WEBVTT 00:00:09.580 --> 00:00:16.790 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.610 --> 00:01:41.120 قسمت ۲۴ 00:01:43.160 --> 00:01:46.770 الهه نیوا تقصیری نداره ، این به خاطر گناهان خودشونه 00:01:46.770 --> 00:01:51.400 این نتیجه کاریه که اجدادشون کردن ، الهه تقصیری نداره 00:01:55.640 --> 00:01:59.830 آقا ، آقا بیا پایین 00:02:00.800 --> 00:02:02.650 چیکار میکنی؟ 00:02:03.970 --> 00:02:05.730 خانواده ات کجان ؟ 00:02:05.730 --> 00:02:08.550 بهشون نگو 00:02:08.550 --> 00:02:12.010 اینجا خشکسالی شده 00:02:12.010 --> 00:02:14.350 منم که دیگه پیرم 00:02:14.350 --> 00:02:16.960 دیگه بدرد نمیخورم 00:02:17.600 --> 00:02:20.690 نمی‌خوام که دیگه خانواده ام پایین بکشم 00:02:20.690 --> 00:02:23.850 خانم منو ول کن 00:02:23.850 --> 00:02:27.300 حتی اگه بمیری هم بازم‌ اونا آب ندارن 00:02:28.820 --> 00:02:33.760 حداقل یه بار از روی شونه شون کم میشه 00:02:33.760 --> 00:02:37.560 جلومو نگیر ، بذار به درد خودم بمیرم 00:02:37.560 --> 00:02:41.650 اینجوری نباش ، باشه؟ حتما یه راه دیگه هست 00:02:41.650 --> 00:02:44.340 فایده نداره 00:02:44.990 --> 00:02:47.650 دیگه الان ده ها سال شده 00:02:47.650 --> 00:02:51.230 هر سال همینجوریه 00:02:51.230 --> 00:02:55.180 ما اینجا داریم مجازات میشیم 00:03:03.500 --> 00:03:07.000 فقط بذار بمیرم 00:03:13.920 --> 00:03:19.790 تو آب میخوای آره؟ من برات آب جور میکنم لطفا نمیر باشه؟ 00:03:19.790 --> 00:03:21.690 چی؟ 00:03:22.490 --> 00:03:24.780 میتونی بهم آب بدی؟ 00:03:25.630 --> 00:03:30.000 خانم بهم دروغ نگو 00:03:31.080 --> 00:03:32.810 فایده نداره 00:03:32.810 --> 00:03:36.260 فقط منتظر باش ، یکی کاری میکنم بارون بیاد 00:03:42.110 --> 00:03:44.320 چی شده قهرمان جیانگ؟ 00:03:45.430 --> 00:03:49.820 اینکه اینجوری با ناراحتی از ته دلت آه میکشی اصلا به تو نمیخوره 00:03:50.660 --> 00:03:52.880 منو مسخره نکن 00:03:52.880 --> 00:03:57.860 دارم به این فکر میکنم که چطور به مردم اینجا کمک کنم تا مشکلاتشون حل کنن 00:03:57.860 --> 00:04:01.900 تنها راه احتمالا اینه که مهر و موم این دنیا باز بشه تا همه شیاطین آزاد بشن 00:04:01.900 --> 00:04:07.210 اما اینجا با قلمرو انسان ها فرق می‌کنه - قلمرو انسان ها خیلی بزرگه 00:04:07.210 --> 00:04:09.450 نمیتونه پذیرای مردم اینجا باشه؟ 00:04:12.160 --> 00:04:16.490 فکر نکنم که مردم اینجا حتی جرات همچین آرزویی رو‌ داشته باشن 00:04:19.240 --> 00:04:21.910 اگه مهر و موم قلمروی شیطان برداشته بشه 00:04:21.910 --> 00:04:24.910 نتیجه اش اصلا قابل پیش بینی نیست 00:04:26.120 --> 00:04:31.150 نگران نباش ، مردم اینجا خیلی سخت جونن 00:04:31.150 --> 00:04:36.490 حتی اگه بهشت هم بخواد اونها رو بکشه ، بازم در مقابلش مقاومت میکنن 00:04:38.930 --> 00:04:40.610 به چی نگاه می‌کنی ؟ 00:04:41.310 --> 00:04:43.240 هیچی 00:04:43.240 --> 00:04:44.720 فقط حس کردم که تو یکم 00:04:44.720 --> 00:04:46.340 یکم چی؟ 00:04:47.290 --> 00:04:51.460 بعد اینکه اومدیم اینجا ، نسبت به قبل متفاوت تر شدی 00:04:52.750 --> 00:04:55.940 شاید اینجا واقعا جای عجیبی هستش 00:04:55.940 --> 00:04:58.820 باعث میشه افراد تغییر کنن 00:04:58.820 --> 00:05:00.660 شاید 00:05:06.350 --> 00:05:08.430 لونگ یو نگاه کن 00:05:15.790 --> 00:05:18.010 داره بارون میاد 00:05:18.010 --> 00:05:20.250 بارون میاد 00:05:20.250 --> 00:05:23.930 بارونه ، بلاخره داره بارون میاد 00:05:29.130 --> 00:05:31.470 بارونه 00:05:45.770 --> 00:05:49.760 لونگ یو داره بارون میاد ، اونا آب برای خوردن دارن 00:05:53.510 --> 00:05:55.460 داره بارون میاد 00:05:57.770 --> 00:05:59.790 بارونه 00:05:59.790 --> 00:06:03.810 لونگ یو چرت یهویی داره بارون میاد 00:06:08.370 --> 00:06:10.250 شیائو من 00:06:21.770 --> 00:06:23.910 شیائو من 00:06:23.910 --> 00:06:26.010 شیائو من ! 00:06:27.240 --> 00:06:29.120 شیائو من ! 00:06:31.600 --> 00:06:33.590 شیائو من 00:06:33.590 --> 00:06:35.930 شیائو من زودباش بیا پایین 00:06:35.930 --> 00:06:37.770 شیائو من ! 00:06:41.730 --> 00:06:44.580 شیائو من زودباش بیا پایین 00:06:44.580 --> 00:06:47.400 نیروی روحت محدوده ، ممکنه بمیری ، زودباش تمومش کن 00:06:47.400 --> 00:06:53.280 نواده نیوا از جهان مراقبت می‌کنه ما مردم برای خوش گذرانی نمیکشیم 00:06:55.240 --> 00:06:57.690 نکن 00:06:57.690 --> 00:06:59.750 شیائو‌من جون مادرت 00:06:59.750 --> 00:07:02.760 غلط کردم که باهات بد حرف زدم ، عذر می‌خوام 00:07:02.760 --> 00:07:05.050 شیائو من ! 00:07:05.050 --> 00:07:09.230 من نواده نیوا هستم شیائو من قوی بمون 00:07:09.230 --> 00:07:12.690 تو ماموریت خودت داری قوی بمون 00:07:15.130 --> 00:07:16.780 شیائو من ! 00:07:46.220 --> 00:07:48.090 شیائو من ... 00:08:16.100 --> 00:08:17.650 شیائو من ! 00:08:18.610 --> 00:08:20.600 شیائو من بیدار شدی ؟ 00:08:21.920 --> 00:08:24.040 سرده ... سرده 00:08:24.040 --> 00:08:27.360 سرد نیست ، من اینجام 00:08:29.020 --> 00:08:33.270 همه تشنگیشون برطرف شد ؟ 00:08:34.340 --> 00:08:36.240 آره 00:08:36.240 --> 00:08:38.760 همه خیلی خوشحالن 00:08:39.980 --> 00:08:41.940 اما میدونستی 00:08:43.360 --> 00:08:46.320 تو دیگه نمیتونی برای همه آب تامین کنی 00:08:46.320 --> 00:08:51.890 میدونستی که آب بارونی که الان بارید توش خون تو بود؟ 