WEBVTT 00:00:00.211 --> 00:00:02.778 مادر واقعیم داره دنبالم میگرده 00:00:02.822 --> 00:00:05.303 به نظر میرسه خیلی یهوییه 00:00:05.346 --> 00:00:07.261 اگر کسی بتونه این داستان ناخوشایند رو تحمل کنه 00:00:07.305 --> 00:00:10.134 و بهش رسیدگی کنه اون تویی 00:00:10.177 --> 00:00:11.265 قضیه چیه ؟ 00:00:11.309 --> 00:00:12.788 ما قراره که دقیقا همینجا بمونیم 00:00:12.832 --> 00:00:14.268 و روی اون مبل انجامش بدیم 00:00:14.312 --> 00:00:15.791 من دیگه نمیخوام تو جای دیگه ای بری 00:00:15.835 --> 00:00:17.402 یا خونت رو عوض کنی 00:00:17.445 --> 00:00:19.534 با من زندگی میکنی؟ 00:00:21.536 --> 00:00:22.798 میدونی چیه ؟ میخوام یه چیزی ازت بپرسم؟ 00:00:22.842 --> 00:00:24.104 خب 00:00:24.148 --> 00:00:25.627 من داشتم راجب عروسیم فکر میکردم و ...آاا 00:00:25.671 --> 00:00:27.499 داری ازم میخوای که ساقدوشت باشم ؟؟ 00:00:27.542 --> 00:00:30.589 میشه ؟؟ معلومه ، آره 00:00:31.416 --> 00:00:33.635 دستمال های تک رنگ کارد و چنگال تک رنگ 00:00:33.679 --> 00:00:37.161 اونها حتی میتونن مقدمات مارو برای کیک عروسی ردیف کنن 00:00:37.204 --> 00:00:38.510 چه نوع کیکی؟؟ 00:00:38.553 --> 00:00:40.251 اینم یه تصمیم دیگست که باید بگیریم 00:00:40.294 --> 00:00:41.600 اوه ، نه 00:00:41.643 --> 00:00:45.212 کلوئی اینو درست کرده تا بتونه این کارا رو پیگیری کنه 00:00:45.256 --> 00:00:46.909 ببین 00:00:46.953 --> 00:00:48.998 27طعم مختلف تا بتونه انتخاب کنه 00:00:49.042 --> 00:00:51.436 من حتی اینو نمیدونستم که اونا 27 طعم مختلف دارن 00:00:51.479 --> 00:00:53.394 رو چیزای مثبت تمرکز کن ، کروز 00:00:53.438 --> 00:00:54.917 یه مهمونی مجردی در پیش داریم درسته ؟؟ 00:00:54.961 --> 00:00:57.703 آااااه عالی شد اینم یه چیز دیگه باید یه فکری بکنم براش 00:00:57.746 --> 00:00:59.748 امیدوارم اونا گزینه ی گلوتن رایگان داشته باشن 00:00:59.792 --> 00:01:01.185 اما گلوتن که یه سمه 00:01:09.280 --> 00:01:11.630 فک کنم کیف پولم رو خونه جا گذاشتم 00:01:11.673 --> 00:01:15.199 شنیدی کروز همین الان چی گفت؟ یهویی همه چیو رو کرد 00:01:15.242 --> 00:01:17.810 آره ، عروسیی 00:01:17.853 --> 00:01:20.682 کلی تو ساقدوشش هستی اون به کمکت نیاز داره 00:01:20.726 --> 00:01:22.858 اوکی منتها بعد از اینکه کیف پولمو پیدا کردم 00:01:22.902 --> 00:01:24.469 اوکی ،خــــب 00:01:26.819 --> 00:01:29.343 اونو روی اُپن آشپزخونه جا گذاشتی 00:01:29.387 --> 00:01:30.953 اوهووم 00:01:30.997 --> 00:01:32.520 خوشحال نیستی که اومدم پیش تو ؟ 00:01:32.564 --> 00:01:34.435 آره ، خوشحالم 00:01:40.528 --> 00:01:42.269 بگیرش 00:01:43.923 --> 00:01:46.186 او هی ، بشینین من براتون میارم 00:01:46.230 --> 00:01:47.883 وووووو ، سرویس میز؟؟؟ 00:01:47.927 --> 00:01:49.102 مناسبتش چیه؟ 00:01:49.145 --> 00:01:50.669 فقط میخوام فعال باشم 00:01:50.712 --> 00:01:51.844 وایولت براش یه مچبند ورزشی گرفته 00:01:51.887 --> 00:01:54.194 آههه مث این که قضیه داری جدی میشه 00:01:54.238 --> 00:01:55.456 اون یه قدم شمار دقیق برام گرفته 00:01:55.500 --> 00:01:56.936 خب اون میتونه تلاشش رو بکنه تا بتونه منو شکست بده 00:01:56.979 --> 00:01:58.851 جالبه ، من هر روز چند قدم برمیدارم؟ 00:01:58.894 --> 00:02:00.374 خب مووچ به نظرم یدونه برای خودت بگیر 00:02:00.418 --> 00:02:01.549 منظورم یه مدل جدیدش رو 00:02:01.593 --> 00:02:02.463 اونا حتی سلامتی قلبت 00:02:02.507 --> 00:02:03.899 و الگوی خوابت رو نظارت می کنن 00:02:03.943 --> 00:02:05.945 آره بعد کم کم این قضیه هدایتت می کنه به سمت 00:02:05.988 --> 00:02:07.033 خرید کفش مخصوص پیاده روی 00:02:07.076 --> 00:02:08.339 یا خرید تردمیل خونگی 00:02:08.382 --> 00:02:09.775 هرمــــــن بله 00:02:09.818 --> 00:02:12.473 من کلارنس رو فرستادم خونه بخاطر تب شدیدش 00:02:12.517 --> 00:02:15.302 اوه ، آره اون زیاد حالش خوب نبود 00:02:15.346 --> 00:02:16.651 امیدوارم مسری نباشه 00:02:16.695 --> 00:02:18.218 آره ، خب ، سخته که یه راننده دیگه پیدا کنیم 00:02:18.262 --> 00:02:20.264 اونم تو این زمان کم 00:02:21.874 --> 00:02:24.442 موووچ، چرا تو امروز با واحد موتوری نمیری؟ 00:02:24.485 --> 00:02:26.661 حله ، رئیس 00:02:26.705 --> 00:02:27.575 آره 00:02:27.619 --> 00:02:29.447 بالاخره شما بچه های واحد موتوری 00:02:29.490 --> 00:02:31.275 یه ناظر بزرگسال گیرتون اومد 00:02:31.318 --> 00:02:33.015 میدونی چجوری باید شلنگو رو ی دوشت حمله کنی، درسته؟ 00:02:33.059 --> 00:02:34.974 من 5 سال اولم رو تو واحد موتوری بودم ، هرمن 00:02:35.017 --> 00:02:36.410 آره ، نگاه کن 00:02:36.454 --> 00:02:39.544 ستــــوان هرمن 00:02:39.587 --> 00:02:41.937 خوش اومدی رفیق 00:02:43.504 --> 00:02:47.291 موتور 51 ، کامیون 81 آمبولانس 61 ، علت : نشتی گاز 00:02:47.334 --> 00:02:49.118 خیابان راکول غربی 232 00:03:00.216 --> 00:03:02.349 شما بودی که تماس گرفتی؟ من بوی گاز رو داخل حس کردم 00:03:02.393 --> 00:03:03.655 اما نمیدونم از کجا میومد 00:03:03.698 --> 00:03:05.657 گالو، گازمتر رو بیار 00:03:05.700 --> 00:03:07.354 دارمش کاپیتان با من بیا 00:03:07.398 --> 00:03:09.313 کسی داخله ؟ نمیدو........ ا 00:03:22.674 --> 00:03:25.111 کید ، گالو ، با من 00:03:25.154 --> 00:03:27.766 موتوری مارو پوشش بده و از بقیه قسمتا محافظت کن 00:03:27.809 --> 00:03:29.289 فهمیدم اوکی شنیدین که چی گفت 00:03:29.333 --> 00:03:30.334 بریـــــــم 00:03:34.599 --> 00:03:36.601 ! هــــی 00:03:36.644 --> 00:03:37.819 تو خوبی؟ 00:03:37.863 --> 00:03:40.387 یه دختر کوچولو تو اتاقه 00:03:40.431 --> 00:03:41.562 کجــا؟ اون پشت 00:03:41.606 --> 00:03:43.347 برو گالو ، کید ، بریم 00:03:43.390 --> 00:03:44.913 باشه 00:03:48.700 --> 00:03:51.529 دارمش 00:03:51.572 --> 00:03:53.792 زودبــــــاش 00:03:53.835 --> 00:03:56.055 هـــــی ! باهم 00:03:56.098 --> 00:03:58.971 آتش نشانــــــــی ، صدا بزنین 00:03:59.014 --> 00:04:00.494 دیدمش 00:04:03.018 --> 00:04:05.369 دارمش 00:04:05.412 --> 00:04:07.240 باشه 00:04:15.379 --> 00:04:16.597 بریـــــــم 00:04:19.992 --> 00:04:22.429 برت ، فاستر 00:04:22.473 --> 00:04:23.952 ما یه مجروح داریم 00:04:23.996 --> 00:04:25.911 لوسی؟ 00:04:32.874 --> 00:04:34.093 نبضش ضعیفه 00:04:34.136 --> 00:04:35.573 به سختی نفس میکشه باید لوله بذاریم 00:04:35.616 --> 00:04:37.183 یعنی چی؟ 00:04:37.226 --> 00:04:39.359 یعنــــــی چــــــی؟ هـــی ، هــــــی 00:04:39.403 --> 00:04:40.621 اونا دارن بهش رسیدگی میکنن اوکی؟ 00:04:40.665 --> 00:04:42.362 اونا تو کارشون حرفه ای هستن 00:04:42.406 --> 00:04:44.799 حالا بهم بگو ، هــی اونجا چه اتفاقی افتاد؟ 00:04:44.843 --> 00:04:47.846 من ، اوووم ، من نمیدونم 00:04:47.889 --> 00:04:49.935 من زیرزمین بودم و داشتم لباسارو تا میکردم 00:04:49.978 --> 00:04:53.678 و آاا ... بعدش اومدم بالا 00:04:53.721 --> 00:04:55.070 بعد متوجه یه بویی شدم 00:04:55.114 --> 00:04:57.421 خب ، شما ... شما یه نشتی گاز داشتین 00:04:57.464 --> 00:04:59.858 اما چطوری؟ 00:04:59.901 --> 00:05:01.555 چجوری این اتفاق افتاد؟ 00:05:01.599 --> 00:05:02.948 بیا اونو ببریمش 00:05:02.991 --> 00:05:04.993 اوکی ببین ، تو قراره با اونا بری ، باشه؟ 00:05:05.037 --> 00:05:06.995 اوکی حاضری؟ برو 00:05:08.910 --> 00:05:10.651 خانوم 00:05:10.695 --> 00:05:11.870 لوسی 00:05:11.913 --> 00:05:13.872 لوسی مامان اینجاست ، اوکی؟ 00:05:13.915 --> 00:05:16.309 طاقت بیار ، باشه عزیزم؟ 00:05:21.923 --> 00:05:24.491 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:05:24.535 --> 00:05:25.971 کارت اونجا خوب بود 00:05:29.322 --> 00:05:31.542 تو خوبی؟؟ من فقط ... من نتونستم ... من 00:05:37.330 --> 00:05:38.549 من فقط 00:05:38.592 --> 00:05:40.072 چیزی نیست 00:05:40.115 --> 00:05:41.639 بزار دکتر اینو مشخص کنه 00:05:41.682 --> 00:05:43.989 توی راه بیمارستان پیادت میکنیم 00:05:44.032 --> 00:05:46.905 باشه 00:05:46.948 --> 00:05:49.429 هـــــی ، زودباش 00:05:49.473 --> 00:05:50.517 میدونم 00:06:00.396 --> 00:06:02.573 اجاره کنی یا بخری؟ اجاره کنم 00:06:02.616 --> 00:06:04.531 مممم ، این اشتباهه 00:06:04.575 --> 00:06:06.359 چرااا نیازه که من بخوام یه کت شلوار داشته باشم؟ 00:06:06.402 --> 00:06:09.536 اونا میگن لباسی برای کاری که میخوای 00:06:09.580 --> 00:06:11.059 من همین الان کار دارم 00:06:11.103 --> 00:06:12.278 هـــی ، کروز 00:06:12.321 --> 00:06:13.540 من تماما روی مهمونی مجردی کار کردم 00:06:13.584 --> 00:06:14.846 خب تو میتونی اونو از لیستت خط بزنی 00:06:14.889 --> 00:06:17.109 واقعا ؟ اوه عالیه مرسی سوراید 00:06:17.152 --> 00:06:18.589 هـــی ، خب برنامه چیه؟ 00:06:18.632 --> 00:06:20.634 جزئیات تو راهه فقط منتظر یه تماسم 00:06:22.593 --> 00:06:24.682 هـــی ، هرمن خبرایی درمورد کلارنس 00:06:24.725 --> 00:06:26.597 معلوم شد مریضیش جدیه 00:06:26.640 --> 00:06:28.990 اونو واسه چند هفته آیند کنار گذاشتم 00:06:29.034 --> 00:06:30.557 اوه ، خـــــوبه 00:06:30.601 --> 00:06:33.081 من فقط والکر رو دارم واسه واحد موتوری شیفت بعد 00:06:33.125 --> 00:06:34.779 این سخت ترین ارزیابییی تو امسال 00:06:34.822 --> 00:06:36.432 و من دارم توش شکست میخورم 00:06:36.476 --> 00:06:37.956 خب ، رو من حساب کن اگه کمک نیاز داشتی 00:06:37.999 --> 00:06:39.392 برای جایگزینی 00:06:39.435 --> 00:06:40.741 باشه اوه ، هــی ، من ، آاا 00:06:40.785 --> 00:06:43.135 من یکی رو تو ایستگاه 38 میشناسم میتونم راجبش تحقیق کنم 00:06:43.178 --> 00:06:45.703 چی آرمسترونگ؟ نه راه نداره ، نه نه 00:06:45.746 --> 00:06:47.182 من مجبور شدم اونو از مولی پرتش کنم بیرون 00:06:47.226 --> 00:06:48.575 اون حتی پول میزش رو نمیداد 00:06:48.619 --> 00:06:50.359 تو گیل رو میشناسییی؟ 00:06:50.403 --> 00:06:52.231 اون بهترین پمپ چی توی کلاس آکادمی من بود 00:06:52.274 --> 00:06:54.929 اون بچه لاغره که با هم میگردین؟ 00:06:54.973 --> 00:06:57.149 اون بدرد نمیخوره 00:06:57.192 --> 00:06:59.847 نه من نیاز ندارم 00:06:59.891 --> 00:07:02.197 من یه آتش نشان واقعی میخوام 00:07:02.241 --> 00:07:04.983 همینجا وایساده 00:07:07.420 --> 00:07:08.682 تو؟ 00:07:08.726 --> 00:07:11.119 منو توی جمع کردن شلنگ مأموریت آخر دیدی؟؟ 00:07:11.163 --> 00:07:13.339 تو کنترلش کردی ، آره 00:07:13.382 --> 00:07:15.210 آره ولی این مأموریت ها بی رحمانه ان 00:07:15.254 --> 00:07:17.386 و والکر یه نجات دهنده واقعی بودش 00:07:17.430 --> 00:07:20.520 واسه همین تو به من نیاز داری 00:07:25.046 --> 00:07:28.397 به جهنــــم میدونی چیه؟ 00:07:28.441 --> 00:07:29.485 تو هستی 00:07:32.837 --> 00:07:34.403 اوه ، مرد 00:07:41.009 --> 00:07:42.532 میتونم کمکتون کنم؟ آره 00:07:42.576 --> 00:07:44.143 دارم دنبال سیلوی برت میگردم 00:07:44.186 --> 00:07:46.362 خودمم سلام من دنی راسل هستم 00:07:46.406 --> 00:07:49.061 من یه واسطه فرزندخونگی هستم 00:07:49.104 --> 00:07:51.759 اوه .. ا... سلام آاا 00:07:51.803 --> 00:07:53.413 شرمنده من ایمیلاتون رو گرفتم 00:07:53.456 --> 00:07:54.501 هــی، مشکلی نیست 00:07:54.544 --> 00:07:55.763 وقتی ما دیدیم جوابی ندادید 00:07:55.807 --> 00:07:56.938 ما فک کردیم که آدرس اشتباست 00:07:56.982 --> 00:07:59.071 بنابراین اومدم که حضوری ببینمتون 00:07:59.114 --> 00:08:01.029 آااا و بدون هیچی فشاری ، اوکی؟ 00:08:01.073 --> 00:08:03.771 من فقط یه پیام رسانم 00:08:03.815 --> 00:08:05.425 آااه، این چیه؟ 00:08:05.468 --> 00:08:07.383 این از طرف مادر واقعی شماست 00:08:21.571 --> 00:08:23.791 بزار بانداژ بمونه برای چند روز تا خوب بشه 00:08:23.835 --> 00:08:25.097 میتونم کارمو انجام بدم؟ اوهوم 00:08:25.140 --> 00:08:26.663 مرسی 00:08:34.280 --> 00:08:36.630 سلام حالش چطوره؟ 