WEBVTT

00:00:10.350 --> 00:00:13.070
! همینطور ادامه بده ، میری

00:00:16.790 --> 00:00:18.400
! خط پایان

00:00:18.980 --> 00:00:21.230
! کارت عالی بود ، میری ! این یه رکورد جدیده

00:00:23.270 --> 00:00:25.470
! هورا

00:00:25.890 --> 00:00:29.710
مطمئناً اون مسابقه ی جشنواره ی 
ورزشی رو برنده میشی

00:00:29.710 --> 00:00:30.530
! آره

00:00:31.000 --> 00:00:31.970
خسته نباشی

00:00:31.970 --> 00:00:34.750
! هی هی ، یه کمی بیشتر اشتیاق نشون بده

00:00:34.750 --> 00:00:38.410
دیدی که میری چقدر سخت تمرین می کرد ، مگه نه ؟

00:00:38.410 --> 00:00:40.150
اونی که میدوه که من نیستم

00:00:40.150 --> 00:00:41.010
! قلب داشته باش

00:00:41.010 --> 00:00:46.170
این کار ماست که راهنماییش کنیم 
و از طرفش هیجانزده بشیم

00:00:48.680 --> 00:00:51.920
دوی سریع به تمرین موثر عضلات

00:00:51.920 --> 00:00:53.500
مفصل باسن و عضلات پشت ران احتیاج داره

00:00:53.500 --> 00:00:54.050
پشت ... ؟

00:00:54.050 --> 00:00:57.390
گروه عضلات پشتی که از عضلات ران شروع
... میشند می تونند با بشین پاشو تقویت بشن

00:00:57.390 --> 00:00:58.800
آره ، فراموشش کن

00:00:59.190 --> 00:01:01.220
! دلم می خواد بیشتر تمرین کنم

00:01:01.220 --> 00:01:03.570
مطمئنی زیاده روی نمیکنی ؟

00:01:04.140 --> 00:01:06.990
! باید مدال طلا رو بگیرم

00:01:07.940 --> 00:01:10.300
! به این میگن روحیه ، میری

00:01:10.690 --> 00:01:12.960
! بیا دیگه ، با من تشویقش کن

00:01:14.960 --> 00:01:17.100
! الان شروع میکنم ، بابا

00:01:17.100 --> 00:01:20.000
! باشه ، به جای خود

00:01:20.000 --> 00:01:21.500
! آماده

00:01:21.870 --> 00:01:22.940
! شروع

00:01:24.930 --> 00:01:26.690
یادوریگی
قهوه . غذای سبک

00:01:27.100 --> 00:01:28.570
جشنواره ی ورزشی ؟

00:01:28.570 --> 00:01:30.430
این یکشنبه است

00:01:30.430 --> 00:01:33.880
با همدیگه برای مسابقه تمرین می کردیم

00:01:33.880 --> 00:01:36.190
! کلی دویدم

00:01:36.500 --> 00:01:39.990
! تو هم درست مثل من قوی هستی

00:01:39.990 --> 00:01:41.500
دقیقاً مثل کی ؟

00:01:41.500 --> 00:01:42.520
! من

00:01:43.460 --> 00:01:45.980
اونجوری به من خیره نشو

00:01:45.980 --> 00:01:49.940
هیچوقت فکرش رو هم نمی کردم که ببینم 
شما دو تا با رقابت یه بچه همراهی بکنید

