WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:31.214 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.214 --> 00:01:35.151 ^سریال سایه پروانه^ 00:01:35.990 --> 00:01:38.040 ○قسمت سی و نهم ○ 00:01:56.500 --> 00:01:57.500 بشین 00:02:02.860 --> 00:02:03.740 برادر یی کون 00:02:11.540 --> 00:02:12.500 الان میتونی بری 00:02:14.540 --> 00:02:15.260 نه هنوز 00:02:15.420 --> 00:02:16.140 چرا؟ 00:02:19.860 --> 00:02:21.820 تیم اطلاعاتی که من سال ها اداره می کردم 00:02:22.060 --> 00:02:23.180 موفق شدن 00:02:23.900 --> 00:02:25.619 وارد نانجینگ بشن 00:02:27.400 --> 00:02:29.200 دا لیان و بقیه مامورای ژاپنی 00:02:29.719 --> 00:02:30.840 اگه الان کنار بکشیم 00:02:31.080 --> 00:02:32.640 بیهوده میشه 00:02:33.000 --> 00:02:34.000 اگه دستگیر بشی 00:02:34.560 --> 00:02:36.080 مگه کارات بیهوده نمیشه؟ 00:02:52.000 --> 00:02:52.960 باور دارم 00:02:54.240 --> 00:02:56.320 تیم توکیو بهم خیانت نمیکنه 00:02:59.160 --> 00:03:00.120 تو شانگهای 00:03:00.360 --> 00:03:02.080 هنوز از وضعیتش مطمئن نیستن 00:03:02.440 --> 00:03:04.320 برای همین عجولانه عمل نمیکنن 00:03:04.600 --> 00:03:05.560 چه ما بریم چه نریم 00:03:06.200 --> 00:03:07.640 این یه دستوره 00:03:08.160 --> 00:03:09.840 من از مافوقم دستور میگیرم 00:03:11.800 --> 00:03:13.360 میتونی یکم دیرتر به مافوق گزارش بدی؟ 00:03:18.640 --> 00:03:19.760 نمیتونم اینکارو بکنم 00:04:15.620 --> 00:04:17.100 بقیه رو میسپارم به شما 00:04:19.019 --> 00:04:19.660 چیو یان 00:04:20.540 --> 00:04:20.980 مراقب باش 00:06:07.780 --> 00:06:10.300 تو حیاط منتظرتم 00:07:05.700 --> 00:07:07.580 جرئتتو تحسین میکنم 00:07:09.260 --> 00:07:11.300 این ربطی به شجاعت داره؟ 00:07:12.020 --> 00:07:14.180 من تو خونه خودمم 00:07:14.940 --> 00:07:16.380 ...ولی خونه تو 00:07:16.980 --> 00:07:18.260 هنوزم هست؟ 00:07:20.380 --> 00:07:22.140 همیشه هست 00:07:24.260 --> 00:07:25.580 از اونجایی که اینجایی 00:07:26.260 --> 00:07:28.460 هرزمان افرادم میتونن بکشنت 00:07:30.660 --> 00:07:31.620 بفرما 00:07:36.340 --> 00:07:38.900 پس تو میتونی هروقت خواستی منو بکشی 00:07:40.100 --> 00:07:41.100 واقعا؟ 00:07:43.860 --> 00:07:46.060 اونا سر راهمون قرار نمیگیرن 00:07:46.700 --> 00:07:48.980 فقط ما دوتا اینجاییم 00:07:51.260 --> 00:07:52.340 ...تو 00:07:52.700 --> 00:07:54.180 انقدر اعتماد به نفس داری؟ 00:07:56.140 --> 00:07:57.500 چرا نداشته باشم؟ 00:08:00.620 --> 00:08:02.420 از اسلحه ایی که برات آماده کردم استفاده کن 00:08:02.900 --> 00:08:03.540 خوبه؟ 