WEBVTT 00:01:00.500 --> 00:01:07.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:08.443 --> 00:01:10.111 پس تصمیم گرفتین که بیاین 00:01:11.863 --> 00:01:12.863 بله 00:01:14.032 --> 00:01:15.950 بهتون گفته بودم که این کار رو میکنم برای همین اینجام 00:01:17.786 --> 00:01:18.786 اون روز 00:01:19.788 --> 00:01:22.373 پانزده فوریه بود که به کلاب آراگون رفتم 00:01:23.541 --> 00:01:24.541 ...و اونجا 00:01:27.962 --> 00:01:29.923 توی اتاق پشتی مواد مخدر بود 00:01:34.135 --> 00:01:35.135 درسته 00:01:36.888 --> 00:01:40.183 اون روز اونجا یه اتفاقی افتاد- اون نفس نمیکشه- 00:01:41.935 --> 00:01:43.770 اون نفس نمیکشه. صدای من رو میشنوی؟ 00:01:46.356 --> 00:01:47.482 هی جین چه هی 00:01:48.316 --> 00:01:49.943 هی به خودت بیا، زودباش 00:01:56.032 --> 00:01:57.033 بله 00:01:57.617 --> 00:01:59.869 شما همون کسی هستین که پست اصلی آنلاین رو نوشته؟ 00:02:00.620 --> 00:02:01.663 من نیستم 00:02:04.374 --> 00:02:06.751 ...پس چرا چرا اومدین اینجا و اظهاریه میدین؟ 00:02:08.002 --> 00:02:09.882 اگه خودتون رو کنار میکشیدین که راحت‌تر بود 00:02:12.799 --> 00:02:13.799 چرا اینجایین؟ 00:02:15.009 --> 00:02:16.886 برام جای سواله که واقعا چرا؟ 00:02:18.179 --> 00:02:19.179 عذاب وجدان داری؟ 00:02:19.597 --> 00:02:22.725 حس عدالت‌خواهی؟ آخرین ذره از وجدانم؟ 00:02:22.809 --> 00:02:23.977 نمیدونم 00:02:24.060 --> 00:02:25.562 شاید به خاطر همه‌ی اونها 00:02:25.645 --> 00:02:28.565 یا شاید هیچ کدوم از اونها 00:02:29.357 --> 00:02:30.357 بله 00:02:33.945 --> 00:02:34.946 بله جناب رئیس 00:02:39.242 --> 00:02:40.242 بله 00:02:40.577 --> 00:02:41.953 ممنون که باهام تماس گرفتین 00:02:42.036 --> 00:02:45.790 به علاوه، کاری که من کردم ممکنه مهم نباشه 00:02:48.626 --> 00:02:49.544 درسته 00:02:49.627 --> 00:02:51.254 همون‌طور که یه بار یکی بهم گفت 00:02:51.337 --> 00:02:53.506 شاید باید حد خودم رو میدونستم 00:02:53.590 --> 00:02:56.092 بله، من در این مورد با شما تماس می‌گیرم 00:02:57.051 --> 00:03:00.555 هیچ چیز لذت بخش‌تر از نگاه کردن به بدبختی بقیه نیست 00:03:00.638 --> 00:03:01.638 منظورم اینه که درسته 00:03:02.098 --> 00:03:04.309 برای همین نیست که همه اینجا هستین؟ که شاهد باشین 00:03:05.518 --> 00:03:09.647 بفهمین که سو آری چجوری حذف شد و کی باهاش نابود میشه؟ 00:03:10.732 --> 00:03:12.859 اگه واقعا این دلیلی هست که اینجایین 00:03:12.942 --> 00:03:16.946 بهتون قول میدم که بقیه‌ی این داستان هیجان‌انگیزتر بشه 00:03:22.785 --> 00:03:24.913 چی؟ سو آری چیکار کرد؟ 00:03:28.291 --> 00:03:30.210 باشه همین الان میام اونجا 00:03:34.172 --> 00:03:35.298 اون عوضی 00:03:35.381 --> 00:03:37.634 پس پشت سر ما همچین کاری میکنه؟ 00:03:37.717 --> 00:03:39.477 برای همین بود که جرات میکرد اونجوری رفتار کنه 00:03:39.552 --> 00:03:41.679 هان جون کیونگ تنها سلاح مخفیش نبوده 00:03:41.763 --> 00:03:43.806 اون عوضی حتی سعی کرد که ازم اخاذی کنه 00:03:44.515 --> 00:03:46.017 حتی فکر کردن بهش هم خونم رو به جوش میاره 00:03:46.100 --> 00:03:47.143 چی؟ 00:03:47.227 --> 00:03:48.811 پس شایعات فحشا درست بود؟ 00:03:48.895 --> 00:03:50.563 دیوونه‌ای؟ 00:03:50.647 --> 00:03:51.689 من شَمّاس کلیسا‌م (از خادمان کلیسا) 00:03:52.565 --> 00:03:54.567 پس خودت چی؟ واقعا جنس فیک میفروشی؟ 00:03:54.651 --> 00:03:57.737 وقتی میگم درست نیست یعنی نیست پای من رو به این موضوع باز نکنین 00:03:57.820 --> 00:03:59.572 من پای کسی رو وسط نکشیم 00:03:59.656 --> 00:04:02.033 منم دارم همین رو میگم همه‌اش حرف مفته 00:04:02.951 --> 00:04:05.286 این اولین باری نیست که درگیر همیچین شایعاتی میشیم 00:04:05.870 --> 00:04:06.996 باید سو آری رو نابود کنیم 00:04:08.122 --> 00:04:10.041 مثل روز روشنه 00:04:10.124 --> 00:04:12.335 اون کسیه که همه‌ی این مزخرفات رو توی فضای مجازی منتشر کرده 00:04:12.418 --> 00:04:13.836 من بیخیالش نمیشم 00:04:13.920 --> 00:04:15.046 انقدر خردش میکنم که دیگه 00:04:15.129 --> 00:04:17.215 جرات رفتن به شبکه‌های اجتماعی رو نداشته باشه 00:04:17.715 --> 00:04:18.758 چجوری این کار رو میکنی؟ 00:04:18.841 --> 00:04:20.402 خانواده‌ات نگفتن که کشور رو ترک کنی؟ 00:04:20.426 --> 00:04:23.429 برای همینه که باید خیلی زود این کار رو بکنم 00:04:23.513 --> 00:04:24.806 چرا از من میپرسی؟ 00:04:24.889 --> 00:04:26.307 چرا هیچ ایده‌ی خوبی نداری؟ 00:04:26.391 --> 00:04:29.060 صبر کن، فکر کنم یه ایده‌ای دارم 00:04:33.731 --> 00:04:36.693 بهم گفته شد که بپرسم کی ماساژتون رو شروع میکنین 00:04:36.776 --> 00:04:38.152 نمی‌بینی داریم حرف میزنیم؟ 