00:01:49.940 --> 00:01:52.080
! کیو-چان ، تو هم بیا میری رو تماشا کن

00:01:52.080 --> 00:01:54.330
متاسفانه نمی تونم

00:01:54.330 --> 00:01:57.910
! پس باباها می تونند کلی عکس بگیرند

00:01:57.910 --> 00:02:00.080
! دلم می خواد به کیو-چان نشون بدم

00:02:00.080 --> 00:02:01.960
! آره ، همینطوره

00:02:01.960 --> 00:02:02.950
چند تا باید بگیریم ؟

00:02:02.950 --> 00:02:04.470
... ائـ

00:02:04.470 --> 00:02:05.150
! صدتا

00:02:05.150 --> 00:02:05.970
! خیلیه

00:02:06.350 --> 00:02:09.960
هی ، دلم می خواد عشق بورزم ، این عشق واقعیه ؟

00:02:09.960 --> 00:02:13.590
اینکه بخواهی دوستت داشته باشند ریاکاریه ؟

00:02:13.590 --> 00:02:15.810
چیکار باید بکنم ؟

00:02:15.810 --> 00:02:18.220
اوه ، چیکار باید بکنم ؟

00:02:21.490 --> 00:02:24.480
طبق معمول ، کل شهر

00:02:24.480 --> 00:02:28.110
بدجوری عاشق و هیجانزده است

00:02:28.110 --> 00:02:31.760
اضافه هایی مثل من فقط میرن خونه

00:02:31.760 --> 00:02:34.940
اما اصلاً اخم نمیکنم

00:02:34.940 --> 00:02:38.770
و بعدش تو یهویی پیدات شد

00:02:38.770 --> 00:02:42.310
انگار که تو از دل اون روزها بیرون اومدی

00:02:42.310 --> 00:02:45.940
با لبخندت که منو سست میکنه

00:02:45.940 --> 00:02:50.490
قلب منو خرد کردی

00:02:51.500 --> 00:02:55.010
هی ، دلم می خواد عشق بورزم ، این عشق واقعیه ؟

00:02:55.010 --> 00:02:58.610
اینکه بخواهی دوستت داشته باشند ریاکاریه ؟

00:02:58.610 --> 00:03:00.790
چیکار باید بکنم ؟

00:03:00.790 --> 00:03:03.630
اوه ، چیکار باید بکنم ؟

00:03:03.630 --> 00:03:05.540
من از کجا بدونم ؟

00:03:05.540 --> 00:03:09.390
نمی دونم توی سرت چی میگذره

00:03:09.390 --> 00:03:12.980
اما منصفانه نیست که اینقدر دوستانه رفتار میکنی

00:03:12.980 --> 00:03:17.790
دوباره ، توی آهنگ موزون تو غرق شدم

00:03:19.980 --> 00:03:24.970
بفرما ، دوباره منو بازی دادی

00:03:30.790 --> 00:03:35.810
بفرما ، دوباره منو بازی دادی

00:03:35.830 --> 00:03:53.830
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:02.340 --> 00:04:07.350
بدون تلاش
 به چیزی
 نمیرسی

00:03:52.000 --> 00:03:52.750 line:20%
مهدکودک آئوزورا

00:03:52.770 --> 00:04:10.770
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:04:16.610 --> 00:04:18.860
روز جشنواره ی ورزشی میری

00:04:19.030 --> 00:04:19.990
من برگشتم

00:04:19.990 --> 00:04:22.230
... اوه ، به این زودی برگشتی

00:04:22.430 --> 00:04:24.310
!صورتت چی شده ؟

00:04:24.310 --> 00:04:25.990
ماموریت بدون مشکل پیش رفت

00:04:25.990 --> 00:04:27.790
! بعداً می بینیم

00:04:27.790 --> 00:04:30.930
بقیه ی مادرها بهم گفتند توی دعوا
 سر جاها خون و خونریزی میشه

00:04:30.930 --> 00:04:32.260
کاری که ضروری بود رو انجام دادم

00:04:32.260 --> 00:04:34.250
تازه کارها نمی تونن بیان جلو

00:04:34.700 --> 00:04:36.870
چه غلطی کرده ؟

00:04:37.330 --> 00:04:39.070
! اوه ، بهتره عجله کنم

00:04:40.950 --> 00:04:42.590
می تونم کمک کنم ؟

00:04:45.400 --> 00:04:47.660
... نه ، منظورم اینه می تونم اونیگیریها رو درست کنم

00:04:47.660 --> 00:04:49.040
تب نداری ، ها ؟

00:04:49.040 --> 00:04:50.900
چی شده ، ری ؟ بالاخره قاطی کردی ؟

00:04:50.900 --> 00:04:52.960
!چیز مسمومی خوردی ؟

00:04:52.960 --> 00:04:54.150
کاملاً عادی ام

00:04:58.720 --> 00:05:03.350
! اوه ، کی فکرش رو می کرد که یه همچین روزی برسه

00:05:03.730 --> 00:05:04.980
آروم باش

00:05:04.980 --> 00:05:08.740
قبلاً حتی نمی تونستی برای خودت 
رامن آماده درست بکنی

00:05:09.160 --> 00:05:12.520
... اما الان ، به میری کمک بکنی

00:05:13.090 --> 00:05:15.040
فکر میکنی میری خوشش بیاد ؟

00:05:15.040 --> 00:05:16.590
! معلومه که خوشش میاد

00:05:16.590 --> 00:05:18.870
! بابا ری درستشون کرده

00:05:18.870 --> 00:05:20.670
! خیلی خوشحال میشه

00:05:21.330 --> 00:05:24.300
روز جشنواره ی ورزشی چیکار می کنند ؟

00:05:26.290 --> 00:05:27.630
هیچوقت نرفتم

00:05:27.630 --> 00:05:29.920
اوه ، اون ؟

00:05:29.920 --> 00:05:32.870
منم هیچوقت نرفتم ، پس نمی دونم

00:05:32.870 --> 00:05:36.060
فکر کنم اینطرف و اونطرف دویدن بچه ها 
رو تماشا می کنیم و عکس می گیریم

00:05:36.060 --> 00:05:37.910
و تا جایی که می تونیم بلند تشویقشون می کنیم ؟

00:05:37.910 --> 00:05:39.290
فکر کنم همینها باشه

00:05:39.650 --> 00:05:41.080
... تا جایی که می تونیم بلند

00:05:41.810 --> 00:05:43.660
! صبح بخیر

00:05:44.570 --> 00:05:46.300
! همشون خوشمزه بنظر میان

00:05:46.300 --> 00:05:49.580
! آره ، همه ی غذاهای مورد علاقه ات رو درست کردم

00:05:49.580 --> 00:05:52.080
! می تونی به عنوان یه نهار عالی روش حساب بکنی

00:05:53.670 --> 00:05:57.570
! و اگه باورت بشه یا نه ، ری اونگیریها رو درست کرده