00:08:51.890 --> 00:08:57.100 جدی ؟ گفتم که مفید نبودی 00:08:57.100 --> 00:09:00.060 اما من کسی ام که بدرد نخوره 00:09:00.060 --> 00:09:05.660 اگه همش سرم به بازی گرم نبود 00:09:05.660 --> 00:09:08.020 و درست حسابی یاد می‌گرفتم 00:09:08.020 --> 00:09:12.570 امروز میتونستم برای همه بارون تامین کنم 00:09:12.570 --> 00:09:15.120 و جون افراد بیشتری نجات بدم 00:09:17.120 --> 00:09:20.620 تو همین الانشم خیلی کار خوبی کردی ، آفرین 00:09:25.710 --> 00:09:27.680 ممکنه که الان بارون تموم شده باشه 00:09:31.150 --> 00:09:34.190 اما تو همه رو امیدوار کردی 00:09:35.780 --> 00:09:38.450 امید درست مثل بارون مهمه 00:09:39.880 --> 00:09:42.360 همگی خیلی بهت نیاز دارن 00:09:42.360 --> 00:09:46.770 واقعا من همه رو امیدوار کردم؟ 00:09:50.740 --> 00:09:55.080 تا وقتی که تور امید توی دلمون روشن باشه ، هیچی نیست که نتونیم از پسش بربیایم 00:09:58.310 --> 00:10:03.190 لونگ یو. من که اسم نیوا لکه دار نکردم نه؟ 00:10:05.680 --> 00:10:08.680 تو فوق العاده ترین نواده نیوا هستی 00:10:10.460 --> 00:10:14.810 اما احمق ترین و خنگول ترین موجود زنده هم هستی 00:10:16.850 --> 00:10:19.580 من نواده نیوا هستم 00:10:19.580 --> 00:10:22.380 من نمیخوام اونا زجر بکشن 00:10:22.380 --> 00:10:25.260 دوست دارم کاری کنم بارون ببارع 00:10:25.260 --> 00:10:26.820 میدونم 00:10:28.660 --> 00:10:30.410 تقصیر. منه 00:10:31.510 --> 00:10:33.640 نباید تو رو سرزنش میکردم 00:10:35.260 --> 00:10:39.450 اگه تو منو سرزنش نمیکنی ، من سرزنشت میکنم ،خیلی هم سرزنشت می‌کنم 00:10:43.210 --> 00:10:45.550 برای چی دعوام کردی ؟ 00:10:45.550 --> 00:10:49.030 من گناه دارم. هیچوقت نمی بخشمت 00:10:49.030 --> 00:10:51.490 لونگ یو احمق ، لونگ‌ یو احمق 00:10:51.490 --> 00:10:54.750 منو بزن،با تمام قوات منو بزن 00:10:56.760 --> 00:10:59.000 همین که خوشحال باشی کافیه 00:11:00.920 --> 00:11:05.620 کی بهم گفته بود که اینقدر آدم بدی باشم؟ حقمه که منو بزنی 00:11:06.510 --> 00:11:10.280 نه نیستی ، تو آدم خوبی هستی 00:11:10.280 --> 00:11:13.610 چون قلبت مهربونه عصبانی شدی 00:11:13.610 --> 00:11:16.780 اما نباید عصبانیتت رو سر من خالی میکردی 00:11:18.720 --> 00:11:22.890 قلبم خیلی درد می‌کنه 00:11:25.490 --> 00:11:27.180 خب 00:11:28.350 --> 00:11:30.070 متوجه شدم 00:11:32.050 --> 00:11:33.710 متوجه شدم 00:11:33.710 --> 00:11:35.990 لونگ یو گوزو 00:11:41.180 --> 00:11:43.030 یکم بخواب 00:11:44.110 --> 00:11:46.050 وقتی بیدار شدی 00:11:47.050 --> 00:11:49.030 میبرمت خونه 00:11:49.950 --> 00:11:52.040 برت میگردونم به کوهستان شو 00:12:02.960 --> 00:12:09.760 از دست این دختره ، بدنش هنوز کامل خوب نشده بود که بازم اینجوری از قدرت هاش استفاده کرد 00:12:10.930 --> 00:12:16.570 مهم نیست که چطور نگاه کنی ، اون یه طوفان زندگی ساز توی اینجا به پا کرد 00:12:16.570 --> 00:12:19.160 اون مشکل خشکسالی رو حل کرد 00:12:28.520 --> 00:12:30.120 راستش درکش میکنم 00:12:32.490 --> 00:12:34.930 اگه منم بودم 00:12:36.340 --> 00:12:38.020 همین کار میکردم 00:12:41.430 --> 00:12:45.470 اما به خاطر یه بارون 00:12:45.470 --> 00:12:47.570 اون شدیداً به خودش آسیب زد 00:12:48.670 --> 00:12:50.840 این احتمالا آخرین باره 00:12:51.540 --> 00:12:53.160 وگرنه 00:12:53.160 --> 00:12:55.250 با اینکه نواده نیوا هم هست 00:12:55.250 --> 00:12:59.530 بازم میمیره - همش تقصیر منه 00:12:59.530 --> 00:13:03.020 من تنفرم از نیوا رو روی شیائو من خالی کردم 00:13:03.020 --> 00:13:05.300 وگرنه این شکلی نمیشد 00:13:07.340 --> 00:13:11.570 لونگ یو تقصیر تو نیست 00:13:13.710 --> 00:13:16.360 نیوا اینجا رو مهر و موم کرده 00:13:16.360 --> 00:13:19.270 تو نمیتونی رنج کشیدن مردم رو ببینی 00:13:19.270 --> 00:13:23.600 تو فقط اون حرفا رو زدی چون چاره دیگه ای نداشتی 00:13:27.220 --> 00:13:30.530 مثل مردم اینجا منم باید نگران باشم 00:13:32.500 --> 00:13:35.150 شاید این نازدونه خیلی برام عزیزه 00:13:36.120 --> 00:13:37.180 چی؟ 00:13:38.030 --> 00:13:41.270 یون فان - چیه؟ - 00:13:46.950 --> 00:13:49.820 من فکر نمی‌کردم که قدرت نیوا اینقدر زیاد باشه 00:13:49.820 --> 00:13:53.870 به نظر میرسه که باید پنهون کنم که شیائو من ، نواده نیوا هستش 00:13:58.170 --> 00:13:59.800 لونگ یو 00:14:01.210 --> 00:14:03.450 این حرفی نبود که میخواستی بزنی 00:14:07.490 --> 00:14:11.250 نه ،همین بود 00:14:12.640 --> 00:14:14.670 به جای من از شیائو من مراقبت کن 00:14:16.270 --> 00:14:18.660 می‌خوام تنهایی برم قدم بزنم 00:14:21.350 --> 00:14:22.650 باشه 00:14:39.950 --> 00:14:45.910 عالیجناب دستور مهمی دارید ؟ 00:14:45.910 --> 00:14:47.960 بارونی که امروز اومد دیدی؟ 00:14:47.960 --> 00:14:50.300 به خاطر بارون یهویی 00:14:50.300 --> 00:14:53.640 مردم خیلی خوشحال بودن ، چطور ممکنه متوجه نشده باشم ؟ 00:14:53.640 --> 00:14:55.460 فقط فکر نمی‌کردم که 00:14:55.460 --> 00:14:57.940 اون شیائو من که فقط یه دختر بچه است 00:14:57.940 --> 00:15:00.610 اینقدر انرژی زیادی از نیوا به ارث برده باشه 00:15:00.610 --> 00:15:03.600 اون واقعا باعث شد کلی بارون اینجا بباره 00:15:03.600 --> 00:15:05.730 من واقعا فکر نمی‌کردم که ممکن باشه 00:15:05.730 --> 00:15:08.780 به خاطر همین تصمیم گرفتم که دیگ مقدس برگردونم به دنیای انسان ها 00:15:09.910 --> 00:15:13.010 چی ؟ نمیشه 00:15:13.010 --> 00:15:13.940 چرا؟ 00:15:13.940 --> 00:15:17.150 برادر شما زحمت زیادی کشیدن که اونو از کوهستان شو بیارن اینجا 00:15:17.150 --> 00:15:21.720 شما نباید اینقدر راحت اونو ببرید 00:15:21.720 --> 00:15:25.730 بدون قدرت نیوا ، این دیگ مقدس فقط مثل یه دیگ برنزی معمولیه 00:15:25.730 --> 00:15:28.660 چطوره که همین الان برش گردونیم به دنیای انسان ها 00:15:28.660 --> 00:15:32.850 عالیجناب میخواهید اینجوری لطف جبران کنید ؟ 00:15:32.850 --> 00:15:36.090 اما این جبران ممکنه یکم بزرگ باشه 00:15:36.090 --> 00:15:41.260 بعد اتفاق امروز فهمیدم که استفاده از دیگ مقدس برای باز کردن منابع آبی 00:15:41.260 --> 00:15:45.300 به آروزی غیر ممکن نیست ، رویای برادرم می‌تونه به واقعیت تبدیل بشه 00:15:45.300 --> 00:15:48.750 من به شیائو من باور دارم ، اون می‌تونه یه روزی از پسش بربیاد 00:15:48.750 --> 00:15:53.690 اون خودش هم مایله که اینکار بکنه ، دادن دیگ مقدس به شیائو من 00:15:53.690 --> 00:15:55.540 بهترین راه برای ماست 00:15:55.540 --> 00:15:59.780 ما به هر حال نمیتونیم نواده نیوا ، دیگ مقدس و مروارید مقدس آب از دست بدیم 00:16:00.490 --> 00:16:02.890 چیزی که میگید غیرمنطقی نیست 00:16:02.890 --> 00:16:07.770 به علاوه می‌خوام با جیانگ یون فان در مورد هویتم رو راست باشم 00:16:07.770 --> 00:16:10.730 چی؟ عالیجناب 00:16:10.730 --> 00:16:13.910 خیلی خطرناک نیست که به جیانگ یون فان در مورد هویت واقعیتون بگید ؟ 00:16:13.910 --> 00:16:18.900 فکر میکنم الان بهترین موقعیته که بذارم یون فان حقیقت بفهمه 00:16:18.900 --> 00:16:23.210 از اونجایی که می‌خوام باهاش دوست واقعی بشم‌، دیگه نمیخوام بهش دروغ بگم 00:16:23.210 --> 00:16:26.040 میرم اونارو بیارم اینجا ، آماده شو 00:16:26.040 --> 00:16:28.790 چشم ، اما باور دارم که 00:16:28.790 --> 00:16:31.650 باز کردن مهر و موم قلمروی شیطان و ورود به دنیای انسان ها 00:16:31.650 --> 00:16:35.420 سریعترین و مستقیم ترین راهه 00:16:35.420 --> 00:16:39.410 آرزوی برادرم باز کردن منابع آبی 00:16:39.410 --> 00:16:43.150 و رهایی مردم از این رنج بود ، اون تنها به همین دلیل وارد قلمروی انسان ها شد 00:16:43.150 --> 00:16:46.590 من میترسیدم که شما مثل برادرتون بشید 00:16:46.590 --> 00:16:50.670 که با ورود به دنیای انسان ها دلتون به رحم بیاد 00:16:50.670 --> 00:16:54.650 هر مردی مسئول کارهای خودشه ، به عنوان رییست 00:16:54.650 --> 00:16:56.980 وقتی لازم باشه کاری انجام بدم ، پس انجامش میدم 00:17:01.550 --> 00:17:04.160 امیدوارم همینطور باشه 00:17:16.390 --> 00:17:18.060 برای چی اومدی اینجا ؟ 00:17:18.820 --> 00:17:20.700 من باید ازت بپرسم 00:17:20.700 --> 00:17:24.440 برای چی اومدی اینجا؟ اینجا دیگه کجاست ؟ تو کی هستی ؟ 00:17:27.190 --> 00:17:29.550 من دومین شاهزاده قلمرو شیاطین هستم 00:17:30.720 --> 00:17:33.220 تو دومین شاهزاده قلمرو شیاطین هستی؟ 00:17:34.760 --> 00:17:38.970 هدف اصلیت برای اینکه من و شیائو من بیاری اینجا چی بود؟ ازمون چی میخوای ؟ 00:17:39.700 --> 00:17:45.250 چه قصدی میتونم داشته باشم؟ من آوردمتون اینجا تا این دنیا رو ببینید 00:17:45.250 --> 00:17:49.090 میخواستم ببینی که چه خونی توی رگ هاته 00:17:49.090 --> 00:17:51.550 من نمیخواستم که راجب مردم اینجا بد فکر کنی 00:17:51.550 --> 00:17:56.530 و با حماقت بذاری که بقیه انرژی بدنت از بین ببرن و تو رو بی استفاده کنن 00:17:56.530 --> 00:17:59.420 بله ، من جز خانواده سلطنتی هستم 00:17:59.420 --> 00:18:02.350 البته که مشکوک میشی که من هدف خاصی داشتم 00:18:02.350 --> 00:18:05.510 درسته ، هدف من باز کردن منابع آبی اینجا بود 00:18:05.510 --> 00:18:07.830 تا مردمم از رنج رها کنم 00:18:07.830 --> 00:18:10.500 همچنین می‌خوام برادرم ، لونگ مین ، که خیلی وقته گم شده رو پیدا کنم 00:18:10.500 --> 00:18:13.400 میخواستم این راز قدیمی رو‌حل کنم 00:18:13.400 --> 00:18:16.010 اون آدم برادر بزرگترته؟ 00:18:16.880 --> 00:18:19.700 درسته ، همچنین باید از بچه خنگول مراقبت کنم 00:18:19.700 --> 00:18:22.630 و اونو از دست عدالت جو‌ هایی که قصد کشتنش دارن نجات بدم 00:18:24.330 --> 00:18:26.170 چرا باید باورت کنم؟ 00:18:26.170 --> 00:18:30.890 میخوای باور کنی یا نه ، به خودت بستگی داره . من مسئول قلمروی شیاطین ها هستم 00:18:34.190 --> 00:18:35.810 اون دیگ مقدسه ؟ 00:18:35.810 --> 00:18:39.370 اولش نمیخواستم برش گردونم 00:18:39.370 --> 00:18:43.940 اما شیائو من باعث شد اینجا بارون بباره، به خاطر همین می‌خوام اونو به دنیای انسان ها برگردونم 00:18:45.360 --> 00:18:48.360 باشه باورت میکنم 00:18:48.360 --> 00:18:50.270 اینقدر سریع؟ اینقدر آسون ؟ 00:18:50.270 --> 00:18:54.980 من به افراد صادق باور دارم ، همچنین به چشم هام هم اعتماد دارم 00:18:54.980 --> 00:18:59.950 حالا که تو اینقدر با من صادق بودی ، من باید خودم خر کنم ؟ اینجوری که دیگه جیانگ یون فان نیستم 00:19:02.540 --> 00:19:04.480 پس با هم دوستیم ؟ 