WEBVTT 00:00:03.070 --> 00:01:30.050 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.560 --> 00:01:41.120 قسمت ۲۷ 00:01:43.720 --> 00:01:47.710 یون فان ، میخوای واسه خواهر یورو صبحونه بفرستی؟ 00:01:49.210 --> 00:01:51.660 منظورت چیه؟ 00:01:51.660 --> 00:01:55.690 مگه نگفتیم که الان فقط راجب مسائل مهم حرف می‌زنیم و موضوعات کم اهمیتی مثل عشق میذاریم کنار ؟ 00:01:55.690 --> 00:01:57.990 یه بچه مثل تو بدبختی منو مورد تمسخر قرار میده 00:01:57.990 --> 00:02:01.080 دارم بهت میگم ، وقت بزرگ تر شدی و عاشق شدی 00:02:01.080 --> 00:02:03.180 اون موقع رنج میکشی 00:02:10.450 --> 00:02:11.950 چیکار میکنی؟ 00:02:35.960 --> 00:02:39.440 لونگ یو یه بار بهت نگفتم 00:02:39.440 --> 00:02:41.630 که ما خانواده سلطنتی قلمروی شیطان هستیم ؟ 00:02:41.630 --> 00:02:45.310 به خاطر همین باید تمام تلاشمون برای محافظت از مردم بکنیم 00:02:45.310 --> 00:02:47.940 نمیتونیم بذاریم که آسیب ببینند 00:02:47.940 --> 00:02:50.620 باید خانواده سلطنتی مسئولیت پذیری باشیم 00:02:50.620 --> 00:02:53.240 باید قوی باشی 00:02:59.630 --> 00:03:03.250 منابع آبی قلمروی شیطان در حال خشک شدنه 00:03:03.250 --> 00:03:05.960 باید به دنیای انسان ها برم تا مروارید مقدس آب پیدا کنم 00:03:05.960 --> 00:03:08.920 نه نمیخوام که بری 00:03:08.920 --> 00:03:12.880 نه نمیخوام که بری 00:03:55.210 --> 00:03:56.920 لونگ یو 00:04:09.090 --> 00:04:11.880 من همتون نگران کردم ، ازتون ممنونم 00:04:11.880 --> 00:04:15.830 من به هیچ روشی نمیتونم کمک شیائو من و بانو هایتانگ جبران کنم 00:04:15.830 --> 00:04:17.790 آقای لونگ ، خیلی فروتن هستی 00:04:18.860 --> 00:04:22.450 مهم نیست آخرش چی میشه، من باید شیائو من در امنیت نگه دارم 00:04:22.450 --> 00:04:24.630 اون هنوز بچه است و قدرت هاش کمن 00:04:24.630 --> 00:04:27.930 میترسم که نتونه دووم بیاره 00:04:28.830 --> 00:04:30.360 منم دقیقا نگران همین هستم 00:04:30.360 --> 00:04:32.560 لونگ یو بد بو ، برای چی اینقدر مراقبی؟ 00:04:32.560 --> 00:04:35.410 میتونم انجامش بدم ، باید بهم باور داشته باشی ، میتونم اینکار بکنم 00:04:35.410 --> 00:04:37.650 من دارم بهت اهمیت میدم و تو سر من داد میزنی ؟ 00:04:38.540 --> 00:04:40.690 لونگ یو بدبو ، دارم ازت میپرسم 00:04:40.690 --> 00:04:44.890 اگه یه روزی دو تا دنیا باهم درگیر بشن ، تو به دنیای انسان ها حمله میکنی؟ 00:04:46.280 --> 00:04:48.800 اگه قلمرو انسان ها آب داشته باشه 00:04:48.800 --> 00:04:50.980 همچنین چیزی اتفاق نمیوفته 00:04:50.980 --> 00:04:53.120 پس اجازه نداری بهم دروغ بگی 00:04:54.420 --> 00:04:56.340 اینجوری بهتره 00:04:57.930 --> 00:05:00.380 لونگ یو بدبو قطعا قلب منو نمیشکنه 00:05:00.380 --> 00:05:02.690 فقط من میتونم اینکار بکن 00:06:11.680 --> 00:06:13.260 شیائو من 00:06:13.950 --> 00:06:15.930 من خوبم بذار بازم تلاش کنم 00:06:15.930 --> 00:06:17.140 نه - شیائو من - 00:06:17.140 --> 00:06:20.390 انرژی روحیت داره تقلیل می‌ره ، زودباش بیا بریم تا زخم هات درمان کنیم 00:06:20.390 --> 00:06:24.050 شیائو من ، قیافت داغونه ، دیگه تمومش کن 00:06:24.050 --> 00:06:26.500 شیائو من ، یکم استراحت کن 00:06:26.500 --> 00:06:30.890 یکم دیگه صبر کنی اشکالی ندارد ، خوب نیست که اینقدر به خودت فشار بیاری 00:06:38.560 --> 00:06:40.320 بشین 00:06:44.010 --> 00:06:47.950 لونگ یو‌ بدبو ببخشید ، نتونستم کمکت کنم 00:06:48.580 --> 00:06:51.920 تو فقط استراحت کن، همین یه کمک برای منه 00:06:52.490 --> 00:06:54.130 من خیلی بی استفاده ام ؟ 00:06:54.130 --> 00:06:57.660 چطور ممکنه؟ تو تنها کسی هستی که می‌تونه منابع آبی قلمروی منو درست کنه 00:06:57.660 --> 00:06:59.890 من نمیتونم اینکار بکنم 00:07:00.680 --> 00:07:03.230 شیائو من ، چطور ممکنه که بی استفاده باشی ؟ 00:07:03.230 --> 00:07:07.320 اگه تو نتونی اینکار بکنی ، پس اون مروارید آبی که پیدا کردی یه تیکه آشغال نیست ؟ 