WEBVTT 00:00:01.500 --> 00:00:05.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. تقدیم می‌کند 00:00:06.423 --> 00:00:07.590 هیچوقت بهم نگفتی تصادف داشتی 00:00:08.675 --> 00:00:09.718 میدونم چطوری به نظر میرسه 00:00:09.759 --> 00:00:11.136 چطوری باید باورت کنم؟ 00:00:13.054 --> 00:00:15.557 کلی باهم قهوه‌ی زوجی خوشمزه داشتیم 00:00:15.598 --> 00:00:18.810 نظرت چیه به شام ارتقاش بدیم؟ 00:00:18.852 --> 00:00:21.396 آپارتمان من، ساعت 8 00:00:25.066 --> 00:00:27.360 یه چیزی در مورد یه زندانی از کوک کونتی شنیدم؟ 00:00:27.402 --> 00:00:29.195 آره، گردنش چاقو خورده 00:00:29.237 --> 00:00:30.989 فامیلیش آرچره 00:00:31.031 --> 00:00:32.782 بابا 00:00:32.824 --> 00:00:34.576 همه چیز دست میشه پسرم 00:00:49.424 --> 00:00:50.759 شان مشکل چیه؟ چی شده؟ 00:00:50.800 --> 00:00:52.135 آسیب دیدی؟ داخل دردسر افتادی؟ 00:00:52.177 --> 00:00:54.262 بابا یه نفس بگیر مشکل چیه؟ 00:00:54.304 --> 00:00:55.388 کلی باهام تماس گرفتن 00:00:55.430 --> 00:00:56.890 خب، یه چیزی شده 00:00:56.931 --> 00:00:59.017 ها؟ 00:00:59.059 --> 00:01:01.186 دارم آزاد میشم 00:01:04.147 --> 00:01:05.398 داری آزاد میشی؟ 00:01:05.440 --> 00:01:07.442 چی؟ واقعا؟ 00:01:07.484 --> 00:01:09.736 کی؟ فردا 00:01:14.366 --> 00:01:17.202 همه چیز مشخصه؟ 00:01:17.243 --> 00:01:19.287 هنوز 14 ماه از حبست مونده 00:01:19.329 --> 00:01:22.457 میدونم، فکر کنم رفتار خوب 00:01:22.499 --> 00:01:24.668 رهایی از روی دلسوزی ازدحام جمعیت 00:01:24.709 --> 00:01:26.670 برای کی مهمه؟ 00:01:26.711 --> 00:01:27.754 داری آزاد میشی 00:01:33.718 --> 00:01:36.596 خب، بعدش چی؟ 00:01:36.638 --> 00:01:38.431 برمیگردی به مدرسه 00:01:38.473 --> 00:01:40.266 یا میری سر یه کار یا چی؟ 00:01:40.308 --> 00:01:43.770 در حال حاضر، فقط میخوام به فردا برسم 00:01:47.899 --> 00:01:50.276 خب، خیلی برات خوشحالم 00:01:55.156 --> 00:01:57.742 لیلیانا؟ آشپز فوق‌العادیه 00:01:57.784 --> 00:02:00.704 پسر، یه شام برام دیشب درست کرد 00:02:00.745 --> 00:02:03.748 کلوسکی.. کلوسکی اسلاکی؟ کلوسکی اسلاکی 00:02:03.790 --> 00:02:05.583 نمیتونی اسمش رو تلفظ کنی 00:02:05.625 --> 00:02:07.002 هیچ ایده‌ای ندارم 00:02:07.043 --> 00:02:10.255 هیچ کدوم از غذاهایی که برام درست کرده رو نمیتونم تلفظ کنم 00:02:10.296 --> 00:02:13.383 صبر کن، غذاها؟ جمع؟ 00:02:13.425 --> 00:02:15.301 تا حالا دوبار برای شام به خونه‌اش رفتم 00:02:15.343 --> 00:02:16.428 سومی هم مشخص شده 00:02:16.469 --> 00:02:18.179 عالیه دنیل 00:02:18.221 --> 00:02:19.764 خیلی برات خوشحالم 00:02:19.806 --> 00:02:21.307 ممنون خیلی ممنون 00:02:21.349 --> 00:02:22.976 خودت چطوری؟ بیزنس چطوری؟ 00:02:23.018 --> 00:02:25.520 هنوز چندتا گیر داخل موجودی هست 00:02:25.562 --> 00:02:27.063 ولی موضوع خیلی مهمی نیستن 00:02:27.105 --> 00:02:29.149 و احتمالا چشمش زدم 00:02:29.190 --> 00:02:30.817 میدونی 00:02:30.859 --> 00:02:33.528 امروز خبری نیست معنیش این نیست فردا هم خبری نیست 00:02:33.570 --> 00:02:34.654 همینو بگو 00:02:34.696 --> 00:02:36.990 به کارت ادامه بده خدافظ 00:02:37.032 --> 00:02:38.283 مگی 00:02:38.324 --> 00:02:39.576 صبح بخیر 00:02:39.617 --> 00:02:41.244 صبح بخیر یه فکری دارم 00:02:41.286 --> 00:02:44.080 داخل قطار به ذهنم رسید 00:02:44.122 --> 00:02:46.332 بالدر دش بالدر چی؟ 00:02:46.374 --> 00:02:48.501 دش، یه بازی برای پارتی هست 00:02:48.543 --> 00:02:50.420 برای بازی بعدی داخل خونه‌ تو 00:02:50.462 --> 00:02:52.005 از آخرینش خیلی گذشته 00:02:52.047 --> 00:02:54.632 آره، ولی مطمئن نیستم بعدیش کی میتونه باشه 00:02:54.674 --> 00:02:56.384 نگران نباش، همین الان درخواستش رو میدم 00:02:56.426 --> 00:02:58.011 امیدوارم سطح بازی یکی بشه 00:02:59.137 --> 00:03:00.513 بالدر دش یه بازی یه نفره هست 00:03:00.555 --> 00:03:02.515 پس تو و بن نمیتونین باهم تیم بشین 00:03:02.557 --> 00:03:04.934 و بقیه‌مون رو نابود کنین مثل اون سری که داخل هدز آپ کردین 00:03:10.065 --> 00:03:12.025 میتونی 00:03:12.067 --> 00:03:14.319 روی بتا کار کن میون حرکتا جاری شو 00:03:14.361 --> 00:03:16.738 اصلا نفهمیدم اینا که گفتی یعنی چِی 00:03:18.198 --> 00:03:20.450 خیلی خب 00:03:21.910 --> 00:03:23.370 فکر کنم گیر کردم 00:03:23.411 --> 00:03:24.704 نه، چیزی نیست 00:03:24.746 --> 00:03:26.331 پای راستت رو بذار روی گیره بعدی 00:03:26.373 --> 00:03:28.291 خیلی خب 00:03:28.333 --> 00:03:29.959 دست چپت رو ببر بالا و تموم 00:03:31.127 --> 00:03:32.379 بفرما 00:03:32.420 --> 00:03:34.547 خودشه اشر برو جلو 00:03:37.759 --> 00:03:39.761 واو، خوب بهش رسیدی 00:03:50.397 --> 00:03:53.066 5.13کارت خوب بود عمار 00:03:53.108 --> 00:03:54.442 نظرت چیه؟ 00:03:54.484 --> 00:03:56.236 یه امتحان دیگه میکنی؟ نزدیک شدم 00:03:56.277 --> 00:03:57.278 همه‌ی سختیش ارزش اون لحظه رو داره 00:03:57.320 --> 00:03:58.279 که اون زنگو به صدا در میاری 00:04:01.199 --> 00:04:02.534 عمار؟ خوبی پسر؟ 00:04:04.577 --> 00:04:06.579 هیچکس طناب رو نگرفته عمار وصلی؟ 00:04:07.831 --> 00:04:09.791 حالش خوبه؟ فکر نکنم 00:04:09.833 --> 00:04:10.959 وصلش کن عمار 00:04:13.253 --> 00:04:14.337 عمار وصلش کن 00:04:21.386 --> 00:04:23.763 خدای من، به اورژانس زنگ میزنم 00:04:24.639 --> 00:04:25.932 با من بمون پسر 00:04:25.974 --> 00:04:27.475 با من بمون 00:04:30.186 --> 00:04:32.188 سلام، دکتر حنا اشر هستم 00:04:32.230 --> 00:04:34.941 یه آمبولانس برای باشگاه کوهنوری مورگان میخوام 00:04:47.328 --> 00:04:48.038 کورتنی، چی داریم؟ 00:04:48.663 --> 00:04:49.956 عمار توماس، 34 00:04:49.998 --> 00:04:51.875 سقوط طولانی وقتی داشته داخل باشگاه صخره نوردی میکرده 00:04:51.916 --> 00:04:53.626 با بار محوری روی پاشنه‌هاش فرود اومده 00:04:53.668 --> 00:04:54.878 بیهوش نشده 00:04:54.919 --> 00:04:57.756 ضربان قلب 120 فشار خون 140/90 00:04:57.797 --> 00:04:59.257 4تا مورفین داخل امبولانس بهش دادیم 00:04:59.299 --> 00:05:00.467 ولی هنوز درد داره 00:05:00.508 --> 00:05:01.468 دوستته؟ 00:05:01.509 --> 00:05:02.802 دوست باشگاهمه خیلی خب 00:05:02.844 --> 00:05:04.054 عمار، حسابی حواسمون بهت هست 00:05:04.095 --> 00:05:05.680 باشه رفیق؟ 00:05:05.722 --> 00:05:07.265 آروم و یواش باش شمارش من خب؟ 00:05:07.307 --> 00:05:09.100 یک دو سه 00:05:10.268 --> 00:05:13.104 100تا فنتانیل برای دردش بهم بده 00:05:15.190 --> 00:05:16.441 ریه‌ها سالمن 00:05:21.363 --> 00:05:22.447 شکمش نرمه 00:05:22.489 --> 00:05:23.698 نفسش بوی الکل میده 00:05:23.740 --> 00:05:25.241 آره ماهم بوشو شنیدیم فکر کنم آبجوعه 00:05:25.283 --> 00:05:27.035 وصل نشده بود هیچکس طناب رو نگرفته بود 00:05:27.077 --> 00:05:28.870 فکر کنم همچین اشتباهات تازه کارانه‌ای 00:05:28.912 --> 00:05:30.163 تو حالت عادیش انجام بده 00:05:30.205 --> 00:05:31.706 خیلی خب، کتلین 00:05:31.748 --> 00:05:34.834 ایکس ری از قفسه سینه، لگن باسن، زانو و مچ پا 00:05:34.876 --> 00:05:38.004 میندی سی تی اسکن سر سی تی ال اس از شکم و لگن 00:05:38.046 --> 00:05:40.215 ازمایشات اسیب دیدگی استاندارد و آزمایش تایپ و اسکرین 00:05:40.256 --> 00:05:41.841 بذار دستات رو ببینم 00:05:44.010 --> 00:05:46.805 یه زخم طناب خیلی بده 00:05:46.846 --> 00:05:48.348 آره، خوب میشم 00:05:48.390 --> 00:05:50.809 دکتر اشر، لی داخل اتاق انتظارات منتظرتونه 00:05:50.850 --> 00:05:52.102 خیلی خب، بذار اول عوض کنم 00:05:52.143 --> 00:05:54.020 اب سرد و ژل الوئه ورا روی دستت بذار 00:05:54.062 --> 00:05:56.064 و هر چیزیش شد بهم خبر بده خب؟ 