﻿WEBVTT

00:00:01.400 --> 00:00:15.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:47.881 --> 00:00:49.340
سیر سویا کیوچون

00:00:49.424 --> 00:00:52.343
رنگ طلایی اصیل، پلیکانای ترد فلفلی چاشنی دار ببورینکل

00:00:52.427 --> 00:00:55.472
همه بیاید یه بشقاب مرغ بخوریم

00:00:56.389 --> 00:00:59.642
میشه از هرکدوم یکی بخورم؟
بشقاب مرغ

00:01:01.394 --> 00:01:04.564
کسی میتونه مرغ درست کنه و بهم بفروشه؟

00:01:09.277 --> 00:01:12.405
کسی میتونه مرغ درست کنه و بهم بفروشه؟

00:01:13.406 --> 00:01:14.908
بهم بفروشه؟

00:01:19.454 --> 00:01:22.540
اینطوری بود که وارد فراتر از ماشین شدم

00:01:23.124 --> 00:01:24.751
و بدبختانه

00:01:25.460 --> 00:01:26.544
- مین آه- بلندتر- - مین آه

00:01:28.630 --> 00:01:31.132
ناگت مرغ؟ کی فکرشو میکرد همچین اتفاقی بیفته؟

00:01:31.216 --> 00:01:32.717
هیچکس، چرا اخه؟

00:01:32.801 --> 00:01:34.552
خیلی ناراحت بنظر میای

00:01:35.220 --> 00:01:38.389
یعنی حتی وقتی راجبش حرف میزنمم کاملا مزخرف بنظر میاد

00:01:38.473 --> 00:01:41.476
ولی کرم لارو آبی که ریخته رو نمیشه جمع کرد

00:01:41.559 --> 00:01:45.230
تبدیل به هزارپا شدم و"ملودراماتیک باش" رو تماشا کردم

00:01:45.313 --> 00:01:46.564
چقدر مسخره ست؟

00:01:46.648 --> 00:01:48.817
میخوای بدونی من چی فکر میکنم؟

00:01:49.317 --> 00:01:51.361
برام مهم نیست اگه تبدیل به هزارپا بشم

00:01:51.444 --> 00:01:54.405
و ملودرامتیک باش یا سرقت پول کره ای رو تماشا کنم

00:01:54.489 --> 00:01:57.325
و یه پرنده زامبی منو بخوره
اما مین آه باید برگرده

00:01:59.536 --> 00:02:00.995
بیا برگردیم سر اصل مطلب

00:02:01.079 --> 00:02:02.079
باشه

00:02:21.099 --> 00:02:24.394
به هرحال بعد از کلی ماجرا رسیدم به یه انبار

00:02:32.360 --> 00:02:34.279
و همونطور که میبینی برگردونده شدم

00:02:34.362 --> 00:02:36.698
...که یعنی اون دو تا ماشین

00:02:36.781 --> 00:02:41.995
یکیش ما رو تبدیل به چیزی میکنه که
 درست قبل از فعال شدنش دیدیم

00:02:42.078 --> 00:02:45.582
و اون یکی ما رو به چیزی که بودیم برمیگردونه

00:02:46.583 --> 00:02:49.252
این مزخرفات بالاخره داره منطقی میشه، خوبه

00:02:50.920 --> 00:02:52.630
...بیا مین آه رو بزاریم تو اون ماشین

00:02:52.714 --> 00:02:54.799
ممکن نیست-
اقا کرمه-

00:02:54.883 --> 00:02:56.217
چرا؟

00:02:57.051 --> 00:02:59.304
اینهمه داستان بافتی که بگی غیرممکنه؟

00:02:59.888 --> 00:03:01.598
جوری گفتی انگار واسه پدری که

00:03:01.681 --> 00:03:04.267
بچش تبدیل به ناگت مرغ شده اهمیتی نداره

00:03:04.350 --> 00:03:06.895
اگه فکر میکنی عصبانیتت میتونه درستش کنه
راه باز جاده دراز

00:03:07.478 --> 00:03:09.147
چرا جلوت رو بگیرم؟

00:03:16.487 --> 00:03:19.616
اگه ممکن بود خودم تا الان برش گردونده بودم

00:03:19.699 --> 00:03:23.161
با اینکه چرا این ماشین ها رو آوردیم اینجا شروع نمیکردم

