WEBVTT 00:00:01.831 --> 00:00:03.159 من ب لبرن جیمز احترام میذارم تحسینش ممیکنم 00:00:04.566 --> 00:00:06.878 اما در مقایسه با مایکل جردن؟بیخیال 00:00:06.932 --> 00:00:08.041 تو اینطور فکر میکنی 00:00:08.066 --> 00:00:09.934 چون ی شیکاگو پرستی 00:00:09.968 --> 00:00:12.236 اوه نه نه من کاملا هدفم 00:00:12.270 --> 00:00:14.905 امار بازی کلاچ جردن همرو داره 00:00:14.940 --> 00:00:16.907 ویل، تو دکتر خیلی خوبی هستی. 00:00:16.949 --> 00:00:19.436 اما درک پایینی از بسکتبال داری 00:00:19.461 --> 00:00:20.928 یه بوس بهم بده 00:00:21.163 --> 00:00:22.780 دکتر منینگ، رادیولوژی تماس گرفت 00:00:22.814 --> 00:00:24.593 اسکنا تو کامپیوتره 00:00:24.618 --> 00:00:25.683 باشه فهمیدم ممنون 00:00:28.420 --> 00:00:30.859 صبح بخیر کانر صبح بخیر ویل 00:00:30.981 --> 00:00:33.750 سلام، رابین چطوره ? اون خیلی بهتره، ممنون. 00:00:33.802 --> 00:00:35.645 اره مثل چی میره خرید 00:00:35.685 --> 00:00:37.603 اون دیگه کمدش پره جا نداره 00:00:37.647 --> 00:00:40.315 فقط سه چوب لباسی 00:00:40.350 --> 00:00:42.751 ببخشید 00:00:42.785 --> 00:00:44.386 مگی بله؟ 00:00:44.420 --> 00:00:46.088 از طرفم با سی تی تماس بگیرید بگید مجبور شدم اونجارو ترک کنم 00:00:46.122 --> 00:00:47.589 به محض اینکه بتونم برمیگردم 00:00:47.623 --> 00:00:49.825 باشه 00:00:49.850 --> 00:01:11.850 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:16.519 --> 00:01:18.253 سلام Darren. 00:01:18.287 --> 00:01:19.921 در این مورد متاسفم دکتر رودس نه ممنون از خبر دادنتون 00:01:19.956 --> 00:01:21.089 اون کجاست ? از این طرف اوکی 00:01:22.358 --> 00:01:24.292 یکی از کارمندام گرفتنش نبودم من 00:01:24.327 --> 00:01:26.094 روحمم خبر نداشت اون کیه 00:01:26.129 --> 00:01:28.130 اگه شما نبودید میتونستیم ب پلیس زنگ بزنیم 00:01:28.164 --> 00:01:29.297 سپاسگذارم 00:01:30.633 --> 00:01:32.100 واقعا مجبور بودید زندانیش کنید؟ 00:01:32.135 --> 00:01:34.035 این ی روال عادیه دکتر رودز 00:01:40.309 --> 00:01:42.144 روبن 00:01:44.347 --> 00:01:46.848 نمیدونم واقعا چم شده 00:01:46.883 --> 00:01:48.784 بیا اینجا بیا اینجا 00:01:48.818 --> 00:01:51.720 همه چیز درست میشه عزیزم 00:01:51.754 --> 00:01:53.822 همه چیز درست میشه 00:01:59.729 --> 00:02:01.696 صدای جیغ مامان را از دست شویی می‌شنوم. 00:02:01.731 --> 00:02:03.498 و دویدم داخل و اونو رو زمین دیدم 00:02:03.533 --> 00:02:04.966 سریع ب اورزانس زنگ زدم 00:02:05.001 --> 00:02:07.235 بهش گفتم یه اتوبوس واسه من مناسبه 00:02:07.270 --> 00:02:09.905 تا اینکه همه پولو به ی امبولانس هدر بده 00:02:09.939 --> 00:02:12.474 خوب، خوشحالم که این کار را کردید. تصمیم گرفتین بیاین خانوم باکای 00:02:12.508 --> 00:02:14.342 خوشبختانه، فقط مچت شکسته 00:02:14.377 --> 00:02:17.746 اما اشعه ایکس تو نشون میده که ما به شکستگی کالیس فکر می‌کنیم 00:02:17.780 --> 00:02:19.681 بنابراین ما باید اونو کم کنیم تا استخوانها مجزا بشن 00:02:19.715 --> 00:02:21.650 و بعدش می تونیم تو رو تو یه آتل ببندیم 00:02:21.684 --> 00:02:23.351 چی بگم 00:02:23.386 --> 00:02:26.354 . خیلی خب آپریل، بکش بالا 10 میلیگرم لیدوکایین 00:02:26.389 --> 00:02:27.923 برای یه لخته ی خونی 00:02:27.957 --> 00:02:30.559 بذار حدس بزنم. ویرجینیا؟ 00:02:30.593 --> 00:02:32.494 کارولینای شمالی. 00:02:32.528 --> 00:02:35.764 ما بیست ساله اینجاییم انگار اهالی کارولینای شمالی همیشه موندگارن. 00:02:39.035 --> 00:02:43.872 خوبی ? . آره، هیچی نیست - 00:02:43.906 --> 00:02:45.740 خیلی خب، این قراره درد داشته باشه 00:02:45.775 --> 00:02:48.710 بنابراین ی چند تا نفس عمیق بکش 00:02:48.744 --> 00:02:50.111 خیلی خوب اماده ای؟ 00:02:50.146 --> 00:02:52.013 اوکی ی نفس عمیق دیگه 00:02:52.048 --> 00:02:53.515 افرین حالا میخوام بگیرم 00:02:53.549 --> 00:02:57.018 بزرگ کن نفس عمیق بکش، باشه ? 00:02:57.053 --> 00:02:59.688 آماده‌ای ? یک، دو، سه 00:02:59.722 --> 00:03:02.290 آخ ! 00:03:02.325 --> 00:03:04.759 اوکی قسمت سختش تمومه 00:03:04.794 --> 00:03:06.962 کارت عالی بود. 00:03:06.996 --> 00:03:08.964 ممنون 00:03:08.998 --> 00:03:10.632 ارتوپدی بغدظهره 00:03:10.666 --> 00:03:13.435 تا گچ بگیرن اوکی 00:03:15.338 --> 00:03:18.540 ممنون - ببخشید ممنو 00:03:18.574 --> 00:03:20.475 نوح چطوره؟ 00:03:20.510 --> 00:03:23.144 ی چند روزی باید چشم کبود داشته باشه 00:03:23.179 --> 00:03:26.214 اما اون خوب میشه. ب زودی میاد 00:03:26.249 --> 00:03:29.084 خوشحالم اینو میشنوم 00:03:30.753 --> 00:03:32.487 عزیزم این ورم مغزیه 00:03:32.522 --> 00:03:34.222 تو نیستی 00:03:34.257 --> 00:03:37.058 تو نمیدونی وقتی تحقیر میشی چ حسی داره 00:03:37.093 --> 00:03:39.394 انن چیزا از بین میرن 00:03:39.428 --> 00:03:41.496 خودت میدونی ک 00:03:41.531 --> 00:03:43.932 الان تو از ی ماه پیش خیلی بهتری 00:03:43.966 --> 00:03:45.567 اینطورم؟ 00:03:45.601 --> 00:03:47.802 واقعا؟ 00:03:47.837 --> 00:03:51.072 خدایا، باید خودمو جمع و جور کنم 00:03:55.545 --> 00:03:57.145 بابا 00:03:57.179 --> 00:03:59.080 ممنون که به پلیس زنگ نزدی 00:03:59.115 --> 00:04:03.251 کانر، این دوستت اون دزدی کرده 00:04:03.286 --> 00:04:04.319 نه نیست 00:04:04.353 --> 00:04:06.254 اون داره بهتر میشه 00:04:06.289 --> 00:04:08.256 بیماریش اونو وادار ب این کار کرده. 00:04:08.291 --> 00:04:11.671 با این ووجود باید قبول کنی اون برات ی اشتباهه 00:04:11.695 --> 00:04:12.724 شما نمیشناسیدش 00:04:12.749 --> 00:04:14.663 شما چیزی درموردش نمیدونید 00:04:14.697 --> 00:04:16.973 پس کاری که کرد عاقل و منطقی بود ? 00:04:16.998 --> 00:04:18.090 بعد از اتفاقی که برای مامان افتاد 00:04:18.115 --> 00:04:19.601 میگم تو باید اخرین نفر باشی 00:04:19.635 --> 00:04:21.269 ک درمورد روان کسی حرف میزنه 00:04:21.304 --> 00:04:22.621 در مورد مادرتم انجام،میدی؟ بله انجام میدم 00:04:22.646 --> 00:04:24.629 اون ۲۰ ساله که رفته. 00:04:25.190 --> 00:04:26.824 وقتشه که ادامه بدی، اینطور فکر نمی‌کنی ? 00:04:26.913 --> 00:04:30.716 آره، یه هفته طول کشید چی، یه هفته ? 00:04:30.813 --> 00:04:32.314 خیلی خب، گوش کن چی میگم 00:04:32.348 --> 00:04:37.118 اگه وضعیتش پایدار نیست. اون یه مجرم - ه 00:04:37.153 --> 00:04:41.890 ، در هر صورت، نصیحت پدرانه 00:04:41.924 --> 00:04:43.858 . از شرش خلاص شو 00:05:02.745 --> 00:05:04.679 صبح بخیر صبح بخیر 00:05:04.714 --> 00:05:07.215 هی، پس تو و اپریل ? 00:05:07.249 --> 00:05:08.383 . آره 00:05:08.417 --> 00:05:10.485 چند وقته که ? 