00:08:11.260 --> 00:08:12.380 اره 00:08:33.860 --> 00:08:35.780 خیلی وقت نداری 00:08:37.560 --> 00:08:40.439 اگه در عرض پنج دقیقه منو نکشی 00:08:41.000 --> 00:08:42.360 تو و دوستات 00:08:43.079 --> 00:08:44.920 هرگز زنده از اینجا نمیرین 00:08:45.800 --> 00:08:47.200 فهمیدی 00:08:48.560 --> 00:08:51.240 تو افرادتو واسه کمک فرستادی 00:08:51.640 --> 00:08:54.160 ولی هنوز ده دقیقه وقت لازم دارن 00:08:55.880 --> 00:08:57.440 میتونی منو بکشی 00:08:58.000 --> 00:08:58.760 یا 00:09:00.040 --> 00:09:02.520 می تونیم با هم رقابت کنیم 00:09:04.600 --> 00:09:05.920 و بکشمت 00:09:07.160 --> 00:09:10.200 مشتاقانه منتظر پایان بودم 00:09:12.680 --> 00:09:14.680 این خلاقانه نیست 00:09:14.920 --> 00:09:17.280 دقیقا چیزیه که فکر میکردم 00:09:20.640 --> 00:09:21.400 زودباش 00:16:49.040 --> 00:16:51.760 لین چیو یان، وقتت داره تموم میشه 00:16:52.280 --> 00:16:54.440 واسه کشتنت بسه 00:20:47.920 --> 00:20:49.040 رئیس تنگ یوان 00:20:51.040 --> 00:20:52.120 نگران نباشین 00:20:54.040 --> 00:20:57.280 لین چیو یان رو میکشم تا انتقامتونو بگیرم 00:20:59.480 --> 00:21:00.280 گزارش 00:21:08.560 --> 00:21:09.240 بیا تو 00:21:19.840 --> 00:21:21.120 من رهبر تیم تحقیقات ویژه ام 00:21:21.200 --> 00:21:22.560 که به دستور امپراتوری اومده 00:21:22.600 --> 00:21:23.400 ماتسوموتو 00:21:34.960 --> 00:21:35.960 اقای ماتسوموتو 00:21:38.840 --> 00:21:39.400 بشینین 00:21:39.800 --> 00:21:40.320 ممنون 00:21:50.440 --> 00:21:51.040 بفرمایین 00:21:51.760 --> 00:21:52.480 ممنون 00:21:57.560 --> 00:22:00.120 از دست من چه کاری برمیاد؟ 00:22:00.200 --> 00:22:00.960 فقط بگین 00:22:01.240 --> 00:22:02.360 ممنون از لطفتون 00:22:05.960 --> 00:22:07.280 منم درباره اش شنیدم 00:22:08.080 --> 00:22:09.720 پرونده جاسوس بین المللی 00:22:10.600 --> 00:22:12.280 طبق سرنخ هایی که داریم 00:22:12.680 --> 00:22:13.440 تو شانگهای 00:22:13.680 --> 00:22:15.240 هم جاسوس داریم 00:22:16.600 --> 00:22:17.520 پس 00:22:17.800 --> 00:22:20.200 ما به همکاریتون نیازمندیم 00:22:25.880 --> 00:22:27.840 این حکم بازداشته 00:22:34.040 --> 00:22:35.120 اقای ساتو 00:22:37.800 --> 00:22:38.360 بله 00:22:39.960 --> 00:22:41.080 غیرممکنه 00:22:41.400 --> 00:22:43.280 اقای ساتو معلم من هستن 00:22:43.480 --> 00:22:44.640 خیلی خوب میشناسمش 00:22:45.240 --> 00:22:46.800 و ایشون آدم وفادارین 00:22:46.840 --> 00:22:48.720 که به وظیفشون پایبندن 00:22:49.440 --> 00:22:51.800 نه تنها باهاتون همکاری نمیکنم 00:22:52.120 --> 00:22:54.320 باور دارم اداره شانگهای 00:22:54.360 --> 00:22:55.880 قضاوت شمارو اثبات نمیکنه 00:22:59.520 --> 00:23:01.760 امیدوارم جوری که فکر میکنین باشه 00:23:02.360 --> 00:23:03.840 درک میکنم چه حسی دارین 00:23:04.040 --> 00:23:04.880 ولی لطفا 00:23:05.440 --> 00:23:06.800 منافع امپراتوری رو اولویت بدین 00:23:10.040 --> 00:23:12.160 درباره اش حرف میزنیم 00:23:12.280 --> 00:23:12.840 وقتی مدارک محکمی داشتین 00:23:13.360 --> 00:23:14.240 