WEBVTT 00:01:01.676 --> 00:01:02.676 .... 00:01:03.700 --> 00:01:17.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:17.724 --> 00:01:20.724 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:21.206 --> 00:01:22.665 اومدین؟- سلام- 00:01:23.249 --> 00:01:25.627 مو و آرایشتون چه طور باشن؟ 00:01:26.419 --> 00:01:28.046 فقط یکم درستشون کن، لطفا 00:01:28.129 --> 00:01:29.839 و اگه می‌تونی، یه چیز شیک باشه 00:01:29.923 --> 00:01:34.177 (کلیسای جونگ سو چونگدام) 00:01:36.763 --> 00:01:38.098 کشیش جدید خوب به نظر میاد 00:01:38.681 --> 00:01:39.681 اون چه؟ 00:01:40.183 --> 00:01:42.310 شما از گروه پنجم هستین، درسته؟ 00:01:42.393 --> 00:01:44.354 آها، از دیدنتون خوشحالم، خواهر 00:01:45.396 --> 00:01:47.357 از وقتی که توی عشای ربانی دیدیمتون خیلی وقت گذشته 00:01:47.440 --> 00:01:50.652 بله، دیشب از سفر برگشتم 00:01:50.735 --> 00:01:55.031 واقعا؟ چه طور نمیدونستین؟ کل کره درباره‌اش حرف میزدن 00:01:55.115 --> 00:01:57.492 تازه دیروز رسیدم کره 00:01:57.575 --> 00:02:00.245 توی مادرید، سرعت وای فای خیلی خوب نبود برای همین خبرها رو دنبال نمیکردم 00:02:00.328 --> 00:02:02.497 خیلی هم به شبکه‌های اجتماعی علاقه ندارم 00:02:03.456 --> 00:02:05.500 یه اکانت دارم. ولی زیاد استفاده نمیکنم 00:02:06.084 --> 00:02:08.461 خیلی علاقه ندارم که زندگی شخصیم رو به اشتراک بذارم 00:02:08.545 --> 00:02:12.132 آشوبی به پا شد. ته گانگ رو میشناسین، نه؟ 00:02:12.215 --> 00:02:15.760 سو آری زنی بود که لایو استریمش اون موسسه حقوقی رو زیر و رو کرد 00:02:16.845 --> 00:02:19.430 به عنوان کسی که همکلاسی جین ته جون بوده 00:02:19.514 --> 00:02:20.849 این چیزها شوکه‌ام نمیکنه 00:02:20.932 --> 00:02:23.226 پس، سو آری؟ 00:02:23.309 --> 00:02:25.395 چی سر اون زن اومد؟ 00:02:25.979 --> 00:02:27.480 میرین به پارک هیلز؟ 00:02:27.564 --> 00:02:28.481 !وای 00:02:28.565 --> 00:02:30.275 خونه‌تون باید خیلی خوب باشه 00:02:30.358 --> 00:02:35.196 شنیدم خونه‌های دو خوابه‌اش راحت سه میلیارد میشه 00:02:35.280 --> 00:02:37.407 واحدهای کوچیکترش رو نمیدونم 00:02:37.490 --> 00:02:38.575 ولی مال من شیش تا اتاق داره 00:02:38.658 --> 00:02:40.618 !شیش تا اتاق دارین؟ ایول بابا 00:02:40.702 --> 00:02:43.329 دقیقا قیمتش... قیمتش چقدره؟ 00:02:43.413 --> 00:02:45.081 پس با خانواده‌تون زندگی میکنین؟ 00:02:45.582 --> 00:02:46.666 تنها زندگی میکنم 00:02:48.084 --> 00:02:50.628 چقدر سوال میکنین. فکر میکنین دارم دروغ میگم؟ 00:02:50.712 --> 00:02:53.965 نه، ام.‌.. نه، اینجوری نیست 00:02:54.048 --> 00:02:55.466 فقط حواستون به رانندگی‌تون باشه 00:02:55.550 --> 00:02:56.676 حتما، خانم 00:02:58.845 --> 00:03:01.306 برم توی پارکینگ؟ 00:03:02.599 --> 00:03:04.684 نه نمیخواد. فقط همینجا پیاده‌ام کنین 00:03:18.656 --> 00:03:22.452 ببخشید، ولی کار نمیکنه کارت ديگه‌ای ندارین؟ 00:03:22.994 --> 00:03:26.497 واقعا همه پول کارتم رو توی سفرم استفاده کردم؟ 00:03:26.581 --> 00:03:27.832 نقدی پرداخت میکنم 00:03:28.333 --> 00:03:29.751 بفرمایین- ممنون- 00:03:29.834 --> 00:03:30.835 ممنون، خانم 00:04:01.824 --> 00:04:04.369 (بله به توسعه مجدد طبق قانون توسعه شهری) 00:04:34.565 --> 00:04:35.775 (همه فایل‌های ضبط شده) 00:04:35.858 --> 00:04:37.193 (ده‌دوک-ده‌رو 2) 00:04:37.277 --> 00:04:38.611 ته گانگ رو میشناسین، نه؟ 00:04:38.695 --> 00:04:42.073 سو آری زنی بود که لایو استریمش اون موسسه حقوقی رو زیر و رو کرد 00:04:42.657 --> 00:04:44.659 به عنوان کسی که همکلاسی جین ته جون بوده 00:04:44.742 --> 00:04:46.452 این چیزها شوکه‌ام نمیکنه 00:04:46.536 --> 00:04:50.123 اون به خاطر استفاده از قدرت و نفوذ خانواده‌اش برای بیرون رفتن از دردسر معروفه 00:04:50.206 --> 00:04:53.918 آخه کیه که توی این محله پولدار نباشه؟ 00:04:54.002 --> 00:04:55.878 پس، سو آری؟ 00:04:55.962 --> 00:04:58.339 چی سر اون زن اومد؟ 00:05:16.941 --> 00:05:17.941 (ورود) 00:05:19.527 --> 00:05:20.528 (!خوش اومدی _BBBFAMOUS) 00:05:20.611 --> 00:05:22.405 (جنده قاتل، برو خودت رو هم بکش) 00:05:26.784 --> 00:05:29.162 امروز ماساژ نمیخوام‌. فقط میخوایم یکم عکس بگیریم و بریم 00:05:31.581 --> 00:05:35.001 بیاین یکم عکس بگیریم و بیرون حرف بزنیم یادتون باشه باید پست‌هامون رو بذاریم 00:05:35.084 --> 00:05:37.712 (ضبط جدید 5) 00:05:38.921 --> 00:05:40.506 اون جنده‌های لعنتی 00:05:42.216 --> 00:05:44.927 وقتی میتونم از بقیه استفاده کنم که از شر اون هرزه خلاص بشم چرا خودم رو به زحمت بندازم؟ 00:05:45.011 --> 00:05:47.305 اون که بالاخره با یه حرکت کوچیک هم نابود میشد 00:05:47.388 --> 00:05:49.640 تو واقعا مغز متفکر عملیاتمونی 00:05:49.724 --> 00:05:52.643 اون جنده کل این مدت داشت پشت سر ما !این نقشه رو می‌کشیده 00:05:52.727 --> 00:05:53.853 منظورت چیه؟ 00:06:00.777 --> 00:06:01.986 سو آری نابود شده) (تا ابد خداحافظ 00:06:07.200 --> 00:06:08.868 (لطفا فالو بک بده. بیا باهم ارتباط داشته باشیم، آری) 00:06:08.951 --> 00:06:11.579 ولی، شما کی هستین، بی‌بی‌بی؟ 