00:08:36.673 --> 00:08:39.720 ما منتظر دکتریم 00:08:39.764 --> 00:08:42.375 من تو آتیش سوزی بودم بلیک گالو هستم ، کامیون 81 00:08:42.418 --> 00:08:45.030 خیلی ممنونیم 00:08:45.073 --> 00:08:46.814 از همه ی شماها 00:08:46.858 --> 00:08:48.120 من ، آاه...ا 00:08:48.163 --> 00:08:51.906 من داشتم از اجاق گاز استفاده میکردم حدود 30 دقیقه قبل آتیش سوزی 00:08:51.950 --> 00:08:54.735 اما من خاموشش کردم 00:08:54.779 --> 00:08:57.738 میدونم که خاموشش کردم مطمئـــــنم 00:08:57.782 --> 00:08:59.740 مگر اینکه ضربه خورده به دستگیره وقتی که من.....ا 00:08:59.784 --> 00:09:01.698 یا .... شاید من لورین 00:09:01.742 --> 00:09:03.396 نمیدونم لورین 00:09:03.439 --> 00:09:05.790 اینکارو با خودت نکن 00:09:13.885 --> 00:09:16.322 لوسی سوختگی درجه دو و سه داره 00:09:16.365 --> 00:09:18.063 که 60 درصد از بدنشو در بر گرفته 00:09:19.716 --> 00:09:22.676 الان ما اونو توی یه کما پزشکی داریم 00:09:22.719 --> 00:09:24.678 که به ما این اجازه رو میده تا درمانی 00:09:24.721 --> 00:09:28.073 که نیاز داره رو بدون هیچ دردی انجام بدیم 00:09:28.116 --> 00:09:30.249 خوبه 00:09:30.292 --> 00:09:32.773 چقدر طول میکشه؟ 00:09:32.817 --> 00:09:34.557 سوختگی با این شدت 00:09:34.601 --> 00:09:36.168 با عوارض زیادی روبروش میکنه 00:09:36.211 --> 00:09:38.170 ما هرکاری برای کنترلش بتونیم انجام میدیم 00:09:38.213 --> 00:09:40.259 اما دارم بهتون هشدار میدم 00:09:40.302 --> 00:09:41.651 این قراره خیلی سخت و دشوار بشه 00:09:45.003 --> 00:09:48.223 اگه دوس دارین میتونین برین ببینینش 00:10:11.290 --> 00:10:12.857 عه؟ 00:10:12.900 --> 00:10:15.816 سرانجام الزامات کامل اجرای آزمایشی رو گرفتم 00:10:17.644 --> 00:10:18.775 بزن تو رگ 00:10:23.302 --> 00:10:25.478 بیشتر از اون چیزیه که عادت داری؟ 00:10:25.521 --> 00:10:27.828 این اولین بارم نیــــست 00:10:27.872 --> 00:10:30.222 هی ریتر ، بیا 00:10:30.265 --> 00:10:32.267 بهم تو شمارش موجودی تجهیزات کمک کن 00:10:32.311 --> 00:10:33.399 باشه 00:10:48.675 --> 00:10:50.807 هــــی 00:10:50.851 --> 00:10:52.026 دستت چطوره؟ 00:10:52.070 --> 00:10:53.723 همونطور که گفتم ، چیزی نیست خـــوبه 00:10:53.767 --> 00:10:56.901 آاا... از اون دختر کوچولو خبری داری؟ 00:10:58.250 --> 00:11:00.469 اونا فرستادنش توی کمای پزشکی 00:11:00.513 --> 00:11:02.080 بخاطر دردش 00:11:03.516 --> 00:11:04.952 هـــــی 00:11:04.996 --> 00:11:07.041 ممکن بود بمیره 00:11:07.085 --> 00:11:09.522 ولی تو بهش یه شانس مجدد دادی 00:11:09.565 --> 00:11:11.002 آره 00:11:21.012 --> 00:11:22.143 سرت شلوغه؟ 00:11:22.187 --> 00:11:24.972 نه اصلا بیا تـــــو 00:11:28.193 --> 00:11:30.195 اون واسطه فرزندخونگی که من نادیده میگرفتمش 00:11:30.238 --> 00:11:33.850 اون خیلی سماجت میکنه 00:11:33.894 --> 00:11:35.156 اون چیه؟ 00:11:35.200 --> 00:11:37.245 یه نامه یا هر چیزی از طرف اون (مادر واقعیش) هستش 00:11:39.856 --> 00:11:41.119 فک کنم یه دست نوشته باشه 00:11:44.426 --> 00:11:45.950 تو باید این رو بندازیش دور 00:11:45.993 --> 00:11:47.299 چی؟ 00:11:47.342 --> 00:11:50.476 آره ، من تلاش کردم اما من .. من نمیتونم انجامش بدم 00:11:50.519 --> 00:11:52.347 مطمئنی؟ 00:11:52.391 --> 00:11:53.870 100درصد من فقط .... ا 00:11:53.914 --> 00:11:56.003 من فقط میخوام از بین بره 00:11:56.047 --> 00:11:57.396 اوکی 00:11:57.439 --> 00:11:59.702 انجام شده بدون 00:11:59.746 --> 00:12:01.530 مرسی 00:12:01.574 --> 00:12:08.537 ♪ 00:12:22.073 --> 00:12:23.509 این چیه؟ واو 00:12:23.552 --> 00:12:25.119 همه چیز تغییر کرده 00:12:25.163 --> 00:12:26.555 خــب ، پس به هرمن بگو 00:12:26.599 --> 00:12:29.297 نمیتونم به هرمن بگم 00:12:33.084 --> 00:12:35.651 تو کمکم میکنی ، ریتر 00:12:35.695 --> 00:12:37.914 اوکی اوکی ، ببین 00:12:37.958 --> 00:12:40.830 بعد از شیفت وقتتو آزاد بزار 00:12:40.874 --> 00:12:44.051 مرسی این ......ا 00:12:44.095 --> 00:12:45.487 یکی طلبت ، رفــیق 00:12:45.531 --> 00:12:46.923 نه نمیخواد نیازی نیـــست 00:12:46.967 --> 00:12:48.751 این عالی میشه 00:12:48.795 --> 00:12:50.231 برای هردومون 00:12:50.275 --> 00:12:52.059 اوکی ، باشه آره ، من هواتو دارم 00:12:52.103 --> 00:12:54.279 دیگه هم اینطوری منو نترسون اوه باشه ببخشید 00:12:59.110 --> 00:13:00.285 پنچر شده؟ 00:13:00.328 --> 00:13:02.504 نمیدونم چطور؟ 00:13:02.548 --> 00:13:06.552 آخه تو اول شیفت تایر هارو چک کرده بودی 00:13:06.595 --> 00:13:10.077 آره میدونم فقط میخوام بازم چک کنم 00:13:10.121 --> 00:13:11.557 باشـــه 00:13:11.600 --> 00:13:13.298 هر کاری دوس داری بکن 00:13:17.650 --> 00:13:20.653 هی بچه شنیدید که امروز صبح گالو سوختگی گرفت؟ 00:13:20.696 --> 00:13:22.089 خوش اومدی به جمعمون 00:13:22.133 --> 00:13:24.135 هـــــــــی 00:13:24.178 --> 00:13:25.701 دیگه یه آتشنشان واقعی شدی 00:13:25.745 --> 00:13:27.094 اوهوووم 00:13:27.138 --> 00:13:28.791 هــــی ، هرمن جای زخمتو نشونش بده 00:13:28.835 --> 00:13:29.879 درسته ، باشه باشــــه 00:13:29.923 --> 00:13:32.273 ببند خوب نگاه کن 00:13:32.317 --> 00:13:34.971 برمیگرده به سال 92 که یه زن و شوهر تازه ازدواج کرده رو 00:13:35.015 --> 00:13:36.538 از یه ماشین آتیش گرفته کشیدم بیرون 00:13:36.582 --> 00:13:39.628 سیندی میگه شبیه تگزاس شده 00:13:39.672 --> 00:13:41.282 خاکستر آتیش که هنوز روشن بود اومد تو یقه ی من 00:13:41.326 --> 00:13:44.242 تو آتیش سوزی مدرسه حدود 6 سال پیش 00:13:44.285 --> 00:13:47.245 هـــی ، تونی گوشاتو نشونش بده 00:13:47.288 --> 00:13:48.768 همیشه هودی خودتو بپوش ، گالو 00:13:48.811 --> 00:13:50.117 اوکـــــی مال تو کجاست ؟ 