WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:26.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.350 --> 00:01:28.150 واسطه 00:01:30.150 --> 00:01:33.040 قسمت سی و نهم 00:01:33.060 --> 00:01:39.260 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:39.350 --> 00:01:40.950 (جیاشین) 00:01:46.790 --> 00:01:47.840 جیاشین 00:01:48.000 --> 00:01:49.280 سلام دکتر چین 00:01:50.480 --> 00:01:52.000 چرا اونجا انقدر تاریکه؟ 00:01:52.000 --> 00:01:53.680 گوشیت شکسته؟ نمیتونم ببینمت 00:01:54.680 --> 00:01:56.710 نه برق رفته 00:01:57.120 --> 00:01:58.200 برق رفته؟ 00:01:58.200 --> 00:01:59.280 نه بابا فیوز پریده؟ 00:02:00.790 --> 00:02:02.760 دکتر چین انتظارشو نداشتم 00:02:03.280 --> 00:02:04.430 چیو؟ 00:02:04.870 --> 00:02:07.430 مگه تاحالا ندیدی برق بره؟ 00:02:07.640 --> 00:02:10.280 گوش کن، وقتی برگشتم باهام خوب تا کن 00:02:10.560 --> 00:02:12.960 همینطوریشم خیلی داغونم 00:02:13.590 --> 00:02:16.190 مثه سربازت با من حرف نزن 00:02:16.590 --> 00:02:19.090 الان برق رفته خوشحالی؟ بزرگ شو یکم 00:02:23.030 --> 00:02:25.190 جیاشین همه جا تاریکه تو نمیترسی؟ 00:02:25.840 --> 00:02:26.840 نه 00:02:28.120 --> 00:02:29.310 این صدای چیه؟ چی میخوری؟ 00:02:30.840 --> 00:02:33.150 یه چیز خوشمزه ، نودل مغذی 00:02:33.530 --> 00:02:34.960 چرا چیزای مغذی میخوری؟ 00:02:35.120 --> 00:02:36.680 شام نخوردی نه؟ 00:02:40.240 --> 00:02:41.370 ناهار چی؟ 00:02:41.590 --> 00:02:42.630 ...ناهار 00:02:44.000 --> 00:02:45.960 صبونه چی؟ اونم نخوردی؟ 00:02:46.630 --> 00:02:47.870 دکتر چین 00:02:47.870 --> 00:02:50.280 شارژ گوشیم یه درصده 00:02:50.590 --> 00:02:52.870 میخوای تا وقتی گوشیم خاموش شد هی بم غر بزنی؟ 00:02:53.240 --> 00:02:54.590 چیو جیا شین بحثو عوض نکن 00:02:54.590 --> 00:02:55.680 قید سلامتیتو زدی تو؟ها؟ 00:03:00.120 --> 00:03:01.120 جیاشین 00:03:02.190 --> 00:03:03.590 جیاشین میشنوی؟ 00:03:04.190 --> 00:03:05.630 این صدای چیه؟ جیاشین؟ 00:03:06.000 --> 00:03:07.240 چیشد جیاشین؟ 00:03:07.240 --> 00:03:08.240 ! جواب بده 00:03:12.470 --> 00:03:13.560 دکتر چین 00:03:14.400 --> 00:03:17.360 الان از مادر پدر یه دانش اموز شمع گرفتم 00:03:18.870 --> 00:03:20.030 ما داریم ویدیو کال میکنیم 00:03:20.030 --> 00:03:22.120 میشه وقتی خواستی بری خبر بدی؟ 00:03:22.120 --> 00:03:23.120 ترسوندیم 00:03:24.590 --> 00:03:26.310 کارت خوب بوده. حتی والدین دانش اموزا م اومدن 00:03:26.960 --> 00:03:28.030 معلومه 00:03:28.240 --> 00:03:29.590 من بهتر از بعضیام 00:03:29.750 --> 00:03:32.750 تازه هرموقع بیمارا زیادن و تختای بیشتری لازم داریم 00:03:32.910 --> 00:03:34.120 چرا نمیتونی سریع راست و ریستش کنی 00:03:34.520 --> 00:03:36.240 در حالی که وقتی من بودم میتونستم ؟ 00:03:36.470 --> 00:03:37.910 درسته، تو حرف نداری 00:03:38.120 --> 00:03:39.240 تو خوبی، باشه؟ 00:03:42.630 --> 00:03:43.630 جیاشین 00:03:45.520 --> 00:03:46.590 نظرت چیه 00:03:47.400 --> 00:03:48.470 وقتی برگشتی 00:03:49.960 --> 00:03:51.000 ازدواج کنیم 00:03:54.080 --> 00:03:55.520 گوشیم خاموش شد 00:04:05.800 --> 00:04:07.120 شنید صدامو؟ 00:04:35.310 --> 00:04:36.310 به اقای ژا بگو 00:04:37.050 --> 00:04:38.270 رفتم شیانگ لانو ببینم 00:04:38.750 --> 00:04:40.120 وقتی دیدمش جوابی که میخوادو 00:04:40.310 --> 00:04:42.190 بهش میدم 00:05:01.000 --> 00:05:02.000 اقای ژا 00:05:04.190 --> 00:05:06.120 میخوام یکم با شیانگ لان تنها باشم 00:05:06.120 --> 00:05:07.120 بفرما 00:05:31.950 --> 00:05:32.950 شیانگ لان 00:05:38.070 --> 00:05:39.160 اومدی 00:05:40.750 --> 00:05:41.830 اره 00:05:45.390 --> 00:05:46.560 کمکم کن 00:05:47.360 --> 00:05:48.390 ون ژائو 00:05:51.680 --> 00:05:53.160 میشه کمکم کنی؟ 00:05:56.360 --> 00:05:57.720 نمیتونم فراموشش کنم 00:05:58.160 --> 00:05:59.630 نمیتونم شیائوشانو فراموش کنم 00:05:59.630 --> 00:06:01.190 نمیتونم فراموشش کنم 00:06:01.950 --> 00:06:03.750 زندگی کردن برام سخت شده- شیانگ لان- 00:06:03.750 --> 00:06:05.070 دارم درد میکشم 00:06:05.070 --> 00:06:06.950 شیانگ لان- بذار بمیرم- 00:06:06.950 --> 00:06:08.120 شیانگ لان- 00:06:09.360 --> 00:06:10.360 من ژوشیائوشانم 00:06:11.310 --> 00:06:12.480 !من شیائوشانم 00:06:12.600 --> 00:06:14.120 چرا نمیذاری بمیرم؟ 00:06:14.430 --> 00:06:15.800 اگه بمیرم، درد نمیکشم 00:06:16.190 --> 00:06:17.510 اگه بمیرم فراموشش میکنم 00:06:18.800 --> 00:06:20.070 بذار بمیرم- شیانگ لان- 00:06:22.070 --> 00:06:23.310 من ژوشیائو شانم 00:06:24.480 --> 00:06:25.920 من ژوشیائوشانم 00:06:27.680 --> 00:06:28.680 نگام کن 00:06:28.830 --> 00:06:29.830 من شیائوشانم 00:06:31.680 --> 00:06:32.750 نشناختیم؟ 00:06:33.800 --> 00:06:35.000 تو ژوشیائوشانی؟ 00:06:35.390 --> 00:06:36.390 خودمم 00:06:38.120 --> 00:06:40.310 چرا انقدر طولش دادی؟ 00:06:41.870 --> 00:06:44.120 چرا نیومدی ببینیم؟ 