00:05:57.570 --> 00:06:00.130
!اونیگیری بابا ری ؟

00:06:00.130 --> 00:06:02.570
! کاری می کنیم با تمام قدرت بدوی

00:06:02.570 --> 00:06:04.330
! مطمئناً یه مدال طلا برنده میشی

00:06:04.330 --> 00:06:06.480
! هورا

00:06:07.840 --> 00:06:11.350
مهدکودک آئوزورا

00:06:07.840 --> 00:06:11.350
جشنواره ی ورزشی

00:06:08.040 --> 00:06:10.200
سنسه ، صبح بخیر

00:06:10.200 --> 00:06:11.840
! بله ، صبح بخیر

00:06:11.840 --> 00:06:13.420
! صبح بخیر

00:06:14.580 --> 00:06:15.980
خیلی خوب دیگه ، میری

00:06:15.980 --> 00:06:19.460
ما میریم از کنار زمین تو رو تماشا کنیم ، باشه ؟

00:06:19.460 --> 00:06:20.340
! باشه

00:06:21.190 --> 00:06:22.380
! صبح بخیر

00:06:22.380 --> 00:06:24.050
! صبح بخیر ، میری-چان

00:06:24.050 --> 00:06:25.840
تو هم هیجانزده ای ؟

00:06:25.840 --> 00:06:27.700
دلم نمی خواد مسابقه بدم

00:06:27.700 --> 00:06:29.190
! همگی با هم تمام تلاشمون رو می کنیم

00:06:30.690 --> 00:06:33.040
خیلی خوب ، بیا ما هم بریم

00:06:36.840 --> 00:06:39.140
جایی که برای خودمون گرفتی کجاست ؟

00:06:39.140 --> 00:06:40.190
اونجا

00:06:45.010 --> 00:06:47.320
بنظر میاد اقداماتم موثر بوده

00:06:47.320 --> 00:06:51.390
احتمالاً فکر کردن یه دیوونه اونها رو اونجا گذاشته

00:06:52.230 --> 00:06:54.520
... خیلی خوب ، یه عکس عالی گرفتم

00:06:54.520 --> 00:06:57.440
... عالیه ، کلی دوربین اینجا هست

00:06:57.440 --> 00:06:58.640
!اما می تونند اینو شکست بدن ؟

00:07:03.240 --> 00:07:05.670
چطوره ؟ ما جایزه ی اول رو می گیریم ، درسته ؟

00:07:05.670 --> 00:07:07.020
دقیقاً توی چی ؟

00:07:07.020 --> 00:07:09.170
! صبح بخیر ، بابا کازوکی

00:07:09.170 --> 00:07:10.900
! اوه ، صبح بخیر

00:07:10.900 --> 00:07:12.710
! صبحتون بخیر

00:07:12.710 --> 00:07:14.700
! ائـ ، این همه وسیله با خودتون آوردید

00:07:14.700 --> 00:07:18.240
بابا کازوکی ، امروز یه نهار فوق العاده درست کردی ؟

00:07:18.240 --> 00:07:19.520
اینقدر معلومه ؟

00:07:19.520 --> 00:07:21.830
! از صبح کلی زحمت کشیدم

00:07:21.830 --> 00:07:24.020
خوشحال نیستید که هوا اینقدر عالیه ؟

00:07:24.020 --> 00:07:28.370
کوتوری کوچولوی من دیروز ده تا
! عروسک بارون درست کرد

00:07:28.370 --> 00:07:30.210
! اوه ، چه ناز

00:07:30.220 --> 00:07:31.710
واقعاً با مامانها جور شدی

00:07:32.030 --> 00:07:35.750
ما هر روز بچه هامون رو می رسونیم ، برای 
! همین تونستیم همدیگه رو بشناسیم

00:07:35.750 --> 00:07:36.850
دلت می خواد یه چیز باحال بدونی ؟

00:07:36.850 --> 00:07:39.800
میگن همه ی مامانا از ما دو تا خوششون میاد

00:07:39.800 --> 00:07:43.120
درسته ! تو هم خیلی محبوبی ، بابا ری

00:07:43.120 --> 00:07:46.300
درسته ! میگن ، از یه مرد با یه وجه ی 
تاریک خوشت نمیاد ؟

00:07:46.300 --> 00:07:51.060
میگن ، اون نگاه یه قاتل اجاره ای خونسرد
! رو داره ! خیلی مرموزه

00:07:51.250 --> 00:07:54.050
چه حرف خنده داری ، مگه نه ری ؟

00:07:54.050 --> 00:07:57.780
اما شنیدم بابا ری در واقع یه کمدینه ! درسته ؟

00:07:57.780 --> 00:07:58.890
! نه ، نه

00:07:58.890 --> 00:08:01.870
بابا کازوکی کمدینه و بابا ری صاحب چاه نفته

00:08:01.870 --> 00:08:03.340
!کی اهمیت میده ؟

00:08:03.340 --> 00:08:04.410
! خیلی سریع مزه می ریزه

00:08:04.410 --> 00:08:05.590
! درست مثل یه کمدین

00:08:05.590 --> 00:08:06.650
! اون حرفها رو تمومش کنید

00:08:06.650 --> 00:08:07.590
! چه باحال

00:08:07.980 --> 00:08:10.820
! بخش اول برناممون : مراسم افتتاحیه

00:08:10.820 --> 00:08:15.750
دانش آموزان پرانرژیمون به صورت دسته
! جمعی به سمت زمین رژه میرند