00:04:39.904 --> 00:04:40.780 متاسفم 00:04:40.863 --> 00:04:43.741 امروز ماساژ نمیخوام فقط چند تا عکس میگیریم و میریم 00:04:44.284 --> 00:04:45.785 بله فهمیدم 00:04:48.913 --> 00:04:52.250 بیاین چندتا عکس بگیریم و بیرون صحبت کنیم یادتون باشه باید پست خودمون رو منتشر کنیم 00:04:53.001 --> 00:04:55.128 رفتی ایستگاه پلیس؟ 00:04:55.211 --> 00:04:56.087 بله 00:04:56.170 --> 00:04:58.172 اظهاراتم رو به پلیس دادم 00:04:58.256 --> 00:05:00.508 چرا این کار رو کردی؟ 00:05:01.259 --> 00:05:03.720 خودت چی آری؟ لطفا به فکر خودت باش 00:05:04.345 --> 00:05:05.345 آری 00:05:06.723 --> 00:05:10.143 بعد از اینکه فاش بشه به تو هم آسیب میزنه خودت بهتر از هرکسی میدونی 00:05:12.103 --> 00:05:15.064 خودمم نمیدونم چرا این کار رو کردم 00:05:15.648 --> 00:05:18.192 این تنها کاری بود که از دستم برمیومد 00:05:19.235 --> 00:05:21.070 ...منم توی این کار نقش داشتم، نه 00:05:22.864 --> 00:05:24.073 منم مقصرم 00:05:27.618 --> 00:05:29.912 من فقط به قسمت‌هایی که خودم دیدم اشاره کردم 00:05:30.413 --> 00:05:31.914 اتفاقی که بعدش افتاد 00:05:32.999 --> 00:05:34.584 و اینکه چی سر اون مرد اومد 00:05:34.667 --> 00:05:36.627 خب، این کار آقای جینه 00:05:38.421 --> 00:05:41.257 من در مورد اون صحبت نکردم چون فکر کردم که روی تو تاثیر میذاره 00:05:43.509 --> 00:05:45.178 برات احترام قائلم شی هیون 00:05:47.305 --> 00:05:49.766 ...برای همین نمی‌خواستم تو رو 00:05:50.808 --> 00:05:52.435 تا توی قبری که خودم کندم پایین بکشم 00:05:56.105 --> 00:05:59.025 (رئیس یون شی هیون) 00:06:09.452 --> 00:06:11.454 (موسسه‌ی هه‌ اوم) 00:06:36.354 --> 00:06:37.522 منم 00:06:37.605 --> 00:06:38.981 میتونی الان صحبت کنی؟ 00:06:40.858 --> 00:06:41.901 درمورد آری ئه 00:06:57.542 --> 00:07:00.962 من رو به واحد منطقه می‌‌فرستین؟- ظاهرا کمبود نیروی انسانی دارن- 00:07:01.045 --> 00:07:04.006 همه‌ی پرونده‌های خودت رو به آقای اوه بسپر و برو اونجا 00:07:05.591 --> 00:07:08.302 !قربان- همین جوری اونجا ایست نکن- 00:07:08.386 --> 00:07:11.222 خودت قبلا میخواستی به واحد منطقه ملحق بشی !برو دیگه 00:07:12.557 --> 00:07:15.077 چرا این کار رو میکنین؟ این دستورات از ته‌ گانگ اومده؟ 00:07:16.561 --> 00:07:17.561 چی؟ 00:07:22.483 --> 00:07:25.153 چطور پیش رفت؟- از ایستگاه پلیس دونگ‌ بو تماس گرفتن قربان- 00:07:25.236 --> 00:07:27.488 بهمون گفتن که به موضوع رسیدگی میکنن 00:07:27.572 --> 00:07:30.658 پورتال‌های اینترنتی بهمون کمک کردن که بفهمیم کی شایعات رو منتشر کرده 00:07:38.541 --> 00:07:39.917 ...دهن آدم‌ها رو 00:07:41.711 --> 00:07:43.629 اگه نبندی همینجوری به حرف زدن ادامه میدن 00:07:44.297 --> 00:07:47.300 نمیدونن که نمیتونی یه چی بگی و از زیرش در بری 00:07:48.384 --> 00:07:50.052 نمیدونن که از عواقب 00:07:51.137 --> 00:07:52.930 این همه صحبت باید بترسن 00:07:54.807 --> 00:07:56.184 یکی رو ساکت میکنیم 00:07:56.267 --> 00:07:57.268 ...و اون یکی 00:07:58.978 --> 00:08:00.771 اون یکی میتونه قربانی باشه 00:08:01.898 --> 00:08:03.191 برای همه‌ی اینها 00:08:04.734 --> 00:08:05.734 اون بازخواست میشه 00:08:07.904 --> 00:08:12.283 (سابقه‌ی اوه مین هه) 00:08:25.963 --> 00:08:26.797 سلام 00:08:26.881 --> 00:08:29.467 باعث افتخاره که باهاتون صحبت میکنم 00:08:30.343 --> 00:08:31.928 چه هی بهم گفت 00:08:32.011 --> 00:08:34.347 که سو آری از پشت بهتون خنجر زده 00:08:34.847 --> 00:08:37.308 باورم نمیشه بعد از تموم حمایت‌هایی که ازش کردی 00:08:37.934 --> 00:08:40.102 دوستیتون رو اینجوری از بین برد 00:08:40.186 --> 00:08:44.398 من بهتر از هر کسی درکتون میکنم چون با من هم همین کار رو کرد 00:08:44.482 --> 00:08:47.485 ما نمیتونیم اجازه بدیم از این قضیه قسر در بره نه، نمیتونیم 00:08:49.195 --> 00:08:52.281 شما هم همین رو میخواین مگه نه؟ نابودی سو آری 00:08:52.365 --> 00:08:53.741 لیاقتش همینه 00:08:55.952 --> 00:08:58.788 چطوره؟ میخواین با هم انتقام بگیریم؟ 00:09:00.498 --> 00:09:01.415 با کمک شما 00:09:01.499 --> 00:09:05.044 ما میتونیم برای همیشه شهرت سوآری رو نابود کنیم 00:09:05.461 --> 00:09:07.129 (آنلاین) 00:09:07.213 --> 00:09:09.799 به سلامتی 00:09:14.011 --> 00:09:17.014 ما فقط از این رویداد پنج میلیارد درآمد داشتیم 00:09:17.098 --> 00:09:18.391 !پنج میلیارد 00:09:18.474 --> 00:09:20.643 واقعا؟- پنج میلیارد؟- 00:09:20.726 --> 00:09:22.603 حتی تیتر خبرهای تجاری شدیم 00:09:22.687 --> 00:09:25.165 "خواهد بود The Hue رویداد دوم با همکاری لوازم آرایشی" 00:09:25.189 --> 00:09:27.400 "پیشرفت آری اند. اونها تا کجا پیش میرن؟" 00:09:29.360 --> 00:09:32.488 همه بعد از مهمونی امروز مرخصی میرن 00:09:36.075 --> 00:09:38.536 نوش جون- ممنون خانم 00:09:38.619 --> 00:09:40.871 تبریک میگیم- همگی کارتون عالی بود- 00:09:40.955 --> 00:09:43.040 خوشمزه‌ست- اون خیلی خوبه- 00:09:43.124 --> 00:09:45.418 لیاقتش رو داریم 00:09:45.501 --> 00:09:50.291 چرا به جای اینکه با بقیه وقت بگذرونی اینجا تنها نشستی؟ 