00:06:45.240 --> 00:06:46.240 متاسفم شیانگ لان 00:06:47.310 --> 00:06:48.310 دیر کردم 00:06:49.240 --> 00:06:50.310 همین الان برو 00:06:50.510 --> 00:06:51.560 ! وگرنه میکشنت 00:06:51.920 --> 00:06:52.950 ! برو 00:06:52.950 --> 00:06:54.040 ! همین الان 00:06:54.040 --> 00:06:56.270 ! شیانگ لان من جایی نمیرم 00:06:57.870 --> 00:06:59.510 بهشون طرح منبعو نمیدم 00:07:00.600 --> 00:07:01.720 بهشون فرمولو نمیدم 00:07:03.070 --> 00:07:05.310 من اشتباهات زیادی تو زندگیم کردم 00:07:06.160 --> 00:07:07.190 نمیتونم اشتباه دیگه ای مرتکب بشم 00:07:07.800 --> 00:07:08.950 ایندفعه اومدم 00:07:09.120 --> 00:07:10.430 که خداحافظی کنم 00:07:14.190 --> 00:07:16.120 اونا تا الان کلی ادم کشتن 00:07:17.000 --> 00:07:18.560 اونا حتی مادرتم کشتن 00:07:19.000 --> 00:07:20.000 گفتم اینکارو نمیکنم 00:07:20.190 --> 00:07:21.720 ولی دستمو بستن 00:07:23.510 --> 00:07:24.510 شیانگ لان 00:07:25.040 --> 00:07:26.040 الان چی گفتی؟ 00:07:26.800 --> 00:07:28.070 کی بود؟ کی مادرمو کشت؟ 00:07:29.040 --> 00:07:30.750 منو نکش- شیانگ لان- 00:07:30.870 --> 00:07:32.430 نگام کن و بگو 00:07:32.600 --> 00:07:34.040 گفتی شیائوشانی 00:07:34.240 --> 00:07:35.430 خودمم- دروغ میگی- 00:07:35.630 --> 00:07:37.720 بگو شیانگ لان- تو فقط کشتن حالیته- 00:07:37.920 --> 00:07:39.360 فقط کشتن حالیته 00:07:39.560 --> 00:07:41.310 شیانگ لان بهم‌بگو- فقط کشتن حالیته- 00:07:41.480 --> 00:07:42.600 منو نکش 00:07:42.600 --> 00:07:44.310 منو نگا، کی بود؟- منو نکش- 00:07:44.310 --> 00:07:45.870 پاشو برو- کی مادرمو کشت؟- 00:07:45.870 --> 00:07:46.950 منو نکش- شیانگ لان- 00:07:47.070 --> 00:07:48.480 شیانگ لان کی مادرمو کشت- نکن..- 00:07:48.680 --> 00:07:51.270 منو نکش 00:07:51.560 --> 00:07:53.240 منو نکش- باشه- 00:08:00.000 --> 00:08:01.000 شیائوشان 00:08:01.560 --> 00:08:03.480 خب؟ تصمیمتو گرفتی؟ 00:08:09.750 --> 00:08:10.750 بریم خونه 00:08:35.270 --> 00:08:37.550 شیائوشان جوابت چیه؟ 00:08:39.240 --> 00:08:40.240 شیانگ لان گفت 00:08:41.910 --> 00:08:42.910 دیده 00:08:44.720 --> 00:08:46.120 کی مادرمو کشته 00:08:49.000 --> 00:08:50.630 شیانگ لان دیوونه ست 00:08:50.630 --> 00:08:52.600 رو حرفاش حساب نکن 00:08:53.670 --> 00:08:54.670 چرا؟ 00:08:55.630 --> 00:08:57.030 چرا مامانمو کشتی؟ 00:08:57.450 --> 00:08:59.630 گفتم شیانگ لان دیوونس 00:09:00.630 --> 00:09:01.840 چطور دیوونه شد؟ 00:09:02.030 --> 00:09:03.150 ! بهم بگو 00:09:04.790 --> 00:09:06.360 انقدر عاشقت بود که افسرده شد 00:09:06.360 --> 00:09:07.960 تو شیانگ لانو کشتی 00:09:08.120 --> 00:09:10.240 مادرتم خودت کشتی ، فهمیدی؟ 00:09:14.750 --> 00:09:15.870 تو یه هیولایی 00:09:16.480 --> 00:09:17.480 چاقوتو بنداز 00:09:18.390 --> 00:09:19.390 شیائوشان 00:09:20.150 --> 00:09:21.840 بیا حرف بزنیم 00:09:21.840 --> 00:09:22.870 بگو 00:09:22.870 --> 00:09:24.790 چرا مادرمو کشتی؟ 00:09:30.750 --> 00:09:31.960 خب پس 00:09:32.630 --> 00:09:34.510 دیگه چیزی برای مخفی کردن ندارم 00:09:35.210 --> 00:09:36.240 باشه 00:09:36.240 --> 00:09:37.330 بهت میگم 00:09:39.240 --> 00:09:40.510 اون هنوز جوونه 00:09:40.910 --> 00:09:42.450 راه درازی در پیش داره 00:09:42.600 --> 00:09:44.600 نباید کاری کنی زندگیش تباه شه 00:09:45.030 --> 00:09:46.090 راه دراز در پیش داره؟ 00:09:46.630 --> 00:09:48.480 من خیلی برای بزرگ کردنش تلاش کردم 00:09:48.480 --> 00:09:51.510 وگرنه الان زندگی سطح متوسطی داشت 00:09:51.840 --> 00:09:53.150 من لطفتو 00:09:53.150 --> 00:09:54.630 جای اون جبران‌میکنم 00:09:54.910 --> 00:09:56.600 هرچی بگی انجام میدم 00:09:56.910 --> 00:09:58.910 فقط لطفا شیائوشانو ولش کن 00:10:01.790 --> 00:10:04.090 فکر کردی شیائو شان اینو میخواد؟ 00:10:04.210 --> 00:10:05.210 دارم بهت میگم 00:10:05.210 --> 00:10:07.840 قوی ضعیفو شکار میکنه 00:10:08.330 --> 00:10:10.210 شیائوشان باید قوی بشه 00:10:10.210 --> 00:10:11.510 تا بتونه یه زندگی خوب داشته باشه 00:10:11.510 --> 00:10:12.870 فقط با پیروی کردن از دستورات من 00:10:12.870 --> 00:10:14.390 میتونه آینده ی روشنی داشته باشه 00:10:24.790 --> 00:10:25.790 اقای ژا 00:10:26.000 --> 00:10:27.510 اول باید ازت تشکر کنم 00:10:28.150 --> 00:10:29.790 مرسی که هزینه ی تحصیلات شیائوشانو دادی 00:10:31.600 --> 00:10:32.790 ولی بعنوان پدر و مادر 00:10:33.240 --> 00:10:36.390 ما فقط میخوایم بچمون یه زندگی امن و سالم داشته باشه 00:10:37.000 --> 00:10:38.870 میدونم نمیتونم نظرتونو تغییر بدم 00:10:39.550 --> 00:10:40.720 ولی 00:10:41.360 --> 00:10:43.240 من بلدم چطور پسرمو کنترل کنم 00:10:45.390 --> 00:10:48.270 فکر کردی هرموقع بخوای میتونی بیای و بری؟ 00:10:49.510 --> 00:10:50.750 تازه 00:10:50.750 --> 00:10:52.120 اگه بذارم بری 00:10:52.630 --> 00:10:53.870 چطور مطمئن باشم که 00:10:53.870 --> 00:10:55.840 بهم خیانت نمیکنی؟ 00:10:56.960 --> 00:11:00.120 بالاخره دیوار گوش داره موشم گوش داره 00:11:00.750 --> 00:11:01.750 ...تو 00:11:01.750 --> 00:11:03.000 میخوای بکشیم؟ 00:11:03.360 --> 00:11:05.550 اسرار فقط تو دل مرده ها محفوظ میمونه 00:11:09.080 --> 00:11:10.080 خاله 00:11:11.120 --> 00:11:12.120 خاله 00:11:12.480 --> 00:11:13.720 خاله 00:11:13.720 --> 00:11:15.270 شیائو شانو نجات بده- خاله- 00:11:16.240 --> 00:11:18.240 شیائوشانو نجات بده 00:11:19.240 --> 00:11:20.240 ...