WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:24.352 --> 00:00:26.669 عاشق پروانه ای 00:00:26.669 --> 00:00:30.468 قسمت 22: خوشبختی زمینی 00:01:18.114 --> 00:01:20.195 مامانی 00:01:22.194 --> 00:01:23.475 چرا تا الان خوابیدی؟ 00:01:23.475 --> 00:01:25.314 تویی که زود بیدار شدی 00:01:25.314 --> 00:01:28.574 سی سی مثل بچگی های خالشه 00:01:28.574 --> 00:01:29.975 اون پر از شور و نشاطه 00:01:29.975 --> 00:01:31.595 مگه مثل شاهدخت بودن چه عیبی داره؟ 00:01:31.595 --> 00:01:34.534 شاهدخت هم مهربونه هم آروم 00:01:39.554 --> 00:01:43.475 مشاور کون، داری چکار میکنی؟ 00:01:43.475 --> 00:01:45.255 خواجه هه 00:01:45.255 --> 00:01:46.675 تقریبا ظهر شده 00:01:46.675 --> 00:01:49.794 چرا ارباب و بانو هنوز بیدار نشدن؟ 00:01:49.794 --> 00:01:51.615 نکنه اتفاقی افتاده؟ 00:01:51.615 --> 00:01:53.755 نه، من باید برم داخل و ببینم 00:01:54.915 --> 00:01:58.235 آخه مرد مجردی مثل تو چی میدونه؟ 00:01:58.235 --> 00:01:59.915 هیچ اتفاقی نمی‌افته 00:01:59.915 --> 00:02:02.214 بیا بریم توی حیاط قدم بزنیم 00:02:02.214 --> 00:02:05.074 بریم 00:02:06.514 --> 00:02:09.914 واقعا مشکلی نیست؟- چیزی نیست. بیا بریم- 00:02:17.635 --> 00:02:21.455 شاهدخت، تقریبا ظهر شده. دیگه وقت بیدار شدنه 00:02:21.455 --> 00:02:23.300 نمیخوام 00:02:28.995 --> 00:02:31.315 قرار گذاشتیم که امروز بریم به عمارت چانگ فنگ 00:02:31.315 --> 00:02:33.535 اگه الان بلند نشی دیرمون میشه 00:02:33.535 --> 00:02:36.574 من نمیخوام بیام. خودت برو 00:02:39.474 --> 00:02:41.476 امروز روز سال نوعه؟ 00:02:41.476 --> 00:02:42.915 البته 00:02:42.915 --> 00:02:45.674 پس باید لباس تر و تمیز بپوشم 00:02:45.674 --> 00:02:48.194 سرورم، من بغل میخوام 00:02:50.635 --> 00:02:52.444 مراقب سرت باش 00:02:53.515 --> 00:02:56.034 خیلی خب. من سنگینم؟ 00:02:56.034 --> 00:02:58.020 نه 00:03:00.594 --> 00:03:02.775 بیا بریم 00:03:02.775 --> 00:03:04.704 چانگ فنگ 00:03:05.594 --> 00:03:07.995 چیان یو، به نظرت این فانوس رو اینجا آویزون کنیم 00:03:07.995 --> 00:03:10.094 یا اینجا؟ 00:03:10.094 --> 00:03:11.034 اینجا قطعا خوب نیست 00:03:11.034 --> 00:03:13.515 اونجوری جلوی زنگوله ام رو میگیری 00:03:15.075 --> 00:03:16.435 چی شده؟ 00:03:16.435 --> 00:03:18.035 این ماهی رو چطوری باید بپزم؟ 00:03:18.035 --> 00:03:20.335 سی سی بخارپزشو دوست داره تو کبابیش رو 00:03:20.335 --> 00:03:21.755 و شاهدخت توی سوپ ترش دوسش داره 00:03:21.755 --> 00:03:23.735 خوشبختانه ارباب وو آن ماهی نمیخوره 00:03:23.735 --> 00:03:25.714 ولی به هرحال این ماهی رو باید چطوری بپزم؟ 00:03:25.714 --> 00:03:27.915 خودت چه جوری دوست داری بخوری؟ 00:03:27.915 --> 00:03:30.114 من؟ 00:03:30.114 --> 00:03:33.130 من ماهی تند دوست دارم 00:03:33.130 --> 00:03:34.930 پس ماهی تند میخوریم 00:03:34.935 --> 00:03:37.100 بسپرش به من منم اینو میسپرم به تو 00:03:37.100 --> 00:03:38.508 باشه 00:03:45.155 --> 00:03:46.915 چیان یو 00:03:46.915 --> 00:03:48.155 بانوی من 00:03:48.155 --> 00:03:49.754 چیان یو 00:03:49.754 --> 00:03:52.075 سال نو مبارک- سال نو مبارک- 00:03:52.915 --> 00:03:54.954 سی سی کجاست؟ 