WEBVTT 00:00:00.090 --> 00:00:12.090 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.310 --> 00:00:19.640 میسی بالجور هفته گذشته به طور ناگهانی سیسیل دای توییک را ترک کرد 00:00:19.640 --> 00:00:22.830 اما خبری مبنی بر برگزاری کنفرانس مطبوعاتی در مورد جدایی او وجود ندارد. 00:00:23.150 --> 00:00:28.700 شاید او شوکه شده بود که عضو جدیدی که جایگزین او شده بود یک شخصیت «سی جی» بود. 00:00:28.700 --> 00:00:30.300 این دقیقاً درست نیست، تیم. 00:00:30.300 --> 00:00:34.090 آنها کاراکترهای «سی جی» نیستند. به آنها وومانس می گویند. 00:00:34.600 --> 00:00:39.720 حالا بیایید در مورد این ویدئویی که روز گذشته لو رفت صحبت کنیم. 00:00:39.000 --> 00:00:40.000 رئالیست 00:00:40.000 --> 00:00:43.000 اسکوپ داخلی از نینی درست بعد از شلیک او رئالیست 00:00:40.000 --> 00:00:43.000 position:20% line:20% لندن 00:00:41.430 --> 00:00:42.390 خیلی آزاردهنده‌اید. 00:00:43.790 --> 00:00:47.480 این لحظه ای بود که رهبر گروه، نینی، میسی را محکوم کرد! 00:00:47.830 --> 00:00:53.110 صبر کنید، "نشت کرده"؟ این از یک منبع معتبر است. در وب سایت رئالیست بود. 00:00:53.110 --> 00:00:55.580 ما در اینجا در مورد رئالیست ها صحبت می کنیم. 00:00:55.580 --> 00:00:57.950 این اساسا شایعه است. 00:01:01.350 --> 00:01:03.080 متشکرم، الی. 00:01:04.470 --> 00:01:06.110 تو از طرف من عصبانی شدی 00:01:07.460 --> 00:01:11.030 همه برای من... ممنون. 00:01:14.340 --> 00:01:16.590 line:20% تربیت غیرقانونی اژدها؟ 00:01:15.000 --> 00:01:20.000 قسمت دوم لباس استتار / او مرا خاص می کند 00:01:17.370 --> 00:01:19.210 line:20% ظاهرا همینطوره 00:01:19.210 --> 00:01:23.720 line:20% ما یک نکته دریافت کردیم مبنی بر اینکه یک نفر دقیقاً این کار را در منطقه غربی ریورس لندن انجام می دهد. 00:01:23.720 --> 00:01:25.730 اگر واقعا درست باشد، مشکل بزرگیه. 00:01:26.080 --> 00:01:28.600 اما چرا ما در آن گیر کردیم؟ 00:01:28.600 --> 00:01:31.170 خب منظورم اینه که... 00:01:32.100 --> 00:01:34.990 کار ما نگهداری و مراقبت از اژدها است. 00:01:34.990 --> 00:01:38.110 حدس می‌زنم اژدهای‌هایی که به‌طور غیرقانونی پرورش داده شده‌اند نیز به حساب می‌آیند. 00:01:38.390 --> 00:01:40.870 جدی؟ به نظر من این یک دستیابی است. 00:01:41.080 --> 00:01:44.260 خودت را خوش شانس بشمار. این «دسترسی»، گذاشتن پول در جیب شماست. 00:01:49.170 --> 00:01:52.640 هی! بیا، حالا. تو عمدا اینکارو کردی 00:01:52.640 --> 00:01:54.510 هوپسی. آیا من این کار را کردم؟ 00:01:55.190 --> 00:01:59.890 هی، به نظر می رسد تمام کارهایی که دیروز انجام دادی، روی کاغذ نیومده. 00:02:00.480 --> 00:02:03.890 حتی اگر شهر را از دست یک اژدهای تاریک نجات دادی... 00:02:04.760 --> 00:02:08.000 خوب، تو دارید مقالات لندن معکوس را می خوانی. 00:02:08.650 --> 00:02:11.000 در اینجا مقالات معکوس لندن است. 00:02:14.020 --> 00:02:17.110 وای، این شگفت انگیزه! این تو هستی، نوئل! 00:02:17.110 --> 00:02:19.800 پسر، شما خیلی باحال به نظر می رسید! 00:02:19.800 --> 00:02:22.730 اوه، سلام؟ من هم باسنم را کشیدم. 00:02:22.730 --> 00:02:25.370 آه، پیدا شد! این همان چیزی است که من دنبالش بودم. 00:02:26.280 --> 00:02:30.500 اوه ، نزدیک بود تقریبا یادم رفت بگم... 00:02:30.880 --> 00:02:33.730 این سفارش با یک درخواست اضافی همراه بود. 00:02:39.660 --> 00:02:42.340 لعنتی چرا باید تو را همراه کنیم؟ 00:02:42.340 --> 00:02:45.010 خب، مثل اینکه رئیس گفته. 00:02:45.010 --> 00:02:47.540 از آنجایی که بالگو اژدهاها را به سمت خود می کشد 00:02:47.540 --> 00:02:50.900 او برای کمک به ما در پیدا کردن آنها عالیه. 00:02:51.190 --> 00:02:53.920 من این را می دانم! منم تو اتاق بودم 00:02:54.590 --> 00:02:56.720 پس چرا اینقدر عصبانی هستی؟ 00:02:56.720 --> 00:02:58.830 من عصبانی نیستم چون نمی دانستم! 00:02:58.830 --> 00:03:01.030 من دیوونه دارم میشم چون به کل این قضیه شک دارم! 00:03:01.750 --> 00:03:05.960 اگر نی کوتاه می کشیدی و مجبور می شدی از قورباغه کلاس مراقبت کنی، عصبانی می شدی، درست است؟ 00:03:05.960 --> 00:03:07.040 حتی اگر هنوز این کار را انجام داده باشی. 00:03:07.260 --> 00:03:09.700 برای همین الان عصبانی هستم! 00:03:10.760 --> 00:03:14.940 بالگو، به نظر می رسد که او با تو مشکل دارد. حرفی برای گفتن نداری؟ 00:03:14.940 --> 00:03:15.940 آره! 00:03:16.520 --> 00:03:21.700 من خیلی خوشحالم که هر چه در بدنم می گذرد به تو کمک می کند، نوئل. 00:03:22.230 --> 00:03:26.820 و اگر بازوهای من کمی به سمت بالا سر بخورند، به سینه‌های تو می‌خورند. 00:03:27.330 --> 00:03:31.260 فقط به این فکر می کنم که هاله گرم سینه هایت را حس کنم... 00:03:31.970 --> 00:03:36.070 من-خیلی خوشبختم! 00:03:36.500 --> 00:03:40.860 متوجه می‌شی که اگر همین الان تو را رها کنم، احتمالاً می‌میری، درست است؟ 00:03:40.860 --> 00:03:41.820 ها؟ 00:03:47.310 --> 00:03:50.830 اوه، درسته. من چیزی برای دادن به تو دارم، بالگو. 00:03:51.280 --> 00:03:52.720 در اینجا تو برو. 00:03:52.720 --> 00:03:54.830 این مانتو و لوله پایپر است. 00:03:55.890 --> 00:04:02.760 تو با ما کار خواهی کرد، بنابراین رئیس از تو خواست که حداقل به این قسمت نگاه کنی. 00:04:03.090 --> 00:04:07.600 این قسمت را نگاه میکنی؟ آیا ممکن است آن لوله دیگر جعلی به نظر باشد؟ 00:04:09.580 --> 00:04:13.350 مطمئنا خوشحال به نظر می آیی. می‌خواستی یکی از آن‌ها را بپوشی؟ 00:04:10.090 --> 00:04:12.250 line:20% اوسوشی! 00:04:13.650 --> 00:04:15.360 البته من این کار را دوست دارم! 00:04:15.360 --> 00:04:18.110 یعنی این لباس را نوئل می پوشید... 00:04:18.790 --> 00:04:21.860 انگار نوئل منو در آغوش گرفته... 00:04:21.860 --> 00:04:24.210 عالیه! 00:04:24.210 --> 00:04:25.490 چندش! 00:04:27.030 --> 00:04:30.870 خوب؟ ما الان در منطقه غرب هستیم. چیزی حس میکنی؟ 00:04:31.220 --> 00:04:33.120 مثلا چی؟ 00:04:33.120 --> 00:04:37.500 میدونی! مثل حضور یک اژدهای پرورش یافته غیرقانونی یا هر چیز دیگری! 