00:19:05.830 --> 00:19:08.680 البته ، ما از یه خونیم 00:19:09.360 --> 00:19:12.790 خیلی خوش حالم ، بلاخره تایید کردی که از یه خون هستیم 00:19:12.790 --> 00:19:16.230 منم خیلی خوشحالم که جنابعالی بلاخره هویت اصلیت تایید کردی 00:19:16.230 --> 00:19:19.470 من هرگز انکارش نکرده بودم که حالا تاییدش کنم 00:19:19.470 --> 00:19:21.800 خیلی آب زیرکاهی 00:19:35.570 --> 00:19:39.370 خواهر جون امتحان کن ، این ماهی خودم پختم 00:19:43.090 --> 00:19:46.600 خواهر جون از دستم عصبانی نباش 00:19:46.600 --> 00:19:50.340 ببین ، میدونستم که ماهی دوست داری برای همین برات پختم 00:19:50.340 --> 00:19:54.050 نگاه کن وقتی داشتم درستش میکردم انگشتام سوختن 00:19:56.380 --> 00:20:00.150 من کی از دستت عصبانی بودم؟ چرا همیشه کارای احمقانه می‌کنی ؟ 00:20:00.800 --> 00:20:03.080 خواهر جون خوبه که عصبانی نیستی 00:20:03.080 --> 00:20:07.960 پس یه امتحان کن ببین به ذائقه ات میخوره و دوسش داری یا نه ؟ 00:20:14.550 --> 00:20:19.150 خواهر جون از این به بعد باید خوب از خودت مراقبت کنی 00:20:19.150 --> 00:20:25.040 لاغر نشو وگرنه وقتی یون فان برگرده قلبش به درد میاد 00:20:28.930 --> 00:20:30.840 در مورد چی داری صحبت می‌کنی ؟ 00:20:30.840 --> 00:20:35.250 با این سنت از کجا این مضخرفات یاد گرفتی ‌و داری تحویل من میدی؟ 00:20:35.250 --> 00:20:38.740 خواهر جون التماست میکنم ، بهم کمک کن 00:20:38.740 --> 00:20:42.770 بگو یون فان کجاست ، بذار فقط یه بار ببینمش 00:20:42.770 --> 00:20:46.710 من واقعا دلم براش تنگ شده ، التماست میکنم 00:20:46.710 --> 00:20:51.050 ببین که چطوری داری رفتار میکنی ، این رفتار مناسب یه دختر خانمه ؟ 00:20:51.050 --> 00:20:53.740 میدونی که سربه زیری و حیا چیه؟ 00:20:53.740 --> 00:20:57.420 میدونی اگه اینجوری رفتار کنی بقیه چطور بهت نگاه میکنن ؟ 00:20:57.420 --> 00:21:02.530 داری وان وان به نابخرد بودن متهم میکنی؟ خیلی دیگه تند رفتی 00:21:07.460 --> 00:21:11.180 خواهر ، خواهر 00:21:11.180 --> 00:21:14.730 خواهر ، من دلم برای کسی تنگ شده 00:21:14.730 --> 00:21:16.660 یه نفر دوست دارم 00:21:16.660 --> 00:21:19.280 همش حقیقته 00:21:19.280 --> 00:21:21.720 همه چیزایی که دارم میگم حرف حقه 00:21:21.720 --> 00:21:24.560 چرا باید شرمنده باشم؟ 00:21:27.140 --> 00:21:30.190 بگو ببینم 00:21:30.190 --> 00:21:33.320 آدم فقط یه بار زندگی میکنه ، اگه خیلی عمر کنه 00:21:33.320 --> 00:21:37.480 بیشتر از صد سال نمیشه و اگه هم نه 00:21:38.330 --> 00:21:41.230 ممکنه همین فردا بمیره 00:21:41.230 --> 00:21:45.790 اینکه عاشق کسی بشی سخته ، چرا باید پنهانش کنی؟ 00:21:45.790 --> 00:21:50.860 حیا یه فضیلته؟ من فکر میکنم که این فقط بهانه افراد ترسوعه 00:21:50.860 --> 00:21:52.600 من مثل تو نیستم 00:21:53.640 --> 00:21:56.620 نمی‌خوام تا وقتی که بمیرم صبر کنم 00:21:56.620 --> 00:21:58.530 تا با پشیمونی بمیرم 00:22:01.130 --> 00:22:04.810 باشه پس ،تو به روش خودت زندگی کن 00:22:04.810 --> 00:22:08.160 تو فقط خوبی و درست زندگی میکنی 00:22:08.160 --> 00:22:11.640 به چشم تو قوانین شو و طریقی که یه دختر باید رفتار کنه 00:22:11.640 --> 00:22:14.240 همش آشغال و بدردنخوره 00:22:14.240 --> 00:22:17.380 حس می‌کنی که خودت از همه چیز مهمتری 00:22:17.380 --> 00:22:21.600 توی این دنیا، هیچی مهمتر از اینکه تو کسی رو دوست داشته باشی یا نه ، اهمیتی نداره؟ 00:22:21.600 --> 00:22:26.290 خواهر - آخرشم تو خیلی خودخواهی - 00:22:27.440 --> 00:22:29.940 باورم نمیشه که تو شاگرد شو هستی 00:22:32.770 --> 00:22:34.060 ولش کن ، ولش کن ، بریم 00:22:34.060 --> 00:22:37.560 هیچی واسه دیدن نیست 00:22:37.560 --> 00:22:39.890 عیب نداره ، عیب نداره 00:22:45.310 --> 00:22:46.770 بگو ببینم 00:22:46.770 --> 00:22:49.740 آدم فقط یه بار زندگی میکنه ، اگه خیلی عمر کنه 00:22:49.740 --> 00:22:53.160 بیشتر از صد سال نمیشه و اگه هم نه 00:22:53.880 --> 00:22:55.390 ممکنه همین فردا بمیره 00:22:59.340 --> 00:23:01.440 اینکه عاشق کسی بشی سخته ، 00:23:01.440 --> 00:23:04.030 چرا باید پنهانش کنی؟ 00:23:04.030 --> 00:23:05.930 حیا یه فضیلته؟ 00:23:05.930 --> 00:23:08.970 من فکر میکنم که این فقط بهانه افراد ترسوعه 00:23:08.970 --> 00:23:10.820 من مثل تو نیستم 00:23:10.820 --> 00:23:12.870 نمیخوام تا وقتی میمیرم صبر کنم 00:23:13.690 --> 00:23:15.370 تا با پشیمونی بمیرم 00:23:15.370 --> 00:23:16.910 تانگ یورو 00:23:17.880 --> 00:23:22.430 تا یه ماه دیگه تو می‌میری 00:23:23.600 --> 00:23:25.410 همیشه گفتن که 00:23:26.030 --> 00:23:28.510 آدم وقتی به مرگش نزدیک میشه ، با مهربانی حرف میزنه 00:23:32.700 --> 00:23:34.780 اما تو با حرفات بقیه رو میرنجونی؟ 00:23:36.040 --> 00:23:39.450 چون داشت در مورد درد تو صحبت میکرد ؟ 00:23:40.510 --> 00:23:43.140 خیلی نفرت انگیز هستی 00:23:53.090 --> 00:23:54.380 وقتی یکم دیگه وان وان دیدم 00:23:54.380 --> 00:23:57.820 باید ازش عذرخواهی کنم ،شجاع باش 00:24:11.730 --> 00:24:13.570 چی شده؟ 00:24:13.570 --> 00:24:16.110 وان وانه، الان راضی شدی؟ 00:24:16.110 --> 00:24:18.870 وان وان؟ وان وان چی شده ؟ 00:24:18.870 --> 00:24:21.190 بدن وان وان هیچوقت خوب نبود 00:24:21.190 --> 00:24:23.120 دیروز بعد اینکه باهات دعوا کرد 00:24:23.120 --> 00:24:27.350 کل شب نتونست بخوابه و امروز صبح مریض شد 00:24:38.000 --> 00:24:41.670 بهت التماس میکنم وان وان تو حالت خوب میشه 00:24:41.670 --> 00:24:43.780 خوب میشی 00:25:07.300 --> 00:25:09.100 اون کیه؟ 