00:03:54.954 --> 00:03:56.095 اون صبح زود بیدار شد 00:03:56.095 --> 00:03:58.035 و ظهر دوباره خوابید 00:03:58.035 --> 00:03:59.194 سرورم 00:03:59.194 --> 00:04:00.624 چیان یو، چانگ فنگ کجاست؟ 00:04:00.624 --> 00:04:02.435 چیان یو اونجاست. داره میاد- 00:04:02.435 --> 00:04:03.944 چیان یو 00:04:03.944 --> 00:04:05.314 برادر؟ 00:04:05.314 --> 00:04:07.688 درست به موقع رسیدی. بیا کمک کن 00:04:07.688 --> 00:04:09.515 زود باش برو 00:04:09.515 --> 00:04:11.515 صبر کن و آشپزی منو ببین 00:04:13.594 --> 00:04:15.815 درست به موقع اومدی 00:04:16.915 --> 00:04:18.375 چیان یو، سال نو مبارک 00:04:18.375 --> 00:04:20.115 ممنون بابت هدایاتون بانوی من 00:04:20.115 --> 00:04:21.495 خیلی سنگینن 00:04:21.495 --> 00:04:23.304 بیا سریع بریم 00:04:26.154 --> 00:04:27.615 این دوتا پسره ی نمک نشناس 00:04:27.615 --> 00:04:31.815 اونا حتی شب سال نو هم یادی از من نمیکنن 00:04:31.815 --> 00:04:35.975 عالیجناب چرا خودتون نمیرید به عمارت اونا؟ 00:04:35.975 --> 00:04:38.694 من فرمانده مقتدر، که پدرشون هم هستم 00:04:38.694 --> 00:04:42.955 اگه اونا دعوتم نکنن هیچوقت خودم نمیرم به عمارتشون 00:04:43.569 --> 00:04:48.420 پسرهای نمک نشناس 00:05:13.216 --> 00:05:14.655 بذار من انجامش بدم 00:05:14.655 --> 00:05:15.895 اول باید تخم مرغ داخلش بریزیم 00:05:15.895 --> 00:05:18.555 واسه خاگینه با گوجه قطعا اول باید گوجه بریزی 00:05:18.555 --> 00:05:19.594 تو تا حالا آشپزی نکردی 00:05:19.594 --> 00:05:21.415 برای خاگینه با گوجه قطعا اول تخم مرغ رو میریزن 00:05:21.415 --> 00:05:22.594 تو از کجا میدونی من تا حالا آشپزی نکردم؟ 00:05:22.594 --> 00:05:23.775 مگه وقتی بچه بودی آشپزی میکردی؟ 00:05:23.775 --> 00:05:25.994 من...تو 00:05:26.736 --> 00:05:30.264 شاهدخت ، واسه خاگینه با گوجه اول تخم مرغ میریزن یا گوجه رو؟ 00:05:30.264 --> 00:05:35.114 چیان یو ، واسه خاگینه با گوجه اول گوجه میریزی یا تخم مرغ رو؟ 00:05:35.915 --> 00:05:37.760 اوخ، از دستم ریخت 00:05:38.600 --> 00:05:40.452 تو 00:05:40.452 --> 00:05:41.435 اونا هنور آماده نیستن 00:05:41.435 --> 00:05:43.314 اشکال نداره بیا با هم مخلوطشون کنیم 00:05:43.314 --> 00:05:45.020 ببینش تو رو خدا 00:05:46.220 --> 00:05:47.276 قربان 00:05:47.276 --> 00:05:48.600 چی شده؟ 00:05:50.020 --> 00:05:51.544 چی؟ 00:05:52.720 --> 00:05:55.195 بلندتر حرف بزن- پدرتون اومده- 00:05:55.754 --> 00:05:57.035 پدرت اومده اینجا 00:05:57.035 --> 00:05:59.795 اون پدر خودته 00:05:59.795 --> 00:06:03.495 واسه خاگینه با گوجه اول تخم مرغ میریزی یا گوجه؟ 00:06:05.835 --> 00:06:07.540 سی سی 00:06:12.135 --> 00:06:14.055 اونجا خیلی پر شور و نشاط به نظر میاد 00:06:14.055 --> 00:06:15.755 تا الان چند بار این اتفاق افتاده؟ 00:06:15.755 --> 00:06:18.934 چرا شما پیش قدم نمیشید و نمیرید داخل؟ 