00:06:11.662 --> 00:06:13.706 طرفدار بزرگت هستم، آری 00:06:13.790 --> 00:06:15.416 چرا اینکه من کی هستم مهمه؟ 00:06:15.500 --> 00:06:18.086 تشویقت میکنم، و برات آرزوی بهترین‌ها رو دارم 00:06:18.169 --> 00:06:22.382 میپرسی چرا؟ اگه بیشتر بگردی میفهمی خیلی چیزها دارن که قایم کنن 00:06:22.465 --> 00:06:23.466 یه مشت آشغال دنبال توجهن 00:06:23.549 --> 00:06:26.386 اون همه پولی که خرج می‌کنن فکر میکنی از کجا میاد؟ 00:06:26.469 --> 00:06:28.262 اون‌ها همشون از اول پولدار به دنیا اومدن 00:06:28.346 --> 00:06:32.433 خب، این بار رو می‌بخشمت. ولی فرصت دومی در کار نیست 00:06:32.975 --> 00:06:34.477 هیتر سو آری) (پخش شده؟ _BBBFAMOUS اطلاعات 00:06:34.560 --> 00:06:36.187 (توی لایو استریم دیده شد _BBBFAMOUS) 00:06:36.270 --> 00:06:37.855 (لایو استریمی که یه شخص سوم گذاشته بود) 00:06:37.939 --> 00:06:40.566 پس دوستش بوده؟) (کسی که لایو استریم گذاشته سو آری نبوده 00:06:40.650 --> 00:06:43.403 سو آری کجا غیبش زده؟) (بالاخره سو آری مرد؟ 00:06:43.486 --> 00:06:44.946 ...سو آری 00:06:45.029 --> 00:06:46.531 جنده آشغال 00:06:46.614 --> 00:06:48.324 پس واقعا مرده؟ 00:06:57.708 --> 00:06:58.708 روانی 00:06:59.085 --> 00:07:03.923 #هیچ‌جا #ولی_همه‌جا) (#مثل_تو_و_من 00:07:04.006 --> 00:07:05.633 شرت کم زنیکه 00:07:15.435 --> 00:07:18.038 بله، هنوز اینجا منتظرم، ولی پلیس هیچی نگفته 00:07:18.062 --> 00:07:19.480 هنوز چک نکردن که اونه یا نه 00:07:19.564 --> 00:07:21.816 کی قراره بهمون توضیح بدن؟ 00:07:21.899 --> 00:07:23.568 خبر به زودی باید پخش بشه 00:07:23.651 --> 00:07:24.902 !ای تف بهش 00:07:25.611 --> 00:07:26.654 دیپ فیک؟ 00:07:28.865 --> 00:07:30.658 یعنی هر اتفاق گوه تر از اتفاق قبلیش میشه 00:07:31.242 --> 00:07:34.620 پس داری میگی کل اون ویدیو الکی بوده؟ 00:07:34.704 --> 00:07:36.581 همونی که کل کشور رو بازی داد؟ 00:07:36.664 --> 00:07:41.002 بله، یه تکنولوژیه که از اِی‌آی برای تغییر چهره توی ویدیوها استفاده میکنه 00:07:41.794 --> 00:07:44.034 توی دارک وب، برای این کار میشه راحت یه برنامه پیدا کرد 00:07:44.088 --> 00:07:45.089 دارک وب؟ 00:07:45.173 --> 00:07:46.424 وای... بسه دیگه 00:07:47.008 --> 00:07:49.552 سو دو سونگ. شنیدم خودش رو تحویل داده 00:07:50.470 --> 00:07:53.764 چیزی گفته؟ چرا باید همچین کاری بکنه، ها؟ 00:07:53.848 --> 00:07:54.974 چرا این کار رو کردم؟ 00:07:56.058 --> 00:07:57.643 برای انتقام 00:07:57.727 --> 00:08:00.980 اون‌ها هم باید همون دردی رو می‌کشیدن که خواهرم کشید 00:08:02.356 --> 00:08:03.858 جدی میگی؟ 00:08:03.941 --> 00:08:07.153 به خاطر کار تو کل کشور آشوب به پا شده 00:08:07.236 --> 00:08:08.070 بله 00:08:08.154 --> 00:08:11.199 هدفمون هم همین بود، که خدا رو شکر میسر شد 00:08:14.827 --> 00:08:17.288 ...سو آری قادر به جواب دادن به سوالاتی بود 00:08:17.997 --> 00:08:20.416 که مردم توی لایو استریم ازش می‌پرسیدن 00:08:20.500 --> 00:08:22.001 خواهرم می‌دونست چی میشه 00:08:22.084 --> 00:08:24.670 دقیقا میدونست اگه یه فرد مرده برگرده 00:08:24.754 --> 00:08:27.006 و لایو بذاره، کل دنیا چی میگن 00:08:27.089 --> 00:08:28.841 دقیقا میدونست چه واکنشی میدن 00:08:28.925 --> 00:08:30.051 خنده دار نیست؟ 00:08:30.134 --> 00:08:33.763 هر مزخرفی که پست میکنن !از تحسین گرفته تا تحقیر و تمسخر 00:08:34.388 --> 00:08:36.015 آری همه این‌ها رو پیش‌بینی کرده بود 00:08:38.059 --> 00:08:40.978 پس، واقعا چی سر آری اومد؟ 00:08:41.729 --> 00:08:42.939 بهم بگو 00:08:43.022 --> 00:08:44.315 سو آری واقعا مرده؟ 00:08:47.318 --> 00:08:49.028 !یه سوال ازت کردم ها- نمیدونم- 00:08:49.111 --> 00:08:50.196 منم نمیدونم 00:08:51.948 --> 00:08:53.282 آری ناپدید شد 00:08:53.366 --> 00:08:55.868 بعد از اینکه از من و دو سونگ خواست یه کاری براش بکنیم 00:08:56.536 --> 00:08:59.997 ماشین رو پیدا کردن ولی جسدی توش نبوده پس نتیجه گرفتن که خواهرم مرده 00:09:02.875 --> 00:09:05.044 ولی واقعا آرزو میکنم هنوز پیشمون باشه 00:09:05.127 --> 00:09:07.046 باید همه اتفاق‌هایی که داره میوفته رو ببینه 00:09:07.129 --> 00:09:08.506 چون این آخرش نیست 00:09:10.007 --> 00:09:11.717 آری یه آرزوی آخر داشت 00:09:13.928 --> 00:09:15.429 یه چیز دیگه هم هست؟ 00:09:16.556 --> 00:09:17.556 چیه؟ 00:09:30.444 --> 00:09:31.444 ...سو آری 00:09:34.240 --> 00:09:36.534 بگو نقشه رو شروع کنن 00:09:36.617 --> 00:09:37.617 همین الان 00:09:38.244 --> 00:09:39.244 بله 00:09:48.170 --> 00:09:51.090 هی، عزیزم آره، مستقیم دارم میام فرودگاه 00:09:51.757 --> 00:09:52.917 وقت نداریم. هیچی جمع نکن 00:09:52.967 --> 00:09:54.677 فقط پول بیار- نمیتونم این کار رو بکنم- 00:09:54.760 --> 00:09:56.887 نمیتونم همه این‌ها رو بذارم اینجا 00:09:57.888 --> 00:10:00.808 !لعنت بهتون! ولم کنین 00:10:00.891 --> 00:10:03.227 !نه! ولم کنین! بسه- !ای خدا- 00:10:03.311 --> 00:10:05.605 سلام به همگی. جی نا صحبت میکنه 00:10:05.688 --> 00:10:08.399 امروز اومدم که از همتون عذرخواهی کنم 00:10:08.482 --> 00:10:10.610 !وای! عزیزم، لطفا من رو ببخش 00:10:10.693 --> 00:10:11.819 !