00:03:35.048 --> 00:03:36.174
حالا

00:03:37.008 --> 00:03:40.678
میخوام هرچیزی که راجب ماشین ها میدونم رو بگم

00:03:45.642 --> 00:03:47.977
بنظرتون جنس این ماده چیه؟

00:03:48.061 --> 00:03:49.479
ماده؟

00:03:51.981 --> 00:03:53.399
اقا کرمه

00:03:55.610 --> 00:03:57.362
کرم لارو-
صبر کن-

00:04:13.461 --> 00:04:15.588
باید اول بهمون میگفتی

00:04:18.132 --> 00:04:19.884
ماشین ها از ماده ای ساخته شدن

00:04:19.968 --> 00:04:23.680
که روی کره زمین نه اختراع شده و نه کشف

00:04:23.763 --> 00:04:25.056
نظریه ام اینه که

00:04:25.932 --> 00:04:28.643
که 200 سال پیش یه دانشمند نابغه یا یه گروه این شکلی

00:04:28.726 --> 00:04:32.605
مخفیانه ماشین ها رو ساختن

00:04:32.689 --> 00:04:37.777
مطمئن بودم که از ده ها یا صدها ماده ساخته شده

00:04:37.860 --> 00:04:40.697
سالهای زیادی رو صرف انالیز جنسش کردم

00:04:40.780 --> 00:04:42.824
میخواستم به تحقیقاتم ادامه بدم

00:04:42.907 --> 00:04:44.951
اما از وقتی بدنم رو پس گرفتم

00:04:45.493 --> 00:04:48.997
ماشین ها به دلایلی اصلا کار نکردن

00:04:49.080 --> 00:04:51.374
راحت بگو خراب شدن؟

00:04:51.457 --> 00:04:53.668
هیچ دلیلی وجود نداره که بگیم خراب شدن

00:04:53.751 --> 00:04:55.295
اما درسته کار نمیکنن

00:04:55.378 --> 00:04:56.421
پس خراب شدن؟

00:04:56.504 --> 00:05:00.258
تا زمانیکه دلیل شکست پیدا نشه نمیتونم بگم خراب شدن

00:05:00.341 --> 00:05:01.718
پس خراب شدن

00:05:01.801 --> 00:05:05.847
چرا تو همچین لحظه حیاتی ما انقد لجبازی میکنیم؟

00:05:05.930 --> 00:05:07.307
تمومش کنین

00:05:08.099 --> 00:05:09.099
ببخشید

00:05:10.310 --> 00:05:13.396
برای روشن شدن نیاز به برق ندارن

00:05:13.479 --> 00:05:18.109
فکر میکردم که انرژی رو از محیط اطرافشون جذب میکنن

00:05:18.192 --> 00:05:21.279
که یعنی محدودیتی در تعداد عملیات هاش نداره

00:05:22.405 --> 00:05:23.489
- اما اشتباه میکردم
- خب نکته ت چیه؟

00:05:24.866 --> 00:05:26.492
مطمئنم

00:05:26.576 --> 00:05:28.953
روزی که این ماشین ها ما رو قبول کنن

00:05:29.495 --> 00:05:32.790
انسانیت با یه تمدن جدید روبرو میشه

00:05:32.874 --> 00:05:35.710
تا اونموقع هیچکس نباید راجبش بفهمه

00:05:35.793 --> 00:05:39.964
به محض اینکه پای طمع انسان ها وسط بیاد
همه چیز نابود میشه