00:25:11.200 --> 00:25:13.020 اون کیه؟ 00:25:27.300 --> 00:25:29.010 وان وان 00:25:31.500 --> 00:25:33.750 همه برید بیرون 00:25:48.500 --> 00:25:53.840 یورو تقصیر. منه که نتونستم وان وان نجات بدم 00:25:53.840 --> 00:25:58.740 استاد اون وان وان نیست 00:25:58.740 --> 00:26:00.950 نمیتونه وان وان باشه 00:26:00.950 --> 00:26:04.420 شنیدم که بین شما دو تا چه اتفاقی افتاده 00:26:04.420 --> 00:26:08.760 مرگ وان وان به این دلیله که اون یه مریضی لاعلاج داشت ، این مسئله هیچ ربطی به تو نداره 00:26:08.760 --> 00:26:11.170 خودت یه گوشه نکن و فکرای احمقانه به سرت نزنه 00:26:11.170 --> 00:26:13.520 تو باید از بدن خودت مراقبت کنی 00:26:15.600 --> 00:26:17.430 درست نیست 00:26:18.150 --> 00:26:21.450 درست نیست 00:26:21.450 --> 00:26:23.440 وان وان! 00:26:25.500 --> 00:26:27.320 وان وان! 00:27:05.800 --> 00:27:12.400 متأسفم 00:27:13.800 --> 00:27:18.650 متأسفم 00:27:23.360 --> 00:27:25.610 متأسفم 00:27:31.400 --> 00:27:36.170 پس تو شاهزاده دوم اینجایی ؟ تعجبی نداره که عصبانی شدی 00:27:36.170 --> 00:27:37.680 متأسفم 00:27:37.680 --> 00:27:42.780 عیب نداره، منم بهت نگفته بودم که نواده نیوا هستم ، الان بی حساب شدیم 00:27:42.780 --> 00:27:44.620 شیائو من واقعا دل گنده است 00:27:44.620 --> 00:27:47.350 خوبه که براتون مهم نیست من از قلمروی شیاطین هستم 00:27:47.350 --> 00:27:50.100 مگه برای تو مهم بود که من نواده نیوا هستم ؟ 00:27:50.100 --> 00:27:52.030 درسته 00:27:53.400 --> 00:27:57.010 به هر حال ، تو میخواستی که ما با اینجا آشنا بشیم 00:27:57.010 --> 00:28:01.390 نمیخواستی که ما مثل بقیه در مورد اینجا دچار سوءتفاهم بشیم 00:28:05.300 --> 00:28:10.570 عالیجناب ، جیانگ یون فان ، شیائو من ، بلاخره اومدید 00:28:10.570 --> 00:28:13.810 ایشون مو یی ، نایب السلطنه قلمروی شیطانه 00:28:16.300 --> 00:28:18.550 این دیگ مقدسه ؟ 00:28:18.550 --> 00:28:21.430 واقعا باعث شرمندگیه، نباید اینجا می‌بود 00:28:21.430 --> 00:28:24.320 من چندبار سعی کردم تا اونو به قلمروی انسان ها ببرم 00:28:24.320 --> 00:28:29.460 اما هیچوقت موفق نشدم - اگه دیگ‌مقدس قدرت باز کردن منابع آبی رو نداشت - 00:28:29.460 --> 00:28:34.050 ما هیچوقت لازم نبود به خاطر یه دیگ با انسان ها دربیوفتیم 00:28:34.050 --> 00:28:37.280 شما ها دیگه دیدید که اوضاع شهر چطوره 00:28:37.280 --> 00:28:41.140 لطفا به جای شهروندان ، عذرخواهی ما رو بپذیرید 00:28:41.140 --> 00:28:44.560 البته تقصیر شما نیست 00:28:44.560 --> 00:28:47.290 اما... وقتی بهش نگاه می‌کنی 00:28:47.290 --> 00:28:50.300 به نظر یه شی معمولی میاد 00:28:50.300 --> 00:28:53.550 این دیگ مقدس بیست ساله که اینجاست 00:28:53.550 --> 00:28:56.800 ما چندین بار سعی کردیم که طبق روش های باستانی گفته شده ازش استفاده کنیم 00:28:56.800 --> 00:28:59.920 اما کار نکرد ، شاید 00:28:59.920 --> 00:29:02.450 شاید به خاطر اینه که اینجاست 00:29:02.450 --> 00:29:05.950 نمیتونه قدرت جادوییش رو استفاده کنه 00:29:05.950 --> 00:29:10.290 شیائو من ، تو نواده نیوا هستی ، میتونی فعالش کنی؟ 00:29:10.290 --> 00:29:11.600 میتونم امتحان کنم 00:29:11.600 --> 00:29:14.860 اگه دوست داری امتحان کنی من قدردانت میشم 00:29:14.860 --> 00:29:17.940 اگه موفق بشی 00:29:17.940 --> 00:29:20.690 می‌تونه امیدی برای قبیله ما باشه 00:29:43.900 --> 00:29:48.300 این .. چیه که اینجا نوشته شده؟ 00:29:48.300 --> 00:29:51.760 میگه که شن نونگ.... 00:29:51.760 --> 00:29:55.010 چیره چیزه ... 00:29:56.300 --> 00:30:00.320 خیلی پیچیده است ، واقعا نمیتونم بخونمش 00:30:00.320 --> 00:30:03.600 آقای جیانگ شما خیلی جوونی ، اما بازم میتونی حروف باستانی رو بخونی 00:30:03.600 --> 00:30:05.320 آینده ات خیلی روشنه 00:30:05.320 --> 00:30:07.630 اوه نه نه ، منم نمیدونم چطور 00:30:07.630 --> 00:30:10.090 فقط اینکه ... یه جورایی میفهممش 00:30:10.090 --> 00:30:12.500 آقای جیانگ برای داشتن چنین توانایی 00:30:12.500 --> 00:30:15.570 باید از نوادگان شن نونگ مقدس باشی 00:30:15.570 --> 00:30:17.250 مقدس ؟ 00:30:17.250 --> 00:30:19.960 بهش قبیله شن نونگ هم میگن 00:30:19.960 --> 00:30:22.600 بالاترین خط خونی 00:30:22.600 --> 00:30:24.900 ارزش جشن گرفتن داره 00:30:25.890 --> 00:30:30.720 من فقط تونستم یکم از متن روی دیگ‌مقدس بخونم 00:30:30.720 --> 00:30:36.290 میگه اگه میخواهید از کمکش استفاده کنید 00:30:36.290 --> 00:30:41.030 باید از قوانین پیروی کنید تا صلاحیت کنترل کردن اون رو داشته باشید 00:30:41.030 --> 00:30:47.400 اگه میخواهید قدرتش به دست بیارید باید آرزو کنید 00:30:47.400 --> 00:30:50.630 اگه فکر کنه که این آرزو می‌تونه برآورده بشه 00:30:50.630 --> 00:30:54.210 پس به اون آدم کمک می‌کنه 00:30:54.210 --> 00:30:56.430 آرزو؟ 00:30:56.430 --> 00:30:59.620 هرکس فقط می‌تونه یه آرزو بکنه؟ 00:30:59.620 --> 00:31:01.990 شیائو من ، کلی آرزو داری؟ 00:31:01.990 --> 00:31:06.320 قبل اینکه بیام اینجا ، میخواستم از دیگ مقدس برای بقیه چیزا استفاده کنم 00:31:06.320 --> 00:31:12.160 اما با توجه به آرزو های گرانقدر شما ...