معلومه مدرک داریم 00:23:14.560 --> 00:23:16.520 شما الان مشاور 00:23:16.560 --> 00:23:17.680 ارتش دفاع چینین 00:23:18.400 --> 00:23:20.800 بدون دستور فرمانده کل قوا 00:23:21.480 --> 00:23:23.440 ببینم کی جرئت داره بهش دست بزنه 00:23:31.360 --> 00:23:31.960 باشه 00:23:32.400 --> 00:23:33.520 ممنون قربان 00:23:41.960 --> 00:23:42.960 من دیگه مرخص میشم 00:23:44.920 --> 00:23:45.640 بفرمایین 00:23:48.680 --> 00:23:49.440 خداحافظ 00:23:57.920 --> 00:23:58.960 مراقب باشین 00:24:04.480 --> 00:24:06.320 اقای سونگ گفتن باید برین 00:24:13.760 --> 00:24:15.400 لطفا به اقای سونگ بگین 00:24:15.680 --> 00:24:16.320 عجله ایی نیست 00:24:26.800 --> 00:24:28.120 رئیس دوتا کاسه وانتون داغ میخوایم 00:24:28.240 --> 00:24:28.840 باشه 00:25:37.820 --> 00:25:38.420 نگهبان 00:25:44.220 --> 00:25:44.860 قربان 00:25:45.220 --> 00:25:46.820 کسی دفترم اومد 00:25:46.940 --> 00:25:48.340 وقتی نبودم؟ 00:25:49.500 --> 00:25:50.820 خانم سو مان هونگ اینجا بودن 00:25:53.220 --> 00:25:53.740 برو 00:25:54.020 --> 00:25:54.540 بله 00:26:15.700 --> 00:26:18.060 اونارو از پدرم گرفتن 00:26:22.500 --> 00:26:24.220 الان همه چیز رو پس گرفتم 00:26:45.220 --> 00:26:46.300 ممنون 00:26:49.940 --> 00:26:51.660 خیلی تحمل کردی 00:26:54.820 --> 00:26:57.780 فرقی بینمون هست؟ 00:27:05.700 --> 00:27:07.380 این شبیه تو نیست 00:27:10.300 --> 00:27:11.780 بزرگ شدی 00:27:13.980 --> 00:27:15.100 ممنون 00:27:24.660 --> 00:27:25.540 قربان 00:27:26.300 --> 00:27:26.860 بیا تو 00:27:32.380 --> 00:27:33.060 قربان 00:27:33.420 --> 00:27:35.620 لطفا این سند رو امضا کنین 00:27:43.860 --> 00:27:46.180 اخیرا اطلاعاتی درباره پایگاه کمپ هست؟ 00:27:46.860 --> 00:27:47.780 بله 00:27:48.580 --> 00:27:49.380 ولی 00:27:49.460 --> 00:27:51.900 اونا تو اتاق اطلاعات تو اداره شانگهاین 00:27:59.740 --> 00:28:00.660 برو 00:28:00.820 --> 00:28:01.540 بله 00:28:11.180 --> 00:28:11.980 باهاش ارتباط برقرار کردیم 00:28:12.020 --> 00:28:13.820 بخش عامل ستاد نظامی 00:28:14.180 --> 00:28:15.340 ولی اونا بهم گفتن 00:28:16.400 --> 00:28:17.560 این ضد آژانسه 00:28:17.600 --> 00:28:19.120 این در مورد مقر پلیس نظامی تو شانگهایه 00:28:21.200 --> 00:28:22.800 درسته 00:28:24.080 --> 00:28:25.120 ولی نمیدونم 00:28:25.680 --> 00:28:28.640 میاد پیش ما یا نه؟ 00:28:32.000 --> 00:28:34.160 ستاد پلیس نظامی شانگهای بهمون گفت 00:28:34.560 --> 00:28:35.760 که دانشگاه شینگ یا 00:28:35.800 --> 00:28:37.000 وضعیت مشکوکی داره 00:28:37.520 --> 00:28:39.400 به همکارام گفتم برن بیمارستان شینگ یا 00:28:40.040 --> 00:28:41.480 ولی افرادی از خونه شینگ یا گفتن 00:28:41.560 --> 00:28:43.720 کنسولگری شانگهای باید مسئول این کار باشه 00:28:47.000 --> 00:28:48.440 حتما 00:28:48.560 --> 00:28:51.040 ما مراقبش هستیم 00:28:52.440 --> 00:28:53.400 ...