WEBVTT 00:00:00.087 --> 00:00:12.087 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.811 --> 00:00:15.271 !آفرین 00:00:21.785 --> 00:00:25.723 !یک دو سه چهار، یک دو سه چهار 00:00:25.724 --> 00:00:28.194 !بزن بریم- !بزن بریم- 00:00:28.195 --> 00:00:30.784 خیلی خوشکله 00:00:33.395 --> 00:00:34.624 !برو 00:00:38.304 --> 00:00:39.433 !کارت عالیه 00:00:39.434 --> 00:00:41.664 !دختر من بهترینه 00:00:43.575 --> 00:00:44.795 !کارت خوبه 00:00:48.614 --> 00:00:50.965 بزن بریم 00:00:51.044 --> 00:00:52.304 آفرین 00:00:57.184 --> 00:00:59.115 خیلی خوبه 00:01:00.584 --> 00:01:02.045 (تماس ورودی) 00:02:02.484 --> 00:02:05.144 مامان؟ 00:02:05.725 --> 00:02:08.343 مامان 00:02:08.525 --> 00:02:10.244 مامان 00:02:10.554 --> 00:02:12.855 مامان 00:02:13.195 --> 00:02:14.924 مامان 00:02:15.764 --> 00:02:16.954 مامان 00:02:18.834 --> 00:02:20.954 هه‌یی. چی شده؟ 00:02:22.475 --> 00:02:24.394 چی شده؟ داشتی تو خواب حرف میزدی؟ 00:02:24.605 --> 00:02:26.135 مامان، اون خرچنگ چاشنی زده‌ست؟ 00:02:27.304 --> 00:02:28.914 ... همونایی که بار قبل سفارش دادی 00:02:28.915 --> 00:02:31.844 هنوز تو یخچال موندن 00:02:31.845 --> 00:02:33.274 ... نه، این 00:02:33.945 --> 00:02:36.113 اینبار خرچنگا خوب و پرگوشتن 00:02:36.114 --> 00:02:38.015 این خرچنگ جاشنی‌زده معمولی نیست 00:02:38.185 --> 00:02:39.754 میدونی چند ماهه قبض گاز رو پرداخت نکردیم؟ 00:02:39.755 --> 00:02:41.224 و مخارج موسسه آموزشی جه‌یی چی؟ 00:02:41.225 --> 00:02:43.254 پس نخورش 00:02:43.255 --> 00:02:46.793 من و جه‌یی همشو میخوریم 00:02:46.794 --> 00:02:49.034 اتفاقا خوشحال میشم اگه واقعا همشو بخورین 00:02:49.035 --> 00:02:52.795 خدای من، چطور این خرچنگ اینقدر شیرین و مزه داره 00:02:53.334 --> 00:02:55.464 احتمالا از عسل ساختنش 00:02:56.035 --> 00:02:57.894 چقدر بابتش پول داده؟ 00:03:01.244 --> 00:03:04.005 (قبض گاز ماه مارس ۲۰۱۹) 00:03:04.945 --> 00:03:08.254 (طرح پرداخت شهریه، پرداخت اول) 00:03:08.255 --> 00:03:10.174 قراره شهریه مو چطور پرداخت کنم؟ 00:03:10.255 --> 00:03:11.445 (دو هه‌یی) 00:03:17.864 --> 00:03:19.493 حتی اگه تاسر حد خون دماغ شدن درس بخونی 00:03:19.494 --> 00:03:21.785 واقعیت همیشه یه سری ازطاقت آوردن هاست 00:03:22.035 --> 00:03:23.954 رومانتیک بودن یه چیز لوکس بود 00:03:25.364 --> 00:03:28.065 (دانشگاه یونهی) 00:03:33.975 --> 00:03:37.864 ... به خاطر همین این عشق ناخواسته 00:03:38.885 --> 00:03:41.035 از اونا بود که قلبتو به تپش می‌اندازه 00:03:41.084 --> 00:03:43.945 (گروه تشویق دانشگاه یونهی) 00:03:56.964 --> 00:03:59.554 (گروه تشویق دانشگاه یونهی) 00:04:09.975 --> 00:04:13.535 (قسمت دوم) 00:04:21.555 --> 00:04:24.393 شایعات میگه که یه نفر از گروه تشویق امسال قراره بمیره 00:04:24.394 --> 00:04:25.654 حقیقت داره؟ 00:04:29.464 --> 00:04:31.833 آره، حقیقت داره 00:04:31.834 --> 00:04:33.755 خدای من، این ترسناکه 00:04:33.805 --> 00:04:35.565 یکی قراره بمیره؟ 00:04:35.875 --> 00:04:36.934 فکر کنم 00:04:36.935 --> 00:04:38.773 مثل شایعات 00:04:38.774 --> 00:04:40.744 یه سری خرافات تو گروه تشویق هم هست 00:04:40.745 --> 00:04:42.334 ... یکی از اونا همین پیش گویی 00:04:42.575 --> 00:04:44.904 که یکی از اعضای گروه قراره امسال بمیره 00:04:44.945 --> 00:04:47.474 من شنیدم که دوتای اول از سه تا پیش گویی واقعا اتفاق افتادن 00:04:47.784 --> 00:04:50.644 به خودت برمیگرده که خرافات رو باور کنی یانه 00:04:56.654 --> 00:04:59.064 باشه پس، بعد یه جلسه‌ی آموزشی سبک 00:04:59.065 --> 00:05:00.723 میریم یه جایی و همدیگه رو بیشتر می‌شناسیم 00:05:00.724 --> 00:05:02.163 حرکت کن، زود باش 00:05:02.164 --> 00:05:03.864 به چپ، زود باش 00:05:03.865 --> 00:05:05.394 بزن بریم تمرین کن 00:05:06.334 --> 00:05:08.794 !برو، یالا، حرکت کن 00:05:09.875 --> 00:05:12.034 حرکت کن، سریع 00:05:14.274 --> 00:05:16.435 یونهی- یونهی- 00:05:16.545 --> 00:05:20.075 دوست دارم یونهی- دوست دارم یونهی- 00:05:20.284 --> 00:05:21.754 عشق باش- عشق باش- 00:05:21.755 --> 00:05:22.755 !بدو 00:05:22.756 --> 00:05:26.554 اون همیشه تو قلبم ادامه میده- اون همیشه تو قلبم ادامه میده- 00:05:26.555 --> 00:05:27.875 !بدو 00:05:27.954 --> 00:05:31.555 دوست دارم یونهی- دوست دارم یونهی- 00:05:31.995 --> 00:05:33.064 (۱۵بار دور زمین بچرخین) 00:05:33.065 --> 00:05:35.393 یک، دو، سه، دوازده- یک، دو، سه، دوازده- 00:05:35.394 --> 00:05:37.234 یک، دو، سه، سیزده- یک، دو، سه، سیزده- 00:05:37.235 --> 00:05:39.263 یک، دو، سه، چهارده- یک، دو، سه، چهارده- 00:05:39.264 --> 00:05:40.934 یک، دو، سه- یک، دو، سه، پونزده- 00:05:40.935 --> 00:05:42.394 !هی- زود باش- 00:05:42.534 --> 00:05:44.603 عاشق هم‌تیمیت باش، عاشق کشورت باش 00:05:44.604 --> 00:05:45.773 همگی، یه دور بزنین 00:05:45.774 --> 00:05:48.343 ماها تازه همو دیدیم، چطور عاشق هم باشیم؟ 00:05:48.344 --> 00:05:49.744 نمیشه اول همو بشناسیم؟ 00:05:49.745 --> 00:05:51.283 همونجا وایسین، آماده‌ی دور زدن باشین 00:05:51.284 --> 00:05:54.805 دوست دارم یونهی- دوست دارم یونهی- 00:05:54.885 --> 00:05:57.153 ما هستیم. ما هستیم 00:05:57.154 --> 00:05:58.344 وایسا 00:06:00.425 --> 00:06:01.425 (ساید پلانک، ۱۰ بار) 00:06:01.426 --> 00:06:02.694 (۱۰۰تا اسکات، ۱۰۰ تا پرش به جلو) 00:06:02.695 --> 00:06:03.924 دوست دارم یون‌هی- دوست دارم یون‌هی- 00:06:03.925 --> 00:06:05.185 سیزده- سیزده- 00:06:06.865 --> 00:06:08.555 یه دور دیگه 00:06:08.735 --> 00:06:10.234 یک، دو، سه- یک، دو، سه- 00:06:10.235 --> 00:06:11.925 تمرینات اصلی رو شروع می‌کنیم 00:06:12.235 --> 00:06:15.195 بهش غلبه کنین، تحمل کنین 00:06:15.575 --> 00:06:16.825 خدای من- من خیلی خسته شدم- 00:06:17.075 --> 00:06:19.094 (تمرین آشناسازی) 00:06:20.704 --> 00:06:22.065 خیلی خسته‌ا‌م 00:06:22.075 --> 00:06:23.944 میریم و نهار میخوریم 00:06:23.945 --> 00:06:25.413 ...پس، من 00:06:25.414 --> 00:06:28.953 برای نهار، مامانم بولگوگی درست کرده 00:06:28.954 --> 00:06:31.153 می‌رم خونه و می‌خورم- قراره تنهایی غذا بخوری؟- 00:06:31.154 --> 00:06:33.153 به منم گفتن که بیام 00:06:33.154 --> 00:06:34.344 ببخشید 00:06:34.795 --> 00:06:37.615 شک دارم که حقیقت داشته باشه 00:06:38.094 --> 00:06:40.515 غذا بخورید و برید 00:06:41.935 --> 00:06:44.654 رومنس به کتف چپم، پام، فکر کنم قراره بمیرم 00:06:45.005 --> 00:06:46.163 این شکنجه‌ست- خیلی گرمه- 00:06:46.164 --> 00:06:47.263 یکی نجاتم بده 00:06:47.264 --> 00:06:48.995 میخوای اینکارو ادامه بدی؟ 00:06:49.474 --> 00:06:50.724 چی؟ 00:06:51.875 --> 00:06:53.534 یه ملیون وون برای یه ماه 00:06:54.714 --> 00:06:55.964 بله 00:06:56.274 --> 00:06:57.505 درسته 00:07:00.315 --> 00:07:02.853 دو هه‌یی یه آدم عجیب تمام عیاره 00:07:02.854 --> 00:07:05.675 این باعث میشه کنترل اعضای جدید سخت بشه 00:07:08.454 --> 00:07:11.515 کاپیتان، بنظرت یه سری تمرین برای رفتار مناسب داشتن واسه جدیدا نذاریم؟ 00:07:12.224 --> 00:07:13.714 تو مواظب خودت باش 00:07:15.995 --> 00:07:17.593 (تشویق) 00:07:17.594 --> 00:07:19.163 !بریم نوشیدنی بخوریم 00:07:19.164 --> 00:07:20.234 بریم- بریم داخل- 00:07:20.235 --> 00:07:22.473 هی- بسه- 00:07:22.474 --> 00:07:24.874 ولی من خست‌ا م- بیا نوشیدنی بخوریم- 00:07:24.875 --> 00:07:26.074 بریم، برو طبقه بالا 00:07:26.075 --> 00:07:28.314 کدوم طبقه؟ - دوم- 00:07:28.315 --> 00:07:29.713 دومی؟ مگه چهارمین طبقه نبود؟ 00:07:29.714 --> 00:07:31.614 دومیه، فقط برو بالا- باشه- 00:07:31.615 --> 00:07:33.513 عجله کن- اینجا آسانسور نداره؟- 00:07:33.514 --> 00:07:34.713 آسانسور لطفا- برو بالا- 00:07:34.714 --> 00:07:36.114 هی- بیا دیگه- 00:07:36.115 --> 00:07:38.153 خیلی خب- مستقیم برو داخل- 00:07:38.154 --> 00:07:41.124 هی، همگی تو جشن، همتون همینین؟ 00:07:41.125 --> 00:07:42.893 بیا تو- هی- 00:07:42.894 --> 00:07:44.194 بیا تو 00:07:44.195 --> 00:07:46.624 به سلامتی- به سلامتی- 00:07:46.625 --> 00:07:48.325 خیلی خب، توجه 00:07:48.865 --> 00:07:50.485 (سه کار ممنوعه) 00:07:50.664 --> 00:07:53.195 سه کار برای سال اولیا ممنوعه 00:07:53.664 --> 00:07:54.964 شماره یک 00:07:55.675 --> 00:07:57.174 حق ندارین برین داخل اتاق کاپیتان 00:07:57.175 --> 00:08:00.074 اتاق کاپیتان جایی که ما یونیفرم‌ها و فایلای امن رو نگه میداریم 00:08:00.075 --> 00:08:01.744 براهمین، ورود سال اولی‌ها ممنوعه 00:08:01.745 --> 00:08:03.874 اتاق کاپیتان کجاست؟ - نمیدونم- 00:08:03.875 --> 00:08:05.104 شماره دو 00:08:06.315 --> 00:08:07.544 یونیفرم بی یونیفرم 00:08:07.545 --> 00:08:09.814 یونیفرم برای گروه تشویق مقدسن 00:08:09.815 --> 00:08:12.054 قبل اینکه سال اولی‌ها عضو ثابت بشن 00:08:12.055 --> 00:08:14.754 دیدن و پوشیدن یونیفرم براشون ممنوعه 00:08:14.755 --> 00:08:15.853 این زیاده‌ روی نیست؟ 00:08:15.854 --> 00:08:18.564 من همین الانش هم دیدم- خب از این لحظه به بعد- 00:08:18.565 --> 00:08:20.414 این دیگه چیه؟ یه فرقه مذهبی؟ 00:08:20.795 --> 00:08:22.864 *ته‌مین- به خدا بی احترامی نکن- ته‌یا و آمین رو ترکیب کرده 00:08:22.865 --> 00:08:24.325 !خیلی خب، سکوت 00:08:24.495 --> 00:08:26.825 و، شماره سه 00:08:29.204 --> 00:08:30.973 با هم‌تیمی هاتون قرار عاشقانه نمیذارین 00:08:30.974 --> 00:08:34.343 قرار بین هم تیمی‌ها باعث مشکلات اجتناب ناپذیری میشه 00:08:34.344 --> 00:08:36.304 ممنوعه، نه و هرگز 00:08:37.015 --> 00:08:38.534 چی میشه اگه قوانین رو بشکنی؟ 00:08:39.384 --> 00:08:40.605 می‌کشید کنار 00:08:42.515 --> 00:08:43.975 انداخته میشی بیرون 00:08:45.825 --> 00:08:50.015 خیلی خب، از همگی بابت اینجا جمع شدنتون ممنونم 00:08:50.124 --> 00:08:51.524 برای اینکه جشن بگیریم 00:08:51.525 --> 00:08:54.355 همگی بگین ته‌یا، ته‌یا 00:08:54.425 --> 00:08:55.733 به سلامتی- به سلامتی - 00:08:55.734 --> 00:08:57.593 ممنون، بنوشیم 00:08:57.594 --> 00:08:59.363 بیایین همگی مست بشیم 00:08:59.364 --> 00:09:01.324 مزه‌ش خیلی خوبه 00:09:01.334 --> 00:09:04.324 درباره‌ی سه تا پیشگویی، نگرانشون نیستی؟ 00:09:04.435 --> 00:09:06.064 به این معنیه که یکی قراره بمیره 00:09:10.744 --> 00:09:11.814 ،همونطور که قبلا گفتم 00:09:11.815 --> 00:09:13.674 به خودت بستگی داره که باورش کنی یانه 00:09:14.315 --> 00:09:16.574 من به خرافات اعتقادی ندارم- خب؟- 00:09:17.055 --> 00:09:19.245 قرار نیست اتفاقای کشنده‌ای تو همچین گروهی پیش بیاد، درسته؟ 00:09:26.765 --> 00:09:29.093 بیخیال، هر گروهی که یکم قدیمی باشه 00:09:29.094 --> 00:09:31.554 حداقل یه خرافه یا افسانه‌ای داره 00:09:31.565 --> 00:09:34.554 این بحث هم موضوع باحالی نیست 00:09:35.035 --> 00:09:36.664 نیازی نیست که به همه بگیم، مگه نه؟ 00:09:36.675 --> 00:09:38.194 فهمیدم- باشه- 00:09:39.045 --> 00:09:41.605 باشه، بنوشیم- بیا بنوشیم- 00:09:42.645 --> 00:09:43.774 همشو بنوش، باشه 00:09:43.775 --> 00:09:45.883 بعدی- خدایا- 00:09:45.884 --> 00:09:49.414 خورشید سوزان 00:09:49.415 --> 00:09:50.415 فوق العاده بود 00:09:50.416 --> 00:09:52.483 (لطفاً لباس هام رو از خشکشویی بیرید، ۵,۲ دلار) 00:09:52.484 --> 00:09:54.154 این چیه؟ 00:09:54.155 --> 00:09:55.684 (قبول کردن عملیات) 00:09:55.954 --> 00:09:58.024 وای خدا- اون کیه؟- 00:09:58.025 --> 00:10:01.184 چی داری میگی؟ 00:10:01.464 --> 00:10:02.833 نوبت منه؟ اون کیه؟ 00:10:02.834 --> 00:10:04.564 کیه؟- شروع شده- 00:10:04.565 --> 00:10:07.095 زود باش- بس کن- 00:10:10.435 --> 00:10:11.765 داری میری؟ 00:10:14.874 --> 00:10:17.265 آره، میتونم برم، درسته؟ 00:10:20.344 --> 00:10:21.774 ...درمورد گروه تشویق 00:10:23.285 --> 00:10:24.544 بله؟ 00:10:24.655 --> 00:10:25.975 چرا عضوی از ما شدی؟ 00:10:26.084 --> 00:10:28.924 چی؟ قبلا گفتم بهت 00:10:28.925 --> 00:10:32.414 ...فکر میکردم یه کار هیجان انگیزی باشه که 00:10:33.124 --> 00:10:34.755 زندگی دانشگاهیم به یادموندنی باشه 00:10:37.035 --> 00:10:38.755 چرا میپرسی؟ 00:10:39.435 --> 00:10:42.694 همونطور که دیدی، گروه ما قوانین زیادی داره 00:10:43.374 --> 00:10:45.965 قبل از تصمیم خوب فکر کن 00:10:47.405 --> 00:10:50.574 داری بهم میگی ترک کنم؟ 00:10:50.575 --> 00:10:51.774 نه 00:10:52.744 --> 00:10:54.434 همینی که گفتم، خوب فکر کن 00:10:55.915 --> 00:10:57.174 اوه، باشه 00:11:00.155 --> 00:11:01.345 کاپیتان 00:11:03.954 --> 00:11:05.255 ناراحت شدی؟ 00:11:05.594 --> 00:11:07.963 پس اینجوری هستی 00:11:07.964 --> 00:11:09.534 زیادی به صورت توجه میکنی 00:11:09.535 --> 00:11:11.184 چی؟- باشه- 00:11:11.395 --> 00:11:13.355 میبینمت 00:11:14.165 --> 00:11:15.365 ته‌یا 00:11:17.305 --> 00:11:18.534 عهد بوقی 00:11:23.145 --> 00:11:24.365 خدایا 00:11:25.515 --> 00:11:28.804 ولش کن، به حساب سختیه کاپیتان بودن بذار 00:11:32.624 --> 00:11:35.324 باورم نمیشه شایعه مردن منو پخش کرده 00:11:35.325 --> 00:11:36.993 گروه خیلی قانون داره 00:11:36.994 --> 00:11:39.424 کتابخونه هم انقدر مقررات نداره 00:11:39.425 --> 00:11:42.064 هی، ساکت بشین، نمیشنوم چی دارن میگن 00:11:42.065 --> 00:11:44.863 مامان، دارم برات تعریف میکنم که اطرافم چه اتفاقی داره میوفته 00:11:44.864 --> 00:11:46.503 ،تو نباید چیزایی مثل 00:11:46.504 --> 00:11:48.034 «وای عزیزم، پس اینطوری شده» 00:11:48.035 --> 00:11:49.203 ولش کن 00:11:49.204 --> 00:11:50.934 همشون عجیبن 00:11:50.935 --> 00:11:54.995 وای خدا، پول از سنگ درمیاد 00:11:55.145 --> 00:11:57.505 خدای من، اون دیوونست 00:12:05.525 --> 00:12:06.953 من رسیدم 00:12:06.954 --> 00:12:08.174 خوش اومدی پسرم 00:12:09.494 --> 00:12:10.494 هی، بدش به من 00:12:10.495 --> 00:12:12.684 (عشق) 00:12:12.825 --> 00:12:14.485 نتیجه آزمون آزمایشی امروز اعلام شد 00:12:21.935 --> 00:12:23.833 (گزارش دانش آموز) 00:12:23.834 --> 00:12:25.534 (دبیرستان کیونگ) 00:12:25.844 --> 00:12:27.394 نمره ریاضیت پایین اومده 00:12:28.204 --> 00:12:29.904 ریاضیات ۲ رو هنوز تموم نکردم 00:12:30.244 --> 00:12:31.314 تموم بکنم، نمرم میره بالا 00:12:31.315 --> 00:12:33.735 بذار ببینم 00:12:35.285 --> 00:12:36.983 !همه درسا بالاترین نمره رو گرفته 00:12:36.984 --> 00:12:39.253 سخت گیر نباش 00:12:39.254 --> 00:12:42.414 کارت خوب بود، پسرم 00:12:43.155 --> 00:12:44.294 وای خدا 00:12:44.295 --> 00:12:45.715 شنیدم میخوای بری دانشگاه پزشکی 00:12:46.724 --> 00:12:48.924 من همچین چیزی نگفتم- جونگ یول بهم گفت- 00:12:49.094 --> 00:12:51.455 به خاطر پول، میخواستی بری دانشگاه مهندسی 00:12:51.805 --> 00:12:54.164 برو دانشگاه پزشکی- به من بسپرش- 00:12:54.165 --> 00:12:55.574 اگه نمراتت بالا نباشه مشکل میشه 00:12:55.575 --> 00:12:57.394 ولی الان مهم نیست، چرا داری منصرف میشی؟ 00:12:57.734 --> 00:12:59.544 به این فکر کن زندگیت چقدر خوب میشه 00:12:59.545 --> 00:13:01.394 دکتر شدن خیلی خوبه 00:13:01.815 --> 00:13:03.213 همه کارات وابسته به پوله، نه؟ 00:13:03.214 --> 00:13:05.174 به خاطر پول نمیخوای بری دانشگاه پزشکی؟ 00:13:06.344 --> 00:13:07.735 خوب درس بخون و برو دانشگاه پزشکی 00:13:09.114 --> 00:13:11.375 تسلیم نشو و کنار نذار وگرنه مجبورت میکنم بهاشو بدی 00:13:12.325 --> 00:13:15.074 کلاس ریاضی ۲ رو با خانم هیون جین بردار ثبت نامش با من 00:13:19.325 --> 00:13:20.615 !جواب بده 00:13:21.994 --> 00:13:23.524 بچه بی ادب 00:13:46.724 --> 00:13:48.814 هیچ کسی همچین جایی آسیب نمیبینه، نه؟ 00:14:16.555 --> 00:14:17.583 (یو مین) 00:14:17.584 --> 00:14:19.353 (یو مین، لطفا جواب بده) 00:14:19.354 --> 00:14:20.983 (نگو که همینجوری ناپدید شدی) 00:14:20.984 --> 00:14:22.444 (یو مین، کاپیتان شدم) 00:14:30.395 --> 00:14:32.524 ("آشنایی "خوانواده و ازدواج) 00:14:38.744 --> 00:14:40.865 وای خدا، درد داره 00:14:41.974 --> 00:14:44.005 اوه، سلام 00:14:46.645 --> 00:14:48.475 سلام 00:14:49.915 --> 00:14:50.915 لعنتی 00:14:50.916 --> 00:14:52.845 وای خدا 00:15:00.094 --> 00:15:01.264 سلام 00:15:01.265 --> 00:15:02.855 چی شده که حالت خوبه؟ 00:15:03.594 --> 00:15:04.855 چی؟ 00:15:05.134 --> 00:15:06.355 هیچی ول کن 00:15:11.905 --> 00:15:13.495 بهم سر بزن 00:15:14.905 --> 00:15:15.944 (اداره رفاه دانشجویی، تیم پشتیبانی دانشجویی) 00:15:15.945 --> 00:15:17.205 ببخشید؟ 00:15:18.484 --> 00:15:20.835 چرا در مورد چشنواره با شورای دانشجویی مشورت کنیم؟ چرا؟ 