00:13:50.161 --> 00:13:51.336 هاه ، تلاشت خوب بود 00:13:51.379 --> 00:13:53.425 فقط کلی میتونه ببینه 00:13:53.468 --> 00:13:55.514 زودباش ، بهشون نشون بده 00:13:57.342 --> 00:13:58.778 اوچ اوووه 00:13:58.821 --> 00:14:01.128 کارت خوب بود آره ، شانس آوردی 00:14:01.172 --> 00:14:02.390 اگر اون دستتم همینطوری میشد 00:14:02.434 --> 00:14:03.913 باید با مچبند ورزشی وایولت خداحافظی میکردی 00:14:03.957 --> 00:14:05.567 جای قشنگیه به نظرم ، گالو 00:14:05.611 --> 00:14:07.047 خانوما خیلی راحت میتونن ببیننش 00:14:07.091 --> 00:14:08.135 حتی اگه آستینت بالا نباشه 00:14:08.179 --> 00:14:09.136 آره ، من روش حساب کردم 00:14:11.182 --> 00:14:13.097 هــــی ، کروز 00:14:13.140 --> 00:14:14.272 کـــــروز بله 00:14:14.315 --> 00:14:16.056 از دوستم مارکوس شنیدم که 00:14:16.100 --> 00:14:17.536 اون صاحب یه کلوب بزرگ توی وست لوپ هست 00:14:17.579 --> 00:14:20.321 گفت ما میتونیم اونجارو واسه ی جشن بگیریم 00:14:20.365 --> 00:14:22.149 میتونی فردا ساعت 5 واسه ی تمرین اونجا باشی؟ 00:14:22.193 --> 00:14:25.065 عالیه ، حتما 00:14:31.941 --> 00:14:33.465 هی 00:14:35.771 --> 00:14:38.252 من واقعا واسه ی کاری که اونجا برام کریدن ممنونم ازتون 00:14:38.296 --> 00:14:41.037 میدونی ، بهم روحیه دادین 00:14:41.081 --> 00:14:42.474 اوه 00:14:42.517 --> 00:14:44.519 آخه داشتی از دست میرفتی آره 00:14:44.563 --> 00:14:48.044 آا 00:14:48.088 --> 00:14:50.003 اون دختره 7 سالش بود 00:14:50.046 --> 00:14:53.224 واسه همین من .....ا 00:14:53.267 --> 00:14:56.183 واسه همین فک کنم مشکله برام که بتونم از ذهنم بیرونش کنم 00:14:56.227 --> 00:14:57.706 متوجه شدم 00:15:00.013 --> 00:15:01.188 من اینو یاد گرفتم که 00:15:01.232 --> 00:15:03.712 وقتی به یه مأموریت خطرناک میری 00:15:03.756 --> 00:15:05.453 بدون که یکی هست که مراقبت میکنه ازت 00:15:05.497 --> 00:15:08.064 اونم موقعی که تو چشماتو میبندی توی شب 00:15:08.108 --> 00:15:10.154 بخاطر همینه که تو باید اعتماد کنی 00:15:10.197 --> 00:15:12.373 به آتشنشان هایی که تو خونه ی تو هستن 00:15:12.417 --> 00:15:15.942 ما یه خانواده ایم اینجا که هیچوقت بیخیالش نمیشیم 00:15:15.985 --> 00:15:18.901 بنابراین با هرکسی که نیاز داری صحبت کن 00:15:18.945 --> 00:15:20.512 و هر موقع به ما نیاز داشتی 00:15:20.555 --> 00:15:23.210 ما اونجا کنارت هستیم 00:15:23.254 --> 00:15:26.039 چون ما اینطوری کار میکنیم آره 00:15:26.082 --> 00:15:28.476 خب ، مرسی 00:15:28.520 --> 00:15:30.652 ازت ممنونم فدا 00:15:34.961 --> 00:15:37.746 اون دختر 7 ساله 00:15:39.792 --> 00:15:43.796 همون سنی هست که گالو خواهرشو از دست داد 00:15:45.754 --> 00:15:47.539 کامیون 81 00:15:47.582 --> 00:15:49.541 تیم نجات 3 آمبولانس 61 00:15:49.584 --> 00:15:52.935 اشخاص افتاده ، دلیل نامشخص بپیشاپ جنوبی 387 00:15:56.025 --> 00:15:58.941 --===«««Hassan-$RT»»»==-- http://t.me/mazansrt 00:16:06.645 --> 00:16:09.778 یکیشون رو گرفتم 00:16:14.696 --> 00:16:16.307 هـــی ، رئیس 00:16:18.004 --> 00:16:19.310 ممکنه یه نشتی گاز دیگه باشه 00:16:28.667 --> 00:16:30.190 میزانش بالاست ، رئیس بالای 60 00:16:30.234 --> 00:16:31.974 مرکز ما اینجا به تکنیسین گاز نیاز داریم 00:16:32.018 --> 00:16:33.411 نیاز به پشتیبانی داریم رئیـــــس 00:16:33.454 --> 00:16:35.456 نیاز به خدمات اورژانسی اولیه برای یه سطح خطرناک داریم 00:16:35.500 --> 00:16:36.675 گاز حجمش خیلی زیاد شده 00:16:36.718 --> 00:16:37.980 لحظه ای که ما وارد بشیم 00:16:38.024 --> 00:16:39.286 حجمش به سرعت کم میشه 00:16:39.330 --> 00:16:41.984 اوکی کامیون 81 و تیم نجات 3 هردو همزمان 00:16:42.028 --> 00:16:43.508 کید تو بیرون بمون و سطح گاز رو کنترل کن 00:16:43.551 --> 00:16:46.075 و یادت باشه هرچیزی کمتر از 15 بشه ما به مشکل میخوریم 00:16:46.119 --> 00:16:48.339 اوکی بریم ، بریم ، بریم 00:16:51.646 --> 00:16:52.995 حاضری آره 00:16:53.039 --> 00:16:54.649 وضعیت رو بهمون بگو ، کید 00:16:56.216 --> 00:16:58.827 من اینو دارم 00:16:58.871 --> 00:17:00.394 هنوز خوبه 53 00:17:00.438 --> 00:17:01.613 حاضری؟ 00:17:01.656 --> 00:17:03.267 آره حاضر باش 00:17:06.357 --> 00:17:07.749 بگیرش 00:17:13.494 --> 00:17:14.974 بگیرش فهمیدم 00:17:16.367 --> 00:17:17.672 39 00:17:21.676 --> 00:17:23.287 دارمت 00:17:25.376 --> 00:17:27.334 تنفسش روی 10 هستش بیا ببندیمش 00:17:27.378 --> 00:17:28.770 باشه 00:17:30.859 --> 00:17:32.470 برو درو باز کن ، کید 00:17:38.258 --> 00:17:39.868 30 00:17:43.350 --> 00:17:45.613 تو بگیرش من یه جستجوی نهایی انجام میدم 00:17:45.657 --> 00:17:47.485 فهمیدم بیا ازینجا بریم بیرون 00:17:47.528 --> 00:17:49.008 زودباش من دارمت 00:17:53.839 --> 00:17:54.840 حاضری؟ آره 00:17:54.883 --> 00:17:56.972 اوکی ، در رو باز کن کید 00:17:57.016 --> 00:17:59.366 اوکی بریم 00:18:03.805 --> 00:18:05.894 کید ، چظوره وضعیت؟ 00:18:07.026 --> 00:18:09.637 24 داره سریع کم میشه 00:18:12.814 --> 00:18:14.947 زودباش زودبــــــاش 00:18:19.974 --> 00:18:22.629 18 کیسی ازونجا بیا بیرون 00:18:26.067 --> 00:18:28.374 آتشنشانی ، صدا بزنین 00:18:30.027 --> 00:18:32.421 هــی نه ، نه ، نه ، نـــه 00:18:32.465 --> 00:18:33.683 من نمیتونم نفس بکشم 00:18:33.727 --> 00:18:36.294 ایده ی بدیه 00:18:36.338 --> 00:18:38.427 12 00:18:45.260 --> 00:18:46.566 اوکی تمام شد کید ، بیا اینور 00:18:46.609 --> 00:18:48.437 وایسا ، وایسا ، وایسا 00:18:48.481 --> 00:18:49.960 داره میاد 00:18:52.310 --> 00:18:55.009 تمام شد 00:18:55.052 --> 00:18:56.837 اوکی ، تمامه 00:18:56.880 --> 00:18:58.752 بازش کنین فن هارو آماده کنین 00:18:58.795 --> 00:19:00.449 همه رو باز کنین 00:19:00.493 --> 00:19:01.798 خب چی دستگیرت شد؟ 