00:05:56.106 --> 00:05:58.066 ممنون باشه 00:06:03.113 --> 00:06:05.073 هی لی من رو میخواستی؟ 00:06:06.491 --> 00:06:08.159 اسمش جودی دانر هست 00:06:08.201 --> 00:06:10.745 میگه که تشدید آندومتریوز داشته 00:06:10.787 --> 00:06:13.665 از وقتی که وارد شده داشته گریه میکرده 00:06:13.707 --> 00:06:16.001 باشه، ممنون 00:06:16.042 --> 00:06:18.044 خانم دانر دکتر اشر هستم 00:06:19.421 --> 00:06:21.881 خیلی درد دارم 00:06:21.923 --> 00:06:25.635 آندومتریوز واقعا بی‌رحمه 00:06:25.677 --> 00:06:27.887 یه مربی یوگا هستم 00:06:27.929 --> 00:06:29.472 از خودداری پول در میارم 00:06:29.514 --> 00:06:32.559 ولی این درد 00:06:32.600 --> 00:06:33.727 بیخیال 00:06:33.768 --> 00:06:35.228 بذار کمکت کنم وارد اتاق معاینه بشی 00:06:35.270 --> 00:06:38.064 نوبت منه؟ 00:06:38.106 --> 00:06:39.399 سیستم تریاژ 00:06:39.441 --> 00:06:41.735 دردت شمارو میفرسته اول صف 00:06:41.776 --> 00:06:44.612 بیا 00:06:46.197 --> 00:06:48.366 وصلش کنین الان میام 00:06:48.408 --> 00:06:50.201 هی عمار چطوره؟ 00:06:50.243 --> 00:06:52.579 در رفتگی تیبیوتالار دوطرفه 00:06:52.620 --> 00:06:54.748 ستون فقرات شکسته و شکستگی لگن نداریم 00:06:54.789 --> 00:06:56.416 استخون روناشم نشکسته 00:06:56.458 --> 00:06:58.460 کبد و طحالش دست نخوردن 00:06:58.501 --> 00:07:00.503 فکر میکردم قبول کنین خبر خوبیه 00:07:00.545 --> 00:07:02.255 هست 00:07:02.297 --> 00:07:05.717 فقط اینکه بی ای سی عمار .04 بود 00:07:05.759 --> 00:07:07.886 کلا میشه دوتا آبجو 00:07:07.927 --> 00:07:09.846 مست نبوده، پس چرا افتاده؟ 00:07:09.888 --> 00:07:11.890 شاید اشتباه کرده 00:07:11.931 --> 00:07:13.933 دکتر مارسل، دکتر لیو 00:07:13.975 --> 00:07:15.935 با آقای توماس یه مشکلی هست 00:07:18.646 --> 00:07:19.939 آقای توماس؟ 00:07:19.981 --> 00:07:21.858 چه اتفاقی برای پاهام افتاده 00:07:23.568 --> 00:07:24.694 جاستین؟ 00:07:24.736 --> 00:07:26.112 آره عمار، منم 00:07:26.154 --> 00:07:28.281 امروز صبح داخل باشگاه یه حادثه داشتی 00:07:28.323 --> 00:07:29.407 و افتادی 00:07:29.449 --> 00:07:31.451 هر دوتا مچ پات در رفته 00:07:31.493 --> 00:07:33.286 چی؟ واقعا؟ 00:07:37.248 --> 00:07:38.541 کجام الان؟ 00:07:38.583 --> 00:07:40.960 پاهام چشون شده؟ 00:07:41.002 --> 00:07:43.088 داخل یه حادثه بودین آقای توماس 00:07:43.129 --> 00:07:45.715 افتادین و مچ پاهاتون آسیب دید 00:07:50.637 --> 00:07:51.805 جاستین؟ 00:07:53.890 --> 00:07:55.809 خیلی خب، همینجا بمونین آقای توماس 00:07:55.850 --> 00:07:58.103 دکتر لیو، پیش در 00:08:02.315 --> 00:08:05.193 یه جور چرخه‌ی حافظه؟ 00:08:05.235 --> 00:08:07.487 یه آسیب شلاقی شاید؟ ضربه مغزی؟ 00:08:07.529 --> 00:08:09.489 وقتی خورد زمین گرفتمش 00:08:09.531 --> 00:08:11.491 سرش نخورد به زمین 00:08:11.533 --> 00:08:13.284 زنگ قله 00:08:13.326 --> 00:08:15.161 همینجوری داشت میزدش 00:08:15.203 --> 00:08:17.414 همین چرخه‌ای که الان داره انجام میده 00:08:17.455 --> 00:08:18.998 ولی برای قبل از افتادنش بود 00:08:19.040 --> 00:08:20.500 خیلی خب، اول از همه 00:08:20.542 --> 00:08:21.835 بیا در رفتگیش رو کمتر کنیم 00:08:21.876 --> 00:08:23.003 هر وقت تموم شدیم 00:08:23.044 --> 00:08:25.171 دکتر چارلز رو وارد میکنیم خب؟ 00:08:27.298 --> 00:08:29.134 برای اینکه مطلع بشین، من هیچوقت رسما 00:08:29.175 --> 00:08:30.844 با اندومتروز تشخیص داده نشدم 00:08:30.885 --> 00:08:32.721 آره داخل چارتتون اینو دیدم 00:08:32.762 --> 00:08:35.849 خواهرم ولی دارتش 00:08:35.890 --> 00:08:38.893 خیلی شبیه همیم 00:08:41.021 --> 00:08:42.355 درد داره؟ آره 00:08:42.397 --> 00:08:43.857 کمرم 00:08:43.898 --> 00:08:45.608 کمرت؟ واقعا؟ 00:08:45.650 --> 00:08:48.570 درد اندو بیشتر داخل ناحیه لگنی هست 00:08:48.611 --> 00:08:49.946 نمیدونم 00:08:49.988 --> 00:08:52.323 فکر کنم داره پخش میشه 00:08:52.365 --> 00:08:54.534 نزدیک شروع پریودم هست شاید بخاطر اینه 00:08:54.576 --> 00:08:56.202 خیلی خب، میخوام چندتا آزمایش انجام بدم 00:08:56.244 --> 00:08:58.288 میخوام مانور دو دستی انجام بدم بعدش فراصوت 00:08:58.329 --> 00:09:00.832 حتما، آره، هر چیزی فقط میخوام بهتر شم 00:09:02.500 --> 00:09:04.461 به نظرت الان میشه چیزی بخورم؟ 00:09:05.837 --> 00:09:07.839 برای دردم؟ 00:09:07.881 --> 00:09:09.257 تایلنول چطوره؟ 00:09:09.299 --> 00:09:11.509 باشه اگه فکر میکنی کمک میکنه 00:09:15.847 --> 00:09:17.891 1000میلی گرم استامینوفن 00:09:17.932 --> 00:09:19.768 همین؟ برای این درد؟ 00:09:19.809 --> 00:09:22.187 اره، الان چیز قوی‌تری استفاده نمیکنم 00:09:22.228 --> 00:09:23.271 باشه 00:09:27.275 --> 00:09:29.277 دکتر هالستد، شما به پنج برین 00:09:29.319 --> 00:09:30.570 سزار، باهام حرف بزن 00:09:30.612 --> 00:09:33.114 آرون کرتیس 22 درد شدید شکم 00:09:33.156 --> 00:09:34.908 داشت دو شیفت کار میکرد وقتی که داشت طبقه هارو میچید 00:09:34.949 --> 00:09:37.452 فشار خون 133/86 ضربان قلب 99 00:09:37.494 --> 00:09:38.787 سطح اکسیژن 100 00:09:38.828 --> 00:09:40.205 2تا مورفین داخل آمبولانس بهش داده شده 00:09:40.246 --> 00:09:41.664 هیچ کدوم ازینا ضروری نیستن 00:09:41.706 --> 00:09:44.167 شاید، ولی حالا اومدی اینجا پس بذار یه چکت کنیم 00:09:45.460 --> 00:09:48.630 خیلی خب، با شمارش من یک دو سه 00:09:50.298 --> 00:09:51.883 ممنون 00:09:51.925 --> 00:09:54.969 ببین، مدیرم داخل مغازه 00:09:55.011 --> 00:09:56.262 اون به آمبولانس زنگ زد 00:09:56.304 --> 00:09:58.890 داره زیاد از حد واکنش میده همین 00:09:58.932 --> 00:10:01.101 ببخشید نمیتونیم حرفت رو قبول کنیم 00:10:02.852 --> 00:10:04.562 هی آرون درد شکمت 00:10:04.604 --> 00:10:07.649 امروز صبح شروع شد یا چند وقتی هست داریش؟ 00:10:07.691 --> 00:10:09.109 نمیدونم، چند روزی هست 00:10:09.150 --> 00:10:11.444 میتونی توصیفش کنی؟ 00:10:11.486 --> 00:10:14.030 مداوم و خفیفه؟ تیزه؟ بین این دوتاس؟ 00:10:16.825 --> 00:10:18.451 خیلی خب، تیزه 00:10:18.493 --> 00:10:19.828 کی یو بی 00:10:19.869 --> 00:10:21.705 چند تا ایکس ری میگیریم تا بفهمیم چه خبره 00:10:21.746 --> 00:10:23.998 میدونم راحت نیست ولی آروم بمون، باشه آرون؟ 00:10:25.375 --> 00:10:27.210 لطفا 00:10:27.252 --> 00:10:29.254 بذار ازینجا برم بیرون 00:10:34.843 --> 00:10:36.970 ایکس ری رسید 00:10:38.638 --> 00:10:40.682 اون یه گلوله‌ست ارون 00:10:40.724 --> 00:10:42.183 بهت شلیک شده؟ 