00:09:56.596 --> 00:09:58.848 از اینکه سرت داد زدم ناراحتی؟ 00:10:00.182 --> 00:10:02.393 آیگو 00:10:03.394 --> 00:10:04.645 بیخیال جونگ سان 00:10:05.271 --> 00:10:07.857 تو بیشتر از هرکسی که من میشناسم سخت کار کردی هوم؟ 00:10:08.858 --> 00:10:10.818 باشه 00:10:12.653 --> 00:10:13.738 پس با من بیا 00:10:16.907 --> 00:10:18.409 مادرجون، یک لحظه 00:10:20.536 --> 00:10:21.787 این چیه؟ 00:10:21.871 --> 00:10:24.749 این یه حساب هیتر آریه. یه چیزی عجیبه 00:10:24.832 --> 00:10:27.668 حساب هیتر؟ اوه بیخیالش 00:10:27.752 --> 00:10:30.022 اولین بار نیست که سر هیچی سر و صدا میکنن 00:10:30.046 --> 00:10:32.381 نه اینجوری نیست. نگاه کن 00:10:35.926 --> 00:10:36.969 چی؟ 00:10:37.053 --> 00:10:37.887 ...چی 00:10:37.970 --> 00:10:39.764 چی ... در مورد چی صحبت میکنن؟ 00:10:39.847 --> 00:10:41.474 "شخصیت واقعی آری رو فاش کنین؟" 00:10:42.350 --> 00:10:44.852 مگه آری چیکار کرده؟ 00:10:44.935 --> 00:10:45.811 ها؟ 00:10:45.895 --> 00:10:46.979 چه خبره؟ 00:10:49.148 --> 00:10:51.525 میخواین تولید داخلی رو همین الان متوقف کنین؟ 00:10:52.610 --> 00:10:53.444 بله 00:10:53.527 --> 00:10:56.489 فقط برای یه مدتی تا پایان ارسال همه‌ی سفارشات 00:10:56.572 --> 00:10:59.200 اما با وضعیتی که هست به سختی میتونیم ادامه بدیم 00:10:59.283 --> 00:11:01.035 چرا؟ مشکلی وجود داره؟ 00:11:02.286 --> 00:11:03.286 ...خب 00:11:05.665 --> 00:11:06.749 یه لحظه 00:11:10.294 --> 00:11:12.296 بله مامان، من الان توی کارخونه‌ام 00:11:14.298 --> 00:11:16.258 چی شده؟ منظورت چیه که مشکلی پیش اومده؟ 00:11:17.551 --> 00:11:19.929 نمیتونم بفهمم چی میگی 00:11:20.846 --> 00:11:22.014 خانم آری 00:11:31.190 --> 00:11:32.525 (شخصیت واقعی سو آری) 00:11:32.608 --> 00:11:34.288 حقیقت تکان دهنده) (برای جزئیات بیشتر لینک رو دنبال کنین 00:11:34.735 --> 00:11:36.278 __SEOARI) (میخوام از مین هه حمایت کنم 00:11:37.905 --> 00:11:40.449 (چه هی خودش رو با لوازم لوکس پوشونده ولی به نظر فقیر میرسه) 00:11:41.575 --> 00:11:42.575 (مطلب جدید) 00:11:43.202 --> 00:11:45.371 (عنوان: شخصیت واقعی سو آری) 00:11:45.454 --> 00:11:46.288 (تایید) 00:11:46.372 --> 00:11:47.498 این پست آپلود شود؟) (بله 00:11:47.581 --> 00:11:49.250 (من قربانی سو آری هستم) 00:11:49.333 --> 00:11:52.837 (من فقط یکی از طرفدارای سابق سوآری‌ام که اون رو واقعا دوست داشت) 00:11:52.920 --> 00:11:55.256 (اما اون نقش یه قربانی رو بازی میکرد و به جامعه‌ی گابین توهین میکرد) 00:11:55.339 --> 00:11:57.049 (دخترای گابین چیزهای زیادی برای پنهان کردن دارن) 00:11:57.133 --> 00:11:58.735 جراحی پلاستیک، اعتیاد) (احتمالا فاحشگی 00:11:58.759 --> 00:12:00.237 اگه چه هی پولدار باشه چی؟) (چهره‌اش خیلی فیک به نظر میرسه 00:12:00.261 --> 00:12:02.030 (میتونی با حساب دوم خودت نظر بنویسی؟) 00:12:02.054 --> 00:12:03.573 (از اینکه در مورد تالارهای گفت‌و‌گوی اینترنتی بهم گفتی ممنونم) 00:12:03.597 --> 00:12:05.558 (واو، کنترل این اسکرین‌شات‌ها از دست رفته) 00:12:05.641 --> 00:12:06.517 (دروغ‌گویی بیمارگونه) 00:12:06.600 --> 00:12:08.144 (پس اون ملکه‌ی دروغ بود) 00:12:08.227 --> 00:12:10.646 (میخواستی همچین ستاره‌ی بدی باشی آری؟) 00:12:17.403 --> 00:12:19.447 "یه چیزی بگو") (اینستاگرام ساکت سو آری 00:12:19.530 --> 00:12:22.533 دنبال کنندگان سو آری در حال سقوط اند) (پست‌های سو آری خارج از کنترله 00:12:27.872 --> 00:12:30.249 "چهره‌ی واقعی سو آری فاش شد" پست‌ها وایرال میشن 00:12:30.332 --> 00:12:33.419 حقیقت تکان دهنده در مورد سو آری) (اثبات دروغ گفتن او 00:12:34.170 --> 00:12:36.255 آره دارم میبینمش 00:12:36.338 --> 00:12:38.340 لعنتی این خیلی عالیه 00:12:38.424 --> 00:12:40.184 یعنی داری میگی بیشتر این متن‌ها 00:12:40.217 --> 00:12:42.303 با استفاده از فتوشاپ دست‌کاری شده؟ 00:12:42.386 --> 00:12:45.514 آره، اون اوه مین هه یه عوضی ماهره 00:12:46.348 --> 00:12:49.101 "اوه مین هه فردا میزبان یک رویداد خرید انبوه است" 00:12:49.185 --> 00:12:51.896 "نباید فروش زیادی داشته باشه" 00:12:53.063 --> 00:12:55.733 باید این خبر رو پخش کنیم که وسایل لونا شیک همگی فیکن که" 00:12:55.816 --> 00:12:56.859 "خود مردم دست به کار بشن؟ 00:12:56.942 --> 00:13:00.237 باید چه هی، جی نا و آنجلا رو هم سر جاشون بنشونیم" واو" 00:13:00.821 --> 00:13:03.157 واو خدایا، سو آری 00:13:04.200 --> 00:13:05.200 وایستا ببینم 00:13:07.369 --> 00:13:08.369 این چیه؟ 00:13:08.412 --> 00:13:09.955 اسم من نیست؟ 00:13:11.373 --> 00:13:14.752 چی؟ من حتی ارزش پایین کشیده شدن رو هم ندارم؟ 