00:05:40.048 --> 00:05:43.634
بله اینو میدونیم، برای همین هیچ جا گزارش ندادیم

00:05:43.718 --> 00:05:47.305
ولی شما و شلورا زرده از‌ همه چی باخبرین

00:05:47.388 --> 00:05:49.140
من شلوار زرده ام؟

00:05:49.223 --> 00:05:51.059
...خب همش بهم میگی کرم لارو

00:05:51.142 --> 00:05:52.769
میبینم که اذیتت میکنه

00:05:52.852 --> 00:05:55.438
یعنی دونستن ما مشکل داره؟

00:05:55.938 --> 00:05:57.774
دخترم توی قضیه درگیره

00:06:01.527 --> 00:06:02.862
- چم شده؟
- ببخشید

00:06:04.113 --> 00:06:07.408
نمیتونم بگم تحقیقات تا کی طول میکشه

00:06:09.827 --> 00:06:10.661
عجیبه

00:06:10.745 --> 00:06:13.164
شرایط تون رو خوب میدونم

00:06:13.247 --> 00:06:16.959
اما ممکنه کم کم بی تاب بشین و همه چیز رو خراب کنین

00:06:17.043 --> 00:06:18.836
این یعنی چی؟

00:06:22.590 --> 00:06:23.758
چه مرگم شده؟

00:06:27.845 --> 00:06:29.055
داره چه اتفاقی میفته؟

00:06:29.138 --> 00:06:31.974
درضمن شلوار زرده اصلا عضو خونوادت نیست

00:06:32.642 --> 00:06:35.895
تا زمانیکه تحقیقات تکمیل شه زندانیتون میکنم

00:06:43.820 --> 00:06:45.405
حرومزاده روانی

00:06:47.698 --> 00:06:49.033
دارم میفتم

00:06:49.867 --> 00:06:51.536
رییس

00:06:52.537 --> 00:06:53.537
مین آه

00:06:59.210 --> 00:07:00.210
دارم میفتم

00:07:00.753 --> 00:07:03.506
مین آه

00:07:03.589 --> 00:07:04.465
مین آه

00:07:04.549 --> 00:07:07.969
اقای کو از مین آه محافظت کن

00:07:08.052 --> 00:07:10.179
این برای مین آه بهتره

00:07:11.097 --> 00:07:12.390
- مین آه - ادم بدیم؟

00:07:13.808 --> 00:07:17.687
توی این تحقیقات نباید حمایتی از طرف دولت صورت بگیره

00:07:17.770 --> 00:07:19.522
نگرانی؟ نباش

00:07:19.605 --> 00:07:23.943
در عین حال اصلا این تحقیقات به حمایت هیچکس نیاز نداره

00:07:24.026 --> 00:07:27.780
چرا؟ چون من بهترین دانشمند بین انسان ها هستم

00:07:27.864 --> 00:07:29.073
آمین

00:07:29.157 --> 00:07:33.035
تو روحت نداره که نداره
باید به ما مواد بخورونی؟

00:07:33.119 --> 00:07:36.372
میتونستین به جاش دارو خواب اور بریزین توش حرومیا

00:07:36.456 --> 00:07:40.418
لطفا بهم اعتماد کنین و یکم صبر‌ کنین
زود تمومش میکنم

00:07:40.501 --> 00:07:42.503
منظورت اینه اینطوری صبر کنیم؟

00:07:42.587 --> 00:07:43.880
ته مان بیا تکونشون بدیم

00:07:44.380 --> 00:07:45.798
امن و امان میبریمتون

00:07:45.882 --> 00:07:48.176
الان بنظرت ما امن و امانیم؟

00:07:49.760 --> 00:07:51.846
فقط ریلکس کنین-
مین آه-

00:07:51.929 --> 00:07:54.724
چرا میخزین؟
هزارپایین مگه؟

00:07:55.475 --> 00:07:56.475
مین آه

00:07:57.101 --> 00:07:58.311
مین آه

00:07:58.394 --> 00:08:01.647
مین آه-
مین آه-

00:08:01.731 --> 00:08:02.899
مین آه

00:08:08.738 --> 00:08:12.325
مین آه

00:08:16.954 --> 00:08:19.874
مرد آینده ت باید چه ویژگی هایی داشته باشه؟

00:08:19.957 --> 00:08:22.001
اول قلب مهربونی داشته باشه

00:08:22.084 --> 00:08:24.837
دوم قیافه خوبی داشته باشه که همه دوست داشته باشن

00:08:24.921 --> 00:08:26.714
سوم یه بدن سکسی و بالغ

00:08:28.549 --> 00:08:31.177
شاید ندونی چطور باید خوش قیافه بشی

00:08:31.260 --> 00:08:33.262
اما بدستش میاری

00:08:33.346 --> 00:08:34.222
چی؟

00:08:34.305 --> 00:08:37.183
شاید توانایی تغییر صورتت رو نداشته باشی

00:08:37.266 --> 00:08:39.393
ولی میتونی طرز نگاه بقیه به خودتو تغییر بدی

00:08:40.186 --> 00:08:42.438
همه تلاشت رو توی این مسیر میکنی

00:08:42.522 --> 00:08:46.108
جدیدا اهنگ نوشتی؟ واسم میخونی؟

00:09:14.345 --> 00:09:15.680
زیبایی درونی؟

00:09:16.180 --> 00:09:18.975
قبلا فکر میکردم یه کلیشه مسخره ست

00:09:19.642 --> 00:09:23.479
حرفیه که فقط اونایی که به زیبایی ظاهری حسودیشون میشه میزنن