00:07:08.460 --> 00:07:11.660 نه ،من حتما منابع آبی رو برمیگردونم ، باید بهم اعتماد کنی 00:07:11.660 --> 00:07:13.720 باورت دارم شیائو من 00:07:13.720 --> 00:07:16.200 حالا که امروز نتونستی فردا تلاش کن 00:07:16.200 --> 00:07:19.980 اگه این هفته نتونستی هفته بعد تلاش کن ، صبر کن تا قدرتت زیاد بشه 00:07:19.980 --> 00:07:22.810 یه روزی بلاخره میتونی از مروارید مقدس آب استفاده کنی 00:07:22.810 --> 00:07:25.220 خیلی خب ، خیلی حرف نزن 00:07:25.220 --> 00:07:27.130 اینکه بخوای اجبار کنی هیچ سودی نداره 00:07:27.130 --> 00:07:29.610 فقط در حد تواناییت کاری انجام بده 00:07:29.610 --> 00:07:32.690 شیائو من ، من با قدرت هام تو رو درمان میکنم 00:07:34.680 --> 00:07:37.940 من خوبم استاد ، نیازی نیست 00:07:37.940 --> 00:07:40.030 اما الان _ خوبم - 00:07:40.030 --> 00:07:42.430 من نواده نیوا هستم 00:07:42.430 --> 00:07:44.760 راستی ، خواهر یورو کجاست ؟ 00:07:44.760 --> 00:07:47.760 شاید اون یه دارویی برای تقویت من داشته باشه 00:07:47.760 --> 00:07:50.160 اون کجاست ؟ 00:07:50.160 --> 00:07:55.520 یورو خانم ، همش با خوشحالی داره با اون پسره اینور اونور میره 00:07:55.520 --> 00:07:59.350 به نظر میرسه که کلی کار پایه انجام دادن و کلی جا برای دیدن داره 00:08:06.460 --> 00:08:08.620 بریم ، بریم ، اینجا اینجوری ناراحت واینستا 00:08:08.620 --> 00:08:10.250 بیا بریم یورو پیدا کنیم 00:08:10.250 --> 00:08:11.990 شیائو من ! 00:08:11.990 --> 00:08:15.990 شیائو من , مگه نباید استراحت کنی؟ پس واسه چی اومدی بیرون؟ 00:08:18.720 --> 00:08:21.540 شیائو من واقعا میخوای بری دنبالش ؟ 00:08:22.180 --> 00:08:25.720 لونگ یو زودباش ، ما رو ببر یه جای متفاوت 00:08:25.720 --> 00:08:27.230 چرا؟ 00:08:29.710 --> 00:08:31.720 من خیلی احساس بیماری میکنم 00:08:31.720 --> 00:08:34.940 نمیخوام که استادم بفهمه و نگرانم بشه 00:08:34.940 --> 00:08:37.680 همچنین میترسم که دیگه نذاره از مروارید مقدس آب استفاده کنم 00:08:37.680 --> 00:08:40.500 به خاطر همین شما دو تا رو میبرم 00:08:40.500 --> 00:08:41.850 من واقعا نمیدونم باهات چیکار کنم 00:08:41.850 --> 00:08:44.800 لونگ یو زودباش بریم 00:08:46.370 --> 00:08:47.770 بیا 00:08:57.990 --> 00:09:01.390 شیائو من حالت خوبه؟ 00:09:01.390 --> 00:09:02.890 خوبم 00:09:02.890 --> 00:09:04.780 من کولت میکنم 00:09:04.780 --> 00:09:07.800 نیازی نیست ، مگه من آدم الکی هستم ؟ 00:09:07.800 --> 00:09:10.060 من نواده نیوا هستم 00:09:10.660 --> 00:09:13.950 نگاش کن ،هنوزم داری به خودت فشار میاری؟ 00:09:15.250 --> 00:09:17.630 راستش فقط گشنه ام 00:09:17.630 --> 00:09:20.420 به خاطر همین اینقدر ضعیف شدم 00:09:37.180 --> 00:09:39.380 شما دوتا چیکار میکنین ؟ 00:09:39.380 --> 00:09:42.360 هیچی ، فقط استراحت میکنیم 00:09:42.930 --> 00:09:46.310 هر جوری که بریم ، سریع یا تند 00:09:46.310 --> 00:09:48.260 بازم نمیتونم پیداش کنم 00:09:49.290 --> 00:09:52.840 خیلی خب ، حالا که اینقدر شما دوتا اصرار دارین 00:09:52.840 --> 00:09:55.170 منم وایمیستم و یکم صبر میکنم 00:09:55.170 --> 00:09:58.790 وقتی استراحت کردنتون تموم شد بهم بگید 00:11:35.670 --> 00:11:37.850 چرا اینجا تاریک شد ؟ 00:11:37.850 --> 00:11:39.780 مگه چقدر خواب بودیم ؟ 00:11:46.870 --> 00:11:51.800 من قبلا هیچوقت چنین دسته بزرگی از زاغ ها رو ندیده بودم اینجا خیلی خوشحالم 00:11:51.800 --> 00:11:53.660 دیگه احساس مریضی نمیکنم 00:11:53.660 --> 00:11:57.670 شیائو من نگفته بودی که گشنته؟ بیا ببرمت یه چیزی بخوری 00:11:57.670 --> 00:11:59.320 کجا ؟ کجا؟ 00:11:59.320 --> 00:12:03.220 نگاه کن ، کلی زاغ اونجا هست ، احتمالا یه جایی عروسی گرفتن 00:12:03.220 --> 00:12:05.960 جشن عروسی بدون غذا میشه؟ 00:12:05.960 --> 00:12:06.900 بریم 00:12:06.900 --> 00:12:08.760 نه 00:12:09.420 --> 00:12:13.010 از وقتی اومدیم اینجا تغییر کرده 00:12:13.010 --> 00:12:16.770 قبل اینکه از چیزی سردرنیاوردیم نمیتونیم عجله کنیم 00:12:16.770 --> 00:12:20.530 فقط وقتی قدرت داشته باشیم ، میتونیم همه چیز روشن کنیم 00:12:20.530 --> 00:12:21.960 بریم 00:12:21.960 --> 00:12:23.530 شیائو من 00:12:41.580 --> 00:12:44.630 میگما لونگ یو ، حتی اگه نخواهیم چیزی بخوریم 00:12:44.630 --> 00:12:48.060 باید بریم ببینیم اصلا چه خبره ، مگه نه؟ 00:12:48.060 --> 00:12:51.710 کافیه کافیع ، نترکی یه موقع 00:12:51.710 --> 00:12:54.580 مگه گشنت نبود پس چطور اینقدر زور داری که بخندی ؟ 