ای جنده 00:10:12.612 --> 00:10:14.280 کل این مدت بدنت رو می‌فروختی؟ 00:10:14.363 --> 00:10:15.573 !اینجا! همینجا 00:10:15.656 --> 00:10:18.409 اشتباهتون رو قبول میکنین؟- دقیقا چی توی سرتونه؟- 00:10:18.492 --> 00:10:21.370 شما به خاطر مشارکت در قاچاق مواد مخدر دستگیرین 00:10:21.454 --> 00:10:24.665 حق سکوت دارین و حق دارین وکیل بگیرین 00:10:24.749 --> 00:10:27.189 حق نزدن هر حرفی که به ضررتون هست رو هم دارین 00:10:27.251 --> 00:10:28.878 !خانواده‌ام کلی وکیل دارن 00:10:28.961 --> 00:10:30.463 !باشه، شما راست میگین. ببرینش بیرون- !بس کنین- 00:10:30.546 --> 00:10:32.965 !هی، به برادرم زنگ بزن! ته جون 00:10:33.674 --> 00:10:34.914 واقعا میتونی بدون من زندگی کنی؟ 00:10:34.967 --> 00:10:37.011 خودت چی پس؟ میتونی بدون پول من زندگی کنی؟ 00:10:37.094 --> 00:10:39.764 !ولی دقیقا اینجوری! تو هیچی جز بدنت نیستی 00:10:40.473 --> 00:10:42.475 همین یه بار من رو ببخش 00:10:42.558 --> 00:10:44.310 دارم درباره اظهاراتی حرف میز‌نم 00:10:44.393 --> 00:10:46.562 که وسایل لاکچری تقلبی میفروختم 00:10:46.646 --> 00:10:50.274 میخوام از این فرصت استفاده کنم و به همه بگم چقدر متاسفم 00:10:50.358 --> 00:10:51.984 میخوام عذرخواهی کنم 00:10:52.902 --> 00:10:54.779 که برای مردم همچین ناراحتی‌ای ایجاد کردم 00:10:54.862 --> 00:10:56.739 واقعا زیر نظر آقای جین کار میکنین؟ 00:10:57.865 --> 00:11:00.785 ازم خواست مراقب بیمار باشم، و چیز دیگه‌ای نمیدونم 00:11:02.620 --> 00:11:04.497 ولی هرکاری تونستم کردم که نجاتش بدم 00:11:04.580 --> 00:11:07.166 مشکلی پیش نمیاد. لازم نیست نگران چیزی باشی 00:11:07.249 --> 00:11:09.168 اعتراف مین چان؟ اصلا اهمیتی نداره 00:11:09.251 --> 00:11:11.504 درسته، قربان ما فقط یه بیمار با وضعیت وخیم رو انتقال دادیم 00:11:11.587 --> 00:11:13.857 تقصیر خودشونه که نتونستن اقدامات درست رو انجام بدن 00:11:13.881 --> 00:11:15.007 و آقای آن چی؟ 00:11:15.091 --> 00:11:16.592 تو فرستادیش سراغ یونگ ته؟ 00:11:16.676 --> 00:11:19.011 مطمئن شو که دهنت رو می‌بندی- بله، قربان- 00:11:21.222 --> 00:11:22.890 سگ بهش 00:11:36.987 --> 00:11:38.739 هی، منم، آن جه هون 00:11:39.657 --> 00:11:41.200 شنیدم دنبالم میگشتین 00:11:45.746 --> 00:11:46.789 جایی میری؟ 00:11:48.874 --> 00:11:50.501 چجوری اومدی داخل؟ 00:11:51.168 --> 00:11:52.420 جدی میگی، مین هه؟ 00:11:52.920 --> 00:11:55.756 فکر کردم دوست‌ها باید رمز در خونه همدیگه رو بدونن 00:11:56.757 --> 00:11:58.884 اگه دوست نبودیم، پس چی بودیم؟ 00:12:01.595 --> 00:12:03.180 یو رانگ، زمان‌بندی‌ات حرف نداره 00:12:03.264 --> 00:12:06.100 کیف‌هام رو بگیر. تا وقتی بدونیم اوضاع امنه پیشت بمونن 00:12:06.183 --> 00:12:07.727 بیا، بگیرش 00:12:07.810 --> 00:12:09.603 ...اممم- و این بیرکینه- 00:12:09.687 --> 00:12:10.688 ...اممم 00:12:11.188 --> 00:12:13.274 مطمئنی به اندازه کافی جا دارم؟ 00:12:13.774 --> 00:12:16.235 زندگی ما هم مثل تو خراب شده 00:12:16.819 --> 00:12:18.654 دارن از مین چان بازجویی میکنن 00:12:18.738 --> 00:12:21.198 تو دلیل بسته شدن کلینیکش هستی 00:12:21.282 --> 00:12:24.201 مشکل چیه؟- شوهرم، خانواده‌اش- 00:12:25.077 --> 00:12:27.580 و حتی بچه‌ام، اطلاعات همشون پخش شده 00:12:29.832 --> 00:12:31.083 چرا باید این کار رو میکردی؟ 00:12:31.584 --> 00:12:33.627 اگه چیزی که آری میگه حقیقته 00:12:33.711 --> 00:12:36.046 تو کسی هستی که پست اصلی رو نوشته بودی 00:12:36.756 --> 00:12:38.549 ما قرار بود دوست همدیگه باشیم، مین هه 00:12:38.632 --> 00:12:40.926 در حدی صمیمی که رمز در خونه همدیگه رو بدونیم 00:12:41.010 --> 00:12:43.387 پس بهم بگو. چطور تونستی از پشت بهم خنجر بزنی؟ 00:12:43.471 --> 00:12:45.222 !توی اینترنت درباره شوهر من حرف زدی 00:12:45.306 --> 00:12:47.266 هی! خل شدی؟ 00:12:47.349 --> 00:12:49.268 !این بیرکینه! فازت چیه زن؟ اه 00:12:49.351 --> 00:12:50.561 از برند هرمسه 00:12:51.145 --> 00:12:52.271 اه، لعنتی 00:12:55.733 --> 00:12:57.777 نمیتونی فرار کنی، مین هه 00:12:57.860 --> 00:13:00.654 به پلیس‌ها خبر دادم- چی؟- 00:13:00.738 --> 00:13:02.948 اون برندی که خودت ساختیش؟ 00:13:03.783 --> 00:13:07.870 هرکاری کردی این بود که مطمئن بشی جاهای خالی با وسایل برند پر شده 00:13:07.953 --> 00:13:09.330 همش رو میدونم 00:13:10.331 --> 00:13:11.331 اوه مین هه 00:13:12.333 --> 00:13:14.835 من نوکر شماره یکت بودم، نه؟ 00:13:16.587 --> 00:13:17.505 اشتباه میکنی 00:13:17.588 --> 00:13:21.342 دلیلی نداره باهم دعوا کنیم ما بهترین دوستای همدیگه‌ایم هیچکسی از ما صمیمی تر نیست 00:13:21.425 --> 00:13:23.969 !ببند دهنتو، جنده نفهم 00:13:24.553 --> 00:13:25.471 !زندگیم رو به گند کشیدی 00:13:25.554 --> 00:13:30.142 !تو رو هم با خودم نابود میکنم !به شدت ازت متنفرم 00:13:47.743 --> 00:13:50.287 این پرونده، که به عنوان "حادثه لایو استریم سو آری" شناخته میشه 00:13:50.371 --> 00:13:52.164 کل دنیا رو تکون داده 00:13:52.248 --> 00:13:54.166 و همه رو آشفته کرده 00:13:54.250 --> 00:13:55.250 ولی 00:13:55.876 --> 00:13:57.711 چی ممکنه باعث این شده باشه؟ 