00:09:23.563 --> 00:09:26.899
یا فقط طرز تفکر مهربون بودنه که جامعه ریاکار بهمون تحمیل کرده

00:09:27.733 --> 00:09:30.194
اما از وقتی تو رو دیدم نظرم تغییر کرد

00:09:30.945 --> 00:09:33.573
زیبایی درونی فقط به این معنی نیست که قلب مهربونی داشته باشی

00:09:34.156 --> 00:09:37.493
مثل این میمونه که درونت یه دنیای شگفت انگیز داری

00:09:38.327 --> 00:09:40.663
توی اون دنیای شگفت انگیز موسیقی فوق‌العاده ای در حال پخشه

00:09:40.746 --> 00:09:43.332
میخوای نتفلیکس ببینی و ریلکس کنی؟
(یعنی میخوای کار خاک برسری کنیم؟)

00:10:37.428 --> 00:10:38.596
کرم لارو

00:10:43.476 --> 00:10:45.853
باورم نمیشه دست و پامونو بستن

00:10:46.854 --> 00:10:48.481
بنظرم تاثیر دارو داره از بین میره

00:10:48.564 --> 00:10:51.984
به هیچ وجه نمیتونستن ما رو فلج کنن

00:10:52.068 --> 00:10:54.362
اگه میکردن مجبور بودن در کونمون رو بشورن

00:10:57.490 --> 00:10:58.783
با دست و پای بسته

00:11:00.076 --> 00:11:01.786
دلم بیشتر واسه دخترم تنگ شد

00:11:02.328 --> 00:11:03.913
به زودی میتونی ببینیش

00:11:05.247 --> 00:11:07.166
فکر کنم به پدر و مادرت یه عذرخواهی بدهکارم

00:11:09.335 --> 00:11:11.379
که توی اولین شغلت

00:11:13.005 --> 00:11:14.006
پات به اینجاها باز شد

00:11:14.799 --> 00:11:19.470
خب پدر و مادرم میخواستن مهندسی مکانیک بخونم و کار گیر بیارم

00:11:24.266 --> 00:11:25.726
بک جونگ ارزوی تو چیه؟

00:11:25.810 --> 00:11:27.395
که یه خواننده اهنگساز بشم

00:11:27.478 --> 00:11:29.563
ارزوی فوق‌العاده ایه، ازت حمایت میکنم

00:11:29.647 --> 00:11:30.815
ممنون پدر

00:11:30.898 --> 00:11:33.275
پس باید مهندسی مکانیک بخونی

00:11:34.985 --> 00:11:38.823
نکنه من راجب برنامه درسی مهندسی مکانیک دچار اشتباه شدم؟

00:11:40.741 --> 00:11:41.784
مغزت رو به کار بنداز

00:11:42.660 --> 00:11:46.163
برای اینکه یه خواننده و اهنگ بساز بازنده باشی
باید پول دربیاری

00:11:46.247 --> 00:11:47.998
مهندسی مکانیک منبع درامدت میشه

00:11:48.082 --> 00:11:50.418
اما پدر-
داری میگی من اشتباه میکنم؟-

00:11:50.501 --> 00:11:53.921
یه مشکل ریز داریم-
بیا راجب چیزای ریز بحث نکنیم-

00:11:54.004 --> 00:11:56.048
بنظر من رویام چیز ریزی نیست

00:11:56.132 --> 00:11:57.591
پس من باید سرم رو بزارم زمین بمیرم

00:11:58.592 --> 00:12:00.553
اینکارو بخاطر رویای تو میکنم

00:12:00.636 --> 00:12:03.639
قبلا از خودکشی زنگ میزنم بزرگترا بیان
 باهاشون خداحافظی کنم