00:15:21.015 --> 00:15:22.583 تصمیمی گرفته نشده 00:15:22.584 --> 00:15:24.253 فقط یه بحثه 00:15:24.254 --> 00:15:26.024 اونوقت چرا باید اینکارو بکنیم؟ 00:15:26.025 --> 00:15:27.845 ۵۰ساله داریم همینکارو میکنیم 00:15:29.055 --> 00:15:31.963 ،جونگ وو، شاید به نظرت ناعادلانه بیاد 00:15:31.964 --> 00:15:34.654 ولی زندگی همیشه به میل ما نمیچرخه 00:15:34.665 --> 00:15:36.534 درمورد چیزی که دانشجوها راجع بهت میگن فکر کن 00:15:36.535 --> 00:15:38.434 هیچ کسی طرف تو نیست 00:15:38.435 --> 00:15:41.164 پس، دیگه انرژیتو هدر نده 00:15:41.165 --> 00:15:43.194 و فکر یه چاره بکن 00:15:48.305 --> 00:15:51.265 بیشتر تلاش کن 00:15:52.145 --> 00:15:54.404 به نظر می رسه رئیس هم به شورای دانشجویی علاقه داره 00:15:58.214 --> 00:16:00.345 ،بلیط تهیه کردیم، دوستامونو دعوت کردیم 00:16:00.425 --> 00:16:01.654 ،بنر و چادر زدیم 00:16:01.655 --> 00:16:03.715 و همه چی انجام دادیم 00:16:04.254 --> 00:16:05.814 حالا اونا سعی میکنن مجانی بگیرن 00:16:05.825 --> 00:16:07.985 ما باید بهترین خودمونو نشون بدیم و خوب کار کنیم 00:16:08.165 --> 00:16:09.625 برای بازیابی حمایت مردم 00:16:09.734 --> 00:16:10.955 ،راستی 00:16:11.905 --> 00:16:14.955 ما حداقل شیش نفر برای اجرا میخوایم درسته؟ 00:16:26.484 --> 00:16:28.745 !بزن بریم 00:16:30.454 --> 00:16:31.804 اون خوبه 00:16:34.084 --> 00:16:35.324 ...تجمع مشترک انرژی بخش 00:16:35.325 --> 00:16:36.824 ...رویدادی برای یادگیری و تمرین آهنگ تشویق هر دانشگاه 00:16:36.825 --> 00:16:38.394 برای رقابت یونهی هوکیونگ 00:16:38.395 --> 00:16:40.564 آغاز هر ترم با هوکیونگ میزبانی میکنیم 00:16:40.565 --> 00:16:42.924 که یه جور مسابقه‌ست 00:16:46.964 --> 00:16:49.765 حدس بزنین تو دعوا چی از همه مهمتره 00:16:51.305 --> 00:16:52.564 اینکه شروع کننده باشی 00:16:53.405 --> 00:16:54.694 اینجا هم همینجوریه 00:16:54.704 --> 00:16:56.034 ،در واقع 00:16:56.145 --> 00:16:59.174 این دعوای رسمی ما علیه هوکیونگه 00:16:59.315 --> 00:17:01.483 ...به علاوه، ما باید شروع خوبی داشته باشیم 00:17:01.484 --> 00:17:03.944 که بعدا عقب نیوفتیم 00:17:10.955 --> 00:17:12.524 ...مخصوصا، مردم میگن 00:17:12.525 --> 00:17:15.633 تیم تشویق اونا امسال به طرز وحشتناکی افسانه ایه 00:17:15.634 --> 00:17:18.093 حالا، زمینو بلرزونین- حالا، زمینو بلرزونین- 00:17:18.094 --> 00:17:21.554 حالا، داد بزنید- حالا، داد بزنید- 00:17:21.634 --> 00:17:24.974 ما باید برای همیشه- ما باید برای همیشه- 00:17:24.975 --> 00:17:28.074 بهترین کشور باشیم- بهترین کشور باشیم- 00:17:28.075 --> 00:17:30.165 !پیروزی- !پیروزی- 00:17:30.215 --> 00:17:31.634 ...و ما 00:17:37.184 --> 00:17:39.945 خب، بهترینمون رو انجام میدیم 00:17:40.255 --> 00:17:43.653 دو نفر از دانشجویان سال اول انتخاب می کنیم و اونا با هم اجرا می کنن 00:17:43.654 --> 00:17:45.423 مرحله انتخابی این جمعه‌ست 00:17:45.424 --> 00:17:48.114 و اینکه چه‌جوری برگزار میشه همون روز معلوم میشه 00:17:50.094 --> 00:17:53.034 وای خدا، دیدن ویدیوش هم هیجان انگیزه 00:17:53.035 --> 00:17:54.755 واقعا میریم رو اون استیج اجرا کنیم، نه؟ 00:17:55.604 --> 00:17:57.333 همه چی به حد کافی سخته 00:17:57.334 --> 00:17:59.334 موندم قراره چقدر مارو کباب کنن اگه عضوی از اونا بشیم 00:18:00.604 --> 00:18:01.903 من نیستم 00:18:01.904 --> 00:18:03.235 نیستی؟ 00:18:03.515 --> 00:18:05.935 آره- باشه یکی حذف- 00:18:09.215 --> 00:18:11.205 (رئیس) 00:18:11.315 --> 00:18:12.544 لعنتی 00:18:14.985 --> 00:18:16.054 سلام؟ 00:18:16.055 --> 00:18:18.185 (عاشق یو‌نهی‌ام) 00:18:19.295 --> 00:18:21.054 اینم از این- ممنونم- 00:18:21.164 --> 00:18:22.164 همه باهم 00:18:22.165 --> 00:18:23.884 نوش- نوش- 00:18:25.805 --> 00:18:27.234 ...درباره گردهمایی مشترک انرژی بخش 00:18:27.235 --> 00:18:29.165 نه، ول کن 00:18:29.174 --> 00:18:30.833 همه چی به حد کافی برام سخته 00:18:30.834 --> 00:18:33.935 باشه، بخور، بعدش حرف میزنیم 00:18:39.545 --> 00:18:41.613 تو چته؟- منظورت چیه؟- 00:18:41.614 --> 00:18:42.984 ...حتی به پاره وقتا هم پول میدی 00:18:42.985 --> 00:18:45.344 که فضولی تیم تشویقی بکنی 00:18:46.584 --> 00:18:47.774 پولداری؟ 00:18:52.424 --> 00:18:56.685 اعضای فعلی و قدیمی برای انتخاب کاپیتان رای می دن 00:18:56.765 --> 00:19:00.925 ولی فقط یه بار روش متفاوتی اجرا کردن 00:19:01.334 --> 00:19:04.173 ،هر کاندید با حرکات تشویقی خودش به میدون اومد 00:19:04.174 --> 00:19:07.864 و کسی که بیشترین توجه مردمو داشته باشه برنده شد 00:19:08.245 --> 00:19:11.873 (۲۰۰۵ انتخابی کاپیتان تیم تشویقی دانشکاه یونهی) 00:19:11.874 --> 00:19:13.104 یونهی 00:19:13.245 --> 00:19:16.874 !یک، دو، بلند شو 00:19:21.354 --> 00:19:22.354 (تیم تشویقی دانشگاه یونهی) 00:19:22.355 --> 00:19:26.455 کاندیداها نتایج نزدیکی دارن 00:19:26.694 --> 00:19:27.955 ...ولی 00:19:28.864 --> 00:19:31.054 یکی نتیجه خیلی بهتری داره 00:19:35.535 --> 00:19:36.765 (تیم تشویقی دانشگاه یونهی) 00:19:37.235 --> 00:19:38.465 !یونهی 00:19:39.805 --> 00:19:41.034 ...نشونم بدین 00:19:41.975 --> 00:19:43.665 !موجتونو 00:19:51.315 --> 00:19:52.544 (۲۰۰۵ انتخابی کاپیتان تیم تشویقی دانشکاه یونهی) 00:19:53.584 --> 00:19:54.814 یونهی 00:19:54.825 --> 00:20:01.084 برخیز 00:20:13.144 --> 00:20:15.843 ...حرکت هایی که ۳۴‌امین کاپیتان انجام می داد 00:20:15.844 --> 00:20:19.334 حرکت های افسانه‌ای " یونهی،برخیز" هستن 00:20:19.944 --> 00:20:23.104 اون یه صفحه از تاریخ تیم تشویق کننده‌ش رو نوشته 00:20:24.684 --> 00:20:27.215 اون دوران اوج من بود 00:20:29.055 --> 00:20:31.884 چی؟ الان داشتی پز میدادی؟ 00:20:31.894 --> 00:20:33.155 ... تو 00:20:33.725 --> 00:20:36.163 نمیخوای جزوی از تاریخ باشی؟ 00:20:36.164 --> 00:20:37.824 تاریخ، برو بابا 00:20:39.104 --> 00:20:42.603 آجوشی. فکر کنم تو توی گذشته گیر کردی 00:20:42.604 --> 00:20:45.304 باید روی آینده تمرکز کنی 00:20:45.305 --> 00:20:48.895 بهتر از اینه که هیچی نداشته باشی که توش گیر کنی 00:20:53.315 --> 00:20:56.505 فکر میکنی تجربه ی چیزی مثل اون آسونه؟ 00:20:57.755 --> 00:20:59.015 نیست 00:20:59.025 --> 00:21:01.915 باید وقتی که فرصتی پیش میاد ازش استفاده کنی 00:21:02.525 --> 00:21:05.294 نمیتونی هرکاری که دوست داری تو زندگی انجام بدی 00:21:05.295 --> 00:21:07.423 نمی تونستی حداقل یدونه انجام بدی؟ 00:21:07.424 --> 00:21:08.985 تو فقط ۲۰ سالته 00:21:14.934 --> 00:21:17.024 به خاطر همینه که نمیتونم با پولدارا صحبت کنم 00:21:18.674 --> 00:21:22.834 اگر انتخاب بشی بهت ده درصد اضافه تر پول میدم 00:21:25.884 --> 00:21:28.735 برای‌ من خیلی مقرون به صرفه‌ نیست 00:21:29.584 --> 00:21:30.874 نظرت راجع به بیست درصد چیه؟ 00:21:41.694 --> 00:21:43.725 اون رو به عنوان یه بند ویژه به قراردادم اضافه کن 00:21:45.735 --> 00:21:48.354 اول انتخاب شو بعد حرف بزن 00:21:49.475 --> 00:21:50.864 البته، معلومه که انتخاب میشم 00:21:52.104 --> 00:21:54.695 فکر کنم تو هرکاری که انجام میدم خوبم 00:21:57.475 --> 00:21:59.244 فکر میکنم این منو خیلی خوبه 00:21:59.245 --> 00:22:02.883 باید غذا بخوری. به انرژی نیاز داری 00:22:02.884 --> 00:22:04.374 هی، کیم مین جه 00:22:04.515 --> 00:22:06.374 چرا اونجا وایستادی؟ بشین 00:22:10.555 --> 00:22:12.044 فستیوال 00:22:12.225 --> 00:22:15.284 بیا دوباره لبخند بزنیم 00:22:15.594 --> 00:22:18.554 این یه لحظه‌ی شاد و روزهای شاده 00:22:19.035 --> 00:22:22.765 امیدوارم روزهات پر از شادی باشه 00:22:32.045 --> 00:22:34.143 (تشویق) 00:22:34.144 --> 00:22:35.505 بیا حرف بزنیم 00:22:39.354 --> 00:22:41.415 خدای من، این بی معنیه 00:22:46.194 --> 00:22:47.524 چی شده؟ 00:22:47.525 --> 00:22:49.133 دو هفته منو نادیده میگیری 00:22:49.134 --> 00:22:50.494 بعد گفتی باید بهم بزنیم 00:22:50.495 --> 00:22:52.425 میدونی چقدر شوکه شده بودم؟ 00:22:55.104 --> 00:22:56.765 به هر حال که قرار بود بهم بزنیم 00:22:58.235 --> 00:23:00.965 شنیدم که داشتی با یونگ جون حرف میزدی 00:23:01.075 --> 00:23:03.274 چرا دو هه‌یی این همه کار پاره وقت داره؟ 00:23:03.275 --> 00:23:04.505 ...