00:05:10.519 --> 00:05:12.387 حدود ۶ ماه 00:05:12.421 --> 00:05:15.323 تو تونستی تو این محیط 6ماه سکوت کنی؟ 00:05:15.358 --> 00:05:16.491 کار اسونی نبود 00:05:16.525 --> 00:05:20.061 چندین بار امدیم بگیم 00:05:23.032 --> 00:05:24.499 - شارون؟ - آره؟ 00:05:24.533 --> 00:05:26.401 من پرستار بخشم و دارم کیسه سرم آویزون می‌کنم. 00:05:26.435 --> 00:05:28.370 می دونم مگی ما کمبود نیرو داریم. 00:05:28.404 --> 00:05:30.672 یه ماهه. پس کی میخوایم پرستار جدید استخدام کنیم؟ 00:05:30.706 --> 00:05:32.707 ما نمی‌توانیم از عهده مخارج آن برآییم. در بودجه نیست. 00:05:32.742 --> 00:05:35.677 شارون، ما نیاز داریم که یک پرستار برای دو تخت‌خواب داری. 00:05:35.711 --> 00:05:39.581 That's 12 nurses per shift. Four shifts, that's 48 nurses. 00:05:39.615 --> 00:05:41.049 در حال حاضر، من فقط ۴۲ نفر دارم. 00:05:41.083 --> 00:05:42.884 خوب، حتی با اضافه‌کاری. 00:05:42.918 --> 00:05:44.119 نیمه وقت؟ چگونه می توانیم پولمان را صرفه جویی کنیم؟ 00:05:45.254 --> 00:05:46.388 این کار نمی کند، بلکه اضافه کاری ه 00:05:46.422 --> 00:05:48.089 اما ب حساب ما نمیاد 00:05:48.124 --> 00:05:49.958 ما هنوز خوبیم 00:05:53.229 --> 00:05:57.265 آرلو لیتمن، 20 ساله. قاطی کزذه 00:05:57.300 --> 00:05:58.400 میگه رادیواکتیوه 00:05:58.434 --> 00:06:00.836 تو نباید اجازه بدی بهم دست بزنن ازم دورشون کن 00:06:00.870 --> 00:06:02.671 مسمومیت تابشی " منفی " - ه 00:06:02.705 --> 00:06:05.006 استفراغ نکرده یا دچار تهوع نشده. 00:06:05.041 --> 00:06:07.409 بیش از حد اعضای حیاتی بدنش تحریک شده 00:06:07.443 --> 00:06:08.844 چیزی زده؟ هم اتاقیش گفت چیزی مصرف نمیکنه 00:06:10.079 --> 00:06:11.847 کسی ب من دست نزنه کسی ب من دست نزنه 00:06:11.881 --> 00:06:13.348 کارن صفحه 00:06:13.382 --> 00:06:15.016 اوکی ببریمش رو تخت 00:06:15.051 --> 00:06:17.118 آرلو، من دکتر هالستید هستم من میخوام به شما کمک کنم 00:06:17.153 --> 00:06:18.920 من مرگم بهم دست نزن 00:06:18.955 --> 00:06:20.121 اره بیاید بزاریم رو تخت 00:06:20.156 --> 00:06:21.790 اوه یک دو سه 00:06:21.824 --> 00:06:23.692 ازم دور شید 00:06:23.726 --> 00:06:26.094 پاشو نگه دار 00:06:26.128 --> 00:06:27.929 تو میمیری، همه میمیر 00:06:27.964 --> 00:06:29.030 - خیلی خوب. - خیلی خوب. 00:06:31.133 --> 00:06:33.602 بیاید حرکتشو کم کنیم 00:06:33.636 --> 00:06:37.038 حرکتا خود ب خوده بدنش مخالفت نشون میده؟ 00:06:40.476 --> 00:06:42.777 . مردمک‌ها مساوی، گرد و فعاله 00:06:42.812 --> 00:06:44.646 ب من دست نزن خودتو نجات بده 00:06:44.680 --> 00:06:46.548 ! ه - - - - - - - - - - خیلی خب ، آروم رفیق 00:06:46.582 --> 00:06:47.883 . سعی کن آروم باشی 00:06:52.121 --> 00:06:54.089 اره بهش ارام بخش ندادم تا حالتشو از دست نده 00:06:54.123 --> 00:06:55.557 گفتم شاید بخوای حرفهاشو گوش بدی 00:06:55.591 --> 00:06:57.559 پنج دیازپام، پنج اولانزاپین. 00:06:57.593 --> 00:06:59.060 فهمیدم. 00:06:59.095 --> 00:07:01.396 سلام، من دکتر چارلز هستم من اینجا هستم که به شما کمک کنم. 00:07:01.430 --> 00:07:03.732 من مردم. 00:07:03.766 --> 00:07:05.667 بیاریدش رو مانیتور 00:07:05.701 --> 00:07:07.669 Utox، الکل خون، CBC و CMP. 00:07:07.703 --> 00:07:11.573 شما میخواید بازش کنیم؟ 00:07:11.607 --> 00:07:13.408 فعلا بازش کنید 00:07:13.442 --> 00:07:15.076 ببینیم وقتی بیدار میشه چ واکنشی نشون میده 00:07:15.111 --> 00:07:16.678 خیلی خوب همه امادن 00:07:16.712 --> 00:07:19.614 ممنون ویل 00:07:19.649 --> 00:07:22.083 افکار اولیه؟ 00:07:22.118 --> 00:07:24.319 جنون جوونی معمولا تو همین سنا ظاهر میشه 00:07:24.353 --> 00:07:27.756 دوریس میشه مارو ی لحظه تنها بزاری؟ 00:07:27.790 --> 00:07:29.457 ببخشید 00:07:33.162 --> 00:07:34.996 تو خوبی؟ اره 00:07:35.031 --> 00:07:36.831 خیلی خب، فقط مطمئن شو 00:07:36.866 --> 00:07:38.600 تو با بیمار راحت برخورد می‌کنی. 00:07:38.634 --> 00:07:40.135 آره، حتما 00:07:40.169 --> 00:07:43.505 اگه احتیاجم داشتی همینجام 00:07:57.933 --> 00:07:59.636 Hey, you. 00:08:01.196 --> 00:08:02.818 باید برگردم سر کار 00:08:02.943 --> 00:08:06.213 باقیمونده غذا تو بخچاله 00:08:06.284 --> 00:08:09.180 - ترکی مارچوبه ... - گرسنه نیستم. 00:08:09.274 --> 00:08:13.111 رابین، تو باید یه چیزی بخوری احساس بهتری پیدا می‌کنی. 00:08:15.914 --> 00:08:18.749 . تو خوب از من مراقبت می‌کنی 00:08:19.211 --> 00:08:21.352 فکرکنم برا همه بیمارا این کارو میکنی 00:08:23.388 --> 00:08:26.918 تو بیمار نیستی 00:08:27.459 --> 00:08:28.726 دوست دارم 00:08:29.309 --> 00:08:32.621 واقعا ? . چون من عاشق خودم نیستم 00:08:33.676 --> 00:08:35.799 از دستم خلاص شو 00:08:40.844 --> 00:08:43.610 ببین پدرم مثل بچس 00:08:44.500 --> 00:08:46.868 اون دوست داره همه چیز رو نابود کنه 00:08:47.211 --> 00:08:49.880 و تو، تو دوست داری چیزا رو درست کنی 00:08:51.726 --> 00:08:55.077 افراد با گرفتی عروق یا دریچه ی قلبی گشاد 00:08:55.526 --> 00:08:57.818 دوس دخترای دیوونه 00:08:58.720 --> 00:09:01.790 که دوس دارن از مغازه دزدی کنن 00:09:02.728 --> 00:09:04.739 یعنی چی ? 00:09:05.007 --> 00:09:07.398 تا کسی رو نجات بدم 00:09:08.133 --> 00:09:10.265 که نیاز داری کسی رو نجات بدی 00:09:11.921 --> 00:09:14.031 این مثل عشق نیست. 00:09:14.573 --> 00:09:19.115 رابین، بیماری تو تو نسبت به همه چیز کج و معوج شدی. 00:09:19.146 --> 00:09:21.112 . درسته Unhinged. 00:09:21.865 --> 00:09:23.740 نه 00:09:24.724 --> 00:09:27.670 مشکل مغزیه 00:09:27.935 --> 00:09:31.045 و مشخصا نباید نادیده گرفته بشه 00:09:31.092 --> 00:09:34.193 بنابراین من قصد دارم اطمینان حاصل کنم 00:09:34.693 --> 00:09:37.762 تو خوب مبارزه میکنی 00:09:39.029 --> 00:09:41.331 به محض اینکه بتونم میام خونه 00:09:55.012 --> 00:09:57.280 و این یکی 00:09:59.049 --> 00:10:00.817 Dr. Halstead, شما برگشتین 00:10:00.851 --> 00:10:02.752 شما چهارتا بیمار دارین هی، مونیک ? 00:10:02.787 --> 00:10:04.154 Jessie Rowe, کمبود نفس، درد شکمی. 00:10:05.656 --> 00:10:06.689 من شوهرشم اوکی من دکتر. Halstead. 00:10:08.125 --> 00:10:09.826 نظری داری ک چرا اینطور شده؟ 00:10:09.860 --> 00:10:11.528 چیزی خورده یا از جایی افتاده 00:10:11.562 --> 00:10:13.863 - ممکن است درمان IVF باشد. نه (لقاح در لوله آزمایش یا آی وی اف روشی است که در آن سلول های تخمک را در شرایط آزمایشگاهی با اسپرم بارور می کنند و یک یا چند سلول تخم به دست آمده را پس از گذشت چند مرحله تقسیم سلولی، در رحم قرار می دهند تا روند رشد جنین به طور طبیعی ادامه پیدا کند. =) 00:10:13.898 --> 00:10:15.331 سعی داریم بچه دار بشیم جسی سه نوبت داشت 00:10:16.667 --> 00:10:18.501 انتقال جنین دوهفته پیش بود 00:10:18.536 --> 00:10:20.670 اوکی ببینیم، چ اتفاقی میافته 00:10:22.740 --> 00:10:24.674 من ی صدای کمی میشنوم اوکی 00:10:24.708 --> 00:10:26.176 پم "، ما به یه اشعه ایکس نیاز داریم " بله مگی 00:10:26.210 --> 00:10:28.344 چه مدته که همچین احساسی داری ? 