00:08:16.590 --> 00:08:18.620
! اوه ، اومدش

00:08:18.620 --> 00:08:21.030
! با کلاس کوچیکترها شروع می کنیم

00:08:21.020 --> 00:08:24.020 line:20%
مهدکودک آئوزورا

00:08:21.030 --> 00:08:24.010
! یک ، دو ! یک ، دو

00:08:24.010 --> 00:08:25.720
! انرژیتون رو نشونمون بدید

00:08:28.270 --> 00:08:30.500
! باید برم اونجا

00:08:30.940 --> 00:08:33.240
! حالا کلاسهای بالاتر

00:08:34.140 --> 00:08:36.320
! میری ! اینجا رو ببین

00:08:36.990 --> 00:08:39.820
علامت صلح دو تایی ! انتخاب 
! عالی ای بود ، میری-چان

00:08:40.260 --> 00:08:42.650
! عالیه ! عالی بنظر میرسی

00:08:42.650 --> 00:08:44.280
! خیلی خوبه

00:08:43.080 --> 00:08:45.480
بابا کازوکی حرف نداره

00:08:45.480 --> 00:08:47.590
! خیلی میری-چان رو دوست داره

00:08:48.750 --> 00:08:50.580
اونجوری باید رفتار کنیم ؟

00:08:51.210 --> 00:08:56.470 line:20%
مهدکودک آئوزورا

00:08:52.010 --> 00:08:56.480
و حالا جشنواره ی ورزشی مهدکودک 
آئوزورا رو آغاز می کنیم

00:08:56.730 --> 00:08:59.270
نماینده ی مهدکودک ، اوناساکا میری-چان

00:08:59.270 --> 00:09:02.060
میشه بیای اینجا و به همه خوش آمد بگی ؟

00:09:02.060 --> 00:09:03.940
! موفق باشی ، میری-چان

00:09:03.940 --> 00:09:04.830
! ممنون

00:09:07.940 --> 00:09:18.200
کمک

00:09:07.940 --> 00:09:18.200
گوینده

00:09:09.380 --> 00:09:10.310
بفرمایید

00:09:12.660 --> 00:09:18.210
! برای این جشنواره ی ورزشی کلی تمرین کردیم

00:09:18.620 --> 00:09:21.400
امروز تمام تلاشمون رو می کنیم

00:09:21.400 --> 00:09:24.960
پس باباها و مامانها و معلمها و همه

00:09:24.960 --> 00:09:26.610
! لطفاً ما رو تشویق کنید

00:09:27.070 --> 00:09:28.780
! براوو

00:09:29.660 --> 00:09:32.040
بابا-سان ، لطفاً آروم

00:09:32.040 --> 00:09:33.920
! اوه ، ببخشید

00:09:36.040 --> 00:09:39.300
بخش دوم برنامه ی ما : پرتاب توپ رقصان

00:09:39.300 --> 00:09:41.850
پرتاب توپ رقصان ؟

00:09:41.850 --> 00:09:43.300
اون دیگه چیه ؟

00:09:54.570 --> 00:09:55.810
! یکی دیگه

00:09:55.810 --> 00:09:57.870
! هینا ! خیلی ناز شدی

00:09:57.870 --> 00:10:00.060
! کوتوری ! حسابشون رو برس

00:10:00.060 --> 00:10:03.720
! میری ! تلاشت رو بکن

00:10:06.080 --> 00:10:10.380
بخش چهارم برنامه ی ما : طناب کشی 
! معلمها و بچه ها

00:10:13.210 --> 00:10:16.960
! یک دو ! یک دو

00:10:13.210 --> 00:10:16.970 line:20%
مهدکودک آئوزورا

00:10:16.960 --> 00:10:18.620
! یک دو

00:10:18.620 --> 00:10:20.480
! اینو حتماً برنده میشیم

00:10:20.480 --> 00:10:21.980
! آره

00:10:21.980 --> 00:10:24.490
! بکشید

00:10:26.930 --> 00:10:30.100 line:20%
مهدکودک آئوزورا

00:10:30.360 --> 00:10:32.290
آنا-چان حرف نداره

00:10:32.290 --> 00:10:34.530
قوی بودن قدرته

00:10:34.530 --> 00:10:36.540
سنسه ، خیلی قوی ای

00:10:36.540 --> 00:10:38.740
! آنا-سنسه ، خیلی باحالی

00:10:40.780 --> 00:10:45.160
بخش ششم برنامه ی ما : صف آرایی 
ژیمیناستیک کلاس زرافه

00:10:46.910 --> 00:10:48.870
! خیلی نازن

00:10:48.870 --> 00:10:51.080
! خوب انجامش می دید ! عالیه

00:10:51.080 --> 00:10:53.590
! میری ، حرف نداری

00:10:55.730 --> 00:10:57.510
... خوب ... بنظر میرسه

00:10:59.090 --> 00:11:01.020
! هوی ! خیلی نزدیکی

00:11:01.020 --> 00:11:03.120
! بهش دست نزن ، کوچولوی عوضی

00:11:03.120 --> 00:11:04.200
می کشمش

00:11:05.010 --> 00:11:06.260
می کشمش

00:11:06.650 --> 00:11:09.770
نه ... وقتی تو این حرف رو میزنی 
خیلی خنده دار نیست

00:11:10.550 --> 00:11:13.030
الان وقت استراحت نهاره

00:11:13.370 --> 00:11:16.450
لطفاً همگی نهارهای خوشمزتون رو بخورید

00:11:16.450 --> 00:11:19.280
و برای اینکه بتونید بعد از ظهر تمام
! تلاشتون رو بکنید انرژی بگیرید

