو ببینم؟ 00:23:04.254 --> 00:23:07.572 مطمئنم از این پوله بعنوان طعمه استفاده میکنن تا با من برگرده 00:23:08.238 --> 00:23:09.817 واسه چی منو میبره؟ 00:23:11.699 --> 00:23:13.634 باید بفهمم 00:23:16.559 --> 00:23:20.120 باید پیش بند کارمندهارو بشوریم 00:23:20.870 --> 00:23:22.564 فردا اینکارو میکنم 00:23:23.395 --> 00:23:24.756 دیگه باید بریم خونه 00:23:24.780 --> 00:23:26.597 اره بدش به من 00:23:26.621 --> 00:23:28.621 جونگ گوان. نمیخوای بری؟ 00:23:28.753 --> 00:23:30.279 بله 00:23:30.972 --> 00:23:32.189 باید برم 00:23:32.559 --> 00:23:33.988 لطفا یادت نره 00:23:37.859 --> 00:23:39.838 همگی کارتون خوب بود 00:23:39.862 --> 00:23:41.373 فردا میبینمتون- خداحافظ- 00:23:41.397 --> 00:23:42.397 خداحافظ 00:23:43.512 --> 00:23:46.100 سر آشپز چا امروز کار بزرگی کردین 00:23:46.910 --> 00:23:48.566 واقعا سر آشپز چا صداش زدن 00:23:48.590 --> 00:23:49.970 میدونم 00:23:50.175 --> 00:23:52.994 هنوز این همه گرما رو تو آشپزخونه تحمل میکنین 00:23:53.402 --> 00:23:54.871 اشکال نداره 00:23:54.895 --> 00:23:58.768 اصلا قابل مقایسه با گرمای وجود شما دو نفر نمیشه 00:23:58.793 --> 00:24:00.114 خیلی شوخ طبعی 00:24:00.707 --> 00:24:02.411 دیگه باید بری خونه هوا خیلی گرمه 00:24:02.653 --> 00:24:04.701 کارت خوب بود به سلامت برگردین 00:24:05.175 --> 00:24:06.245 میبینمت 00:24:06.973 --> 00:24:08.500 بریم- فردا میبینمتون- 00:24:18.479 --> 00:24:20.205 ...ببخشــ 00:24:23.644 --> 00:24:25.252 الان دیدنش چه فایده داره؟ 00:24:30.480 --> 00:24:32.800 گا اون. شام حاضره 00:24:33.660 --> 00:24:35.486 گشنم نیست 00:24:35.715 --> 00:24:37.306 بعدا میخورم 00:24:37.629 --> 00:24:39.127 باشه 00:24:46.838 --> 00:24:50.616 ...بعد اینکه بابام رفت درس بخونه 00:24:50.640 --> 00:24:52.900 این اولین بارتونه همدیگه رو میبینین؟ 00:24:53.059 --> 00:24:54.268 اره- نه- 00:24:57.606 --> 00:24:59.006 تو کره هنوزم همینطوریه 00:24:59.316 --> 00:25:00.731 ...تو کلاس های تقویتی شرکت میکردیم 00:25:00.755 --> 00:25:02.643 و تو تعطیلاتمون میرفتیم اتاق مطالعه 00:25:03.785 --> 00:25:06.113 بابامو موقع تحصیل در خارج از کشور دیدینش؟ 00:25:09.731 --> 00:25:11.824 رابطه پدربزرگت با تو خوبه، درسته؟ 00:25:11.849 --> 00:25:13.716 بین اعضای خانواده به کدوم یکی نزدیکتری؟ 00:25:14.160 --> 00:25:15.525 میتونی دستتو نشونم بدی؟ 00:25:26.652 --> 00:25:28.302 دستای بلندی داری 00:25:30.527 --> 00:25:31.775 دقیقا همینطوریه 00:25:38.074 --> 00:25:39.446 باورم نمیشه 00:25:41.746 --> 00:25:43.317 سول آک. شام خوردی؟ 00:25:43.418 --> 00:25:44.818 اره، خوردم 00:25:45.020 --> 00:25:46.186 گا اون کجاس؟ 00:25:58.840 --> 00:26:00.034 خوابیدی؟ 00:26:27.323 --> 00:26:28.921 خدا کنه چیزی نفهمیده باشه 00:26:39.612 --> 00:26:42.058 بعد اینکه کل شب رو فکر کردم این موضوع رو فهمیدم 00:26:45.832 --> 00:26:48.780 نمیتونی هر کاری که دلت میخواد بکنی 00:26:50.199 --> 00:26:51.569 ...بعضی وقتا 00:26:52.168 --> 00:26:54.444 میتونه باعث عذاب کشیدن بقیه بشه 00:27:02.057 --> 00:27:04.547 چطوری رسیدیم به اینجا؟ 00:27:06.378 --> 00:27:09.571 وقتی به گذشته فکر میکنم بخاطر خیلی چیزا ممنون 00:27:10.160 --> 00:27:11.842 و متاسف هم هستم 00:27:13.449 --> 00:27:16.257 مثل یک خاطره قدیمی میمونه 00:27:18.558 --> 00:27:21.327 میخوام مثل همون ماجین سان قوی سابق بشم 00:27:22.694 --> 00:27:26.204 تو هم دوباره باید یه مدیر بداخلاق بشی 00:27:29.816 --> 00:27:32.919 باید مثل همون آدم سابق بشیم 00:27:34.081 --> 00:27:35.486 دشمن همدیگه 00:27:35.949 --> 00:27:37.285 دوست همدیگه 00:27:37.309 --> 00:27:51.309 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:51.333 --> 00:28:07.133 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:28:07.161 --> 00:28:09.121 (میراث درخشان) 00:28:09.145 --> 00:28:11.068 چونگ آ باید همه چیزو همینجا تموم کنیم 00:28:11.092 --> 00:28:12.684 خیلی بهت فکر کردم 00:28:12.709 --> 00:28:14.216 نظرت درباره سه نفرمون چیه؟ 00:28:14.240 --> 00:28:16.012 امشب شب اولمونه 00:28:16.037 --> 00:28:17.958 هنوز اینجایی- ...من- 00:28:17.983 --> 00:28:19.458 ...سر آشپز نودل فروشی 00:28:19.483 --> 00:28:22.183 موضوع مهمیه که اومدم پیش تو 00:28:22.207 --> 00:28:24.511 بابا، اون زنه کیه؟ 00:28:24.713 --> 00:28:25.932 خودشه، درسته؟ 00:28:25.957 --> 00:28:27.390 مامان منه، درسته؟