00:06:19.535 --> 00:06:21.555 خودت میدونی چند بار اتفاق افتاده 00:06:21.555 --> 00:06:24.214 یعنی نمیتونن فقط دعوتم کنن؟ 00:06:25.312 --> 00:06:26.368 پدر 00:06:28.594 --> 00:06:31.374 تو که تا اینجا اومدی. چرا داری قایم میشی؟ 00:06:33.154 --> 00:06:35.354 واسه دیدن شما نیومدم اینجا 00:06:36.488 --> 00:06:39.976 چانگ فنگ، کی اینجاست؟ 00:06:39.976 --> 00:06:41.760 عالیجناب؟ 00:06:42.955 --> 00:06:45.695 من اومدم نوه ام رو ببینم 00:06:45.695 --> 00:06:47.295 بیا.‌ ببین این چیه 00:06:47.295 --> 00:06:49.455 سی سی این عیدی سال نوعه 00:06:49.455 --> 00:06:51.135 ممنونم پدربزرگ 00:06:51.135 --> 00:06:53.094 چه بچه خوبی 00:06:53.094 --> 00:06:55.154 خیلی خب، شما به کارتون برسید 00:06:55.154 --> 00:06:56.515 من دیگه میرم 00:06:56.515 --> 00:06:58.328 واسه شام شب عید نمی‌مونی؟ 00:07:02.235 --> 00:07:05.235 خب، چانگ جین هم من رو واسه شام شب سال نو دعوت کرده 00:07:05.235 --> 00:07:07.555 داشتم فکر میکردم، شاید من 00:07:07.555 --> 00:07:09.140 دایی 00:07:09.635 --> 00:07:11.452 شما اینجا چکار میکنید؟ 00:07:12.474 --> 00:07:13.936 پدر؟ 00:07:15.154 --> 00:07:18.835 چانگ جین، تو چرا اینجایی؟ 00:07:22.774 --> 00:07:26.634 پس بگو چرا الان که اومدیم به عمارتت اونجا نبودی 00:07:26.634 --> 00:07:29.115 پس اینجایی 00:07:29.115 --> 00:07:32.654 پدر، تو حتی بهم اطلاع ندادی که قراره بیای به عمارتم 00:07:37.376 --> 00:07:38.535 بیخیال 00:07:38.535 --> 00:07:40.795 بیا بریم 00:07:40.795 --> 00:07:43.135 پدر- دایی- 00:07:43.874 --> 00:07:45.034 بیاید با هم شام بخوریم 00:07:51.675 --> 00:07:56.155 پس بیا واسه شام شب سال نو بمونیم 00:07:57.915 --> 00:07:59.195 خوبه 00:07:59.195 --> 00:08:01.594 سال هاست که اینجا نیومده بودم 00:08:04.235 --> 00:08:06.992 پنج تا بامبو- گرفته شد- 00:08:06.992 --> 00:08:08.648 خب، خب 00:08:10.314 --> 00:08:13.955 شما چهارتا همش میگفتین که میخواید من برای شام بمونم 00:08:13.955 --> 00:08:16.515 پس غذاتون کجاست؟ من گرسنمه 00:08:16.515 --> 00:08:19.655 دایی جان اگه یکی از ما آشپزی کنه یه بازیکن کم میشه 00:08:19.655 --> 00:08:22.454 پدر، شاهدخت خیلی اشتیاق داشت که شب سال نو رو کنار هم بگذرونیم 00:08:22.454 --> 00:08:23.575 من یه کم باهاش ماجونگ بازی میکنم 00:08:23.575 --> 00:08:25.612 سریع. این یکی 00:08:25.612 --> 00:08:27.536 نمیخوامش- سریع- 00:08:27.536 --> 00:08:30.074 بیخیال. من میرم شام‌ رو حاضر کنم 00:08:30.074 --> 00:08:31.335 گرفته شد 00:08:31.335 --> 00:08:32.634 مگه قرار نذاشتیم مهره های منو نگیری؟ 00:08:32.634 --> 00:08:34.995 ما توی یه گروهیم. چیزی که مال منه، مال تو هم هست 00:08:35.834 --> 00:08:38.515 برادر، مگه بخش جین وی شما در حالت آماده باش شبانه روزی نیست؟ 00:08:38.515 --> 00:08:40.235 میتونی بهشون یه وظیفه اضطراری بدی 00:08:40.235 --> 00:08:43.244 بعد از اینکه بازی کردنمون تموم شد دستور رو میدم زود باش 00:08:43.244 --> 00:08:44.774 من بردم- چطور ممکنه؟