00:04:37.500 --> 00:04:40.110 اوه، بیخیال. این غیر ممکنه. 00:04:40.760 --> 00:04:43.290 من فقط به طور طبیعی اژدهاها را جذب می کنم. 00:04:43.290 --> 00:04:47.390 من توانایی خاصی ندارم که بتوانم با آنها ارتباط برقرار کنم. 00:04:47.390 --> 00:04:49.170 line:20% من- 00:04:47.650 --> 00:04:51.520 پس لعنتی چرا اینجایی؟! گم شو! 00:04:56.520 --> 00:04:58.940 یک انفجار! خیلی مهمه، نه؟ 00:05:01.010 --> 00:05:01.900 به نظر می رسد. 00:05:02.530 --> 00:05:05.010 "به نظر می رسد"؟ اون پایین نمیری؟ 00:05:05.710 --> 00:05:09.480 خارج از صلاحیت ماست. برخورد با تروریست ها وظیفه پلیس است. 00:05:10.740 --> 00:05:13.840 بیا بریم. ممکنه اژدها باشه 00:05:13.840 --> 00:05:15.480 خوب گفتی، نوئل. 00:05:16.600 --> 00:05:19.790 حتی اگر اژدها نباشد، احتمالا برای رفتن امتیاز می گیریم. 00:05:20.020 --> 00:05:22.550 تیچ. اوه! خیلی خوبه. 00:05:22.550 --> 00:05:25.550 فقط باید برم اونجا، درسته؟ خودشه؟ 00:05:32.320 --> 00:05:34.280 این ساختمان رئالیست است. 00:05:34.930 --> 00:05:39.170 از جایی که ما بودیم می توانستی این را ببینی. برای همین نمی خواستم بیام اینجا. 00:05:39.810 --> 00:05:42.470 رئالیست؟ منظورت روزنامه است؟ 00:05:43.680 --> 00:05:44.780 ها... 00:05:45.070 --> 00:05:47.420 آنها روز گذشته یک مقاله در مورد تو نوشتن. 00:05:45.910 --> 00:05:47.640 line:20% نینی! 00:05:47.640 --> 00:05:51.280 هفته ای سه بار در مورد من حرف می زنند. منظورت کدوم ساعته؟ 00:05:51.730 --> 00:05:55.440 یک ویدیو از تو داشت که چیزی شبیه به "خیلی آزار دهنده" می‌گفتید. 00:05:56.110 --> 00:05:59.710 بعد از اینکه میسی از گروه خارج شد، اینطور به نظرت رسید که انگار داشتی میسی را آزاردهنده صدا میکردی 00:05:59.710 --> 00:06:00.910 مثل اینکه ازش متنفر بودی 00:06:01.580 --> 00:06:05.420 اوه اون؟ پس اینطوری چرخاندند. 00:06:06.240 --> 00:06:08.320 انگار داخل کسی نیست 00:06:08.980 --> 00:06:12.690 خوب شنبه است. هر شرکتی با کارگرانش به بدی ما رفتار نمی کند. 00:06:17.940 --> 00:06:18.980 مارشال! 00:06:23.770 --> 00:06:24.850 نینی؟ 00:06:25.630 --> 00:06:26.520 دارم میرم دنبالش 00:06:26.860 --> 00:06:28.190 من هم میام! 00:06:28.190 --> 00:06:30.960 این خطرناکه، پس لطفا فاصله خود را حفظ کن، بالگو. 00:06:31.870 --> 00:06:33.240 چی!؟ 00:06:47.210 --> 00:06:50.760 پس این تو بودی که من اینجا دیدم. 00:06:51.450 --> 00:06:52.740 چه... 00:06:52.740 --> 00:06:54.890 نینا اینجا کار میکنی؟ 00:06:55.490 --> 00:06:57.110 این خط من است. 00:06:57.570 --> 00:07:00.390 تو لندن معکوس چیکار میکنی... 00:07:02.270 --> 00:07:03.410 میسی؟ 00:07:04.770 --> 00:07:07.630 این شرکت مقاله واقعا بدی نوشت. 00:07:08.540 --> 00:07:11.600 میگفت از من متنفری 00:07:11.600 --> 00:07:16.460 نه، منظورم این است... اینجا مقر معکوس رئالیست در لندن است. 00:07:16.460 --> 00:07:19.660 این رئالیست ها در جبهه لندن بود که آن مقاله را نوشتند. 