خاله 00:11:23.910 --> 00:11:24.910 بابا 00:11:25.200 --> 00:11:27.030 تو مادر شیائوشانو کشتی 00:11:29.960 --> 00:11:31.510 شیانگ لان یه نگاهی به خودت بنداز 00:11:31.720 --> 00:11:33.000 دوباره افسردگیت عود کرد 00:11:33.000 --> 00:11:34.150 داری هذیون میگی 00:11:34.320 --> 00:11:35.510 ! خودت نیستی انگار 00:11:35.510 --> 00:11:37.270 برو قرصاتو بخور 00:11:37.270 --> 00:11:38.550 تویی که باید قرص بخوری 00:11:38.550 --> 00:11:39.870 ! قاتل 00:11:40.030 --> 00:11:42.030 خفه شو من پدرتم 00:11:43.270 --> 00:11:44.670 میرم به شیائوشان میگم 00:11:44.670 --> 00:11:46.000 الان میرم بهش میگم 00:11:47.270 --> 00:11:48.720 فقطم انگار افسردگیت نیست 00:11:48.720 --> 00:11:50.320 کلا عقلتو از دست دادی 00:11:50.720 --> 00:11:51.840 نگا تویی که دیوانه ای- 00:11:51.840 --> 00:11:53.000 تو قاتلی- 00:11:53.000 --> 00:11:54.670 شیانگ لانگ دیوانه است- تو قاتلی- 00:11:54.670 --> 00:11:56.200 فردا صبح بفرستینش تیمارستان 00:11:56.320 --> 00:11:57.510 باید درمان بشه- قاتل- 00:11:57.720 --> 00:11:58.720 بله 00:11:59.150 --> 00:12:00.440 من دیوونه ام- بیخیال- 00:12:00.440 --> 00:12:01.670 ! من دیوونه نیستم 00:12:01.910 --> 00:12:03.320 ! من دیوونه نیستم 00:12:04.150 --> 00:12:05.150 چرا؟ 00:12:05.480 --> 00:12:06.670 چرا؟ 00:12:07.510 --> 00:12:09.000 ! مادرم بی گناه بود 00:12:09.390 --> 00:12:11.120 چرا کشتیش؟ 00:12:11.320 --> 00:12:12.440 بخاطر تو 00:12:12.440 --> 00:12:13.510 ! خفه شو 00:12:14.630 --> 00:12:15.790 ژا ژی سای 00:12:15.790 --> 00:12:18.030 همین الان انتقام مادرمو میگیرم ازت 00:12:18.720 --> 00:12:20.030 چاقوتو بنداز 00:12:20.510 --> 00:12:21.720 اگه الان‌بکشیم 00:12:21.720 --> 00:12:23.670 چیوجیانینگ تا فردا زنده نمیمونه 00:12:24.200 --> 00:12:25.440 اگه باور نداری امتحان کن 00:12:28.270 --> 00:12:29.550 ژا ژی سای 00:12:31.120 --> 00:12:32.390 ژو شیائوشان 00:12:32.630 --> 00:12:34.550 احساساتت بد مسئولیتیه گردنت 00:12:34.550 --> 00:12:35.840 نقطه ضعفته 00:12:36.510 --> 00:12:37.630 بهشون غلبه کن 00:12:37.840 --> 00:12:39.870 تو باید یه خنجر خیلی برنده بشی 00:12:43.270 --> 00:12:44.270 زودباش 00:12:45.440 --> 00:12:46.440 منو بکش 00:12:46.790 --> 00:12:48.000 یه ثانیه طول میکشه 00:12:48.000 --> 00:12:50.080 انتقام مادرتو بگیر 00:12:50.080 --> 00:12:51.080 بکش 00:12:51.390 --> 00:12:52.390 زودباش 00:12:53.360 --> 00:12:54.360 ! زود 00:12:54.550 --> 00:12:55.550 ! منو بکش 00:13:12.320 --> 00:13:13.320 ...لطفا 00:13:14.750 --> 00:13:16.240 به جیانینگ صدمه نزن 00:13:17.550 --> 00:13:18.720 چی؟ 00:13:19.120 --> 00:13:20.720 دیگه نمیخوای منو بکشی؟ 00:13:22.750 --> 00:13:23.910 اشتباه کردم 00:13:25.480 --> 00:13:26.840 ولی به چیو جیانینگ اسیب نزن 00:13:29.360 --> 00:13:31.120 شیائوشان 00:13:32.000 --> 00:13:33.790 ازت ناامیدشدم 00:13:34.080 --> 00:13:36.840 واقعا ناامیدم کردی 00:13:46.000 --> 00:13:47.840 (جیا شین) 00:13:55.750 --> 00:13:56.750 چیشده؟ 00:13:56.750 --> 00:13:58.390 داری راس ساعت باهام ویدیو کال میکنی 00:13:59.150 --> 00:14:01.150 جیاشین گوشیت شکسته؟ چرا نمیبینمت؟ 00:14:03.030 --> 00:14:04.150 دکتر چین 00:14:04.630 --> 00:14:06.390 چیزی نگو 00:14:08.000 --> 00:14:09.120 گوش کن 00:14:09.750 --> 00:14:10.750 باشه بگو 00:14:11.870 --> 00:14:14.030 تاحالا بهت نگفته بودم 00:14:14.030 --> 00:14:16.030 که دوستت دارم نه؟ 00:14:17.960 --> 00:14:19.910 نه بابا؟ الان داری اعتراف میکنی بهم یاچی؟ 00:14:20.670 --> 00:14:22.080 لازم نیست بگی خودم میدونم 00:14:24.510 --> 00:14:25.840 دکتر چین 00:14:26.080 --> 00:14:27.480 من همیشه فکر میکردم 00:14:27.750 --> 00:14:29.480 زندگی خیلی طولانیه 00:14:30.510 --> 00:14:31.750 من جوونم 00:14:32.480 --> 00:14:35.440 یه عالمه زمان برای فهمیدنه 00:14:36.320 --> 00:14:38.120 این که چی میخوام 00:14:38.120 --> 00:14:39.480 و کیو میخوام دارم 00:14:40.080 --> 00:14:41.390 جیا شین چیشده؟ 00:14:42.960 --> 00:14:45.000 بذار ببینمت 00:14:52.000 --> 00:14:53.720 جیاشین صورتت چیشده؟ 00:14:55.670 --> 00:14:57.080 چیزی شده جیا شین؟ 00:14:58.960 --> 00:15:00.030 دکتر چین 00:15:01.480 --> 00:15:02.480 من احتمالا 00:15:05.480 --> 00:15:08.200 دیگه نتونم ببینمت 00:15:08.510 --> 00:15:09.910 چرا چرت میگی؟ 00:15:10.360 --> 00:15:11.910 باید اینو میگفتم بهت 00:15:13.360 --> 00:15:14.440 ...من 00:15:15.120 --> 00:15:17.630 همیشه شک داشتم 00:15:18.600 --> 00:15:20.320 که عاشقتم واقعا یا نه 00:15:21.870 --> 00:15:23.390 ولی الان 00:15:24.080 --> 00:15:25.870 الان که زندگیم داره نفسای اخرشو میکشه 00:15:26.270 --> 00:15:27.270 ...تو 00:15:27.390 --> 00:15:28.390 ...فهمیدم 00:15:29.510 --> 00:15:31.480 ‌..که 00:15:32.720 --> 00:15:33.720 ...من 00:15:35.550 --> 00:15:37.200 من عاشقتم 00:15:37.840 --> 00:15:39.750 و نمیتونم 00:15:39.750 --> 00:15:41.910 دیگه برات صبحونه بگیرم 00:15:42.440 --> 00:15:44.390 ! جیا شین 00:15:46.480 --> 00:15:48.080 چین بین ، الان فهمیدیم 00:15:48.080 --> 00:15:49.670 چیزی نگو یه مسئله ی مهم تر پیش اومده برام 00:15:50.000 --> 00:15:51.030 جیاشین تو دردسره 00:15:56.510 --> 00:15:59.320 تو روستایی که جیاشین بوده یه زلزله ی شدید رخ داده 00:15:59.750 --> 00:16:01.270 اندازش پنجاه هزار متر مربع بوده 00:16:01.550 --> 00:16:03.150 نصف خونه های روستا خراب شدن 00:16:03.480 --> 00:16:04.550 شیش نفر گم شدن 00:16:04.910 --> 00:16:06.750 جیاشین تو یکی از خونه هاست 00:16:11.080 --> 00:16:12.960 چیکار میکنی؟- میرم پیداش کنم- 00:16:12.960 --> 00:16:15.000 اونجا وضع خرابه تازه تیم جستجو کارشو شروع کرده 00:16:15.000 --> 00:16:16.750 جلومو نگیر- میخوای بری اونجا چیکار؟