00:10:28.379 --> 00:10:29.946 چند روز پف‌کرده بودم. 00:10:29.980 --> 00:10:32.015 همین امروز صبح نفسم سخت شد 00:10:32.049 --> 00:10:36.352 ضربان قلب 86، BP 124/73. 02 سات در 93٪. 00:10:36.387 --> 00:10:39.055 این کمی پاییه بالاتر قرار بدین 00:10:39.089 --> 00:10:42.492 جسی، من می‌خواهم شکم شما را سونوگرافی کنم. 00:10:42.526 --> 00:10:44.027 ممنون 00:10:44.061 --> 00:10:45.728 تخمدان تا حدودی بزرگ‌شده، 00:10:45.763 --> 00:10:47.630 اما این می‌تواند بعد از لقاح مصنوعی اتفاق بیفتد. 00:10:47.665 --> 00:10:49.866 می تونی بگی ? من حامله‌ام ? 00:10:49.900 --> 00:10:51.701 فعلا زوده ک نشون بده 00:10:51.735 --> 00:10:53.036 - ما به قفسه سینه نیاز داریم - بله، دکتر. 00:10:53.070 --> 00:10:55.038 صبر کن ، اگه حامله باشه چی ? 00:10:55.072 --> 00:10:57.173 پیشرو سرب از او محافظت خواهد کرد. 00:10:57.208 --> 00:10:59.108 عقب واستین 00:11:03.914 --> 00:11:05.882 من دارم چند تا گرفتگی توی ریه می‌بینم 00:11:05.916 --> 00:11:07.750 اما زیاد خطرناک نیست 00:11:07.785 --> 00:11:09.352 این تنها چیزی بود که می‌توانست باشد در پاسخ به لقاح مصنوعی، 00:11:09.386 --> 00:11:10.587 اما ما می‌خواهیم مطمئن شویم. 00:11:10.621 --> 00:11:12.355 امیدوارم به زودی احساس بهتری داشته باشید. 00:11:12.389 --> 00:11:15.825 و ما همه تلاش میکنیم جنین اسیب نبینه 00:11:19.296 --> 00:11:22.665 آقای " Janichek " ، من دکتر " choi " هستم من درک می‌کنم که تو خودت رو زخمی کردی 00:11:22.700 --> 00:11:24.701 آره، شاید یه نفر بالاخره میتونه بهم بگه چرا. 00:11:24.735 --> 00:11:26.102 این اولین بار هم نیست 00:11:26.136 --> 00:11:27.871 این اواخر خیلی اتفاق‌افتاده. 00:11:27.905 --> 00:11:29.839 همه چیز از دستم میافته میخورم زمین این من نیستم 00:11:29.874 --> 00:11:30.907 اعضای حیاتی نرمالن 00:11:30.941 --> 00:11:32.609 میدونی، برام مهم نیست 00:11:32.643 --> 00:11:35.845 من یه مشکلی دارم و هیچ‌کس نمیتونه بفهمه چیه. 00:11:35.880 --> 00:11:38.882 خوب، بیایید نگاهی بیندازیم؟ 00:11:42.953 --> 00:11:44.554 انگشت نشانه و شستت رو به هم وصل کن 00:11:44.588 --> 00:11:46.589 تا یک دایره درست کنیم. 00:11:46.624 --> 00:11:49.525 سعی کن خراب نشه 00:11:49.560 --> 00:11:51.694 خوب اروم 00:11:51.729 --> 00:11:53.396 چیززی حس میکنی؟ 00:11:53.430 --> 00:11:56.733 این، این، این، این ? 00:11:56.767 --> 00:11:57.934 تاندون ها و اعصاب شما سالمه یک گرم از ancef، قرص لیدوکائین 00:11:59.303 --> 00:12:00.870 و به من ی جعبه بده 00:12:00.905 --> 00:12:02.605 همین است ? می خوای منو بخیه بزنی ? 00:12:02.640 --> 00:12:04.874 خوب من چیزی نمیبینم ک نیاز ب درمان باشه 00:12:04.909 --> 00:12:06.042 تو درست مثل بقیه دکترها هستی. . برات مهم نیست. تو گوش نمیدی 00:12:07.278 --> 00:12:08.745 تو فقط می خوای منو از اینجا ببری بیرون 00:12:08.779 --> 00:12:09.779 " من دارم به شما گوش میدم، آقای " Janichek 00:12:09.813 --> 00:12:12.148 احساس بدی دارم Crummy " ? " 00:12:12.182 --> 00:12:14.951 آره، تقریبا همیشه 00:12:14.985 --> 00:12:17.153 Doris، بیایید یک CBC و CMP بگیریم. 00:12:17.187 --> 00:12:17.754 اره دکتر جوی 00:12:17.788 --> 00:12:20.356 حالا میتونم بخیه بزنم؟ 00:12:23.160 --> 00:12:25.461 سلام یه پرستار قراره بیاد 00:12:25.496 --> 00:12:27.263 ک کاراتونو انجام بده 00:12:27.298 --> 00:12:30.566 نانسی ، به اتوبوس نگاه کن جدول زمان‌بندی، تو، عزیزم ? 00:12:30.601 --> 00:12:32.468 اره اخ عزیزم؟ 00:12:32.503 --> 00:12:35.138 نانسی حالت خوبه عزیزم؟ 00:12:35.172 --> 00:12:38.274 بذار شکمت رو چک کنم اگه اشکالی نداره. 00:12:38.309 --> 00:12:40.843 چند وقته این درد رو داری ? 00:12:40.878 --> 00:12:42.845 اوه، نمی دونم چند روز ? 00:12:42.880 --> 00:12:43.980 چیز بدیه؟ 00:12:44.014 --> 00:12:45.815 ک باعث ببشه بدتر بشه؟ 00:12:45.849 --> 00:12:48.318 با پیچ‌وتاب خوردن ، دراز کشیدن، ? 00:12:48.352 --> 00:12:50.320 . خیلی هم ناراحت‌کننده س 00:12:52.022 --> 00:12:53.990 اره ب نظرم اپاندیسه 00:12:54.024 --> 00:12:56.292 وقتی ۱۴ سالم بود آپاندیس رو بیرون کشیدم 00:12:56.327 --> 00:12:59.595 جراحی دیگه ای نداری ؟ بچه؟ 00:12:59.630 --> 00:13:03.833 نه دلم همیشه میخواست ولی هرگز نشد 00:13:03.867 --> 00:13:06.102 خوب امکان داره فتق باشه 00:13:06.136 --> 00:13:07.670 ولی میخوام ببرمت یه تخت 00:13:07.705 --> 00:13:09.172 و تو را کاملا بررسی کنم. 00:13:09.206 --> 00:13:11.140 چند تا آزمایش انجام بده 00:13:11.175 --> 00:13:12.775 فقط دل درده 00:13:12.810 --> 00:13:15.111 به دکتر گوش کن عزیزم 00:13:15.145 --> 00:13:17.513 تو حالت خوبه ? البته 00:13:17.548 --> 00:13:20.550 خوب برو 00:13:20.584 --> 00:13:22.986 بیا 00:13:23.020 --> 00:13:25.421 ممنون درستش همینه 00:13:27.558 --> 00:13:29.359 Reese. 00:13:29.393 --> 00:13:31.227 اخرین باری ک رابین ی کار تمام وقت داشت کی بود؟ 00:13:31.261 --> 00:13:32.862 درست قبل از اینکه از بازپروری آزاد بشه 00:13:32.896 --> 00:13:34.464 تقریبا دو ماه پیش بود تقریبا دو ماه پیش بود 00:13:34.498 --> 00:13:39.168 چطوره یه پیگیری از بیمارت بکنی؟ 00:13:39.203 --> 00:13:41.637 بدون نشانه ی بیماری نیس٬ 00:13:41.672 --> 00:13:43.206 ولی این قابل انتظاره. 00:13:43.240 --> 00:13:45.141 بهبودی یه شبه اتفاق نمی افته‌. یه فرآیندi 00:13:45.175 --> 00:13:46.676 پس داروهاشو چک کردی؟ 00:13:46.710 --> 00:13:48.177 بله با متخصص اعصاب ? 00:13:48.212 --> 00:13:50.046 و متخصص داخلی و داروسازش. 00:13:50.080 --> 00:13:52.181 من رابین رو تحت نظر داشتم خیلی با دقت. 00:13:52.216 --> 00:13:55.151 شاید یکی دیگه باید باشه یه نفر با تجربه تر 00:13:55.185 --> 00:13:57.020 شاید ب خاطر نزدیکی جدی نگرفتی 00:13:57.054 --> 00:13:59.489 اوکی اگه رابن میخواد میتونه دکترشو عوض کنه 00:13:59.523 --> 00:14:01.024 انتخاب با اونه 00:14:01.058 --> 00:14:02.992 اما اون باید بگه نه تو 00:14:03.027 --> 00:14:04.694 فردا میبرمش 00:14:04.728 --> 00:14:06.596 اون میخواد کار عصبیش خوبو کامل انجام بشه 00:14:06.630 --> 00:14:09.732 بعلاوه آزمایش‌ها، بعلاوه اسکن‌ها فهمیدی ? 