ولی 00:28:53.960 --> 00:28:56.240 حکم بازداشت 00:28:56.560 --> 00:28:58.920 تو شانگهای بی فایده اس 00:29:00.400 --> 00:29:03.680 باید دستور از کابینه رو ببینیم 00:29:11.680 --> 00:29:12.440 بله 00:29:24.960 --> 00:29:25.880 آماده این؟ 00:29:25.920 --> 00:29:26.640 بله 00:29:27.580 --> 00:29:29.140 میرم از دوستام خداحافظی کنم 00:29:30.580 --> 00:29:32.220 پیش دوروشکه همو میبینیم 00:29:32.420 --> 00:29:33.420 دو ساعت و بیست دقیقه دیگه 00:29:34.220 --> 00:29:35.180 باهات میام 00:29:35.340 --> 00:29:36.100 نه 00:29:59.820 --> 00:30:01.100 چرا اینجایی؟ 00:30:01.780 --> 00:30:02.820 ترسیدی؟ 00:30:03.060 --> 00:30:03.780 راستش نه 00:30:04.340 --> 00:30:05.220 بیاین بشینین 00:30:14.180 --> 00:30:15.220 طبق موقعیت 00:30:15.620 --> 00:30:17.700 کارتونو تو شانگهای خوب انجام دادین 00:30:18.620 --> 00:30:20.980 نه تنها پایگاه چاپ اسکناس ژاپنی هارو نابود کردیم 00:30:21.060 --> 00:30:23.260 بلکه لین چیو یان کوکو فوجیوارارو هم کشت 00:30:25.000 --> 00:30:26.400 این موقعیت خوبه 00:30:27.200 --> 00:30:29.120 ولی به ضعف خودت غلبه نکردی 00:30:31.520 --> 00:30:32.320 بله 00:30:33.440 --> 00:30:34.040 ضعف؟ 00:30:34.280 --> 00:30:35.720 چرا من ضعفشو نمیدونم؟ 00:30:36.040 --> 00:30:37.320 ولی باید میکشتمش 00:30:43.000 --> 00:30:43.880 میفهممت 00:30:45.240 --> 00:30:46.840 ولی باید بزرگ شی 00:30:48.720 --> 00:30:49.560 فهمیدم 00:30:51.240 --> 00:30:52.560 ممنون از توصیه اتون 00:30:54.960 --> 00:30:56.240 با توجه به شرایط فعلی 00:30:57.080 --> 00:30:58.320 مدیر بهمون دستور داد 00:30:58.480 --> 00:30:59.560 که تو شانگهای بمونیم 00:31:01.440 --> 00:31:02.440 ماموریت چیه؟ 00:31:06.080 --> 00:31:09.120 اطلاعات درباره استراتژیک بعدی ژاپنی ها 00:31:17.320 --> 00:31:18.200 میدونی 00:31:18.280 --> 00:31:19.760 ساتو شو جو کیه؟ 00:31:22.480 --> 00:31:23.320 معلومه میدونم 00:31:23.840 --> 00:31:25.280 چرا میپرسی؟ 00:31:27.640 --> 00:31:29.680 دارم درباره هویت واقعیش میپرسم 00:31:32.280 --> 00:31:33.160 هویت واقعیش؟ 00:31:36.080 --> 00:31:37.360 حتی اگه ندونی 00:31:39.240 --> 00:31:40.560 لطفا بهش بگو 00:31:42.720 --> 00:31:43.800 لو رفته 00:31:47.600 --> 00:31:48.760 طبق وضعیت امروز 00:31:49.960 --> 00:31:51.440 مامورای پلیس توکیو 00:31:51.560 --> 00:31:53.320 قصد دارن مخفیانه 00:31:53.520 --> 00:31:56.360 ساتو شوجو رو دستگیر کنن 00:32:04.760 --> 00:32:05.600 چجوری 00:32:06.760 --> 00:32:08.360 ساتو شو جو رو پیدا کردن؟ 