00:13:14.835 --> 00:13:16.378 سو آری واقعا مسخره‌ای 00:13:17.254 --> 00:13:18.339 راستی 00:13:18.422 --> 00:13:20.800 سو آری پشت سر تو هم صحبت میکرد اونی 00:13:20.883 --> 00:13:22.384 منم دارم میبینم 00:13:22.468 --> 00:13:23.844 بر اساس این پست اون میگه 00:13:23.928 --> 00:13:27.056 اون هرزه‌ی لعنتی، هوانگ یو ری، نوبت اونه 00:13:27.139 --> 00:13:29.767 این هرزه‌ی دیوونه از حد خودش گذشته 00:13:29.850 --> 00:13:31.435 سو آری همچین آدمیه 00:13:32.019 --> 00:13:34.772 اوضاع واقعا به هم میریخت اگه یکی از طرفدارای سابق این رو پخش میکرد 00:13:35.523 --> 00:13:39.693 اونی، بیا تا جایی که میتونیم این هرزه رو پایین بکشیم 00:13:39.777 --> 00:13:41.320 فکر نمیکنی وقتشه؟ 00:13:47.451 --> 00:13:50.013 خرید انبود مین هه فرداست) (نباید فروش زیادی داشته باشه 00:13:50.037 --> 00:13:51.831 (اون هرزه‌ی لعنتی، هوانگ یو ری، نوبت اونه) 00:13:51.914 --> 00:13:54.792 از شی هیون شنیدم که رفتی ایستگاه پلیس 00:13:55.376 --> 00:13:57.419 تو مسیر اومدنم به اینجا متوجه وضعیتت شدم 00:13:57.503 --> 00:13:59.547 درست نیست. من هیچ کدوم از اینها رو نگفتم 00:14:00.214 --> 00:14:02.174 ...گفت‌و‌گوی مشابه داشتیم ولی 00:14:07.429 --> 00:14:09.849 میدونستم که این اتفاق میافته) (...آری، ما نیاز به توضیح داریم 00:14:10.683 --> 00:14:11.851 حالت خوبه؟ 00:14:15.563 --> 00:14:16.563 یه لحظه صبر کن 00:14:18.315 --> 00:14:19.942 باید یه جایی برم 00:14:25.322 --> 00:14:26.322 این چیه؟ 00:14:27.700 --> 00:14:28.951 به من بی محلی کردی 00:14:29.618 --> 00:14:31.203 حالا چرا دنبال من اومدی؟ 00:14:33.831 --> 00:14:35.374 چرا نمیشینی؟ 00:14:36.250 --> 00:14:39.336 در مقایسه با نمایشگاه تو یه‌کم کسل کننده‌ست مگه نه؟ 00:14:39.420 --> 00:14:40.462 کار تو بود؟ 00:14:41.964 --> 00:14:42.965 درسته؟ 00:14:43.757 --> 00:14:44.757 این‌ها 00:14:45.301 --> 00:14:48.053 این دروغ‌های احمقانه تو پشتش هستی؟ 00:14:48.554 --> 00:14:52.308 تمام اون صحبت‌ها در مورد تشویق من، پیشنهاد کمک کردن دقیقا همونه 00:14:53.225 --> 00:14:55.506 حتی اون قسمتی که گفتی میخوای موفقیت من رو ببینی 00:14:57.438 --> 00:14:58.647 کار توئه مگه نه؟ 00:14:58.731 --> 00:15:00.731 تاریخچه‌ی چت خودمون رو تغییر دادی و اون رو آنلاین پخش کردی 00:15:00.774 --> 00:15:02.109 دقیقا مثل کاری که با بینی‌مام کردی 00:15:04.695 --> 00:15:06.030 Bbbfamous? 00:15:07.156 --> 00:15:09.950 آه پس این چیزیه که داری میگی؟ 00:15:10.034 --> 00:15:13.746 هستم؟ درسته؟ Bbbfamous که من 00:15:27.635 --> 00:15:29.136 بیانیه مطبوعاتی رو آماده کنین 00:15:29.219 --> 00:15:31.221 و تیم روابط عمومی رو آماده‌ی اقدامات متقابل کنین 00:15:39.021 --> 00:15:40.272 چت شده عزیزم؟ 00:15:40.898 --> 00:15:41.898 آری 00:15:42.358 --> 00:15:46.612 ..."مزخرفاتی مثل "من طرف توام"، "من ازت حمایت میکنم"، "من میخوام کمکت کنم 00:15:47.446 --> 00:15:49.365 باورشون کردی؟ 00:15:49.448 --> 00:15:53.869 واقعا همه‌ی اون کلیشه‌های پیش‌پا افتاده‌ای رو که همه میگن رو باور کردی؟ 00:16:02.461 --> 00:16:05.339 Bbbfamous اکانت هیتر تو 00:16:06.882 --> 00:16:08.092 میپرسی که این منم؟ 00:16:08.801 --> 00:16:09.801 نه 00:16:12.846 --> 00:16:15.182 من خودمم تازه شروع کردم به دنبال کردنش 00:16:15.265 --> 00:16:16.600 ولی تو چه میدونی 00:16:17.768 --> 00:16:19.687 سرگرمی عالی‌ای ئه 00:16:19.770 --> 00:16:22.856 تو هم پایانت نزدیکه 00:16:24.233 --> 00:16:26.068 دقیقا مثل اون بینی‌مام لعنتی 00:16:29.363 --> 00:16:31.740 برای همین بود که مثل یه دیوونه‌ دویدی اومدی اینجا؟ 00:16:32.324 --> 00:16:35.077 چون فکر میکردی منم؟ برای گرفتن من؟ 00:16:36.620 --> 00:16:37.620 ،بفهم 00:16:37.955 --> 00:16:39.415 تو نمیتونی اونا رو بگیری 00:16:41.875 --> 00:16:43.043 همشون ناشناسن 00:16:43.585 --> 00:16:45.087 این شبکه‌ی اجتماعیه 00:16:45.170 --> 00:16:47.297 میتونی اونجا هر کسی رو به هر چیزی متهم کنی 00:16:48.632 --> 00:16:50.551 اگه من نیستم پس کیه؟ 00:16:51.802 --> 00:16:53.804 احتمال‌های زیادی هست 00:16:54.388 --> 00:16:58.809 فکر کردی فقط یکی دو نفرن که نمیتونن موفقیت بقیه رو ببینن؟ 00:16:59.476 --> 00:17:01.437 مطمئنم دقیقا یکی کنارت هست 00:17:17.703 --> 00:17:18.871 خانم آری 00:17:22.041 --> 00:17:24.752 نگران نباش. مهم نیست که چی باشه ما بهش رسیدگی میکنیم 00:17:26.712 --> 00:17:30.257 شرکت داره پاسخ رو آماده میکنه و شکایت هم در حال انجامه 00:17:30.758 --> 00:17:32.678 The Hue دومین همکاری آری اند و لوازم آرایشی 00:17:32.760 --> 00:17:34.344 طبق برنامه پیش میره 00:17:34.428 --> 00:17:36.555 نه نمیتونی همچین کاری کنی 00:17:38.265 --> 00:17:40.225 همکاری؟ دیوونه شدی؟ 00:17:40.309 --> 00:17:42.770 میخوای انقدر ناامیدانه خودت رو با من بکشی پایین؟ 