WEBVTT 00:00:05.080 --> 00:01:30.180 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:48.960 --> 00:01:52.740 چی شده؟ همین الان که شاد و خوشحال بودی 00:01:52.740 --> 00:01:56.200 چرا توی یه چشم بهم زدن اخم کردی ؟ 00:01:58.890 --> 00:02:01.860 توضیحش سخته یورو یه مشکلی داره 00:02:01.860 --> 00:02:03.510 نمیدونم چطوری حلش کنم 00:02:03.510 --> 00:02:04.960 چه مشکلی؟ 00:02:04.960 --> 00:02:08.150 نمیدونم که یورو دوست داره همه بدونن یا نه 00:02:10.430 --> 00:02:12.120 باشه پس 00:02:13.930 --> 00:02:18.040 اگه به کمکم نیاز داشتی فقط بپرس 00:02:19.240 --> 00:02:22.030 لونگ یو ممنونم 00:02:22.750 --> 00:02:25.240 توی این موقعی که من و یورو با هم مشکل داشتیم 00:02:25.240 --> 00:02:29.190 اگه تو پیشم نبودی ، نمیدونم که چجوری میخواستم از پسش بربیام 00:02:29.190 --> 00:02:30.820 یون فان 00:02:33.090 --> 00:02:34.620 بهم اعتماد داری ؟ 00:02:34.620 --> 00:02:37.560 معلومه که دارم ، تو برادر خوب منی 00:02:37.560 --> 00:02:39.700 اگه به تو اعتماد نکنم پس به کی اعتماد کنم ؟ 00:02:40.850 --> 00:02:42.350 باشه پس 00:02:45.480 --> 00:02:47.340 یادت باشه 00:02:48.360 --> 00:02:51.280 در آینده مهم نیست چه اتفاقی بیوفته 00:02:51.280 --> 00:02:53.900 تو هنوزم برادر خوب منی 00:02:55.060 --> 00:02:58.360 تو چت شده؟ امروز عجیب صحبت می‌کنی 00:02:59.910 --> 00:03:04.430 فرقه آسمان و کوهستان شو قراره وارد جنگ بشن 00:03:06.070 --> 00:03:07.530 چرا؟ 00:03:08.600 --> 00:03:10.440 مهر محافظت کننده کوهستان شو 00:03:10.440 --> 00:03:13.220 هر صد سال یکبار ضعیف میشه 00:03:14.450 --> 00:03:17.910 پس داری میگی اون صد سال یکبار رسیده ؟ 00:03:17.910 --> 00:03:20.290 فرقه آسمان موقع ضعف شو‌ میخواد حمله کنه؟ 00:03:23.030 --> 00:03:26.860 نه باید عجله کنم و به استاد بگم 00:03:26.860 --> 00:03:29.490 میخوای به فرقه آسمان خیانت کنی؟ 00:03:30.320 --> 00:03:34.660 اما اونا قتل عام راه میندازن 00:03:39.170 --> 00:03:44.450 پس ترجیح میدی که هم نوع هات کشته بشن؟ 00:03:50.980 --> 00:03:54.180 من به یه راهی فکر کردم که هردو طرف راضی باشن 00:03:55.110 --> 00:03:57.350 الان دیگه بستگی به تو داره 00:03:58.400 --> 00:04:00.350 بگو می‌شنوم 00:04:01.270 --> 00:04:03.510 هنوزم اون غول مقدس توی پاگودای شیطان یادته ؟ 00:04:03.510 --> 00:04:05.180 البته که یادمه 00:04:05.920 --> 00:04:09.450 منظورت اینه که ... می‌تونه بهم کمک کنه؟ 00:04:10.240 --> 00:04:13.410 تو قبلا قدرت غول مقدس تجربه کردی 00:04:13.410 --> 00:04:17.850 مطمئنم که غول مقدس می‌تونه بدون اینکه خونریزی به پا بشه همه چیو حل کنه 00:04:17.850 --> 00:04:20.770 اما هفت کاهن نمیذارن اون از پاگودای شیطان بیاد بیرون 00:04:20.770 --> 00:04:25.070 پس برو و بیارش بیرون 00:04:26.200 --> 00:04:29.680 چیه؟ جراتش نداری؟ 00:04:29.680 --> 00:04:31.740 یا اینکه به من اعتماد نداری ؟ 00:04:33.500 --> 00:04:35.350 معلومه که نه 00:04:36.580 --> 00:04:38.930 وقتی به پاگودای شیطان رفتی 00:04:38.930 --> 00:04:41.980 منظور منو از چیزی که بهت گفتم میفهمی 00:04:46.370 --> 00:04:49.590 خب همین که همگی در امنیت باشند 00:04:49.590 --> 00:04:52.210 بیرون انداخته شدن از فرقه چه اهمیتی داره ؟ 