00:32:14.360 --> 00:32:16.080 یه هفته پیش 00:32:16.440 --> 00:32:17.680 قبل از دستگیری ها 00:32:18.080 --> 00:32:19.000 ساتو شو جو 00:32:19.080 --> 00:32:21.720 با تیم توکیو ارتباط برقرار کرد 00:32:22.400 --> 00:32:23.520 اونموقع 00:32:23.600 --> 00:32:25.680 اوساکی سوشی از قبل تحت نظارت بود 00:32:27.040 --> 00:32:29.600 برای کسب اطلاعات دقیق تر 00:32:30.000 --> 00:32:30.880 ساتو شو جو 00:32:31.080 --> 00:32:33.920 اون با خیلی از سربازای ژاپنی در ارتباط بود 00:32:35.480 --> 00:32:37.160 مکررا عمل میکرد 00:32:37.800 --> 00:32:39.680 اون قبلاً توجه بخش تیم ویژه رو به خودش جلب کرده 00:32:39.880 --> 00:32:40.920 وایسا 00:32:43.880 --> 00:32:45.520 چرا یهویی این چیزارو به من میگی؟ 00:32:48.000 --> 00:32:49.280 امیدوارم بتونی بهش بگی 00:32:50.840 --> 00:32:52.040 چون فکر میکنم 00:32:52.440 --> 00:32:54.400 اون طرف توئه 00:33:01.480 --> 00:33:02.200 ممنون 00:33:10.640 --> 00:33:12.400 میتونم از ارتش برم؟ 00:33:12.480 --> 00:33:13.960 هرچی زودتر ترتیب وظیفه منو بده 00:33:14.480 --> 00:33:15.400 نه 00:33:17.120 --> 00:33:18.200 چقدر دیگه میشه؟ 00:33:22.000 --> 00:33:23.520 این شماره اضطراری منه 00:33:23.880 --> 00:33:24.640 نگهش دار 00:33:41.600 --> 00:33:42.560 فردا 00:33:42.680 --> 00:33:44.320 کارتو انجام میدی 00:33:45.400 --> 00:33:47.000 عالیه. ممنون 00:33:55.600 --> 00:33:57.120 رئیس یه کاسه وانتون 00:33:57.200 --> 00:33:58.040 باشه 00:34:29.720 --> 00:34:30.559 لذت ببرین 00:34:31.160 --> 00:34:32.360 یه دستور دارم 00:34:32.400 --> 00:34:33.400 فورا باید از اینجا بری 00:34:35.360 --> 00:34:36.079 باشه 00:34:37.039 --> 00:34:38.039 فردا صبح 00:34:38.160 --> 00:34:39.440 یه کاری باید انجام بدم 00:34:41.960 --> 00:34:44.480 ساعت دوازده ظهر فردا میریم 00:34:46.200 --> 00:34:47.160 باشه 00:34:48.279 --> 00:34:49.040 لذت ببرین 00:35:04.799 --> 00:35:06.200 امکان نداره 00:35:06.800 --> 00:35:08.800 چجوری ساتو شو جو رو دستگیر میخوان کنن؟ 00:35:08.880 --> 00:35:10.480 نمیدونم 00:35:10.520 --> 00:35:12.440 فقط دارم از دستورات مافوقم پیروی میکنم 00:35:14.240 --> 00:35:14.960 باشه 00:35:16.920 --> 00:35:18.720 فورا اقدام میکنم 00:35:19.120 --> 00:35:20.240 من میرم 00:35:20.600 --> 00:35:21.400 ممنون 00:35:32.360 --> 00:35:33.760 چرا؟ 00:39:27.840 --> 00:39:28.560 باهام بیاین 00:39:58.080 --> 00:39:58.920 قربان 00:40:00.880 --> 00:40:01.640 بیا تو 00:40:20.580 --> 00:40:21.220 بشین 00:40:33.180 --> 00:40:34.420 واقعا شمایین؟ 00:40:35.940 --> 00:40:37.740 واقعا شما با اونا ارتباط دارین؟ 00:40:40.460 --> 00:40:42.100 با مدرک اینجا اومدی 00:40:43.780 --> 00:40:46.140 فقط میخوام از خودتون بشنوم 00:40:47.340 --> 00:40:49.500 حتی اگه بگین نه 00:40:50.220 --> 00:40:51.380 فورا میرم 00:40:55.220 --> 00:40:56.020 هستم 00:40:57.000 --> 00:41:09.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:09.024 --> 00:41:21.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.