- 00:08:44.774 --> 00:08:46.235 چانگ فنگ تو- تو- 00:08:46.235 --> 00:08:47.212 یه دست کامل- 00:08:47.212 --> 00:08:48.755 تو فقط- آفرین- 00:08:48.755 --> 00:08:51.595 اون برد. پول مال منه 00:08:51.595 --> 00:08:53.900 زود باش- بیا یه دور دیگه بازی کن- 00:08:53.900 --> 00:08:56.215 حالا خوشحال شدی؟- ...دایی، ما تازه فقط یه دست رو تموم- 00:08:56.215 --> 00:08:58.434 خواجه هه 00:09:03.875 --> 00:09:07.194 شما دو نفر واقعا سرحال هستین 00:09:07.834 --> 00:09:09.475 دارید چی می خورید؟ 00:09:09.475 --> 00:09:13.394 شراب اسمانتوس چون ری لان 00:09:13.394 --> 00:09:16.315 شراب خوبیه- عالیجناب- 00:09:16.834 --> 00:09:20.035 خواجه هه هنوز بهم سه استکان بدهکاره 00:09:20.755 --> 00:09:22.894 مشاور کون سه استکان که چیزی نیست 00:09:22.894 --> 00:09:25.315 من جونم رو به خطر میندازم که با تو نوشیدنی بخورم- به سلامتی- 00:09:25.315 --> 00:09:28.275 خواجه هه من سلیقه ات رو توی نوشیدنی خیلی تحسین میکنم 00:09:28.275 --> 00:09:31.275 بیاید امروز با هم نوشیدنی بخوریم، باشه؟ 00:09:31.275 --> 00:09:33.394 نه نه نه- زود باش- 00:09:33.394 --> 00:09:36.634 عالیجناب، امروز مسئله مرگ و زندگیه 00:09:36.634 --> 00:09:39.592 من میخوام با مشاور کون زورآزمایی کنم 00:09:39.592 --> 00:09:42.055 روزآزمایی- بله، یه زورآزمایی- 00:09:42.055 --> 00:09:43.634 زود باش 00:09:43.634 --> 00:09:45.934 تو هنوز بهم دو استکان بدهکاری 00:09:45.934 --> 00:09:47.135 دو استکان چیه؟ 00:09:47.135 --> 00:09:48.535 باید تا تهشو بخوری 00:09:48.535 --> 00:09:50.595 قطعا 00:09:51.115 --> 00:09:52.975 خوبه 00:09:52.975 --> 00:09:55.500 بیا، بذار استکانت رو پر کنم- عالیه- 00:09:55.500 --> 00:09:57.235 پره پرش کن 00:09:57.235 --> 00:09:59.494 خیلی هم‌ عالی 00:10:13.634 --> 00:10:16.094 ماهیگیری زیر دریا- ماهیگیری زیر دریا- 00:10:16.094 --> 00:10:18.795 اژدها توی آسمون- اژدها توی آسمون- 00:10:18.795 --> 00:10:22.695 عوض کردن اوضاع- عوض کردن اوضاع- 00:10:29.315 --> 00:10:31.654 دارین چه کار میکنین؟ 00:10:31.654 --> 00:10:33.435 اینطوری شام شب عید رو درست میکنید؟ 00:10:33.435 --> 00:10:37.155 اینجا آشپزخونه است نه زمین تمرین 00:10:37.915 --> 00:10:40.195 عالیجناب شاید ندونین 00:10:40.195 --> 00:10:43.395 ولی آشپزخونه بهترین مکان واسه تمرینه 00:10:43.395 --> 00:10:44.674 بانو هونگ ادامه بده 00:10:44.674 --> 00:10:46.260 ادامه بدیم 00:10:46.260 --> 00:10:47.008 زود باش، از نیروت استفاده کن- از نیروم استفاده کنم- 00:10:47.008 --> 00:10:48.034 از نیروم استفاده کنم 00:10:48.034 --> 00:10:50.655 ماهیگیری زیر دریا- ماهیگیری زیر دریا- 00:10:50.655 --> 00:10:53.375 اژدها توی آسمون- اژدها توی آسمون- 00:10:53.375 --> 00:10:54.435 خب، خیر سرمون شب عیده 00:10:54.435 --> 00:10:56.135 عوض کردن اوضاع- خب- 00:10:56.135 --> 00:10:58.915 عوض کردن اوضاع- چه خبر شده؟- 00:10:58.915 --> 00:11:01.355 این کارها دیگه چیه؟ 