00:17:44.021 --> 00:17:45.021 نه 00:17:45.439 --> 00:17:46.940 تا وقتی هنوز فرصت داری ازم دور شو 00:17:47.566 --> 00:17:49.443 من مسئول این آشفتگی‌ام که توش افتادم نه تو 00:17:49.526 --> 00:17:51.236 پای تو رو وسط نمیکشم 00:17:52.696 --> 00:17:54.448 این ممکنه فقط شروعش باشه 00:17:54.531 --> 00:17:57.993 ممکنه بعد اینها چیزهای بدتری سر راهت باشه 00:18:00.079 --> 00:18:01.079 ،پس 00:18:01.413 --> 00:18:04.458 لطفا بذار تا آخرش کنارت باشم 00:18:08.170 --> 00:18:09.171 بیا با هم باهاش روبرو بشیم 00:18:20.557 --> 00:18:21.557 کارآگاه 00:18:24.436 --> 00:18:25.437 چه‌طور پیش رفت؟ 00:18:25.521 --> 00:18:28.107 همون‌طور که انتظار می‌رفت با جدیت دارن پرونده رو لاپوشونی می‌کنن 00:18:28.190 --> 00:18:29.750 فکر کنم نمی‌خوان تحقیق کنن 00:18:29.775 --> 00:18:32.361 همه این‌ها بخشی از یه سرپوش کوفتیه 00:18:33.695 --> 00:18:35.405 شاید باید بیخیال این یکی شین 00:18:36.073 --> 00:18:39.076 قربان، مقابل ته گانگ قرار می‌گیرین و این خیلی زیاده رویه 00:18:39.159 --> 00:18:40.953 هی، تو دیگه نه مرد 00:18:41.036 --> 00:18:43.497 شاهد یا مدرک بهتری گیر نمیاد 00:18:43.580 --> 00:18:46.208 الان داره یه اتفاقی دور و بر سو آری می‌افته 00:18:46.708 --> 00:18:48.460 چی؟- درباره‌اش نشنیدین؟- 00:18:50.254 --> 00:18:51.547 از همسرم شنیدم 00:18:51.630 --> 00:18:53.674 ولی الان توی کل اینترنت غوغا به پا شده 00:18:53.757 --> 00:18:55.676 و همش به‌خاطر سو آریه 00:19:00.180 --> 00:19:02.516 (روی تاریک و سیاه سلبریتی، سو آری نابود می‌شه؟) 00:19:02.599 --> 00:19:03.851 (دیدین؟) (حرومزاده روانی) 00:19:09.314 --> 00:19:10.649 (شخصیت واقعی سو آری) 00:19:12.734 --> 00:19:14.611 (چه شوکه کننده، مور مورم شد) 00:19:17.573 --> 00:19:20.409 (ماسک سلبریتی سو آری برداشته شد. یعنی شهرتش ساختگیه؟) 00:19:28.208 --> 00:19:31.879 (حقیقت رو فاش می‌کنه؟) (مگه چی برای فاش کردن وجود داره؟) 00:19:36.216 --> 00:19:38.927 (ساعت 9شب همه چی رو توی لایو استریمم روشن می‌کنم) 00:19:45.017 --> 00:19:46.101 اوضاع چه‌طوره؟ 00:19:46.185 --> 00:19:50.189 هنوز بهش دسترسی پیدا نکردم. به دفتر آری اند هم همین‌طور 00:19:51.064 --> 00:19:52.649 !وای خدا لعنتش کنه 00:19:55.694 --> 00:19:56.695 چیه؟ 00:19:56.778 --> 00:19:58.405 !یه کاری بکن 00:19:58.488 --> 00:20:01.033 !زود خبرشون کن تا جمع و جورش کنن 00:20:04.161 --> 00:20:05.161 لعنتی 00:20:11.919 --> 00:20:15.380 هنوز اون‌قدر که می‌خواستم از شیره وجودت ندوشیدم سو آری. فهمیدی؟ 00:20:15.464 --> 00:20:18.264 نمیذارم مثل یه لاشی احمق برای همه خرابش کنی 00:20:21.094 --> 00:20:22.179 چه قابل پیش‌بینی 00:20:22.262 --> 00:20:24.848 میگه همش دروغه و قربانی شده 00:20:25.807 --> 00:20:28.644 ولی فکر میکنی مردم به همچین چیزی علاقه نشون میدن؟ 00:20:28.727 --> 00:20:30.729 این‌طوری نیست که ما همش رو ساخته باشیم 00:20:30.812 --> 00:20:32.689 اون لایق چیزیه که داره سرش میاد 00:20:33.357 --> 00:20:35.442 روال کار همینه 00:20:37.778 --> 00:20:38.987 باشه 00:20:42.282 --> 00:20:43.282 !عزیزم 00:20:44.701 --> 00:20:46.036 این‌جا چی‌کار می‌کنی؟ 00:20:49.873 --> 00:20:51.416 آقای جین، شمایین؟ 00:20:51.500 --> 00:20:53.502 همسر شی هیون هستین. درسته؟ 00:20:55.212 --> 00:20:57.172 و آقای آن 00:20:57.256 --> 00:20:58.776 داشتم با چه هی حرف می‌زدم 00:20:58.840 --> 00:21:00.680 الان وقتش نیست. گیر افتادیم 00:21:01.426 --> 00:21:04.471 هان؟- ...یعنی می‌دونن که ما- 00:21:05.472 --> 00:21:07.766 این که تو همه اون چیزها رو توی فضای مجازی پست کردی 00:21:07.849 --> 00:21:09.643 چی؟ 00:21:18.277 --> 00:21:20.487 ساعت چنده؟- ده دقیقه مونده- 00:21:22.197 --> 00:21:23.699 ولی دو سونگ کجاست؟ 00:21:23.782 --> 00:21:24.992 رفته خونه 00:21:25.575 --> 00:21:27.536 میگه حتی شبکه‌های اجتماعی رو هک می‌کنه 00:21:27.619 --> 00:21:30.580 هرکاری لازم باشه می‌کنه تا اون هیترهای دیوونه رو گیر بندازه 00:21:30.664 --> 00:21:31.664 چی؟ 00:21:36.128 --> 00:21:38.672 آری 00:21:40.173 --> 00:21:42.217 وای، حالت خوبه؟ 00:21:43.510 --> 00:21:44.803 می‌دونی. مگه نه؟ 00:21:44.886 --> 00:21:47.889 نذار همچین چیزی نابودت کنه. باشه؟ 00:21:49.808 --> 00:21:50.808 آماده‌ست؟ 00:21:51.727 --> 00:21:52.727 آره 00:21:53.603 --> 00:21:57.107 تقصیر من نیست سو آری مجبورم کرد همچین کاری بکنم 00:21:57.190 --> 00:22:00.360 نمی‌دونستم به شما یا چه هی صدمه می‌زنه، آقای جین 00:22:00.861 --> 00:22:02.529 لطفا، میشه من رو ببخشین؟ 00:22:03.739 --> 00:22:06.950 حداکثر سه سال و نه ماه 00:22:07.492 --> 00:22:08.492 چی؟ 00:22:10.871 --> 00:22:12.039 منظورم 00:22:12.956 --> 00:22:16.752 حکمیه که بابت جنایاتت بهت میدن 00:22:17.377 --> 00:22:20.172 ...