00:12:54.580 --> 00:12:58.310 نمیتونم جلوی خودم بگیرم ، حال میکنم که اینجوری ضایع میشی 00:12:59.810 --> 00:13:01.990 خب نظرت چیه؟ دوست داری باهامون به جشن بیای یا نه؟ 00:13:01.990 --> 00:13:05.190 خوابش ببینید ، بهم کمک کنید چند تا پرنده شکار کنم 00:13:05.190 --> 00:13:07.730 کافیه بریم 00:13:22.510 --> 00:13:24.110 نگاه کنید ، روبانه چقدر خشگله 00:13:24.110 --> 00:13:27.870 در آینده ، تو و خواهر یورو حتما باید یکی همین شکلی داشته باشید 00:13:34.790 --> 00:13:38.540 برادر چند وقته ندیدمت 00:13:38.540 --> 00:13:40.120 منو تا حد مرگ ترسوندی 00:13:40.120 --> 00:13:42.090 حالت چطوره؟ 00:13:42.960 --> 00:13:46.130 آره ،آره ، من همیشه به فکر توعم ، حالت چطوره؟ 00:13:46.130 --> 00:13:50.550 نگاه کن امروز عروسی لرد جو و خانم یوشانگ هستش ، خیلی باحاله 00:13:50.550 --> 00:13:52.200 میبینمت 00:13:53.520 --> 00:13:55.100 مردم اینجا رو میشناسی؟ 00:13:55.100 --> 00:13:56.280 نه 00:13:56.280 --> 00:13:59.340 اما اینجوری میتونم اطلاعاتی راجب عروس و داماد بدست بیارم 00:13:59.340 --> 00:14:01.730 بیایید بریم داخل یه نگاهی بندازیم 00:14:03.530 --> 00:14:07.250 وقتی بحث عروسی میشه من حسابی تجربه دارم 00:14:07.250 --> 00:14:10.340 اولا که حتما مشروب هست 00:14:10.340 --> 00:14:12.760 همچنین جنسش هم مرغوبه ، هرچه بیشتر بهتر 00:14:12.760 --> 00:14:15.880 ببخشید ، ببخشید ، لطفا ببخشید 00:14:16.820 --> 00:14:19.610 دوماً خانمهای خوشگل هستن 00:14:22.320 --> 00:14:26.100 جیانگ یون فان ، من با تو و خواهر یورو هستم 00:14:26.100 --> 00:14:30.330 اما آخرش سمت خواهر یورو هستم ، بهتره که حواست جمع کنی 00:14:32.310 --> 00:14:33.890 شیائو من 00:14:41.370 --> 00:14:45.550 ما اعضای خانواده دور عروس هستیم. من پسر عمو و ایشون هم دختر عموش هست 00:14:45.550 --> 00:14:47.250 و ایشون هم پسر عموی بزرگمونه 00:14:47.250 --> 00:14:51.030 حالا که هر سه شما اینجایید ، از خودتون پذیرایی کنید 00:14:51.810 --> 00:14:53.920 صبر کنید 00:14:53.920 --> 00:14:58.810 اول باید برید و توی گلدون آرزو برای عروس و داماد آرزوی خوشبختی کنید 00:14:58.810 --> 00:15:00.520 گلدون آرزو؟ 00:15:08.990 --> 00:15:13.110 لطفا به برگ آرزو ، دعای خیرتون بگید 00:15:13.110 --> 00:15:15.440 و بعدش بندازیدش توی گلدون 00:15:15.440 --> 00:15:19.180 باشه ، آرزوی من اینه که عروس و داماد برای همیشه باهم باشن 00:15:19.180 --> 00:15:21.870 امیدوارم که عروس و داماد روزای طولانی با هم بگذرونن 00:15:22.500 --> 00:15:24.050 خوشبخت باشین 00:15:57.360 --> 00:15:59.230 پس شما دامادید؟ 00:15:59.230 --> 00:16:01.530 من دامادم ، جو یو یا 00:16:01.530 --> 00:16:03.250 ازتون به خاطر دعای خیرتون تشکر میکنم 00:16:03.250 --> 00:16:07.320 عروسی به زودی شروع میشه ، لطفا برید داخل 00:16:26.600 --> 00:16:28.540 اوضاع اینجا یه ایرادی داره 00:16:28.540 --> 00:16:32.030 قبل از اینکه چیزی مشخص نشده چیزی نخورید و ننوشید 00:16:32.030 --> 00:16:34.600 خوبه ، خوبه 00:16:39.070 --> 00:16:42.590 شیائو من ، یون فان 00:16:42.590 --> 00:16:45.810 شیائو من ، یون فان 00:16:45.810 --> 00:16:47.370 شیائو من 00:16:49.280 --> 00:16:50.980 شیائو من! 00:16:53.520 --> 00:16:55.220 شیائو من! 00:16:56.580 --> 00:16:59.420 شیائو من نخورش ، شیائو من 00:17:00.150 --> 00:17:01.770 خوشمزه است 00:17:01.770 --> 00:17:05.180 خوشمزه تر از غذاهای میائو جیانگ و کوهستان شو هستش ، امتحانش کن 00:17:10.940 --> 00:17:13.470 شیائو من ، حالت خوبه 00:17:13.470 --> 00:17:16.650 شیائو من چی شده؟ - بیا یکم آب بخور - 00:17:20.330 --> 00:17:22.190 حالت خوبه ؟ 00:17:23.760 --> 00:17:25.390 تقریبا داشتم خفه میشدم 00:17:25.390 --> 00:17:27.390 واقعا که حرف نداری 00:17:29.980 --> 00:17:32.510 اینا همه غذاهای مورد علاقه یورو هستند 00:17:35.780 --> 00:17:38.970 لونگ یو بدبو ، خیلی سخت نگیر 00:17:38.970 --> 00:17:41.560 عه پس الان داری حرفای خودم بهم میزنی ؟ 00:17:41.560 --> 00:17:44.330 زودباش و چیزای ناراحت کننده فراموش کن 00:17:44.330 --> 00:17:47.660 فراموش کنم؟ منم می‌خوام فراموش کنم 00:17:47.660 --> 00:17:49.880 اما اینقدر هم آسون نیست 00:17:55.370 --> 00:17:56.590 خوبه 00:17:56.590 --> 00:17:57.760 داریم کجا میریم؟ 