00:14:16.206 --> 00:14:18.241 جسی من برات خبرایی دارم 00:14:18.275 --> 00:14:21.077 بعضیاش خوشحالت میکنه 00:14:21.111 --> 00:14:23.613 لذا ما یک آزمایش انجام دادیم که سطح hCG را چک کنید. (هورمون اچ سی جی (HCG) از هورمون هایی است که در حین حاملگی تولید می شود. ) 00:14:23.647 --> 00:14:25.348 هورمونه بارداره 00:14:25.382 --> 00:14:28.117 و این نشان می دهد که در واقع تو حامله هستی. 00:14:29.920 --> 00:14:32.889 عالیه عزیزم ما تونستیم 00:14:34.725 --> 00:14:36.392 اماا؟ 00:14:36.427 --> 00:14:39.429 بقیه تست ها نشون میدن تو دچار غلظت خون هستی 00:14:39.463 --> 00:14:41.264 و این باعث افزایش خون میشه 00:14:41.298 --> 00:14:43.800 علائمی از بیماریه 00:14:43.834 --> 00:14:46.235 سندرم تحریک بیش از حد تخمدان. 00:14:46.270 --> 00:14:49.439 این میتونه زمانی رخ بده ک از درمانه مصنوعی استفاده میشه 00:14:49.473 --> 00:14:52.875 و بارداری با شما در تعامل است. به طور معکوس با استروژن 00:14:52.910 --> 00:14:55.778 پس مریضیش ب خاطر حامله شدنشه؟ 00:14:55.813 --> 00:14:58.281 بله جدی میگی ? 00:14:58.315 --> 00:15:00.750 نگرانی اینه احتمالن لخته ای باشه 00:15:00.784 --> 00:15:02.819 و احتملا لخترو بیرون ببریم 00:15:02.853 --> 00:15:04.821 پس ما نظارت دقیق داریم 00:15:04.855 --> 00:15:07.256 اما فکر می کنم می توانیم OHSS را حل کنیم. (عارضه سندرم تحریک بیش از حد تخمدان) 00:15:07.291 --> 00:15:09.992 خوب ما شروع میکنیم تا شرایطو بهتر کنیم 00:15:10.027 --> 00:15:12.395 پس همه امیدواریم 00:15:12.429 --> 00:15:14.464 خوب نیاز ه نفس عمیق بکشی 00:15:14.498 --> 00:15:16.132 بنابراین تورو به سی تی اس کن میفرستم 00:15:16.166 --> 00:15:18.968 فقط برا اطمینان 00:15:19.002 --> 00:15:20.670 اوکی 00:15:20.704 --> 00:15:22.538 خیلی خب 00:15:25.642 --> 00:15:27.310 هی تو برو بخش سه 00:15:27.344 --> 00:15:30.446 - دکتر چوی؟ - شما بچه ها ... بچه ها .. 00:15:30.481 --> 00:15:31.914 هی من خوبم 00:15:31.949 --> 00:15:34.083 یه مرد سی‌ساله که تو پارک پیداش شده بود 00:15:34.118 --> 00:15:36.752 الکل تنفسیش ۱۳ هست 00:15:36.787 --> 00:15:38.688 یه کم گیج میزنه ، اما داره بهتر میشه. 00:15:38.722 --> 00:15:40.123 . پارگی جزئی سرش 00:15:40.157 --> 00:15:41.624 " فهمیدم، " بری ممنون . حتما - 00:15:41.658 --> 00:15:43.259 مگی پرستار....؟ 00:15:43.293 --> 00:15:46.262 پرستاری ندارم خودم سریع میایم 00:15:46.296 --> 00:15:48.798 این بیمار فقیر بیمه ای؟ 00:15:48.832 --> 00:15:50.500 می ترسم 00:15:50.534 --> 00:15:51.667 ک حقشو بخورن 00:15:51.702 --> 00:15:53.202 چیکار بکنن؟ 00:15:53.237 --> 00:15:54.871 خوب میشه بهترین مراقبتو ازش کرد 00:15:54.905 --> 00:15:57.840 خرجی هم نداره اما خیلی خوب میدونی بهتره 00:15:57.875 --> 00:16:01.010 بیمارایی مثل او یا اونا ک بیمه کم دارن بیمه های خوبی داشته باشن 00:16:01.044 --> 00:16:02.178 اونموقع شاید بشه چندتا پرستار گرفت مگی.... 00:16:03.514 --> 00:16:05.114 دفعه بعدی که توی گولد کوییست هستی 00:16:05.149 --> 00:16:07.350 یه بیمار سکته قلبی با پول گنده پیدا کنی 00:16:07.384 --> 00:16:09.685 چطوره بیاریشون اینجا 00:16:09.720 --> 00:16:12.088 نزدیک تر از هرجای دیگه 00:16:16.226 --> 00:16:18.227 نتایح نانسی رو میبینی؟ 00:16:18.262 --> 00:16:20.630 آره، فتق نداره 00:16:20.664 --> 00:16:24.000 این چیزیه ک فکر میکردم سی تی اپاندیس نشون بده 00:16:24.034 --> 00:16:25.735 ولی تو نمودارش اپاندیس حذفه 00:16:25.769 --> 00:16:27.303 تو دورانه جوونی 00:16:27.337 --> 00:16:29.038 ولی فقط این نیست 00:16:29.072 --> 00:16:32.074 لوله های رحمش هم بستس 00:16:32.109 --> 00:16:34.076 چرا نباید این کار رو بکنه توی سرگذشتش چیه ? 00:16:34.111 --> 00:16:35.912 شاید نمی‌خواست مادرش بدونه 00:16:35.946 --> 00:16:37.547 ممکنه یه موضوع حساسی واسه اونا باشه 00:16:37.581 --> 00:16:39.148 نانسی گفت ک دلش همیشه بچه میخواست 00:16:39.183 --> 00:16:40.917 حس خوبی نیست 00:16:40.951 --> 00:16:42.718 خوب ب هر حال ی عمل نیاز داره 00:16:42.753 --> 00:16:45.922 آره، روی یه عضو اون فکر میکنه ک نداره 00:16:53.530 --> 00:16:57.767 خانم " باکلی " ، اسکن شما واضحه که یه آپاندیس ملتهب رو نشون می ده 00:16:57.801 --> 00:16:58.901 ما باید شمارو ب اتاق عمل ببریم درست قبل اینکه دیر بشه 00:17:00.137 --> 00:17:01.704 خب، چطور ممکنه ملتهب باشه ? 00:17:01.738 --> 00:17:04.240 من قبلا اونو برداشتم شما جاشو دیدی 00:17:04.274 --> 00:17:07.176 اره من متوجه ای خیلی گیج کنندس 00:17:07.211 --> 00:17:10.179 اما اون زخم ی عمله متفاوته 00:17:10.214 --> 00:17:12.381 نه، من هیچ جراحی دیگه ای نداشتم 00:17:12.416 --> 00:17:14.116 از مامانم بپرس، اون بهت میگه دکتر منینگ 00:17:14.161 --> 00:17:18.764 فشار خون ۷۵ / ۲۰ است و افت میکنه 00:17:18.789 --> 00:17:21.757 خانم " باکلی " ? نانسی ? 00:17:21.792 --> 00:17:25.261 BP's هنوز داره میاد پایین. ضربان قلب تا ۱۴۵ بالا میره 00:17:25.295 --> 00:17:27.597 اپاندیس پاره شده باید ببریم اتاق عمل 00:17:27.631 --> 00:17:29.966 سرمو کامل باز کن و زنگ بزن اتاق عمل 00:17:30.000 --> 00:17:31.667 و بگو تو راهیم بریم 00:17:35.123 --> 00:17:37.290 نانسی من چشه ? 00:17:37.315 --> 00:17:38.649 متاسفانه باید ببریم اتاق عمل 00:17:38.683 --> 00:17:40.384 به خاطر ی عمل اضطراری 00:17:40.418 --> 00:17:43.554 - آپاندکتومی؟ - بله، آپاندیس او ترکید 00:17:45.523 --> 00:17:47.157 خانم باکلی 00:17:47.192 --> 00:17:49.059 دخترتون معتقده ک قبلا اپاندیسشو دراورده 00:17:49.094 --> 00:17:51.061 وقتی 14سالش بود 00:17:51.096 --> 00:17:52.429 چرا اینطور فکر میکنه؟ 00:17:52.464 --> 00:17:56.834 اون زمان دکتر همینو گفت 00:17:56.868 --> 00:17:58.102 خب، اون یه جای زخم داره 00:17:58.136 --> 00:18:00.748 اما از برداشتنه اپاندیس نیست 00:18:01.039 --> 00:18:02.623 .. خب، آه 00:18:02.889 --> 00:18:05.142 نمیدونم چی بگم 00:18:05.176 --> 00:18:09.676 اپاندیس تنها چیزی نیست که ما تو اسکنش دیدیم 00:18:10.548 --> 00:18:12.116 اون جزئی بود 00:18:12.488 --> 00:18:14.585 باید رضایت میدادم 00:18:19.066 --> 00:18:21.935 برمیگشنم خونه 00:18:22.529 --> 00:18:25.461 وقتی او را داشتم، جوان و فقیر بودم. 00:18:25.839 --> 00:18:30.267 نانسی نوجوونی شلوغ بود و همیشه تو دردسر میافتاد 00:18:30.301 --> 00:18:33.203 بالاخره، این قاضی که عملا استان رو اداره می‌کرد 00:18:33.238 --> 00:18:36.707 او به من گفت اگر بخواهم که نانسی رو از زندان دور نگه داره 00:18:36.741 --> 00:18:38.942 باید یه انتخاب می‌کردم 00:18:38.977 --> 00:18:41.045 پس قبول کردی که tubes بسته باشه ? 