00:10:43.852 --> 00:10:45.645 خیلی خب، بچرخونینش 00:10:45.687 --> 00:10:46.730 آروم و یواش 00:10:50.358 --> 00:10:52.152 خودشه 00:10:52.193 --> 00:10:54.779 زخم ورودی که تا حدی خوب شده داخل جناح چپ 00:10:54.821 --> 00:10:56.823 فکر کنم چند روزی هست اینجا بوده 00:10:56.865 --> 00:10:58.491 چیشده آرون؟ 00:11:01.244 --> 00:11:02.829 ارون؟ 00:11:02.871 --> 00:11:04.414 سی تی با کنتراست سه برابر 00:11:04.456 --> 00:11:06.833 شاید چیزی بهمون بگه 00:11:20.805 --> 00:11:21.931 تونستی حرفی ازش بکشی؟ 00:11:22.474 --> 00:11:23.350 نه 00:11:23.391 --> 00:11:24.726 بهمون نمیگه چی یا کی 00:11:24.768 --> 00:11:26.811 یا علت شلیک چی بوده 00:11:26.853 --> 00:11:28.813 آره، یه اتفاق مشکوکی افتاده 00:11:30.357 --> 00:11:33.902 خب، ارون تا الان به اینجا رسیدیم خب؟ 00:11:33.943 --> 00:11:35.236 گلوله دقیقا 00:11:35.278 --> 00:11:38.239 بالا سر پانکراست هست 00:11:38.281 --> 00:11:40.033 نیاز به جراحی دارم؟ 00:11:40.075 --> 00:11:42.243 جراح تروما همچین فکری نمیکنه 00:11:42.285 --> 00:11:44.162 پس میتونم برم؟ 00:11:44.204 --> 00:11:45.955 پانکراس خیلی کینه جوعه 00:11:45.997 --> 00:11:47.082 فقط چون الان وضعیتت پایداره 00:11:47.123 --> 00:11:48.500 معنیش این نیست مشکلی نداری 00:11:50.126 --> 00:11:52.587 یه چیز دیگه هم هست 00:11:52.629 --> 00:11:56.758 طبق قانون، زخم شلیک باید به پلیس گزارش بشه 00:11:58.093 --> 00:11:59.302 آرون 00:12:01.596 --> 00:12:04.140 اگه داخل دردسری شاید بتونیم بهت کمک کنیم 00:12:05.642 --> 00:12:07.602 فقط باید باهامون حرف بزنی 00:12:13.233 --> 00:12:16.194 مهم نیست من چی بگم 00:12:22.701 --> 00:12:25.161 قارچ وگان پورتابلا آشغال 00:12:25.203 --> 00:12:26.913 آره، سدیم‌شون کمه 00:12:26.955 --> 00:12:28.581 مزه‌شونم کمه 00:12:28.623 --> 00:12:30.417 کلیه هات ازت متشکرن 00:12:30.458 --> 00:12:31.668 خب، بهترن چه خبر؟ 00:12:31.710 --> 00:12:33.086 اوپیو هلث 00:12:33.128 --> 00:12:35.296 برنامه هوش مصنوعی جدیدی هست که بیمارستان داره امتحانش میکنه 00:12:35.338 --> 00:12:37.549 برای ارزیابی خطر سوء مصرف مواد افیونی در بیمار 00:12:37.590 --> 00:12:38.925 آره یکی ازون تکنولوژی‌های جدید برای 00:12:38.967 --> 00:12:41.011 تشخیص کسایی هست که پیش چند تا دکتر نسخه میگیرن 00:12:41.052 --> 00:12:44.139 آره، من یکی اسم یکی از مریضای اندومتروزم رو 00:12:44.180 --> 00:12:45.765 داخل برنامه سرچ کردم، جودی دانر 00:12:45.807 --> 00:12:46.891 علامت گذاری شده بود 00:12:46.933 --> 00:12:48.810 خب، میتونم ببینم دلیلش چی بوده 00:12:48.852 --> 00:12:51.604 یه یه تاریخچه نسخه خیلی طولانی هست 00:12:51.646 --> 00:12:54.649 اپیوئید، بنزو، باربیتورات 00:12:54.691 --> 00:12:56.818 اره شبیه یه جوینده قرص کلاسیکه 00:12:56.860 --> 00:12:58.903 و با توجه اینکه شکایت اصلیش درد کمر بود 00:12:58.945 --> 00:13:01.156 منم همین فکرو کردم 00:13:01.197 --> 00:13:02.699 ولی الان خیلی مطمئن نیستم 00:13:02.741 --> 00:13:05.243 خیلی خب چی میخوای؟ 00:13:05.285 --> 00:13:06.661 نظر دوم 00:13:06.703 --> 00:13:09.164 برنامه هوش مصنوعی جز موردای پرخطر اعلامش کرد 00:13:09.205 --> 00:13:10.540 این یعنی اگه اندو باشه 00:13:10.582 --> 00:13:12.959 اجازه ندارم براش دارو تجویز کنم ولی 00:13:13.001 --> 00:13:14.085 ولی به عنوان رئیس بخش اورژانس 00:13:14.127 --> 00:13:15.795 میتونم برنامه اوپیو هلث رو نادیده بگیرم 00:13:15.837 --> 00:13:17.005 اره 00:13:17.047 --> 00:13:19.674 دین، تو گذشته من رو میدونی 00:13:19.716 --> 00:13:22.886 باید مثل خودشون باشی تا بفهمی ولی جودی 00:13:22.927 --> 00:13:25.722 همچین حسی ازش نمیگیرم 00:13:33.313 --> 00:13:34.898 مگی؟ 00:13:38.276 --> 00:13:40.487 مگی 00:13:40.528 --> 00:13:42.697 ببخشید، چی لازم داری؟ 00:13:42.739 --> 00:13:45.658 درمان هفت تموم و تحویل داده شده 00:13:45.700 --> 00:13:46.951 همه چیز اوکیه؟ 00:13:46.993 --> 00:13:48.578 آره حتما 00:13:48.620 --> 00:13:50.330 خیلی خب 00:13:50.372 --> 00:13:52.290 هی، کارشون تمومه 00:13:54.584 --> 00:13:56.795 خب اون، بهت گفت چی شده؟ 00:13:56.836 --> 00:13:59.964 نه، احتمالا نمیخواد بیشتر ازین برای خودش دردسر درست کنه 00:14:00.006 --> 00:14:01.758 یعنی چی؟ 00:14:01.800 --> 00:14:04.469 بخش دزدی و قتل داره روی یه پرونده داخل خیابون 91 کار میکنه 00:14:04.511 --> 00:14:05.679 از هفته پیش 00:14:05.720 --> 00:14:07.013 مینی مارت گیر کرد 00:14:07.055 --> 00:14:09.099 منشی اسلحه بیرون آورد و سعی کرد از خودش مراقبت کنه 00:14:09.140 --> 00:14:10.350 به سینش شلیک شد 00:14:10.392 --> 00:14:11.518 زنده نموند 00:14:11.559 --> 00:14:12.686 و فکر میکنین آرون خودشه؟ 00:14:12.727 --> 00:14:14.896 توصیفی که از مهاجم به دستمون رسیده 00:14:14.938 --> 00:14:18.858 مرد، سیاهپوست، قد متوسط، هیکل متوسط، هودی 00:14:18.900 --> 00:14:21.194 مشنی قبل ازینکه از پا در بیاد یه خشاب شلیک کرده 00:14:21.236 --> 00:14:24.155 خون دیگه داخل صحنه نشون میده که یه نفر رو زده 00:14:24.197 --> 00:14:26.741 کارآگاهی که روی پرونده کار میکنه داره میاد اینجا 00:14:26.783 --> 00:14:28.868 تا وقتی که برسه اینجا حواسمون به اتاق هست 00:14:30.120 --> 00:14:31.371 خیلی خب ممنون بچه‌ها 00:14:32.497 --> 00:14:33.998 حواستون باشه 00:14:34.040 --> 00:14:36.042 میدونم اینا دنبال سرنخ هستن ولی 00:14:36.084 --> 00:14:39.295 مرد، سیاهپوست، قد متوسط، هیکل متوسط 00:14:39.337 --> 00:14:41.047 این میتونه خیلیا باشه ویل 00:14:41.089 --> 00:14:43.675 آره، و شلیک شدن بهت معنیش این نیست مجرمی 00:14:43.717 --> 00:14:48.346 منظورم اینه، جوری که آرون داخل ورودی دستم رو گرفت 00:14:48.388 --> 00:14:51.266 جوری که به چشمام نگاه کرد 00:14:51.307 --> 00:14:52.809 منم حسش کردم 00:14:52.851 --> 00:14:56.062 نمیدونم کار اون بوده یا نه 00:14:56.104 --> 00:14:59.024 ولی مطمئنم که تصمیمشون رو گرفتن 00:15:03.862 --> 00:15:07.407 وقتی داشتم کوهنوردی میکردم افتادم 00:15:07.449 --> 00:15:10.452 جفت مچ پام از جا در رفت 00:15:10.493 --> 00:15:12.912 و حالا تنظیم شدن 00:15:12.954 --> 00:15:14.456 و این گچا بخاطر همینن 00:15:14.497 --> 00:15:16.458 دقیقا 00:15:16.499 --> 00:15:18.752 و داشتیم در مورد قدمای بعدی صحبت میکردیم 00:15:18.793 --> 00:15:20.628 یادت میاد چی گفتیم؟ خیلی خب 00:15:20.670 --> 00:15:24.090 آره، گفتی گفتی که 00:15:24.132 --> 00:15:26.593 گفتی 00:15:26.634 --> 00:15:27.969 لعنتی 00:15:28.011 --> 00:15:29.095 نمیدونم 00:15:29.137 --> 00:15:30.472 عمار، سقوط خیلی بدی داشتی 00:15:30.513 --> 00:15:32.640 اوکی نیست 00:15:32.682 --> 00:15:35.018 چه اتفاقی داره برام میفته؟ 00:15:35.060 --> 00:15:36.686 عمار 00:15:36.728 --> 00:15:38.772 فشار خونت داره یکم بالا میره 00:15:38.813 --> 00:15:40.482 پس یکم دارو بهت میدیم تا پایینش بیاریم 00:15:40.523 --> 00:15:42.067 از طریق دماغت نفس بکش 00:15:43.443 --> 00:15:44.611 و از دهن بیرون بده 00:15:45.695 --> 00:15:48.073 از دماغت بده داخل 00:15:48.114 --> 00:15:49.366 و از دهنت بده بیرون 00:15:49.407 --> 00:15:51.785 خیلی خب میدونی چیه رفیق؟ 