00:17:57.760 --> 00:18:00.330 خوبه خوبه 00:18:00.330 --> 00:18:03.280 همه خیلی زحمت کشیدید 00:18:04.470 --> 00:18:08.430 دستتون درد نکنه 00:18:12.840 --> 00:18:15.450 خیلی زحمت کشیدید 00:18:18.930 --> 00:18:20.830 خوبه 00:18:22.860 --> 00:18:25.690 خیلی خب بریم - کجا ؟ - 00:18:33.330 --> 00:18:35.020 اینقدر شیطنت نکن 00:18:47.900 --> 00:18:49.700 شیائو من 00:18:49.700 --> 00:18:51.090 شیائو من حالت خوبه؟ شیائو‌من 00:18:51.090 --> 00:18:53.130 حالت خوبه ؟ 00:18:53.130 --> 00:18:55.660 ای بدشگون ، بهم دست نزن 00:19:00.040 --> 00:19:02.960 اگه اون ازت تشکر نکرد پس من میکنم 00:19:04.220 --> 00:19:06.260 خیلی خوشگله 00:19:08.110 --> 00:19:10.960 میدونی که حرف قلب منو گفتی؟ 00:19:12.270 --> 00:19:14.990 حرف قلب تو رو ؟ 00:19:14.990 --> 00:19:16.900 ممنونم 00:19:16.900 --> 00:19:18.650 مشکلی نیست 00:19:20.280 --> 00:19:23.680 شما ها آشنا به نظر نمی‌رسید ، مال این نیستید ؟ 00:19:24.730 --> 00:19:30.510 من ... پسر عموی دور عروس هستم 00:19:30.510 --> 00:19:34.380 فهمیدم ، شما پسر عموی ، عمو کوچیکه من هستید 00:19:34.380 --> 00:19:36.280 ایشون هم دختر عمو 00:19:36.280 --> 00:19:37.480 و ایشون هم پسر عموی بزرگ هست 00:19:37.480 --> 00:19:40.230 درسته مگه نه؟ 00:19:40.230 --> 00:19:41.270 بله 00:19:41.270 --> 00:19:44.140 خواهر جون پس شما عروسی ؟ 00:19:44.140 --> 00:19:47.840 خیلی قشنگی 00:20:28.260 --> 00:20:30.430 خوبه 00:20:45.490 --> 00:20:50.000 لاوشات لاوشات 00:20:50.000 --> 00:20:52.400 لاو شات 00:20:52.400 --> 00:20:58.260 لاو شات 00:21:58.930 --> 00:22:01.330 من الان یه خواب خیلی واقعی دیدم 00:22:01.330 --> 00:22:04.480 منم فکر میکنم که یه خواب همین مدلی دیدم 00:22:05.760 --> 00:22:08.630 شما هم فکر میکنید که یه چیزی درست نیست؟ 00:22:08.630 --> 00:22:13.610 چرا اینقدر اینجا آشنا به نظر میرسه ؟ 00:22:13.610 --> 00:22:16.120 ممکن نیست که زمان به عقب برگشته باشه 00:22:23.260 --> 00:22:27.950 آدم بعضی وقتا دچار اشتباه میشه ، اینجا خیلی به نظر آشنا میاد 00:22:27.950 --> 00:22:30.470 اولین بازی نیست که اینو میبینم 00:22:30.470 --> 00:22:31.750 درسته 00:22:31.750 --> 00:22:33.860 احساس اشتباه ؟ 00:22:33.860 --> 00:22:38.800 اگه این یه رویاست ، پس چرا همه با هم دیدیمش؟ 00:22:38.800 --> 00:22:44.690 من خواب دیدم که زیر این درخت بیدار شدم 00:22:44.690 --> 00:22:47.200 بعدش یه دسته زاغ بالا سرمون پرواز کردن 00:22:47.200 --> 00:22:51.180 بعد یهویی گشنه ام شد و بعدش _ 00:22:52.880 --> 00:22:56.410 دقیقا همینجوری ، یه پرنده خرابکاری کرد 00:23:01.020 --> 00:23:03.780 به نظر میرسه که همه ما یه خواب دیدیم 00:23:05.260 --> 00:23:09.910 امکان نداره، امکان نداره همه ما در یک زمان ، یک خواب دیده باشیم 00:23:09.910 --> 00:23:13.980 قسمت بعدی این خواب اینه که با هم میریم به یه عروسی 00:23:13.980 --> 00:23:17.950 و دوباره زیر این درخت بیدار میشیم 00:23:18.960 --> 00:23:21.520 دقیقا چه اتفاقی افتاده؟ 00:23:21.520 --> 00:23:26.380 باید همین الان مشخص کنیم که این خواب راجب چی بوده 00:23:28.520 --> 00:23:29.990 لونگ یو صبر کن 00:24:03.770 --> 00:24:07.740 برید کنار ، برید کنار 00:24:09.000 --> 00:24:13.360 زودباشید بریم وگرنه دیرمون میشه 00:24:13.360 --> 00:24:15.020 زنا خشگل 00:24:17.400 --> 00:24:19.090 شیائو من 00:24:22.100 --> 00:24:24.950 داماد- ما رو میشناسید ؟ - 00:24:25.900 --> 00:24:30.870 شما سه نفر به نظر ناآشنا میایید ، از طرف کدوم خانواده هستید ؟ 00:24:30.870 --> 00:24:34.630 ما فامیل دور عروس هستیم 00:24:34.630 --> 00:24:38.810 که اینطور ، لطفا بفرمایید به طرف گلدان آرزو 00:24:38.810 --> 00:24:41.790 تا برای عروس و داماد دعای خیر کنید 00:25:02.300 --> 00:25:04.870 چه رسم های عجیب غریبی دارن 00:25:04.870 --> 00:25:07.490 داماد میاد دم در مردم خفت می‌کنه که براش دعا خیر کنن 00:25:07.490 --> 00:25:11.570 مگه نباید دعای خیر از ته دل باشه ؟ این مدلش باز چیه 00:25:11.570 --> 00:25:13.810 من که از ته دل دعا کردم 00:25:14.600 --> 00:25:20.480 شیائو من ، به عنوان نواده نیوا از چشمهات استفاده کن تا موقعیت ارزیابی کنی 00:25:20.480 --> 00:25:23.820 لونگ یو ، به عنوان کسی که از قلمروی شیطان هست ، از قدرت هات استفاده کن 00:25:23.820 --> 00:25:29.130 شنیدم که میشه فضا و زمان رو دستکاری کرد 00:25:29.130 --> 00:25:31.160 اما قبلا هرگز ندیده بودمش 00:25:31.160 --> 00:25:35.240 منظورت اینه که افراد اینجا شیطانن و نه آدم؟ 00:25:36.300 --> 00:25:38.390 با یه گروه از شیاطین هستند ؟ 00:25:38.390 --> 00:25:41.270 باید بین همین افراد یکی باشه 00:25:41.270 --> 00:25:44.000 باید دنبال راهی باشیم که اون آدم پیدا کنیم 00:26:00.000 --> 00:26:02.910 خیلی وقته که خوش نگذرونده بودیم 00:26:02.910 --> 00:26:05.600 خیلی وقته این همه آدم یک‌جا ندیده بودم - میتونم اینجا بشینم ؟ - 00:26:05.600 --> 00:26:07.740 باشه بشین 00:26:08.900 --> 00:26:10.200 نگاش کن 00:26:10.200 --> 00:26:13.080 ما رو ببین به چی فکر میکنیم ، اونو نگاه که رفته مخ مردم بزنه 00:26:13.080 --> 00:26:15.630 بذارید به چیزی ازتون بپرسم - اونم داره با مسائل مهم سر و کله میزنه - 00:26:15.630 --> 00:26:17.450 مسائل مهم؟ 00:26:21.200 --> 00:26:24.290 اون خیلی باحاله - آره خیلی - 00:26:24.290 --> 00:26:27.200 من حسابی پرس و جو کردم ، اسم داماد جو‌ یو‌یا هستش 00:26:27.200 --> 00:26:30.690 اون ۲۳ سالشه و بومی همین روستا هستش . از یه خانواده تحصیل کرده هم هست 00:26:30.690 --> 00:26:32.460 پدرش ده سال پیش فوت کرده 00:26:32.460 --> 00:26:34.850 تنها با مادرش زندگی می‌کنه 00:26:34.850 --> 00:26:38.420 اسم عروس یو شانگ هستش . ۲۰ ساله و سه ساله پیش اومده این روستا 00:26:38.420 --> 00:26:41.110 اون توی طبابت مهارت داره به خاطر همین به کلینیک اینجا باز کرده 00:26:41.110 --> 00:26:44.630 گفته میشه که حتی مرده رو هم زنده می‌کنه 00:26:44.630 --> 00:26:49.590 شش ماه پیش، جو‌یو‌یانگ مادر مریضش می‌بره پیشش 00:26:49.590 --> 00:26:53.070 اینجوری میشه که با هم آشنا میشن شش ماه بعد 00:26:53.070 --> 00:26:55.730 که امروز باشه ، عروسیشون گرفتن 00:26:55.730 --> 00:26:58.960 اما نمیدونم که امروز دقیقا چه روزیه 00:26:58.960 --> 00:27:00.830 به هر صورت دارن ازدواج میکنن 00:27:00.830 --> 00:27:05.130 بدک نیست ، کلی اطلاعات بدست آوردی ، وگرنه به جای خواهر یورو یه درس درست حسابی بهت میدادم 00:27:05.130 --> 00:27:07.600 واسه چی میخواستی بهم درس بدی؟ 00:27:10.200 --> 00:27:12.100 از همگی ممنونم 00:27:12.100 --> 00:27:15.820 هنوز راه داریم تا به نتیجه نهایی برسیم 00:27:19.800 --> 00:27:22.310 حالتون خوبه؟ 00:27:22.310 --> 00:27:24.920 ای بدشگون ، بهم دست نزن 00:27:27.300 --> 00:27:29.610 من واقعا اون پیرزن عجیب رو‌ درک‌ نمیکنم 00:27:29.610 --> 00:27:31.560 اون مادر جو‌ یو‌یا هستش 00:27:31.560 --> 00:27:33.530 شماها...؟ 00:27:33.530 --> 00:27:38.740 ما از فامیلای دور هستیم ، متعلق به این منطقه نیستیم به خاطر همین آشنا به نظر نمی‌رسیم 00:27:38.740 --> 00:27:40.770 آها پس که اینطور 00:27:58.000 --> 00:28:00.370 لونگ یو متوجه شدی؟ 00:28:00.370 --> 00:28:04.590 من میدونستم که الان اون زنه میخواد بیوفته اما بازم از عروس سریعتر نبودم 00:28:04.590 --> 00:28:07.400 دیدم ، به نظر میرسه که 00:28:07.400 --> 00:28:09.960 این عروس اونقدرا هم ساده نیست 00:28:14.700 --> 00:28:20.770 لاو شات 00:28:33.900 --> 00:28:36.380 داماد چی میگه 00:29:03.900 --> 00:29:08.890 چرا دوباره برگشتیم ؟ هر وقت که لاو شات میرن دوباره برمیگردیم سرجامون ، دقیقا چه خبره ؟ 00:29:08.890 --> 00:29:13.630 عروس و داماد موقع لاو شات یه چیزی بهم گفتن ، فکر کنم که طلسم بوده باشه 00:29:13.630 --> 00:29:17.480 ما نمیتونیم توی این دام گیر بیوفتیم ، باید به فکر درست کردن اوضاع باشیم 00:29:17.480 --> 00:29:20.290 من نمیخوام اینجا بمونم 00:29:20.290 --> 00:29:24.600 بریم ببینیم تقصیر عروسه یا داماد 00:29:40.300 --> 00:29:44.230 قراره اینجا تا ابد شراب عروسی بخوریم ؟ 00:29:45.800 --> 00:29:47.660 تو نواده نیوا هستی 00:29:47.660 --> 00:29:52.380 حتی قوی ترین شیاطین هم در برابر تو هیچن 00:29:52.380 --> 00:29:54.240 خیلی زبون می‌ریزی 00:29:54.240 --> 00:29:59.110 حقیقت گفتم ، یکم دیگه که فهمیدیم هدفمون کیه 00:29:59.110 --> 00:30:02.430 از قدرتت استفاده کن تا جلوی طلسم کردن 00:30:02.430 --> 00:30:05.050 و برگشت زمان رو‌ بگیری تا بتونیم نجات پیدا کنیم 00:30:05.050 --> 00:30:06.800 واقعا؟ 