اون فقط 00:23:04.844 --> 00:23:06.975 کسی نیست که بتونم از پسش بربیام 00:23:08.045 --> 00:23:09.745 یه چی گفتم 00:23:10.755 --> 00:23:12.874 همینطوری یه چی گفتم 00:23:12.955 --> 00:23:15.844 نه، تو فقط صادق بودی 00:23:16.795 --> 00:23:19.193 من دیدم وقتی اولین خونمون رو دیدی چقدر سورپرایز شدی 00:23:19.194 --> 00:23:21.715 میدونم. خودم رو زدم به اون راه چون خجالت میکشیدم 00:23:21.825 --> 00:23:23.185 اشتباه میکنی 00:23:23.465 --> 00:23:27.024 مشکلی نیست، همه اونجوری رفتار میکنن. خودمم ازش خوشم نمیاد 00:23:28.834 --> 00:23:31.064 شنیدم که برات توی دانشکده‌تون دردسر درست کردم 00:23:31.775 --> 00:23:32.995 متاسفم 00:23:33.604 --> 00:23:36.235 بزار بگیم هردومون برای همدیگه دردسر درست کردیم و تمومش کنیم 00:23:41.315 --> 00:23:43.505 من میخواستم مثل بقیه مردم تو یه رابطه‌ی معمولی باشم 00:23:45.215 --> 00:23:46.984 الان دیگه کارمون با آزمون ورودی دانشگاه تموم شده 00:23:46.985 --> 00:23:49.884 میخواستم برم خوش بگذرونم و غذای خوب بخورم 00:23:50.854 --> 00:23:54.614 اما هه‌یی، تو خیلی سرگرم کارهای پاره وقتت بودی 00:23:54.995 --> 00:23:56.564 من میخواستم روزهای خاص رو با تو جشن بگیرم 00:23:56.565 --> 00:23:58.655 ولی تو همیشه رد میکردی 00:23:59.834 --> 00:24:02.695 میدونم که برات زیاد از حد بود 00:24:03.235 --> 00:24:05.794 ولی من خسته شدم 00:24:14.545 --> 00:24:17.445 دقیقا. کاری که دوست داری رو انجام بده 00:24:18.184 --> 00:24:19.524 نمیتونی اون کارها رو با من انجام بدی 00:24:19.525 --> 00:24:21.874 پس با کسی قرار بذار که میتونه 00:24:24.725 --> 00:24:26.215 من امتحان کردم 00:24:27.094 --> 00:24:29.114 ولی هیچکس مثل تو نیست 00:24:29.765 --> 00:24:33.524 من فهمیدم که میخواستم اون کارها رو با تو انجام بدم، نه با کس دیگه 00:24:35.874 --> 00:24:37.064 هه‌یی 00:24:37.604 --> 00:24:39.534 بیا دوباره شروع کنیم 00:24:41.374 --> 00:24:43.364 میخوام دوباره با تو باشم 00:24:48.914 --> 00:24:50.745 باید برم سرکار 00:25:02.364 --> 00:25:03.624 دو هه‌یی 00:25:23.285 --> 00:25:24.544 فردا می‌بینمت 00:25:24.755 --> 00:25:26.353 بریم 00:25:26.354 --> 00:25:28.745 بیا بریم. بجنب- صبر کن- 00:25:28.955 --> 00:25:30.324 اون فقط دور اول بود 00:25:30.325 --> 00:25:31.853 (یکشنبه، ۲۴مارچ،۷:۳۴ بعدازظهر) 00:25:31.854 --> 00:25:33.854 (خدمتکار دو هه‌یی. شما یک بسته به ارزش ۵ دلار دارید) 00:25:35.565 --> 00:25:36.755 چه خنده دار 00:26:00.055 --> 00:26:03.153 جوونی ما شکوفه میده- جوونی ما شکوفه میده- 00:26:03.154 --> 00:26:06.064 بلندتر- تو آسمون آبی- 00:26:06.065 --> 00:26:08.093 انرژی بیشتر- امید ما- 00:26:08.094 --> 00:26:10.054 تاریخ. برو بابا- قویه- 00:26:12.164 --> 00:26:13.464 خدای من 00:26:13.465 --> 00:26:16.594 جوونی ما شکوفه میده- جوونی ما شکوفه میده- 00:26:16.705 --> 00:26:18.903 تو آسمون آبی- تو آسمون آبی- 00:26:18.904 --> 00:26:20.373 انرژی بیشتر 00:26:20.374 --> 00:26:23.465 جوونی‌ ما شکوفه میده- جوونی ما شکوفه میده- 00:26:23.475 --> 00:26:26.374 بهت نگفته بودم وسط تمرین نمیتونی بذاری بری؟ 00:26:26.444 --> 00:26:27.935 باید میرفتم دستشویی 00:26:31.555 --> 00:26:33.153 باید قبل از اینکه بری به ما میگفتی 00:26:33.154 --> 00:26:34.975 ...این چیزی نیست که 00:26:35.084 --> 00:26:36.794 بتونم کنترل کنم 00:26:36.795 --> 00:26:38.454 صبر نمیکنه 00:26:38.455 --> 00:26:41.415 این یه پدیده‌ی طبیعیه 00:26:41.924 --> 00:26:43.833 چه بهونه‌ی خوبی 00:26:43.834 --> 00:26:45.124 جدی 00:26:45.934 --> 00:26:48.103 برو سرجات و دفعه‌ی بعدی هم قبلش به ما بگو 00:26:48.104 --> 00:26:49.324 چشم 00:26:51.305 --> 00:26:52.744 چطوری باید حرکت روده‌ام رو کنترل کنم؟ 00:26:52.745 --> 00:26:54.735 نمیدونم 00:26:54.775 --> 00:26:56.143 باید سرچش کنم 00:26:56.144 --> 00:26:57.443 برید تو فضای باز 00:26:57.444 --> 00:26:58.804 چشم- چشم- 00:27:00.215 --> 00:27:02.954 باید برم دستشویی- سریع انجامش بده- 00:27:02.955 --> 00:27:05.705 هی،اون ستاره ایه که درباره‌ش حرف میزدی؟ 00:27:07.555 --> 00:27:08.945 مشکلش چیه؟ 00:27:08.985 --> 00:27:12.284 امسال اتفاق های بد زیادی وجود داره 00:27:12.424 --> 00:27:15.455 یانگ وو. اگر به این کارت ادامه بدی مجبورم از اینجا اخراجت کنم 00:27:15.495 --> 00:27:17.854 اتفاق های تهدید کننده‌ی زندگی 00:27:22.334 --> 00:27:24.524 از مدرسه بزنیم بیرون؟- بیا انجامش بدیم- 00:27:25.705 --> 00:27:27.134 امروز چه کاره ای؟ 00:27:32.614 --> 00:27:34.834 من یه جلسه‌ی کاری خیلی مهم دارم 00:27:35.745 --> 00:27:38.574 خدافظ- کجا داری میری؟- 00:27:39.384 --> 00:27:40.675 کاری؟ 00:27:41.084 --> 00:27:42.574 من برنامه‌ای ندارم 00:27:43.354 --> 00:27:45.445 تو باحال نیستی- چی؟- 00:27:45.864 --> 00:27:47.955 هی من خیلی ام باحالـم 00:27:49.735 --> 00:27:51.124 خدافظ 00:27:51.735 --> 00:27:53.603 (کلاب سرمایه گذاری سهام دانشگاه یونهی) 00:27:53.604 --> 00:27:55.734 همه باید به نوبت درباره‌ی موضوعات مختلف ارائه بدن 00:27:55.735 --> 00:27:57.864 هردو هفته نوبت یک نفره 00:27:58.134 --> 00:27:59.343 به این زودی؟ 00:27:59.344 --> 00:28:01.173 اگر بیشتر از دوبار غیبت کنی، خودکار حذف میشی 00:28:01.174 --> 00:28:02.634 پس هیچ قراری رو از دست نده 00:28:02.944 --> 00:28:06.475 به هرحال، برگشت سرمایه‌‌ت در چه حاله؟ 00:28:06.684 --> 00:28:09.005 (تمرین ته‌یا، ارائه ی کلاب سرمایه گذاری سهام) 00:28:09.015 --> 00:28:11.774 این قرار نیست عملی بشه 00:28:11.955 --> 00:28:13.814 باید بری 00:28:13.955 --> 00:28:15.245 پارک جونگ وو 00:28:20.594 --> 00:28:22.564 بلاخره، یه چهره‌ی آشنا 00:28:22.565 --> 00:28:24.494 حدس میزنم این همون روایت دانشجوی دوبار برگشته باشه 00:28:24.495 --> 00:28:26.324 کسایی که تو مدرسه میشناختم رو ندیدم 00:28:26.805 --> 00:28:28.554 خدمتت تموم شده؟- آره، سال پیش- 00:28:28.904 --> 00:28:30.574 توام امسال برگشتی؟ 00:28:30.575 --> 00:28:33.134 نه، من سال دیگه‌ میرم 00:28:33.844 --> 00:28:35.474 داری برای امتحان آماده میشی؟ 00:28:35.475 --> 00:28:38.634 نه، من کاپیتان تشویق کننده‌ها شدم 00:28:39.815 --> 00:28:41.874 اوه، گروه تشویق؟ 00:28:43.255 --> 00:28:45.044 میبینم که هنوزم داری اون کار رو انجام میدی 00:28:45.654 --> 00:28:46.874 آره 00:28:49.255 --> 00:28:51.215 تاثیرگذاره 00:28:52.255 --> 00:28:55.314 زیاد نمیدونم ولی شنیدم که اوضاع سخت بوده 00:28:56.065 --> 00:28:57.384 حتما سخت کار کردی 00:29:02.735 --> 00:29:04.794 (در نزدیکی) 00:29:12.985 --> 00:29:14.205 چی؟ 00:29:15.384 --> 00:29:16.975 تو بودی؟- آره- 00:29:22.354 --> 00:29:24.715 میخریدی زودتر میرسید به دستت- صبر کن- 00:29:25.894 --> 00:29:28.884 باید خسته باشی. بیا نوشیدنی انرژی زا 00:29:32.834 --> 00:29:35.455 چرا دنبالم میکنی؟- منم باید اینوری برم- 00:29:40.275 --> 00:29:42.165 میدونی چرا برای گروه تشویق ثبت نام کردم؟ 00:29:43.275 --> 00:29:44.534 من به خاطر تو ثبت نام کردم 00:29:45.315 --> 00:29:47.834 اما ظاهرا قرار گذاشتن با اعضای گروه ممنوعه 00:29:48.245 --> 00:29:50.205 مشکلی نیست. نگران نباش 00:29:50.414 --> 00:29:53.583 باید دو تا دست داشته باشی تا صدا تولید کنی 00:29:53.584 --> 00:29:54.975 اگه یه دست نباشه 00:29:56.694 --> 00:29:58.445 هیچ صدایی هم نیست 00:30:01.495 --> 00:30:04.494 منم. خدافظ_ این آکادمی برای چیه؟- 00:30:04.495 --> 00:30:05.925 (فقط ۱۰۰ جا وجود داره. کلاس مقدماتی برای تلاش دوم) 00:30:05.934 --> 00:30:07.455 داری سعی میکنی بری یه دانشگاه دیگه؟ 00:30:07.765 --> 00:30:09.455 باید برادر کوچیکم رو ثبت نام کنم 00:30:10.075 --> 00:30:11.534 تو شهریه‌ی موسسه برادرت رو میدی؟ 00:30:11.535 --> 00:30:14.495 البته، من پرداختش میکنم. تو میخوای بدی؟ 00:30:15.275 --> 00:30:16.735 میشه؟ 00:30:19.644 --> 00:30:20.975 چی؟ 00:30:21.545 --> 00:30:22.735 میشه من پولش رو بدم؟ 00:30:23.184 --> 00:30:24.814 (دانشگاه پزشکی سئول) 00:30:24.815 --> 00:30:26.005 چی؟ 00:30:34.864 --> 00:30:36.093 (کلاس مرور) 00:30:36.094 --> 00:30:38.524 تو پولداری، نه؟ 00:30:38.634 --> 00:30:39.895 آره 00:30:42.265 --> 00:30:44.665 از دیدنت خوشحال شدم رفیق 00:30:44.904 --> 00:30:46.995 اگه با من بیای بیرون، بهت یه غذای خوب میدم 00:30:49.644 --> 00:30:52.034 این منبع اعتماد بنفسته؟ 