00:18:41.079 --> 00:18:42.646 راهی که اون داشت می‌رفت 00:18:42.681 --> 00:18:46.316 حامله بود وقتی 15سلش بود 00:18:46.351 --> 00:18:50.654 از مدرسه اخراج شد و به هیچ جایی نرسید. 00:18:50.689 --> 00:18:52.556 این زندگی من بود 00:18:52.590 --> 00:18:56.860 من نمی‌خواستم ببینم دخترم هم همین طور . 00:18:56.895 --> 00:18:58.729 خانم باکلی 00:18:58.763 --> 00:19:02.666 فکر نمی‌کنید که دخترتون لیاقت دونستن حقیقت رو داره ? 00:19:02.701 --> 00:19:05.669 خب، من بهش فکر کردم 00:19:07.272 --> 00:19:12.743 چه فایده‌ای داره ? دیگه گذشته 00:19:12.777 --> 00:19:16.313 اون همیشه می‌خواست بچه‌دار بشه 00:19:16.347 --> 00:19:18.082 ... دونستن اینکه مادرش چه بلایی سرش آورده 00:19:18.116 --> 00:19:22.086 . فقط باعث بدبختی بیشتری میشه … 00:19:22.120 --> 00:19:25.556 . لطفا بهش نگو 00:19:30.862 --> 00:19:33.831 " سلام " Arlo من دکتر " ریس " هستم من اینجام که بهت کمک کنم 00:19:33.865 --> 00:19:38.035 خواهش می‌کنم به من دست نزن الوده میشین 00:19:38.069 --> 00:19:39.870 اوه لوده ب چی؟ 00:19:39.904 --> 00:19:41.271 رادیوم 00:19:41.306 --> 00:19:43.841 چگونه شما در معرض رادیوم قرار گرفتید؟ 00:19:43.875 --> 00:19:47.578 پروفسور من، اون برای سازمان سیا کار میکنه 00:19:47.612 --> 00:19:50.013 او آن را در غذای من گذاشت. 00:19:50.048 --> 00:19:51.949 می‌بینم می‌بینم 00:19:51.983 --> 00:19:54.551 اشکالی نداره من یه صندلی بگیرم ? 00:19:56.988 --> 00:19:59.556 . فقط به من دست نزن 00:19:59.591 --> 00:20:01.258 اوکی 00:20:05.130 --> 00:20:07.064 مراقب باش 00:20:09.434 --> 00:20:13.137 ... Arlo "، من … من … من ازت ممنونم که " نگرانیت برای من 00:20:13.171 --> 00:20:16.273 اما می‌فهمم. ریسکی که من انجام میدم 00:20:16.307 --> 00:20:19.610 خوب من اجازه بدی فقط میخوام بهت کمک کنم 00:20:22.013 --> 00:20:24.414 دستم درد گرفت. 00:20:26.184 --> 00:20:31.755 . متاسفم 00:20:32.690 --> 00:20:35.459 میتونیم اونارو باز کنیم 00:20:35.493 --> 00:20:40.164 اگه میتونی اروم باشی انجام بدم؟ 00:20:40.198 --> 00:20:44.268 فقط لمسم نکن 00:20:44.302 --> 00:20:47.738 ما فقط طنابارو دست میزنیم 00:20:59.217 --> 00:21:01.552 گفتم مراقب باش! 00:21:02.654 --> 00:21:04.388 باشه 00:21:39.057 --> 00:21:40.724 ممنون 00:21:44.562 --> 00:21:47.064 پس تو برنامه درست کن، باشه ? 00:21:47.098 --> 00:21:50.167 اون فردا اسکن میگیره. 00:21:50.201 --> 00:21:51.468 Connor. 00:21:54.005 --> 00:21:55.806 خوبی؟ 00:21:57.909 --> 00:22:01.378 اره.... 00:22:01.412 --> 00:22:04.248 رابین روزهای خوبی نداره 00:22:04.282 --> 00:22:07.918 متاسفم اینو میشنوم 00:22:07.952 --> 00:22:11.321 ببین میرم از یکی دیگه میپرسم 00:22:11.356 --> 00:22:13.657 نه من خوبم 00:22:18.963 --> 00:22:20.964 جسی، این دکتر رودز 00:22:20.998 --> 00:22:22.399 اون ی جراحه قلبه سلام 00:22:22.433 --> 00:22:24.301 پیداش کردین؟ 00:22:24.335 --> 00:22:27.270 بنابراین اسکن به ما این را نشان داد. 00:22:27.305 --> 00:22:28.672 چیزی که دنبال آن هستید 00:22:28.706 --> 00:22:31.308 بخشی از مانع آمبولی ریوی زانوی 00:22:31.342 --> 00:22:32.842 ی لخته خونه 00:22:32.877 --> 00:22:35.245 حال، به خاطر … محل لخته 00:22:35.279 --> 00:22:37.280 ممکنه ی جراحی لازم باشه 00:22:37.315 --> 00:22:38.748 اما هنوز. 00:22:38.783 --> 00:22:41.751 لخته خیلی کوچک است ، بنابراین امیدوارم که 00:22:41.786 --> 00:22:44.120 ما ون لخترو پیدا و 00:22:44.155 --> 00:22:46.356 با هپارین از بین ببریم 00:22:46.390 --> 00:22:47.957 که ممکنه ازش مراقبت کنه 00:22:47.992 --> 00:22:48.858 اوکی 00:22:48.893 --> 00:22:50.460 ما شمارو میبریم 00:22:50.494 --> 00:22:51.661 و نگاهه دقیقتر داشته باشیم 00:22:51.696 --> 00:22:53.930 ممنون 00:22:54.832 --> 00:22:57.534 آقای Janichek، نتیجه ازمایشتون امده 00:22:57.568 --> 00:22:59.636 و همه چی طبیعیه 00:22:59.670 --> 00:23:02.272 شما الکی نگرانی هموگلوبین در 9.5، 00:23:02.306 --> 00:23:05.208 اما این حل می شه اگر فقط گوشت قرمز بیشتری بخورید. 00:23:05.242 --> 00:23:06.543 مورد دیگه ای نیست؟ 00:23:06.577 --> 00:23:08.311 شما ی مرد سالم ب نظر میاید 00:23:08.346 --> 00:23:12.315 پس تکلیف علائما چیه؟ دست و پا چلفتی بودن ? 00:23:12.350 --> 00:23:14.984 دلیل پزشکی براشون نمیبینم 00:23:15.019 --> 00:23:16.519 ب اندازه کافی خواب داری؟ 00:23:16.554 --> 00:23:18.054 اوه، فراموشش کن 00:23:18.089 --> 00:23:19.322 من این کار را کرده‌ام. سگ و اسب نما قبل از. من میفهمم ناامیدکنندس 00:23:20.591 --> 00:23:22.292 نه برای تشخیص قطعی 00:23:22.326 --> 00:23:24.294 فقط اجازه بدین من از اینجا برم ب هر حال این همه چیزی ک میخوایده 00:23:24.328 --> 00:23:26.162 صبر کن صبر کن... 00:23:26.197 --> 00:23:29.566 من نمیخوام میری خونه احساس بدی راجبم کنی 00:23:29.600 --> 00:23:32.068 اگه بخوای میتونم مشاور اعصابو صدا کنم 00:23:32.103 --> 00:23:34.671 اره میخوام 00:23:34.705 --> 00:23:37.307 اوکی 00:23:37.341 --> 00:23:40.243 بیا 00:23:40.277 --> 00:23:41.711 شارون؟ 00:23:41.746 --> 00:23:44.214 سلام سلام 00:23:44.248 --> 00:23:45.715 داشتم فکر میکردم 00:23:45.750 --> 00:23:48.585 چطوری پرستارای بیشتری تو اورژانس بگیریم 00:23:48.619 --> 00:23:50.587 مگی قبلا بهت گفتم.... 00:23:50.630 --> 00:23:52.064 میدونم میدونم پول نه 00:23:52.089 --> 00:23:55.091 اما اگر تو اورژانس بیماران بیشتری بیاد 00:23:55.126 --> 00:23:58.695 ب امید داشتنه بیمه ک یعنی پول بیشتر درسته؟ 00:23:58.729 --> 00:24:00.830 خب کی برامون بیمار میاره؟ 00:24:00.865 --> 00:24:03.767 اورژانس. و اگر دوس داشتن بیان مد 00:24:03.801 --> 00:24:07.871 اگر انگیزه ای واسه اومدن به مد داشتن، این کارو می کردن 00:24:07.905 --> 00:24:09.906 اونا بیمارای بیشتری ب ما میدادن 00:24:09.940 --> 00:24:11.508 و چطور مطرح میکنی 00:24:11.542 --> 00:24:14.444 این ماموریت خفنو مگی؟ 00:24:14.478 --> 00:24:18.181 خیلی سادس 00:24:18.534 --> 00:24:24.159 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:24:25.322 --> 00:24:27.791 هی چه خبره ? 00:24:27.825 --> 00:24:31.127 ... ببخشید 00:24:31.162 --> 00:24:35.098 تا حالا میدونستی در سال 1973 در کارولینای شمالی 00:24:35.132 --> 00:24:36.633 زنا میتونستن نازا بشن 00:24:36.667 --> 00:24:38.034 بدون دانش یا رضایت اونا؟ 00:24:38.068 --> 00:24:39.803 بیمارم لوله های دخترشو بسته بود 00:24:39.837 --> 00:24:42.105 تو 14سالگی 14 00:24:42.139 --> 00:24:45.074 همش ب خاطر اینکه فکر میکردن قاضیه درست میگه 00:24:45.109 --> 00:24:46.409 پسر 00:24:46.444 --> 00:24:47.977 دختره همش میخواست بچه دار بشه 00:24:48.012 --> 00:24:49.546 و نمیدونست مشکل کجاست 00:24:49.580 --> 00:24:52.782 اون ب دکتر هم نرفت؟ نه فقیر بودن 00:24:52.817 --> 00:24:54.884 باورت میشه اونا بتونن همچین کاری بکنن ? 00:24:54.919 --> 00:24:57.620 به عنوان یه زن از توانایی هاش ، برای بچه‌دار شدن 00:24:57.655 --> 00:24:59.622 یه چیز خیلی بنیادی. 00:24:59.657 --> 00:25:01.758 اون زنو نازا کردن 00:25:01.792 --> 00:25:03.827 چطور این خبرو پیش خودت نگه داشتی؟ 00:25:03.861 --> 00:25:06.396 خودمم نمیدونم 00:25:11.602 --> 00:25:14.003 آقای Janichek کمبود عصبی نداره 00:25:14.038 --> 00:25:15.505 پس دست و پا چلفتی بودنش چی ? 00:25:15.539 --> 00:25:17.240 شکایت بی مورده نیاز ی مشاوره 00:25:17.274 --> 00:25:18.842 این فقط ی ناامیده 00:25:18.876 --> 00:25:20.076 اون اصرار داره ی چیزی هست اشتباه میکنه از کی تا حاالا باید ب حرف بیمار گوش کرد؟ 00:25:21.479 --> 00:25:22.979 شاید نوعی مسمومیت فلزیه 00:25:23.013 --> 00:25:25.014 - سرب یا جیوه ... - دکتر چو، 00:25:25.049 --> 00:25:26.850 اگه می خوای وقت داشته باشی و پول برای اون آزمایش‌ها 00:25:26.884 --> 00:25:28.885 ، تو مهمون من هستی. ولی من اینجا کارم تموم شده 00:25:35.960 --> 00:25:37.594 همین الان یه تماس از رابین گرفتم 00:25:37.628 --> 00:25:38.695 بخاطر دزدی از مغازه دستگیر شده ? 00:25:38.729 --> 00:25:40.263 نه، اون دستگیر نشده 00:25:40.297 --> 00:25:41.531 قبل بیرون اومدن از مغازه گرفته بودنش 00:25:41.565 --> 00:25:43.199 ولی من ترتیبش رو دادم 00:25:43.234 --> 00:25:45.134 خب، ظاهرا ولی برای مدتی ادامه پیدا کرد. 00:25:45.169 --> 00:25:47.537 حالا می‌فهمم، اما اصلا خبر نداشتم. 00:25:47.571 --> 00:25:50.139 تو خونه چیزی ازش ندیدی؟ نشونه ای 00:25:50.174 --> 00:25:54.110 دکتر چارلز ی زن با لباس جدید مشکوکه؟ 00:25:54.144 --> 00:25:56.713 اون ی زندانی نیستو منم نمیتونم محدودش کنم 00:25:56.747 --> 00:25:58.381 اون زندگی خودشو داره 00:25:58.415 --> 00:26:00.116 من بیمار دارم 00:26:00.150 --> 00:26:04.854 کانر، من … من ازت ممنونم که تو بهترین کاری که می تونی بکنی رو انجام میدی 00:26:04.889 --> 00:26:07.690 اما با توجه به ماهیت همه چیز ... 00:26:07.725 --> 00:26:09.726 دکتر چارلز منو رابین خوبیم 00:26:09.760 --> 00:26:12.462 من از همین دید نگاه میکنم 00:26:14.265 --> 00:26:15.832 Will? 00:26:15.866 --> 00:26:17.634 ضربان قلب 140، BP تا 90/70 00:26:17.668 --> 00:26:18.701 کیت عزیزم من اینجام 00:26:18.736 --> 00:26:20.403 02 sat's down to 85. 00:26:20.437 --> 00:26:22.472 لخته کردنه خون کار نمیکنه 00:26:22.506 --> 00:26:24.240 اون مشکل تنفسی داره چرا؟چ اتفاقی داره میفته؟ 00:26:24.275 --> 00:26:26.075 لخته تو ریه پیشرفت کرده 00:26:26.110 --> 00:26:27.877 داره جریان خون رو قطع می کنه و ب قلبش فشار میاره 00:26:27.912 --> 00:26:30.480 BP's down to 60/30. Sat's at 75. 00:26:30.514 --> 00:26:33.149 اوکی باید لوله بزاریم 20 of etomidate, 100 of sux. 00:26:33.183 --> 00:26:34.484 میخوای بیرون منتظر بمونی ? نه، من ترکش نمی‌کنم 00:26:35.920 --> 00:26:37.320 خیلی خب ب اتاق عمل خبر بده تو راهیم 00:26:37.354 --> 00:26:38.922 و همینطور اتاق ترکیبی بله دکتر 00:26:38.956 --> 00:26:40.557 زنت الان به عمل نیاز داره 00:26:40.591 --> 00:26:42.091 ما باید لخته را برداریم از شریان ریوی او 00:26:42.126 --> 00:26:43.660 در غیر این صورت می تواند او را بکشد. 00:26:43.694 --> 00:26:45.094 فقط او را نجات دهید، لطفا! 00:26:45.129 --> 00:26:46.729 من پایه ام- بزن بریم 00:26:55.148 --> 00:26:58.425 ما تو موقعیت خوبی هستیم بیاید درش بیاریم 00:26:58.711 --> 00:27:01.562 یه کم آرومتر، ۸۰ / ۵۰. 00:27:01.602 --> 00:27:03.370 . دارم روش کار می‌کنم 00:27:03.404 --> 00:27:05.872 گاز ب نظر خوبه اما نیم لیتر کریستالوئید دادم 00:27:05.907 --> 00:27:07.992 به حداقل رساندن اثر. در حال حاضر از نو شروع کنید. 00:27:08.039 --> 00:27:10.507 اجازه هست از بی حسی استفاده بشه قبلا انجام شده 00:27:10.547 --> 00:27:12.176 هنوز رو ب پایینه 00:27:12.210 --> 00:27:14.211 کاتتر باید باشه (ـ لوله ی فلزی یا لاستیکی که برای تخلیه ی مواد یا دیدن وارد مجاری بدن می کنن) 00:27:14.246 --> 00:27:16.413 قلب مورد داره قفسه سینرو باید باز کنیم 00:27:16.448 --> 00:27:18.654 دستگاه رو بیار مارتی، یک pressor دوم را (بالا بردنه فشار خون) شروع کنید 00:27:18.701 --> 00:27:19.802 من وقت لازمم 00:27:19.827 --> 00:27:21.594 من کاتتر اشتباه کردم؟ 00:27:21.628 --> 00:27:24.029 نه بعضی اوقات این اتفاق میفته 00:27:24.064 --> 00:27:26.265 چاقو جراحی...... 00:27:34.249 --> 00:27:37.677 من فقط کنترلمو از دست دادم 00:27:38.042 --> 00:27:39.572 چیزی نیست 00:27:40.413 --> 00:27:44.083 چیزی نیست چیزی نیست 00:27:44.117 --> 00:27:45.784 نمیدونم چیکار کنم 00:27:45.811 --> 00:27:49.394 و فکر میکنم نمیتونم از این قضیه بیرون بیام 00:27:49.434 --> 00:27:51.597 چی ? بیماری ?. البته که می‌کنی 00:27:51.660 --> 00:27:53.301 تو فقط … تو یه شکست خوردی همه‌اش همین . 00:27:53.344 --> 00:27:55.946 . نه، بابا این خیلی بیشتر از ایناست. 00:27:55.971 --> 00:27:59.607 به خاطر همین بود که به کانر تبدیل شدم. 00:27:59.970 --> 00:28:04.012 و برای همه مثل این میمونه که من کسی هستم که قابل ترحم است. 00:28:04.345 --> 00:28:07.782 . یا از خودم مراقبت کردم . و دارم غرق میشم 00:28:07.817 --> 00:28:09.851 . نه، نه، عزیزم بیا اینجا عزیزم 00:28:09.885 --> 00:28:12.120 چیزی نییست من اینجام 00:28:12.154 --> 00:28:15.215 من میخوام کمکت کنم، باشه ? نه بابا 00:28:15.333 --> 00:28:18.669 مگ نمیبی من دیگه کمک نمیخوام؟ 00:28:18.704 --> 00:28:23.407 از این مریضی خسته شدم 00:28:24.047 --> 00:28:27.922 میخوام خوب بشم 00:28:28.146 --> 00:28:30.352 اوکی پس 00:28:30.782 --> 00:28:32.550 چطور میخوای این کارو بکنی 00:28:39.558 --> 00:28:41.225 آقای روو 00:28:43.956 --> 00:28:46.720 بنابراین ما سعی کردیم لخته را برداریم از ریه همسر شما 00:28:46.745 --> 00:28:48.409 با یه عمل کمی تهاجمی 00:28:48.440 --> 00:28:50.662 متاسفانه، قلبش نمی‌توانست آن را تحمل کند ، 00:28:50.696 --> 00:28:53.164 پس ما باید قفسه‌سینه او را باز می‌کردیم. 00:28:54.667 --> 00:28:56.877 نکته مهم این است که ، 00:28:56.891 --> 00:28:59.188 ما توانستیم آن را حذف کنیم لخته را با موفقیت انجام داد . 00:28:59.618 --> 00:29:02.433 فشار خون شریان ریوی قبلا پایین آمده 00:29:02.520 --> 00:29:04.555 و من باور دارم 00:29:04.589 --> 00:29:07.224 ک رو به بهبودی سریعو کامله 00:29:11.663 --> 00:29:13.764 و بچه؟ 00:29:13.798 --> 00:29:17.901 هیچ نشانه‌ای از این موضوع وجود ندارد که حاملگی تاثیر زیادی داشت. 00:29:28.713 --> 00:29:32.149 ممنون دکتر Rhodes. 