و همسرت، آقای کوان میونگ هو 00:22:21.673 --> 00:22:24.009 موقع تجارت ماشین‌های خفن، یه‌کم شیطنت کرده 00:22:24.092 --> 00:22:25.844 میشه گفت طرح پانزی راه انداخته نوعی کلاهبرداری که سرمایه اعضای جدید) (به عنوان سود به اعضای قدیم داده می‌شود 00:22:28.096 --> 00:22:29.681 پس این کار 00:22:30.640 --> 00:22:33.518 نقض قانون جرایم اقتصادی تلقی میشه و لااقل سه سال براش می‌برن؟ 00:22:33.602 --> 00:22:34.602 بله 00:22:35.437 --> 00:22:36.688 درسته قربان 00:22:38.190 --> 00:22:39.274 اشتباه متوجه شدین 00:22:40.067 --> 00:22:43.028 همسرم همه این کارها رو کاملاً تنهایی انجام داده قربان 00:22:45.113 --> 00:22:47.449 کلمات نمی‌تونن عمق شرمندگیم رو نشون بدن 00:22:47.532 --> 00:22:50.911 ...اگه ممکنه من رو ببخشین- ولی روال کار این‌طوری نیست- 00:22:51.453 --> 00:22:52.453 گوش کن 00:22:56.792 --> 00:22:57.959 ...مین هی شی، جرایمت 00:22:59.544 --> 00:23:02.339 با زانو زدن بخشیده نمی‌شه. خب؟ 00:23:04.091 --> 00:23:07.677 مطمئنم حرفی برای گفتن داری 00:23:08.553 --> 00:23:10.222 حتماً توی همچین شرایطی حرف‌های بیشتری داری 00:23:17.145 --> 00:23:19.189 سلام، سو آری هستم 00:23:19.272 --> 00:23:21.066 (لطفاً توضیح بدین که پست‌های هیترها حقیقت دارن؟) 00:23:21.149 --> 00:23:21.983 (ناامید شدم) 00:23:22.067 --> 00:23:24.194 (!بهت اعتماد دارم آری) (هک شدی؟) 00:23:26.154 --> 00:23:27.739 امروز این لایو استریم رو گرفتم 00:23:28.615 --> 00:23:31.993 تا موضعم رو درباره شایعاتی که ازم پخش شده روشن کنم 00:23:34.371 --> 00:23:37.249 و حقیقت رو درباره ادعاهای منتشر شده توسط حساب‌های کاربری 00:23:37.332 --> 00:23:38.583 بی‌بی‌بی فیمس 00:23:38.667 --> 00:23:39.667 و 00:23:40.877 --> 00:23:43.463 شایعاتی که درباره‌ام توی فضای مجازی منتشر شده بهتون بگم 00:23:44.089 --> 00:23:47.384 قسم می‌خورم امروز چیزی جز حقیقت بهتون نگم 00:23:47.467 --> 00:23:50.345 حتی اگه باعث شه توی دید شما بد شناخته شم 00:23:50.887 --> 00:23:53.098 فقط حقیقت رو می‌گم 00:23:53.181 --> 00:23:55.434 !حرومزاده روانی 00:23:57.269 --> 00:23:59.509 به نظرت درباره چیزی که توی کلاب اتفاق افتاد حرف می‌زنه؟ 00:23:59.563 --> 00:24:01.273 اسم همه کسایی که اون‌جا بودن رو میگه؟ 00:24:01.356 --> 00:24:02.858 هی، بیخیال بابا 00:24:02.941 --> 00:24:05.318 اگه این‌طوری کنه، کار خودش هم تمومه 00:24:05.402 --> 00:24:08.196 لعنت، سو آری دیگه چیزی برای از دست دادن نداره 00:24:08.280 --> 00:24:10.532 اگه نابود شه، ما رو هم با خودش می‌کشه پایین 00:24:12.284 --> 00:24:13.284 حقیقت داره 00:24:13.660 --> 00:24:14.995 بی‌بی‌بی فیمس 00:24:15.871 --> 00:24:19.749 و من توی یه دوره طولانی با هم پیام رد و بدل کردیم 00:24:20.333 --> 00:24:24.671 از بی‌بی‌بی فیمس اطلاعاتی درباره سلبریتی‌های اینترنتی گرفتم 00:24:24.754 --> 00:24:27.007 مشخصه که از اون اطلاعات استفاده کردم 00:24:28.300 --> 00:24:29.468 ولی 00:24:29.551 --> 00:24:32.137 خیلی از پست‌های اخیر حقیقت ندارن 00:24:33.096 --> 00:24:35.223 درواقع بیشترشون فوتوشاپن 00:24:35.307 --> 00:24:37.225 و برای ثابت کردنش 00:24:37.309 --> 00:24:39.769 نسخه اصلی تاریخچه چت‌هام رو نشون میدم 00:24:39.853 --> 00:24:41.396 حالا هرچقدر هم که شرم آور باشه 00:24:42.272 --> 00:24:44.399 می‌دونم توی همه این مسائل بی‌تقصیر نیستم 00:24:45.400 --> 00:24:48.028 می‌خواستم مثل بقیه توی این دنیا موفق شم 00:24:48.111 --> 00:24:49.111 برای رسیدن بهش 00:24:50.655 --> 00:24:53.158 توی استفاده از نقاط ضعف بقیه برعلیه خودشون دست دست نکردم 00:24:53.241 --> 00:24:54.868 (حقیقت رو می‌خوایم) (دایرکت‌ها احمقانه بودن) 00:24:55.535 --> 00:24:59.831 می‌دونم برای از بین بردن همه این‌ها، ابراز پشیمونی کافی نیست 00:25:00.665 --> 00:25:01.665 ...من 00:25:03.877 --> 00:25:07.005 مسئولیت کارهای وحشتناکم رو قبول می‌کنم 00:25:09.132 --> 00:25:10.383 ...ولی مسئولیتِ 00:25:10.467 --> 00:25:13.762 کارهایی که مقصرش نیستم رو، قبول نمی‌کنم 00:25:13.845 --> 00:25:15.305 نمی‌تونم 00:25:16.932 --> 00:25:18.308 دروغ رو به جای حقیقت قبول کنم 00:25:18.391 --> 00:25:19.391 و این‌که 00:25:20.227 --> 00:25:24.064 رازهای زیادی وجود داره که دیگه پنهانشون نمی‌کنم 00:25:24.147 --> 00:25:26.107 لعنتی، کارهایی که این زن می‌کنه روی مخمه 00:25:27.192 --> 00:25:28.192 اه 00:25:29.277 --> 00:25:31.154 ...امروز صبح زود، رفتم 00:25:32.155 --> 00:25:35.450 ایستگاه پلیس دونگ بو تا اظهاراتم رو درباره‌ی 00:25:36.493 --> 00:25:39.287 اتفاقاتی که پونزده فوریه 00:25:39.371 --> 00:25:40.789 توی کلاب آراگون افتاد، ارائه بدم 00:25:41.706 --> 00:25:42.624 ...آری، مین 00:25:42.707 --> 00:25:44.334 می... مین هه 00:25:44.918 --> 00:25:47.671 انگار مین هه داره لایو استریم می‌گیره 00:25:48.296 --> 00:25:50.566 ظاهراً داره متهمت می‌کنه و میگه قراره هرچی اتفاق افتاده رو 00:25:50.590 --> 00:25:52.092 فاش کنه 00:26:02.894 --> 00:26:03.894 آره 00:26:04.479 --> 00:26:08.483 من اولین کسی بودم که اون متن‌ها رو به صورت آنلاین پخش کرد 00:26:09.943 --> 00:26:12.320 اون داستان احمقانه رو 00:26:12.404 --> 00:26:14.948 درباره مواد مخدرهای آراگون و مرگ یه مرد ساختم 00:26:15.031 --> 00:26:16.700 همش کار من بود 00:26:16.783 --> 00:26:18.577 چه خبره؟ 