00:13:58.337 --> 00:14:00.548 ظاهرا، لایم استریم سو آری نبوده 00:14:00.631 --> 00:14:02.383 بلکه یکی دیگه لایو گذاشته بوده 00:14:02.466 --> 00:14:03.676 با استفاده از دیپ فیک 00:14:03.759 --> 00:14:07.763 بله، دیپ فیک ترکیبی از "فراگیری عمیق" و "دروغین" هست 00:14:07.847 --> 00:14:10.391 از تکنولوژی اِی‌آی برای ادیت بدون عیب و نقص صورت یه نفر 00:14:10.474 --> 00:14:13.644 روی صورت یکی دیگه توی عکس‌ها و ویدیوها استفاده میکنه 00:14:13.727 --> 00:14:16.605 فعلا، میتونیم فرض کنیم لایو استریم خانم سو آری 00:14:16.689 --> 00:14:20.234 که نقل مجالس شده، مثال بارز دیپ فیکه 00:14:21.569 --> 00:14:25.906 حقیقت حادثه لایو استریم سو آری) (دیپ فیک این روزها از این کارها هم میکنه؟ 00:14:25.990 --> 00:14:28.325 ترسناکه، اصلا مگه میشه؟) (دیپ فیک گولمون زده؟ 00:14:29.034 --> 00:14:30.536 حالا، سوال باقی مونده اینکه که 00:14:31.161 --> 00:14:32.204 میتونیم‌ منتظر چه مجازات‌هایی 00:14:32.288 --> 00:14:34.999 برای افراد درگیر در قضیه باشیم؟ 00:14:35.082 --> 00:14:40.087 به ویژه وکیل جین ته جون، مدیرعامل موسسه حقوقی ته گانگ 00:14:40.170 --> 00:14:43.340 شناخته میشه bbbfamous و همینطور کاربر ناشناس که به اسم 00:14:43.424 --> 00:14:46.385 کسی که با آشکار شدن داستان توجه بیشتر و بیشتری دریافت میکنه 00:14:46.468 --> 00:14:49.138 این حادثه نظرات زیادی از عموم مردم به دنبال داشته، مثلا 00:14:49.221 --> 00:14:51.348 "همچین فحاش‌هایی لیاقت اشد مجازات رو دارن" 00:14:51.432 --> 00:14:53.309 درسته. گذاشتن چنین کامنت‌های خشنی 00:14:53.392 --> 00:14:55.144 طبق قانون، عمل خشونت آمیز شناخته میشه 00:14:55.227 --> 00:14:57.104 که میتونه زندگی یه نفر رو خراب کنه 00:14:57.187 --> 00:14:59.982 نباید یادمون بره که چنین کامنت‌هایی بدون انکار جرم هستن 00:15:00.065 --> 00:15:01.859 (در ویدیوهای سو آری _BBBFAMOUS) 00:15:02.651 --> 00:15:04.570 فکر نمیکنین این خبر عالی باشه؟ 00:15:04.653 --> 00:15:07.072 دونه دونه دارن نابود میشن 00:15:07.156 --> 00:15:10.159 شنیدی که چه هی با بلوند کردن موهاش خودش رو مخفی کرده ولی گیر افتاده؟ 00:15:10.242 --> 00:15:12.036 حسابی از کوره در رفته 00:15:12.119 --> 00:15:14.705 وای خدا، یعنی این وضعیت از هر کمدی‌ای بهتره 00:15:14.788 --> 00:15:16.916 سون یونگ، حتما خیلی حال میکنی، نه؟ 00:15:16.999 --> 00:15:18.751 تو مسئول انجمن گابین بودی 00:15:18.834 --> 00:15:20.314 اون لعنتی‌ها همیشه پشت سرت زر مفت میزدن 00:15:21.420 --> 00:15:22.254 (لی اون چه) 00:15:22.338 --> 00:15:23.464 من میرم داخل 00:15:26.926 --> 00:15:30.554 اون همیشه همینه. زیادی برای ما خفنه یا چی؟ 00:15:31.889 --> 00:15:34.308 چرا همش بهش میگی سون یونگ؟ 00:15:34.391 --> 00:15:36.477 گفت اسم اصلیش اون چه‌ ست 00:15:36.560 --> 00:15:40.064 شاید حس بدی براشون داره چون ظاهرا خانواده اون هم پولدارن 00:15:40.147 --> 00:15:43.359 واقعا باور کردی؟ که یه فرد پولدار اینجا کار میکنه؟ 00:15:43.943 --> 00:15:46.320 خانواده‌اش میخواستن تجربه کاری کسب کنه 00:15:46.820 --> 00:15:49.615 اون همیشه سر تا پاش وسایل برند بوده 00:15:49.698 --> 00:15:51.700 همشون تقلبی از هنگ کنگ بودن 00:15:51.784 --> 00:15:55.204 بعد اسم واقعیش اون چه‌ست؟ گرفتی ما رو؟ 00:15:55.704 --> 00:15:57.024 فقط میخواد تلاش و تظاهر کنه 00:15:57.081 --> 00:15:59.458 که دو و برش آدم‌های پولدار ریختن 00:15:59.541 --> 00:16:01.752 اون جنده. یه دروغگوی بیماره 00:16:05.214 --> 00:16:06.757 نیازی نیست نگران باشی 00:16:07.841 --> 00:16:09.468 عمرا بدونن من کی هستم 00:16:10.386 --> 00:16:11.386 چی؟ 00:16:15.557 --> 00:16:17.726 هیچی، خانم 00:16:19.269 --> 00:16:21.105 می‌برمتون به تخت 00:16:30.155 --> 00:16:33.283 پس بالاخره تونستیم همدیگه رو ببینیم، آقای جین ته جون 00:16:33.867 --> 00:16:35.536 سر بازجویی پرونده قتل کیم گوانگ هو که 00:16:35.619 --> 00:16:38.539 نتونستیم از دیدنتون مستفیض بشیم 00:16:39.665 --> 00:16:41.458 و بازجویی 00:16:41.542 --> 00:16:44.545 مشخص کرد که پرونده هیچ ربطی به من 00:16:44.628 --> 00:16:45.921 یا ته گانگ نداشته، درسته؟ 00:16:46.672 --> 00:16:48.716 دکتر کیم مین چان اعتراف کرده 00:16:50.926 --> 00:16:53.554 گفت شما یه مریض رو با مواد به کما بردین 00:16:55.097 --> 00:16:56.974 کارآگاه جانگ هیونگ سو بودین دیگه؟ 00:16:57.057 --> 00:16:58.559 قانون سرتون نمیشه؟ 00:16:59.727 --> 00:17:01.937 نمیتونین با همین پرونده تشکیل بدین 00:17:03.022 --> 00:17:07.151 خواهرم چه هی؟ باید بهای جرمش رو بده، ولی من چی؟ 00:17:07.234 --> 00:17:11.238 من فقط یه بیمار خیلی مریض رو به بیمارستان بردم 00:17:11.321 --> 00:17:12.321 این کجاش جرمه؟ 00:17:12.364 --> 00:17:14.533 دقیقا با چی میتونین من رو مجرم کنین، ها؟ 00:17:20.748 --> 00:17:21.957 آقای هوانگ یونگ ته 00:17:22.916 --> 00:17:26.128 صاحب کلاب آراگون، درسته؟ 00:17:26.920 --> 00:17:27.963 آقای دادستان 00:17:28.464 --> 00:17:30.466 ولی من واقعا هیچی نمیدونم 00:17:30.549 --> 00:17:33.385 منظورم اینه که، اینکه من مواد بفروشم خیلی مضحکه 00:17:33.886 --> 00:17:36.263 میدونین کلابمون چندتا اتاق داره؟ 