00:19:01.842 --> 00:19:03.452 سالن فقط آبگرمکن و دستگاه گرمایشی داره 00:19:03.496 --> 00:19:04.801 نه نشتی ، نه ضربه خوردگی 00:19:04.845 --> 00:19:06.020 و برای پر کردن همچین جای بزرگی 00:19:06.063 --> 00:19:07.456 با اون حجم از گاز به این سرعت 00:19:07.500 --> 00:19:08.892 متوجه نمیشم 00:19:08.936 --> 00:19:10.416 یکی از مصدوم ها گفت که یه صدایی شنیده 00:19:10.459 --> 00:19:12.069 قبل اینکه از حال بره اوهوم 00:19:12.113 --> 00:19:13.506 باید یه نشتی بزرگ بوده باشه که تونسته بشنوه 00:19:15.246 --> 00:19:16.683 سرتون خیلی شلوغ شده؟ 00:19:16.726 --> 00:19:18.598 یه مشکل پس از یه مشکل بازم یه روز سخته 00:19:18.641 --> 00:19:20.556 دم خدا گرم 00:19:20.600 --> 00:19:24.125 دو تماس نشتی گاز ، تو فاصله چند ساعت ، تو یه محله 00:19:24.168 --> 00:19:26.823 تکنیسین های گاز نمیتونن توضیح بدن که چه اتفاقی افتاده؟ 00:19:28.782 --> 00:19:30.871 یه چیزی درست نیست 00:19:36.659 --> 00:19:38.139 آااه ، یکی دیگه پیدا کردم 00:19:38.182 --> 00:19:41.708 دو روز پیش ، شیفت سوم آتیشسوزی گاز توی یه ناهارخوری 00:19:41.751 --> 00:19:44.493 شیفت اول پاسخ داد که اون یه نشتی گاز بوده 00:19:44.537 --> 00:19:46.060 که بخاطر یه اتصال بد 00:19:46.103 --> 00:19:47.148 پشت خشک کن لباس بود 00:19:48.541 --> 00:19:50.238 هـی ، رئیس دلانی تازه پیشم بود 00:19:50.281 --> 00:19:51.805 اون گفت ایستگاه آتشنشانی 20 00:19:51.848 --> 00:19:53.502 کلی تماس برای نشتی گاز تو این هفته داشته 00:19:53.546 --> 00:19:56.026 بنابراین فقط محله ی ما نیست 00:19:56.070 --> 00:19:57.506 کاپیتان انفجار امروز صبح ....ا 00:19:57.550 --> 00:19:59.421 فکر میکنی مرتبطه؟ 00:19:59.465 --> 00:20:01.641 آره ، همینطوره 00:20:01.684 --> 00:20:03.643 همشون بهم مربتط هستن 00:20:03.686 --> 00:20:05.166 یعنی باید باشن 00:20:05.209 --> 00:20:08.038 ما باید بدونیم که اینجا دقیقا با چی سر و کار داریم 00:20:08.082 --> 00:20:10.040 به همه خونه های دیگه توی محله ما سر بزنین 00:20:10.084 --> 00:20:11.868 تا ببینین این مشکل چقدر بزرگه 00:20:11.912 --> 00:20:13.304 بریـــــد 00:20:43.030 --> 00:20:47.121 هــی آم .... هیچ خبری از اداره گاز نشده؟ 00:20:47.164 --> 00:20:50.385 یه جلسه اضطراری با مدیر عامل گرفتم 00:20:50.428 --> 00:20:52.866 امیدوارم به جواب برسی اوهوم ، منم همینطور 00:20:52.909 --> 00:20:55.259 آم..... هی تو 00:20:55.303 --> 00:20:58.393 تو اون پاکت رو انداختی دور؟ 00:21:01.439 --> 00:21:04.355 من یه حسی داشتم فک کردم شاید نظرت عوض بشه 00:21:04.399 --> 00:21:06.923 کیسی تو گفتی میتونی برام بندازیش دور 00:21:06.967 --> 00:21:08.446 چی ؟ ..... من فک کردم ......ا 00:21:08.490 --> 00:21:10.579 بندازش دور 00:21:10.623 --> 00:21:12.102 میشه؟ 00:21:28.075 --> 00:21:29.816 مرســـی 00:21:29.859 --> 00:21:31.557 مطئمنی ؟ تمومش کن 00:21:31.600 --> 00:21:32.601 معلومه که مطمئنم 00:21:32.645 --> 00:21:34.255 بیخیال ، دیگه بهش فک نکن 00:21:34.298 --> 00:21:35.430 آماده باش ، مووچ 00:21:35.473 --> 00:21:37.040 اوکی ، اوکی 00:21:38.825 --> 00:21:39.826 باشه آه.... نه 00:21:39.869 --> 00:21:40.914 چیه باز؟ 00:21:40.957 --> 00:21:43.917 ببین ، چین ها رو خم میکنی 00:21:43.960 --> 00:21:45.309 اینطوری 00:21:45.353 --> 00:21:47.398 مگه اینطوری من کردم چه مشکلی داره ؟ 00:21:47.442 --> 00:21:50.358 اینجوری سرعتش بالاتره 00:21:50.401 --> 00:21:51.881 اوکی بریم 00:21:51.925 --> 00:21:53.361 بریم ، بریم 00:21:56.494 --> 00:21:58.366 واقعا داری جمعش می کنی یا داری باهاش میرقصی؟ 00:22:00.934 --> 00:22:03.023 باشه بد نبود 00:22:03.066 --> 00:22:04.633 دوباره 00:22:04.677 --> 00:22:05.982 چقدر دیگه مونده؟ 00:22:06.026 --> 00:22:08.506 مووچ ما تازه صفحه دو هستیم 00:22:08.550 --> 00:22:09.638 چــــــی ؟ 00:22:09.682 --> 00:22:10.813 ما فقط 10 دقیقه است روی این تمرینیم 00:22:10.857 --> 00:22:12.423 اینجوری نمیشه من نمیتونم انجامش بدم 00:22:12.467 --> 00:22:13.555 هـــی 00:22:13.599 --> 00:22:15.470 میدونی یه مرد دانا یه بار بهم گفت که 00:22:15.513 --> 00:22:17.777 شهروندان وحشت می کنن ، آتشنشانا واکنش میدن 00:22:17.820 --> 00:22:19.561 من نترسیدم 00:22:23.217 --> 00:22:25.393 صبر کن اون دانا منم؟ آره 00:22:26.699 --> 00:22:28.657 باشه باشه ، بعدی چیه؟ 00:22:28.701 --> 00:22:30.659 اوکی حلقه کردن سینسیناتی 00:22:30.703 --> 00:22:31.704 باشه 00:22:31.747 --> 00:22:33.270 یه مشکل با اداره گاز داریم 00:22:33.314 --> 00:22:34.620 بخاطر نشتی سرتاسر شهر هستش 00:22:34.663 --> 00:22:36.578 که شاید شامل محل زندگی شما هم بشه 00:22:38.319 --> 00:22:40.364 حتی اگر اجاق خاموش بود؟ 00:22:40.408 --> 00:22:42.540 آره اینطور به نظر میرسه 00:22:45.195 --> 00:22:48.198 این تقصیر شما نیست خانوم بریور 00:22:51.724 --> 00:22:55.205 آم ... میدونی 00:22:55.249 --> 00:22:58.339 خواهر کوچولوی من واقعا وابسته به پتوش بود 00:22:58.382 --> 00:23:00.428 و میدونم که لوسی همه چیزشو تو آتیش از دست داده 00:23:00.471 --> 00:23:02.256 واسه همن آا..... 00:23:05.389 --> 00:23:08.305 اینو براش گرفتم واس موقعی که اون بهوش اومد 00:23:08.349 --> 00:23:10.177 ممنونم 00:23:10.220 --> 00:23:12.179 این و....ا 00:23:12.222 --> 00:23:13.615 مرسی 00:23:13.659 --> 00:23:15.312 اوهوم 00:23:29.457 --> 00:23:32.590 --===«««Hassan-$RT»»»==-- http://t.me/mazansrt 00:23:39.772 --> 00:23:43.210 هـــی ، سوراید بازم منم 00:23:43.253 --> 00:23:45.778 آاااه ، من فک میکنم بد متوجه شدم 00:23:45.821 --> 00:23:49.477 من فکر کردم میخوای ببینی منو توی کلوب مارکوس 00:23:49.520 --> 00:23:51.131 اما در هر حال مشکلی نیست 00:23:51.174 --> 00:23:53.568 من فقط .........من 00:23:53.611 --> 00:23:56.963 من خودم تنهایی ردیفش میکنم 00:23:57.006 --> 00:23:58.747 بهت خبر میدم که چیشد 00:24:04.405 --> 00:24:06.755 این 46 مورد حادثه گاز هستش 00:24:06.799 --> 00:24:09.540 که توی 6 هفته گذشته به اداره آتشنشانی گزارش شده 00:24:09.584 --> 00:24:11.325 همه چی هست از بوی نشتی گاز 00:24:11.368 --> 00:24:13.501 تا انفنجاری که تقریبا یه خونه دوبلکس رو نابود کرد 00:24:13.544 --> 00:24:16.069 و این حوادث مربوط به گاز ، سطحش بالاتر 00:24:16.112 --> 00:24:17.592 از اون چیزیه که فکر میکنید؟ 