00:15:51.826 --> 00:15:53.203 میذارم یکم استراحت کنی 00:15:53.244 --> 00:15:54.621 ولی مطمئن باش 00:15:54.662 --> 00:15:56.373 یه راه حل براش پیدا میکنیم 00:15:56.414 --> 00:15:57.832 در این حین 00:15:57.874 --> 00:15:59.292 میخوای برات یه ساندویچ دیگه بیارم؟ 00:15:59.334 --> 00:16:00.543 اون یکی رو قورت دادی 00:16:01.920 --> 00:16:03.797 نه؟ خیلی خب 00:16:03.838 --> 00:16:05.882 یکم دیگه باز بهت سر میزنم 00:16:09.344 --> 00:16:12.180 مشخصا حافظه کوتاه مدتش یه مشکلی داره 00:16:12.222 --> 00:16:15.475 که کاملا قبلا درکه که داره بهش استرس وارد میکنه 00:16:15.517 --> 00:16:16.976 تو عمار رو میشناسی درسته؟ 00:16:17.018 --> 00:16:18.603 میتونی در موردش یکم بهم بگی؟ 00:16:18.645 --> 00:16:20.480 چند سالی هست کوهنوری میکرده 00:16:20.522 --> 00:16:21.856 ولی داخل باشگاه یه ستاره‌ست 00:16:21.898 --> 00:16:24.442 سخت تمرین میکنه منظم، کوشا 00:16:24.484 --> 00:16:26.444 خیلی خب پس بیشتر نوع ای هست 00:16:26.486 --> 00:16:28.822 به نظرت فروپاشی روانی داشته 00:16:28.863 --> 00:16:30.407 چون خیلی به خودش فشار آورده؟ 00:16:30.448 --> 00:16:31.991 خب، از دست دادن حافظه میتونه نتیجه‌‌ی 00:16:32.033 --> 00:16:34.160 چندین شرایط روانی باشه 00:16:34.202 --> 00:16:36.371 ولی میتونه عصبی هم باشه 00:16:36.413 --> 00:16:37.497 میدونی میخوام چیکار کنم؟ 00:16:37.539 --> 00:16:38.873 میخوام یه پنل تغذیه بگیرم 00:16:38.915 --> 00:16:41.126 ببین چی ازش میفهمیم باشه 00:16:41.167 --> 00:16:42.919 ممنون آره 00:16:45.922 --> 00:16:48.383 ناراحتی‌ای داری؟ یه جورایی 00:16:49.592 --> 00:16:51.094 میتونی دقیق‌تر بگی؟ 00:16:51.136 --> 00:16:52.721 چه حسی داره؟ 00:16:52.762 --> 00:16:57.642 فکر کنم فشار 00:16:57.684 --> 00:17:00.562 فشار، انگار دارم شکمت رو فشار میدم؟ 00:17:00.603 --> 00:17:03.231 آره، متاسفم، یکم توصیفش سخته 00:17:03.273 --> 00:17:07.068 دارم به بالاتر فشار میارم الان، نزدیک دیافراگمت 00:17:07.110 --> 00:17:08.570 چه حسی داره؟ 00:17:08.611 --> 00:17:11.906 مثل همون فکر کنم 00:17:11.948 --> 00:17:14.242 خیلی خب 00:17:14.284 --> 00:17:17.245 تیز نیست؟ 00:17:17.287 --> 00:17:20.749 نه، مثل فشار 00:17:20.790 --> 00:17:23.043 خیلی خب جودی، فکر نکنم این اندومتروز باشه 00:17:23.084 --> 00:17:24.669 ولی برای اینکه مطمئن شیم چندتا آزمایش انجام میدم 00:17:24.711 --> 00:17:27.589 سی تی، ام آر آی، لاپاروسکوپی تشخیصی 00:17:27.630 --> 00:17:29.090 لاپاروسکوپی؟ چی هست؟ 00:17:29.132 --> 00:17:30.383 لاپاروسکوپی 00:17:30.425 --> 00:17:32.302 یه میکروسکوپ وارد شکمت میکنیم 00:17:32.344 --> 00:17:33.845 ببینیم چه خبره 00:17:33.887 --> 00:17:35.638 جراحی؟ آره 00:17:35.680 --> 00:17:36.890 و متاسفانه تا قبلش 00:17:36.931 --> 00:17:38.892 نمیتونیم بهت دارویی بدیم 00:17:38.933 --> 00:17:40.518 چون شاید با نتایج تداخل داشته باشه 00:17:40.560 --> 00:17:42.854 خیلی خب، میفهمم 00:17:44.230 --> 00:17:46.816 هی، همه چیز درست میشه 00:17:50.820 --> 00:17:53.490 مردمک چشمش دقیقا مشخص میکنن که 00:17:53.531 --> 00:17:54.949 بی حالی کلی داره 00:17:54.991 --> 00:17:56.826 آره، همه نشونه‌های بالا بودن رو داره 00:17:56.868 --> 00:17:59.287 آزمایش سم شناسیش احتمالا یه منفی کاذب بوده 00:17:59.329 --> 00:18:01.456 احتمالا قبل ازینکه بیاد کلی اب خورده 00:18:01.498 --> 00:18:02.791 میدونسته میتونه روی آزمایش ادرارش تاثیر بذاره 00:18:02.832 --> 00:18:04.542 آره، شک دارم انتظار اینو از قبل داشت 00:18:04.584 --> 00:18:05.835 که کلی تست قراره روش اجرا بشه و این حس رو ازش نگرفتم 00:18:05.877 --> 00:18:07.003 که میدونست اونا الکین 00:18:07.045 --> 00:18:09.130 نه، حدسم اینه الان 00:18:09.172 --> 00:18:10.548 داره نقشه‌ی فرارش رو میکشه 00:18:10.590 --> 00:18:13.009 قبل ازینکه مددکار اجتماعی وارد بشه 00:18:13.051 --> 00:18:15.470 من باورش کردم 00:18:15.512 --> 00:18:19.724 یا نمیدونم، شاید فقط میخواستم باورش کنم 00:18:19.766 --> 00:18:23.311 ببین، تو فکر میکردی جودی درد داره خب؟ 00:18:23.353 --> 00:18:26.022 برات مهم نبود چی هست فقط میخواستی کمک کنی 00:18:32.987 --> 00:18:35.156 کارآگاه چقدره پیش آرون بوده؟ 00:18:35.198 --> 00:18:36.700 ده دقیقه 00:18:36.741 --> 00:18:39.202 با اونم صحبت نمیکنه 00:18:42.455 --> 00:18:44.541 همونجا نشسته بود که یهو چشماش رفت بالا 00:18:44.582 --> 00:18:45.917 و بعدش غش کرد 00:18:45.959 --> 00:18:47.502 ارون؟ 00:18:49.796 --> 00:18:51.881 آرون؟ بهش بگ وصل کنین 00:18:51.923 --> 00:18:54.175 فشار خونش خیلی بده 88/50و داره میاد پایین 00:18:54.217 --> 00:18:55.260 بچرخونش 00:18:55.301 --> 00:18:56.511 مدفوع ملانوتیک بزرگ 00:18:56.553 --> 00:18:59.097 خونریزی داره وارد لوله گوارشش میشه 00:18:59.139 --> 00:19:01.057 دو واحد خون با انتقال دهنده سریع 00:19:01.099 --> 00:19:02.392 دارم روش کار میکنم 00:19:02.434 --> 00:19:03.768 حواستون باشه 00:19:03.810 --> 00:19:05.645 خیلی خب، داریم میریم سی تی اسکن، بریم 00:19:08.106 --> 00:19:09.774 بریم بریم بریم 00:19:15.488 --> 00:19:16.364 گفتی نیاز به جراحی ندارم 00:19:17.032 --> 00:19:18.241 خب، اون مال قبل بود 00:19:18.283 --> 00:19:19.784 وضعیتش رو به وخامته 00:19:19.826 --> 00:19:21.119 گلوله به پانکراست 00:19:21.161 --> 00:19:24.414 وارد شده 00:19:24.456 --> 00:19:26.374 این یعنی به اندام رسیده 00:19:26.416 --> 00:19:29.544 داخل لوله خونریزی میکنه و باعث میشه رودت خالی بشه 00:19:29.586 --> 00:19:30.754 خودش متوقف نمیشه؟ 00:19:30.795 --> 00:19:33.757 شاید، شایدم نه 00:19:33.798 --> 00:19:36.509 بهترین گزینه اینه که بری اتاق عمل، گلوله رو در بیاری 00:19:36.551 --> 00:19:38.845 و قسمت اسیب دیده پانکراس رو برداری 00:19:38.887 --> 00:19:41.848 نه، جراحی نه، نه 00:19:42.682 --> 00:19:45.977 ببین ارون، فشار خونت پایدار نیست 00:19:46.019 --> 00:19:47.312 خیلی خون از دست دادی 00:19:47.354 --> 00:19:50.148 باز کردن من یعنی گلوله گیر اون میاد 00:19:50.190 --> 00:19:52.317 میدونم چطوری کار میکنه 00:19:52.359 --> 00:19:55.070 ازش استفاده میکنه تا من رو به دزدی ارتباط بده 00:19:55.111 --> 00:19:57.280 یعنی داری میگی اونجا بودی؟ 