00:26:18.660 --> 00:26:20.453 مین هه داره چه زری میزنه؟ 00:26:20.537 --> 00:26:23.039 میگه کسی بوده که اون داستان رو سر هم کرده؟ 00:26:25.417 --> 00:26:27.168 می‌پرسید چرا همچین کاری کردم؟ 00:26:27.252 --> 00:26:28.962 به‌خاطر سو آری 00:26:29.671 --> 00:26:32.257 از نقاط ضعفم بر علیه خودم استفاده کرد 00:26:32.882 --> 00:26:34.301 پس چاره‌ای نداشتم 00:26:35.510 --> 00:26:36.595 سو آری 00:26:37.345 --> 00:26:39.764 به همه اعضای انجمن گابین حسودی می‌کرد 00:26:40.724 --> 00:26:44.436 مخصوصا به چه هی، آنجلا، جی‌ نا و خودم 00:26:45.395 --> 00:26:48.148 وقتی درنهایت سعی کردم ازش فاصله بگیرم 00:26:48.815 --> 00:26:50.066 ...اون 00:26:51.901 --> 00:26:55.405 تهدید کرد که همه چی رو افشا می‌کنه من واقعاً خانواده پولداری ندارم 00:26:55.488 --> 00:26:57.532 قسم خورد به همه میگه 00:26:59.993 --> 00:27:00.993 ...پس 00:27:02.370 --> 00:27:04.080 پس، برای همین این‌کار رو کردم 00:27:04.623 --> 00:27:08.376 سو آری مجبورم کرد. کاری رو کردم که خودش گفت 00:27:08.460 --> 00:27:11.087 این دختره روانی از چی حرف می‌زنه. هان؟ 00:27:12.964 --> 00:27:14.841 سو آری اون‌قدر باهوش بود که 00:27:14.924 --> 00:27:17.469 خودش رو از قصد وارد اون داستان‌ها کنه 00:27:17.552 --> 00:27:19.137 گفت از مخمصه خلاص میشه 00:27:19.220 --> 00:27:21.973 فقط باید ادعا میکرد هیچ مواد مخدری مصرف نکرده 00:27:22.641 --> 00:27:23.475 خدای من 00:27:23.558 --> 00:27:25.268 به همه این‌ها اعتراف می‌کنم 00:27:25.894 --> 00:27:28.063 چون می‌خوام حقیقت رو بدونین 00:27:28.563 --> 00:27:29.898 دیگه نمی‌تونم 00:27:29.981 --> 00:27:33.026 این حس گناه رو توی وجودم تحمل کنم 00:27:36.196 --> 00:27:38.406 این‌ها دروغن؟ 00:27:39.491 --> 00:27:41.868 بی‌بی‌بی فیمس داره حقیقت رو میگه 00:27:41.951 --> 00:27:43.328 باید باورش کنین 00:27:44.412 --> 00:27:45.789 چون سو آری 00:27:46.581 --> 00:27:49.250 عاشق اینه که بلاهای وحشتناک سر مردم بیاره 00:27:50.460 --> 00:27:51.460 !هی 00:27:52.045 --> 00:27:53.838 !چه‌طور جرئت می‌کنی همچین دروغ‌هایی رو پخش کنی 00:27:53.922 --> 00:27:56.883 چه‌طور جرئت می‌کنی برای دخترم، آری، این‌طوری پاپوش درست کنی؟ 00:27:56.966 --> 00:27:58.593 خانوم لطفاً آروم باشین 00:27:58.677 --> 00:27:59.552 !ولم کن 00:27:59.636 --> 00:28:02.263 خدایا، چه‌طور می‌تونم با شنیدن همه این‌ها آروم باشم؟ 00:28:02.347 --> 00:28:05.767 چه‌طور توقع داری وقتی همچین دروغ‌های زشتی میگه، آروم بمونم؟ 00:28:05.850 --> 00:28:07.560 خانوم- !اون عوضی- 00:28:08.353 --> 00:28:12.524 !میرم زبون اون عوضی رو از حلقومش درمیارم و میدم به خوردش 00:28:12.607 --> 00:28:13.983 چه‌طور جرئت می‌کنه با آری همچین کاری کنه؟ 00:28:14.067 --> 00:28:16.069 چه‌طور جرئت می‌کنه؟ چه‌طور؟ 00:28:16.653 --> 00:28:17.904 !خانوم 00:28:17.987 --> 00:28:21.074 چه‌طور جرئت می‌کنه؟ چه‌طور؟ 00:28:25.286 --> 00:28:27.288 (آنفالو، گم شو، نفرت انگیز، برو بمیر) 00:28:27.372 --> 00:28:30.125 (ناامید شدم، لجن، شرمنده شدم، سو آری گم شو) 00:28:30.208 --> 00:28:31.876 سر و ته این مسائل زود هم میاد 00:28:31.960 --> 00:28:33.795 قبلاً با اداره پلیس حرف زدیم 00:28:33.878 --> 00:28:35.797 ...‌خانوم، الان نه 00:28:43.930 --> 00:28:46.474 فکر نکنم بخواین هیچ کدوم از آدمای اتاق این رو بشنون 00:28:50.478 --> 00:28:51.980 باشه، پنج دقیقه استراحت 00:29:06.786 --> 00:29:07.786 خب چی شده؟ 00:29:13.293 --> 00:29:14.586 تو بودی 00:29:14.669 --> 00:29:16.504 اوه مین هه رو مجبور کردی اون کار رو بکنه 00:29:19.132 --> 00:29:21.468 می‌خوای همه تقصیرها رو بندازی گردن آری؟ 00:29:21.551 --> 00:29:23.261 فکر کردی همه چی حل میشه؟ 00:29:23.762 --> 00:29:24.762 این‌طوریه؟ 00:29:26.806 --> 00:29:27.932 که چی؟ 00:29:28.600 --> 00:29:30.685 اینجایی که دلداریم بدی یا همچین چیزی؟ 00:29:32.228 --> 00:29:35.899 فقط تصور کن که از دست و پنجه نرم کردن با همچین مشکلات سطح پایینی 00:29:35.982 --> 00:29:38.151 چه‌قدر خسته و بیزارم 00:29:38.985 --> 00:29:40.361 چی گفتی؟ 00:29:40.445 --> 00:29:42.947 !لعنت بهش. دارم میگم چه حسی دارم 00:29:45.825 --> 00:29:46.951 ...چرا من 00:29:47.827 --> 00:29:49.120 ...جین ته جون 00:29:50.955 --> 00:29:52.874 برای مقابله با اون آشغال باید تا این حد پیش برم؟ 00:29:53.625 --> 00:29:55.585 برای چی؟ سو آری؟ 00:29:56.211 --> 00:29:58.296 اومدی درباره‌اش دعوا کنی؟ 00:29:58.379 --> 00:29:59.379 چرا؟ 00:30:00.924 --> 00:30:03.301 داری خرده فرمایش‌های هان جون کیونگ رو انجام میدی؟ 