00:04:55.040 --> 00:04:56.600 یون فان 00:04:58.710 --> 00:05:00.960 ممنونم که بهم اعتماد کردی 00:05:00.960 --> 00:05:02.780 معلومه که بهت اعتماد دارم 00:05:02.780 --> 00:05:06.010 خودت گفتی ، ما برادریم 00:05:34.060 --> 00:05:35.720 چه بازی شطرنج هوشمندانه ای 00:05:35.720 --> 00:05:39.070 من دست اول گرفتم و مهره های سیاه برای شما گذاشتم 00:05:39.070 --> 00:05:41.310 امیدوارم به دل نگیرید استاد 00:05:42.550 --> 00:05:44.710 من شطرنج همینجوری الکی بازی میکنم 00:05:44.710 --> 00:05:47.450 اما امیدوارم که این یک بازی عادلانه باشه 00:05:47.450 --> 00:05:50.050 حتی اگه ببازم ، دوست دارم قشنگ ببازم 00:05:50.050 --> 00:05:52.070 استاد ، براتون سوءتفاهم نشه 00:05:52.070 --> 00:05:55.590 من فقط می‌خوام با استفاده صفحه شطرنج ، یک مثال از زندگی واقعی رو بزنم 00:05:57.780 --> 00:06:00.050 منم دوست دارم ببینم 00:06:16.600 --> 00:06:20.390 مهره های سفیدت فقط میتونن به به ناحیه کوچیک حمله کنن 00:06:20.390 --> 00:06:23.040 هنوزم فکر می‌کنی که شانس بردن داری؟ 00:06:23.040 --> 00:06:25.280 یه حرکت اشتباه توی این بازی می‌تونه نتیجه رو تغییر بده 00:06:25.280 --> 00:06:27.780 اینکه چقدر مهره داری ، مشخص نمیکنه که می‌بری یا نه 00:06:27.780 --> 00:06:29.730 مهم اینه که بتونی از فرصت هات استفاده کنی 00:06:29.730 --> 00:06:35.230 وقتی شانست برسه ، یه سنگ می‌تونه صدتا موج درست کنه 00:06:35.230 --> 00:06:37.340 شانس؟ 00:06:38.130 --> 00:06:42.100 فقط میترسم که زمان طرف تو نباشه 00:06:43.380 --> 00:06:45.810 صبورانه صبر کنید 00:06:45.810 --> 00:06:48.210 مردم بلاخره اشتباه میکنن 00:06:48.210 --> 00:06:51.090 تا وقتی بتونیم از یه فرصت نادر استفاده خوبی بکنیم 00:06:51.090 --> 00:06:54.990 میتونیم بازی بگیریم توی دستمون . به علاوه 00:06:54.990 --> 00:06:58.070 فرصت از قبل ظاهر شده 00:07:21.550 --> 00:07:24.190 همه چیز توی تعادل بودش 00:07:24.190 --> 00:07:27.160 چرا باید موج درست کرد ؟ 00:07:28.270 --> 00:07:33.030 بدترش اینه که در آخر حتی ارزشش نداشته باشه 00:07:34.250 --> 00:07:37.120 استاد شاید نمیدونید 00:07:37.120 --> 00:07:39.990 بعضی از آدما اصلا معنی از دست دادن یه چیزی رو نمیدونن 00:07:40.640 --> 00:07:45.380 چون از لحظه تولدشون ، هیچ‌چیزی رو از دست ندادن و نباختن 00:07:49.080 --> 00:07:51.250 چقدر اندوهناک 00:07:54.570 --> 00:07:56.250 چقدر حیف 00:07:58.430 --> 00:08:00.570 چقدر ناعادلانه 00:08:03.780 --> 00:08:06.270 وقتی بازی شطرنج شروع میشه 00:08:06.270 --> 00:08:09.390 هر دو طرف تعداد مهره یکسانی دارن 00:08:09.390 --> 00:08:13.000 ولی چون هر طرف یه راهی رو انتخاب میکنن به انتهای متفاوتی هم میرسن 00:08:13.000 --> 00:08:14.920 چطور ناعادلانه است؟ 00:08:14.920 --> 00:08:17.560 لونگ یو‌، حالا که بحث به اینجا کشیده شده 00:08:17.560 --> 00:08:20.600 منم از اینکه باهات رک‌حرف بزنم نمی‌ترسم 00:08:20.600 --> 00:08:23.620 مردم تو نیروهای خاص دارن 00:08:23.620 --> 00:08:25.950 اما شما ظالم و نافرمان هستید 00:08:25.950 --> 00:08:30.530 میدونی که اجداد تو چند نفر از ماها رو‌ کشتن ؟ 00:08:30.530 --> 00:08:34.220 به خاطر نیوا اونها رو زندانی کرد 00:08:34.220 --> 00:08:35.990 وگرنه 00:08:35.990 --> 00:08:41.150 چطور میتونستم الان باهات توی قلمروی انسان ها شطرنج بازی کنم 00:08:45.580 --> 00:08:48.060 اجداد من اشتباه کردند 00:08:48.060 --> 00:08:51.600 به خاطر همین مردم من الان تو جهنم زندگی میکنن 00:08:52.470 --> 00:08:54.580 پس همه شما 00:08:54.580 --> 00:08:59.630 هیچوقت با هم دعوا نکردید و همو نکشتید ؟ 