00:19:58.490 --> 00:20:01.701 من اونجا بودم ولی از کسی دزدی نکردم 00:20:01.743 --> 00:20:04.537 قطعا به کسی شلیک نکردم 00:20:04.579 --> 00:20:08.333 داشتم سر راه کارم یه ساندویچ میگرفتم 00:20:08.375 --> 00:20:12.128 رفتم پیش باجه تا پولش رو بدم و تنها چیزی که بعدش میدونم 00:20:12.170 --> 00:20:14.506 یکی داره اونجا رو تیر بارون میکنه 00:20:14.547 --> 00:20:16.341 منظورم اینه، یه اسلحه داره 00:20:16.383 --> 00:20:18.510 منشی اسلحه داره 00:20:18.551 --> 00:20:19.886 دارن شلیک میکنن 00:20:19.928 --> 00:20:21.846 فرار کردم 00:20:21.888 --> 00:20:24.557 حس کردم یه چیزی بهم خورد ولی 00:20:24.599 --> 00:20:25.558 فقط به فرار ادامه دادم 00:20:27.185 --> 00:20:29.020 یه هفته شده ولی 00:20:29.062 --> 00:20:30.522 چرا نیومدی جلو 00:20:30.563 --> 00:20:33.566 به پلیس بگی، به ما، وقتی که اولش اومدی 00:20:33.608 --> 00:20:37.153 چون اعتماد باید دو طرفه باشه 00:20:39.406 --> 00:20:44.160 ببین، وقتی داشتم بزرگ میشدم ازین بهزیستی به اون بهزیستی جابه‌جا میشدم 00:20:44.202 --> 00:20:46.037 یه مدتی هم داخل خیابون زندگی کردم 00:20:47.747 --> 00:20:50.500 مردمی مثل من 00:20:50.542 --> 00:20:53.044 مهم نیست واقعا چه اتفاقی افتاده 00:20:53.086 --> 00:20:54.504 بخاطرش مقصر میشیم 00:20:57.507 --> 00:20:58.842 من آدمه نیستم 00:20:58.883 --> 00:21:01.219 قسم میخورم 00:21:01.261 --> 00:21:04.389 ببین آرون، پانکراست داره خونریزی میکنه 00:21:04.431 --> 00:21:07.392 و بدون جراحی زندگیت در خطره 00:21:07.434 --> 00:21:10.854 و اگه حبس بهم میخوره زندگیم ممکنه تموم شه 00:21:10.895 --> 00:21:15.066 من آدمایی رو دیدم که گناهکار اعلام شدن و حبس ابد خوردن 00:21:15.108 --> 00:21:17.027 بیگناه‌ هم بودن 00:21:19.612 --> 00:21:22.115 میخوام شانسمو امتحان کنم که خونریزی خودش متوقف شه 00:21:22.157 --> 00:21:25.118 به جای اینکه سرنوشتم دست اون باشه 00:21:26.161 --> 00:21:27.996 جراحی نه 00:21:30.790 --> 00:21:33.251 باشه 00:21:34.919 --> 00:21:36.755 دچار حمله تشنجی شده 00:21:36.796 --> 00:21:38.715 4میلی گرم آتیوان 00:21:38.757 --> 00:21:40.258 نالوکسون آماده باشه 00:21:40.300 --> 00:21:41.926 اوردوز؟ خودشه 00:21:41.968 --> 00:21:43.303 فکر کردم حواست بهش هست بود 00:21:43.345 --> 00:21:45.180 مثل شاهین حواسم بهش بود تا نتونه فرار کنه 00:21:45.221 --> 00:21:46.431 قبل ازینکه مشاور ترک اعتیاد بیاد 00:21:46.473 --> 00:21:47.932 پس این اواخر اصلا مصرف نداشته؟ 00:21:47.974 --> 00:21:49.142 اصلا 00:21:51.144 --> 00:21:53.355 خیلی خب 00:21:53.396 --> 00:21:55.940 پس اگه اوردوز نیست شاید علائم ترکه 00:21:55.982 --> 00:21:57.317 شک دارم 00:21:57.359 --> 00:21:59.778 هیچ کدوم از نشونه‌های اصلیش رو نداره 00:21:59.819 --> 00:22:03.698 بی قراری، آبریزش بینی چشم پر از آب، مردمک گشاد شده 00:22:03.740 --> 00:22:05.742 خب، اندومتروز باعث تشنج نمیشه 00:22:05.784 --> 00:22:07.952 پس اگه اوردوز و علائم ترک نیست چیه؟ 00:22:07.994 --> 00:22:09.537 یه سی تی اسکن از سر و سینش بگیرین 00:22:09.579 --> 00:22:10.538 این سری واقعی باشه 00:22:13.958 --> 00:22:15.418 هی، من 00:22:15.460 --> 00:22:17.921 جواب پنل تغذیه عمار رو پس گرفتم 00:22:17.962 --> 00:22:19.881 کمبود جدی ویتامین بی 1 00:22:19.923 --> 00:22:21.299 بدن نمیتونه بی 1 تولید کنه 00:22:21.341 --> 00:22:22.842 فقط از غذا میگیریمش 00:22:22.884 --> 00:22:25.345 این سطح کم یعنی عمار به اندازه کافی غذا نمیخوره 00:22:25.387 --> 00:22:28.431 احتمالا مدتی هست سوتغذیه داشته 00:22:28.473 --> 00:22:29.724 اختلالات غذایی داخل کوهنوردی 00:22:29.766 --> 00:22:31.810 خیلی غیرعادی نیستن واقعا؟ 00:22:31.851 --> 00:22:34.145 داری با نوک انگشت دست و پاهات علیه جاذبه میجنگی 00:22:34.187 --> 00:22:35.605 پس هرچقدر سبک‌تر باشی بهتره 00:22:35.647 --> 00:22:38.483 نظرت چیه یکم سرم تغذیه بهش بدیم 00:22:38.525 --> 00:22:40.652 مشکلات حافظه‌اش خیلی سریع رفع میشن 00:22:53.623 --> 00:22:56.418 ویل، اینجاست 00:23:00.296 --> 00:23:02.215 ممنون که اومدی 00:23:02.257 --> 00:23:05.176 ویدیو امنیتی رو بررسی کردم 00:23:05.218 --> 00:23:06.845 از مینی مارت آره 00:23:06.886 --> 00:23:08.013 فیلم بدردنخوریه و زاویه‌اش خیلی بده 00:23:08.054 --> 00:23:09.055 میتونی بفهمی یه خبری هست 00:23:09.097 --> 00:23:10.181 ولی نمیدونی کی داره چیکار میکنه 00:23:10.223 --> 00:23:11.266 اظهارات شاهدای عینی؟ 00:23:11.307 --> 00:23:12.517 همه جا 00:23:12.559 --> 00:23:14.394 پس هیچ مدرکی نیست که آرون همون مهاجمه 00:23:14.436 --> 00:23:15.895 ولی هیچ مدرکی هم نیست که مهاجم نیست 00:23:15.937 --> 00:23:17.605 نه، با مدیر مغازه صحبت کردم 00:23:17.647 --> 00:23:19.691 جایی که قفسارو میچینه 00:23:19.733 --> 00:23:21.943 میگه همیشه زود میاد و دیر میره 00:23:21.985 --> 00:23:23.695 آرون آدم خیلی خوبیه کاش نیروی بیشتری مثل اون داشتم 00:23:23.737 --> 00:23:24.696 حرفای مدیرشه 00:23:24.738 --> 00:23:26.531 قبلا همچین دردسری داشته؟ 00:23:26.573 --> 00:23:27.949 هیچ برخوردی با پلیس نداشته 00:23:27.991 --> 00:23:29.284 بدون سابقه جنایی بدون کارت تماس 00:23:29.325 --> 00:23:30.493 هیچ وابستگی‌ای به گنگسترا نداره 00:23:30.535 --> 00:23:32.370 خب نظرت چیه کوین؟ 00:23:32.412 --> 00:23:35.623 منظورم اینه، پرونده من نیست مگی 00:23:35.665 --> 00:23:37.042 هی ببین، میدونم ازت میخوایم 00:23:37.083 --> 00:23:39.252 خارج از جایگاهت صحبت کنی ولی آرون بخاطر این قضیه 00:23:39.294 --> 00:23:41.504 جراحی‌ای رو رد میکنه که خیلی بهش نیاز داره 00:23:41.546 --> 00:23:43.340 خبف میدونی، من همیشه میگم 00:23:43.381 --> 00:23:45.884 که همیشه یه چرا قبل چه کسی هستی 00:23:45.925 --> 00:23:47.927 هیچ چرایی برای دزدی آرون نیست 00:23:47.969 --> 00:23:51.056 منظورم اینه، فکر نمیکنم کار اون بوده باشه 00:23:51.097 --> 00:23:52.307 ولی من اینجوری میبینم قضیه رو 00:23:52.349 --> 00:23:54.142 دادستان ایالتی خیلی گرسنه‌ست 00:23:54.184 --> 00:23:57.395 با وجود انتخاباتی که در پیش رو هست ممکنه خیلی قضیه رو متفاوت ببینه 00:23:57.437 --> 00:23:59.230 درسته خیلی خب، ممنون 00:23:59.272 --> 00:24:01.024 آره، اگه لازمم داشتین میام اینجا 00:24:01.066 --> 00:24:02.567 از دیدنت خوشحال شدم 00:24:04.527 --> 00:24:06.571 خب جودی، به نتیجه رسیدیم 00:24:06.613 --> 00:24:07.739 خیلی خب 00:24:07.781 --> 00:24:10.075 درد کمرت بخاطر اندومتروز نیست 00:24:10.116 --> 00:24:12.827 یه تومور پانکوسته 00:24:12.869 --> 00:24:15.163 واو، تومور؟ آره 00:24:15.205 --> 00:24:17.916 یه سرطان ریه خیلی نادر هست 00:24:17.957 --> 00:24:20.877 پاسخ بدنت باعث مشخص شدن مردمک چشمات شده 00:24:20.919 --> 00:24:23.296 و در نهایت منجر به تشنج شده 00:24:24.422 --> 00:24:27.509 پس درست اینجاست 00:24:27.550 --> 00:24:30.929 خدایا، این داخل منه؟ 00:24:30.970 --> 00:24:34.599 آره، ولی به نظر نمیرسه متاستاز کرده باشه 00:24:34.641 --> 00:24:36.184 میدونی معنیش چیه؟ متاستاز؟ 00:24:36.226 --> 00:24:40.438 مطمئن نیستم 00:24:40.480 --> 00:24:42.399 یعنی سرطان پخش نشده 00:24:42.440 --> 00:24:44.067 پس درمانش رو آسون‌تر میکنه 00:24:44.109 --> 00:24:45.777 تومور میتونه با جراحی برداشته شه 00:24:45.819 --> 00:24:47.987 بهش میگن بخش بری 00:24:48.029 --> 00:24:49.948 میفهمی؟ 00:24:52.659 --> 00:24:55.161 فکر کنم 00:24:55.203 --> 00:24:57.872 خیلی خب جولی، من و دکتر آرچر میریم بیرون 00:24:57.914 --> 00:24:59.207 زود برمیگردم باشه؟ 00:25:03.837 --> 00:25:06.381 یه رضایت آگاهانه نبود 00:25:06.423 --> 00:25:08.091 گیجی پستیکال بخاطر تشنج؟ 