00:30:07.600 --> 00:30:11.390 اما نمیدونم که بدنت می‌کشه طلسم اونها رو خنثی کنی یا نه 00:30:11.390 --> 00:30:15.880 اون مشکلی نیست. بیایید هر کدوممون امتحان کنیم 00:30:31.700 --> 00:30:36.610 یه لحظه دیگه تو_ میدونم بعد سه دور باید بیوفتم - 00:30:40.400 --> 00:30:42.050 مراقب باش 00:30:47.200 --> 00:30:48.500 شماها...؟ 00:30:48.500 --> 00:30:51.950 فامیل دورتون ، عروسیتون مبارک 00:30:53.000 --> 00:30:55.090 پسر عمو ممنونم 00:31:28.100 --> 00:31:30.330 فکر نکن که نمیدونم میخوای چیکار کنی 00:31:30.330 --> 00:31:34.760 میخوای از قدرت نیوا روی هر دوشون همزمان استفاده کنی 00:31:34.760 --> 00:31:40.960 تو هنوز کاملا خوب نشدی ، و میخوای اینقدر عجله کنی؟ فکر میکنم که باید ولش کنی 00:31:40.960 --> 00:31:43.470 خب مثلا که چی؟ نمیتونی جلوی منو بگیری 00:31:43.470 --> 00:31:45.540 حتی اگه نتونم جلوت بگیرم بازم اینکار میکنم 00:31:45.540 --> 00:31:47.380 اگه بخوای جلومو بگیری کشتمت 00:31:47.380 --> 00:31:49.700 اینکه من بمیرم بهتر از اینه که تو خودکشی کنی 00:31:49.700 --> 00:31:53.920 داری از خودت برای تهدید کردن من استفاده میکنی؟ 00:31:53.920 --> 00:31:56.110 اگه فایده داشته باشه 00:31:58.700 --> 00:32:04.260 ما الان دو تا هدف داریم ، باید بفهمیم کدومشون طلسم اجرا می‌کنه 00:32:06.700 --> 00:32:12.890 یون فان نگفتی که قبل اینکه لاو‌شات برن ، دوماد به عروس چیزی گفته 00:32:12.890 --> 00:32:16.120 درسته ، چطور همچین سرنخ مهمی رو فراموش کردم؟ 00:32:16.120 --> 00:32:19.920 چی گفتن ؟ - بذار فکر کنم - 00:32:19.920 --> 00:32:23.950 لاو شات 00:32:23.950 --> 00:32:30.300 لاو شات 00:32:37.100 --> 00:32:39.250 امیدوارم 00:32:41.200 --> 00:32:46.620 که زمان تا ابد توی همین ساعت بمونه تا هرگز از هم جدا نشیم 00:32:50.200 --> 00:32:53.380 گفتش امیدواره که زمان تا ابد توی همین لحظه بمونه 00:32:56.800 --> 00:33:00.060 زودباش - شیائو من ، الان - 00:33:18.700 --> 00:33:22.590 نگاه کنید ، ظهر تبدیل به بعد از ظهر شد ، ما موفق شدیم 00:33:22.590 --> 00:33:27.260 شیائو من ، میتونی ادامه بدی؟ حالت خوبه ؟ 00:33:27.260 --> 00:33:31.840 من خوبم ، طلسم زمان بلاخره شکسته شد 00:33:31.840 --> 00:33:36.550 الان باید بریم ، عروس و داماد پیدا کنیم تا بفهمیم دیگه چی توی ذهنشون میگذره 00:33:36.550 --> 00:33:38.180 بریم 00:33:40.300 --> 00:33:41.880 عجله کنید بریم 00:33:41.880 --> 00:33:47.230 یو یا فایده ای نداره ، گفته بودم که اگه طلسم‌ زمان شکسته بشه ، ما دیگه نمیتونیم فرار کنیم . - نه ، نه هر اتفاقی هم که بیوفته - 00:33:47.230 --> 00:33:51.420 من تا ابد باهات میمونم 00:33:54.300 --> 00:33:56.050 یو‌شانگ 00:33:58.000 --> 00:34:00.930 یو یا ، یو یا 00:34:01.800 --> 00:34:05.080 یو‌یا بیا اینجا - مادر - 00:34:05.080 --> 00:34:10.190 بهت گفته بودم که نباید با این زن ازدواج کنی 00:34:10.190 --> 00:34:13.410 مادر من نمیتونم پسر خوبی باشم 00:34:13.410 --> 00:34:17.900 یو‌شانگ زنیه که من عاشقش هستم ، لطفا ولش کن 00:34:17.900 --> 00:34:21.870 این همه دختر توی دنیا هست ، واسه چی عاشق یه دختر شیطان شدی؟ 00:34:21.870 --> 00:34:27.490 اون روحت دزدیده و چشمتو کور کرده ، پسر بیدار شو 00:34:27.490 --> 00:34:29.800 مادر 00:34:29.800 --> 00:34:34.060 حتی اگه هزار تا حقه هم بلد بودم ، اونارو روی یو‌یا استفاده نمی‌کردم 00:34:34.060 --> 00:34:38.300 دیگه تظاهر نکن شیطان ، خود واقعیت نشون بده 00:34:38.300 --> 00:34:41.800 مادر نکن ، مادر 00:34:44.200 --> 00:34:47.290 مادر 00:34:54.640 --> 00:34:58.970 مادر لطفا ، التماست میکنم ، ازش بگذر 00:35:02.450 --> 00:35:05.250 یو‌یا چیکار می‌کنی ، بذارش زمین 00:35:05.250 --> 00:35:10.040 یو شانگ یه بار بهم گفت که ، اگه ما دو تا ازدواج بکنیم 00:35:10.040 --> 00:35:15.080 یکی بین شما دو نفر میمیره ، مادر من واقعا عاشقشم 00:35:15.080 --> 00:35:17.560 ببخشید نمیتونم پسر خوبی باشم - نکن - 00:35:17.560 --> 00:35:20.160 می‌خوام از جونم بگذرم تا اون زنده بمونه 00:35:20.160 --> 00:35:22.620 یو‌یا 00:35:22.620 --> 00:35:25.220 نه 00:35:26.340 --> 00:35:31.380 پسرم ، پسرم‌، زودباش بیدار شو 00:35:31.380 --> 00:35:34.030 ای دختره شیطان ، کاری نیست که بتونی انجامش بدی؟ 