- 00:16:16.750 --> 00:16:18.000 میرم پیداش کنم 00:16:18.000 --> 00:16:19.000 ! چین بین 00:16:20.000 --> 00:16:21.360 کل روستا اوار شده 00:16:22.240 --> 00:16:23.510 باید برا بدترش اماده باشی 00:16:23.510 --> 00:16:24.750 برا بدترش؟ 00:16:24.750 --> 00:16:26.390 جیاشین الان بهم زنگ زده 00:16:26.510 --> 00:16:27.750 زنده ست 00:16:28.000 --> 00:16:29.600 میرم‌پیداش ...- اروم باش- 00:16:29.840 --> 00:16:30.870 ! اروم باش 00:16:32.000 --> 00:16:33.030 تو دکتری 00:16:33.270 --> 00:16:34.390 هرچیم بشه 00:16:34.600 --> 00:16:36.360 نباید پستتو خالی بذاری 00:16:36.360 --> 00:16:37.600 خودت اینو میگفتی 00:16:38.960 --> 00:16:40.030 میدونم نگرانی 00:16:40.320 --> 00:16:42.960 ولی بگو ببینم چطور میخوای پیداش کنی؟ 00:16:43.360 --> 00:16:45.480 فقط کارو خراب تر میکنی، میفهمی؟ 00:16:53.120 --> 00:16:54.270 باید چیکار کنم؟ 00:16:55.390 --> 00:16:58.720 باید چی کار کنم؟ چیکار کنم؟ 00:17:26.000 --> 00:17:27.200 بهش گفتم 00:17:27.830 --> 00:17:28.890 نرو 00:17:29.440 --> 00:17:30.650 ولی خودش اصرار داشت 00:17:32.720 --> 00:17:34.170 منم خیلی به جیاشین گفتم 00:17:34.510 --> 00:17:35.830 بش گفتم تو یه دختر جوونی 00:17:36.070 --> 00:17:37.890 تازه فارغ التحصیل شدی هنوز طعم سختیای دنیارو نچشیدی 00:17:38.170 --> 00:17:39.890 نمیتونی تحمل کنی 00:17:40.110 --> 00:17:41.830 ولی دوست داشت بره 00:17:42.000 --> 00:17:43.000 ...من 00:17:44.030 --> 00:17:45.030 دکتر چیان 00:17:45.200 --> 00:17:46.920 خواهش میکنم دوباره با اون منطقه تماس بگیر 00:17:47.720 --> 00:17:48.920 هزینش هرچی باشه 00:17:49.070 --> 00:17:50.960 باید جیاشینو نجات بدن 00:17:50.960 --> 00:17:52.410 یکساعت پیش باشون تماس گرفتم 00:17:52.830 --> 00:17:54.310 الان یه شبکه ی اینترنتی برای پیدا کردنش راه انداختن 00:17:54.890 --> 00:17:56.480 پیداش کردن سریع تماس میگرن 00:17:56.650 --> 00:17:58.200 احتمالا خط ها شلوغه 00:17:58.480 --> 00:18:00.510 بهشون زنگ بزن- سعی کن زنگ بزنی 00:18:04.200 --> 00:18:05.240 الو؟ 00:18:06.590 --> 00:18:07.590 پیداش کردین؟ 00:18:10.650 --> 00:18:11.680 باشه فهمیدم 00:18:12.890 --> 00:18:14.790 جیاشینو پیدا کردن؟ - خب؟- 00:18:15.200 --> 00:18:17.590 پیداش؟- پیداش کردن؟- 00:18:17.830 --> 00:18:19.720 ! چیشده؟ بگو 00:18:19.890 --> 00:18:20.890 بگو 00:18:22.440 --> 00:18:24.750 جیاشین تو بخش بیماران بدحاله 00:18:25.920 --> 00:18:26.920 درحال حاضر 00:18:27.680 --> 00:18:29.000 وضعش وخیمه 00:18:42.350 --> 00:18:43.890 تقصیر توعه- خانوم چیو- 00:18:44.240 --> 00:18:45.440 اگه تو نبودی 00:18:45.440 --> 00:18:47.720 جیاشین با شیائو یه بهم‌نمیزد 00:18:48.350 --> 00:18:50.410 و لازم نبود بره بیرون شهر 00:18:50.410 --> 00:18:51.550 اروم باش 00:18:51.550 --> 00:18:53.680 جیاشینو بهم برگردون 00:18:53.680 --> 00:18:55.070 ! اروم باش 00:18:55.070 --> 00:18:58.310 دخترمو برگردون- وو جیه- 00:18:58.440 --> 00:18:59.510 وو جیه اروم باش 00:18:59.510 --> 00:19:00.790 بسه 00:19:00.790 --> 00:19:02.110 باشه 00:19:06.720 --> 00:19:07.720 حال جیاشین خوب میشه 00:19:08.310 --> 00:19:10.110 خوب میشه- دکتر چین- 00:19:11.110 --> 00:19:12.960 میخوام جیاشین اینجا درمان بشه 00:19:13.510 --> 00:19:16.790 میخوام بهترین تجهیزات پزشکی رو براش استفاده کنید 00:19:17.110 --> 00:19:18.270 هزینش با خودم 00:19:18.790 --> 00:19:20.270 حتما 00:19:20.550 --> 00:19:22.590 الان با خط هوایی بیمارستان تماس میگیرم 00:19:22.750 --> 00:19:24.510 جیاشینو سریع برگردونن 00:19:24.650 --> 00:19:26.030 نگران نباشین-. باشه- 00:19:27.350 --> 00:19:28.350 باشه 00:19:30.890 --> 00:19:32.440 بخش بیماران بستری۲ 00:19:48.110 --> 00:19:49.110 جیانینگ 00:19:49.510 --> 00:19:50.890 مضطرب نباش 00:19:50.890 --> 00:19:53.750 جیاشین که بیاد هرکاری لازم باشه انجام میدیم 00:19:54.480 --> 00:19:57.070 بهترین درمان روش انجام میشه 00:20:07.480 --> 00:20:08.480 تقصیر منه 00:20:08.920 --> 00:20:10.890 اگه همش بهش نمیگفتم 00:20:11.170 --> 00:20:13.350 بچه ی نازنازو 00:20:14.410 --> 00:20:16.350 تو این موقعیت قرار نمیگرفت 00:20:21.200 --> 00:20:22.350 تقصیر تو نیست 00:20:25.200 --> 00:20:26.350 تقصیرمنه 00:20:29.170 --> 00:20:31.030 من خواهر خوبی نبودم 00:20:33.440 --> 00:20:35.410 هرموقع دیدمش فقط تو سرش زدم 00:20:37.920 --> 00:20:39.590 این همه سال خارج بودم و 00:20:42.830 --> 00:20:44.920 کنارش نبودم 00:20:48.920 --> 00:20:51.270 یعنی...- نه- 00:20:51.680 --> 00:20:52.750 چیزیش نمیشه 00:20:52.750 --> 00:20:54.750 جیاشین داره میاد 00:20:55.590 --> 00:20:57.200 خودتو نترسون 00:20:59.000 --> 00:21:00.000 راست میگی 00:21:01.240 --> 00:21:02.270 کل روز هیچی نخوردی 00:21:02.270 --> 00:21:03.790 میرم غذا برات بیارم 00:21:37.510 --> 00:21:38.550 ...جیاشین 00:21:39.070 --> 00:21:40.890 باید سالم برگردی 00:22:00.680 --> 00:22:02.830 (ژوشیائوشان) 00:22:39.510 --> 00:22:40.640 یکم بخور 00:22:42.480 --> 00:22:44.590 میمیری اگه نخوری 00:22:50.440 --> 00:22:51.440 داداش 00:22:52.640 --> 00:22:54.310 اون دختره ارزششو داره؟ 00:22:54.720 --> 00:22:57.160 یادت رفته این ماموریت اصلا برا چی بود؟ 