00:11:21.750 --> 00:11:24.190
! مثل مهمونی می مونه

00:11:24.190 --> 00:11:26.280
! خوشمزه بنظر میرسه

00:11:26.280 --> 00:11:27.970
! دسر هم داریم

00:11:27.970 --> 00:11:30.430
! امکان نداره ! عجب مهمونی ای

00:11:30.430 --> 00:11:32.800
بابا کازوکی ، همه اینها رو خودت درست کردی ؟

00:11:32.800 --> 00:11:34.180
! خوب ، تقریباً

00:11:34.400 --> 00:11:36.330
! خوش بحالت ، میری-چان

00:11:36.330 --> 00:11:37.930
! منم می خوام بخورم

00:11:37.930 --> 00:11:41.600
! اینجا کلی غذا هست ! بفرمایید ، بفرمایید

00:11:41.600 --> 00:11:43.610
! پس ، بیاید همگی با همدیگه بخوریم

00:11:43.610 --> 00:11:45.530
! هورا ، خوشحالم

00:11:45.530 --> 00:11:46.830
مامان ؟

00:11:46.830 --> 00:11:49.070
! خوب ، نمی تونم اون پیشنهاد رو رد کنم

00:11:49.350 --> 00:11:51.080
! چه مرغ سرخ کرده ی خوشمزه ای

00:11:51.080 --> 00:11:52.940
! واقعاً ! می تونم همش رو بخورم

00:11:51.650 --> 00:11:54.520
برای آخر هفته ها بیمارستان هاشیموتو
 رو پیشنهاد میکنم

00:11:54.520 --> 00:11:56.490
! ائـ ؟ یه نگاهی بهش میندازم

00:11:56.100 --> 00:11:58.860
! خیلی خوشمزه است ! از این یکی هم بخور

00:11:56.490 --> 00:11:57.890
اوه ، مگه فقط پزشک داخلی ندارند ؟

00:11:57.890 --> 00:11:58.850
! نه ، همه چی دارن

00:11:59.640 --> 00:12:01.360
... شاید نباید این کار رو می کردم

00:12:01.810 --> 00:12:04.130
! اوه ، اونیگیری بابا ری

00:12:04.130 --> 00:12:05.560
! دلم می خواد بخورم

00:12:10.870 --> 00:12:12.740
! حلقه های شکلاتیه

00:12:12.740 --> 00:12:14.840
! منم می خوام امتحانش کنم

00:12:13.720 --> 00:12:15.250
... خوب ، میری ازشون خوشش میاد

00:12:14.840 --> 00:12:15.880
! منم

00:12:15.250 --> 00:12:17.500
... می دونم ، اما تو

00:12:15.880 --> 00:12:17.070
! خوشمزه اند

00:12:19.480 --> 00:12:21.340
! این مربای توت فرنگیه

00:12:21.340 --> 00:12:23.010
برای من پاستیله

00:12:23.010 --> 00:12:25.840
نمی تونستی انتخابهای مسئولانه تری بکنی ؟

00:12:23.010 --> 00:12:25.840
! واقعاً ؟ چه باحال

00:12:25.840 --> 00:12:27.960
!اول امتحانشون کردی ، مگه نه ؟

00:12:28.380 --> 00:12:29.980
آره ، خوشمزه بودند

00:12:30.510 --> 00:12:35.100
می بینم اینکه هر روز برات آشپزی 
کردم ذائقه ات رو بهتر نکرده

00:12:35.630 --> 00:12:38.290
! همشون خوراکی های مورد علاقه ی من هستند

00:12:38.290 --> 00:12:39.610
! خیلی ازش خوشم میاد

00:12:40.820 --> 00:12:41.600
دیدی ؟

00:12:43.300 --> 00:12:45.480
! ممنون ، بابا ری

00:12:49.980 --> 00:12:53.400
الان می خواهیم برنامه ی بعد از ظهر رو شروع کنیم

00:12:53.400 --> 00:12:57.870
از همه ی شرکت کنندگان می خواهیم
! که به درب ورودی بیان