00:24:17.635 --> 00:24:18.941 شما که میدونین 00:24:18.985 --> 00:24:21.857 تکنیسین های شما دارن اضافه کاری می کنن 00:24:23.467 --> 00:24:26.079 تماس های سرویس ما افزایش کوچیکی داشته 00:24:26.122 --> 00:24:28.255 دلیلش چیه؟ 00:24:28.298 --> 00:24:31.432 بخاطر مشکل فشار بیش از حده 00:24:31.475 --> 00:24:33.826 گاز مجبوره از هر راه خروجی خارج بشه 00:24:33.869 --> 00:24:37.481 اجاق گاز ، ماشین لباسشویی آبگرمکن 00:24:37.525 --> 00:24:39.179 چه دریچه های خروجیشون باز باشن یا نباشن 00:24:48.492 --> 00:24:50.538 به نظر میرسه این حوادث 00:24:50.581 --> 00:24:52.496 در امتداد شبکه گاز اتفاق میوفتن 00:24:52.540 --> 00:24:55.761 بین دو یا سه دریچه ی مختلف 00:24:55.804 --> 00:24:57.284 پس نیازه که اون ها رو خاموش کنی 00:24:57.327 --> 00:24:58.720 و مشکل رو پیدا کنی 00:24:58.764 --> 00:25:00.896 نه ، تو داری راجب خاموش کردن گرما حرف میزنی 00:25:00.940 --> 00:25:03.377 تا چند صد هزار خانواده احساس سرما بکنن 00:25:03.420 --> 00:25:05.335 نه ما داریم راجب نجات جونشون حرف میزنیم 00:25:05.379 --> 00:25:07.163 اون انفجاری که گفتم تقریبا یه دختر رو کــــشت 00:25:07.207 --> 00:25:08.817 اون تو کماست 00:25:10.427 --> 00:25:13.126 ما موافقیم که چقدر وضعیت وخیمه 00:25:13.169 --> 00:25:17.043 اما اگه گرما خاموش بشه اینم میتونه مردم رو بکشه 00:25:17.086 --> 00:25:18.653 ما میتونیم مشکل رو شناسایی کنیم 00:25:18.696 --> 00:25:20.742 اما 48 ساعت زمان میبره 00:25:20.786 --> 00:25:22.744 چی؟ 00:25:22.788 --> 00:25:25.225 شایدم 24 ساعت بستگی به نفرات داره 00:25:25.268 --> 00:25:27.531 هرچقدر طول میکشه انجامش بده ، برو 00:25:40.384 --> 00:25:42.473 یدونه گازمتر اضافی تو انبار پیدا کردم 00:25:42.516 --> 00:25:43.865 گفتم بهتره که خودمون رو مجهز کنیم 00:25:43.909 --> 00:25:45.041 آره ، هوشمندانست 00:25:45.084 --> 00:25:46.346 من دیروز بابتش تماس گرفتم 00:25:46.390 --> 00:25:47.869 چجوری آخه قیمت این همه بالا رفت 00:25:47.913 --> 00:25:49.915 میخوام یکی رو تو کابین نگه دارم که دم دست باشه 00:25:51.308 --> 00:25:53.049 من فکر کردم کیک تو اولویت اوله 00:25:53.092 --> 00:25:55.051 کروز این روزا چشه؟ 00:25:55.094 --> 00:25:56.487 هاه 00:25:56.530 --> 00:25:58.532 مرده مثل اینکه همش داره بامبول در میاره 00:25:58.576 --> 00:26:00.969 حالا هم سر کیک و سفره ی میز داستان درست کرده 00:26:01.013 --> 00:26:02.101 حدودا کی میتونی ردیفش کنی؟ 00:26:02.145 --> 00:26:03.624 یه روزی هم سر تو میـــــاد 00:26:03.668 --> 00:26:04.886 یه طعم جدید؟ 00:26:04.930 --> 00:26:06.801 هــــی 00:26:06.845 --> 00:26:08.368 اداره گاز تماس گرفت 00:26:08.412 --> 00:26:11.415 اونا تونستند فشار رو از روی شبکه ی اصلی بردارند 00:26:11.458 --> 00:26:12.677 این مشکل رو حل میکنه؟ 00:26:12.720 --> 00:26:13.852 عه ، شیفت اول چندتا 00:26:13.895 --> 00:26:15.201 تماس نشتی گاز دیشب داشتن 00:26:15.245 --> 00:26:16.898 اما زیاد جدی نبود 00:26:18.161 --> 00:26:21.077 شاید بدترینش تو راهه 00:26:27.257 --> 00:26:30.129 گالو شنیدم رفتی بیمارستان دوباره 00:26:30.173 --> 00:26:32.218 تا حال اون دختر کوچولو رو بپرسی 00:26:32.262 --> 00:26:33.741 چی؟ تو تعقیبم می کنی؟ 00:26:33.785 --> 00:26:36.614 مچبندت رو هک کردم 00:26:38.181 --> 00:26:41.009 ویل هالستد دیشب مولی بود 00:26:43.011 --> 00:26:44.317 خوب آره 00:26:44.361 --> 00:26:46.885 لوسی اولین جراحیش رو انجام دادن 00:26:46.928 --> 00:26:48.495 و خوب پیش رفت پزشک ها خوش بینن 00:26:48.539 --> 00:26:50.018 خبر خوبیه 00:26:50.062 --> 00:26:51.759 اما هنوز تو کماست 00:26:51.803 --> 00:26:55.241 نه اینجوری نگو ، اوکی؟ 00:26:55.285 --> 00:26:57.417 مثبت فکر کن ، باشه؟ 00:26:57.461 --> 00:26:59.158 و اگر اوضاع درست نشد 00:26:59.202 --> 00:27:01.160 تو باید تمرکزت رو بزاری واسه کارت 00:27:01.204 --> 00:27:04.903 تو بلدی چجوری ملافه رو تا می کنن؟ 00:27:04.946 --> 00:27:06.687 آره ، آسونه من .... 00:27:06.731 --> 00:27:07.906 اینجوری نیستش آره 00:27:07.949 --> 00:27:10.082 کاری که میکنی اول گوشه ها رو میگیری 00:27:10.126 --> 00:27:11.779 این خط تا هستش ، درسته؟ 00:27:11.823 --> 00:27:12.867 عالیه 00:27:12.911 --> 00:27:14.217 حالا یه گوشه رو میگیری 00:27:14.260 --> 00:27:15.435 میزاری داخل اون یکی گوشه 00:27:15.479 --> 00:27:16.567 و همینطوری میتونی اون رو مرتب کنی 00:27:16.610 --> 00:27:17.524 هـــی ، میدونی چیه؟ 00:27:17.568 --> 00:27:20.136 به نظرم اینا دست تو رو میبوسه 00:27:20.179 --> 00:27:22.442 واووو آره 00:27:27.055 --> 00:27:28.709 کروز 00:27:28.753 --> 00:27:30.537 هــی ستوان اوضاع با مارکوس چطوره؟ 00:27:30.581 --> 00:27:32.452 اوه ، جاهای خوبشه 00:27:32.496 --> 00:27:34.150 هــی شرمنده من نتونستم انجامش بدم 00:27:34.193 --> 00:27:35.455 اما مارکوس دستتو میگیره 00:27:35.499 --> 00:27:36.978 فقط تاریخ رو بهش بده و بگو چی نیاز داری 00:27:37.022 --> 00:27:39.155 خیالت جمع ممنون 00:27:45.335 --> 00:27:46.901 تو داری میزنی زیرش؟ چــی؟ 00:27:46.945 --> 00:27:49.208 نه من مشغول محافظت شهر از انفجار بودم 00:27:49.252 --> 00:27:51.210 کروز درک می کنه 00:27:51.254 --> 00:27:54.039 من براش یه جا پیدا کردم 00:27:54.082 --> 00:27:56.781 کلی ، وقتی من گفتم کروز نیاز به کمک داره 00:27:56.824 --> 00:27:58.826 منظورم این نبود که تو براش برنامه ی جشن بچینی 00:27:58.870 --> 00:28:01.133 منظورم این بود اون به خود تو نیاز داره 00:28:11.380 --> 00:28:14.513 سلام بابا چطوری؟ 00:28:14.557 --> 00:28:16.559 اوه ، آره من فک کنم ... 00:28:16.603 --> 00:28:19.431 یه خورده زود زنگ زدم ولی گفتم یه سلامی بکنم 00:28:19.475 --> 00:28:21.085 اون مامانه؟ 