00:12:03.723 --> 00:12:06.350
تو توالت خودتو بکش تا راحت تمیزش کنیم

00:12:07.435 --> 00:12:09.019
همیشه این شکلی هستین

00:12:09.729 --> 00:12:10.813
جفتتون

00:12:11.522 --> 00:12:12.648
هر دفعه

00:12:12.732 --> 00:12:15.025
پس باید بدونی اخرش چی میشه

00:12:24.744 --> 00:12:26.287
پسرم من از رویات حمایت میکنم

00:12:41.510 --> 00:12:43.387
عجب بچه خل و چلی هستی

00:12:44.138 --> 00:12:47.391
شلوار زرد برای شورش علیه بابات بوده؟

00:12:49.560 --> 00:12:50.644
پسر چه خوبه

00:13:33.813 --> 00:13:34.813
تنبون خوشگله

00:13:35.272 --> 00:13:36.690
اشتباه از اون بود

00:13:36.774 --> 00:13:40.444
چون انقد لجباز بود که از حرفش برنمیگشت

00:13:42.863 --> 00:13:45.282
بنظرم در بازرگانی تعریف داستان خیلی مهمه

00:13:45.366 --> 00:13:48.369
اماده ام تا توی شرکت اصلی با استفاده از

00:13:48.452 --> 00:13:50.287
مهارت های ارتباطی فوق العادم
 یه داستان جدید تعریف کنم

00:13:51.247 --> 00:13:52.581
حتما، خوبه

00:13:52.665 --> 00:13:54.208
استخدام سال 2021 شرکت اصلی

00:13:55.125 --> 00:13:57.127
نمرات خوبی داری، پس مشکلت چیه؟

00:13:57.211 --> 00:13:59.296
راجب شرکت ما چه فکری میکنی؟

00:14:00.172 --> 00:14:01.465
بله

00:14:02.716 --> 00:14:04.969
شرکت اصلی؟-
چرا میخوای به شرکت ما بیای؟-

00:14:05.052 --> 00:14:07.179
تا جایگزین نائب رییستون که تو زندانه بشم

00:14:07.263 --> 00:14:09.473
بنظرت یه تازه کار رو جایگزین اون میکنیم؟

00:14:09.557 --> 00:14:11.684
بنظرم توی حسابداری خلاقانه بهتر عمل میکنم

00:14:11.767 --> 00:14:13.185
بهش عفو خورده

00:14:13.269 --> 00:14:15.521
عه نمیدونستم-
چه بد-

00:14:29.034 --> 00:14:30.035
شلوار خوشگله

00:14:39.962 --> 00:14:40.963
بخور

00:14:52.600 --> 00:14:53.684
شلوار خوشگله

00:14:53.767 --> 00:14:57.146
یکساله داری مدام فرنی میخوری پس چطوری چاق شدی؟

00:14:57.646 --> 00:14:59.064
دست از اینکارا بردار

00:15:01.066 --> 00:15:02.234
شلوار خوشگله

00:15:02.318 --> 00:15:05.863
هنوز مقاومت میکنه-
بیا بخور-

00:15:06.447 --> 00:15:08.657
باورم نمیشه یکی انقد غیرمنطقی باشه

00:15:09.158 --> 00:15:11.744
خب چرا اهنگساز نشدی؟

00:15:11.827 --> 00:15:13.787
راستش حق با بابام بود

00:15:14.496 --> 00:15:15.915
الان از زندگیم راضیم

00:15:16.790 --> 00:15:20.210
چون دارم هم کاری رو انجام میدم که میتونم
و هم کاری که میخوام انجام بدم

00:15:20.794 --> 00:15:24.590
به حرف بابام گوش میکنم اما در حقیقت راننده خودمم

00:15:28.344 --> 00:15:30.179
درسته، همینه

00:15:30.763 --> 00:15:33.140
دکتر یو این وون تنها امیدمونه

00:15:33.223 --> 00:15:36.894
منم درک میکنم که چرا مجبور به این کار شده
 اما ما باید کنترل اوضاع رو به دست بگیریم

