WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.520 --> 00:00:24.922 عاشق پروانه ای 00:00:25.173 --> 00:00:28.842 قسمت 7 : عشق محو نشدنی 00:00:31.818 --> 00:00:34.890 ارباب، فرمانده چندین بار اومد به وزارت امنیت 00:00:35.025 --> 00:00:36.882 و میپرسید که شما کی میرید به عمارت وزیر اعظم 00:00:58.821 --> 00:01:00.099 چتر خریدم 00:01:01.396 --> 00:01:02.722 چتر خریدم 00:01:13.784 --> 00:01:16.322 مگه قرار نیست بریم نمایش سایه ها رو ببینیم؟ 00:01:30.129 --> 00:01:31.562 ارباب؟ 00:01:33.266 --> 00:01:34.562 ارباب؟ 00:01:37.741 --> 00:01:39.442 بیا بریم و اون جلو گشت بزنیم 00:01:40.035 --> 00:01:41.402 بله ارباب 00:02:10.632 --> 00:02:12.098 اومدم خونه 00:02:51.037 --> 00:02:53.977 ارباب چرا امروز انقدر زود اومدی؟ 00:02:56.151 --> 00:02:57.151 من 00:02:58.143 --> 00:03:00.482 راستی، غذا خوردی؟ 00:03:00.814 --> 00:03:02.002 یه مقدار شراب آوردم 00:03:02.156 --> 00:03:03.882 میخوای با هم نوشیدنی بخوریم؟ 00:03:16.723 --> 00:03:18.882 بانو چین از کارگاه چون یو گفت 00:03:19.196 --> 00:03:21.322 که این بهترین شراب گل معطره 00:03:21.486 --> 00:03:23.705 امروز وقتی من رو دید اینو بهم داد 00:03:23.803 --> 00:03:27.602 باید فکر کنم ببینم فردا به جاش باید چی بهش بدم 00:03:28.523 --> 00:03:30.642 ارباب لطفا امتحانش کنید 00:03:32.630 --> 00:03:34.722 همسایه های اینجا معمولا از من میترسن 00:03:35.320 --> 00:03:38.482 فکر نمیکردم تو انقدر خوب باهاشون کنار بیای 00:03:39.844 --> 00:03:43.042 اونا به طور روزانه باهات ارتباط نزدیک نداشتن 00:03:43.560 --> 00:03:47.202 راستش، ممکنه سرد به نظر بیای ولی قلب گرم و مهربونی داری 00:03:53.297 --> 00:03:54.882 امروز داره برف سنگینی میباره 00:03:56.182 --> 00:03:59.802 یه مقدار نوشیدنی بخور تا گرم بشی 00:04:11.720 --> 00:04:14.322 شراب گل معطر خیلی خوشمزه است 00:04:16.835 --> 00:04:18.162 ارباب 00:04:20.957 --> 00:04:22.482 بذار به سلامتی تو بخورم 00:04:26.275 --> 00:04:27.602 انقدر سریع نخور 00:04:27.813 --> 00:04:29.573 اگه سریع بخوری زود هم مست میشی 00:04:33.763 --> 00:04:35.762 تو خیلی باهام خوب رفتار میکنی 00:04:36.200 --> 00:04:37.842 اگه این ادامه پیدا کنه 00:04:38.170 --> 00:04:39.922 حتی اگه شراب هم‌ من رو مست نکنه 00:04:41.138 --> 00:04:43.322 من بازم خودم مست میشم 00:04:53.682 --> 00:04:54.922 ارباب 00:04:56.570 --> 00:04:58.202 بذار دوباره به سلامتی تو بخورم 00:05:22.611 --> 00:05:25.071 برف امروز خیلی سنگینه 00:05:25.920 --> 00:05:26.920 آره واقعا 00:05:36.933 --> 00:05:38.242 داری به چی نگاه میکنی؟ 00:05:39.000 --> 00:05:40.402 ارباب 00:05:40.705 --> 00:05:42.926 خیلی سردته؟ 00:05:43.210 --> 00:05:44.562 نه 00:05:45.826 --> 00:05:49.525 پس چرا گونه هات سرخ شده؟ 00:05:57.966 --> 00:05:59.402 تو مستی 00:05:59.638 --> 00:06:01.202 بیا ببرمت بخوابی 00:06:05.097 --> 00:06:06.442 بیا 00:06:09.021 --> 00:06:10.442 ارباب 00:06:11.480 --> 00:06:13.722 راستش من یه رازی دارم 00:06:13.869 --> 00:06:15.882 که میخوام بهت بگم 00:06:16.272 --> 00:06:17.722 چه رازی؟ 