00:08:59.630 --> 00:09:01.320 که چی؟ 00:09:20.350 --> 00:09:25.220 حق با توعه ، مردم اغلب همدیگرو می‌کشن 00:09:27.680 --> 00:09:34.680 فکر میکنم که مبارزه فرقه آسمان و کوهستان شو الان تموم شده باشه 00:09:35.730 --> 00:09:40.120 امیدوارم خیلی خسارت به جا نگذاشته باشن 00:09:40.120 --> 00:09:42.130 استاد شما - 00:09:43.010 --> 00:09:46.060 حالا که میدونستید قراره امروز یه جنگ خونین راه بیوفته 00:09:46.060 --> 00:09:49.030 چرا برای کمک نرفتید؟ 00:09:49.030 --> 00:09:51.550 من باید باهات شطرنج بازی می‌کردم 00:09:55.620 --> 00:09:58.930 برای حمله به یک شخص باید اول به ذهنش حمله کنی ، استاد دارید سعی میکنید تا منو قانع کنید 00:09:58.930 --> 00:10:03.190 تا به مبارزه شو‌ نرم و میزان خسارت بیاد پایین؟ 00:10:06.550 --> 00:10:12.890 لونگ یو کلی چیز بین ما هست که نیازی به گفتنش نیست 00:10:12.890 --> 00:10:17.880 ما هر کدوم موقعیت خودمون داریم و نیازی نیست تا با هم دشمن بشیم 00:10:18.620 --> 00:10:25.450 میدونم سخته که توی چنین زمان کوتاهی نظر تو رو عوض کنم 00:10:25.450 --> 00:10:31.660 اما الان گفتی که منتظر ضعف حریف میمونی 00:10:31.660 --> 00:10:36.920 و دوباره برمیگردی تا برنده بشی ، اما منم منتظر یه ضعفم 00:10:36.920 --> 00:10:39.410 تا کاری کنم کاملا ببازی 00:10:41.800 --> 00:10:45.020 صبر کردن یه روش بزدلانه است 00:10:45.020 --> 00:10:50.170 اینکه برای خودت فرصت بسازی ، بهترین روشه 00:10:56.540 --> 00:11:01.640 ققنوس نیروانا ؟ (حرکت شطرنج) اول بمیر بعد زنده شو؟ 00:11:03.820 --> 00:11:07.230 عجب حرکتی ، عجب حرکتی ، من به خاطر سن بالا دیگه نمی‌کشم 00:11:07.230 --> 00:11:11.210 کی افتادم توی دامت؟ من باختم 00:11:11.210 --> 00:11:13.510 ممنونم استاد که گذاشتید من ببرم 00:11:17.550 --> 00:11:23.490 لونگ یو تو آدم باهوشی هستی ، اما خوب باید فکر کنی 00:11:23.490 --> 00:11:27.850 فقط یه راه برای حل این مشکل نیست 00:11:27.850 --> 00:11:32.650 اما اگر راهی باشه 00:11:32.650 --> 00:11:38.610 کی میخواد که ققنوس باشه و دشمن با مردن و سپس عقب نشینی کردنش گیج کنه؟ 00:12:04.280 --> 00:12:06.520 بلاخره اومدی 00:12:06.520 --> 00:12:07.910 چی میخوای ؟ 00:12:12.760 --> 00:12:17.430 می‌خوام کمکت کنم . میبرمت تا غول مقدس کوهستان شو ببینی 00:12:24.210 --> 00:12:27.200 امیدوارم بتونی واضح ببینی که پسر کی هستی 00:12:27.200 --> 00:12:30.060 نذار که خون بقیه بیهوده ریخته شده باشه 00:13:38.500 --> 00:13:41.440 اینجا رو توی خوابم دیده بودم 00:13:55.110 --> 00:13:56.710 پسرم 00:14:13.900 --> 00:14:15.900 استاد 00:14:17.290 --> 00:14:19.200 یون فان 00:14:19.200 --> 00:14:23.150 چرا بهم دروغ گفتید ؟ چرا بهم دروغ گفتید ؟ 00:14:23.150 --> 00:14:25.610 در مورد چی حرف میزنی ؟ چی شده ؟ 00:14:25.610 --> 00:14:29.660 چیزی که توی غار ممنوعه شو‌ زندانی شده یه غول مقدس نیست 00:14:29.660 --> 00:14:32.390 اون پدر واقعی منه ، رهبر فرقه آسمان 00:14:32.390 --> 00:14:35.480 جیانگ شیلی ، همون کسی که همه حق تنبیه کردنش رو دارن 00:14:37.630 --> 00:14:41.610 پدربزرگ پس جیانگ‌ شیلی همه این مدت زندانی بوده 00:14:41.610 --> 00:14:46.070 استاد چرا به یون فان نگفتید ، اونها پدر و پسر هستند 00:14:47.110 --> 00:14:51.110 چون پدر و پسر بودن نتونستم چیزی بگم 00:14:51.110 --> 00:14:54.280 این همون چیزی بود که من نگرانش بودم 00:14:55.680 --> 00:15:02.500 استاد ، من هیچ حس پدرانه ای نسبت به اون مرد ندارم ، فقط ازش متنفرم 00:15:02.500 --> 00:15:06.930 من هیچوقت کسی که باعث ناراحتی مادر من شده رو به رسمیت نمی‌شناسم 00:15:06.930 --> 00:15:10.220 استاد شما هیچوقت به من اعتماد نداشتید ؟ 