00:15:37.937 --> 00:15:38.937
درسته

00:15:39.980 --> 00:15:41.440
اول بیا از اینجا بریم بیرون

00:15:41.523 --> 00:15:43.484
و کرمو و ته مین رو بگیریم

00:15:43.567 --> 00:15:45.569
باید از اونها قویتر باشیم

00:15:45.653 --> 00:15:48.238
ولی اگه کرم لارو نخواد به تحقیقاتش ادامه بده چی؟

00:15:48.322 --> 00:15:51.116
کرم لارو و یو ته من هیچوقت چنین کاری نمیکنن

00:15:51.200 --> 00:15:52.952
نمیدونم به چی فکر میکنن

00:15:53.452 --> 00:15:55.746
اما درست عین من مصمم هستن

00:15:55.829 --> 00:15:58.624
هرچی که هست، مهم اینه که مین آه برگرده

00:15:58.707 --> 00:16:00.376
درست میگی

00:16:00.459 --> 00:16:02.920
اما اینارو چیکار کنیم؟

00:16:04.588 --> 00:16:07.466
اشتباه‌ کردن که منو تو همچین جایی حبس کردن

00:16:08.676 --> 00:16:09.802
یادت رفته من کیم؟

00:16:10.761 --> 00:16:13.555
قبلا صدام میکردن مکگیور محل

00:16:13.639 --> 00:16:15.766
یه شعله افکن ترمیت میسازم

00:16:17.977 --> 00:16:20.771
دوچرخه مسابقه ای از منیزیم قابل اشتعال درست شده

00:16:20.854 --> 00:16:22.815
که سبک و با دوامه

00:16:23.983 --> 00:16:28.237
وقتیکه با مخلوطی از پودر و اکسید فلز اتیش بگیره

00:16:28.320 --> 00:16:30.572
فورا گرمای بالای 3000 درجه تولید میکنه

00:16:34.618 --> 00:16:37.037
از‌ کبریت اضطراریم برای روشن کردنش استفاده میکنم

00:16:41.166 --> 00:16:42.166
ایول

00:16:51.510 --> 00:16:53.178
داداش جایی میری؟

00:16:53.762 --> 00:16:55.097
میرم سوپری

00:16:55.180 --> 00:16:56.932
برای بچه هایی به سن تو عالیه

00:16:57.016 --> 00:16:59.143
دوچرخه رو میبری؟ انقد دوره؟

00:16:59.226 --> 00:17:01.478
مکگیور نباید انقد بلند حرف بزنه

00:17:01.562 --> 00:17:02.646
صدامونو شنیدی

00:17:04.106 --> 00:17:05.149
از بیرون صدامون میومد؟

00:17:06.108 --> 00:17:07.108
نه بابا

00:17:08.068 --> 00:17:09.236
تندر

00:17:20.456 --> 00:17:21.832
اسمم داره؟

00:17:21.915 --> 00:17:23.625
پس تو تندری

00:17:23.709 --> 00:17:24.960
- واقعا خوب ساخته
شده - انگار پوکمونته

00:17:26.879 --> 00:17:28.297
شلیک الکتریکی هم داره؟

00:17:37.056 --> 00:17:38.140
همه فن حریفه

00:17:38.223 --> 00:17:40.017
فقط هیچ کاری نکنین

00:17:40.100 --> 00:17:42.269
دفعه بعد اسیب میبینین

00:17:43.103 --> 00:17:45.814
اگه نزاری بریم پلیس دنبالمون میگرده

00:17:45.898 --> 00:17:47.941
با گوشیتون پیام فرستادم نگران نباشین

00:17:48.025 --> 00:17:50.277
اینکارو نکن وگرنه به پلیس گزارش میشه

00:17:50.861 --> 00:17:53.363
فکر کردی بدون نقشه پشتیبان اومدم اینجا؟

00:17:53.447 --> 00:17:57.201
اگه پلیس ما رو با دست و پای بسته پیدا کنه تو دردسر میفتین

00:17:59.119 --> 00:18:00.871
به هرحال دکتر یو تنها امیدمونه

00:18:00.954 --> 00:18:04.083
ساکت اینجا منتظر میمونیم پس حداقل اینا رو باز کن

00:18:04.166 --> 00:18:05.918
مطمئنم عموم یه نقشه داره

00:18:06.001 --> 00:18:07.669
احتمالا خیلی طول نمیکشه

00:18:07.753 --> 00:18:09.588
تا اونموقع استراحت کنین

00:18:14.927 --> 00:18:15.928
چه نقشه پشتیبانی؟

00:18:17.596 --> 00:18:18.596
تندر هنوز اینجاست

00:19:31.170 --> 00:19:33.755
(فراتر از ماشین)