00:11:07.072 --> 00:11:08.660 بیا 00:11:11.616 --> 00:11:13.172 از نیروت استفاده کن 00:11:15.112 --> 00:11:16.594 بیا 00:11:16.594 --> 00:11:18.895 بازوت رو صاف نگه دار 00:11:18.895 --> 00:11:20.195 درسته 00:11:20.195 --> 00:11:22.212 از نیروی کمرت استفاده کن 00:11:22.212 --> 00:11:23.834 یه بار دیگه 00:11:23.834 --> 00:11:26.035 سانگ چی- عالیجناب- 00:11:26.035 --> 00:11:27.675 سی سی یه دختره 00:11:27.675 --> 00:11:29.995 نباید بذاری با شمشیر بازی کنه 00:11:29.995 --> 00:11:31.295 بیا سی سی 00:11:31.295 --> 00:11:33.254 شمشیر رو بده به من 00:11:33.254 --> 00:11:35.054 میخوای شمشیرزنی رو تمرین کنی 00:11:35.054 --> 00:11:37.355 یا میخوای با من فرفره بازی کنی؟ 00:11:37.355 --> 00:11:41.775 پدربزگ، میخوام با شمشیر بازی کنم 00:11:41.775 --> 00:11:43.915 عالیجناب، شما خیلی محافظه کار هستین 00:11:43.915 --> 00:11:47.014 زمونه دیگه عوض شده. و دخترا میتونن کاری که دلشون میخواد انجام بدن، درسته؟ 00:11:47.014 --> 00:11:48.935 عالیجناب لطفا برید کنار 00:11:48.935 --> 00:11:51.276 آره یه کم برید کنار 00:11:51.276 --> 00:11:55.655 بیا سی سی. یه حرکت یادت میدم به اسم شمشیر پرنده از آسمون 00:11:55.655 --> 00:11:56.955 خوبه، برو 00:11:56.955 --> 00:11:58.135 بذار فکر کنم 00:11:58.135 --> 00:12:00.435 تو این یکی رو میخوای و این یکی؟- من اونا رو نمیخوام- 00:12:00.435 --> 00:12:02.615 اینو میخوای؟- نمیخوامش- 00:12:03.394 --> 00:12:05.284 خوبه، یک، دو- زود باش چانگ فنگ- 00:12:05.284 --> 00:12:08.294 سه تا بامبو- خوبه، خیلی خوبه- 00:12:09.954 --> 00:12:12.915 بیا دوباره انجام بدیم یک، دو، برو 00:12:14.148 --> 00:12:16.034 خوبه 00:12:16.034 --> 00:12:16.995 سی سی تو فوق العاده ای 00:12:16.995 --> 00:12:18.255 خوبه 00:12:18.255 --> 00:12:22.854 شب عید امسال خیلی پرنشاطه 00:12:24.300 --> 00:12:25.650 من میخوام با فرفره بازی کنم 00:12:25.655 --> 00:12:28.255 بازوت رو صاف نگه دار- بخور- 00:12:28.255 --> 00:12:30.915 سی سی امروز از همه خوشگلتر شدی- کی موهاتو بسته؟- 00:12:30.915 --> 00:12:34.035 همگی، این‌ شراب آلوییه که من و چیان یو با هم درستش کردیم 00:12:34.035 --> 00:12:35.494 زود باشین امتحانش کنید. خیلی خوبه 00:12:35.494 --> 00:12:37.034 این نوشیدنی واسه بزرگاست 00:12:37.034 --> 00:12:38.295 بد نیست 00:12:38.295 --> 00:12:40.355 بابا 00:12:40.355 --> 00:12:41.676 کافیه 00:12:41.676 --> 00:12:43.264 چیان یو 00:12:43.264 --> 00:12:44.594 خواجه هه- منو دوست داری؟- 00:12:44.594 --> 00:12:46.514 ظرفیت الکلت بالاست 00:12:47.634 --> 00:12:49.135 بیاید همگی، بزنیم به سلامتی 00:12:49.135 --> 00:12:50.995 باشه، بیاید انجامش بدیم 00:12:50.995 --> 00:12:53.515 آرزوی سال جدید من سلامتیه 00:12:53.515 --> 00:12:54.860 صلح در تمام جهان 00:12:54.860 --> 00:12:56.934 و یه خونه ی پر آرامش 00:12:57.755 --> 00:12:59.074 و اوقاتی موندگار 00:12:59.074 --> 00:13:00.634 گل گفتی 00:13:00.634 --> 00:13:01.635 بیاید، همگی. به سلامتی 00:13:01.635 --> 00:13:03.234 به سلامتی 00:13:04.234 --> 00:13:16.234 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:13:16.258 --> 00:13:28.258 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.