00:07:19.910 --> 00:07:21.530 اوه، جدی! 00:07:21.530 --> 00:07:27.250 این شرکت همیشه مقالاتی می نویسد که تو را آدم بدی جلوه می دهد. 00:07:28.260 --> 00:07:30.170 برای همین آمده ام تا آنها را از بین ببرم. 00:07:30.170 --> 00:07:33.450 ولی راستش من به این چیزا عادت دارم پس خوبه! 00:07:34.160 --> 00:07:34.930 صبر کن... 00:07:35.640 --> 00:07:37.430 الان چی گفتی؟ 00:07:37.820 --> 00:07:40.760 تو باعث آن انفجار شدی؟ 00:07:41.780 --> 00:07:42.870 نه. 00:07:43.640 --> 00:07:45.200 من نبودم. 00:07:46.080 --> 00:07:47.670 این کوچولو این کار را برای من انجام داد. 00:07:48.680 --> 00:07:49.690 یک اژدها... 00:07:50.270 --> 00:07:52.090 و در حال حاضر خیلی بزرگ شده؟ 00:07:53.830 --> 00:07:56.650 میسی... بذار ببرمش. 00:07:57.550 --> 00:08:01.140 او «آن» نیست. اسمش الیه. 00:08:02.480 --> 00:08:07.040 از آنجایی که اهل لندن معکوس نیستید، هیچ راهی وجود ندارد که این را بدانید 00:08:07.040 --> 00:08:09.920 اما تماس با اژدها جرم است. 00:08:10.290 --> 00:08:13.050 تا زمانی که در این مورد دهانم را ببندم، تو خوب می شوی 00:08:13.430 --> 00:08:15.260 پس خواهش میکنم...فقط بزار من بگیرمش 00:08:15.680 --> 00:08:16.430 نه. 00:08:16.430 --> 00:08:18.720 اینو به خاطر تو میگم! 00:08:18.720 --> 00:08:20.930 اگر بفهمند خواهی مرد! 00:08:20.930 --> 00:08:25.570 کسی که به من آموخت هرگز به کسی که می گوید اعتماد نکنم 00:08:25.840 --> 00:08:27.760 "این را به خاطر تو می گویم" ... 00:08:28.420 --> 00:08:30.190 تو بودی نینا 00:08:36.870 --> 00:08:37.910 الی؟ 00:08:39.440 --> 00:08:42.810 با توجه به اینکه ما اژدهای خود را پیدا کردیم، چندان خوشحال به نظر نمی رسی. 00:08:43.590 --> 00:08:46.290 چه طور بعد از اینکه متوجه شدم کسی که می‌شناختم پشت آن بوده خوشحال باشم. 00:08:46.520 --> 00:08:48.790 من روانی خواهم شد 00:08:49.910 --> 00:08:52.000 واقعا تو میسی بالجور هستی؟ 00:08:52.000 --> 00:08:56.130 متاسفم. شما شبیه آن چیزی نیستید که من از شما تصویر می کردم، بنابراین مطمئن نبودم. 00:08:59.180 --> 00:09:02.680 تو دیگه کدوم خری هستی؟! 00:09:03.460 --> 00:09:08.060 چرا جوری حرف میزنی انگار بهترین دوست نینا هستی؟! 00:09:08.520 --> 00:09:10.060 من تو را میکشم! 00:09:11.910 --> 00:09:14.570 اون عاشق منه، می بینی. 00:09:14.570 --> 00:09:18.000 اون همیشه هر وقت دختری با من دوست می شه اینطوری می شه. 00:09:18.490 --> 00:09:21.580 صبر کن... من با تو دوست بودم؟ 00:09:23.980 --> 00:09:25.590 line:20% کجا رفتی لعنتی؟! 00:09:24.620 --> 00:09:28.090 به هر حال، وقتی او اینطوریه، رویکرد مستقیم کار نمیکنه. 00:09:25.590 --> 00:09:28.580 line:20% از اینجا برو بیرون، ای بادکنک دار! 00:09:28.580 --> 00:09:32.940 از پشت بام میرم داخل. حواس اون را از آنجا پرت کن! 00:09:32.000 --> 00:09:45.000 رئالیست 00:09:32.940 --> 00:09:34.490 نینی،وایسا! 