00:22:57.590 --> 00:23:00.070 اقای ژا قول داد این ماموریت که تموم بشه 00:23:00.070 --> 00:23:01.110 آزاد میشی 00:23:01.440 --> 00:23:03.240 تنها کاری که باید بکنی اینه که فرمول طرح منبع رو 00:23:03.240 --> 00:23:04.590 بهش بدی 00:23:10.400 --> 00:23:12.030 فقط یه قدم تا ازادی فاصله داری 00:23:12.030 --> 00:23:14.200 چرا این کارو با خودت میکنی؟ 00:23:14.680 --> 00:23:15.680 مو لی 00:23:17.550 --> 00:23:18.920 خیلی ساده ای 00:23:21.000 --> 00:23:22.270 از همون اولش 00:23:22.270 --> 00:23:23.880 ژا ژی سای قصد نداشت منو ازاد کنه 00:23:24.590 --> 00:23:26.590 حتی مادرمم کشت 00:23:29.070 --> 00:23:30.480 که منو همیشه تو این کار نگه داره 00:23:31.550 --> 00:23:33.400 دختر خودشو دیوونه کرد 00:23:34.830 --> 00:23:36.160 این مرد حیوونه حیوون 00:23:36.510 --> 00:23:37.920 بازم ازش دفاع میکنی؟ 00:23:38.270 --> 00:23:39.270 اره 00:23:39.270 --> 00:23:40.680 اقای ژا شیطانه 00:23:41.030 --> 00:23:42.640 حیوونه 00:23:43.200 --> 00:23:44.270 چرا اینکارارو میکنه؟ 00:23:45.400 --> 00:23:47.550 چون تورو میخواد و نمیخواد از دستت بده 00:23:52.240 --> 00:23:53.480 چرا اینطوری نگام میکنی؟ 00:23:57.720 --> 00:23:58.790 مو لی 00:23:59.000 --> 00:24:00.000 یسوال 00:24:01.240 --> 00:24:03.240 اگه تو حق انتخاب داشتی 00:24:03.960 --> 00:24:05.750 زندگی الانتو انتخاب میکردی 00:24:06.270 --> 00:24:08.110 یا یه زندگی مثه چیو جیا شین؟ 00:24:08.480 --> 00:24:10.960 معلومه ، پرسیدن نداره 00:24:13.680 --> 00:24:15.920 زندگی ای شبیه جیاشین 00:24:16.440 --> 00:24:19.000 تو یه دختر عادیه سرزنده میشدی 00:24:19.440 --> 00:24:20.440 درست میگم؟ 00:24:20.590 --> 00:24:21.720 اره، بهش حسودیم میشه 00:24:21.720 --> 00:24:23.640 حسودیم میشه که تو یه خانواده ی عادی دنیا اومده 00:24:23.640 --> 00:24:25.310 و با عشق بزرگ شده 00:24:25.510 --> 00:24:27.030 ولی سرنوشت دست ما نیست 00:24:27.030 --> 00:24:28.880 حق انتخابی نداریم- اشتباه میکنی- 00:24:29.590 --> 00:24:31.200 میتونی خیلی چیزارو زیر سوال ببری 00:24:31.310 --> 00:24:32.960 همیشه میتونی انتخاب کنی 00:24:33.070 --> 00:24:34.640 فقط باید عرضه ی جنگیدن براشونو داشته باشی 00:24:34.920 --> 00:24:36.000 جنگیدن براشون؟ 00:24:36.440 --> 00:24:38.310 این نتیجه ای جز 00:24:38.590 --> 00:24:40.200 کشتن خودت نداره 00:24:40.680 --> 00:24:41.680 داره 00:24:47.400 --> 00:24:48.550 مو لی گوش کن 00:24:49.030 --> 00:24:51.070 نتیجه ش اینه که شیطانو دیگه تغذیه نمیکنی 00:24:51.720 --> 00:24:53.310 هرچی بیشتر کارای شیطانی انجام بدی 00:24:53.830 --> 00:24:55.830 تو جهنم بدتری فرو میری 00:24:56.350 --> 00:24:58.790 حتی اگه جنازمو تحویل دنیا بدم 00:24:59.310 --> 00:25:00.350 دنیا 00:25:00.350 --> 00:25:02.480 ترسناک تر از وقتی نمیشه که وجود شیطانیم 00:25:03.240 --> 00:25:04.680 توش بود 00:25:05.640 --> 00:25:06.640 داداش 00:25:07.240 --> 00:25:09.350 اگه هیچوقت چیوجیانینگو نمیدیدی 00:25:09.880 --> 00:25:11.750 اینطوری نمیشدی 00:25:12.790 --> 00:25:14.510 اینارم نمیگفتی 00:25:16.680 --> 00:25:17.750 درسته 00:25:19.720 --> 00:25:21.110 همش بخاطر جیانینگه 00:25:22.030 --> 00:25:23.350 باعث شد بفهمم 00:25:24.550 --> 00:25:26.200 که در کنار شیطان 00:25:27.200 --> 00:25:28.680 خدایی هم وجود داره 00:25:31.160 --> 00:25:32.200 تو خیلی ناامیدی 00:25:33.320 --> 00:25:43.320 00:25:54.590 --> 00:25:55.590 چیشده؟ 00:25:55.590 --> 00:25:56.680 مریض به سختی تنفس میکنه 00:25:56.680 --> 00:25:58.030 اماده باشید میخوایم دریچه تنفسشو باز کنیم 00:25:58.030 --> 00:25:59.200 پرستارا وسایلو بیارین 00:25:59.200 --> 00:26:00.310 نگاش کن 00:26:04.070 --> 00:26:05.880 مردمک چشماش گشاد شده 00:26:06.510 --> 00:26:07.640 نخاع اسیب ندیده 00:26:07.640 --> 00:26:08.830 ولب خطر اسیب هست 00:26:09.160 --> 00:26:10.160 قفسه سینش شکسته 00:26:10.160 --> 00:26:11.750 ۲۰۱ ۲۰۲- احتمالا دنده هاشم شکسته- 00:26:11.750 --> 00:26:13.590 ۲۰۳- مردمک چشماش درست شد- 00:26:13.590 --> 00:26:15.830 سینش شکسته فشارش ۸ رو ۶ عه 00:26:16.110 --> 00:26:17.510 احتمالا یه مشکل دیگه پیش اومده 00:26:17.680 --> 00:26:18.880 ازمایش خون بگیر 00:26:18.880 --> 00:26:20.000 براش سی ام پی انجام بده 00:26:20.440 --> 00:26:22.640 سی تی اسکن گردن و دنده و سینشو بگیر 00:26:22.640 --> 00:26:24.200 بعد از ازمایش سریع بررسیشون کن 00:26:35.960 --> 00:26:37.480 چطور بود؟ چیشد؟- 00:26:38.310 --> 00:26:39.880 هنوز وضعش وخیمه 00:26:48.880 --> 00:26:49.880 متتقلش کن 00:26:50.070 --> 00:26:51.590 بابا- منتقلش کن- 00:26:51.590 --> 00:26:53.880 جناب، جیاشین تو موقعیتی نیست که بشه منتقلش کرد 00:26:54.070 --> 00:26:55.110 بله اقای چیو 00:26:55.110 --> 00:26:56.750 جیاشین اینجا بهتر درمان میشه 00:26:56.750 --> 00:26:58.720 درسته- جیاشینو به شما سپردم- 00:26:59.030 --> 00:27:00.960 الان توی آی سی یوعه 00:27:01.160 --> 00:27:02.510 تو وضعیت وخیمیه 00:27:02.720 --> 00:27:04.070 چطور هنوز بهتون اعتماد کنم 00:27:04.350 --> 00:27:05.830 منتقلش کن- بابا- 00:27:06.070 --> 00:27:07.070 متاسفم 00:27:07.070 --> 00:27:09.720 معذرت نخواه یه کاری کن 00:27:09.830 --> 00:27:11.070 جیاشین به هوشه 00:27:11.070 --> 00:27:12.550 باید یه نگاهی بش بندازی 00:27:13.110 --> 00:27:14.110 مراقب باش 00:27:21.750 --> 00:27:22.750 جیاشین 00:27:23.270 --> 00:27:24.270 جیاشین 00:27:24.790 --> 00:27:25.960 جیاشین 00:27:26.590 --> 00:27:27.640 جیاشین 00:27:27.960 --> 00:27:28.960 ...