00:30:54.384 --> 00:30:56.383 منطقیه 00:30:56.384 --> 00:30:58.554 ... همه چیزهایی که میخوای رو داشته باشی 00:19:53.584 --> 00:19:54.814 یونهی 00:19:54.825 --> 00:20:01.084 برخیز 00:20:13.144 --> 00:20:15.843 ...حرکت هایی که ۳۴‌امین کاپیتان انجام می داد 00:20:15.844 --> 00:20:19.334 حرکت های افسانه‌ای " یونهی،برخیز" هستن 00:20:19.944 --> 00:20:23.104 اون یه صفحه از تاریخ تیم تشویق کننده‌ش رو نوشته 00:20:24.684 --> 00:20:27.215 اون دوران اوج من بود 00:20:29.055 --> 00:20:31.884 چی؟ الان داشتی پز میدادی؟ 00:20:31.894 --> 00:20:33.155 ... تو 00:20:33.725 --> 00:20:36.163 نمیخوای جزوی از تاریخ باشی؟ 00:20:36.164 --> 00:20:37.824 تاریخ، برو بابا 00:20:39.104 --> 00:20:42.603 آجوشی. فکر کنم تو توی گذشته گیر کردی 00:20:42.604 --> 00:20:45.304 باید روی آینده تمرکز کنی 00:20:45.305 --> 00:20:48.895 بهتر از اینه که هیچی نداشته باشی که توش گیر کنی 00:20:53.315 --> 00:20:56.505 فکر میکنی تجربه ی چیزی مثل اون آسونه؟ 00:20:57.755 --> 00:20:59.015 نیست 00:20:59.025 --> 00:21:01.915 باید وقتی که فرصتی پیش میاد ازش استفاده کنی 00:21:02.525 --> 00:21:05.294 نمیتونی هرکاری که دوست داری تو زندگی انجام بدی 00:21:05.295 --> 00:21:07.423 نمی تونستی حداقل یدونه انجام بدی؟ 00:21:07.424 --> 00:21:08.985 تو فقط ۲۰ سالته 00:21:14.934 --> 00:21:17.024 به خاطر همینه که نمیتونم با پولدارا صحبت کنم 00:21:18.674 --> 00:21:22.834 اگر انتخاب بشی بهت ده درصد اضافه تر پول میدم 00:21:25.884 --> 00:21:28.735 برای‌ من خیلی مقرون به صرفه‌ نیست 00:21:29.584 --> 00:21:30.874 نظرت راجع به بیست درصد چیه؟ 00:21:41.694 --> 00:21:43.725 اون رو به عنوان یه بند ویژه به قراردادم اضافه کن 00:21:45.735 --> 00:21:48.354 اول انتخاب شو بعد حرف بزن 00:21:49.475 --> 00:21:50.864 البته، معلومه که انتخاب میشم 00:21:52.104 --> 00:21:54.695 فکر کنم تو هرکاری که انجام میدم خوبم 00:21:57.475 --> 00:21:59.244 فکر میکنم این منو خیلی خوبه 00:21:59.245 --> 00:22:02.883 باید غذا بخوری. به انرژی نیاز داری 00:22:02.884 --> 00:22:04.374 هی، کیم مین جه 00:22:04.515 --> 00:22:06.374 چرا اونجا وایستادی؟ بشین 00:22:10.555 --> 00:22:12.044 فستیوال 00:22:12.225 --> 00:22:15.284 بیا دوباره لبخند بزنیم 00:22:15.594 --> 00:22:18.554 این یه لحظه‌ی شاد و روزهای شاده 00:22:19.035 --> 00:22:22.765 امیدوارم روزهات پر از شادی باشه 00:22:32.045 --> 00:22:34.143 (تشویق) 00:22:34.144 --> 00:22:35.505 بیا حرف بزنیم 00:22:39.354 --> 00:22:41.415 خدای من، این بی معنیه 00:22:46.194 --> 00:22:47.524 چی شده؟ 00:22:47.525 --> 00:22:49.133 دو هفته منو نادیده میگیری 00:22:49.134 --> 00:22:50.494 بعد گفتی باید بهم بزنیم 00:22:50.495 --> 00:22:52.425 میدونی چقدر شوکه شده بودم؟ 00:22:55.104 --> 00:22:56.765 به هر حال که قرار بود بهم بزنیم 00:22:58.235 --> 00:23:00.965 شنیدم که داشتی با یونگ جون حرف میزدی 00:23:01.075 --> 00:23:03.274 چرا دو هه‌یی این همه کار پاره وقت داره؟ 00:23:03.275 --> 00:23:04.505 ...اون فقط 00:23:04.844 --> 00:23:06.975 کسی نیست که بتونم از پسش بربیام 00:23:08.045 --> 00:23:09.745 یه چی گفتم 00:23:10.755 --> 00:23:12.874 همینطوری یه چی گفتم 00:23:12.955 --> 00:23:15.844 نه، تو فقط صادق بودی 00:23:16.795 --> 00:23:19.193 من دیدم وقتی اولین خونمون رو دیدی چقدر سورپرایز شدی 00:23:19.194 --> 00:23:21.715 میدونم. خودم رو زدم به اون راه چون خجالت میکشیدم 00:23:21.825 --> 00:23:23.185 اشتباه میکنی 00:23:23.465 --> 00:23:27.024 مشکلی نیست، همه اونجوری رفتار میکنن. خودمم ازش خوشم نمیاد 00:23:28.834 --> 00:23:31.064 شنیدم که برات توی دانشکده‌تون دردسر درست کردم 00:23:31.775 --> 00:23:32.995 متاسفم 00:23:33.604 --> 00:23:36.235 بزار بگیم هردومون برای همدیگه دردسر درست کردیم و تمومش کنیم 00:23:41.315 --> 00:23:43.505 من میخواستم مثل بقیه مردم تو یه رابطه‌ی معمولی باشم 00:23:45.215 --> 00:23:46.984 الان دیگه کارمون با آزمون ورودی دانشگاه تموم شده 00:23:46.985 --> 00:23:49.884 میخواستم برم خوش بگذرونم و غذای خوب بخورم 00:23:50.854 --> 00:23:54.614 اما هه‌یی، تو خیلی سرگرم کارهای پاره وقتت بودی 00:23:54.995 --> 00:23:56.564 من میخواستم روزهای خاص رو با تو جشن بگیرم 00:23:56.565 --> 00:23:58.655 ولی تو همیشه رد میکردی 00:23:59.834 --> 00:24:02.695 میدونم که برات زیاد از حد بود 00:24:03.235 --> 00:24:05.794 ولی من خسته شدم 00:24:14.545 --> 00:24:17.445 دقیقا. کاری که دوست داری رو انجام بده 00:24:18.184 --> 00:24:19.524 نمیتونی اون کارها رو با من انجام بدی 00:24:19.525 --> 00:24:21.874 پس با کسی قرار بذار که میتونه 00:24:24.725 --> 00:24:26.215 من امتحان کردم 00:24:27.094 --> 00:24:29.114 ولی هیچکس مثل تو نیست 00:24:29.765 --> 00:24:33.524 من فهمیدم که میخواستم اون کارها رو با تو انجام بدم، نه با کس دیگه 00:24:35.874 --> 00:24:37.064 هه‌یی 00:24:37.604 --> 00:24:39.534 بیا دوباره شروع کنیم 00:24:41.374 --> 00:24:43.364 میخوام دوباره با تو باشم 00:24:48.914 --> 00:24:50.745 باید برم سرکار 00:25:02.364 --> 00:25:03.624 دو هه‌یی 00:25:23.285 --> 00:25:24.544 فردا می‌بینمت 00:25:24.755 --> 00:25:26.353 بریم 00:25:26.354 --> 00:25:28.745 بیا بریم. بجنب- صبر کن- 00:25:28.955 --> 00:25:30.324 اون فقط دور اول بود 00:25:30.325 --> 00:25:31.853 (یکشنبه، ۲۴مارچ،۷:۳۴ بعدازظهر) 00:25:31.854 --> 00:25:33.854 (خدمتکار دو هه‌یی. شما یک بسته به ارزش ۵ دلار دارید) 00:25:35.565 --> 00:25:36.755 چه خنده دار 00:26:00.055 --> 00:26:03.153 جوونی ما شکوفه میده- جوونی ما شکوفه میده- 00:26:03.154 --> 00:26:06.064 بلندتر- تو آسمون آبی- 00:26:06.065 --> 00:26:08.093 انرژی بیشتر- امید ما- 00:26:08.094 --> 00:26:10.054 تاریخ. برو بابا- قویه- 00:26:12.164 --> 00:26:13.464 خدای من 00:26:13.465 --> 00:26:16.594 جوونی ما شکوفه میده- جوونی ما شکوفه میده- 00:26:16.705 --> 00:26:18.903 تو آسمون آبی- تو آسمون آبی- 00:26:18.904 --> 00:26:20.373 انرژی بیشتر 00:26:20.374 --> 00:26:23.465 جوونی‌ ما شکوفه میده- جوونی ما شکوفه میده- 00:26:23.475 --> 00:26:26.374 بهت نگفته بودم وسط تمرین نمیتونی بذاری بری؟ 00:26:26.444 --> 00:26:27.935 باید میرفتم دستشویی 00:26:31.555 --> 00:26:33.153 باید قبل از اینکه بری به ما میگفتی 00:26:33.154 --> 00:26:34.975 ...این چیزی نیست که 00:26:35.084 --> 00:26:36.794 بتونم کنترل کنم 00:26:36.795 --> 00:26:38.454 صبر نمیکنه 00:26:38.455 --> 00:26:41.415 این یه پدیده‌ی طبیعیه 00:26:41.924 --> 00:26:43.833 چه بهونه‌ی خوبی 00:26:43.834 --> 00:26:45.124 جدی 00:26:45.934 --> 00:26:48.103 برو سرجات و دفعه‌ی بعدی هم قبلش به ما بگو 00:26:48.104 --> 00:26:49.324 چشم 00:26:51.305 --> 00:26:52.744 چطوری باید حرکت روده‌ام رو کنترل کنم؟ 00:26:52.745 --> 00:26:54.735 نمیدونم 00:26:54.775 --> 00:26:56.143 باید سرچش کنم 00:26:56.144 --> 00:26:57.443 برید تو فضای باز 00:26:57.444 --> 00:26:58.804 چشم- چشم- 00:27:00.215 --> 00:27:02.954 باید برم دستشویی- سریع انجامش بده- 00:27:02.955 --> 00:27:05.705 هی،اون ستاره ایه که درباره‌ش حرف میزدی؟ 00:27:07.555 --> 00:27:08.945 مشکلش چیه؟ 00:27:08.985 --> 00:27:12.284 امسال اتفاق های بد زیادی وجود داره 00:27:12.424 --> 00:27:15.455 یانگ وو. اگر به این کارت ادامه بدی مجبورم از اینجا اخراجت کنم 00:27:15.495 --> 00:27:17.854 اتفاق های تهدید کننده‌ی زندگی 00:27:22.334 --> 00:27:24.524 از مدرسه بزنیم بیرون؟- بیا انجامش بدیم- 00:27:25.705 --> 00:27:27.134 امروز چه کاره ای؟ 00:27:32.614 --> 00:27:34.834 من یه جلسه‌ی کاری خیلی مهم دارم 00:27:35.745 --> 00:27:38.574 خدافظ- کجا داری میری؟- 00:27:39.384 --> 00:27:40.675 کاری؟ 00:27:41.084 --> 00:27:42.574 من برنامه‌ای ندارم 00:27:43.354 --> 00:27:45.445 تو باحال نیستی- چی؟- 00:27:45.864 --> 00:27:47.955 هی من خیلی ام باحالـم 00:27:49.735 --> 00:27:51.124 خدافظ 00:27:51.735 --> 00:27:53.603 (کلاب سرمایه گذاری سهام دانشگاه یونهی) 00:27:53.604 --> 00:27:55.734 همه باید به نوبت درباره‌ی موضوعات مختلف ارائه بدن 00:27:55.735 --> 00:27:57.864 هردو هفته نوبت یک نفره 00:27:58.134 --> 00:27:59.343 به این زودی؟ 00:27:59.344 --> 00:28:01.173 اگر بیشتر از دوبار غیبت کنی، خودکار حذف میشی 00:28:01.174 --> 00:28:02.634 پس هیچ قراری رو از دست نده 00:28:02.944 --> 00:28:06.475 به هرحال، برگشت سرمایه‌‌ت در چه حاله؟ 