00:09:34.400 --> 00:09:36.000 رئالیست 00:09:38.430 --> 00:09:39.410 نینی! 00:09:44.010 --> 00:09:45.310 اوووف. 00:09:45.960 --> 00:09:48.130 او فراتر از آنچه انتظار داشتم پرواز کرد. 00:09:51.400 --> 00:09:54.500 line:50% جادوگر را بسوزانید 00:10:01.740 --> 00:10:05.450 داری چیکار میکنی بنکس جونیور؟ 00:10:05.980 --> 00:10:08.460 چه چیزی شما را به شورای ولیعهد می آورد؟ 00:10:08.880 --> 00:10:12.230 آه، اوه، داشتم کمی قدم میزدم... 00:10:13.600 --> 00:10:15.270 به من دروغ نگو 00:10:15.270 --> 00:10:18.220 احتمالاً متوجه شده اید که زیردستان شما دچار مشکل شده اند. 00:10:18.220 --> 00:10:20.720 ها؟ اتفاقی براشون افتاده؟ 00:10:23.740 --> 00:10:27.540 به نظر می رسد من شما را بیش از حد ارزیابی کردم. 00:10:29.420 --> 00:10:34.610 با توجه به اینکه شما مافوق آنها هستید، فکر کردم اشتباه است که به شما اطلاع ندهم. 00:10:35.590 --> 00:10:41.080 ساعت 22:00 شب گذشته دستور حذف پارک های بالگو صادر شد. 00:10:41.080 --> 00:10:42.890 در حالی که هنوز اجرا نشده است 00:10:44.320 --> 00:10:47.500 من شنیدم که بنگ نایف در حال حرکت است. 00:10:48.130 --> 00:10:50.320 مطمئنم شما می دانید که او چگونه کار می کند. 00:10:50.900 --> 00:10:53.210 حداقل مراقب زیردستان خود باشید. 00:10:54.390 --> 00:10:55.870 بیا بریم، آرکوین 00:10:56.280 --> 00:10:57.220 بله، خانم. 00:11:02.010 --> 00:11:04.380 خوب، این خوب نیست 00:11:07.350 --> 00:11:08.950 اون نمرده، نه؟ 00:11:09.390 --> 00:11:12.900 من باید گزارشی بنویسم اگر او باشد. 00:11:13.780 --> 00:11:14.900 تو هستی... 00:11:15.390 --> 00:11:17.390 انگار میدونی من کی هستم 00:11:17.860 --> 00:11:19.030 حدس بزنید که تعجبی ندارد. 00:11:19.870 --> 00:11:22.360 ولی من هم میدونم تو کی هستی 00:11:23.310 --> 00:11:24.320 ببخشید، تو کی هستی؟ 00:11:24.560 --> 00:11:25.700 چی!؟ 00:11:26.710 --> 00:11:29.430 برونو... بنگ نایف. 00:11:31.450 --> 00:11:33.600 او یکی از تاپ های شاخ ... 00:11:33.600 --> 00:11:36.210 و مدیر جوهرها 00:11:37.180 --> 00:11:39.990 لعنتی اینجا چیکار میکنه؟ 00:11:40.760 --> 00:11:43.870 خب حداقل اون میدونه من کی هستم 00:11:43.870 --> 00:11:45.960 یه جورایی اعصابت خورده، اینجوری اذیتم میکنی 00:11:45.960 --> 00:11:46.920 اما هر چه باشد. 00:11:48.580 --> 00:11:51.810 من هستم. یک محاصره اضطراری اژدها را در خیابان پن فرانت راه اندازی کنید. 00:11:52.140 --> 00:11:57.480 از شر همه اطرافیان به جز کارمند وینگ باند خلاص شوید. 00:11:58.460 --> 00:12:02.840 شما می توانید از روی مانتو پایپر او تشخیص دهید که کارمند وینگ باند کیست. 00:12:16.120 --> 00:12:19.090 وقتی کارمند وینگ باند را پیدا کردید او را بازداشت کنید. 00:12:20.600 --> 00:12:23.970 او پشت حمله تروریستی اژدها است. 00:12:26.200 --> 00:12:27.350 پس یعنی... 00:12:28.960 --> 00:12:31.730 تو همانی هستی که به رئیس دستور دادی آن مانتو را به او بدهد. 00:12:32.890 --> 00:12:34.730 منطقیه، نه؟ 