00:06:24.979 --> 00:06:28.482 واقعا دلم میخواد گازت بگیرم 00:07:16.383 --> 00:07:17.642 بذار اون ازدواج کنه 00:07:17.760 --> 00:07:19.202 نذار ازدواج کنه 00:07:19.354 --> 00:07:20.354 بذار ازدواج کنه 00:07:20.435 --> 00:07:21.922 نذار ازدواج کنه 00:07:22.760 --> 00:07:24.242 بذار ازدواج کنه 00:07:25.480 --> 00:07:27.082 نذار ازدواج کنه 00:07:27.360 --> 00:07:28.842 بذار ازدواج کنه 00:07:29.756 --> 00:07:31.562 نذار ازدواج کنه 00:07:32.761 --> 00:07:34.682 بذار ازدواج کنه 00:07:50.745 --> 00:07:52.202 نذار ازدواج کنه 00:07:53.018 --> 00:07:55.433 من بهت گفتم بری به عمارت وزیر اعظم تا درخواست ازدواج کنی 00:07:55.534 --> 00:07:56.847 ولی تو رفتی نامزدی رو بهم بزنی 00:07:56.928 --> 00:07:58.362 چرا نامزدی رو بهم زدی؟ 00:07:58.715 --> 00:08:01.016 چرا بانو شن جوان واست به اندازه کافی خوب نیست؟ 00:08:01.207 --> 00:08:03.327 من اون ازدواج رو نمیخواستم بنابراین طبیعتا بابد بهمش میزدم 00:08:04.202 --> 00:08:07.322 وزیر دلش ازدواج میخواد. ولی من تنها گزینه نیستم 00:08:07.640 --> 00:08:09.162 میتونی یه همسر دیگه پیدا کنی 00:08:09.400 --> 00:08:11.442 فکر کنم وزیر اعظم هم خوشحال میشه 00:08:11.869 --> 00:08:13.122 ای پسره ی تخس 00:08:13.649 --> 00:08:16.362 داری این کارها رو بخاطر اون دختره ی غربتی که تو عمارتته میکنی؟ 00:08:18.533 --> 00:08:19.722 من دیگه رفع زحمت میکنم 00:08:20.196 --> 00:08:23.282 درست نیست که زن و مرد مجرد همش با هم تنها باشن 00:08:24.179 --> 00:08:28.002 بعدشم، در مورد پیشینه اون تحقیق کردی؟ 00:08:30.459 --> 00:08:31.602 اون زن منه 00:08:31.800 --> 00:08:33.202 فرمانده، شما نیازی نیست نگران باشید 00:08:39.062 --> 00:08:41.962 اون فقط یه گدای پیره 00:08:42.129 --> 00:08:44.002 اگه نمیخوای بهش صدقه بدی اشکال نداره 00:08:44.200 --> 00:08:45.762 چرا بهش صدمه زدی؟ 00:08:47.115 --> 00:08:48.307 اون 00:08:48.674 --> 00:08:52.002 اون اول کیسه پول منو دزدید 00:08:52.400 --> 00:08:53.722 تو 00:08:56.240 --> 00:08:58.402 تو دیگه چه هیولایی هستی؟ 00:09:07.057 --> 00:09:08.542 هیولا 00:09:10.261 --> 00:09:12.762 پیرزن، چرا داری جلوی راهم رو میگیری؟ 00:09:21.440 --> 00:09:23.562 بانو؟- اون نمی‌میره- 00:09:23.643 --> 00:09:27.722 ولی فراموش میکنه امروز چه اتفاقی افتاد 00:09:28.027 --> 00:09:29.642 بانو، شما 00:09:29.750 --> 00:09:31.322 همراه من بیا 00:10:13.278 --> 00:10:14.762 بانو یوان 00:10:16.197 --> 00:10:19.682 تو یه پیرزنی یا زن جوون؟ 00:10:20.196 --> 00:10:21.962 تو گفتی که من یه پیرزنم 00:10:22.121 --> 00:10:23.643 نظرت چیه؟ 00:10:24.788 --> 00:10:27.802 وقتی جوون بودم عهد بستم که 00:10:28.619 --> 00:10:30.882 اولین کسی که چهره واقعی منو ببینه 00:10:31.256 --> 00:10:33.122 کسیه که باهاش ازدواج میکنم 00:10:41.355 --> 00:10:44.242 بانو من خودم عاشق کسی هستم 00:10:44.347 --> 00:10:46.788 خب، متاسفم این کار ناپسنده 00:10:46.907 --> 00:10:48.687 فقط یه مشت حرف احمقانه بود که موقع جوونی گفتم 00:10:48.809 --> 00:10:50.282 فقط میخواستم با تو در میونش بذارم 00:10:50.522 --> 00:10:51.882 جدی نگیر 00:10:54.876 --> 00:10:56.616 من دیگه پیرم 00:10:57.188 --> 00:11:02.362 این اولین باره که برده پروانه ای بی نظیری مثل تو میبینم 00:11:04.491 --> 00:11:05.962 برده پروانه ای؟ 