00:30:06.262 --> 00:30:07.889 خیلی بلند حرف می‌زنی 00:30:08.932 --> 00:30:10.412 حتماً همه کسایی که بیرونن دارن می‌شنون 00:30:13.645 --> 00:30:16.898 در واقع فکر کردم برای تو و ته گانگ مهمه که 00:30:17.774 --> 00:30:19.359 بقیه چه‌طوری بهتون نگاه کنن 00:30:20.819 --> 00:30:25.156 سعی کردم وجهه عمومیتون رو تا آخر حفظ کنم 00:30:26.199 --> 00:30:27.450 و حالا تمومه 00:30:29.786 --> 00:30:31.371 منظورت از تا آخر چیه؟ 00:30:31.996 --> 00:30:33.933 شنیدی چی گفتم- منظورت چی بود؟- 00:30:33.957 --> 00:30:36.000 فقط تمومش کن 00:30:39.212 --> 00:30:41.339 مگه این‌که بخوای ضرب و شتم رو هم به لیست اتهاماتت اضافه کنی 00:30:43.174 --> 00:30:44.384 چی میگی؟ 00:30:45.134 --> 00:30:46.134 (شرکت حقوقی جه یول) 00:30:46.177 --> 00:30:48.179 نتیجه نادیده گرفتن هشدارهای منه 00:30:48.263 --> 00:30:50.703 این یه شکایت حقوقیه که به نمایندگی از سو آری و توسط هیو ثبت شده 00:30:51.891 --> 00:30:55.436 نقض قانون مواد مخدر، قتل غیر عمد، شهادت دروغ و افترا 00:30:55.520 --> 00:30:56.646 شکایت؟ 00:30:59.148 --> 00:31:01.860 الان جدی‌ای؟ لعنت 00:31:03.361 --> 00:31:05.196 علیه ته گانگ؟ هان؟ 00:31:05.697 --> 00:31:07.824 چرا؟ سو آری ازت کمک خواسته؟ 00:31:09.033 --> 00:31:10.785 خب چه‌طور می‌خوای ثابتش کنی؟ 00:31:10.869 --> 00:31:12.036 خب 00:31:13.496 --> 00:31:16.583 این رو توی محاسباتت نادیده گرفتی؟ 00:31:16.666 --> 00:31:19.377 این حقیقت که سو آری، تنها شاهد نبوده 00:31:21.254 --> 00:31:24.132 فکر نمی‌کنم به آسونیِ سو آری بتونی من رو مدیریت کنی 00:31:24.632 --> 00:31:27.927 رییس پلیس، بازپرس و دادستان؟ 00:31:28.011 --> 00:31:29.971 فکر کردی فقط ته گانگ نفوذ داره؟ 00:31:30.555 --> 00:31:33.141 هی، پفیوز- این چیزیه که بهت گفته بودم جین ته جون- 00:31:33.224 --> 00:31:35.059 گفته بودم یه طرف قضیه آسیب می‌بینه 00:31:41.190 --> 00:31:42.901 (مرجوعی) 00:31:42.984 --> 00:31:44.485 چی‌کار کنیم آری؟ 00:31:44.569 --> 00:31:47.249 مشتری‌ها دارن هرچی که موقع لایو استریم خریدن، پس می‌فرستن 00:31:47.655 --> 00:31:49.115 چه‌قدر مرجوعی داریم؟ 00:31:49.198 --> 00:31:50.867 همین امروز صبح پنج هزار جعبه مرجوعی داشتیم 00:31:50.950 --> 00:31:52.911 الان زیر بسته‌ها غرق میشیم 00:31:56.164 --> 00:31:58.541 باشه. وایسا الان میام سر می‌زنم 00:32:07.884 --> 00:32:08.884 !هی، نونا 00:32:10.011 --> 00:32:13.640 نونا! نونا گرفتیمشون کسایی که اون اکانت‌های هِیت رو ساختن 00:32:13.723 --> 00:32:16.785 یه‌کم پیش از واحد جرایم سایبری بهم زنگ زدن و گفتن بعضی از آی‌پی‌ها رو ردیابی کردن 00:32:16.809 --> 00:32:18.186 کی بوده؟ 00:32:18.269 --> 00:32:20.772 بی‌بی‌بی رو هم پیدا کردن؟ 00:32:31.115 --> 00:32:32.742 الان شرایط رانندگی کردن رو ندارین 00:32:33.326 --> 00:32:34.160 آقای کیم لطفاً 00:32:34.243 --> 00:32:36.287 شی هیون رو تا خونه برسونین- چشم- 00:32:37.372 --> 00:32:39.123 برین- و شما؟- 00:32:40.249 --> 00:32:42.835 باید برم یه جایی. بهتون زنگ می‌زنم 00:32:48.257 --> 00:32:49.968 جون کیونگ، وایسا 00:32:52.387 --> 00:32:54.138 من هم اون روز اون‌جا بودم 00:32:55.181 --> 00:32:57.767 می‌خوام کمک کنم آری شی از مخمصه نجات پیدا کنه 00:32:59.686 --> 00:33:01.020 بیا با هم انجامش بدیم 00:33:21.040 --> 00:33:22.250 (در حال تماس) (منشی) 00:33:23.001 --> 00:33:24.002 بله آقای هان 00:33:24.085 --> 00:33:27.088 دارم میرم اداره پلیس. تیم حقوقی رو آماده کنین 00:33:27.171 --> 00:33:28.673 می‌فرستمشون قربان 00:33:34.512 --> 00:33:35.512 چی؟ 00:33:36.764 --> 00:33:38.474 گفتین آقای هان جون کیونگ؟ 00:34:01.622 --> 00:34:04.000 (اداره پلیس دونگ بو) 00:34:07.545 --> 00:34:10.048 طبقه سومه. بعد از این‌که پارک کردم میام 00:34:28.316 --> 00:34:31.194 ببخشید، گفتن بعضی از اکانت‌های هیترها رو گیر انداختین 00:34:31.277 --> 00:34:32.695 از اون طرف 00:35:03.017 --> 00:35:04.477 (سو آری) 00:35:06.354 --> 00:35:07.563 میشه فقط محض کنجکاوی 00:35:21.452 --> 00:35:23.121 بپرسم از دیدنِ 00:35:23.704 --> 00:35:25.248 این هرج و مرج 00:35:26.499 --> 00:35:27.499 و عذاب کشیدنم 00:35:28.334 --> 00:35:29.836 لذت بردین؟ 00:35:31.170 --> 00:35:32.547 افسر کیم- بله- 00:36:01.117 --> 00:36:02.117 آری 00:36:39.238 --> 00:36:41.032 این هرج و مرج به زودی تموم میشه 00:36:42.491 --> 00:36:43.618 می‌خوام ببینمت 00:36:44.911 --> 00:36:46.412 امشب شام چه‌طوره؟ 00:36:53.502 --> 00:36:56.464 ...نمی‌تونی 00:37:06.599 --> 00:37:08.935 اون موقع از دیدن بدبختیم 00:37:10.603 --> 00:37:11.603 لذت بردی؟ 00:37:12.063 --> 00:37:13.314 الان چطور؟ 00:37:14.148 --> 00:37:15.358 سرگرم شدی؟ 00:37:15.358 --> 00:37:29.358 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.