00:15:10.220 --> 00:15:13.490 اگه بهم اعتماد نداشتید ، پس چرا منو به عنوان شاگردتون پذیرفتید ؟ 00:15:13.490 --> 00:15:15.680 و بهم همه چیز یاد دادید 00:15:16.770 --> 00:15:19.950 همیشه داشتید بهم دروغ میگفتید و منو تماشا می‌کردید 00:15:19.950 --> 00:15:22.580 همه اونها همش بازی بود ؟ 00:15:22.580 --> 00:15:25.540 یون فان اینجوری نیست 00:15:25.540 --> 00:15:29.620 باور کن ، فقط ... 00:15:29.620 --> 00:15:33.500 سخته که توی چند تا جمله توضیحش بدم 00:15:33.500 --> 00:15:36.450 یون فان اگه استادت میخواست بهت دروغ بگه 00:15:36.450 --> 00:15:39.710 چرا باید اون موقعی که هیچکس تو رو نمی‌خواست ، به عنوان شاگرد قبولت کنه؟! 00:15:39.710 --> 00:15:45.330 چحالا که اینجوری شده ، بیایید امروز همه چیز مشخص کنیم. اینجوری درد قلب یون فان هم حل میشه 00:15:47.230 --> 00:15:52.020 کسی که یون فان به غار ممنوعه فرستاده ، حتما تو بودی درسته؟ 00:15:52.020 --> 00:15:54.600 درسته ، من بودم 00:15:54.600 --> 00:15:57.010 پس تو دخالت کردی؟ 00:15:57.010 --> 00:16:01.120 من نه یون فان گمراه کردم و نه توی تصمیمش دخالت کردم 00:16:02.770 --> 00:16:07.680 من فقط می‌خوام که یون فان حقیقت بفهمه و قلبش راحت باشه 00:16:07.680 --> 00:16:11.110 اینطوری خودش می‌تونه سمتشو انتخاب کنه 00:16:11.110 --> 00:16:16.290 قبلا من خودم فکر میکردم که اونها خیلی بد و شیطانی هستن و لیاقت رحم کردن ندارند 00:16:16.290 --> 00:16:20.350 اما بعد اینکه شخصا خودم اوضاع خواهر یوشانگ و جو یویا دیدم 00:16:20.350 --> 00:16:22.920 دیگه اینجوری فکر نمیکنم 00:16:22.920 --> 00:16:26.330 اگه جیانگ شیلی از همون اولش بد بود 00:16:26.330 --> 00:16:31.310 پس چرا اویانگ چیان تا لحظه مرگش بدون پشیمونی ، منتظرش موند؟ 00:16:35.420 --> 00:16:37.010 پسرم 00:16:39.050 --> 00:16:41.560 شاید اون یه ظالم و مجرم نیست 00:16:41.560 --> 00:16:44.210 چرا جیانگ شیلی توی یشم زندانی شده ؟ 00:16:44.210 --> 00:16:46.510 و چرا پسر و همسرش ترک کرده ؟ 00:16:46.510 --> 00:16:50.360 استاد اگه نمیتونید امروز به این سوالات پاسخ بدید 00:16:50.360 --> 00:16:52.400 میترسم که دیگه نشه حرفتون باور کرد 00:16:52.400 --> 00:16:56.070 لونگ یو زیاده روی نکن 00:16:58.280 --> 00:17:02.180 حالا که می‌خوان بدونن پس منم پنهانش نمیکنم 00:17:05.260 --> 00:17:11.940 بیست سال پیش جیانگ شیلی به عنوان شاگرد وارد فرقه اویانگ یین شد 00:17:28.460 --> 00:17:30.010 شیلی 00:17:31.680 --> 00:17:33.490 بیا یکم چایی بخور - جیانگ‌ شیلی - 00:17:33.490 --> 00:17:35.620 تحسین اویانگ یین بدست آورد 00:17:35.620 --> 00:17:40.560 بعدش هم عاشق اویانگ چیان شد 00:17:42.240 --> 00:17:45.920 هم شاگردی های اون بهش حسادت کردن و نسبت بهش تبعیض قایل شدن 00:18:01.430 --> 00:18:07.930 بعد اینکه اونها ارتفاعات شمشیرهای شکسته رو ترک کردن ، فرقه آسمان تشکیل شد 00:18:07.930 --> 00:18:12.870 اون پذیرای شیاطین و افرادی بود که توسط فرقه های عدالت جو‌ طرد شده بودن 00:18:14.150 --> 00:18:17.870 وقتی فرقه توی روزهای اولش. بود اونها از موقعیتشون