00:11:06.421 --> 00:11:09.122 بانو، برده پروانه ای چیه؟ 00:11:09.285 --> 00:11:12.842 متوجه تفاوتت با مردم عادی نشدی؟ 00:11:13.443 --> 00:11:15.322 تفاوتم؟ 00:11:15.803 --> 00:11:18.104 پس بگو چرا چندین بار دلم میخواست ارباب رو گاز بگیرم 00:11:18.246 --> 00:11:20.665 همیشه این انگیزه رو دارم که به دیگران حمله کنم 00:11:24.795 --> 00:11:25.935 بانو یوان 00:11:26.099 --> 00:11:29.989 میترسم مثل امروز که به ارباب تیان صدمه زدم به ارباب لینگ هم آسیب بزنم 00:11:30.115 --> 00:11:33.642 من فقط میخوام یه آدم معمولی باشم و کنار ارباب لینگ بمونم 00:11:36.663 --> 00:11:38.722 راهی داری که بهم کمک کنی؟ 00:11:38.870 --> 00:11:41.762 یه راه هست 00:11:42.092 --> 00:11:44.673 ولی روندش خیلی دردناک و شکنجه آوره 00:11:44.852 --> 00:11:46.511 مردم عادی نمیتونن تحملش کنن 00:11:46.647 --> 00:11:48.922 حاضری انجامش بدی؟ 00:11:52.806 --> 00:11:54.162 حاضرم 00:12:04.416 --> 00:12:05.522 چیان یو؟ 00:12:05.976 --> 00:12:06.976 چیان یو؟ 00:12:10.335 --> 00:12:11.335 چیان یو؟ 00:12:33.893 --> 00:12:34.893 چیان یو؟ 00:12:37.436 --> 00:12:38.762 دیر وقته 00:12:38.967 --> 00:12:40.522 اون کجا رفته؟ 00:12:49.898 --> 00:12:52.185 ارباب ما همه جا رو گشتیم 00:12:52.312 --> 00:12:54.242 اما هنوز نفهمیدیم بانو یو کجاست 00:12:54.347 --> 00:12:55.962 هفت روز گذشته 00:12:57.331 --> 00:12:59.162 اون کجا ممکنه رفته باشه؟ 00:13:04.923 --> 00:13:05.923 سرورم 00:13:06.004 --> 00:13:08.163 توی این چند روز گذشته هر گوشه و کنار رو 00:13:08.258 --> 00:13:09.346 توی شهر و اطرافش گشتیم 00:13:09.427 --> 00:13:11.282 ما حتی اجساد ناشناس رو هم بررسی کردیم 00:13:12.396 --> 00:13:14.762 این حرفای نحسی چیه توی شب سال نو میزنی؟ 00:13:15.154 --> 00:13:17.615 سرورم، بانو یو چیزیش نمیشه 00:13:20.330 --> 00:13:22.242 شما باید برگردین و سال نو رو جشن بگیرین 00:13:23.037 --> 00:13:24.522 من امروز کشیک میدم 00:13:24.822 --> 00:13:25.822 این 00:13:27.324 --> 00:13:29.242 بله سرورم- بله سرورم- 00:13:53.021 --> 00:13:54.594 هفت روز گذشته 00:13:55.705 --> 00:13:57.522 تو کجا رفتی؟ 00:13:58.062 --> 00:14:00.362 چرا یهویی ناپدید شدی؟ 00:14:02.011 --> 00:14:04.722 حداقل دلیل رفتنت رو بهم بگو 00:14:05.390 --> 00:14:07.042 حداقل بذار بدونم 00:14:07.657 --> 00:14:09.522 که صحیح و سالمی 00:14:36.226 --> 00:14:38.202 ارباب. برگشتی؟ 00:14:38.650 --> 00:14:39.910 ...به موقع اومدی. غذا 00:14:39.991 --> 00:14:41.354 مگه بچه سه ساله ای؟ 00:14:41.454 --> 00:14:43.482 بدون یه کلمه حرف یا حتی نامه ای ول کردی رفتی 00:14:43.748 --> 00:14:45.162 فکر نکردی نگرانت میشم؟ 00:14:45.228 --> 00:14:47.002 اگه اتفاقی میوفتاد چی؟ 00:14:51.725 --> 00:14:54.082 ارباب، متاسفم 00:15:24.391 --> 00:15:26.162 این هفت روز کجا رفته بودی؟ 