00:17:36.346 --> 00:17:38.974 چطور باید دونه دونه اتاق‌های لعنتی رو چک کنم 00:17:39.058 --> 00:17:41.538 که ببینم این مفنگی‌ها دارن مواد میکشن یا هر کوفت دیگه‌ای؟ 00:17:42.519 --> 00:17:44.956 فقط وقتی حادثه‌ای اتفاق بیفته میتونم بفهمم، قربان 00:17:44.980 --> 00:17:45.980 خب؟ 00:17:46.732 --> 00:17:51.195 آقای هوانگ، به نظر میاد نفهمیدین چرا اینجایین بذارین براتون روشن کنم 00:17:51.695 --> 00:17:54.615 بهتون گفتیم بیاین تا یه جرم دیگه رو بررسی کنیم 00:17:54.698 --> 00:17:55.532 چی؟ 00:17:55.616 --> 00:17:58.285 البته، منظورم اینه که فروش مواد یه جرم بزرگه 00:17:58.368 --> 00:18:01.538 ولی این تنها جرمی نیست که مرتکب شدین، درسته؟ 00:18:04.750 --> 00:18:08.045 هان جون کیونگ. یادتونه میخواستین بکشینش؟ 00:18:16.345 --> 00:18:17.387 من وکیل آقای هوانگ هستم 00:18:17.471 --> 00:18:19.515 ...خدا رو شکر که- هیچی دیگه نگو- 00:18:19.598 --> 00:18:21.058 از این لحظه به بعد 00:18:21.141 --> 00:18:23.602 فقط میتونین در حضور وکیلش ازش سوال کنین 00:18:38.784 --> 00:18:41.662 اه، چرا این لعنتی تلفن رو جواب نمیده، ها؟ 00:18:41.745 --> 00:18:44.706 دستشویی. نه، بالا نیار 00:18:44.790 --> 00:18:47.543 فقط... یا خود خدا! بیخیال 00:18:48.210 --> 00:18:49.210 بیخیال اه 00:18:49.670 --> 00:18:52.548 فازت چیه؟ چرا مشروب زدی و رانندگی میکنی، ها؟ 00:18:53.799 --> 00:18:56.135 میخوان بندازنت گوشه هلفدونی 00:18:56.218 --> 00:18:59.471 خیلی متاسفم 00:18:59.555 --> 00:19:01.557 ببخشید، آقا 00:19:01.640 --> 00:19:03.475 فکر کردی داری چه غلطی میکنی؟ 00:19:06.478 --> 00:19:07.563 میدونی من کی هستم؟ 00:19:08.689 --> 00:19:10.816 ...از موسسه حقوقی ته گانگ- بله، میدونم- 00:19:11.650 --> 00:19:13.861 کل تلویزیون دارن نشونت میدن 00:19:13.944 --> 00:19:15.279 ولی این قوانین روی تو هم اعمال میشن 00:19:15.362 --> 00:19:18.615 هیچ کس اجازه نداره توی مکان‌های عمومی سیگار بکشه، میفهمی؟ 00:19:19.116 --> 00:19:20.409 ای خدا، ناموسا که 00:19:20.492 --> 00:19:22.327 آره، بفرما 00:19:22.411 --> 00:19:24.288 حله؟- آره، آره- 00:19:24.371 --> 00:19:26.957 برای همین نباید بعد از مشروب خوردن رانندگی کنی 00:19:27.040 --> 00:19:28.125 دوباره اینجا سیگار نکش 00:19:40.012 --> 00:19:42.389 میخوای به آن جه هون زنگ بزنی؟ 00:19:42.472 --> 00:19:43.974 فرستادیش سراغ یونگ ته؟ 00:19:47.853 --> 00:19:51.023 شماره‌ای که با آن تماس گرفته‌اید در دسترس نیست 00:19:51.106 --> 00:19:51.982 ...تو 00:19:52.065 --> 00:19:54.693 عه، فکر کنم نمیدونستی بیدار شدم 00:19:55.652 --> 00:19:57.029 البته سکرت نگهش داشته بودیم 00:19:58.906 --> 00:20:00.699 خیلی وقت گذشته 00:20:01.283 --> 00:20:03.785 میدونی، برای گرفتنت وقت لازم داشتم 00:20:05.078 --> 00:20:06.121 جین ته جون 00:20:06.205 --> 00:20:09.499 ولی ببخشید قربان، دقیقا چه زری دارین میزنین؟ 00:20:10.792 --> 00:20:13.170 آقای هوانگ به همه جرم‌هایی که بر علیهش بود اعتراف می‌کنه 00:20:13.253 --> 00:20:17.591 اینکه به دستور آقای جین از عمد باعث اون حادثه ماشین شد، حقیقت داره 00:20:17.674 --> 00:20:19.760 وایسین، قربان این چه مزخرفی بود؟- !خفه شو بابا- 00:20:20.844 --> 00:20:21.845 اگه میخوای زنده بمونی 00:20:23.722 --> 00:20:25.724 لطفا، قربان، به این مرد سخت نگیرین 00:20:26.266 --> 00:20:28.727 آقای جین بهش دستور داده بوده 00:20:32.397 --> 00:20:34.733 تا الان، باید به همه جرم‌ها اعتراف می‌کرد 00:20:36.401 --> 00:20:37.819 میدونی چرا؟ 00:20:38.904 --> 00:20:40.697 چون من و آقای آن امروز همدیگه رو دیدیم 00:20:43.242 --> 00:20:45.577 تیم حقوقی ما اثبات کرده که ته جون و ته گانگ 00:20:45.661 --> 00:20:49.289 کسایی هستن که به آقای هوانگ دستور دادن که باعث اون تصادف ماشین بشه 00:20:52.042 --> 00:20:54.419 به علاوه، این رو هم فاش کردیم که چطور خانم سو رو 00:20:54.503 --> 00:20:56.964 با اجبار خانم اوه بدون میل شخصیش، قربانی کردین 00:21:00.425 --> 00:21:01.843 حالا میخواین چیکار کنین؟ 00:21:02.844 --> 00:21:04.513 با جین ته جون سقوط میکنین؟ 00:21:04.596 --> 00:21:06.932 یا برای ته گانگ، علتی که همین الانش هم باخته می‌جنگین؟ 00:21:07.599 --> 00:21:08.599 ...یا 00:21:10.185 --> 00:21:12.187 میخواین گواهی وکالتتون رو نگه دارین؟ 00:21:13.272 --> 00:21:14.272 عجب جوکی 00:21:16.608 --> 00:21:17.693 این حقیقت نداره 00:21:18.193 --> 00:21:20.654 فکر کردی گول همچین چیزی رو میخورم؟ 00:21:20.737 --> 00:21:22.990 فکر کردی ته گانگ شکست میخوره، نه؟ 00:21:24.741 --> 00:21:26.076 پس چرا آقای آن جواب نمیده؟ 00:21:28.287 --> 00:21:29.538 جین ته جون 00:21:29.621 --> 00:21:32.541 این واقعیت جدیدته 00:21:34.167 --> 00:21:35.377 ایستگاه پلیس 00:21:36.169 --> 00:21:37.796 یه دستشویی داغون و کثیف 00:21:38.922 --> 00:21:40.215 یه مجرم عوضی 00:21:41.258 --> 00:21:42.426 این وضعیت جدید 00:21:43.969 --> 00:21:45.012 خیلی بهت میاد 00:22:00.027 --> 00:22:01.194 این حقیقت داره 00:22:04.489 --> 00:22:06.074 نه، نه 00:22:07.659 --> 00:22:09.328 این نمیتونه درست باشه 00:22:10.454 --> 00:22:12.080 فکر کردین من کی هستم؟ 