00:35:34.030 --> 00:35:38.810 پسر منو زنده کن 00:35:39.410 --> 00:35:43.740 پسرم ،پسرم 00:35:43.740 --> 00:35:46.890 یو‌یا - من اینقدر هم ماهر نیستم - 00:35:46.890 --> 00:35:51.860 حتی اگه بمیرم هم ، بازم ضمانتی وجود نداره که اون بتونه زنده بشه 00:35:51.860 --> 00:35:55.390 برام مهم نیست بمیری با زنده بمونی ، پسر منو بهم برگردون 00:35:55.390 --> 00:35:58.870 پسر منو بهم برگردون 00:35:58.870 --> 00:36:02.370 تو واقعا پسر خودت درک نکردی 00:36:05.920 --> 00:36:10.340 یو‌یا واقعا خیلی احمقی 00:36:11.280 --> 00:36:14.680 پسر منو بهم برگردون 00:36:23.580 --> 00:36:25.510 خواهر یو شانگ 00:36:30.970 --> 00:36:36.620 پس ... پس این شما بودین که طلسم زمان شکستین 00:36:36.620 --> 00:36:41.460 کار شماها بود ؟ کار شماها بود 00:37:03.120 --> 00:37:04.600 دوباره برگشتیم ؟ 00:37:04.600 --> 00:37:06.370 حتما 00:37:07.040 --> 00:37:10.710 به نظر میرسه این درخت ، ورودی روستا باشه 00:37:10.710 --> 00:37:13.510 شیائو من چیکار می‌کنی ؟ - می‌خوام برگردم - 00:37:13.510 --> 00:37:16.610 خیلی سخت بود که بیاییم بیرون ، الان دوباره میخوای برگردی ؟ دیوونه شدی؟ 00:37:16.610 --> 00:37:20.480 من باعث شدم که جو‌یویا بمیره ، اونها زمان به عقب برمیگردوندن 00:37:20.480 --> 00:37:24.060 اون میدونست که مادرش میخواست که یو‌شانگ بمیره و اونها رو از هم جدا کنه 00:37:24.060 --> 00:37:26.810 من نباید طلسم برگشت زمان رو میشکستم ، نباید 00:37:26.810 --> 00:37:30.470 شیائو من ، اگه طلسم زمان نمیشکستی ما هرگز نمیتونستیم برگردیم 00:37:30.470 --> 00:37:33.120 ما مجبور بودیم تا ابد همراه اونها بمونیم 00:37:33.120 --> 00:37:35.240 برام مهم نیست، من فقط میخوام برگردم 00:37:35.240 --> 00:37:37.830 شیائو من ، طلسم زمان شکسته شده 00:37:37.830 --> 00:37:41.260 جو‌ یو‌یا هم دیگه مرده ، دیگه میخوای چیکار کنی؟ 00:37:43.680 --> 00:37:46.960 نمیدونم ، فقط میدونم که من باعث مرگ جو‌ یو‌یا شدم 00:37:46.960 --> 00:37:49.990 نمیتونم خواهر یوشانگ اونجا تنها بذارم 00:37:50.930 --> 00:37:52.130 به چی فکر میکنی؟ 00:37:52.130 --> 00:37:53.980 به چی میتونم فکر کنم ؟ 00:37:55.220 --> 00:37:56.940 بریم 00:38:30.000 --> 00:38:31.810 خواهر یو‌شانگ 00:38:31.810 --> 00:38:34.540 من با یویا موافقت کردم 00:38:34.540 --> 00:38:39.030 هر روز شادترین روزه 00:38:39.030 --> 00:38:44.040 اینکه شادترین روزمون تموم نشه ، آرزوی هردوی ما بود 00:38:46.040 --> 00:38:48.170 چرا خرابش کردید ؟ 00:38:48.170 --> 00:38:52.320 ببخشید ، نمی‌دونستم که اینجوری میشه ، واقعا نمی‌دونستم 00:38:52.320 --> 00:38:57.850 ما چه گناهی کرده بودیم که برای ابد با شما توی یه روز گیر کنیم ، واقعا فکر بقیه رو نکرده بودین؟ 00:38:57.850 --> 00:39:01.480 تکرار ؟ خب تکرار مگه چه عیبی داره ؟ 00:39:01.480 --> 00:39:06.490 مگه نمیخندیدید؟ مگه خوشحال نبودید ؟ 00:39:06.490 --> 00:39:08.450 الان دیگه همه چیز بهتر شده؟ 00:39:08.450 --> 00:39:11.820 خواهر یو شانگ، من نواده نیوا هستم 00:39:11.820 --> 00:39:14.240 اگه باهم کار کنیم شاید بتونیم زمان به عقب برگردونیم 00:39:14.240 --> 00:39:16.110 شیائو من ، میخوای بمیری؟ 00:39:16.110 --> 00:39:19.470 شیائو من ، بدنت تاب نمیاره 00:39:19.470 --> 00:39:21.840 اینکه بخوای توی روز ، دوبا از قدرت نیوا استفاده کنی 00:39:21.840 --> 00:39:25.940 دیگه برگردوندن زمان که بماند ،اگه استادت بود اصلا موافقت نمیکرد 00:39:25.940 --> 00:39:30.980 اگه بدون فکر کاری بکنی قبل اینکه بتونی جو یو یا نجات بدی ، خودت می‌میری 00:39:30.980 --> 00:39:33.570 من نمی‌دونم چطور کمکشون کنم 00:39:33.570 --> 00:39:37.070 مرده دیگه به زندگی برنمی‌گرده ، لطفا خیلی ناراحت نباش 00:39:37.070 --> 00:39:41.480 تو یه شیطانی نه یه انسان ، عشقت عاقبت خوشی نداره 00:39:41.480 --> 00:39:45.230 به علاوه تو یه مادرشوهر شمن داری 00:39:45.230 --> 00:39:47.180 حق با توعه 00:39:48.180 --> 00:39:51.010 مادرشوهر من میدونست که ما عاشق هم هستیم 00:39:51.010 --> 00:39:54.840 به خاطر همین بهش هشدار داده بود که اگه با من بمونه 00:39:54.840 --> 00:39:58.540 اگه اون نمیره ، پس من باید بمیرم 00:39:59.270 --> 00:40:01.950 و شایدم با هم بمیریم 00:40:01.950 --> 00:40:06.120 شما دوتا نه تنها جدا نشدید ، بلکه تصمیم گرفتید با هم ازدواج کنید 00:40:09.510 --> 00:40:12.990 صبر کن ، بذار ببینم تا کجا میخوای فرار کنی 00:40:17.110 --> 00:40:21.080 یو‌یا ، جو‌یویا ، کجایی؟ 