00:29:32.183 --> 00:29:34.485 من نمیدونم چی میگن 00:29:34.519 --> 00:29:37.087 کیت 00:29:37.122 --> 00:29:39.990 من اینجام عزیزم 00:29:40.025 --> 00:29:43.227 تو حالت خوب میشه. 00:29:51.669 --> 00:29:52.970 همه چی خوبه 00:29:53.004 --> 00:29:56.940 عالیه ممنونم کانر 00:29:56.975 --> 00:29:58.942 آدمای خوبی هستن 00:29:58.977 --> 00:30:03.781 اره واقعا امروزه کمن 00:30:03.815 --> 00:30:05.349 یه جورایی باعث شده متوجه بشی که 00:30:05.383 --> 00:30:08.485 مشکلات خودت چقدر کوچیک هستن، ها ? 00:30:08.520 --> 00:30:11.855 و بعضی وقت‌ها مسائل حل میشن 00:30:17.362 --> 00:30:20.397 چه کسی سه نفره است؟ مونیک کجاست؟ مونیک؟ 00:30:20.431 --> 00:30:22.465 ازت میخوام که به سه نفر تبدیل بشی و تمیزش کنیم 00:30:22.500 --> 00:30:23.634 این پرونده‌ها، اینجا 00:30:23.668 --> 00:30:25.369 باشه 00:30:25.402 --> 00:30:28.971 خانمها و آقایان، با تصمیم یک نفر 00:30:29.007 --> 00:30:30.407 و هنوز حفظ عنوان خود را 00:30:30.442 --> 00:30:32.910 به عنوان قهرمان سبک وزن از جهان، 00:30:32.944 --> 00:30:34.978 نوح "دکتر" سکتون! 00:30:39.050 --> 00:30:40.684 خوش برگشتی 00:30:47.792 --> 00:30:49.159 مطمئنی که باید کار کنی ? 00:30:49.194 --> 00:30:50.928 تو خیلی خوب به نظر نمی‌رسی. 00:30:50.962 --> 00:30:53.464 ممنون به نظر خوب میای 00:30:56.901 --> 00:30:58.669 حالش خوبه 00:30:58.703 --> 00:31:01.338 ... بهش داروی بی‌هوشی تزریق کردن و باید به زودی لوله رو جدا کنیم 00:31:01.372 --> 00:31:03.674 خوبه حالا قسمت سختش شروع میشه 00:31:03.708 --> 00:31:05.409 منظورت اینه میخوای بهش بگی؟ 00:31:05.443 --> 00:31:07.444 این بدن اونه، " آپریل 00:31:07.479 --> 00:31:10.247 این زندگی اونه. اون حق داره که بدونه 00:31:10.281 --> 00:31:12.249 اونا فقط همو ددارن 00:31:12.283 --> 00:31:15.752 ما اینو ب نانسی بگیم شاید دیگه مادرشو نبخشه 00:31:15.787 --> 00:31:18.522 میفهمم اما قانونا ما باید بهش بگیم 00:31:18.556 --> 00:31:20.524 ما این خانوادرو بهم میزنیم 00:31:20.558 --> 00:31:23.193 over something they can't do anything about? 00:31:23.228 --> 00:31:25.395 تصمیمش با نانسیه 00:31:25.430 --> 00:31:28.265 او حق انتخاب را انکار کرده‌است. تمام عمرش. 00:31:28.299 --> 00:31:29.700 ما نمیتونیم گذشترو تغییر بدیم 00:31:29.734 --> 00:31:32.736 ولی میتونیم اینده بهتری بدیم 00:31:38.243 --> 00:31:41.478 ۷۵ اینچ ? شصت دلار کافی نبود ? 00:31:41.513 --> 00:31:43.714 می دونی که چطوریه این به اندازه کافی بزرگ نیست 00:31:43.748 --> 00:31:45.649 حسابداری خیلی به حساب میاد 00:31:45.683 --> 00:31:47.551 خوب ما باید خرج کنیم تا پول در بیاریم درسته؟ 00:31:47.585 --> 00:31:49.286 . خب، امیدوارم که اینطور باشه 00:31:49.320 --> 00:31:51.121 این برای سالن استراحت doctor's ? 00:31:51.156 --> 00:31:52.556 از این طرف 00:31:52.590 --> 00:31:54.391 متاسفم، برای اتاق پیتزا - ه 00:31:54.425 --> 00:31:58.629 اتاق پیتزا چیه؟ ابزار انگیزه 00:32:02.300 --> 00:32:04.568 قاطی نکرده؟ نه 00:32:04.602 --> 00:32:06.570 کسیرو داره پیشش باشه؟ 00:32:06.604 --> 00:32:08.005 نه 00:32:08.039 --> 00:32:09.940 خوب، بیایید او را منتقل کنیم به بخش روان 00:32:09.974 --> 00:32:12.509 قبل از اینکه این کار رو بکنیم می خوای اونو معاینه کنی ? 00:32:12.544 --> 00:32:15.312 نه، نه . طبقه بالا بهش رسیدگی می‌کنم 00:32:15.346 --> 00:32:16.947 اوکی اوکی 00:32:18.716 --> 00:32:21.652 سلام 00:32:21.686 --> 00:32:23.420 Sarah. 00:32:23.454 --> 00:32:25.155 من این مریضو 00:32:25.190 --> 00:32:27.658 آتاکسی، ناخوشایند، ناراحتی عمومی. 00:32:27.692 --> 00:32:30.661 من نمی توانم چیزی پیدا کنم و آبرامز اونو رد کرد 00:32:30.695 --> 00:32:33.263 میخواهید یک مشاور روانشناسی کنید؟ 00:32:33.298 --> 00:32:34.665 این مرد متقاعد شده است که بیمار است 00:32:34.699 --> 00:32:36.600 و خوشحال بود ازمایشش طبیعیه 00:32:36.634 --> 00:32:38.602 ما ازمایشو ادامه میدیم 00:32:38.636 --> 00:32:41.638 شایداختلال فکریه دوست داره بیاد بیمارستان 00:32:41.673 --> 00:32:44.508 نیاز داره مردم فکر کنن مریضه 00:32:44.542 --> 00:32:46.276 میخوای ی نگاه بهش کنی؟ 00:32:46.311 --> 00:32:48.378 . در غیر اینصورت، دلیلی برای نگه داشتنش ندارم 00:32:48.413 --> 00:32:50.214 البته 00:32:50.248 --> 00:32:52.482 ممنون 00:32:54.319 --> 00:32:56.486 آقای Janichek؟ من دکتر ریس هستم 00:32:56.521 --> 00:32:58.622 من می خواهم چند سوال از شما بپرسم 00:32:58.656 --> 00:33:01.959 - چه نوع دکتري هستيد؟ - من یک روانپزشک هستم 00:33:01.993 --> 00:33:04.695 روانشناس ? تو فکر می‌کنی من دیوونه ام ? 00:33:04.729 --> 00:33:07.364 نه ما نتونستیم دلیل فزیکی پییدا کنیم 00:33:07.398 --> 00:33:09.132 برا موردای ک میگی 00:33:09.167 --> 00:33:11.001 منظورم اینه فکر میکنی من دیوونم یا از خودم در اوردم 00:33:11.035 --> 00:33:12.970 نه ما فقط میخوایم تمام احتمالاتو 00:33:13.004 --> 00:33:16.006 من باور نمیکنم من ی بیمارم 00:33:16.040 --> 00:33:19.142 من امدم اینجا تا کمکم کنن ولی هیچکس باورم نداره 00:33:19.177 --> 00:33:20.477 چند تا دکتر باید برم ? 00:33:20.511 --> 00:33:22.145 آقای Janichek، لطفا برگرددید 00:33:22.180 --> 00:33:23.814 باید چی کار کنم، ها ? چرا به من کمک نمی‌کنید ? 00:33:23.848 --> 00:33:26.316 آقای Janichek 00:33:32.357 --> 00:33:34.725 سارا " ، چی شده چشما 00:33:34.759 --> 00:33:37.160 اون پاچید خدای من 00:33:37.195 --> 00:33:39.162 اب بیار 00:33:39.197 --> 00:33:40.664 اه چشمم 00:33:40.698 --> 00:33:42.366 سارا باید بری 00:33:44.502 --> 00:33:46.470 برو 00:33:46.504 --> 00:33:49.840 Mr. Janichek, فقط سعی کن اروم نفس بکشی 00:33:56.329 --> 00:33:58.462 دکتر چارلز جواب نداد 00:33:59.211 --> 00:34:01.453 چرا هیچی قبول نمیکنی دکتر جوی؟ 00:34:01.523 --> 00:34:02.937 ما چشم‌های آقای Janichek's را سرخ کردیم. 00:34:02.980 --> 00:34:04.681 بدون هیچ نشانه‌ای از آسیب ظاهری. 00:34:04.711 --> 00:34:06.612 اون علائم پایدار مشکلی نمیدیدم 00:34:06.647 --> 00:34:08.457 و گیجم کرده بود 00:34:08.583 --> 00:34:11.590 واقعا ی دکتر ب بیمارش حمله میکنه؟ 00:34:12.620 --> 00:34:14.317 دکتر جوی برو 00:34:14.356 --> 00:34:15.655 Mr. Janichek وقتی افتاد ب تخت خورد 00:34:15.690 --> 00:34:17.224 بنابراین ب سی تی بردیم 00:34:17.258 --> 00:34:19.092 مطمئن بشید اسیب داخلی ندیده باشه 00:34:19.126 --> 00:34:22.229 ب سرش ضربه زدین؟ شما اسکن سر بردین؟ 