00:12:35.270 --> 00:12:38.600 یک اژدها با قدرت اژدها تصمیم می گیرد حمله کند 00:12:38.600 --> 00:12:43.360 دفتر روزنامه ای که به هزینه او شوخی کرد. 00:12:43.990 --> 00:12:47.970 نه اینکه واقعاً برایم مهم باشد که منطقی است یا نه. 00:12:48.440 --> 00:12:49.880 بهم ریختی... 00:12:49.880 --> 00:12:52.240 یعنی بالگو را قاب کردی؟ 00:12:52.240 --> 00:12:54.000 چه سودی برای شما داره؟ 00:12:54.000 --> 00:12:56.070 اوه، چیزهای خوبی از آن حاصل می شه. 00:12:56.070 --> 00:12:59.500 در ساعت 22:00 دیشب، نامگذاری اژدهای تنبیهی 00:12:59.500 --> 00:13:02.020 و حکم حذف پارک بالگو صادر شد. 00:13:02.020 --> 00:13:06.010 فقط چند ساعت دیگر، جایزه ای برای سر اون میزارن. 00:13:06.870 --> 00:13:12.770 و هر کس او را بیرون آورد، برای همیشه در تاریخ معکوس لندن خواهد ماند. 00:13:14.290 --> 00:13:16.830 فعلاً او را می برم 00:13:17.460 --> 00:13:19.850 و به محض اجرایی شدن دستور 00:13:19.850 --> 00:13:21.040 من او را در جا می کشم. 00:13:22.400 --> 00:13:24.790 حتی سعی نکنید گریه کنید یا مذاکره کنید. 00:13:24.790 --> 00:13:27.760 من هنوز بر اساس قانون ممنوعیت تماس با اژدها کار می کنم. 00:13:27.760 --> 00:13:31.540 قبلا هم گفتم ولی قصد ندارم شما دوتا رو هم بیرون ببرم... 00:13:32.100 --> 00:13:34.040 به شرطی که از سر راه من دوری کنی، یعنی. 00:13:35.520 --> 00:13:36.680 برونو 00:13:37.150 --> 00:13:38.170 ها؟ 00:13:39.550 --> 00:13:41.420 تو بدترین کار رنگ آمیزی را داری که تا به حال دیده ام. 00:13:41.420 --> 00:13:43.170 لعنتی چی گفتی؟! 00:13:43.170 --> 00:13:44.570 می کشمت! 00:13:46.200 --> 00:13:47.210 نیها! 00:13:47.670 --> 00:13:51.090 بله؟ فکر نمی‌کنم کاری انجام دادم که در خور سرزنش باشد. 00:13:51.090 --> 00:13:52.200 نه! 00:13:53.580 --> 00:13:56.470 میخواستم ازت تعریف کنم و بگم "کارش خوبه"! 00:13:56.470 --> 00:13:59.010 این دقیقاً مستلزم تعریف و تمجید هم نبود. 00:14:00.480 --> 00:14:04.140 من سعی می کردم خوب باشم، چون شما فقط قایق هستید 00:14:04.140 --> 00:14:06.320 اما تو فقط باید مغرور بشی... 00:14:06.690 --> 00:14:09.700 این قطعا یک "حادثه در محل کار" خواهد بود. 00:14:09.700 --> 00:14:12.440 حدس می زنم من از نوشتن آن گزارش ها اصلاً ناراحت نیستم! 00:14:13.900 --> 00:14:15.410 داری چیکار میکنی لعنتی؟! 00:14:15.410 --> 00:14:17.460 سراغ من نمی آیی؟! 00:14:20.960 --> 00:14:22.840 ای احمق ها! به بالا نگاه کنید. 00:14:22.840 --> 00:14:24.090 یک سپر بگذار! 00:14:29.420 --> 00:14:30.590 جادو؟ 00:14:35.940 --> 00:14:39.850 ن-نوئل؟ اومدی نجاتم بدی؟ 00:14:40.340 --> 00:14:44.610 خب... من نمی توانم انکار کنم که در نتیجه اقدامات من نجات یافتی. 00:14:44.610 --> 00:14:46.560 خیلی هم عالی! 00:14:46.560 --> 00:14:49.110 هر چند من نمی دانم که در چه چیزی قرار گرفته ام! 00:14:49.110 --> 00:14:52.370 برو من! 00:14:52.690 --> 00:14:53.780 لعنتی! 