راضی بودن ، 00:18:18.780 --> 00:18:24.220 اما بعدش فرقه آسمان قوی تر شد 00:18:24.220 --> 00:18:27.930 همچنین جاه طلبی جیانگ شیلی بیشتر شد 00:18:27.930 --> 00:18:32.610 اون جرات کرد تا با شیاطین همدست بشه تا دروازه بین دنیای انسان ها و‌ شیاطین باز کنه 00:18:32.610 --> 00:18:35.250 تا شیاطین بتونن به قلمرو انسانی حمله کنن 00:18:35.250 --> 00:18:40.670 برای محافظت از قلمروی انسان ها ، کوهستان شو چاره ای نداشت جز اینکه با چهار خانواده برتر همدست بشه 00:18:40.670 --> 00:18:44.440 تا به فرقه آسمان حمله کنند و اون از بین ببرند 00:18:44.440 --> 00:18:47.160 تا جیانگ شیلی نابود کنند 00:19:04.620 --> 00:19:09.490 توی اون جنگ خونین ، جیانگ‌ شیلی تا سر حد مرگ جنگید 00:19:09.490 --> 00:19:11.800 نیروی شیطانی اون اصلا بهش خدشه ای وارد نمیشد 00:19:11.800 --> 00:19:16.010 ما چاره ای نداشتیم ، فقط میتونستیم از قدرت نیوا استفاده کنیم 00:19:16.920 --> 00:19:19.080 تا جیانگ شیلی نابود کنیم 00:19:40.250 --> 00:19:44.640 اما یه چیزی اشتباه پیش رفت 00:19:44.640 --> 00:19:48.060 یک تیکه از یشم خونین سرجاش فیکس نشد 00:19:48.060 --> 00:19:51.420 به خاطر همین بعد بیست سال 00:19:51.420 --> 00:19:55.380 جیانگ شیلی میتونست نابود بشه 00:20:01.010 --> 00:20:06.030 اون تیکه یشم ... همینه؟ 00:20:06.030 --> 00:20:10.330 به خاطر همین تونستی تا الان زنده بمونی 00:20:13.680 --> 00:20:17.650 اما یورو بیست سال پیش 00:20:17.650 --> 00:20:20.190 چه ارتباطی میتونسته با فرقه آسمان داشته باشه؟ 00:20:20.190 --> 00:20:22.770 چون اونا ضد جیانگ شیلی بودن 00:20:22.770 --> 00:20:27.700 به خاطر همین کل خانوادشون از غذا و آب محروم شدن 00:20:27.700 --> 00:20:31.410 مادر یورو به همین خاطر مرد 00:20:31.410 --> 00:20:37.710 و تمام ارگان ها و رگ های یورو آسیب دید . اون همیشه با به تهدید زندگی کرده 00:20:37.710 --> 00:20:41.660 اون تیکه یشم همیشه یه شی موقتی برای محافظت از جون یورو بوده 00:20:42.360 --> 00:20:47.730 اما وقتی که نیروی یشم تموم بشه ، دیگه هیچی نمیتونه یورو نجات بده 00:20:47.730 --> 00:20:53.870 پس اگه مهر و موم یشم‌ هم برداشته بشه پس خواهر یورو _ 00:20:56.580 --> 00:20:59.150 من همین الانش هم ۲۰ سال زندگی کردم 00:21:00.190 --> 00:21:05.020 بهش اینهمه سال بهم وقت داده ، من راضیم 00:21:09.740 --> 00:21:13.740 استاد چرا زودتر بهم نگفتید ؟ 00:21:13.740 --> 00:21:16.900 میخواستید صبر کنید تا جیانگ شیلی به طور کامل ناپدید بشه؟ 00:21:16.900 --> 00:21:20.230 من خیلی وقت پیش میخواستم که شما دو نفر با هم ملاقات کنید 00:21:20.230 --> 00:21:26.160 اما قبل اینکه ملاقات کنید ، باید مطمئن میشدم که همه این ها رو میپذیری 00:21:26.160 --> 00:21:33.110 راستش بخواهید ، کی دوست داره ببینه که روح و بدن پدرش داره متلاشی میشه؟ 00:21:33.110 --> 00:21:38.290 یون فان ، واقعا میخوای به خاطر مسائلی که حتی درست و غلطشون مشخص نیست یک گوشه وایستی و فقط نگاه کنی؟ 00:21:38.290 --> 00:21:40.610 واقعا هیچ احساسی نداری؟ 00:21:40.610 --> 00:21:45.230 به جز اینکه میدونی اون پدرته ، واقعا اونو میشناسی ؟ 00:21:45.230 --> 00:21:51.310 شیلی ، شیلی . رها شده توسط مردم جهان (شی یعنی جهان ، لی یعنی ترک شده) 00:21:51.310 --> 00:21:53.720 خیلی غم انگیز نیست؟ 