00:40:21.080 --> 00:40:24.350 گرفتمت 00:40:25.610 --> 00:40:29.300 بیا با هم ازدواج کنیم 00:40:32.540 --> 00:40:36.870 من واقعا می‌خوام باهات موافقت کنم ، اما مادرت باهاش موافقت نمیکنه 00:40:37.900 --> 00:40:42.620 میدونم، حتی حدسشم میزدم که این حرف رو بزنی 00:40:42.620 --> 00:40:45.170 مادرمم داره به راهی فکر می‌کنه که جلوی ما رو‌ بگیره 00:40:45.170 --> 00:40:47.040 به خاطر همین به فکرم افتاد 00:40:47.740 --> 00:40:51.600 تا باهات فرار کنم 00:40:51.600 --> 00:40:56.030 اما اینکار حق نشناسی هستش ، حتی اگه باهات فرار کنم 00:40:56.710 --> 00:41:00.320 مادرم ما رو برمیگردونه ، چون اون یه شمنه 00:41:00.320 --> 00:41:03.870 پس اینجوری فقط یه راه باقی میمونه 00:41:03.870 --> 00:41:10.170 اینکه ازدواج کنیم‌، بعدش دیگه اون هیچ چاره ای نداره و مجبوره قبول کنه 00:41:11.050 --> 00:41:12.610 تو و من هر دو میدونیم 00:41:12.610 --> 00:41:16.020 اون هیچوقت نه منو می‌بخشه و نه قبول میکنه 00:41:17.040 --> 00:41:20.550 باشه پس من میرم به مادرم میگم 00:41:20.550 --> 00:41:23.590 که امکان نداره که تو رو ترک کنم . تنها یه راه داره 00:41:23.590 --> 00:41:26.720 اونم اینه که بذاره من بمیرم 00:41:26.720 --> 00:41:28.300 نمیتونی راجب مرگ حرف بزنی 00:41:30.700 --> 00:41:33.760 مادرت جون منو میخواد 00:41:34.670 --> 00:41:41.330 یو‌شانگ فکر می‌کنی اگه بمیری ، من میتونم هنوزم زنده بمونم ؟ 00:41:41.330 --> 00:41:45.210 راستش بخوای من واقعا می‌خوام باهات باشم 00:41:45.210 --> 00:41:49.860 من هرگز راجب مردن یا ترک کردن تو فکر نکردم 00:41:49.860 --> 00:41:54.110 اما ... انسان ها با تو فرق میکنن 00:41:54.110 --> 00:41:59.010 عمر ما محدوده ، تو میتونی برای صدها و حتی هزاران سال عمر کنی 00:41:59.010 --> 00:42:03.830 اما یه روز ، من با خوشحالی میرم 00:42:03.830 --> 00:42:08.340 اگه اون روز رسید ، لطفا خوب زندگی کن 00:42:08.340 --> 00:42:13.480 خاطرات خوبمون به یاد بیار و شاد زندگی کن 00:42:14.750 --> 00:42:18.700 برای من شادترین زمان 00:42:19.710 --> 00:42:22.370 اینه که باهات ازدواج کنم 00:42:22.370 --> 00:42:25.970 یو‌شانگ باهام ازدواج کن 00:42:28.160 --> 00:42:30.050 یویا 00:42:39.810 --> 00:42:41.590 من واقعا امیدوارم 00:42:42.360 --> 00:42:45.310 که این زمان تا ابد باقی بمونه 00:42:45.310 --> 00:42:48.800 اینجوری هرگز از هم جدا نمیشیم 00:42:57.480 --> 00:42:59.900 یویا این ایده رو بهم داد 00:42:59.900 --> 00:43:03.620 به خاطر همین من از هزار سال تمرینم گذاشتم 00:43:03.620 --> 00:43:09.490 تا زمان رو توی روز عروسیمون قفل کنم. اینجوری میتونستیم تا ابد باهم باشیم 00:43:09.490 --> 00:43:13.210 شیاطین عمر طولانی و جادو دارن 00:43:13.210 --> 00:43:15.580 اما یه روز اون قدرت از بین میره 00:43:15.580 --> 00:43:18.550 تو نمیتونی تا ابد زمان رو‌قفل کنی 00:43:19.250 --> 00:43:24.030 اما هرگز فکرشم نمی‌کردم که اون روز اینقدر زود برسه 00:43:25.510 --> 00:43:27.970 متاسفم خواهر یو‌شانگ 00:43:29.840 --> 00:43:34.110 ولش کن ، حالا که همه چیز اینجوری شده ، چیکار میتونیم بکنیم ؟ 00:43:34.110 --> 00:43:38.730 هر چی قسمت بوده همون میشه ، من سرزنشت نمیکنم 00:43:39.640 --> 00:43:45.530 واقعا؟ اما من باعث شدم شوهرت بمیره 00:43:45.530 --> 00:43:47.950 به جای گفتن تو باعث مرگش شدی 00:43:47.950 --> 00:43:52.000 چرا نمیگی که اون خیلی وقت پیش میدونست که چنین روزی میرسه 00:43:52.000 --> 00:43:56.560 چون میدونست که مادرشوهرت یه روزی تو رو میکشه 00:43:57.290 --> 00:44:01.250 اون میخواست باهات ازدواج کنه 00:44:01.250 --> 00:44:06.250 تا شادی ازدواج باهات رو‌بچشه و تا ابد باهات خوشحال باشه 00:44:08.440 --> 00:44:13.590 یو یا من تا آخر عمرم 00:44:13.590 --> 00:44:16.700 باهات میمونم 00:44:56.380 --> 00:46:03.290 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.