00:19:38.510 --> 00:19:39.510
...صبح بخی

00:19:40.721 --> 00:19:43.056
عین رییسا 20 دقیقه دیر اومدم

00:19:44.016 --> 00:19:45.475
فکر کنم اونا بردن

00:19:51.023 --> 00:19:52.357
چه شکرا؟

00:19:52.441 --> 00:19:55.068
با چرت و پرت خوندن روزم اغاز شد

00:19:56.904 --> 00:19:58.238
ازادم

00:20:01.950 --> 00:20:03.577
بازی زیر رادار حال میده

00:20:03.660 --> 00:20:05.537
بیرون بازی کردن که جذابیتی نداره

00:20:08.457 --> 00:20:10.500
(کو بک جونگ)

00:20:12.753 --> 00:20:15.047
شخصی که با او تماس گرفته اید در دسترس نمیباشد

00:20:15.130 --> 00:20:18.050
(کو بک جونگ
جلسه هستم لطفا پیغام بگذارید)

00:20:19.551 --> 00:20:21.803
وایسا بینم یه چیزی درست نیست

00:20:23.305 --> 00:20:26.433
به اونا نمیخوره، اینا اصلا به من پیام نمیدن

00:20:27.851 --> 00:20:30.437
چقدر عجیب، حتما یه اتفاقی افتاده

00:20:31.104 --> 00:20:32.272
حالا که اینطوره

00:20:35.859 --> 00:20:38.195
باید قبل از اینکه برگردن برم سونا

00:20:42.783 --> 00:20:44.868
(داریم میریم سفر کاری جنس بخریم)

00:20:44.952 --> 00:20:45.953
(ممکنه خطرناک باشه)

00:20:46.036 --> 00:20:48.205
(پس اگه تا دو روز دیگه برنگشتیم به پلیس زنگ بزن)

00:20:48.288 --> 00:20:49.790
(ادرس کوه21 چانگ چونگ ری)

00:20:49.873 --> 00:20:51.375
(ناگت مرغ بک جونگ)

00:21:07.933 --> 00:21:09.518
میخوای همینطوری بمونی؟

00:21:11.144 --> 00:21:14.189
از قصد نکردی، اشکال نداره

00:21:14.273 --> 00:21:15.691
واقعا اینطور فکر میکنی؟

00:21:19.611 --> 00:21:21.196
به هرحال نمیتونی زمان رو به عقب برگردونی که

00:21:30.247 --> 00:21:32.416
لعنتی باید اون پرنده دیوونه رو بیارم؟

00:21:57.607 --> 00:21:59.568
(ناگت مرغ اشرافی)