مال من 00:31:12.160 --> 00:31:14.950 به هر صورت تا وقتی که بتونیم منابع آبی درست کنیم ، خوبه 00:31:14.950 --> 00:31:19.160 خانم شیائو من بزرگوارند ، اشکالی ندارد که چند تا سوال بپرسید 00:31:19.160 --> 00:31:22.710 ببینیم که دوست داره جواب بده یا نه 00:31:23.800 --> 00:31:26.570 می‌خوام روش ساخت طلسم عشق بدونم 00:31:26.570 --> 00:31:31.560 داروی جادویی که دو نفر همیشه کنار هم نگه میداره بدون اینکه احساسشون عوض بشه 00:31:31.560 --> 00:31:34.750 راه ساخت طلسم عشق پیچیده نیست 00:31:34.750 --> 00:31:37.340 روشش هم اینه که ، کسی که مصرفش میکنه 00:31:37.340 --> 00:31:42.220 باید دقیقا احساسش مثل فرد مقابل باشه. اگه تنها یه نفر اونو بخوره 00:31:42.220 --> 00:31:46.440 تبدیل به سم غیرقابل درمانی میشه که درد شدید و تمام نشدنی برای تمام عمر فرد ایجاد می‌کنه 00:31:46.440 --> 00:31:48.540 هر دو باید عاشق هم باشن؟ 00:31:48.540 --> 00:31:51.250 فقط یه نفر نمیتونه عاشق طرف مقابل باشه؟ 00:31:51.250 --> 00:31:54.370 قلب انسان ها متزلزل ترین چیز توی دنیاست 00:31:54.370 --> 00:31:57.520 امکان ندارن که با یه چیز خارجی اونو تغییر بدی 00:31:57.520 --> 00:32:01.260 عشق تمام نشدنی که توسط شربت ایجاد بشه 00:32:01.260 --> 00:32:05.080 مثل سمیه که وقتی فرد مقابل خیانت میکنه 00:32:05.080 --> 00:32:08.670 فعال میشه و طرف میکشه 00:32:08.670 --> 00:32:12.580 پس فرقش با بقیه طلسم‌ها چیه؟ همش دروغه 00:32:12.580 --> 00:32:16.700 خانم شیائو من ، قابل ستایش و دوست داشتنی هستند 00:32:16.700 --> 00:32:20.190 اگه عاشق کسی بشی و از صداقتت برای بدست آوردن عشقش استفاده کنی 00:32:20.190 --> 00:32:22.400 و تا آخر دنیا دوستش داشته باشی 00:32:22.400 --> 00:32:26.410 پس قطعا میتونی روی اون فرد تاثیر بگذاری ، چه نیازی به طلسم هست؟ 00:32:26.410 --> 00:32:28.560 من که نمیخوام 00:32:28.560 --> 00:32:33.740 اگه چیزی که میگی درست باشه ، پس چرا یکی که از من میلیون ها بار مهربون تر و زیباتره 00:32:33.740 --> 00:32:36.790 الان باید از تنهایی رنج ببره؟ 00:32:36.790 --> 00:32:39.040 من دیگه چیزی نمیپرسم ، تو بپرس 00:32:39.040 --> 00:32:41.970 یون فان تو چی ؟ 00:32:41.970 --> 00:32:46.700 آرزوی من اینه که مادرم یه بار دیگه ببینم 00:32:46.700 --> 00:32:49.130 باید کلی چیز ازش بپرسم 00:32:56.700 --> 00:33:00.310 طلسم رویای سرگردان ؟ این چیه ؟ 00:33:00.310 --> 00:33:03.260 یه نوع جادو که می‌تونه زمان برگردونه 00:33:03.260 --> 00:33:07.830 فقط نواده نیوا می‌تونه از این جادو استفاده کنه 00:33:07.830 --> 00:33:11.210 معلومه که باید جیانگ یون فان کمک کنم 00:33:12.370 --> 00:33:17.430 میگن که این جادو کلی انرژی لازم داره 00:33:17.430 --> 00:33:21.500 خانم شیائو من ، ممکنه که نواده نیوا باشی 00:33:21.500 --> 00:33:24.190 اما هنوز جوونید و قدرت هاتون محدوده 00:33:24.190 --> 00:33:28.050 اگه به زور بخواهید از این جادو استفاده کنید ،نتیجه اش براتون اصلا خوب نیست 00:33:28.050 --> 00:33:33.340 به علاوه برای استفاده از این جادو باید پنج مروارید مقدس ، آب ، باد ، آتش ، رعد و برق و زمین رو‌ 00:33:33.340 --> 00:33:35.530 پیدا کنید 00:33:35.530 --> 00:33:39.660 چهار مروارید زمین‌، باد ، رعد و برق و آتش داریم 00:33:39.660 --> 00:33:44.630 فقط باید مروارید مقدس آب پیدا کنیم که سخت نیست 00:33:44.630 --> 00:33:49.700 طلسم رویای سرگردان سخت تر از تامین دوباره آبه؟ 00:33:49.700 --> 00:33:55.250 حقیقتا برعکسه ، خیلی آسون تره 00:33:55.250 --> 00:33:57.040 پس خوبه 00:33:58.400 --> 00:34:00.480 لونگ یو‌ گوزو ، تو چی میخوای بپرسی؟ 00:34:00.480 --> 00:34:04.990 من؟ همین که هر روز بتونم خوب بخورم و بخوابم کافیه 00:34:04.990 --> 00:34:08.470 چرا نمیخوای که مشکلت برات حل کنه؟ 00:34:08.470 --> 00:34:13.820 ارزش دیگ مقدس با اینکه بخواد مثل چراغ جادو آرزوها رو‌برآورده کنه ،کم نمیشه ؟ هرچی نباشه اون به عتیقه مقدسه 00:34:13.820 --> 00:34:17.370 عمو مو یی ، حالا که شما به جای لونگ مینگ ، کنترل اینجا رو به دست گرفتید 00:34:17.370 --> 00:34:21.880 خودش الان کجاست ؟ 00:34:21.880 --> 00:34:26.720 بعد اینکه اعلیحضرت دیگ‌مقدس آوردن اینجا 00:34:26.720 --> 00:34:30.460 به دنیای انسان ها برگشتن ، اگه اشتباه نکنم 00:34:30.460 --> 00:34:33.850 ایشون رفتن تا دنبال پنج مروارید بگردند 00:34:33.850 --> 00:34:36.520 ایشون گفتن که می‌خوان به میائوجیانگ برن 00:34:36.520 --> 00:34:41.010 اما بعد اینکه رفتن، ارتباطمون از دست دادیم 00:34:41.010 --> 00:34:45.020 همین الان عالیجناب از من خواستند که دیگ برگردونیم 00:34:45.020 --> 00:34:49.680 به نظر من 00:34:49.680 --> 00:34:53.700 قطعا کار بزدلانه ای بود که این دیگ دزدیدیم 00:34:53.700 --> 00:34:57.210 اما به خاطر منابع آبی کشور 00:34:57.210 --> 00:35:01.670 ما هیچ چاره ای جز این نداشتیم ،واقعا شرمنده ام 00:35:01.670 --> 00:35:04.150 الان خوبه ، خانم شیائو من 00:35:04.150 --> 00:35:08.030 ببریدش به کوهستان شو 00:35:08.030 --> 00:35:11.640 قبلا بانو نیوا از دیگ برای حل مشکل خشکسالی استفاده کرده بودند 00:35:11.640 --> 00:35:16.070 حالا هم اگه بتونیم مروارید مقدس آب پیدا کنیم ، قطعا میتونیم مشکل آب اینجا رو هم حل کنیم 00:35:16.070 --> 00:35:19.610 منتظر خبر خوبتون میمونم 00:35:51.300 --> 00:35:54.470 شمایید بچه ها؟ کجا رفته بودید ؟ 00:35:54.470 --> 00:35:56.470 ما؟ رفته بودیم بازی کنیم 00:35:56.470 --> 00:35:59.290 رفته بودیم توی بازار دهکده قدم بزنیم 00:35:59.290 --> 00:36:03.120 حالا که لو رفتیم ، حتما تنبیه میشیم - رفتین بازار ؟ - 00:36:03.120 --> 00:36:06.790 پس چرا وقتی داشتید از کوهستان شو میومدید توی یه دود شیطانی بودید که مرزهای شو تشخیصشون دادن؟ 00:36:06.790 --> 00:36:09.110 دروغ هاتون متقاعدکننده نیست 00:36:11.280 --> 00:36:15.010 لونگ یو چه خبره ؟ - نمیدونم - 00:36:18.690 --> 00:36:20.820 فقط چند نفرند 00:36:20.820 --> 00:36:24.480 بیایید ازشون رد بشیم ، بعدشم هیچی رو تایید نمی‌کنیم 00:36:26.230 --> 00:36:28.240 ما 00:36:39.880 --> 00:36:41.780 استاد حتما سوءتفاهم شده 00:36:41.780 --> 00:36:43.790 شکستن قوانین فرقه بهانه نداره 00:36:43.790 --> 00:36:45.650 نه ، استاد بذارید توضیح بدم 00:36:45.650 --> 00:36:47.090 نمی‌خواد هیچی بگی 00:36:49.000 --> 00:36:52.000 برادر ، شمشیر حرف سرش نمیشه 00:36:54.230 --> 00:36:56.460 بیاریدشون به سالن اصلی 00:37:01.350 --> 00:37:03.350 رهبر فرقه ، برادران 00:37:03.350 --> 00:37:06.530 من خوب از این بچه ها مراقبت نکردم و گذاشتم که به سرزمین شیاطین برن 00:37:06.530 --> 00:37:09.850 من هر سه تاشون آوردم تا تنبیه بشن 00:37:15.930 --> 00:37:17.800 ما میدونیم که اشتباه کردیم 00:37:17.800 --> 00:37:21.310 اشتباه کردید ؟ واقعا میدونید که اشتباه کردید ؟ 00:37:21.310 --> 00:37:26.080 شما سه تا خیلی جیگر دارین . پاشدین رفتین به سرزمین ممنوعه شیاطین ؟ 00:37:26.080 --> 00:37:31.120 چطور میتونید اینقدر پشت سرهم قوانین فرقه رو بشکنید؟ 00:37:31.120 --> 00:37:32.730 ایندفعه دیگه نمیتونید قسر در برید 00:37:32.730 --> 00:37:34.970 استاد 00:37:34.970 --> 00:37:39.690 درسته ، نمیشه از یه تنبیه سخت دررفت ، مخصوصا یون فان 00:37:39.690 --> 00:37:44.470 تو واقعا بی شرمی ، چطور تونستی استادت ناامید کنی 00:37:44.470 --> 00:37:47.950 برادر یی پین به خاطر یه لحظه ضعف یون فان ول کرد 00:37:47.950 --> 00:37:50.230 به نظر میرسه که اشتباه بزرگی بوده 00:37:50.230 --> 00:37:55.070 رهبر فرقه و اساتید محترم ، رفتن به قلمرو شیطان نظر من بود 00:37:55.070 --> 00:37:57.450 من مایلم تا هر گونه تنبیهی رو‌بپذیرم 00:37:57.450 --> 00:38:00.980 من قوانین فرقه شکستم ، مایلم که تنبیه بشم 00:38:00.980 --> 00:38:04.240 اگه شما دو تا میخواهید قهرمان بازی دربیاری پس من باید چیکار کنم ؟ 00:38:04.240 --> 00:38:07.690 ما خوب و بد باهم تحمل میکنیم ، بیایید با هم تنبیه بشیم 00:38:07.690 --> 00:38:09.490 من آدمی نیستم که بقیه رو ول کنم 00:38:09.490 --> 00:38:11.270 شیائو من 00:38:14.500 --> 00:38:18.070 برادرا من این مسئله رو از شما پنهون نمیکنم . هر سه اونها قوانین رو 00:38:18.070 --> 00:38:20.750 به خاطر من شکستن 00:38:20.750 --> 00:38:22.980 امیدوارم که درک کنید 00:38:24.120 --> 00:38:26.420 خواهر چرا این حرف زدی؟ 00:38:26.420 --> 00:38:27.970 من رازی رو نگه نمیدارم 00:38:28.850 --> 00:38:33.190 خواهر من لینگ بو ،همه این سال ها گم نشده بوده 00:38:33.190 --> 00:38:35.700 اون توسط رهبر فرقه تای وو به قتل رسیده 00:38:36.450 --> 00:38:40.230 خواهرم خیلی وقت پیش توی کوهستان شو مرده و بدنش توی آب افتاده 00:38:40.230 --> 00:38:43.030 خواهرم با شیطان همدست شد تا دیگ‌مقدس بدزده 00:38:43.030 --> 00:38:46.050 من هیچ حقی برای سرزنش کردن رهبر فرقه ندارم 00:38:46.050 --> 00:38:48.410 حتی هیچ حق اعتراضی هم ندارم 00:38:48.410 --> 00:38:51.910 اما همیشه میخواستم بدونم که 00:38:51.910 --> 00:38:56.100 اون شیطان و دیگ مقدس کجان 00:38:56.730 --> 00:38:59.660 به خاطر همین یون فان و لونگ یو 00:38:59.660 --> 00:39:02.990 بدون اینکه لحظه ای درنگ کنن به قلمروی شیطان رفتن 00:39:09.460 --> 00:39:13.390 مهم نیست دلیلش چی بوده ، رفتن به قلمروی شیطان از حساس ترین خط قرمزای کوهستان شو هستش 00:39:13.390 --> 00:39:14.650 اونا نمیتونن از زیرش در برن 00:39:14.650 --> 00:39:18.590 استاد چینگ شی، برای دونستن حقیقت و پیدا کردن دیگ‌مقدس یه نفر باید به قلمروی شیطان می‌رفت 00:39:18.590 --> 00:39:20.290 «برای گرفتن توله ببر با وارد لونه ببر بشی » 00:39:20.290 --> 00:39:23.470 شیائو من ، چیزی که میگی 00:39:23.470 --> 00:39:26.870 همه‌چیز به خاطر من شروع شده ، من مسئولیت کامل قبول میکنم ، حتی اگه هر سه اونها اشتباه کرده باشن 00:39:26.870 --> 00:39:29.560 بازم تقصیر منه ، اگه میخواهید به شدت اونها رو‌ سرزنش کنید 00:39:29.560 --> 00:39:33.410 نمیتونم یه گوشه وایستم و نگاه کنم رهبر فرقه لطفا منو مجازات کنید 00:39:35.590 --> 00:39:38.540 پس استاد لینگ یین هنوزم داره ازمون محافظت میکنه 00:39:39.180 --> 00:39:42.410 و نسبت به اون سه نفر هم ازتون درخواست میکنم که 00:39:42.410 --> 00:39:44.980 به صورت متفاوتی تنبیهشون کنید 00:39:45.610 --> 00:39:49.760 برادرا و خواهر فکر میکنید چطور باید تنبیه بشن؟ 00:39:52.780 --> 00:39:57.720 من فکرشم نمی‌کردم که لینگ بدست رهبر تای وو کشته شده باشه 00:39:57.720 --> 00:40:00.220 واقعا سخته که همچین فکری بکنی 00:40:00.220 --> 00:40:05.190 مسائل حال حاضر هنوز حل و فصل نشده ،بهتره مسائل گذشته رو به حال خودشون رها کنیم 00:40:05.190 --> 00:40:09.170 برادر تی بی ، من مسائل به روش دیگه ای میبینم 00:40:09.170 --> 00:40:12.450 مرگ لینگ بو آغاز همه اینها بود 00:40:13.310 --> 00:40:16.690 لونگ یو‌، یون فان و شیائو من ممکنه که قوانین فرقه رو‌شکسته باشن 00:40:16.690 --> 00:40:21.070 اما قابل درکه ،اگه اونها رو شدیداً مجازات کنیم 00:40:21.070 --> 00:40:25.720 پس لینگ یین هم باید مجازات بشه 00:40:26.860 --> 00:40:30.040 برادر یی پین که قبلا به خاطر یون فان تنبیه شده 00:40:30.040 --> 00:40:32.510 اگه لینگ یین هم الان تنبیه بشه 00:40:32.510 --> 00:40:35.490 برای کوهستان شو خوب نیست 00:40:35.490 --> 00:40:38.070 به علاوه الان کلی مشکلات داریم 00:40:38.070 --> 00:40:41.660 ما باید سخاوتمند باشیم و از کاه ، کوه نسازیم 00:40:41.660 --> 00:40:44.810 نمیتونیم اینکار بکنیم ، اگه همینجوری ولشون کنیم 00:40:44.810 --> 00:40:47.250 جواب شاگردهامون چی بدیم ؟ 