00:28:21.129 --> 00:28:25.089 خوب گوشی رو بزار روی بلندگو میتونم با هردوتون حرف بزنم 00:28:25.133 --> 00:28:27.222 سلام سلام مامان 00:28:27.265 --> 00:28:30.138 نه ... من به بابا گفتم میدونم خیلی زود زنگ زدم 00:28:30.181 --> 00:28:33.707 اما میخواستم صداتونو بشنوم 00:28:33.750 --> 00:28:35.578 چون دلم تنگ شده بود براتون 00:28:37.711 --> 00:28:40.104 اوکی ، سمت شما چه خبر؟ 00:28:40.148 --> 00:28:43.760 مثلا حیاط جلویی چه خبره الان؟ 00:28:45.327 --> 00:28:46.676 ایــــن؟ 00:28:46.720 --> 00:28:48.939 آااه ، دکمه ی کف مایع هستش 00:28:48.983 --> 00:28:51.333 و این؟ 00:28:51.376 --> 00:28:53.509 تقویت کننده ی شیر تخلیه عقب 00:28:53.552 --> 00:28:54.945 آها 00:28:54.989 --> 00:28:56.468 کدوم یکی برای عملیات توی 00:28:56.512 --> 00:28:58.340 یه راهروی باریک بهتره؟ 00:28:58.383 --> 00:28:59.950 شلنگ های توی راهرو 00:28:59.994 --> 00:29:01.735 فک کنم تو آماده ای 00:29:04.085 --> 00:29:05.956 اینجا چی داری؟ آاا..... 00:29:06.000 --> 00:29:08.437 هووووم؟ 00:29:11.092 --> 00:29:12.920 مووووچ هیچی رو بلد نیستم خب 00:29:12.963 --> 00:29:15.226 چی شده؟ تو که دیروز خوب بودی 00:29:15.270 --> 00:29:17.794 نمیدونم استرس ، داد زدن؟ 00:29:17.838 --> 00:29:19.753 تو خیلی با هرمن وقت میگذرونی 00:29:19.796 --> 00:29:21.842 تو نمیتونی تقلب کنی چی گفتم درمورد داد زدن؟ 00:29:21.885 --> 00:29:23.278 کاری میکنی که اخراج میشی 00:29:23.321 --> 00:29:25.846 اگر من خرابش کنم هممون اخراج میشیم 00:29:25.889 --> 00:29:27.499 اون کاغذو بده به من نمیدم 00:29:27.543 --> 00:29:29.110 نــــه میدونم دارم چیکار میکنم 00:29:31.286 --> 00:29:33.331 کامیون 81 تیم نجات 3 ، موتوری 51 00:29:33.375 --> 00:29:35.507 آمبولانس 61 ، دلیل انفجار گاز 00:29:35.551 --> 00:29:37.422 پائولینای شرقی پلاک 1518 00:29:55.876 --> 00:29:57.704 کمــــک 00:29:57.747 --> 00:29:59.749 مردم اینجا گیر افتادن رئیس 00:29:59.793 --> 00:30:01.403 اداره گاز تا 10 دقیقه دیگه میرسه 00:30:01.446 --> 00:30:03.666 اما ما نمی تونیم منتظر بمونیم تا شبکه رو خاموش کنن 00:30:03.710 --> 00:30:05.494 ما میتونیم از پشت واردش بشیم اما زمان میبره 00:30:05.537 --> 00:30:07.061 هـــی ، رئیس 00:30:07.104 --> 00:30:09.106 یا میتونیم این تابلو رو بزاریم روی این چیزا مثل یه پل متحرک 00:30:09.150 --> 00:30:10.368 به اندازه کافی ضخیمه میتونه تا مردم رو رد میکنیم 00:30:10.412 --> 00:30:11.369 همه چی رو تحمل کنه 00:30:11.413 --> 00:30:12.544 اوکی ، انجامش بده 00:30:12.588 --> 00:30:14.198 باهش هــی ، بروبچ بریــــم 00:30:14.242 --> 00:30:16.853 هرمن جلوی شعله ور شدن آتیش رو بگیر 00:30:16.897 --> 00:30:18.855 بیاین راه رو براشون باز کنیم 00:30:18.899 --> 00:30:22.119 میتونیم تا گاز خاموش بشه مصدوم ها رو بکشیم بیرون 00:30:22.163 --> 00:30:23.904 اوکی بریم ، بریم ، بریم 00:30:23.947 --> 00:30:27.211 گرفتم مستقیم برو 00:30:27.255 --> 00:30:29.953 آروم باشین ما داریم میایم 00:30:29.997 --> 00:30:32.173 همه چی درست میشه 00:30:32.216 --> 00:30:35.698 سوراید، اداره گاز میگه یه قطع کن این نزدیکی هاست 00:30:35.742 --> 00:30:37.395 پیداش کن و خاموشش کن 00:30:37.439 --> 00:30:38.527 باشه ، کروز 00:30:38.570 --> 00:30:40.137 هـــی یه اره و کیت خاموش کردن ، همین حالـــــا 00:30:40.181 --> 00:30:43.097 باشــــه با همدیگه 00:30:47.101 --> 00:30:48.842 من فقط داشتم در مغازه رو قفل می کردم 00:30:48.885 --> 00:30:50.452 و یه دفعه همه چیز منفجر شد 00:30:50.495 --> 00:30:52.106 کسی داخله؟ 00:30:52.149 --> 00:30:53.107 خوبه کپ ، تونی 00:30:53.150 --> 00:30:54.630 بله؟ عبورش بدین 00:30:54.673 --> 00:30:56.980 برو برو 00:30:58.590 --> 00:30:59.983 همینه 00:31:03.073 --> 00:31:04.205 روی سمت قفل کار می کنیم 00:31:04.248 --> 00:31:06.816 رو بده K12 کروز باشه 00:31:12.822 --> 00:31:14.345 وایسا همه چی خوبه 00:31:14.389 --> 00:31:15.825 ما مراقب دوستت هستیم گالو ، ببرش یه جای امن 00:31:15.869 --> 00:31:17.522 چشم ، کاپیتان حواست به من باشه 00:31:17.566 --> 00:31:19.437 دارمت 00:31:19.481 --> 00:31:21.744 همینه ادامه بده 00:31:25.704 --> 00:31:27.663 کید، نمی تونم تکونش بدم تا اونو نجاتش بدم 00:31:27.706 --> 00:31:29.143 هـــی 00:31:40.502 --> 00:31:42.504 صورتشو بپوشون 00:32:00.174 --> 00:32:02.176 سوراید 00:32:02.219 --> 00:32:03.917 قطع کن رو پیدا کردی؟ 00:32:03.960 --> 00:32:05.266 آره داریم روش کار میکنیم ، رئیس 00:32:05.309 --> 00:32:07.355 این چیزه خیلی سگ جونه 00:32:10.401 --> 00:32:11.620 اوکی 00:32:11.663 --> 00:32:13.578 گرفتیمت 00:32:13.622 --> 00:32:14.841 تونی من دارمش 00:32:14.884 --> 00:32:16.886 باشه 00:32:19.933 --> 00:32:21.456 بگیرش گرفتــــمش 00:32:21.499 --> 00:32:23.675 بندازش 00:32:23.719 --> 00:32:25.852 اوکی ، پاهاتو گرفتم 00:32:27.723 --> 00:32:29.377 بگیرینش برین ، برین 00:32:53.705 --> 00:32:55.185 اون گیر افتـــــاد 00:32:55.229 --> 00:32:57.231 کیســــی 00:32:57.274 --> 00:32:59.407 پائین بمون ما تقریبا داریم موفق میشیم 00:33:07.981 --> 00:33:10.026 سوراید نیازه همین الاان گاز قطع بشه 00:33:10.070 --> 00:33:11.723 کیسی گیر افتاده 00:33:18.513 --> 00:33:20.210 آره ، ما قطع کن رو پیدا کردیم رئیس 00:33:24.562 --> 00:33:27.348 کروز ، آچار فلکه 00:33:37.140 --> 00:33:38.837 بیشتـــــر 00:33:38.881 --> 00:33:40.013 همینه 00:33:40.056 --> 00:33:42.754 هی ، رئیس ، قطعش کردیم 00:33:42.798 --> 00:33:49.718 ♪ 00:33:58.814 --> 00:34:01.730 اوکی 00:34:01.773 --> 00:34:04.733 واحد موتوری ، بقیه ی آتیش ها رو خاموش کن 00:34:11.566 --> 00:34:14.699 اوکی ، این دفعه دیگه واقعا مشکل حل شد 00:34:14.743 --> 00:34:16.266 قول میدم مطمئنی؟ 