00:15:28.435 --> 00:15:29.842 من 00:15:35.323 --> 00:15:38.442 ارباب، میشه بهت نگم؟ 00:16:05.957 --> 00:16:07.842 ارباب. بیشتر غذا بخور 00:16:08.813 --> 00:16:10.442 دستپختت بهتر شده 00:16:30.945 --> 00:16:33.162 ارباب. فانوس آسمونی 00:16:35.670 --> 00:16:37.042 ارباب ببین 00:16:37.237 --> 00:16:38.539 فانوسای آسمونی 00:16:39.800 --> 00:16:41.420 شبیه ستاره ها هستن 00:16:47.944 --> 00:16:50.684 میدونی چرا همه آرزوهاشون رو روی فانوس مینویسن؟ 00:16:50.869 --> 00:16:52.162 چرا؟ 00:16:52.339 --> 00:16:55.882 جهتی که فانوس آسمونی پرواز میکنه جهت باده 00:16:56.064 --> 00:16:57.344 باد آرزوها رو با خودش میبره 00:16:57.512 --> 00:17:01.730 هرچی بالاتر برن راحت تر برآورده میشن 00:17:02.734 --> 00:17:05.698 ارباب، به عنوان آرزو چی نوشتی؟ 00:17:06.539 --> 00:17:07.680 تو اول بگو 00:17:08.725 --> 00:17:12.202 تا ابد کنار هم، تا آخر عمر 00:17:13.356 --> 00:17:15.577 میخوام تا ابد کنار تو بمونم 00:17:19.507 --> 00:17:20.802 میدونم 00:17:21.043 --> 00:17:22.642 یکم گستاخانه است 00:17:22.819 --> 00:17:24.506 تو به مرور ازدواج میکنی 00:17:24.587 --> 00:17:27.482 درست نیست که من طولانی مدت اینجا بمونم 00:17:27.578 --> 00:17:29.082 اما- واقعا- 00:17:31.748 --> 00:17:33.562 درست نیست که اینطوری ادامه بدیم 00:17:38.171 --> 00:17:39.722 من یه چیزی واست دارم 00:17:42.354 --> 00:17:45.442 ارباب. من چیزی نمیخوام 00:17:45.595 --> 00:17:48.501 اگه دوست نداری میتونم برم 00:17:48.892 --> 00:17:50.242 اول بازش کن 00:17:59.426 --> 00:18:00.948 قرارداد ازدواج 00:18:02.918 --> 00:18:04.162 این 00:18:04.243 --> 00:18:05.562 منظورم اینه که 00:18:05.891 --> 00:18:08.402 به عنوان همسرم کنارم بمون 00:18:09.394 --> 00:18:10.895 حاضری این کار رو بکنی؟ 00:18:19.868 --> 00:18:22.122 راستی، من خیلی وقت پیش قرارداد ازدواج رو آماده کردم 00:18:22.325 --> 00:18:24.362 فقط نمیدونستم چطور بحثشو پیش بکشم 00:18:24.636 --> 00:18:27.522 اگه مایلی همسرم بشی و کنارم بمونی 00:18:27.631 --> 00:18:29.022 ...میتونیم یه روز فرخنده رو انتخاب کنیم تا 00:18:29.145 --> 00:18:30.522 امروز چطوره؟ 00:18:31.875 --> 00:18:33.202 امروز؟ 00:18:36.349 --> 00:18:38.202 تا ابد کنار هم 00:18:38.374 --> 00:18:40.242 تا آخر عمر 00:18:43.205 --> 00:18:44.282 باشه 00:18:44.478 --> 00:18:45.842 امروز انجامش میدیم 00:19:13.429 --> 00:19:16.802 تانگ چیان یو، لینگ چانگ فنگ 00:19:17.524 --> 00:19:20.042 مبارکه ارباب. سال نو واست خوش اقبالی آورد 00:19:20.213 --> 00:19:22.082 تو الان دیگه یه زن داری 00:19:22.701 --> 00:19:24.122 مبارکه همسرم 00:19:24.242 --> 00:19:25.623 سال نو مبارک 00:19:25.704 --> 00:19:27.482 تو دیگه الان شوهر داری 00:19:48.385 --> 00:19:52.482 روزهای زیبا قرار بود تبدیل به خاطره بشن 00:19:53.067 --> 00:19:55.042 رویا بالاخره تموم شد 00:19:55.805 --> 00:19:58.402 به مرور باید با همه چیز روبرو بشیم 00:19:59.402 --> 00:20:38.402 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.