00:22:13.123 --> 00:22:15.500 !ها؟ من خود جین ته جون لعنتی‌ام 00:22:39.858 --> 00:22:43.779 خانم یون من رو خواسته؟- آره، به محض اینکه تونستی- 00:22:44.404 --> 00:22:47.157 میشناسینش، نه؟ از موسسه هه اومه 00:22:47.991 --> 00:22:50.243 بله- از وی‌آی‌پی‌های سطح بالاست- 00:22:50.327 --> 00:22:52.454 خوب باهاش رفتار کن، خب؟ باشه؟ 00:22:53.580 --> 00:22:54.580 حتما 00:23:15.268 --> 00:23:17.521 خانم یون؟ 00:23:23.193 --> 00:23:26.113 باعث افتخاره که بهتون خدمت میکنم 00:23:26.196 --> 00:23:28.240 تراپیست لی اون چه هستم 00:23:38.667 --> 00:23:41.586 با شستن پاهاتون شروع میکنم 00:23:48.468 --> 00:23:51.888 چه جور روغنی استفاده کنم؟ میخواین اول امتحانشون کنین؟ 00:23:56.393 --> 00:23:58.854 خودم یکی رو انتخاب میکنم 00:24:07.195 --> 00:24:09.156 دما براتون خوبه؟ 00:24:18.290 --> 00:24:22.210 ببخشید، ولی باید وقتی ازتون سوال میکنن جواب بدین 00:24:22.711 --> 00:24:24.671 ...اگه میخواین اینجوری رفتار کنین، چرا 00:24:24.754 --> 00:24:26.131 کنجکاو بودم 00:24:27.674 --> 00:24:28.800 که چه جور آدمی هستی 00:24:30.385 --> 00:24:32.721 چون اگه کسی که عملا نمی‌شناسیش انقدر ازت متنفر باشه 00:24:32.804 --> 00:24:35.432 که تا حدی پیش بره که زندگیت رو نابود کنه 00:24:36.016 --> 00:24:38.226 خودت بودی هم کنجکاو نمی‌شدی؟ 00:24:40.145 --> 00:24:41.145 ...تو 00:24:42.439 --> 00:24:43.439 تو کی هستی؟ 00:24:44.649 --> 00:24:45.817 ...نمیتونی خانم 00:24:48.945 --> 00:24:51.990 درسته. یون شی هیون نیستم 00:24:55.410 --> 00:24:56.411 سو آری هستم 00:24:57.662 --> 00:24:59.748 این که من رو از نزدیک می‌بینی چه حسی داره؟ 00:25:01.291 --> 00:25:02.626 Bbbfamous 00:25:04.169 --> 00:25:05.754 ...سو آری 00:25:07.297 --> 00:25:08.548 چه خبره؟ 00:25:09.132 --> 00:25:10.300 اینجا چی کار میکنی؟ 00:25:10.383 --> 00:25:12.427 آری اینجاست، الان اون داخله 00:25:13.220 --> 00:25:14.220 باشه 00:25:16.139 --> 00:25:17.557 از اینکه هنوز زنده‌ام سوپرایز شدی؟ 00:25:19.893 --> 00:25:21.645 چون باید پیدات می‌کردم 00:25:22.229 --> 00:25:24.064 اسم مستعارت لی اون چه‌ ست 00:25:24.147 --> 00:25:26.107 اسم واقعیت لی سون یونگه 00:25:26.691 --> 00:25:28.151 هیتر من توی اینترنت 00:25:28.735 --> 00:25:30.320 bbbfamous 00:25:31.279 --> 00:25:32.113 چی؟ 00:25:32.197 --> 00:25:34.237 حالا که دیگه پشت صفحه گوشیت قایم نیستی 00:25:34.282 --> 00:25:35.450 حرفی برای گفتن نداری؟ 00:25:35.534 --> 00:25:37.054 میترسی چون باید باهام رو به رو بشی؟ 00:25:37.118 --> 00:25:38.118 نه 00:25:38.787 --> 00:25:40.705 توی چشمام نگاه کن، سون یونگ 00:25:41.498 --> 00:25:46.044 بهم نگاه کن و کلمه به کلمه کامنت‌های منفی که برام نوشتی رو تو چشمام بگو 00:25:53.802 --> 00:25:56.471 نابود کردن مردم بهت حال میده؟ 00:25:56.555 --> 00:25:59.266 حال می‌کردی که نمیتونیم باهات مقابله کنیم؟ 00:26:00.141 --> 00:26:02.936 هیترهایی مثل تو سر انگشت‌هاشون قدرت زیادی دارن 00:26:03.019 --> 00:26:04.437 ...اون موقع‌ها، من 00:26:05.647 --> 00:26:07.566 واقعا میخواستم زندگیم رو تموم کنم 00:26:08.400 --> 00:26:10.485 برای همین باید همتون رو می‌گرفتم 00:26:10.569 --> 00:26:11.611 مخصوصا تو رو 00:26:12.153 --> 00:26:14.698 "Bbbfamous" 00:26:15.407 --> 00:26:16.575 کسی که من رو کشت 00:26:17.075 --> 00:26:19.244 کسی که میترسه من شاید هنوز زنده باشم 00:26:20.078 --> 00:26:22.622 تو کی هستی؟ جوابم رو بده! تو کی هستی؟ 00:26:22.706 --> 00:26:25.000 لعنتی‌ تو واقعا سو آری هستی؟ 00:26:25.083 --> 00:26:27.377 !این عادلانه نیست! یکی مثل تو باید بمیره 00:26:27.460 --> 00:26:30.422 همه این‌ها یه تله برای گرفتنت بود 00:26:31.089 --> 00:26:32.089 واقعا؟ 00:26:32.674 --> 00:26:33.842 فکر کردی 00:26:35.385 --> 00:26:36.803 دنیا رو زیر و رو کردم؟ 00:26:36.886 --> 00:26:40.390 این فقط بخشی از دلایلیه که مرگم رو جعل کردم 00:26:40.473 --> 00:26:41.808 خوبه که این رو میشنوم 00:26:41.891 --> 00:26:44.936 چون قصدم از اول همین بود 00:26:45.020 --> 00:26:47.689 همه انتخاب‌های این دنیا یه نتیجه‌ای داره 00:26:48.315 --> 00:26:51.318 ولی بازم بیشتر مردم این رو نمیدونن 00:26:51.901 --> 00:26:53.653 چون اینجوری خیلی راحت تره 00:26:53.737 --> 00:26:56.489 اینکه بی توجه به کاری که داری میکنی، به خوبی زندگی کنی 00:26:57.324 --> 00:27:00.702 ولی، می‌دونی، باید حواسمون به کارهایی که کردیم باشه 00:27:01.328 --> 00:27:05.498 باید بدونی از نتیجه اون کارها نمیشه فرار کرد 00:27:05.582 --> 00:27:07.685 برای تصمیماتی که می‌گیریم، بهایی هست که باید بدیم 00:27:07.709 --> 00:27:09.127 حالا قصدمون هرچی می‌خواد باشه 00:27:09.210 --> 00:27:12.172 نباید تلاش نکنین ازش فرار کنین. بالاخره که نمیتونین 00:27:14.591 --> 00:27:16.551 البته که قانون باهات سر و کله میزنه 00:27:16.635 --> 00:27:21.306 ولی باید به عموم مردم نشون داده بشی که همه بفهمن 00:27:21.389 --> 00:27:24.434 تو چیزی نمیشی به جز یه تیکه گوشت که مردم تیکه پاره‌ات کنن 00:27:25.685 --> 00:27:27.979 چه حسی داره که توی موقعیت من قرار گرفتی 00:27:28.480 --> 00:27:29.564 لی سون یونگ؟ 