00:12:58.150 --> 00:13:01.190
! خیلی خوب ، میری ! وقتشه خودت رو نشون بدی

00:13:01.190 --> 00:13:02.050
! آره

00:13:02.050 --> 00:13:04.950
حتماً حتماً اون مدال طلا رو میگیرم

00:13:04.950 --> 00:13:06.900
! پس حتماً نگاه کنید ، باباها

00:13:06.900 --> 00:13:08.800
! می دونم که چقدر سخت تلاش کردی

00:13:08.800 --> 00:13:10.190
! تمام تلاشت رو بکن

00:13:10.190 --> 00:13:11.660
! باشه

00:13:12.660 --> 00:13:15.150
! موفق باشی ، میری

00:13:16.770 --> 00:13:18.580
! موفق باشی

00:13:18.580 --> 00:13:20.020
! نیوفتی زمین

00:13:20.330 --> 00:13:22.110
... به جای خود

00:13:23.280 --> 00:13:25.530 line:20%
مهدکودک آئوزورا

00:13:25.520 --> 00:13:26.760
! تلاشت رو بکن

00:13:26.760 --> 00:13:28.270
! مراقب باش

00:13:27.030 --> 00:13:28.270
! چه سریع

00:13:30.530 --> 00:13:31.960
! ادامه بده

00:13:37.290 --> 00:13:40.800
! خیلی خوب ! گروه بعدی

00:13:44.480 --> 00:13:46.650
خیلی عصبیه

00:13:46.650 --> 00:13:49.010
! میری ! فکر کن تمرینه

00:13:49.010 --> 00:13:51.130
! آروم باش ! آروم باش

00:13:54.820 --> 00:13:58.230
! داره منو هم عصبی میکنه

00:13:58.230 --> 00:14:00.090
امیدوارم مشکلی پیش نیاد

00:14:00.880 --> 00:14:02.630
! به جای خود

00:14:07.810 --> 00:14:09.610
! برو ، میری

00:14:09.610 --> 00:14:11.410
! با تمام سرعت به جلو

00:14:12.280 --> 00:14:13.860
! ادامه بده ! آره

00:14:15.660 --> 00:14:18.330
! همونجوری ! برو

00:14:20.840 --> 00:14:23.750
! تلاشت رو بکن ، میری

00:14:24.150 --> 00:14:26.070
میری ، تلاشت رو بکن

00:14:31.090 --> 00:14:32.720
! برو ! برو

00:14:31.890 --> 00:14:32.840
برو

00:14:34.350 --> 00:14:35.400
! برو

00:14:37.220 --> 00:14:39.750
! تلاشت رو بکن ، میری

00:14:44.440 --> 00:14:45.240
! میری

00:14:46.850 --> 00:14:48.490
! صبر کنید

00:14:48.490 --> 00:14:50.630
اوه ، ای وای

00:14:52.000 --> 00:14:53.470
! ادامه بدید

00:14:57.790 --> 00:15:00.390
! خسته نباشی ، میری-چان

00:15:01.840 --> 00:15:03.310
حسابی تلاش کردی

00:15:03.790 --> 00:15:04.740
بفرمایید

00:15:04.740 --> 00:15:06.090
! مبارزه ی خوبی بود

00:15:14.840 --> 00:15:16.820
! ببین ، ببین ! من مدال طلا گرفتم

00:15:16.820 --> 00:15:18.640
! تایگا ، کارت خوب بود

00:15:18.640 --> 00:15:20.100
! تمام تلاشت رو کردی

00:15:20.900 --> 00:15:25.260
دلم می خواست مدال طلا رو بهتون 
! بدم ، اما خرابش کردم

00:15:25.620 --> 00:15:27.550
... ببخشید

00:15:27.550 --> 00:15:29.760
احمق نباش ، چی داری میگی

00:15:29.760 --> 00:15:32.100
تنها چیزی که می خواستیم این بود که تلاشت رو بکنی

00:15:32.100 --> 00:15:33.610
مگه نه ، ری ؟

00:15:34.500 --> 00:15:36.160
تقصیر منه

00:15:37.440 --> 00:15:38.670
نه ، نه

00:15:38.670 --> 00:15:40.800
چی داری میگی ؟ چرا همچین حرفی میزنی ؟

00:15:40.800 --> 00:15:45.200
برای تمام مادر و پدرهایی که می خوان توی
 بازیهای والدین و بچه ها شرکت کنند

00:15:42.630 --> 00:15:44.770
هی ، خوبی ؟

00:15:44.770 --> 00:15:47.180
! اوه ، دلم می خواد بازی کنم

00:15:45.200 --> 00:15:49.160
لطفاً با بچتون به درب ورودی بیاید

00:15:48.640 --> 00:15:51.670
! بیاید باباها ! بیاید بریم

00:15:51.670 --> 00:15:53.560
! باشه ، باشه

00:15:54.140 --> 00:15:55.930
تو چیکار میکنی ؟

00:15:56.520 --> 00:15:58.590
... نه ، ممنون

00:15:59.070 --> 00:16:00.310
باشه ، فهمیدم

00:16:00.590 --> 00:16:02.700
پس بیا انجامش بدیم

00:16:03.250 --> 00:16:05.260
! بابا ری ، منو نگاه کن

00:16:05.260 --> 00:16:08.480
! این دفعه حتماً اون مدال طلا رو میگیرم

00:16:09.710 --> 00:16:12.490
! خیلی خوب ! بیا انجامش بدیم

00:16:12.490 --> 00:16:14.610
! آره ، بیا بگیریمش

00:16:15.930 --> 00:16:19.700
تشویق کردن پیچیده است

00:16:21.430 --> 00:16:24.650
برنامه ی بعدی مسابقه ی والدین و بچه هاست

00:16:24.650 --> 00:16:31.750
بیاید همگی با باباها و مامانها و بابا بزرگها
 و مامان بزرگها تمام تلاشمون رو بکنیم

00:16:29.560 --> 00:16:33.120
! منو نگاه کن ، بابا ری

00:16:35.950 --> 00:16:38.920
! بیاید با اولین تیمهای والدین و بچه ها شروع کنیم

00:16:39.270 --> 00:16:41.890
! همگی تشویقشون کنید

00:16:48.830 --> 00:16:50.710
! به جای خود

00:16:50.710 --> 00:16:52.110
! آماده

00:16:54.940 --> 00:16:58.880
توی مسیر به انواع موانع برخورد می کنند

00:16:58.880 --> 00:17:02.060
! بیاید همگی با هم کار کنیم تا ازشون عبور کنیم

00:17:03.580 --> 00:17:05.110
! اوه ، چه مانع سختی

00:17:05.110 --> 00:17:07.270
! یه خوراکی وسط هوا آویزونه

00:17:07.270 --> 00:17:09.910
بچه ها می تونند وقتی سوار دوش
 والدینشونند اونها رو بخورند ؟