00:28:06.684 --> 00:28:09.005 (تمرین ته‌یا، ارائه ی کلاب سرمایه گذاری سهام) 00:28:09.015 --> 00:28:11.774 این قرار نیست عملی بشه 00:28:11.955 --> 00:28:13.814 باید بری 00:28:13.955 --> 00:28:15.245 پارک جونگ وو 00:28:20.594 --> 00:28:22.564 بلاخره، یه چهره‌ی آشنا 00:28:22.565 --> 00:28:24.494 حدس میزنم این همون روایت دانشجوی دوبار برگشته باشه 00:28:24.495 --> 00:28:26.324 کسایی که تو مدرسه میشناختم رو ندیدم 00:28:26.805 --> 00:28:28.554 خدمتت تموم شده؟- آره، سال پیش- 00:28:28.904 --> 00:28:30.574 توام امسال برگشتی؟ 00:28:30.575 --> 00:28:33.134 نه، من سال دیگه‌ میرم 00:28:33.844 --> 00:28:35.474 داری برای امتحان آماده میشی؟ 00:28:35.475 --> 00:28:38.634 نه، من کاپیتان تشویق کننده‌ها شدم 00:28:39.815 --> 00:28:41.874 اوه، گروه تشویق؟ 00:28:43.255 --> 00:28:45.044 میبینم که هنوزم داری اون کار رو انجام میدی 00:28:45.654 --> 00:28:46.874 آره 00:28:49.255 --> 00:28:51.215 تاثیرگذاره 00:28:52.255 --> 00:28:55.314 زیاد نمیدونم ولی شنیدم که اوضاع سخت بوده 00:28:56.065 --> 00:28:57.384 حتما سخت کار کردی 00:29:02.735 --> 00:29:04.794 (در نزدیکی) 00:29:12.985 --> 00:29:14.205 چی؟ 00:29:15.384 --> 00:29:16.975 تو بودی؟- آره- 00:29:22.354 --> 00:29:24.715 میخریدی زودتر میرسید به دستت- صبر کن- 00:29:25.894 --> 00:29:28.884 باید خسته باشی. بیا نوشیدنی انرژی زا 00:29:32.834 --> 00:29:35.455 چرا دنبالم میکنی؟- منم باید اینوری برم- 00:29:40.275 --> 00:29:42.165 میدونی چرا برای گروه تشویق ثبت نام کردم؟ 00:29:43.275 --> 00:29:44.534 من به خاطر تو ثبت نام کردم 00:29:45.315 --> 00:29:47.834 اما ظاهرا قرار گذاشتن با اعضای گروه ممنوعه 00:29:48.245 --> 00:29:50.205 مشکلی نیست. نگران نباش 00:29:50.414 --> 00:29:53.583 باید دو تا دست داشته باشی تا صدا تولید کنی 00:29:53.584 --> 00:29:54.975 اگه یه دست نباشه 00:29:56.694 --> 00:29:58.445 هیچ صدایی هم نیست 00:30:01.495 --> 00:30:04.494 منم. خدافظ_ این آکادمی برای چیه؟- 00:30:04.495 --> 00:30:05.925 (فقط ۱۰۰ جا وجود داره. کلاس مقدماتی برای تلاش دوم) 00:30:05.934 --> 00:30:07.455 داری سعی میکنی بری یه دانشگاه دیگه؟ 00:30:07.765 --> 00:30:09.455 باید برادر کوچیکم رو ثبت نام کنم 00:30:10.075 --> 00:30:11.534 تو شهریه‌ی موسسه برادرت رو میدی؟ 00:30:11.535 --> 00:30:14.495 البته، من پرداختش میکنم. تو میخوای بدی؟ 00:30:15.275 --> 00:30:16.735 میشه؟ 00:30:19.644 --> 00:30:20.975 چی؟ 00:30:21.545 --> 00:30:22.735 میشه من پولش رو بدم؟ 00:30:23.184 --> 00:30:24.814 (دانشگاه پزشکی سئول) 00:30:24.815 --> 00:30:26.005 چی؟ 00:30:34.864 --> 00:30:36.093 (کلاس مرور) 00:30:36.094 --> 00:30:38.524 تو پولداری، نه؟ 00:30:38.634 --> 00:30:39.895 آره 00:30:42.265 --> 00:30:44.665 از دیدنت خوشحال شدم رفیق 00:30:44.904 --> 00:30:46.995 اگه با من بیای بیرون، بهت یه غذای خوب میدم 00:30:49.644 --> 00:30:52.034 این منبع اعتماد بنفسته؟ 00:30:54.384 --> 00:30:56.383 منطقیه 00:30:56.384 --> 00:30:58.554 ... همه چیزهایی که میخوای رو داشته باشی 00:30:58.555 --> 00:31:00.224 منبع اعتماد به نفست بود 00:31:00.225 --> 00:31:01.415 تعجبی نداره چرا 00:31:01.985 --> 00:31:03.215 این بله‌ست؟ 00:31:04.495 --> 00:31:05.844 یه ملیون وون برای ماه 00:31:06.295 --> 00:31:07.955 قرار گذاشتن توی تیم ممنوع 00:31:08.164 --> 00:31:10.324 ولی قرار نذاشتن مجازه 00:31:11.194 --> 00:31:12.425 خیلی بده 00:31:12.805 --> 00:31:14.794 رو قوانین حساسی؟ 00:31:15.005 --> 00:31:18.333 آره من سیستم رو قبول میکنم 00:31:18.334 --> 00:31:20.334 اگه گرفتار بشیم میتونیم ترک کنیم 00:31:22.604 --> 00:31:25.943 اگه یه ماه بعد نظرتو عوض نکنی 00:31:25.944 --> 00:31:27.235 دوباره ازم بپرس 00:31:28.045 --> 00:31:29.604 اونموقع دربارش فکر میکنم 00:31:30.154 --> 00:31:31.905 یک ماه بعد؟- آره- 00:31:32.154 --> 00:31:33.675 اوکی- اوکی- 00:31:42.364 --> 00:31:44.863 پسرم مکملای سلامتیت توی اشپزخونست 00:31:44.864 --> 00:31:46.185 حتما بخورشون 00:31:50.186 --> 00:32:00.186 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:00.844 --> 00:32:02.675 من پول موسسه رو بهت پس میدم 00:32:02.955 --> 00:32:04.175 ممنونم 00:32:08.825 --> 00:32:12.794 روز یکشنبه مدیر پارک رو برای غذا ملاقات میکنیم 00:32:12.795 --> 00:32:14.693 تو دسترس باش 00:32:14.694 --> 00:32:16.994 تو نباید وقتتو توی پزشکی عمومی تلف کنی 00:32:16.995 --> 00:32:20.195 تو باید از قبل خودتو واسه پیشرفت آماده کنی 00:32:20.265 --> 00:32:21.304 آره 00:32:21.305 --> 00:32:25.124 تو خیلی بانمکی 00:32:25.934 --> 00:32:30.005 اوه درسته برای درسا ثبت نام کردی؟ 00:32:30.315 --> 00:32:32.935 اسم موسسه تو لیست پرداخت کارت اعتباری بودن 00:32:33.715 --> 00:32:34.975 اوه اون 00:32:36.455 --> 00:32:37.675 به یه چی خوب بود 00:32:38.055 --> 00:32:39.245 خوب؟ 00:32:39.854 --> 00:32:42.314 اون یه موسسه آموزشی خوبه؟ 00:32:43.194 --> 00:32:46.284 اوکی 00:33:12.924 --> 00:33:15.445 بهتر نیست دردسر درست نکنی؟ 00:33:23.265 --> 00:33:25.755 (ادامه دارد) 00:33:43.920 --> 00:33:46.750 اون سخت درس میخونه 00:33:52.514 --> 00:33:54.905 جایگزین پیدا کردی؟- نه- 00:33:55.445 --> 00:33:56.905 هیچکی نمیتونه اینو انجام بده 00:33:57.085 --> 00:33:59.675 دستمزدو دو برابر کردم ولی هیچکی حاضر نیست انجامش بده 00:34:00.224 --> 00:34:01.445 خیلی بده 00:34:01.624 --> 00:34:02.814 اوه خدای من 00:34:03.525 --> 00:34:05.845 من میتونم انجامش بدم؟ 00:34:06.425 --> 00:34:07.684 واقعا؟ 00:34:09.565 --> 00:34:12.624 اوکی- ارهه مرسی- 00:34:19.374 --> 00:34:21.794 اوه تمرین چیکار کردم؟ 00:34:33.284 --> 00:34:36.594 کاپتان پارک من امروز خوب نیستم 00:34:36.595 --> 00:34:39.655 فکر کنم امروز نتونم تمرین کنم 00:34:40.195 --> 00:34:41.454 اشک 00:34:42.065 --> 00:34:43.255 اوکی 00:34:49.005 --> 00:34:52.703 ته‌یا با وجود امواج خشن 00:34:52.704 --> 00:34:56.413 به دوییدن ادامه بده- با وجود طوفان- 00:34:56.414 --> 00:34:57.573 بلندتر- ته‌یا- 00:34:57.574 --> 00:35:00.283 همه خستن- گرفتیمت- 00:35:00.284 --> 00:35:02.704 دو سه هفت 00:35:32.074 --> 00:35:33.183 بنوشید 00:35:33.184 --> 00:35:36.453 آره- این خیلی گرمه- 00:35:36.454 --> 00:35:39.044 بیا- یکی بده به من- 00:35:39.824 --> 00:35:42.014 نه- از تمرین متنفرم- 00:35:42.454 --> 00:35:43.684 چی؟ 00:35:44.224 --> 00:35:46.084 این تویی یا اون؟ 00:35:46.264 --> 00:35:47.555 این تویی 00:35:53.664 --> 00:35:55.055 از خدمتکار چویی اومدم 00:35:59.034 --> 00:36:00.294 چه خبره؟ 00:36:00.874 --> 00:36:02.095 میشناسیش؟ 00:36:02.704 --> 00:36:04.735 آره ما به یه دبیرستان میرفتیم 00:36:04.874 --> 00:36:06.235 آها 00:36:06.284 --> 00:36:08.044 مامان من اینو میبرم بیرون 00:36:08.045 --> 00:36:10.053 چرا؟ تو گفتی این چندش آوره 00:36:10.054 --> 00:36:11.744 بخاطر همین بهش زنگ زدم 00:36:12.485 --> 00:36:14.374 بخاطر اینه که اون دوستته؟ 00:36:14.425 --> 00:36:15.683 باید به یکی دیگه بگم؟ 00:36:15.684 --> 00:36:17.644 نه فکر نمیکنم 00:36:18.394 --> 00:36:20.115 جناب مشتری. بدینش به من 00:36:21.865 --> 00:36:25.234 ما قبلا همو رو به روی خونه‌م ندیدیم؟ 00:36:25.235 --> 00:36:26.404 با جه هیوک 00:36:26.405 --> 00:36:27.655 نه 00:36:28.204 --> 00:36:30.025 نه؟- نه- 00:36:31.374 --> 00:36:34.573 مامان ما باهم اینو میبریم بیرون 00:36:34.574 --> 00:36:35.764 اوکی 00:36:44.885 --> 00:36:46.104 بذار من ببرمش 00:36:50.295 --> 00:36:51.514 من کمکت میکنم 00:36:52.394 --> 00:36:54.064 نه من پول گرفتم که اینکارو بکنم 00:36:54.065 --> 00:36:55.194 بیخیال بذار کمکت کنم 00:36:55.195 --> 00:36:56.684 نه خودم انجامش میدم 00:37:04.735 --> 00:37:06.303 گفتم کمکت میکنم 00:37:06.304 --> 00:37:07.494 بهش دست نزن 00:37:12.775 --> 00:37:14.104 درباره یکم پیش 00:37:15.085 --> 00:37:16.305 مشکلی نیست 00:37:16.615 --> 00:37:18.644 این اون نیست 00:37:20.585 --> 00:37:22.974 وقتی قرار میذاشتیم هیچ وقت به مامانت نگفتی 00:37:23.095 --> 00:37:24.524 این چیز جدیدی نیست 00:37:24.525 --> 00:37:27.885 اگه بفهمه یکم ناجور میشه 00:37:30.335 --> 00:37:33.454 تو منو تحقیر کننده دیدی و خواستی مخفیم نگه داری 00:37:34.065 --> 00:37:35.724 ولی ما چرا میخوایم به هم برگردیم؟ 