00:25:08.133 --> 00:25:09.217 میتونه باشه میتونه نباشه 00:25:09.259 --> 00:25:11.344 یه عارضه دیگه بخاطر تومور 00:25:11.386 --> 00:25:13.847 ولی یه نشونه‌هایی از تشخیص بود 00:25:13.888 --> 00:25:16.599 آره، به روانشناس زنگ میزنم بررسی کنه 00:25:16.641 --> 00:25:17.726 خیلی خب 00:25:24.899 --> 00:25:25.316 65, 58, 51 00:25:28.903 --> 00:25:30.655 ادامه بدم؟ نه، خوب بود 00:25:30.697 --> 00:25:32.323 ترتیب کلماتی که بهت دادم چی؟ 00:25:32.365 --> 00:25:33.742 بیا اونم امتحان کنیم 00:25:33.783 --> 00:25:35.952 سن انتونیو 00:25:35.994 --> 00:25:37.829 آدامس بادکنکی 00:25:37.871 --> 00:25:41.624 بند کفش، اسکی روی یخ، منگنه عالی 00:25:41.666 --> 00:25:45.003 خب، به نظر میرسه حافظه‌ات داره برمیگرده 00:25:45.045 --> 00:25:46.588 جاستین، پسر 00:25:46.629 --> 00:25:49.132 ببخشید اینقدر دردسر برات درست کردم 00:25:49.174 --> 00:25:51.676 عادت دارم همه چیز رو بیش از حد انچام بدم 00:25:51.718 --> 00:25:53.928 در واقع، برام سوال بود میتونیم در موردش باهات صحبت کنیم 00:25:53.970 --> 00:25:57.057 در مورد عادات غذاییت صحبت کن 00:25:57.098 --> 00:25:58.224 آره 00:25:58.266 --> 00:26:00.268 میفهمم الان چه شکلی به نظر میرسه 00:26:02.645 --> 00:26:05.398 درست بعد از تعطیل شدن دنیا بعد از کووید 00:26:05.440 --> 00:26:07.192 سردردام شروع شد 00:26:07.233 --> 00:26:08.693 و آنلاین در موردش میخونم 00:26:08.735 --> 00:26:11.363 اگه هر روز دو پیمانه آبجو بخوری بهش کمک میکنه 00:26:11.404 --> 00:26:14.908 پس شروع کردم به خوردن آبجو 00:26:14.949 --> 00:26:17.952 ولی جواب نداد پس ورزش رو بهش اضافه کردم 00:26:17.994 --> 00:26:19.996 صخره نوردی عالی بود چون 00:26:20.038 --> 00:26:23.375 بیرونه، از بقیه دور بودم، چالش برانگیز بود 00:26:23.416 --> 00:26:24.501 ولی الان 00:26:24.542 --> 00:26:25.919 داشتم این بدن معتاد به آبجو رو ورزش میدادم 00:26:25.960 --> 00:26:28.254 پس شروع کردم به رژیم گرفتن 00:26:28.296 --> 00:26:29.756 و فهمیدم که 00:26:29.798 --> 00:26:32.092 فقط گوجه و کاهو ساندویچت رو خوردی 00:26:32.133 --> 00:26:35.095 پس به نظر گیاهخواری؟ 00:26:35.136 --> 00:26:37.097 و کتو 00:26:37.138 --> 00:26:38.765 و کتو؟ آره 00:26:38.807 --> 00:26:40.433 واو، خیلی خب 00:26:40.475 --> 00:26:42.268 پس اشاره کردی که اینا 00:26:42.310 --> 00:26:44.062 با سردرد شروع شدن درسته؟ 00:26:44.104 --> 00:26:45.188 هنوزم ازون سردردا داری؟ 00:26:45.230 --> 00:26:46.981 راسیتش، آره 00:26:47.023 --> 00:26:48.608 آره دارم خیلی خب 00:26:48.650 --> 00:26:49.776 میخوام یه کاری برام بکنی 00:26:49.818 --> 00:26:52.570 ازت میخوام انگشتم رو نگاه کنی 00:26:52.612 --> 00:26:54.322 انگشتم رو با چشمات دنبال کن 00:26:54.364 --> 00:26:56.241 بدون اینکه سرت رو تکون بدی خب؟ 00:27:01.913 --> 00:27:04.666 چه وضعشه؟ نمیتونم چشمام رو تکون بدم 00:27:04.708 --> 00:27:06.376 چیزی نیست نه، نمیتونم چشمام رو تکون بدم 00:27:06.418 --> 00:27:08.003 نه چیزی نیست فقط ببندشون 00:27:08.044 --> 00:27:09.713 نه، مشکلش چیه؟ 00:27:09.754 --> 00:27:11.131 نمیتونم چشمام رو تکون بدم چشمات رو ببند 00:27:11.172 --> 00:27:12.298 چشمات رو ببند باشه 00:27:12.340 --> 00:27:13.466 خیلی خب، درخواست ام آر آی بده 00:27:13.508 --> 00:27:15.677 ترسیدم 00:27:15.719 --> 00:27:17.721 واقعا ترسیدم 00:27:17.762 --> 00:27:19.431 چیزی نیست عمار بسته نگهشون دار، خیلی خب 00:27:19.472 --> 00:27:21.349 بسته نگهشون دار 00:27:29.232 --> 00:27:31.109 پیشرفتی داشتیم؟ نه 00:27:31.151 --> 00:27:32.652 خب، مجبوریم همینطور بهش خون تزریق کنیم 00:27:32.694 --> 00:27:34.904 و امیدوار باشیم خوب پیش بره 00:27:34.946 --> 00:27:36.281 دکتر هالستد 00:27:36.322 --> 00:27:37.574 خانم لاکوود 00:27:37.615 --> 00:27:39.492 نتیجه آزمایش تطبیق خون آرون 00:27:39.534 --> 00:27:42.120 از پدای اتاق درمانش با خونی که 00:27:42.162 --> 00:27:43.246 داخل صحنه جرم بوده مثبت در اومده 00:27:43.288 --> 00:27:44.956 پد؟ 00:27:44.998 --> 00:27:46.624 مدفوع ملاتونیک 00:27:46.666 --> 00:27:48.501 زود بردیمش سی تی اسکن 00:27:48.543 --> 00:27:50.211 هرچیزی که روی زمین ریخته شه جز ضایعاته 00:27:50.253 --> 00:27:51.463 مدرک حساب میشه 00:27:51.504 --> 00:27:53.256 خون آرون رو به صحنه جرم مرتبط میکنه 00:27:53.298 --> 00:27:55.884 و اون گلوله داخل بدنش به منشی مرتبطش میکنه 00:27:55.925 --> 00:27:59.095 که فقط ثابت میکنه منشی به آرون شلیک کرده 00:27:59.137 --> 00:28:00.680 نه اینکه اون مهاجم بوده 00:28:00.722 --> 00:28:02.766 این تمییز دیگه کار من نیست 00:28:02.807 --> 00:28:06.686 میدونم که آرون نیاز به جراحی داره 00:28:06.728 --> 00:28:08.855 این یه حکم برای گلوله هست وقتی که برداشته شد 00:28:08.897 --> 00:28:10.774 شانس نیاوردین جراحی رو قبول کرده 00:28:10.815 --> 00:28:12.692 و طبق قانون، دولت نمیتونه مجبورش کنه انجامش بده 00:28:12.734 --> 00:28:15.070 درسته ولی آرون خردساله 00:28:15.111 --> 00:28:18.406 کارت شناسایی که ازش استفاده کرده برای شغل و اجاره آپارتمانش 00:28:18.448 --> 00:28:19.532 جعلیه 00:28:19.574 --> 00:28:20.825 مشخص شده چند ماه پیش 00:28:20.867 --> 00:28:22.243 از آخرین خانواده رضاعیش فرار کرده 00:28:22.285 --> 00:28:25.789 تظاهر به این سن میکرده تا ردش رو بپوشونه 00:28:25.830 --> 00:28:28.416 برگه‌های دی سی اف اس آرون 00:28:29.334 --> 00:28:34.005 فقط 17 سالشه، پس آره، دولت میتونه جراحی رو اجبار کنه 00:28:34.047 --> 00:28:37.258 و اون گلوله رو لارم دارم 00:28:44.766 --> 00:28:46.935 داشتم از خودم میپرسیدم چطوری عمار 00:28:46.976 --> 00:28:50.689 متوجه این نشده که سرش رو به جای چشمش تکون میداده 00:28:50.730 --> 00:28:53.066 و بعدش این قربانی بهمن رو یادم اومد 00:28:53.108 --> 00:28:55.860 تا وقتی که به اونجا رسیدیم خودش رو آزاد کرده بود 00:28:55.902 --> 00:28:58.530 دستاش بخاطرسرمازدگی حسابی سیاه بود 00:28:58.571 --> 00:29:00.573 ولی تا وقتی که بهش اشاره نکردیم متوجه نشده بود 00:29:00.615 --> 00:29:02.617 خیلی عجیبه نه که چطوری مغز 00:29:02.659 --> 00:29:05.203 مشکل رو از خیلی وقت پیش فهمیده 00:29:05.245 --> 00:29:06.579 به طور غریزی نادیده‌اش میگیره 00:29:06.621 --> 00:29:09.416 تصویر رسید 00:29:09.457 --> 00:29:11.918 خیلی خب ببین، اینجا 00:29:11.960 --> 00:29:14.379 صبر کن جین، میتونی این بخش رو بزرگ کنی 00:29:16.131 --> 00:29:17.841 پس میکروآدنوم داریم 00:29:17.882 --> 00:29:20.051 که به غده هیپوفیز فشار وارد میکنه 00:29:20.093 --> 00:29:21.845 خیلی هم بزرگ نیست، که احتمالا 00:29:21.886 --> 00:29:24.305 بخاطر همینه امروز صبح سی تی نشونش نداده 00:29:24.347 --> 00:29:27.100 خب، این ضایعه مغزی دلیل سردردای عمار رو مشخص میکنه 00:29:27.142 --> 00:29:28.601 ولی قفل شدن چشم؟ 00:29:28.643 --> 00:29:30.937 خب، این انتشار رو اینجا میبینی؟ 