مامان 00:27:29.110 --> 00:27:30.550 به هوش اومدی- جیاشین مامان اینجاست- 00:27:30.720 --> 00:27:31.750 من اینجام 00:27:31.750 --> 00:27:34.240 مامان خیلی درد داره- ساکت- 00:27:34.720 --> 00:27:35.720 حرف نزن 00:27:37.030 --> 00:27:38.350 حرف نزن جیاشین 00:27:38.350 --> 00:27:39.550 زود باش 00:27:39.550 --> 00:27:40.640 خانوم چیو 00:27:40.960 --> 00:27:41.960 بگیریدش 00:27:42.310 --> 00:27:43.550 طاقت بیار جیاشین 00:27:45.920 --> 00:27:46.920 درد داشت؟ 00:27:47.310 --> 00:27:49.920 پرسیدم ازشون گفتن زودی خوب میشی 00:27:51.000 --> 00:27:52.790 دکتر چین؟- بله؟- 00:27:52.790 --> 00:27:53.830 متاسفم 00:27:53.830 --> 00:27:55.070 متاسف بودن نداره 00:27:55.270 --> 00:27:56.400 جیاشین 00:27:56.400 --> 00:27:58.880 چیزی نگو ، انرژیتو براخودت نگه دار 00:27:59.790 --> 00:28:01.310 ...من احتمالا 00:28:02.720 --> 00:28:04.960 نتونم دووم بیارم 00:28:05.200 --> 00:28:06.640 چی میگی دختر؟ 00:28:07.590 --> 00:28:08.590 جیاشین 00:28:09.000 --> 00:28:11.160 باید تو این موقعیات قوی باشی 00:28:12.270 --> 00:28:13.350 تو خودتم دکتری 00:28:13.510 --> 00:28:15.960 باید بدونی چقدر روحیه داشتن تو این شرایط مهمه 00:28:16.400 --> 00:28:18.030 باور کن ، ازشون پرسیدم 00:28:18.030 --> 00:28:19.350 گفتن زودی خوب میشی 00:28:20.920 --> 00:28:22.240 دکترچین 00:28:24.550 --> 00:28:25.960 بهم دروغ نگو 00:28:27.680 --> 00:28:29.030 من خودم از موقعیتم خبر دارم 00:28:29.030 --> 00:28:30.440 دروغ نمیگم 00:28:30.790 --> 00:28:33.160 طاقت بیار باشه؟ 00:28:33.920 --> 00:28:35.030 دکتر چین 00:28:37.000 --> 00:28:38.270 مرسی 00:28:40.110 --> 00:28:41.270 ...ولی من 00:28:42.310 --> 00:28:44.440 ...من واقعا نمیتونم 00:28:45.310 --> 00:28:46.830 ‌.نمیتونم 00:28:47.030 --> 00:28:48.270 ! چیو جیا شین 00:28:48.270 --> 00:28:50.110 حرف الکی نزن ! باید دووم بیاری 00:28:50.110 --> 00:28:51.270 فهمیدی؟ 00:28:55.640 --> 00:28:56.750 جیاشین 00:28:56.750 --> 00:28:58.200 چیشده؟ پاشو جیاشین 00:28:58.200 --> 00:28:59.750 ! دکتر 00:28:59.750 --> 00:29:00.880 ! جیاشین 00:29:00.880 --> 00:29:02.750 جیاشین، طاقت بیار؛ جیاشین 00:29:02.750 --> 00:29:04.310 جیا شین صدامو میشنوی؟ 00:29:04.310 --> 00:29:06.070 جیاشین؟- دکترچین لطفا تنهامون بذارید- 00:29:06.070 --> 00:29:07.440 جیاشین- دکتر لطفا همین الان برید - 00:29:07.640 --> 00:29:08.880 طاقت بیار جیاشین 00:29:09.070 --> 00:29:10.070 ! جیاشین 00:29:18.790 --> 00:29:19.790 جیاشین چطوره؟ 00:29:20.750 --> 00:29:21.880 دارن نجاتش میدن 00:29:25.240 --> 00:29:26.240 نامادریت چطوره؟ 00:29:27.480 --> 00:29:28.590 خوبه 00:29:37.640 --> 00:29:38.640 دکتر چطوره؟ 00:29:39.200 --> 00:29:40.400 برش گردوندیم 00:29:40.400 --> 00:29:42.480 ولی باید برای بدتر ازینم خودتونو اماده کنید 00:29:43.000 --> 00:29:44.200 کس دیگه ای از خانواده ش اینجاست؟ 00:29:44.200 --> 00:29:45.720 باید هرموقع تونستن ببینش 00:29:47.830 --> 00:29:49.000 منظورتون چیه؟ 00:29:49.480 --> 00:29:50.550 دکتر چین 00:29:50.550 --> 00:29:51.920 ما هرکاری از دستمون بر میومد انجام دادیم 00:29:52.240 --> 00:29:53.790 ...چه جیا شین بتونه چه نه 00:29:53.790 --> 00:29:55.640 زنده موندنش کاملا به خودش بستگی داره 00:30:03.590 --> 00:30:04.640 جیا نینگ 00:30:09.200 --> 00:30:10.200 جیا شین 00:30:11.310 --> 00:30:13.400 جیاشین طاقت بیار 00:30:16.200 --> 00:30:17.270 میدونم خیلی درد داره 00:30:17.830 --> 00:30:19.160 یکم دیگه طاقت بیار 00:30:20.160 --> 00:30:21.160 ‌‌....من 00:30:21.160 --> 00:30:22.270 میدونیم 00:30:22.880 --> 00:30:24.030 وقتی وضع بیماری وخیم میشه 00:30:24.550 --> 00:30:26.310 شما هرکاری رو برای بهبود بیمار انجام میدین 00:30:27.110 --> 00:30:28.550 کارت خوب بود 00:30:30.310 --> 00:30:32.070 خیلی بهت افتخار میکنم 00:30:38.240 --> 00:30:39.310 جیاشین 00:30:39.830 --> 00:30:40.920 طاقت بیار 00:30:42.830 --> 00:30:44.070 مگه نرفتی ژیشیانگ 00:30:44.830 --> 00:30:47.110 که از خودت یه ادم بهتر بسازی؟ 00:30:48.200 --> 00:30:49.510 ساختی 00:30:51.350 --> 00:30:53.310 پس نباید کم بیاری، فهمیدی؟ 00:30:54.310 --> 00:30:55.750 وگرنه همش هدر میره 00:30:58.110 --> 00:30:59.200 ...جیا نینگ 00:31:00.750 --> 00:31:01.960 خیلی درد داره 00:31:03.200 --> 00:31:05.160 نمیتونم دیگه 00:31:05.350 --> 00:31:06.720 میدونم 00:31:08.790 --> 00:31:10.110 میدونم درد داری 00:31:10.110 --> 00:31:11.110 جیاشین 00:31:12.110 --> 00:31:13.270 یکم دیگه طاقت بیار 00:31:13.880 --> 00:31:14.960 باشه؟ 00:31:14.960 --> 00:31:17.790 یکم دیگه طاقت بیاری بهتر میشی 00:31:18.350 --> 00:31:20.160 چین بین حالتو خوب میکنه 00:31:20.270 --> 00:31:21.550 تو بهتر میشی 00:31:21.790 --> 00:31:23.030 وگرنه 00:31:23.350 --> 00:31:25.590 دیگه دوست دختری به خوبی تو گیرش نمیاد 00:31:25.830 --> 00:31:26.880 فهمیدی؟ 00:31:30.110 --> 00:31:31.550 اگه خیلی درد داشت 00:31:32.480 --> 00:31:34.110 سر چین بین جیغو داد کن 00:31:34.110 --> 00:31:35.590 راست میگه جیاشین سر من غر بزن 00:31:35.590 --> 00:31:37.240 مگه این همش سرت غر نمیزنه 00:31:38.070 --> 00:31:39.310 یبارم تو تلافی کن 00:31:39.590 --> 00:31:40.680 هرچقدر میخوای غر بزن 00:31:44.400 --> 00:31:45.920 ولی فقط طاقت بیار 00:31:47.310 --> 00:31:48.750 ما کنارتیم 00:31:49.510 --> 00:31:50.590 التماست میکنم 00:31:51.640 --> 00:31:52.960 ترکم نکن 00:31:54.880 --> 00:31:56.790 ما همه کنارتیم 00:32:03.160 --> 00:32:04.160 جیاشین 00:32:04.880 --> 00:32:06.200 ترسوندیم 00:32:06.720 --> 00:32:07.960 از الان به بعد هیجا نمیری 00:32:08.160 --> 00:32:09.790 فقط خونه بمون باشه؟ 