00:37:36.905 --> 00:37:38.703 تو منو دوست نداری 00:37:38.704 --> 00:37:41.073 غرورت آسیب دیده چون ترد شدی 00:37:41.074 --> 00:37:43.064 اون این نیست 00:37:45.615 --> 00:37:46.834 لی جه هیوک 00:37:47.315 --> 00:37:49.035 من هیچوقت دوباره باهات قرار نمیذارم 00:37:49.755 --> 00:37:53.175 پس تصور کن من با یکی دیگه قرار میذارم و به ازار دادن خودت ادامه بده 00:37:53.854 --> 00:37:55.514 این چیزیه که میخوام 00:38:09.934 --> 00:38:11.224 خدایا 00:38:11.275 --> 00:38:14.135 (دانشگاه یونهی) 00:38:17.945 --> 00:38:19.135 اونا اینجان 00:38:21.815 --> 00:38:23.345 سلام 00:38:23.854 --> 00:38:25.575 سلام 00:38:26.354 --> 00:38:27.675 زانوهام 00:38:28.454 --> 00:38:29.744 چند دور دوییدیم؟ 00:38:30.394 --> 00:38:31.615 من هنوزم خستم 00:38:39.335 --> 00:38:40.595 سلام 00:38:43.175 --> 00:38:44.425 سلام 00:38:45.974 --> 00:38:47.195 دو هه‌یی 00:38:48.675 --> 00:38:49.934 دو هه‌یی؟ 00:38:50.514 --> 00:38:51.764 بله 00:38:51.874 --> 00:38:55.035 فکر کنم باید ی توضیحی درباره دیروز بدی 00:39:00.354 --> 00:39:02.115 خب 00:39:08.695 --> 00:39:11.925 کاره پاره وقتم با تمرین تداخل داشت 00:39:12.865 --> 00:39:14.004 متاسفم 00:39:14.005 --> 00:39:16.695 یه اتفاق شانسی توی تمرین موجب حادثه میشه 00:39:17.104 --> 00:39:20.235 تو مشکلی نداری که یکی دیگه بخاطر تو آسیب ببینه؟ 00:39:21.405 --> 00:39:23.143 دروغ گفتن و غیبت توی آموزش 00:39:23.144 --> 00:39:25.073 به فنا دادن تلاش بقیه‌ست 00:39:25.074 --> 00:39:26.834 و قابل قبول نیست 00:39:27.414 --> 00:39:29.775 اگه اولویت هات متفاوته بهتره که بری 00:39:33.014 --> 00:39:34.544 اینجوری وقت هم دیگه رو تلف نمیکنیم 00:39:36.525 --> 00:39:37.723 متاسفم 00:39:37.724 --> 00:39:40.485 من اینارو نگفتم که عذرخواهی الکیت رو بشنوم 00:39:42.795 --> 00:39:45.325 من گفتم که ببینم میتونی تیم تشویق کننده باشی 00:39:48.135 --> 00:39:50.365 مطمئن میشم دوباره این اتفاق نیوفته 00:39:50.635 --> 00:39:53.334 تو باید اینو به اعضا گروهت بگی 00:40:05.414 --> 00:40:06.715 متاسفم 00:40:09.224 --> 00:40:11.414 مطمئن میشم دوباره اتفاق نیوفته 00:40:22.365 --> 00:40:24.564 ما تمرینو تا ده دقیقه دیگه شروع میکنیم 00:40:28.744 --> 00:40:30.064 خوبی؟ 00:40:30.445 --> 00:40:32.614 کاپتان کوه یخه یا چی؟ 00:40:32.615 --> 00:40:35.183 چرا اینقد شلوغش میکنه؟- من میرم یکم آب بخورم- 00:40:35.184 --> 00:40:36.814 میخوای باهات بیام؟- نه مشکلی نیست- 00:40:36.815 --> 00:40:38.044 اوکی 00:40:52.795 --> 00:40:54.925 مگه چه تحفه‌ایه؟ 00:40:55.135 --> 00:40:57.394 بیخیال یه میلیون میزنم بیرون 00:41:02.445 --> 00:41:03.704 دو هه‌یی 00:41:05.074 --> 00:41:06.535 بیا صحبت کنیم 00:41:08.514 --> 00:41:10.044 درباره چی؟ 00:41:10.485 --> 00:41:12.744 فک نکنم چیزه بیشتری برای صحبت وجود داشته باشه 00:41:17.255 --> 00:41:20.194 فقط چند دقیقه طول میکشه- من چیزی واسه گفتن ندارم- 00:41:20.195 --> 00:41:22.064 ولی من ندارم- من ندارم- 00:41:22.065 --> 00:41:24.464 ولی من دارم دیروز منظورت چی بود؟ 00:41:24.465 --> 00:41:25.954 بذار بره- نه- 00:41:27.304 --> 00:41:28.703 اون گفت چیزی واسه گفتن نداره 00:41:28.704 --> 00:41:32.264 این بین ماست فکر نمیکنم به تو مربوط باشه 00:41:33.604 --> 00:41:36.865 درصورتی حرفت درسته که هیچ تماس ناخواسته فیزیکی‌ای نبود 00:41:47.954 --> 00:41:50.744 من سعی کردم یه صحبت آروم دو نفره باشه 00:41:51.354 --> 00:41:53.485 ولی اگه اینجوریه پس همینجا میگم 00:41:53.925 --> 00:41:55.514 تو گفتی 00:41:55.695 --> 00:41:59.663 تصور کنم با یکی دیگه قرار میذاری 00:41:59.664 --> 00:42:01.394 و باید عذاب بکشم؟ 00:42:01.965 --> 00:42:03.764 من؟ چرا باید اینکارو کنم؟ 00:42:05.934 --> 00:42:07.774 خانوادت چیزی ندارن و تو یه مادر تنها داری 00:42:07.775 --> 00:42:11.373 باید آرزوی اینده با کسی مثل تورو داشته باشم؟ 00:42:11.374 --> 00:42:13.505 من فقط میخواستم واسه‌ی مدت باهات قرار بذارم 00:42:15.244 --> 00:42:16.704 هی لی جه هیوک- هی- 00:42:17.155 --> 00:42:19.654 شاید فکر کنی تو تحفه‌ای هستی 00:42:19.655 --> 00:42:21.014 ولی اشتباه نکن 00:42:21.255 --> 00:42:23.424 تو برای خرج کردن چند قرون هم میترسی 00:42:23.425 --> 00:42:25.544 هیجکس نمیخواد با آدمی مثل تو قرار بذاره 00:42:25.724 --> 00:42:27.785 تو هیچ آینده ای نداری ولی قراره حتی از الان هم بدتر بشه 00:43:07.664 --> 00:43:09.854 (خطر سقوط) 00:43:41.204 --> 00:43:44.325 این چیه؟- فکر کردم شاید بهش نیاز داشته باشی- 00:43:45.704 --> 00:43:48.735 زود میام فقط برو اونور این خجالت آوره 00:44:03.525 --> 00:44:07.914 وقتی کلاس پنجم بودم یه مسابقه فوتبال توی مدرسه داشتم 00:44:10.565 --> 00:44:13.624 همه بچه ها گفتن پدرشون کمکشون میکرده 00:44:15.104 --> 00:44:16.655 ولی من پدر نداشتم 00:44:18.275 --> 00:44:20.494 "تو آزمون خراب میکنی چون بابا نداری" 00:44:21.204 --> 00:44:22.735 بچه ها مسخرم کردن 00:44:24.744 --> 00:44:26.974 و من توی آزمون فوتبال حسابی گند زدم 00:44:28.985 --> 00:44:32.675 فکر میکردم همه اینا بخاطر اینکه بابا ندارم 00:44:34.284 --> 00:44:36.544 و از اون به بعد اگه چیزی درست پیش نمیرفت 00:44:37.755 --> 00:44:39.244 همه چیرو مینداختم گردن بابام 00:44:40.465 --> 00:44:42.615 "همه اینا بخاطر اینکه بابا ندارم" 00:44:45.235 --> 00:44:47.794 و وقتی که رفتم راهنمایی مسابقه بسکتبال داشتم 00:44:50.505 --> 00:44:52.925 ولی توی اون آزمون، نمره‌ی عالی گرفتم 00:44:55.845 --> 00:44:58.164 من هنوز بابا نداشتم 00:45:00.014 --> 00:45:01.575 ولی توی بسکتبال خوب بودم 00:45:03.854 --> 00:45:05.405 اونجا بود که متوجه شدم 00:45:08.554 --> 00:45:11.485 من توی فوتبال بد نبودم چون بابا نداشتم 00:45:13.195 --> 00:45:16.255 فقط استعدادی برای فوتبال نداشتم 00:45:17.565 --> 00:45:19.584 ...نداشتن بابا به این معنی نیست 00:45:21.034 --> 00:45:22.325 که نمی‌تونم کاری رو انجام بدم 00:45:24.304 --> 00:45:27.865 دیگران هنوزم منو یه بچه‌ی رقت انگیز و فقیر می‌دیدن 00:45:29.845 --> 00:45:31.164 ولی مشکلی نبود 00:45:32.115 --> 00:45:33.735 می‌دونستم اینطوری نیستم 00:45:39.385 --> 00:45:42.474 مهم نیست بقیه چی میگن درمورد خودت اینجوری فکر نکن 00:45:43.385 --> 00:45:44.845 بعدش خوب میشه 00:46:02.405 --> 00:46:05.334 این چیه؟ تظاهر میکری یه بزرگسالی 00:46:07.085 --> 00:46:08.374 اهوم 00:46:09.284 --> 00:46:11.044 من مثل یه بزرگسال رفتار میکردم 00:46:22.164 --> 00:46:23.954 گریه گرسنه‌م کرد 00:46:35.845 --> 00:46:37.604 من خریدم که تو بخوری 00:46:38.045 --> 00:46:39.865 اما واقعا میتونی فورا بخوریش 00:46:47.155 --> 00:46:49.744 باید تمرینی رو که دیروز از دست دادی جبران کنی 00:46:50.324 --> 00:46:51.914 بخورش و عجله کن 00:46:54.195 --> 00:46:55.615 ... راستی 00:46:58.865 --> 00:47:00.825 چرا اینقدر روی این موضوع کار میکنی؟ 00:47:01.204 --> 00:47:03.925 همه همکلاسیات مشغول کاریابین 00:47:04.235 --> 00:47:05.624 مضطرب نیستی؟ 00:47:07.804 --> 00:47:09.095 هستم 00:47:11.115 --> 00:47:12.865 ... پس چرا 00:47:15.385 --> 00:47:18.144 فقط چون دوسش دارم 00:47:22.885 --> 00:47:25.445 بعضی وقتا فکر میکنم که چرا خودمو تو این شرایط قرار دادم 00:47:27.295 --> 00:47:29.454 ولی یه لحظه میاد که که باعث میشه همه چیو فراموش کنی 00:47:35.104 --> 00:47:36.624 عجله کن بخور 00:48:07.235 --> 00:48:08.334 ما میتونیم- ما میتونیم- 00:48:08.335 --> 00:48:10.203 ما انجامش میدیم- ما انجامش میدیم- 00:48:10.204 --> 00:48:12.203 ما میتونیم. ما انجامش میدیم- ما میتونیم. ما انجامش میدیم- 00:48:12.204 --> 00:48:14.143 ما انجامش میدیم- ما انجامش میدیم- 00:48:14.144 --> 00:48:16.103 ما میتونیم- ما میتونیم- 00:48:16.104 --> 00:48:17.944 ما انجامش میدیم- ما انجامش میدیم- 00:48:17.945 --> 00:48:19.873 ما میتونیم- ما میتونیم- 00:48:19.874 --> 00:48:21.944 ما انجامش میدیم- ما انجامش میدیم- 00:48:21.945 --> 00:48:23.984 ما میتونیم- ما میتونیم- 00:48:23.985 --> 00:48:25.754 ما انجامش میدیم- ما انجامش میدیم- 00:48:25.755 --> 00:48:27.884 ما میتونیم- ما میتونیم- 00:48:27.885 --> 00:48:29.275 ما بلند میشم- ما بلند میشیم- 00:48:33.054 --> 00:48:34.584 سه، چهار، پنج- سه، چهار، پنج- 00:48:36.865 --> 00:48:38.663 دردسر سه گانه. بزن بریم 00:48:38.664 --> 00:48:40.385 باشه 00:48:56.284 --> 00:48:58.453 نمیتونی حداقل یکیو انجام بدی؟ 