00:22:13.790 --> 00:22:15.500
یهویی ناپدید شد

00:22:17.753 --> 00:22:19.338
دیگه خسته شدم

00:22:20.797 --> 00:22:21.797
بریم

00:22:25.802 --> 00:22:26.802
کجا؟

00:22:27.679 --> 00:22:28.847
کجا باید بریم؟

00:22:29.681 --> 00:22:30.682
میدونی کجا

00:22:33.352 --> 00:22:34.770
ناگت مرغ بک جونگ؟

00:22:35.437 --> 00:22:36.772
روی زمین؟

00:22:36.855 --> 00:22:39.024
کافیه تمومش کن

00:22:40.484 --> 00:22:41.484
بریم

00:22:46.698 --> 00:22:47.949
آروم برو

00:23:05.008 --> 00:23:06.218
نه

00:23:07.135 --> 00:23:09.971
میخوای چیکار کنی؟-
منظورت چیه؟-

00:23:11.390 --> 00:23:12.766
- یه ادم بود - ما چی؟

00:23:14.935 --> 00:23:16.061
ما چی هستیم؟

00:23:25.153 --> 00:23:27.489
حداقل یکم کار کن
نیرو کم داریم

00:23:31.660 --> 00:23:33.203
مرثیه ناگت مرغ؟

00:23:33.286 --> 00:23:35.705
نگاش کن، بد عجیبه اما اعتیاداوره

00:23:36.248 --> 00:23:39.042
این چه شعریه؟ یه مشت ناگت مرثیه میخونن؟

00:23:39.126 --> 00:23:42.003
مرثیه ناگت مرغ عنوانشه شاسکول

00:23:42.087 --> 00:23:45.132
تو روحت فقط قیافه تخمیت رو با اینا پر کن خنگول

00:23:45.215 --> 00:23:48.677
لاس زنی های عاشقونه رو تموم کنین
بیاید چکش کنیم

00:23:48.760 --> 00:23:51.680
(مرثیه ناگت مرغ)

00:23:51.763 --> 00:23:54.099
لعنتی چقد بازدید داره

00:23:58.270 --> 00:23:59.521
یارو نابغه ست؟

00:23:59.604 --> 00:24:01.857
بهت گفتم، داره میترکونه

00:24:05.527 --> 00:24:07.529
انگار قلبم میخواد منفجر بشه

00:24:07.612 --> 00:24:08.780
هی همون یاروعه

00:24:08.864 --> 00:24:10.365
چه یارویی سلیطه؟

00:24:10.449 --> 00:24:14.202
یادته گفتم یکی داشت تو خیابون راه میرفت و اهنگ میخوند؟

00:24:14.286 --> 00:24:15.954
اره-
خودشه-

00:24:16.037 --> 00:24:17.789
اون یارو اسکله اینه؟

00:24:17.873 --> 00:24:19.374
تف خیلی ریدمانه

00:24:20.292 --> 00:24:22.669
همینو بگو، الکی نیست خیلی ریدمان چشمم رو گرفت

00:24:22.752 --> 00:24:24.796
اسکل شبیهه اون یارو ضدعفونی کنندهه ست

00:24:24.880 --> 00:24:28.341
ببخشید میشه صداتونو بیارید پایین
مشتری های دیگه هم هستن

00:24:29.092 --> 00:24:32.721
و انقد فحش ندید، مجبورین همش از
 کلمات ریدمان و غیره استفاده کنین؟

00:24:32.804 --> 00:24:34.014
- اره - ریدم دهنت راست میگی

00:24:35.557 --> 00:24:37.058
ریدم تو این زندگی متاسفیم لعنتی

00:24:40.020 --> 00:24:43.064
عجب املی-
اشکال نداره بچن-

00:24:43.148 --> 00:24:45.859
به کی میگه بچه؟ رو مخ

00:24:45.942 --> 00:24:47.903
اینکارو نکن-
میخوای بزنی زیر میز؟-

00:24:47.986 --> 00:24:49.404
اینطوری دیگه مجبور نیستیم پول بدیم

00:24:49.488 --> 00:24:51.114
به هرحال همش رو خوردیم

00:24:51.198 --> 00:24:54.117
تمومش کنین، ممکنه وقتی معروف شدم
این رسوایی دومن گیرم بشه

00:24:54.618 --> 00:25:00.040
پیداش کردم

00:25:00.123 --> 00:25:03.293
فقط چون محبوبین نمیتونین با مشتری ها بی ادب باشین

00:25:03.376 --> 00:25:05.045
بچه ها بیاید معذرت خواهی کنیم تموم شه

00:25:05.128 --> 00:25:06.963
ما متاسفیم

00:25:10.050 --> 00:25:10.884
این ادم

00:25:10.967 --> 00:25:13.428
میشه این کاغذ رو بهش بدین؟

00:25:16.806 --> 00:25:18.850
(دخترم به ناگت مرغ تبدیل شده)

00:25:18.934 --> 00:25:20.143
احمق بودم

00:25:20.769 --> 00:25:22.103
قبلا اومده اینجا

00:25:23.438 --> 00:25:26.691
اما میتونه یه ادم رو به ناگت مرغ تبدیل کنه؟

00:25:32.113 --> 00:25:33.698
به این زودی مواد اولیه شون تموم شده؟

00:25:34.324 --> 00:25:35.534
همیشه اینکارو میکنن

00:25:35.617 --> 00:25:37.369
همینو بگو، ناگت فروش های احمق

00:25:37.369 --> 00:25:44.369
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.