00:17:10.190 --> 00:17:11.600
! میری ، بپر بالا

00:17:16.020 --> 00:17:16.800
ها ؟

00:17:16.800 --> 00:17:18.650
! کوتوری ، طاقت بیار

00:17:20.190 --> 00:17:21.570
! اون عوضی کوچولو

00:17:21.860 --> 00:17:26.930
بعدی ، تیمهای دونفرمون باید با پوشیدن 
! یه شرت بزرگ بدوند

00:17:26.930 --> 00:17:30.060
! یک ، دو ! یک ، دو ! یک ، دو

00:17:27.240 --> 00:17:29.500
! بیاید همگی مراقب باشیم زمین نخوریم

00:17:30.070 --> 00:17:33.450
! خوبه ، تایگا ! همینطوری ادامه بده

00:17:33.450 --> 00:17:38.250
! یک ، دو ! یک ، دو

00:17:35.280 --> 00:17:38.250
... زود باش ! زود باش ! زود باش

00:17:38.540 --> 00:17:39.410
حالتون خوبه ؟

00:17:39.410 --> 00:17:39.950
! میری-چان

00:17:41.160 --> 00:17:42.570
... آی

00:17:41.550 --> 00:17:43.290
! ببخشید ، بابا

00:17:43.290 --> 00:17:45.790
! هنوز تسلیم نشو ! هنوز توی مسابقه ایم

00:17:45.790 --> 00:17:46.410
! آره

00:17:47.580 --> 00:17:49.620
! یک ، دو ! یک ، دو

00:17:50.460 --> 00:17:51.510
تلاشت رو بکن

00:17:51.510 --> 00:17:54.340
! بعدی پیدا کردن اشیاء

00:17:54.340 --> 00:17:58.640
جعبه پر از کارتهاییه که انواع
 چیزها روشون نوشته شده

00:17:58.640 --> 00:18:01.310
وقتی که چیزی که روی کارت نوشته شده رو پیدا کردید

00:18:01.310 --> 00:18:03.220
! ببریدش به خط پایان

00:18:03.220 --> 00:18:04.450
! مراقب باش

00:18:04.450 --> 00:18:05.720
! تلاشت رو بکن

00:18:13.070 --> 00:18:14.620
چی نوشته ؟

00:18:15.810 --> 00:18:16.830
میری ؟

00:18:21.050 --> 00:18:22.330
ائـ ، چیه ؟

00:18:22.760 --> 00:18:24.170
کجا داری میری ؟

00:18:32.030 --> 00:18:34.470
! بابا ری ، با ما بیا

00:18:35.720 --> 00:18:37.740
! زود باش ! زود باش

00:18:37.740 --> 00:18:39.890
! با ما بیا

00:18:50.160 --> 00:18:52.440
! باباها ، بدویید

00:18:56.860 --> 00:18:57.730
! باشه

00:19:01.580 --> 00:19:02.950
! عالیه

00:19:02.950 --> 00:19:05.200
! صاحب چاه نفت خیلی جذابه

00:19:07.960 --> 00:19:09.970
! خیلی سریعه ! خیلی سریعه

00:19:12.180 --> 00:19:14.200
! خط پایان

00:19:15.030 --> 00:19:17.300
! موفق شدیم

00:19:17.970 --> 00:19:20.210
! آره

00:19:27.750 --> 00:19:29.980
! مدال طلا

00:19:29.980 --> 00:19:31.810
! موفق شدی ، میری

00:19:29.980 --> 00:19:33.480
جشنواره ی ورزشی

00:19:31.810 --> 00:19:33.480
! آره ! خیلی خوشحالم

00:19:33.480 --> 00:19:35.300
واقعاً تمام تلاشت رو کردی ، مگه نه ؟

00:19:35.040 --> 00:19:36.390
خوبه

00:19:35.300 --> 00:19:36.070
! آره

00:19:36.980 --> 00:19:49.750
جشنواره ی ورزشی

00:19:37.410 --> 00:19:38.780
راستی ، میری

00:19:38.780 --> 00:19:41.060
روی کارت چی نوشته شده بود ؟

00:19:41.060 --> 00:19:42.650
اوه ، آره

00:19:42.650 --> 00:19:44.470
چرا رفتی دنبال ری ؟

00:19:44.470 --> 00:19:46.350
... خوب

00:19:47.190 --> 00:19:48.110
می بینی ؟

00:19:49.750 --> 00:19:51.750
خانواده

00:19:58.530 --> 00:19:59.990
گریه نکن

00:20:00.800 --> 00:20:01.600
نمیکنم

00:20:04.700 --> 00:20:06.190
آدم دو رو

00:20:06.190 --> 00:20:10.770
... اما ... نوشته ... خانواده

00:20:11.960 --> 00:20:14.540
! اون فکر میکنه ما خانواده ایم ! نوشته خانواده

00:20:12.330 --> 00:20:15.660
! بابا یه بزرگساله که گریه میکنه

00:20:14.540 --> 00:20:16.530
! فکر میکنه ما خانواده ایم

00:20:15.020 --> 00:20:20.490
خانواده

00:20:15.660 --> 00:20:18.450
! چه قیافیه ی عجیبی

00:20:21.300 --> 00:20:27.040
بعد از یه استراحت کوتاه ، بخش آخر رو 
اجرا می کنیم و بعدش مراسم اختتامیه