00:29:30.979 --> 00:29:32.772 تقریبا مطمئنم خونریزیه 00:29:32.814 --> 00:29:34.441 که مطمئنا باعث میشه 00:29:34.482 --> 00:29:35.692 به اعصاب آهیانه‌ای فشار وارد بشه 00:29:35.734 --> 00:29:37.235 و باعث قفل شدن بشه 00:29:37.277 --> 00:29:41.698 سردردای عمار سه سال پیش شروع شدن 00:29:41.740 --> 00:29:44.034 قفل شدن چشما نیم ساعت پیش شروع شده 00:29:44.075 --> 00:29:46.661 که یعنی خونریزی قبل ازون موقع شروع شده 00:29:46.703 --> 00:29:49.622 به نظرم ممکنه امروز صبح بوده باشه 00:29:49.664 --> 00:29:50.999 وقتی که اولش داشتم باهاش صحبت میکردم 00:29:51.041 --> 00:29:52.542 اون افزایش فشار خون؟ آره 00:29:52.584 --> 00:29:54.627 یه تکون فشار خون مثل این 00:29:54.669 --> 00:29:55.587 قطعا باعث خونریزی میشه 00:29:55.628 --> 00:29:57.213 پس این ضایعه 00:29:57.255 --> 00:29:58.465 ریشه همه‌ی مشکلات عمار هست 00:29:58.506 --> 00:29:59.632 چطوری درستش کنیم؟ 00:29:59.674 --> 00:30:01.926 خب، کار نیست جراح عصبی درستش میکنه 00:30:08.933 --> 00:30:11.019 خب یه کاهش 00:30:11.061 --> 00:30:12.896 سرعت افکار جودی هست که مشخصه 00:30:12.937 --> 00:30:15.648 ولی فهمیده که مریضه 00:30:15.690 --> 00:30:17.567 که تومور وجود داره 00:30:17.609 --> 00:30:18.985 که پیشنهاد میدیم برداشته بشه 00:30:19.027 --> 00:30:21.571 و عواقب نداشتن جراحی 00:30:21.613 --> 00:30:22.822 خیلی خب، چهار به چهار 00:30:22.864 --> 00:30:24.824 به نظر میرسه میتونه رضایت خودش رو اعلام کنه 00:30:24.866 --> 00:30:27.952 پس ازش میگیرمش و بعدش میبرمش اتاق عمل 00:30:27.994 --> 00:30:30.872 باشه 00:30:30.914 --> 00:30:34.334 هوش مصنوعی جدید بیمارستان پگی رو به عنوان یه مصرف کننده مواد معرفی کرد 00:30:34.376 --> 00:30:36.294 نزدیک بود بخاطر یه الگوریتم بذاریم ازینجا بره 00:30:36.336 --> 00:30:37.629 مواد افیونی یه مشکلن 00:30:37.671 --> 00:30:40.298 برای حلش مشکلات از ابزارهای ساختمون استفاده کردم 00:30:40.340 --> 00:30:42.842 آره، به جز اینکه مریضا از بین شکافاش دارن میفتن 00:30:42.884 --> 00:30:44.427 خب، خوشبختانه امروز اینجوری نبود 00:30:44.469 --> 00:30:46.763 نه 00:30:46.805 --> 00:30:48.556 ولی نگران فردا هستم 00:30:53.728 --> 00:30:55.605 منظورم اینه، یه حکمه 00:30:55.647 --> 00:30:57.982 اصلا میتونیم کاری کنیم/ خب، شاید 00:30:58.024 --> 00:31:01.027 از لحاظ قانونی بیمارستان فقط وقتی مجبوره 00:31:01.069 --> 00:31:04.322 جراحی رو انجام بده که زندگی آرون در خطر باشه پس همینطوره؟ 00:31:04.364 --> 00:31:06.157 فشار خونش خیلی بده هنوز خونریزی داره 00:31:06.199 --> 00:31:08.702 بدون جراحی فقط بدتر میشه 00:31:08.743 --> 00:31:10.912 هیچ فشنگی برای تحویل دادن نیست 00:31:10.954 --> 00:31:13.790 اگه بیرون نیاد پس دکتر مارسل 00:31:13.832 --> 00:31:16.710 راهی برای انجام دادن عمل و جلوگیری از خونریزی آرون 00:31:16.751 --> 00:31:18.420 بدون برداشتن گلوله هست؟ 00:31:18.461 --> 00:31:21.006 داشتیم در مورد همین بحث میکردم 00:31:21.047 --> 00:31:23.550 گلوله داخل یه موقعیت خیلی بدیه 00:31:23.591 --> 00:31:26.011 درست پیش پانکراسه 00:31:26.052 --> 00:31:28.888 کل اسیب درست زیرشه 00:31:28.930 --> 00:31:30.390 پس باید حتما بیرون بیاد، بعدش 00:31:30.432 --> 00:31:32.392 اینو نگفتم 00:31:32.434 --> 00:31:33.810 خب، گیج شدم 00:31:33.852 --> 00:31:35.311 چجوری میخوای به ناحیه آسیب دیده‌ی پانکراس برسی 00:31:35.353 --> 00:31:37.063 اگه گلوله سر راهت باشه؟ 00:31:37.105 --> 00:31:39.649 فقط دور پانکراس میچرخونمش 00:31:46.990 --> 00:31:48.116 هر کمکی برای جلوگیری از سواستفاده از مواد افیونی میکنم 00:31:49.075 --> 00:31:50.493 ولی این هوش مصنونی اوپیو هلث مشکل داره 00:31:50.535 --> 00:31:52.996 این برنامه باگ داره و مد نباید ازش استفاده کنه 00:31:53.038 --> 00:31:55.749 ببین، انالیزهایی که کمک میکنه 00:31:55.790 --> 00:31:58.918 ریسک یه بیمار برای سواستفاده از مواد افیونی رو شناسایی کنه از تعهد ما محافظت میکنه 00:31:58.960 --> 00:32:01.004 این یه برنامه هست که مد حتما باید استفاده کنه 00:32:01.046 --> 00:32:02.672 تعهد اینجا بحث اصلیه؟ 00:32:02.714 --> 00:32:03.882 مراقب از بیمار چی میشه؟ 00:32:03.923 --> 00:32:04.883 میدونی منظورم این نیست 00:32:04.924 --> 00:32:06.134 به علاوه اینکه، اوپیو هلث قرار نیست 00:32:06.176 --> 00:32:07.802 جای تشخیص پزشک رو بگیره 00:32:07.844 --> 00:32:11.056 ولی همینطوره بذر بی‌اعتمادی رو میکاره 00:32:11.097 --> 00:32:13.641 مریض امروزم متن داخل پرونده‌اش 00:32:13.683 --> 00:32:14.976 همونی که باعث شده بود علامت گذاری بشه 00:32:15.018 --> 00:32:16.978 برای گربه پیرش بودن 00:32:17.020 --> 00:32:18.480 دامپزشک به اسم اون زدش 00:32:18.521 --> 00:32:20.565 و بابتش متاسفم، ولی اگه به هر برنامه‌ی هوش مصنوعی 00:32:20.607 --> 00:32:23.360 یه نگاه بندازین، یه پرونده پرت پیدا میکنین 00:32:23.401 --> 00:32:25.362 شیفت شب چند هفته پیش یه مریض داشته که 00:32:25.403 --> 00:32:28.031 که بخاطر پر کردن نسخه تو چندین ایالت علامت گذاری شده 00:32:28.073 --> 00:32:29.699 مشخص شد یه خلبان بوده 00:32:29.741 --> 00:32:31.868 داروخونه‌هاش به این بستگی داشتن که از چه مسیری پرواز کنه 00:32:31.910 --> 00:32:33.995 آره، یه سری درد رو به افزایش هست 00:32:34.037 --> 00:32:36.247 ولی الگوریتم اینجا دشمنمون نیست 00:32:36.289 --> 00:32:38.291 میتونه پیش بینی کنه کدوم بیمار 00:32:38.333 --> 00:32:40.669 بیشتر از کدوم درمان سود میبره 00:32:40.710 --> 00:32:42.879 احتمالات آی سی یو رو تخمین میزنه 00:32:42.921 --> 00:32:44.506 اینکه حال بیمار به وخامت میره یا میمیره 00:32:44.547 --> 00:32:46.341 بعد ازینکه مرخص میشه پیتر، میفهمیم 00:32:46.383 --> 00:32:48.009 تو بهش باور داری 00:32:48.051 --> 00:32:51.346 ولی مشکلات دکتر اشر کمتر با هوش مصنوعی هست 00:32:51.388 --> 00:32:54.182 و بیشتر با این برنامه خاص هست 00:32:54.224 --> 00:32:57.811 و صادقانه منم نگرانی‌های اونو دارم 00:32:58.478 --> 00:33:02.273 به محض تایید هیئت مدیره برای امتحان کردن اوپیو هلث 00:33:02.315 --> 00:33:04.192 به شرکت مادر درخواست دادم 00:33:04.234 --> 00:33:07.821 برای شفاف کردن نحوه جمع آوری اطلاعات و تفسیر داده‌هاشون 00:33:07.862 --> 00:33:12.117 هنوز اطلاعاتی با ما به اشتراک نذاشتن 00:33:12.158 --> 00:33:14.786 و ادعا میکنن که 00:33:14.828 --> 00:33:18.206 الگوریتم اختصاصی‌شون رو نقض میکنه 00:33:18.248 --> 00:33:19.582 ببین 00:33:19.624 --> 00:33:22.335 اگه اوپیو هلث راحت نیست 00:33:22.377 --> 00:33:25.672 اطلاعات نحوه‌ی کار کردن برنامه‌اش رو بگه 00:33:25.714 --> 00:33:29.592 منم راحت نیستم ازش استفاده کنم 00:33:29.634 --> 00:33:33.638 و با توجه به تعداد روبه‌رشد پرونده‌های اشتباه 00:33:33.680 --> 00:33:35.265 میخوام به هیئت مدیره درخواست بدم 00:33:35.306 --> 00:33:37.976 که برنامه رو از کل بیمارستان حذف کنه 00:33:38.018 --> 00:33:39.352 قراره یه جنگ درست کنی 00:33:39.394 --> 00:33:42.230 و نه فقط علیه هیئت مدیره بلکه با جک دیتون 00:33:42.272 --> 00:33:44.899 هرچی میخواد باشه خیلی خب 00:33:50.113 --> 00:33:53.366 خیلی خب، این مامینه‌ست لوله رو قرار میدم 00:33:56.870 --> 00:33:58.455 در حال حرکت به سمت مجرای پانکراس 00:34:00.540 --> 00:34:03.376 دو، پانکراس