00:27:31.024 --> 00:27:32.108 جوابم رو بده لعنتی 00:27:32.692 --> 00:27:33.692 چرا این کار رو کردی؟ 00:27:33.735 --> 00:27:35.455 می‌خواستی دقیقا به چی برسی؟ 00:27:35.945 --> 00:27:38.239 !ببند دهنتو، نکبت لعنتی 00:27:47.415 --> 00:27:48.415 !آری 00:27:54.464 --> 00:27:56.132 چی‌... چی شده؟- ولم کن- 00:28:07.268 --> 00:28:09.688 سو... سو آری؟ 00:28:19.572 --> 00:28:21.658 !اوه، اوه، اوه، اوه 00:28:21.741 --> 00:28:22.867 !سوسک‌ 00:28:27.038 --> 00:28:28.581 !ای وای، سوسک‌ 00:28:28.665 --> 00:28:29.999 !بکششون! بکششون 00:28:52.105 --> 00:28:53.898 دقیقا چه غلطی کردم؟ 00:28:53.982 --> 00:28:55.400 چی کار کردم؟ 00:28:59.612 --> 00:29:00.947 وایسا، چی‌ کار داری می‌کنی؟ 00:29:07.078 --> 00:29:09.622 کی بهت حق داده که نصیحتم کنی، ها؟ 00:29:11.791 --> 00:29:13.001 اون پدرسگ‌ها؟ 00:29:13.668 --> 00:29:16.087 اون انجمن گابین که همیشه پز می‌دن؟ 00:29:17.297 --> 00:29:19.007 حقشون همینه که سرشون اومد 00:29:19.591 --> 00:29:22.927 اون‌ها کل چیزی که من توی یه ماه خرج می‌کنم رو برای یه وعده غذا خرج می‌کنن 00:29:23.011 --> 00:29:25.805 من هرچقدرم تلاش کنم، هیچوقت همچین پولی در نمیارم 00:29:25.889 --> 00:29:27.849 شماها کل این پول رو یه روزه خرج می‌کنین 00:29:32.979 --> 00:29:37.776 همه این لباس‌ها، لباس‌های برند، ماشین‌های خفن 00:29:37.859 --> 00:29:39.194 شما همش اون‌ها رو به نمایش می‌ذارین 00:29:39.277 --> 00:29:41.780 و باعث می‌شه حس گند تری نسبت به کل زندگی‌هامون داسته باشیم 00:29:42.280 --> 00:29:44.407 اشتراک گذاشتنش با بقیه انقدر سخته؟ 00:29:45.408 --> 00:29:47.744 باید حتما این‌ها رو بکوبین توی صورتمون؟ 00:29:48.661 --> 00:29:50.413 پس خواهشا فقط خفه شو 00:29:50.497 --> 00:29:52.749 !شماها دارین من رو دیوونه می‌کنین 00:29:54.918 --> 00:29:56.294 حالا حتما می‌خوای بگی 00:29:57.545 --> 00:29:58.630 "!وای نه" 00:30:01.132 --> 00:30:04.385 "!قوی باش. منم آه در بساط ندارم" 00:30:07.555 --> 00:30:09.098 خب، خیلی خنده داره 00:30:12.185 --> 00:30:13.895 برین همتون بمیرین 00:30:14.938 --> 00:30:17.482 کل دنیا برن گمشن و بمیرن 00:30:24.781 --> 00:30:25.824 !وای نه 00:30:32.872 --> 00:30:35.625 کاش شما جنده‌های حال به هم زن فقط بمیرین 00:30:35.708 --> 00:30:36.584 حرومی‌ها 00:30:36.668 --> 00:30:39.003 برو بمیر، سو آری! چه جوری هنوزم زنده‌ست؟ 00:30:39.087 --> 00:30:40.296 اوه مین هه، اون هرزه لعنتی 00:30:40.380 --> 00:30:42.799 !جنده‌هایی مثل شما لیاقتشون مرگه. فاحشه‌های مزخرف 00:30:42.882 --> 00:30:45.009 !جند‌ه‌های مادر عمومی کصخل 00:30:46.928 --> 00:30:50.181 !دوهزاری‌های روانی! برین بمیرین همتون 00:30:57.856 --> 00:31:01.442 ممنون از همکاریتون. به زودی باهاتون تماس می‌گیریم 00:31:01.526 --> 00:31:02.902 ممنون برای زحماتتون 00:31:19.460 --> 00:31:20.670 الان خوبی؟ 00:31:31.514 --> 00:31:33.641 نمیخواستم اینجوری بشه 00:31:35.435 --> 00:31:37.896 فقط می‌خواستم اشتباهات رو درست کنم 00:31:38.563 --> 00:31:39.647 می‌دونم، آری 00:31:42.525 --> 00:31:46.154 خدا رو شکر، آسیب‌هاش به اندازه‌ای که فکر می‌کردیم جدی نیست 00:31:48.156 --> 00:31:49.449 وقتی خوب بشه 00:31:50.783 --> 00:31:53.494 بهای همه جرم‌هاش رو می‌ده 00:31:57.707 --> 00:31:59.959 آری شی 00:32:05.673 --> 00:32:06.758 جون کیونگ شی 00:32:08.927 --> 00:32:11.220 من بهش گفتم بیاد 00:32:11.930 --> 00:32:13.348 بالاخره، هیچ کس دیگه‌ای 00:32:14.015 --> 00:32:16.225 به اندازه اون منتظر برگشتت نبوده 00:32:17.518 --> 00:32:20.021 نتونستم زودتر بهت بگم. ببخشید 00:32:31.741 --> 00:32:34.369 جون کیونگ، هیچکس بهم نگفت بیدار شدی 00:32:35.161 --> 00:32:35.995 ...چه طور 00:32:36.079 --> 00:32:39.332 نگران نباش. حداقلش فعلا نمی‌خواد نگران باشی 00:32:51.594 --> 00:32:52.845 دیگه هیچوقتِ هیچوقت 00:32:53.846 --> 00:32:55.807 برای هر دلیلی که ممکنه داشته باشی 00:32:55.890 --> 00:32:56.890 ناپدید نشو 00:33:19.080 --> 00:33:22.125 (ایستگاه پلیس دونگ بو) 00:33:23.084 --> 00:33:27.422 لی سون یونگ، ۳۲ ساله توی یونگ سان گو، جانگ مون رو ۳۵ گیل زندگی می‌کنه 00:33:28.297 --> 00:33:30.717 ظاهرا، اسم مستعارش "لی اون چه" بوده 00:33:30.800 --> 00:33:33.219 گفتی لپ‌تاپش پر از فایل ضبط شده‌ست؟ 00:33:33.302 --> 00:33:34.887 اصلا باورتون نمیشه 00:33:34.971 --> 00:33:38.349 از مکالمه‌های مشتری‌ها که وقتی ماساژشون می‌داده بگیر 00:33:38.433 --> 00:33:40.977 تا اسکرین شات‌هایی که با دزدیدن رمز گوشی‌هاشون گرفته 00:33:41.060 --> 00:33:43.604 به نظر میاد اطلاعات مطمئنش رو اینجوری گرفته 00:33:43.688 --> 00:33:45.773 روانی به تمام معناست 00:33:46.274 --> 00:33:49.110 تازه، به خاطر افسردگی هم تحت درمان بوده 00:33:50.445 --> 00:33:53.823 یا ابلفضل، این دنیا پر از کله پوکه 00:33:53.906 --> 00:33:56.701 تازه، وضعیت خونه‌اش رو دیدین؟ 00:33:56.784 --> 00:33:59.388 باید هرکسی رو از نحوه زندگی کردنش شناخت ولی این آشغال به تمام معنا بود 00:33:59.412 --> 00:34:01.581 کافیه. بس کن- چی؟