00:48:58.454 --> 00:48:59.974 تو الان فقط 20 سالته 00:49:01.655 --> 00:49:04.244 فقط چون دوستش دارم 00:49:06.824 --> 00:49:10.084 (ادامه دارد) 00:49:13.309 --> 00:49:15.638 با این آزمون درمورد دو اجرای دانشجوی سال اولی تصمیم گیری میشه 00:49:15.639 --> 00:49:17.440 و با تست فیزیکی پیش میریم 00:49:18.409 --> 00:49:21.510 دویدن، 6000 متر، 15دور زمین 00:49:22.650 --> 00:49:23.840 ببخشید؟ 00:49:24.820 --> 00:49:26.039 آماده 00:49:27.059 --> 00:49:28.780 همه به خط شروع 00:49:31.389 --> 00:49:35.198 باشه تازه کارا. پشت خط شروع وایسین 00:49:35.199 --> 00:49:38.198 مچ و مچ پارو گرم کنین تا آسیب نبینین 59 00:49:38,199 --> 00:49:40,659آ آماده 00:49:53.750 --> 00:49:55.670 !بدو 00:49:58.789 --> 00:50:00.039 !بدو 00:50:08.260 --> 00:50:10.659 (گروه تشویق دانشگاه یونهی) 00:50:10.900 --> 00:50:13.119 بدویین شما دوتا 00:50:31.849 --> 00:50:34.959 میتونی انجامش بدی- بدو- 00:50:34.960 --> 00:50:38.280 دنبالش برو 00:50:38.429 --> 00:50:40.328 شما برین 00:50:40.329 --> 00:50:42.590 بچها یکم سریعتر بدویین 00:50:42.960 --> 00:50:44.590 تو میتونی انجامش بدی 00:50:47.099 --> 00:50:48.630 خدایا 00:50:50.269 --> 00:50:53.130 من دیگه نمیتونم انجامش بدم 00:51:03.019 --> 00:51:04.209 من نفر اولم 00:51:04.519 --> 00:51:06.610 سون هو اوله 00:51:09.920 --> 00:51:12.950 بدو 00:51:42.619 --> 00:51:45.349 خدایا- دو هه‌یی رتبه دوم- 00:52:00.170 --> 00:52:01.670 جین سون هو، دو هه‌یی 00:52:06.179 --> 00:52:08.869 شما به طور جداگانه تا زمان برگزاری مسابقات مشترک انرژی بخش آموزش میبینین 00:52:16.690 --> 00:52:18.050 آماده شو 00:52:19.789 --> 00:52:21.019 شروع 00:52:22.460 --> 00:52:23.720 !ته‌یا- !ته‌یا- 00:52:27.199 --> 00:52:29.130 بازوتو یکم بیشتر به صورت مورب دراز کن 00:52:30.000 --> 00:52:31.260 شونه‌ت رو شل کن 00:52:31.570 --> 00:52:32.860 خوبی؟- آره- 00:52:34.940 --> 00:52:37.170 ... اینم باید یکم 00:52:41.380 --> 00:52:43.709 خوبه؟- آره- 00:52:43.780 --> 00:52:45.110 مستقیم به جلو نگاه کن 00:52:46.150 --> 00:52:47.388 بله 00:52:47.389 --> 00:52:49.880 کاپیتان، من چطور؟ 00:52:57.570 --> 00:52:59.159 بازوی راستتو به جلو بچرخون 00:53:00.030 --> 00:53:01.459 یکم به عقب خم شو 00:53:03.869 --> 00:53:06.400 و... الان خوب بنظر میرسه 00:53:08.480 --> 00:53:09.869 دوباره آماده شو 00:53:11.510 --> 00:53:12.800 !ته‌یا- !ته‌یا- 00:53:13.133 --> 00:53:15.263 حالا برای حرکات شونه آماده بشین. آماده 00:53:16.834 --> 00:53:18.234 حرکاتو ده بار انجام بدین 00:53:18.403 --> 00:53:20.742 یک، دو، سه، یک- یک، دو، سه، یک- 00:53:20.743 --> 00:53:22.913 یک، دو، سه، یک- یک، دو، سه، یک- 00:53:22.914 --> 00:53:25.083 یک، دو، سه، یک- یک، دو، سه، یک- 00:53:25.084 --> 00:53:27.382 یک، دو، سه، یک- یک، دو، سه، یک- 00:53:27.383 --> 00:53:29.612 یک، دو، سه، یک- یک، دو، سه، یک- 00:53:29.613 --> 00:53:31.922 یک، دو، سه، شیش- یک، دو، سه، شیش- 00:53:31.923 --> 00:53:33.913 یک، دو، سه- خیلی خب- 00:53:39.124 --> 00:53:40.314 دستام درد میکنن 00:54:05.723 --> 00:54:06.913 استراحت 00:54:11.493 --> 00:54:13.513 کارت خوبه. یکم نفس بگیر 00:54:18.303 --> 00:54:21.024 چی شده؟ 00:54:51.734 --> 00:54:54.524 (!تیم بنجل تشویق ته‌یا رو منحل کنید) 00:54:56.434 --> 00:54:57.964 فکر کنم بدونم 00:54:59.573 --> 00:55:02.904 ... اگه مردم اینجارو پر کنن و با صدای بلند فریاد بزنن 00:56:00.363 --> 00:56:01.694 خیلی هیجان انگیز میشه 00:56:03.673 --> 00:56:04.894 حتماً همینطوره 00:56:07.004 --> 00:56:08.504 تو نمیدونی مگر اینکه تجربش کنی 00:56:24.223 --> 00:56:25.913 شرط میبندم خیلی سرزنش شدی 00:56:26.964 --> 00:56:28.984 نه من فقط تعریف شنیدم 00:56:29.133 --> 00:56:30.963 قشنگ معلومه عهد بوقی هستی 00:56:30.964 --> 00:56:32.424 کنجکاوم بدونم اون موقع چقدر بد بودی 00:56:34.704 --> 00:56:38.663 اگه اینو مدام این بگی عهد بوقی بودن واقعی رو نشونت میدم 00:56:39.303 --> 00:56:42.004 بعد بهت نشون میدم چقدر زننده میتونم باشم 00:56:42.044 --> 00:56:43.713 اشکالی نداره؟- پس نشونم بده- 00:56:43.714 --> 00:56:45.533 میدونم نمیتونی- میتونم انجامش بدم؟- 00:56:45.684 --> 00:56:47.404 مطمئنی؟ 00:56:51.954 --> 00:56:53.382 من واقعا میتونم زننده باشم 00:56:53.383 --> 00:56:54.613 این چیزیه که تو فکر میکنی 00:57:05.464 --> 00:57:07.694 (!تیم بنجل تشویق ته‌یا رو منحل کنید) 00:57:13.843 --> 00:57:15.964 (برنامه عضو جدید، نام: دو هه‌یی) 00:57:19.414 --> 00:57:22.944 ... بیا مثل اونموقع درستش کنیم. از وقتی این کارو کردی 00:57:24.984 --> 00:57:26.253 (ترک تیم) 00:57:26.254 --> 00:57:27.282 (یا یکی از اعضا میمره) 00:57:27.283 --> 00:57:30.444 (پشگویی سوم رو به خاطر بسپار) 00:57:31.664 --> 00:57:33.553 مراقب پله ها باش- باشه- 00:57:40.004 --> 00:57:41.263 وقتی وارد شدی مراقب سرت باش 00:57:42.173 --> 00:57:43.424 باشه 00:57:44.504 --> 00:57:45.763 خدایا 00:57:55.914 --> 00:57:57.573 میتونی الان بری. خودم مرتبشون میکنم 00:57:57.854 --> 00:57:59.573 به هر حال تا اینجا اومدم. بذار کمکت کنم 00:58:01.454 --> 00:58:02.743 هرجور راحتی 00:58:19.604 --> 00:58:20.794 چی؟ 00:58:27.513 --> 00:58:28.703 حالت خوبه؟ 00:58:29.613 --> 00:58:30.803 چی؟ 00:58:32.354 --> 00:58:33.544 آره 00:58:43.363 --> 00:58:44.924 تو اون پسر روبروی کلاب بودی؟ 00:58:45.803 --> 00:58:47.194 شرمنده 00:58:56.874 --> 00:58:58.583 انگار یادته 00:58:58.584 --> 00:59:00.404 چرا طوری وانمود کردی که انگار یادت نیست؟ 00:59:02.714 --> 00:59:04.774 این یه خاطره‌ی خوب نیست 00:59:07.283 --> 00:59:09.343 تو مهربون تر از اون چیزی هستی که فکر میکردم 00:59:13.894 --> 00:59:15.362 من بخاطر فقیر بودنم دور انداخته شدم 00:59:15.363 --> 00:59:17.323 تو همه رازای شرم آور منو میدونی 00:59:19.104 --> 00:59:21.964 مراقبت از خودمون با کار پاره وقت خجالت آوره؟ 00:59:23.234 --> 00:59:24.894 برعکسش خجالت آور نیست؟ 00:59:29.874 --> 00:59:31.073 بدش بهم 00:59:53.164 --> 00:59:54.524 قفله 01:00:03.243 --> 01:00:04.504 آهای 01:00:05.283 --> 01:00:06.473 آهای 01:00:14.524 --> 01:00:15.743 آهای 01:00:17.693 --> 01:00:18.953 آهای 01:00:39.513 --> 01:00:42.104 ما توی انباری حبس شدیم. در قفل شده 01:00:51.794 --> 01:00:53.413 مامان 01:00:57.033 --> 01:00:59.553 چی شده؟ 01:00:59.903 --> 01:01:01.964 مامان 01:01:17.214 --> 01:01:18.753 هی، دو هه‌یی 01:01:18.754 --> 01:01:21.383 دو هه‌یی حالت خوبه؟ 01:01:21.454 --> 01:01:22.743 دو هه‌یی 01:01:22.923 --> 01:01:24.984 هه‌یی به خودت بیا 01:01:26.193 --> 01:01:27.453 دو هه‌یی 01:01:30.294 --> 01:01:31.524 دو هه‌یی 01:01:32.334 --> 01:01:35.163 هه‌یی. جمعش کن 01:01:36.073 --> 01:01:38.433 نفس بکش دو هه‌یی 01:01:42.644 --> 01:01:54.703 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:02:04.734 --> 01:02:07.733 این شبیه اون روز نیست؟ 01:02:07.734 --> 01:02:09.302 دیدیم امسال یه ستاره داری 01:02:09.303 --> 01:02:11.543 دو هه‌یی بود؟ اون منو یاد یو مین میندازه 01:02:11.544 --> 01:02:12.773 بیشتر تلاش کن 01:02:12.774 --> 01:02:14.572 بد باختن جالب نیست 01:02:14.573 --> 01:02:15.842 این برنامه ما برای جلسات تمرین اضافیه 01:02:15.843 --> 01:02:17.782 همایش مشترک انرژی بخش نزدیکه. ما باید تمرین کنیم 01:02:17.783 --> 01:02:19.183 میدونین که کارای دیگه ای هم داریم 01:02:19.184 --> 01:02:20.742 من نمی تونم به این برنامه متعهد باشم 01:02:20.743 --> 01:02:23.012 کاری وجود داره که می تونی برای کوتاه کردن زمان تمرین انجام بدین. 01:02:23.013 --> 01:02:25.083 شجاع ها پاداش میگیرن 01:02:25.084 --> 01:02:26.583 تو برای زدن مخم خیلی کوشایی 01:02:26.584 --> 01:02:29.222 من تورو به گریه نمیندازم پس چطور پیش من بیای؟ 01:02:29.223 --> 01:02:31.862 چه جور دختری دوست داری کاپیتان؟ 01:02:31.863 --> 01:02:33.084 تو