رو تصویرسازی کن 00:34:03.418 --> 00:34:05.378 در حال لود 00:34:08.298 --> 00:34:10.383 نمای واضح از گلوله درست روی مجراعه 00:34:13.136 --> 00:34:15.013 درحال چرخشش هستم 00:34:17.223 --> 00:34:19.434 خیلی خب، در حال جایگذاری استنت 00:34:24.064 --> 00:34:26.566 خوب به نظر میرسه 00:34:29.444 --> 00:34:31.654 گلوله کاملا توسط استنت خارج شده 00:34:31.696 --> 00:34:34.449 دیگه وارد مجرا نشده 00:34:34.491 --> 00:34:35.992 آره 00:34:36.034 --> 00:34:38.411 این باید از خونریزی جلوگیری کنه 00:34:38.453 --> 00:34:40.497 خیلی خب 00:34:45.001 --> 00:34:47.045 هی عمار چه حسی داری 00:34:47.087 --> 00:34:51.007 چشمام دارن تکون میخورن 00:34:51.049 --> 00:34:54.427 سردردم از بین رفته پس یه برده 00:34:54.469 --> 00:34:58.056 بخاطر کمدی اشتباهاتم خیلی خجالت زده‌ام 00:34:58.098 --> 00:34:59.307 نباش 00:34:59.349 --> 00:35:01.267 همچین چیزایی اتفاق میفتن میدونی 00:35:01.309 --> 00:35:03.269 به هر حال، قول میدم که این 00:35:03.311 --> 00:35:04.729 قرار نیست دیگه اتفاق بیفته 00:35:04.771 --> 00:35:06.231 پاهام رو بازسازی میکنم 00:35:06.272 --> 00:35:07.607 یه رژیم جدید میگیرم 00:35:07.649 --> 00:35:09.234 و یوگا و مراقبه بهش اضافه میکنم 00:35:09.275 --> 00:35:10.568 یه رژیم خواب جدید اضافه میکنم 00:35:10.610 --> 00:35:13.238 آروم باش عمار میدونی چی میگن 00:35:13.279 --> 00:35:16.741 کوه‌ها راهی برای مقابله با اعتماد به نفس بیش از حد دارند 00:35:16.783 --> 00:35:18.201 اول بهتر شو 00:35:18.243 --> 00:35:19.577 بعدش داخل باشگاه میبینمت 00:35:24.499 --> 00:35:27.293 کوه‌ها راهی برای مقابله با اعتماد به نفس بیش از حد دارند 00:35:27.335 --> 00:35:29.295 میدونی، ازین خوشم اومد 00:35:29.337 --> 00:35:32.590 من نه صخره نورد هستم و هیچ دیوار 00:35:32.632 --> 00:35:34.884 سنگی‌ای داخل آینده‌ام نمیبینم پس برام سواله 00:35:34.926 --> 00:35:38.054 اگه بخوام هر از گاهی ازش استفاده کنم 00:35:38.096 --> 00:35:40.890 دزدیدن شجاعت حساب میشه؟ 00:35:40.932 --> 00:35:42.559 نه به عقیده من 00:35:42.600 --> 00:35:44.144 برای همه صدق میکنه 00:35:48.273 --> 00:35:50.400 خودشه 00:35:50.442 --> 00:35:51.860 پیتبول 00:35:51.901 --> 00:35:53.987 شنیدم وقتی جراحی بودم حسابی قانونیش کرده بودی 00:35:54.029 --> 00:35:55.530 خوبه 00:35:55.572 --> 00:35:57.198 خدافظ اوپیوهلث 00:35:57.240 --> 00:35:59.826 ولی فقط اینجا داخل مد اینجوریه 00:35:59.868 --> 00:36:02.120 برنامه هنوز داخل بیمارستان‌های کشور هست 00:36:02.162 --> 00:36:03.371 میدونی، خیلی از بیمارای دیگه 00:36:03.413 --> 00:36:06.041 ممکنه ناعادلانه بهشون برچسب زده بشه 00:36:06.082 --> 00:36:07.667 ممکنه حتی یه روز من باشم 00:36:09.044 --> 00:36:11.087 اسمم رو وارد سیستم کردم 00:36:11.129 --> 00:36:12.797 آره/ 00:36:12.839 --> 00:36:16.426 سریع علامت گذاری شدم 00:36:16.468 --> 00:36:19.012 پس 00:36:19.054 --> 00:36:20.680 مهم نیست چقدر هست الکل نخوردم 00:36:20.722 --> 00:36:23.641 اون الگوریتم برای همیشه من رو مارک کرده 00:36:29.481 --> 00:36:31.149 قابلیت‌های بی‌پایانن 00:36:31.191 --> 00:36:32.317 دارم بهت میگم آره 00:36:32.359 --> 00:36:33.485 ده دقیقه بهم وقت بده عوض کنم 00:36:33.526 --> 00:36:34.778 تو اتاق بعد از عمل میبینمت باشه 00:36:37.197 --> 00:36:39.157 امروز زندگی آرون رو نجات دادین 00:36:39.199 --> 00:36:41.034 بیشتر از یه بار 00:36:41.076 --> 00:36:42.911 نه سال پژوهش و گسترش 00:36:42.952 --> 00:36:46.623 هیچوقت فکر نمیکردم 2.0 بتونه یه وسیله برای درمان 00:36:46.664 --> 00:36:48.083 و اجرای عدالت عمومی باشه 00:36:49.209 --> 00:36:51.378 روز خوبیه 00:37:01.554 --> 00:37:03.682 هی دین 00:37:03.723 --> 00:37:07.435 شایعه شده یه بطری داخل کشوت همیشه هست 00:37:07.477 --> 00:37:09.854 کی اینو بهت گفته؟ 00:37:09.896 --> 00:37:11.690 در رو ببند 00:37:16.903 --> 00:37:20.156 خب 00:37:20.198 --> 00:37:22.867 شان فردا آزاد میشه 00:37:22.909 --> 00:37:26.079 عالیه آره 00:37:26.121 --> 00:37:29.374 مگه نه؟ اره 00:37:29.416 --> 00:37:31.918 آره، فقط میخوام یه فرصت خوب داشته باشه 00:37:31.960 --> 00:37:33.211 همین 00:37:33.253 --> 00:37:35.505 خب، چرا نداشته باشه؟ 00:37:35.547 --> 00:37:38.174 میدونی این روزا 00:37:38.216 --> 00:37:42.512 ما همه‌مون یه مشت داده برای هوش مصنوعی هستیم تا انالیزشون کنه 00:37:42.554 --> 00:37:44.806 مریض امروز خودم 00:37:44.848 --> 00:37:47.517 توسط سابقه تجویزش 00:37:47.559 --> 00:37:50.395 تعریف شده بود 00:37:50.437 --> 00:37:52.230 و فردا ممکنه یه نفر 00:37:52.272 --> 00:37:53.481 توسط سابقه تجویزش تعریف بشه 00:37:53.523 --> 00:37:56.234 اطلاعات بانکی‌شون 00:37:56.276 --> 00:37:58.778 سابقه جنایی‌شون 00:37:58.820 --> 00:38:01.823 قرار بود اینجوری باشه که سخت تلاش کن 00:38:01.865 --> 00:38:04.576 هرچیزی بخوای میتونی باشی 00:38:04.617 --> 00:38:07.412 ولی اگه شان بیرون بیاد 00:38:07.454 --> 00:38:10.915 توسط یه برنامه کامپیوتری قراره تف شه بیرون 00:38:10.957 --> 00:38:12.292 تنها حرفی که میتونم بزنم 00:38:12.334 --> 00:38:13.877 به عقیده من، شخصیت مهمه 00:38:13.918 --> 00:38:16.254 نمیتونم باور کنم تنها کسی که اینجوری فکر میکنه منم 00:38:16.296 --> 00:38:19.090 خب، امیدوارم اینجوری نباشه 00:38:31.061 --> 00:38:33.563 اینجایی 00:38:34.814 --> 00:38:35.940 پلیس یه نفر رو 00:38:35.982 --> 00:38:38.151 برای ارتباط با دزدی و قتل دستگیر کرده 00:38:38.193 --> 00:38:40.111 آرون دیگه مظنون اصلی نیست 00:38:40.153 --> 00:38:41.821 آره، با کوین صحبت کردم 00:38:41.863 --> 00:38:43.114 گفت قراره سابقه‌اش پاک بشه 00:38:43.156 --> 00:38:44.949 داره به سمت یه پایان خوب پیش میره 00:38:44.991 --> 00:38:47.035 خوشبختانه 00:38:47.077 --> 00:38:51.081 و بدون توجه به واقعیت آرون همه چیز رو از دست داد 00:38:58.254 --> 00:39:00.340 مگز، تو خوبی؟ 00:39:01.633 --> 00:39:04.386 من و بن جدا شدیم 00:39:06.596 --> 00:39:08.223 و نمیدونم داخل مسیری هستیم 00:39:08.264 --> 00:39:11.810 که برگردیم باهم یا 00:39:14.562 --> 00:39:15.605 طلاق 00:39:15.647 --> 00:39:17.023 مگز 00:39:17.065 --> 00:39:18.692 خیلی متاسفم 00:39:20.443 --> 00:39:23.321 بن رو با تمام قلبم دوست دارم 00:39:23.363 --> 00:39:26.199 و با وجود این حقیقت، من 00:39:28.952 --> 00:39:30.328 ممکنه همه چیز رو از دست بدم 00:39:58.606 --> 00:40:01.943 داشتم به صحبت دیروزمون فکر میکردم 00:40:01.985 --> 00:40:04.112 اینکه بعدش چی میشه 00:40:04.154 --> 00:40:06.156 آره 00:40:06.197 --> 00:40:08.950 آره به دانشگاه آره به شغل 00:40:08.992 --> 00:40:10.368 اره به همه چیز 00:40:12.412 --> 00:40:16.082 این سری میخوام درست انجامش بدم بابا 00:40:16.124 --> 00:40:18.335 کمکم میکنی؟ 00:40:20.962 --> 00:40:22.922 آره 00:40:25.675 --> 00:40:28.303 ما در مقابل دنیا پسرم 00:40:31.431 --> 00:40:32.766 ما در مقابل دنیا 00:40:35.977 --> 00:40:39.977 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.