00:14:57.490 --> 00:14:59.070 من یک سوال از شما دارم. 00:15:01.300 --> 00:15:06.090 این روش معمولاً کار نمی‌کند، اما من حدس می‌زنم که شما پایپرها کار کردن را این‌طور یاد می‌گیرید. 00:15:06.090 --> 00:15:10.130 آیا تو کسی هستید که میسی را به لندن معکوس آوردی؟ 00:15:10.130 --> 00:15:12.340 چرا اژدها همراهش داره؟ 00:15:13.390 --> 00:15:16.680 آیا نمی توانی فقط به یک سوال ادامه بدهی، ای کوچولوی احمق؟ 00:15:18.780 --> 00:15:21.870 دقیقا درسته. من دنبالش کردم و آوردمش اینجا 00:15:22.690 --> 00:15:27.460 او یک بچه اژدها را در جلوی لندن پیدا کرده بود و در حال بزرگ کردن آن بود. 00:15:28.600 --> 00:15:31.580 مطمئنم میخواستی اون اژدها رو هم به من سنجاق کنی 00:15:31.580 --> 00:15:32.650 اما این کار من نبود 00:15:33.240 --> 00:15:37.300 آن زن یکی از آن افراد نادری است که در فرانت لندن به دنیا آمده است 00:15:37.300 --> 00:15:39.410 داشتن مقدار بالایی مانا. 00:15:40.920 --> 00:15:42.170 او یک ناظر است. 00:15:46.590 --> 00:15:49.380 میسی... یک ناظر؟ 00:15:50.290 --> 00:15:53.600 او دیر یا زود به لندن معکوس می‌رسید. 00:15:53.600 --> 00:15:57.010 درست مثل تو و نوئل نیهاشی... 00:15:57.010 --> 00:15:57.870 درسته؟! 00:16:00.200 --> 00:16:02.940 وقتی کیت جادوگر خود را در دست دارید، اینقدر عصبانی نباشید. 00:16:03.180 --> 00:16:04.440 اگر تصادفا خاموش شود چه؟ 00:16:08.400 --> 00:16:09.400 لعنتی؟! 00:16:15.580 --> 00:16:16.910 نینا! 00:16:17.930 --> 00:16:18.910 مارشال! 00:16:23.900 --> 00:16:25.960 ن- نکن! 00:16:26.440 --> 00:16:28.210 نینا، ول کن! 00:16:29.120 --> 00:16:33.880 فقط آرام باش. من شما را به جایی امن برمی گردم! 00:16:40.610 --> 00:16:41.730 الی! 00:16:47.640 --> 00:16:49.020 پارک بالگو. 00:16:49.570 --> 00:16:51.080 میسی بالجور. 00:16:51.730 --> 00:16:54.700 داری این دوتا رو جدی میگیری و سعی میکنی از دست من فرار کنی؟ 00:16:55.940 --> 00:16:57.490 ریکن باکر. 00:17:08.360 --> 00:17:10.050 از ساده لوح بودن صحبت کنید 00:17:18.440 --> 00:17:21.390 اوه، بیا. دیگر گریه نکن! 00:17:21.850 --> 00:17:25.530 ولی من الی رو پشت سر گذاشتم... 00:17:25.530 --> 00:17:28.570 من قبلاً به تو گفته بودم که ما نمی توانیم اژدهای لعنتی را با خود ببریم! 00:17:28.570 --> 00:17:30.440 آنها برای افراد عادی مضر هستند! 00:17:30.650 --> 00:17:33.040 اما... 00:17:33.040 --> 00:17:37.030 دست از غر زدنت بر میداری؟! این دقیقاً همان چیزی است که از تو متنفرم. 00:17:37.030 --> 00:17:38.450 میدونستم نینا! 00:17:38.450 --> 00:17:41.950 تو واقعا از من متنفری! 00:17:43.370 --> 00:17:44.980 بخاطر بلند گریه کردن... 00:17:44.980 --> 00:17:47.970 چرا اینقدر عصبانی هستی؟! 00:17:49.580 --> 00:17:53.080 فعلاً باید اینجا در امان باشیم. 00:17:53.080 --> 00:17:56.140 من یک حفاظ راه‌اندازی کرده‌ام، پس آنها نباید ما را پیدا کنند. 00:17:59.220 --> 00:18:02.040 میسی، چی شد؟ 00:18:04.730 --> 00:18:10.000 میدونستی که دوست نداشتم تو گروه باشم، درسته؟ 