00:34:16.310 --> 00:34:17.572 کاملا 00:34:17.615 --> 00:34:20.009 ما فکر کردیم که فشار رو کم کردیم 00:34:20.053 --> 00:34:23.230 اما مشخص شد که تنظیم کننده ی خط اصلی معیوب بوده 00:34:23.273 --> 00:34:25.536 این انفجار اصلی به ما کمک کرد تا مشکل رو پیدا کنیم 00:34:25.580 --> 00:34:27.016 که خیلی هم زود نبود 00:34:27.060 --> 00:34:29.497 ممکن بود خیلی بیشتر طول بکشه تا بفهمیم 00:34:29.540 --> 00:34:31.238 اگر شما و افرادتون این مشکل رو پیدا نمی کردین 00:34:31.281 --> 00:34:32.587 در حالی که پیدا کردید 00:34:32.630 --> 00:34:34.371 و برای اون یه بطری متوسط 00:34:34.415 --> 00:34:36.286 بوربن گیرمون میاد؟ 00:34:38.375 --> 00:34:40.595 خواستم کاری کرده باشم 00:34:40.638 --> 00:34:43.728 هیچ کادویی درخور کاری که شما انجام دادید نیست 00:34:43.772 --> 00:34:44.729 شما جون خیلیا رو نجات دادید 00:34:44.773 --> 00:34:48.951 و ما نخواهیم دونست چند نفرو 00:34:48.995 --> 00:34:50.779 خب ممنونم ازتون 00:34:50.822 --> 00:34:52.041 ممنونم 00:34:52.085 --> 00:34:54.609 لذت ببرید 00:34:57.046 --> 00:34:59.527 خب اگه شما ها نمیخواینش 00:34:59.570 --> 00:35:02.008 من اینو نگفتم 00:35:07.752 --> 00:35:10.407 اوکی ، وقتشه چیزی نگین و خفه شین 00:35:10.451 --> 00:35:12.540 باید اجازه میدادی کاغذ تقلب رو نگه دارم 00:35:19.068 --> 00:35:20.852 رئیس، چه خبر؟ 00:35:20.896 --> 00:35:22.985 ستـــوان 00:35:38.827 --> 00:35:41.308 اینو بزارین تو قسمت دستکش ها 00:35:41.351 --> 00:35:45.094 اون تجهیزات هم بشورین 00:35:45.138 --> 00:35:47.618 اوه 00:35:47.662 --> 00:35:50.273 والکر برگه ثبت ماشین رو جا گذاشت 00:35:53.059 --> 00:35:54.843 اوه ، تقصیر منه ، دوستان 00:35:54.886 --> 00:35:58.020 من فک کنم سیم میمام قاطی کرده 00:36:00.066 --> 00:36:02.068 اوه ، خوبه 00:36:03.547 --> 00:36:05.636 در عجبم ناهار چی داریم 00:36:08.509 --> 00:36:09.945 ممنونم 00:36:09.988 --> 00:36:11.077 خواهش می کنم 00:36:14.297 --> 00:36:16.082 مثل اینکه تو آمپاسی 00:36:16.125 --> 00:36:17.518 ممنونم ، ستوان 00:36:17.561 --> 00:36:20.738 با من حرف بزن کروز چی شده؟ 00:36:22.566 --> 00:36:25.221 قرار نبود اینطوری باشه من و کلوئی 00:36:25.265 --> 00:36:28.050 هر روز داریم تصمیم میگیرم استرس داریم 00:36:28.094 --> 00:36:31.923 حتی .... حتی آخرین باری که خوش گذروندیم رو یادم نمیاد 00:36:31.967 --> 00:36:34.100 حس می کنم ..... من 00:36:36.189 --> 00:36:38.626 نکنه این اشتباه باشه؟ 00:36:38.669 --> 00:36:40.541 یا چی میشه اگر ازدواج 00:36:40.584 --> 00:36:42.369 همه چی رو بینمون خراب کنه؟ 00:36:42.412 --> 00:36:43.631 منظورم اینه که میتونه فاجعه بشه 00:36:43.674 --> 00:36:45.894 خب پس ازدواج نکن 00:36:47.548 --> 00:36:49.245 ازدواج نکنم؟ 00:36:49.289 --> 00:36:52.292 یعنی بهترین جیزی که قراره برام اتفاق بیوفته رو از دست بدم؟ 00:36:53.684 --> 00:36:55.251 دختری مثل اون فقط یبار تو زندگیت میاد 00:36:55.295 --> 00:36:57.732 خیلی مسخره است که بزارم بره 00:36:57.775 --> 00:37:00.778 پس به نظر میرسه باید باهاش ازدواج کنی 00:37:06.436 --> 00:37:08.743 یــــو ، این چیزه ساقدوش بودن؟ 00:37:08.786 --> 00:37:11.267 تو واقعا توش حرفه ای هستی آره 00:37:11.311 --> 00:37:13.139 منم دارم تلاش می کنم تا به استلا بگم 00:37:16.098 --> 00:37:18.492 هــی ، کید بهم بدی؟ G&T میشه 00:37:18.535 --> 00:37:21.016 اوه آره خوشم میاد ترکیبش میکنم 00:37:23.714 --> 00:37:26.195 هــی ، از گالو خبر نداری؟ 00:37:26.239 --> 00:37:28.458 قرار بود امشب بیاد اینجا 00:37:28.502 --> 00:37:30.156 بعد شیفت ندیدمش 00:37:38.381 --> 00:37:40.992 خب من میخوام یه ذره بیشتر 00:37:41.036 --> 00:37:43.430 از درآمد امشب بردارم 00:37:43.473 --> 00:37:46.389 برای چی؟ 00:37:46.433 --> 00:37:49.000 اضافه کاری 00:37:52.003 --> 00:37:53.222 اووو 00:37:53.266 --> 00:37:55.268 آره 00:37:55.311 --> 00:37:57.052 اوکی 00:38:02.275 --> 00:38:03.363 نظرم عوض شد 00:38:03.406 --> 00:38:05.147 اوع ، اوع میدونم 00:38:05.191 --> 00:38:06.757 من فقط .... 00:38:06.801 --> 00:38:08.455 من نمیخواستم یه غریبه بیاد 00:38:08.498 --> 00:38:10.674 و هرچی که با خانوادم دارم رو خراب کنه 00:38:10.718 --> 00:38:14.243 احمقانه است که نگران بودم چون 00:38:14.287 --> 00:38:16.419 اون نمیاد که بین ما قرار بگیره 00:38:16.463 --> 00:38:19.727 پس اگه اینجوریه 00:38:19.770 --> 00:38:21.859 چرا من میترسم؟ 00:38:23.600 --> 00:38:25.994 منظورم اینه که 00:38:26.037 --> 00:38:29.302 میشه دست نوشته رو برگردونم؟ 00:38:29.345 --> 00:38:30.825 تو بهم گفتی از شرش خلاص بشم 00:38:35.656 --> 00:38:38.354 پس میخوای بهم بگی که تو برنگشتی 00:38:38.398 --> 00:38:41.966 و بعد از رفتنم اونو از توی سطل آشغال برنداشتی؟ 00:38:42.010 --> 00:38:45.013 قراره سرم داد بزنی؟ 00:38:59.723 --> 00:39:01.247 آه ، وایسا 00:39:04.859 --> 00:39:07.949 پیشم باش وقتی دارم بازش میکنم 00:39:10.081 --> 00:39:12.127 حتما 00:39:27.664 --> 00:39:29.492 اوه 00:39:29.536 --> 00:39:31.973 این فقط یه اسم و آدرسه 00:39:34.367 --> 00:39:37.848 اسم برادرم جولیه 00:39:37.892 --> 00:39:40.111 و اون همینجا توی ایلینویز زندگی میکنه 00:39:40.155 --> 00:39:42.331 راکفورد 00:39:42.375 --> 00:39:49.295 ♪ 00:39:56.606 --> 00:39:59.348 هــی ، دستت چطوره؟ 00:39:59.392 --> 00:40:00.741 میدونی آه ... بد نیست 00:40:00.784 --> 00:40:02.177 یکم میخاره 00:40:02.220 --> 00:40:03.352 علامت خوبیه معلومه داره خوب میشه 00:40:03.396 --> 00:40:04.788 اوه 00:40:07.835 --> 00:40:12.361 هـی ، گالو ، لوسی راه درازی داره تا بخواد بهبود پیدا کنه 00:40:12.405 --> 00:40:14.189 میدونی ، نیاز نیست همش بیای 00:40:14.232 --> 00:40:15.756 اگر تغییری پیدا کرد من بهت میگم باهات تماس میگیرم 00:40:15.799 --> 00:40:19.020 آاااه نیازی نیست 00:40:19.063 --> 00:40:21.370 من خودم سر میزنم 00:40:21.414 --> 00:40:28.414 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.