00:20:27.250 --> 00:20:33.600
قیمین ، لطفاً تا انتها به تشویق بچه هاتون ادامه بدید

00:20:34.780 --> 00:20:38.540
! بیاید مطمئن بشیم به اندازه کافی آب بخوریم

00:20:40.060 --> 00:20:42.780
! میری-چان ، برنده شدنت مبارک

00:20:42.780 --> 00:20:46.160
! آنا-چان ، ببین ببین ! یه مدال طلا برنده شدم

00:20:46.160 --> 00:20:48.840
! آره ، خیلی باحال بنظر می رسیدی

00:20:49.190 --> 00:20:54.430
اوه ، دلتون می خواد به عنوان یادگاری از
 این موقع یه عکس با همدیگه بگیرید ؟

00:20:54.430 --> 00:20:56.030
خوشحال میشم ازتون عکس بگیرم

00:20:56.910 --> 00:20:58.100
! هورا

00:20:58.970 --> 00:21:00.740
با عکس گرفتن مشکلی نداری ؟

00:21:00.740 --> 00:21:03.420
بد نمیشه عکس ما با همدیگه پخش بشه ؟

00:21:03.420 --> 00:21:06.860
آره ، احتمالاً می خواهیم از بجا گذاشتن
... مدرک اجتناب کنیم

00:21:06.860 --> 00:21:09.500
! باباها ، زود باشید ! زود باشید

00:21:09.840 --> 00:21:13.670
! یه عکس با من و مدال طلام بگیرید

00:21:14.210 --> 00:21:15.810
چاره ای نیست

00:21:16.270 --> 00:21:17.510
فقط یکی ، باشه ؟

00:21:18.590 --> 00:21:21.800
! خیلی خوب ! همگی یه لبخند بزرگ بزنید

00:21:22.220 --> 00:21:24.090
موش چی می خوره ؟

00:21:24.090 --> 00:21:25.860
! پنیر

00:21:28.470 --> 00:21:32.430
بدین ترتیب جشنواره ی ورزشیمون به پایان میرسه

00:21:32.430 --> 00:21:35.220
همگی توی راه خونه مراقب خودتون باشید

00:21:38.890 --> 00:21:40.800
... آی ، آی ، آی

00:21:41.230 --> 00:21:45.030
ببخشید ، ری ، کمرم درد میکنه

00:21:45.030 --> 00:21:46.970
احتمالاً زیاده روی کردم

00:21:46.970 --> 00:21:48.720
دفعه ی بعد متناسب با سنت رفتار کن ، پیرمرد

00:21:50.630 --> 00:21:52.610
چه سریع خوابش برد

00:21:52.610 --> 00:21:53.860
حسابی زحمت کشید

00:21:53.860 --> 00:21:55.890
تو هم حسابی زحمت کشیدی

00:21:55.890 --> 00:21:58.110
تا جایی که می تونستی بلند تشویقش کردی

00:21:59.380 --> 00:22:03.210
امیدوارم بتونه سال دیگه توی اون 
مسابقه مدال طلا رو بگیره

00:22:06.610 --> 00:22:08.470
بیا برگردیم سر تمرین

00:22:08.470 --> 00:22:10.390
آره ، همین کار رو می کنیم

00:22:14.020 --> 00:22:19.060
چشم انداز هیچوقت عوض نمیشه
 و هر روز پر از غافلگیریه

00:22:19.060 --> 00:22:23.540
اما اونها بهترین بخشهاش هستند

00:22:23.540 --> 00:22:28.300
بازیم دادی و دور خودم می چرخم

00:22:28.550 --> 00:22:33.150
این روزها سرگیجه آور ولی عزیزند

00:22:33.390 --> 00:22:37.700
توی شبهای بی قرارت ، آروم یه لالایی زمزمه میکنم

00:22:37.700 --> 00:22:42.490
و با ریتم نفس کشیدنت موهات رو ناز میکنم

00:22:42.920 --> 00:22:47.050
فقط می خوام این روزها تا جای ممکن ادامه پیدا کنند

00:22:47.050 --> 00:22:52.070
حتی اگه فقط یک روز باشه

00:22:52.840 --> 00:22:57.760
وقتی پا برهنه می دویدی دنبالت میومدیم

00:22:57.760 --> 00:23:02.000
شاید یه روز ، از من پیش بیوفتی ، آه

00:23:02.000 --> 00:23:06.650
یعنی فردا قراره چطوری باشه ؟

00:23:06.650 --> 00:23:11.570
چرا باهمدیگه قدم نزنیم ؟

00:23:11.570 --> 00:23:16.340
اینجا قراره همیشه جای ما برای برگشت به خونه باشه

00:23:16.820 --> 00:23:21.120
و به ناراحتیهامون نور بتابونه

00:23:21.120 --> 00:23:25.800
مشکلی نیست ، آره ، مشکلی نیست

00:23:25.800 --> 00:23:30.730
بیا سعی کنیم عشقمون رو با هم تقسیم کنیم

00:23:30.730 --> 00:23:34.130
بیا بذاریم نور همیشه به امیدهامون بتابه

00:23:34.130 --> 00:23:40.650
وقتی که آینده غیرقابل پیش بینیه

00:23:40.670 --> 00:23:46.670
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:47.160 --> 00:23:49.630
کار رو فراموش نکن