00:21:56.240 --> 00:22:01.800 من نمی‌دونم باید چیکار کنم ، اون مرتکب جرم شده ، باید مجازات بشه 00:22:01.800 --> 00:22:05.920 اما چیزایی که لونگ یو میگه در کنار نگاهی که به من داشت 00:22:05.920 --> 00:22:09.370 باعث میشه که کمتر ازش متنفر بشم 00:22:09.370 --> 00:22:11.610 باید چیکار کنم ؟ 00:22:11.610 --> 00:22:13.870 باید چیکار کنم؟ 00:22:18.780 --> 00:22:20.910 من یه راه دارم 00:22:20.910 --> 00:22:26.820 از طلسم رویای سرگردان استفاده میکنیم تا یون فان به بیست سال قبل برگرده 00:22:26.820 --> 00:22:33.580 بذارید خودش شخصا ببینه که چه اتفاقی افتاده و بعد تصمیم بگیره 00:22:33.580 --> 00:22:36.660 این خیلی ایده خوبی هستش 00:22:36.660 --> 00:22:40.400 بذارید یون فان همه چیز روشن کنه و خودش تصمیم بگیره 00:22:40.400 --> 00:22:44.120 من واقعا نمی‌خوام که تو برای عمرت حسرت بخوری 00:22:44.120 --> 00:22:48.850 استفاده از طلسم رویای سرگردان سخت نیست 00:22:48.850 --> 00:22:53.910 به پنج مروارید مقدس نیاز داره . اما مروارید زمین دست سایه سمی هستش ، باید چیکار کنیم ؟ 00:22:53.910 --> 00:22:56.340 بریم سایه سمی پیدا کنیم تا پسش بگیریم 00:22:56.340 --> 00:22:59.090 به خاطر یون فان هم که شده حتما اونو میده 00:22:59.090 --> 00:23:01.420 زمان زیادی نداریم بریم 00:23:01.420 --> 00:23:06.900 نیازی نیست ، مروارید سرزمین مقدس دست منه 00:23:09.180 --> 00:23:15.810 وقتی سایه سمی منو فرستاد پیش جیانگ شیلی ، از مروارید سرزمین مقدس استفاده کرد و منو از زمین رد کرد 00:23:15.810 --> 00:23:19.990 به خاطر همین دست من مونده 00:23:30.410 --> 00:23:32.350 سایه سمی این مروارید دزدیده بود 00:23:32.350 --> 00:23:35.180 من کلی سال دنبالش بودم اما موفق نشدم پسش بگیرم 00:23:36.000 --> 00:23:38.330 واسه چی به محض اینکه اسم طلسم رویای سرگردان اومد 00:23:38.330 --> 00:23:39.860 مروارید سرزمین مقدس هم پیداش شد؟ 00:23:39.860 --> 00:23:42.900 به این میگن ، پیدا کردن چیزی که کمترین انتظار براش داری 00:23:44.120 --> 00:23:47.950 فکر نمیکنی که این دیگه خیلی تصادفیه ؟ 00:23:47.950 --> 00:23:51.570 به نظر میرسه که یه نفر از قصد خواسته که اون برگرده 00:23:51.570 --> 00:23:55.730 تا یون فان به ۲۰ سال قبل ببره تا بتونه به جیانگ‌ شیلی ملاقات کنه 00:23:55.730 --> 00:23:57.390 اشکالی نداره اگه یه نفر عمدا اینکار کرده باشه 00:23:57.390 --> 00:23:59.730 اگه غیر عمد هم باشه بازم مشکلی نیست 00:23:59.730 --> 00:24:02.130 خیلی دنیا رو‌ سخت نگیر 00:24:02.130 --> 00:24:03.850 تمومش کن 00:24:03.850 --> 00:24:08.250 دارم بهت میگم، لونگ یو حتما یه ارتباطی به قضیه داره 00:24:08.250 --> 00:24:11.490 شاید اون کسیه که پنهانی همه چیز مرتب کرده 00:24:11.490 --> 00:24:14.150 خوب نیست ، باید حواسمون بهش باشه 00:24:14.150 --> 00:24:16.820 نمیتونی جلوش بگیری ، اما اینطوری هم نیست که بذاری اتفاق بیوفته 00:24:16.820 --> 00:24:20.480 این شانسه نه بدبختی ، اگه بدبختی باشه ، نمیتونی جلوش بگیری . باید باهاش رو به رو بشی 00:24:20.480 --> 00:24:22.580 پس هرچقدر هم که تلاش بکنی ، بازم نمیتونی جلوش بگیری 00:24:22.580 --> 00:24:25.150 چطور میتونیم اینکار بکنیم ؟ ۲۰ سال تموم منتظر بودیم 00:24:25.150 --> 00:24:27.530 پادشاه شیطان دیگه به آخر خط رسیده ، اگه بذاریم آزاد بشه 00:24:27.530 --> 00:24:30.420 اونوقت تموم کارهامون به فنا نمیره ؟ 00:24:32.870 --> 00:24:35.680 تو خیلی آرومی 00:24:35.680 --> 00:24:39.820 بلاخره تونستی جاودانه بشی؟ 00:24:39.820 --> 00:24:44.370 یا اینکه جلوی من جوری رفتار میکنی که انگار خیلی آروم و بافکری ؟ 