- 00:34:01.664 --> 00:34:04.184 باید از رئیست بد بگی چون من می‌تونم تحملش کنم 00:34:04.208 --> 00:34:06.002 اون دختر بدبخت رو ول کن 00:34:17.555 --> 00:34:19.557 عه، اومدم خونه خودم 00:34:19.640 --> 00:34:20.767 اوه 00:34:26.647 --> 00:34:30.026 وای، هیچ جا خونه خودم آدم نمیشه 00:34:32.195 --> 00:34:35.323 ولی خیالم راحت شد که آزادی مشروط گرفتی 00:34:35.406 --> 00:34:36.406 خیالت راحت شد؟ 00:34:37.492 --> 00:34:40.203 یون جونگ سان. و تو هم همینطور، دو سونگ 00:34:40.286 --> 00:34:42.038 آماده بودم که دهنتون رو سرویس کنم 00:34:42.121 --> 00:34:44.165 ادب و نزاکتتون کجا رفته؟ 00:34:44.248 --> 00:34:46.959 چه طور تونستین کل مدت آری رو ازم مخفی کنین؟ 00:34:47.043 --> 00:34:50.296 اصلا روحتون خبر داره از درون چه قدر نابود شدم؟ 00:34:50.379 --> 00:34:51.756 ببخشید، مامان 00:34:51.839 --> 00:34:53.966 ...آخه تو یکم دهن لقی، برای همین 00:34:54.467 --> 00:34:56.135 چی؟ چی گفتی؟ 00:34:56.219 --> 00:34:58.763 ...اممم، چیزه، ببخشید 00:34:58.846 --> 00:35:00.139 بالاخره که می‌فهمی 00:35:00.223 --> 00:35:03.142 می‌دونی، تو از همه بیشعور تری، خب؟ 00:35:03.226 --> 00:35:05.478 !چی گفتی؟ من دهنم لقه؟ دوباره بگو 00:35:05.561 --> 00:35:09.232 خانم، آروم باشین لطفا درک می‌کنم، ولی اشتباه هم نمیکنه 00:35:09.732 --> 00:35:12.276 اگه می‌دونستین چه طور قرار بود موفق بشیم؟ 00:35:12.360 --> 00:35:14.278 به محض اینکه شروعش می‌کردیم تموم می‌شد 00:35:14.362 --> 00:35:17.406 چه طور تونستی؟ تو هم نظرت اینه؟ 00:35:17.907 --> 00:35:19.659 ...اوه، تو 00:35:20.660 --> 00:35:21.660 اه 00:35:22.245 --> 00:35:23.245 وایسا 00:35:23.830 --> 00:35:26.791 آری کجا در رفت؟ اون بیشعور الان کجاست؟ 00:35:26.874 --> 00:35:32.588 (بله به توسعه مجدد) 00:35:32.672 --> 00:35:35.091 تیم پاکسازی توی راهن 00:35:35.174 --> 00:35:37.677 باید سریع باشین 00:35:37.760 --> 00:35:40.054 بله، فهمیدم- هوممم، بفرمایین- 00:36:25.933 --> 00:36:27.685 پس واقعا اومدی 00:36:29.562 --> 00:36:30.562 شی هیون 00:36:35.401 --> 00:36:36.944 جون کیونگ این رو گفت 00:36:37.653 --> 00:36:41.574 گفت هرکاری که می‌کنی و هرجایی بخوای بری گزارش می‌دی 00:36:42.909 --> 00:36:44.160 آره 00:36:45.203 --> 00:36:46.746 فقط می‌خواستم ببینمش 00:36:50.583 --> 00:36:54.128 فکر کنم اینجا قراره به زودی جمع بشه 00:36:57.089 --> 00:36:58.424 شرط می‌بندم فکر می‌کنی 00:36:59.592 --> 00:37:03.888 لی سون یونگ کسی بود که فقط تونسته اینجا وجود داشته باشه 00:37:04.847 --> 00:37:08.851 تنها چیز با معنی توی زندگیش بوده bbbfamous و اون 00:37:10.603 --> 00:37:11.603 آره 00:37:12.980 --> 00:37:14.106 شاید برای همینه 00:37:15.441 --> 00:37:17.610 ولی حالا که اومدم، اینجا غمگین به نظر میاد 00:37:19.362 --> 00:37:21.948 تا یه کابوس 00:37:34.961 --> 00:37:36.754 این رو دیدی؟ 00:37:48.266 --> 00:37:50.768 یه اکانت طرفداره که ازت حمایت می‌کنه، آری 00:37:54.397 --> 00:37:55.982 توی دنیای باحالی زندگی می‌کنیم 00:37:56.065 --> 00:37:57.483 (۳.۹میلیون فالوور) 00:37:57.566 --> 00:38:00.903 و برای همین خیلی‌ها با صبر منتظر برگشتنت هستن 00:38:20.464 --> 00:38:23.926 اگه بگم وسوسه نشده بودم دروغه 00:38:27.638 --> 00:38:28.638 این فکر 00:38:29.640 --> 00:38:30.975 واقعا باعث شد لبخند بزنم 00:38:32.601 --> 00:38:34.812 ولی تصمیم گرفتم همش رو پشت سرم رها کنم 00:38:35.354 --> 00:38:36.439 می‌پرسی چرا؟ 00:38:38.566 --> 00:38:41.444 به خاطر همه کسایی که من رو می‌شناسن یا فکر می‌کنن می‌شناسن 00:38:41.527 --> 00:38:44.447 کسایی که وقت می‌ذارن من رو تشویق می‌کنن یا برام کامنت‌های منفی می‌ذارن 00:38:46.699 --> 00:38:47.950 آری، موافقی"؟" 00:38:48.034 --> 00:38:49.368 یا یه چیز مشابه 00:38:49.952 --> 00:38:54.373 "ممکنه توی یه چشم به هم زدن تبدیل بشه به "آری زشت 00:39:21.233 --> 00:39:25.488 (!آری، ما هنوز منتظرتیم و تشویقت می‌کنیم) 00:39:29.825 --> 00:39:33.579 آری رو تشویق و ازش حمایت می‌کنیم) (فعالیت‌های آنلاین آری رو آرشیو می‌کنیم 00:39:46.217 --> 00:39:47.551 (آری، هنوزم خیلی خوشگلی) 00:39:47.635 --> 00:39:50.721 بالاخره اونم مثل بقیه نیست؟) (سو آری خداست... خیلی باحال بود 00:39:52.598 --> 00:39:55.393 فکر کنم بعضی‌هاتون نمی‌دونین 00:39:55.476 --> 00:39:57.853 ولی معروف ترین سلبریتی اینترنتی سو آری 00:39:57.937 --> 00:40:00.231 از فروش لوازم آرایشی توی خونه‌ها شروع کرد 00:40:07.488 --> 00:40:11.242 می‌خوای بدونی سو آری، یه آدم معمولی، چه جوری اینفلوئنسر شد؟ 00:40:11.325 --> 00:40:13.411 حقیقت واقعی چیه؟ 00:40:13.494 --> 00:40:14.829 و اینکه چه جوری به بالا رسید؟ 00:40:14.912 --> 00:40:15.913 #سو_آری 00:40:31.178 --> 00:40:33.180 خب، باشه. بهت می‌گم 00:40:33.264 --> 00:40:34.890 داشت جونم در میومد که به یکی بگم 00:40:36.934 --> 00:40:39.895 خب پس، باهام همراه شو 00:40:39.895 --> 00:40:46.895 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:46.919 --> 00:40:53.919 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.