00:32:10.550 --> 00:32:12.590 ...وقتی رو تخت بیمارستان دیدمت 00:32:13.960 --> 00:32:15.830 اگه بلایی سرت بیاد 00:32:17.030 --> 00:32:18.960 من چطور زنده بمونم؟ 00:32:19.160 --> 00:32:22.000 مامان میشه یواشتر؟ 00:32:22.200 --> 00:32:24.310 الان داری بم میگی غرغرو؟ 00:32:24.680 --> 00:32:26.070 اگه به حرفم‌گوش میدادی 00:32:26.070 --> 00:32:27.720 اینطوریم نمیشد 00:32:30.200 --> 00:32:32.110 حقته 00:32:41.110 --> 00:32:42.640 مرسی جیانینگ 00:32:43.400 --> 00:32:44.640 واسه چی؟ 00:32:46.000 --> 00:32:47.750 وقتی داشتیم امیدمونو از دست میدادیم 00:32:47.750 --> 00:32:50.510 تو بودی که به جیا شین امید زنده موندن دادی 00:32:51.350 --> 00:32:52.400 ...خواهرم 00:32:53.110 --> 00:32:54.350 فقط از درد کشیدن میترسه 00:32:54.830 --> 00:32:55.920 ...ولی 00:32:56.960 --> 00:32:58.350 وقتی دردو تجربه کنه 00:32:58.510 --> 00:33:01.070 این یعنی داره به دنیا جواب میده هنوز 00:33:04.510 --> 00:33:06.350 حتی وقتی تزریقم میکنیم 00:33:06.350 --> 00:33:08.400 انقدر خوب سخنرانی نمیکنی 00:33:09.920 --> 00:33:11.070 همین الان داشتی ازم تشکر میکردی واسه سخنرانیم 00:33:11.270 --> 00:33:12.680 بعد یهو مسخرم میکنی؟ 00:33:16.000 --> 00:33:18.750 درسته شیائوشان دوهفتس که نیستش 00:33:19.440 --> 00:33:20.960 اونجا خوبه حالش؟ 00:33:22.000 --> 00:33:23.000 خوب نیست 00:33:23.510 --> 00:33:24.550 منظورت چیه؟ 00:33:29.960 --> 00:33:30.960 چین بین 00:33:32.550 --> 00:33:35.200 من یه حسی بدی راجبش دارم 00:33:47.880 --> 00:33:50.920 پیامی که واست فرستاد خیلی سرد و بی احساس بود 00:33:52.640 --> 00:33:53.640 درسته 00:33:54.440 --> 00:33:55.550 اصلا شبیه خودش نبود 00:33:56.480 --> 00:33:58.310 نکنه یکی گروگانش گرفته؟ 00:33:58.310 --> 00:33:59.920 نشونه ای چیزی نداد؟ 00:34:01.550 --> 00:34:02.590 ‌..ولی فکر کنم 00:34:02.590 --> 00:34:05.070 اقای ژا پشت این قضیه ست 00:34:06.240 --> 00:34:08.030 اگه واقعا اقای ژا پشتش باشه 00:34:08.030 --> 00:34:09.630 چرا داره از تو پنهانش میکنه؟ 00:34:10.230 --> 00:34:12.150 شاید اقای ژا 00:34:12.150 --> 00:34:14.030 یه قضیه ای باهاش داره که قابل گفتن نیست 00:34:14.360 --> 00:34:15.360 و داره باهاش تهدیدش میکنه 00:34:17.280 --> 00:34:20.070 من قبلا اقای ژا رو دیدم 00:34:20.480 --> 00:34:22.590 از گذشته ی شیائوشانم با خبرم 00:34:22.590 --> 00:34:25.190 بعید میدونم راز نا گفته ای این وسط وجود داشته باشه 00:34:27.030 --> 00:34:28.150 یچیزی هست 00:34:29.670 --> 00:34:31.360 مدیر خوابگاه گفت 00:34:31.590 --> 00:34:33.150 موقع بازرسی کیفی 00:34:33.150 --> 00:34:34.920 تو همون اتاق یه فن دیدن 00:34:35.550 --> 00:34:37.480 که عمدا خراب شده بود 00:34:37.960 --> 00:34:40.360 اتاق شیائوشان بوده 00:34:40.880 --> 00:34:43.030 مدیریت فکر میکنه 00:34:44.280 --> 00:34:46.440 فنه 00:34:46.440 --> 00:34:47.880 بعد ازین که شیائوشان اومده خراب شده 00:34:47.880 --> 00:34:49.590 فکر کنم خودش خرابش کرده 00:34:49.590 --> 00:34:50.800 که بهم‌نزدیک شه 00:34:52.000 --> 00:34:54.280 یعنی میگی عمدا فن رو خراب کرده؟ 00:34:55.070 --> 00:34:56.670 میشناسمش ازش بعید نیست 00:34:56.670 --> 00:34:58.230 از کجا مطمئنی؟ 00:34:58.510 --> 00:34:59.590 اولین بار که دیدمش 00:34:59.590 --> 00:35:01.190 برام مرموز بنظر اومد 00:35:01.440 --> 00:35:02.710 میدونستم یچیزایی عجیبه درموردش 00:35:03.230 --> 00:35:05.110 واسه همین مشکوک شدم و امتحانش کردم 00:35:05.230 --> 00:35:06.960 ولی هیچی دست گیرم نشد 00:35:13.880 --> 00:35:15.320 ..جیانینگ یچیزی هست 00:35:16.190 --> 00:35:17.960 ژوشیائوشان گفته بهت‌نگم 00:35:18.110 --> 00:35:19.110 ...ولی 00:35:19.880 --> 00:35:21.110 اگه نتونستم برگردم 00:35:21.480 --> 00:35:23.000 جام مراقب جیانینگ باش 00:35:23.360 --> 00:35:24.630 چیزی شده؟ 00:35:24.960 --> 00:35:27.070 اگه خدا ببخشتم 00:35:27.630 --> 00:35:29.110 و بهم یه شانس دیگه بده 00:35:31.190 --> 00:35:33.070 دیگه جیانینگو ناامید نمیکنم 00:35:35.590 --> 00:35:36.590 ...پس 00:35:37.360 --> 00:35:40.150 قبل ازین که شیائوشان بره ، احساس میکرده تو خطره؟ 00:35:42.400 --> 00:35:44.320 ولی تو چه خطری؟ 00:35:48.480 --> 00:35:49.630 خوبی؟ 00:35:49.630 --> 00:35:51.480 داریم به قسمت مهیج شوی امروز میرسیم 00:35:51.480 --> 00:35:52.590 محلش نذار، بریم 00:35:52.590 --> 00:35:54.030 یکم پیش چی ازم پرسیدی 00:35:54.190 --> 00:35:55.590 الان نمیتونم جوابتو بدم 00:35:55.920 --> 00:35:57.030 ژوشیائوشان 00:36:00.670 --> 00:36:01.960 راستش- روان ون ژائو- 00:36:07.150 --> 00:36:08.550 شاید اون بدونه 00:36:09.670 --> 00:36:11.400 (روان ون ژائو) 00:36:18.280 --> 00:36:19.800 اقای روان ، چیو جیانینگه 00:36:26.360 --> 00:36:27.510 سلام خانوم چیو 00:36:27.510 --> 00:36:28.760 چه کمکی ازم ساخته ست؟ 00:36:29.400 --> 00:36:30.630 اقای روان 00:36:31.360 --> 00:36:34.030 درمورد ژوشیائوشان یسری سوال داشتم 00:36:34.440 --> 00:36:36.710 خب از خودش بپرسید 00:36:37.070 --> 00:36:38.480 ولی از وقتی رفت خارج 00:36:38.480 --> 00:36:39.880 نمیتونم باهاش تماس بگیرم 00:36:41.230 --> 00:36:42.230 اینطوریاست؟ 