00:34:22.263 --> 00:34:24.631 نشونه ای از ضربه مغزی اسیب نخاعی نیست 00:34:24.665 --> 00:34:27.009 دکتر " choi " ، الان وقت CYA - ه 00:34:27.034 --> 00:34:29.169 به اندازه کافی بد هست که آزمون شکایت کند به خاطر اسپری فلفل 00:34:29.203 --> 00:34:30.870 . اگه چیزی رو از دست بدیم 00:34:30.905 --> 00:34:32.706 . یه اسکن کامل سفارش بدید 00:34:32.740 --> 00:34:35.075 بله خانم . " ممنون، دکتر " choi 00:34:35.109 --> 00:34:37.677 دکتر " Stohl پیتر 00:34:43.417 --> 00:34:47.120 میتونی ی توضیح کامل از کاری ک کردی بدی؟ 00:34:53.427 --> 00:34:56.229 متاسفم 00:34:59.500 --> 00:35:04.371 دکتر ریس فعلا شما از کار تعلیق میشین 00:35:04.405 --> 00:35:06.206 بهت احتیاج دارم 00:35:16.183 --> 00:35:17.417 برو خونه 00:35:23.023 --> 00:35:27.427 پس این چیه؟ یه نمایش برای وو کردن اورژانس ? 00:35:27.461 --> 00:35:29.629 خیلی زیاد، آره 00:35:31.298 --> 00:35:33.666 این کار میکنه 00:35:33.701 --> 00:35:36.436 . همم، پپرونی و سوسیس 00:35:36.470 --> 00:35:38.204 خوبه 00:35:41.175 --> 00:35:42.242 Mmm! 00:35:43.644 --> 00:35:46.346 استریل؟ 00:35:46.380 --> 00:35:48.915 چه زمانی؟ اما چطور؟ 00:35:48.949 --> 00:35:50.450 تو 14سالگیت 00:35:50.484 --> 00:35:53.853 ک ا پاندیس شمارو در اوردن 00:35:53.888 --> 00:35:55.422 ولی در واقع اونا کار دیگه کردن 00:35:55.456 --> 00:35:57.791 " به اسم " tubal ligation 00:35:57.825 --> 00:36:00.126 . لوله هات بسته شدن 00:36:02.997 --> 00:36:07.834 بدون اینکه ب من بگن؟ 00:36:07.868 --> 00:36:10.470 مامان میدونست ? 00:36:10.504 --> 00:36:13.840 باید ازش بپرسی 00:36:13.874 --> 00:36:16.476 خدای من 00:36:23.417 --> 00:36:25.618 ما ب شما یکم زمان میدیم 00:36:42.069 --> 00:36:45.038 چطور میتونه مادرش رو ببخشه ? 00:36:47.508 --> 00:36:53.012 بچه دار شدنه از دست داده ولی میتونه این بچرو دااشته باشه 00:36:53.047 --> 00:36:55.849 اگه از دستم عصبی باشه 00:36:55.883 --> 00:36:58.685 نمیدونم منو میبخشه 00:36:58.719 --> 00:37:01.187 نمیدونم 00:37:01.222 --> 00:37:03.923 مردم گاهی اوقات شما را متعجب می‌کنند. 00:37:18.606 --> 00:37:20.874 رابین؟ 00:37:26.413 --> 00:37:28.548 رابین؟ 00:37:54.775 --> 00:37:56.509 ممنون بابا. 00:37:58.279 --> 00:38:00.647 این کار خیلی به کانر سخت خواهد بود. 00:38:00.681 --> 00:38:02.382 اون خیلی به تو اهمیت میده 00:38:02.416 --> 00:38:04.050 میدونم 00:38:04.084 --> 00:38:07.887 اما من باید این کار رو بکنم باید از اینجا برم. 00:38:10.424 --> 00:38:12.926 دلم برات تنگ میشه. 00:38:12.960 --> 00:38:16.129 . منم دلم برات تنگ میشه، بابا 00:38:17.598 --> 00:38:21.434 به مامانت سلام برسون، باشه ? 00:38:21.468 --> 00:38:23.570 خداحافظ عزیزم 00:38:26.974 --> 00:38:28.641 بای بابا 00:38:37.318 --> 00:38:40.119 بیا 00:38:42.656 --> 00:38:44.958 ... آقای " Janichek's " ها منفی برای ضربه مغزی 00:38:44.992 --> 00:38:46.192 یا هر جراحت حاد دیگه ای 00:38:48.062 --> 00:38:49.295 ولی ما متوجه یه چیز دیگه شدیم 00:38:49.330 --> 00:38:51.798 . که به اون اسپری شده ربط نداره … 00:38:51.832 --> 00:38:53.266 طحال بزرگ ? 00:38:53.300 --> 00:38:56.369 بله این تقصیر ماست ? 00:38:56.403 --> 00:38:58.004 نه 00:38:58.038 --> 00:39:00.773 من یه آزمایش آنزیم سفارش دادم آزمایش سطح بالا برای پی‌گیری 00:39:00.808 --> 00:39:02.308 این نشون میده که آقای " Janichek " داره زجر میکشه 00:39:02.343 --> 00:39:05.111 از یه بیماری ژنتیکی 00:39:05.145 --> 00:39:08.648 بهش میگن بیماری Gaucher's کمبود آنزیم که نشون میده 00:39:08.682 --> 00:39:11.317 . احساس ترس، کم‌خونی، پلاکت کم 00:39:11.352 --> 00:39:13.052 لطفا بهم بگو ک درمان داره 00:39:13.087 --> 00:39:14.487 چون ما نمیتونیم ااذیتش کنیم 00:39:14.521 --> 00:39:17.690 و بهش بگیم ک بیماریه غیر درمان داره 00:39:17.725 --> 00:39:19.626 طحالش ب طور خطرانکی بزرگ شده 00:39:19.660 --> 00:39:21.194 پس باید برداشته بشه 00:39:21.228 --> 00:39:23.296 اماا کمبودا ب تنهایی قابل درمانه 00:39:23.330 --> 00:39:25.732 با برنامه انزیم تزریق کنم 00:39:25.766 --> 00:39:28.001 اوکی ب بیمار اطلاع بدین 00:39:28.035 --> 00:39:31.170 چشم ممنون 00:39:31.205 --> 00:39:32.739 باید بگم که آقای Janichek 00:39:32.773 --> 00:39:34.674 خبر خوبی باید براش باشه 00:39:34.708 --> 00:39:36.342 بیماری ژنتیکی ? 00:39:36.377 --> 00:39:38.011 خیلی وقته درد میکشه 00:39:38.045 --> 00:39:40.513 تشخیص ندادن 00:39:40.547 --> 00:39:45.218 و داشتم اونو ب خونه میفرستادم 00:39:46.553 --> 00:39:48.087 ما هر گز اون اسکنو انجام نمیدادیم 00:39:48.122 --> 00:39:52.025 اگه دکتر ریس اون کارو نمیکرد 00:39:52.059 --> 00:39:53.760 ممکنه جونش رو نجات داده باشه 00:40:06.907 --> 00:40:08.941 هی 00:40:08.976 --> 00:40:12.111 من اومدم خونه و اینو از رابین پیدا کردم 00:40:12.146 --> 00:40:13.713 میدونستی که اون قصد داشت که از اینجا بره ? 00:40:13.747 --> 00:40:15.615 کانر تصمیمشو امروز یهو گرفت 00:40:15.649 --> 00:40:17.684 اون احساس میکرد اینجا براش خوب نیست 00:40:17.718 --> 00:40:19.285 و اینجا نظر من برا کسی مهم نبود؟ 00:40:19.319 --> 00:40:21.054 خب، اون نمی‌خواست بهت بگه 00:40:21.088 --> 00:40:22.221 چون میدونست ک نظرشو عوض میکنی 00:40:22.256 --> 00:40:24.757 اره من این کارو میکردم 00:40:24.792 --> 00:40:26.559 اون کجاست ? 00:40:26.593 --> 00:40:28.361 رابین باید بگه تا بتونم بگم 00:40:28.395 --> 00:40:30.196 نه نمیتونی اینو ازم مخفی کنی 00:40:30.230 --> 00:40:31.931 اون ازم خواست که بهت نگم 00:40:31.965 --> 00:40:33.800 ببین کانر اون بهم قول داد که بهت زنگ بزنه 00:40:33.834 --> 00:40:35.368 به محض اینکه حالش بهتر شد. 00:40:35.402 --> 00:40:36.869 اوه این کارشو خوشت امده 00:40:37.504 --> 00:40:38.837 چیه ? تو نمی‌خواستی 00:40:38.872 --> 00:40:40.406 که در وهله اول باه‌اش باشم 00:40:40.440 --> 00:40:41.874 تو که فکر نمی‌کردی من براش خوب باشم 00:40:41.908 --> 00:40:44.176 . در حقیقت، شرط می‌بندم همه اینا ایده تو بوده 00:40:44.810 --> 00:40:48.413 کانر، هر شکی که نسبت به رابطه ی تو داشتم خیلی وقته تموم شده، خب؟ 00:40:48.447 --> 00:40:50.649 بهت قول میدم 00:40:50.683 --> 00:40:52.817 این تصمیم رابینز بود 00:40:52.852 --> 00:40:54.286 خوب من اهمیت نمیدم اگه نمیخوای بگی کجاست 00:40:55.655 --> 00:40:57.155 من برگدم پیداش میکنم 00:40:57.189 --> 00:40:58.957 و برش میگردونم 00:41:13.993 --> 00:41:16.728 سلام دکتر چارلز 00:41:23.117 --> 00:41:25.151 ممنون نوح 00:41:46.714 --> 00:41:49.579 چه کار کردم؟ 00:41:49.604 --> 00:41:54.604 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.