00:18:10.000 --> 00:18:11.000 آره، میدونستم. 00:18:12.030 --> 00:18:15.600 من فقط قد بلندی دارم، در آرایش کاملاً خوب به نظر می‌رسم و اتفاقاً رقصنده خوبی هستم. 00:18:15.600 --> 00:18:19.370 بنابراین آنها به من لباسهای باحال دادند تا بپوشم و این همه آرایش باحال را روی صورتم گذاشتند 00:18:19.370 --> 00:18:21.490 و من به این نماد جالب تبدیل شدم ... 00:18:23.370 --> 00:18:26.340 میدانم. به همین دلیل استعفا دادی، نه؟ 00:18:26.830 --> 00:18:30.580 نه، اگر فقط همین بود، خیلی وقت پیش استعفا داده بودم. 00:18:31.800 --> 00:18:35.060 اما من دست از کار نکشیدم ... چون تو آنجا بودی. 00:18:35.470 --> 00:18:37.930 و اگر دست از کار بکشم، تبدیل به هیچی می‌شوم. 00:18:38.540 --> 00:18:39.450 اما... 00:18:46.670 --> 00:18:50.360 من اون کوچولو رو دو ماه پیش پیدا کردم. 00:18:54.720 --> 00:18:58.190 او دقیقاً شبیه اژدهایی بود که در کتاب‌های مصور و کارتون‌ها دیده بودم. 00:18:59.290 --> 00:19:04.700 ظاهرا هیچ کس دیگری او را نمی دید. پس فکر کردم دارم چیزهایی را تصور می کنم. 00:19:08.930 --> 00:19:15.690 اما بعد شروع به نوشیدن آب کرد، بنابراین من فهمیدم که او باید زنده باشد. 00:19:18.150 --> 00:19:20.600 من به او مقداری غذا دادم و او هم آن را خورد. 00:19:21.310 --> 00:19:25.640 من به او چیزهای مختلف زیادی دادم تا بخورد، اما به نظر می رسید او میوه و سبزیجات را بیشتر دوست دارد. 00:19:26.830 --> 00:19:31.350 او دستشویی نمیکرد، اما مدام بزرگتر می شد. 00:19:31.850 --> 00:19:34.590 او بیشتر و بیشتر شبیه اژدها شد. 00:19:37.860 --> 00:19:40.110 یک اژدها که فقط من می توانستم ببینم. 00:19:40.830 --> 00:19:43.330 ناگهان احساس کردم خاص هستم. 00:19:45.380 --> 00:19:51.150 می‌دانم که آهنگ‌های ما واقعاً خوب اجرا می‌شدند، و شما و دیگر دختران روی صحنه شگفت‌انگیز بودید 00:19:51.150 --> 00:19:53.930 اما من تنها کسی بودم که آن بالا خودم نبودم. 00:19:57.370 --> 00:20:00.170 و با این حال، من چیزی نداشتم. 00:20:01.870 --> 00:20:05.930 مطمئنم هیچ کس حتی اون بالا متوجه من نشد. 00:20:09.540 --> 00:20:12.890 اما وقتی الی را پیدا کردم همه چیز تغییر کرد. 00:20:13.730 --> 00:20:16.660 احساس می کردم الی نوعی قدرت به من می دهد. 00:20:17.600 --> 00:20:22.610 احساس می کردم که او مرا به جایی خاص می برد. 00:20:24.470 --> 00:20:29.420 بعد او... برونو دیشب به خانه من آمد. 00:20:32.390 --> 00:20:35.670 او به من گفت که به من و اژدهایم نیاز دارد. 00:20:35.670 --> 00:20:37.870 بالاخره احساس کردم زمان من فرا رسیده! 00:20:37.870 --> 00:20:41.510 بالاخره قرار بود من را به جای خاصی ببرند! 00:20:42.090 --> 00:20:43.780 نینا، من- 00:20:50.720 --> 00:20:51.580 یو. 00:20:52.640 --> 00:20:56.280 بچه ها خداحافظی آخر را انجام دادید؟ 00:20:56.300 --> 00:21:08.300 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:08.330 --> 00:21:20.330 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.