00:36:43.480 --> 00:36:45.000 چقدر بد 00:36:45.590 --> 00:36:46.590 اقای روان 00:36:47.150 --> 00:36:49.150 ژوشیائو شان داره چیزی رو از من مخفی میکنه؟ 00:36:49.800 --> 00:36:51.400 خبرندارم 00:36:51.590 --> 00:36:54.110 ولی مگه شما نخواستی قبل از رفتنت منو ببینی 00:36:54.320 --> 00:36:55.800 که درمورد راز شیائو شان بهم اطلاع بدی؟ 00:36:56.760 --> 00:36:58.480 بهونم بود 00:37:01.230 --> 00:37:02.400 نبود 00:37:02.400 --> 00:37:04.230 ژوشیائوشان داره یچیزیو ازم مخفی میکنه 00:37:04.510 --> 00:37:05.840 وگرنه اون شب 00:37:05.840 --> 00:37:07.670 تورو با جون خودش تهدید نمیکرد 00:37:08.070 --> 00:37:09.070 اقای روان 00:37:09.400 --> 00:37:11.920 ژو شیائو شان اون شب مخفیانه چی بهت گفت؟ 00:37:12.110 --> 00:37:14.630 تو و اون و شیانگ لان 00:37:14.920 --> 00:37:17.550 بین شما سه تا چی میگذره؟ 00:37:18.400 --> 00:37:19.480 خانوم چیو 00:37:20.000 --> 00:37:21.960 همونطور که گفتی بین ما سه تاست 00:37:23.590 --> 00:37:25.840 نمیخوام فضولی کنم 00:37:26.000 --> 00:37:27.960 این کارم فقط بخاطر اینه که شیائو شان چند روزه پیداش نیست 00:37:27.960 --> 00:37:30.360 نمیدونم کجاست، نگرانم 00:37:30.360 --> 00:37:32.550 واسه همین ازت میخوام که کمکم کنی 00:37:33.440 --> 00:37:36.000 تنها خاطر جمعی ای که میتونم بهت بدم اینه که هنوز زنده ست 00:37:38.480 --> 00:37:40.800 خانوم چیو حال اقای روان فعلا خوب نیست 00:37:40.800 --> 00:37:41.960 نمیتونه باهاتون صحبت کنه 00:37:48.880 --> 00:37:49.880 ژوشیائوشان 00:37:51.230 --> 00:37:52.280 ...میترسم 00:37:53.800 --> 00:37:55.320 که رازت فاش بشه 00:37:56.590 --> 00:37:57.590 ژوشیائوشان 00:37:58.190 --> 00:37:59.480 داره یچیزیو ازم مخفی میکنه 00:37:59.840 --> 00:38:00.880 مطمئنم 00:38:00.880 --> 00:38:01.880 جیانینگ 00:38:02.110 --> 00:38:04.840 فعلا تنها کاری که باید بکنی صبر کردنه 00:38:05.360 --> 00:38:06.670 چرا یه ادم 00:38:06.670 --> 00:38:09.000 ...باید بدون دلیل غیبش بزنه 00:38:09.320 --> 00:38:11.550 من مطمئنم تو اولین فرصت خود شیائوشان بات تماس میگیره 00:38:11.920 --> 00:38:13.110 باید بهش اعتماد کنی 00:38:13.110 --> 00:38:15.280 اون عاشقته، ترکت نمیکنه 00:38:15.960 --> 00:38:18.110 تا هنوز نفهمیدیم چیشده 00:38:18.110 --> 00:38:19.590 خودتو نترسون 00:38:20.070 --> 00:38:21.590 نگران نباش، حالش خوبه 00:38:21.590 --> 00:38:22.590 بهش اعتماد کن 00:38:55.880 --> 00:38:56.960 الو، ژوشیائوشان؟ 00:38:56.960 --> 00:38:59.150 خانوم چیو، ؟ 00:39:01.670 --> 00:39:02.710 اقای ژا؟ 00:39:02.710 --> 00:39:03.760 خودمم 00:39:06.590 --> 00:39:08.550 تلفن شیائوشان دست شما چیکار میکنه؟ 00:39:08.840 --> 00:39:09.920 خودش کجاست؟ 00:39:11.110 --> 00:39:12.230 ...میدونی 00:39:12.230 --> 00:39:15.030 چرا شیائوشان تا الان باهات تماس نگرفته؟ 00:39:15.800 --> 00:39:17.590 چون دیگه عاشقت نیست 00:39:18.670 --> 00:39:19.760 باورت نمیکنم 00:39:20.030 --> 00:39:21.280 میخام با خودش صحبت کنم 00:39:21.510 --> 00:39:22.800 میخوام خودش بهم بگه 00:39:22.800 --> 00:39:24.360 از همون اولشم 00:39:24.630 --> 00:39:27.320 نمیدونستی داری عاشق چه موجودی میشی 00:39:27.760 --> 00:39:29.190 ادمی که عاشقش شدی 00:39:29.190 --> 00:39:30.480 یه متظاهر بود 00:39:30.480 --> 00:39:31.480 بهت دروغ گفت 00:39:31.880 --> 00:39:34.760 تو حتی هویت اصلی شیائوشانم نمیشناسی 00:39:35.320 --> 00:39:36.320 منظورت چیه؟ 00:39:36.550 --> 00:39:38.510 میخوای بدونی شیائوشان واقعا کیه؟ 00:39:38.710 --> 00:39:39.840 میخوای بدونی 00:39:39.840 --> 00:39:41.920 چرا بهت نزدیک شد؟ 00:39:42.230 --> 00:39:43.800 خودت جوابشونو پیدا کن 00:39:44.360 --> 00:39:45.360 خودت چی فکر میکنی؟ 00:40:04.110 --> 00:40:05.960 اقای ژا؛ میادش؟ 00:40:07.110 --> 00:40:08.110 یعنی 00:40:08.110 --> 00:40:09.670 جرات داره بیاد؟ 00:40:11.550 --> 00:40:12.550 میاد 00:40:13.550 --> 00:40:15.110 زن قوی ایه 00:40:15.110 --> 00:40:16.960 همون لحظه که دیدمش فهمیدم 00:40:20.710 --> 00:40:21.880 چیو جیا نینگ 00:40:22.230 --> 00:40:23.360 منتظر میمونم 00:40:52.360 --> 00:40:53.400 شیائوشان 00:40:53.880 --> 00:40:55.510 نمیتونی اینطوری ادامه بدی 00:40:56.800 --> 00:40:59.110 اگه نخوری ، ضعیف میشی 00:40:59.440 --> 00:41:02.480 اگه ضعیف باشی چطور میخوای با چیوجیانینگ بری؟ 00:41:07.000 --> 00:41:08.550 چی گفتی؟ 00:41:09.230 --> 00:41:10.400 ...چیو جیا نینگ 00:41:11.840 --> 00:41:12.920 بهش نگفتی؟ 00:41:16.550 --> 00:41:17.550 ...خب 00:41:17.880 --> 00:41:18.960 خانوم چیو 00:41:19.440 --> 00:41:21.550 خیلی نگرانته 00:41:21.710 --> 00:41:23.630 دیروز که پشت تلفن حرف زدیم 00:41:23.960 --> 00:41:24.960 ...تصمیم گرفت 00:41:25.190 --> 00:41:26.760 که بیاد ببینتت 00:41:27.000 --> 00:41:28.190 ! ژا ژی سای 00:41:31.190 --> 00:41:32.320 ! اینکارو نکن 00:41:32.320 --> 00:41:33.840 این ربطی به اون نداره 00:41:33.840 --> 00:41:34.840 شیائوشان 00:41:35.030 --> 00:41:36.030 اروم باش 00:41:38.510 --> 00:41:39.710 یساعت دیگه 00:41:40.360 --> 00:41:42.480 پرواز خانوم چیو میشینه 00:41:42.480 --> 00:41:44.960 ...بهتره فکر کنی 00:41:45.400 --> 00:41:47.630 ببینی باید جواب چیو جیا نینگو چی بدی 00:41:47.660 --> 00:45:07.660 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.