00:40:47.250 --> 00:40:49.880 چطور میتونیم کوهستان شو مدیریت کنیم؟ 00:40:50.580 --> 00:40:53.700 خب چطوره که اول این سه نفر زندانی کنیم 00:40:53.700 --> 00:40:56.130 به محض اینکه هاله شیطانیشون از بین رفت 00:40:56.130 --> 00:40:58.490 اونا یه تنبیه درست و درمون میشن تا برای بقیه هم درس عبرت بشه 00:40:58.490 --> 00:41:00.750 من با حرف خواهر موافقم 00:41:02.330 --> 00:41:06.470 حالا که بهش اشاره کردیم ، شما سه تا چیزی هم اونجا پیدا کردین؟ 00:41:06.470 --> 00:41:08.950 دیگ‌مقدس پیدا کردین ؟ 00:41:08.950 --> 00:41:10.980 الان قلمروی شیطان چطوره ؟ 00:41:10.980 --> 00:41:14.140 اگه همتون میرفتن اونجا ، از چیزی که می‌دیدین لرزه به اندامتون میوفتاد 00:41:14.140 --> 00:41:16.900 اون شیاطین به خاطر یه قطره آب ، جونشون به خطر میندازن 00:41:16.900 --> 00:41:21.080 افراد مسن برای اینکه خانواده شون بتونن یکم آب بیشتر داشته باشن از کشتن خودشون هراسی ندارن 00:41:21.080 --> 00:41:23.320 این یه ظلم غیرقابل تصوره 00:41:23.320 --> 00:41:26.010 شیائو من چی گفتی؟ 00:41:26.010 --> 00:41:28.640 قلمروی شیاطین یه بیابون بی آب و علفه 00:41:28.640 --> 00:41:31.200 منابع آبی اونها خیلی وقته که خشک شده 00:41:31.200 --> 00:41:33.630 زندگیشون با جهنم فرقی نداره 00:41:34.280 --> 00:41:38.730 حتی با اینکه میدونن غیر ممکنه اما سعی میکنن تا فرار کنن 00:41:38.730 --> 00:41:41.820 نیوا در همه چیز به روی اونها بسته 00:41:41.820 --> 00:41:45.880 اصلا آزادی ندارن و ترجیح میدن که بمیرن 00:41:46.670 --> 00:41:49.950 استاد میدونستید ؟ 00:41:50.540 --> 00:41:53.390 روح های سرگردان اونجا 00:41:53.390 --> 00:41:55.510 بیشتر از ستاره های توی آسمون هستن 00:41:55.510 --> 00:41:59.220 اگه هیچ‌ راهی برای درست کردن منابع آبی اونها نباشه ،اونا محکوم به مرگ میشن 00:41:59.220 --> 00:42:04.360 در حال حاضر تنها راه ، فقط پیدا کردن مروارید مقدس آب و استفاده از اون در کنار دیگ مقدس برای باز کردن منابع آبی هستش 00:42:04.360 --> 00:42:05.810 دیگ مقدس پیدا کردین ؟ 00:42:05.810 --> 00:42:07.220 بله_ 00:42:07.950 --> 00:42:11.350 بله دیدیدمش، اونها می‌خوان ازش برای تامین آب استفاده کنن 00:42:11.350 --> 00:42:14.900 به محض اینکه آبشون تامین شد ، دیگ‌ برمیگردونن نگران نباشید 00:42:35.880 --> 00:42:37.800 یون فان کجاست ؟ اونا داخلن؟ 00:42:37.800 --> 00:42:41.720 رهبر فرقه و همه اساتید اونجا هستن و دارن بازجوییشون میکنند 00:42:41.720 --> 00:42:42.950 می‌خوام اونها رو ببینم 00:42:42.950 --> 00:42:45.060 رهبر دستور دادند که هیچکس حق ورود نداره 00:42:45.060 --> 00:42:47.840 نه ، من الان باید برم داخل . باید بفهمم قضیه چیه 00:42:47.840 --> 00:42:50.660 ببخشید خواهر ، اما باید همینجا صبر. کنی 00:42:50.660 --> 00:42:52.010 برید کنار 00:42:56.990 --> 00:42:58.330 کافیه 00:42:59.980 --> 00:43:01.190 استاد 00:43:01.190 --> 00:43:02.780 یورو 00:43:02.780 --> 00:43:03.680 چیکار می‌کنی ؟ 00:43:03.680 --> 00:43:08.750 استاد ،یورو میخواست وارد سالن اصلی بشه ، ما نذاشتیم و اون بهمون حمله کرد 00:43:09.380 --> 00:43:12.090 یورو چرا اینقدر سخت گرفتی ؟ 00:43:13.680 --> 00:43:15.520 باهام بیا 00:43:19.710 --> 00:43:22.430 حالا دیگه حتی نمیخوای به استادت گوش بدی ؟ 00:43:29.940 --> 00:43:32.900 توی کل شاگردای اینجا ، بحث قوانین که میشه تو از همه بهتری 00:43:32.900 --> 00:43:36.610 چطور شد که حالا دیگه به قوانین اهمیت نمیدی ؟ 00:43:36.610 --> 00:43:40.190 امروز حتی با هم شاگردی هات دعوا کردی، دلیلش چیه؟ 00:43:40.190 --> 00:43:42.900 یورو استادت خیلی ناامید کردی 00:43:42.900 --> 00:43:46.510 شاید ، منِ الان ، خود واقعی من باشه 00:43:48.180 --> 00:43:51.910 قبلا هرچی که بقیه میخواستن انجام میدادن 00:43:51.910 --> 00:43:56.320 هیچ ایده یا فکری نداشتم ، اما الان 00:43:56.320 --> 00:43:58.950 هرکاری که دوست دارم انجام بدم 00:43:58.950 --> 00:44:02.270 تو به ارشدهات بی احترامی کردی 00:44:02.270 --> 00:44:04.940 همین میخوای؟ 00:44:04.940 --> 00:44:07.250 خیلی منو ناامید کردی 00:44:07.250 --> 00:44:11.390 من خیلی متاسفم که شما رو ناراحت کردم 00:44:11.390 --> 00:44:14.320 اما دیگه نمیخوام به خوشایند دیگران زندگی کنم 00:44:14.320 --> 00:44:19.280 منم می‌خوام برای یه بار هم که شده خوشحال زندگی کنم . حتی اگه ناامیدتون کنم 00:44:19.280 --> 00:44:21.690 همینجوری ادامه میدم 00:44:22.300 --> 00:44:24.030 یورو 00:44:25.590 --> 00:44:29.360 من میخواستم وارد سالن اصلی بشم و با استاد بحث کنم 00:44:29.360 --> 00:44:33.670 امیدوارم منو ببخشید ، اما یون فان و بقیه 00:44:33.670 --> 00:44:35.880 باید ببینم 00:46:56.340 --> 00:48:00.280 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.