00:24:44.370 --> 00:24:46.320 من فقط به یون فان اعتماد دارم 00:24:46.320 --> 00:24:51.020 اعتماد دارم بعد اینکه حقیقت بفهمه ، قطعا می‌تونه تصمیم درستی بگیره 00:24:51.020 --> 00:24:52.460 اینقدر به اون عوضی اعتماد داری؟ 00:24:52.460 --> 00:24:54.910 اون همین الان با پدر خونیش ملاقات کرد 00:24:54.910 --> 00:24:57.210 مگه نشنیدی که میگن ، خون از آب غلیظ تره ؟ 00:24:57.210 --> 00:24:59.420 اینقدر برای من ادای متفکران رو در نیار 00:25:00.330 --> 00:25:04.350 اعمال یون فان فراتر از انتظارات بوده 00:25:04.350 --> 00:25:06.940 همچنین اون همیشه تونسته زنده برگرده 00:25:06.940 --> 00:25:10.590 درست مثل اتفاقی که توی ارتفاعات شمشیرهای شکسته افتاد . باتوجه به قدرتی که داره 00:25:10.590 --> 00:25:14.960 تونست کل جنگ تموم کنه 00:25:14.960 --> 00:25:17.690 راستش ایندفعه هم چنین انتظاری ازش دارم 00:25:17.690 --> 00:25:20.390 همون انتظار ؟ شیاطین هم خیلی بهش امید دارن 00:25:20.390 --> 00:25:23.300 اونا می‌خوان با استفاده از قدرت اون به ما حمله کنن 00:25:23.300 --> 00:25:25.690 همه اینها به انتخاب اون بستگی داره 00:25:25.690 --> 00:25:26.990 اون انتخاب 00:25:26.990 --> 00:25:30.480 اون انتخاب می‌تونه نشون دهنده تفاوت بین سمت خوب و بد انسان باشه 00:25:30.480 --> 00:25:33.780 اون میخواد خوب باشه یا بد ؟ 00:25:33.780 --> 00:25:35.630 ما نمیتونیم کنترلش کنیم 00:25:35.630 --> 00:25:38.020 فقط بذار یون فان تصمیم خودش بگیره 00:25:38.020 --> 00:25:39.540 تو 00:27:19.390 --> 00:27:21.070 چی شده ؟ 00:27:22.730 --> 00:27:24.600 بذار یه بار دیگه امتحان کنم 00:27:32.140 --> 00:27:34.440 شیائو من 00:27:34.440 --> 00:27:36.190 دیگه از قدرتت استفاده نکن 00:27:36.190 --> 00:27:37.840 استاد 00:27:38.840 --> 00:27:44.750 اینجوری که من میبینم ، لونگ یو چون شاهزاده شیاطین هستش با انسان ها فرق میکنه 00:27:44.750 --> 00:27:46.950 جادوی انسان ها روش تاثیری نداره 00:27:46.950 --> 00:27:50.090 به خاطر همین نتونست توی زمان سفر کنه 00:27:50.090 --> 00:27:54.280 سرنوشته ، این سرنوشته 00:27:54.280 --> 00:27:57.090 شیائو من ولش کن ، عیبی نداره 00:27:57.090 --> 00:28:01.270 به نظر میرسه که باید بذاریم یون فان خودش رفع رجوع کنه 00:28:19.330 --> 00:28:21.930 عجیبه ، لونگ یو کجاست ؟ 00:28:22.660 --> 00:28:24.920 امکانش هست که نتونسته باشه باهامون برگرده 00:28:28.280 --> 00:28:30.550 بریم - باشه - 00:28:52.560 --> 00:28:55.230 ببخشید ، ببخشید ، ممنونم 00:29:07.390 --> 00:29:09.840 حالت خوبه؟ 00:29:09.840 --> 00:29:13.330 بچه یهویی خیلی تکون خورد 00:29:13.330 --> 00:29:15.900 امروز خیلی خسته شدی؟ 00:29:15.900 --> 00:29:19.030 بیا بریم یه جا برای نشستن پیدا کنیم 00:29:31.900 --> 00:29:33.700 یکم اینجا بشین 00:29:34.780 --> 00:29:36.750 میرم یه لیوان چایی بگیرم - باشه - 00:29:36.750 --> 00:29:39.230 زود برمی‌گردم - باشه زودبیا - 00:29:53.030 --> 00:29:54.510 مادر 00:29:59.440 --> 00:30:01.970 مال منه ، مال منه ، بدش به من 00:30:04.120 --> 00:30:06.260 مراقب باشید 00:30:14.490 --> 00:30:15.990 خانومم 00:30:20.560 --> 00:30:23.120 یون فان بیا 00:30:23.120 --> 00:30:25.650 آسیب دیدی ؟ - حالت خوبه ؟ + 00:30:27.520 --> 00:30:29.690 من خوبم 00:30:29.690 --> 00:30:31.550 خیلی درد می‌کنه ؟ - خوبم - 00:30:31.550 --> 00:30:33.900 یه تراشه رفته تو دستت 00:30:36.810 --> 00:30:39.140 چی شده ؟ + درد دارم - 00:30:43.780 --> 00:30:47.230 به نظر میرسه اون بچه با ارتباط داره 00:30:47.230 --> 00:30:49.380 خوشبختانه اون آقا اومد و منو نجات داد 00:30:49.380 --> 00:30:50.910 اون آقا فوق‌العاده است - درسته - 00:30:50.920 --> 00:30:53.600 خانم حالتون خوبه؟ 00:30:53.600 --> 00:30:55.030 من خوبم 00:30:55.030 --> 00:30:58.990 راستی شیلی ، این آقا الان منو نجات داد 00:31:00.200 --> 00:31:03.480 ممنونم آقا - خواهش میکنم - 00:31:03.480 --> 00:31:05.730 زخمتون جدیه؟ 00:31:06.680 --> 00:31:09.940 زخمش قبل درمان شدن باید تمیز بشه 00:31:09.940 --> 00:31:11.810 اما اینجا .... 00:31:13.300 --> 00:31:16.400 خونه من نزدیکه 00:31:16.400 --> 00:31:19.240 چطوره که باهامون بیایید و استراحت کنید 00:31:19.240 --> 00:31:22.590 عالیه، من و یورو جایی برای موندن نداریم 00:31:22.590 --> 00:31:27.000 خانم ، خونه ما وسط کوهه و تو حامله ای 00:31:27.000 --> 00:31:28.800 خیلی مناسب نیست که با خودمون مهمون ببریم 00:31:28.800 --> 00:31:30.920 نگران نباشید ، من مزاحم ایشون نمیشم 00:31:30.920 --> 00:31:32.510 یون فان 00:31:34.260 --> 00:31:38.160 ببخشید . من توی کوهستان بزرگ شدم 00:31:38.160 --> 00:31:41.920 حس میکنم که توی سرنوشتم بوده که با خانم ملاقات کنم 00:31:41.920 --> 00:31:44.100 اینقدر خوشحال بودم که ادبم یادم رفت 00:31:44.100 --> 00:31:45.460 امیدوارم که درک کنید 00:31:45.460 --> 00:31:48.930 شیلی نگاه کن ، این بچه خیلی بالغه 00:31:48.930 --> 00:31:51.640 به علاوه خودش آسیب دید تا منو نجات بده 00:31:51.640 --> 00:31:54.840 منطقیه که اونها رو دعوت کنیم خونمون 00:31:54.840 --> 00:31:56.490 شیلی 00:31:57.620 --> 00:32:01.680 باشه ، پس هر چی تو بخوای خانوم 00:32:01.680 --> 00:32:03.670 بریم - بفرمایید خانم - 00:32:03.670 --> 00:32:05.120 بریم 00:32:05.120 --> 00:32:06.520 بریم 00:32:09.100 --> 00:32:13.180 مرد جوان ، زحمت چطوره ؟ 00:32:13.180 --> 00:32:16.790 خانم نیازی نیست نگران باشید ، خونریزیش بند اومده 00:32:16.790 --> 00:32:19.620 آروم راه برید 00:32:19.620 --> 00:32:21.330 مراقب باشید که خیلی بچه تکون نخوره 00:32:21.330 --> 00:32:24.170 راستی خانن به نظر میرسه که بچتون به زودی به دنیا میاد 00:32:24.170 --> 00:32:26.590 باید مراقب بدنتون باشید 00:32:26.590 --> 00:32:28.080 توی هنر های رزمی 00:32:28.080 --> 00:32:29.910 صد سال سیاهم که بگیم نفر دوم توی بهترین ها هستیم 00:32:29.910 --> 00:32:32.720 کی جراتش داره که بگه من اولم ؟ چرا همه چیز اینقدر برامون سخت کردن 00:32:32.720 --> 00:32:34.930 و نمیذارن که گارد نظامی بشیم ؟ 00:32:34.930 --> 00:32:38.620 چون بهشون پول ندادیم 00:32:38.620 --> 00:32:40.250 واسه چی باید بهشون پول بدیم ؟ 00:32:40.250 --> 00:32:42.910 ما فقط میخواستیم که گارد نظامی بشیم‌تا بتونیم به مردم کمک کنیم 00:32:42.910 --> 00:32:44.970 اینقدر بده؟ 00:32:44.970 --> 00:32:48.410 چطور میتونن اینکار بکنن؟ چه فرقی بین اونها و دزد ها هست ؟ چه فرقی بین اونها و راهزنا هست ؟ 00:32:48.410 --> 00:32:49.980 اونا دزد سر گردنه ان 00:32:49.980 --> 00:32:52.040 اما لباس نظامی پوشیدن و پولای مردم چپاول میکنن 00:32:52.040 --> 00:32:55.840 و به مردم زور میگن . اونا حتی از دزدا هم بدترند 00:32:55.840 --> 00:32:57.810 ولش کن 00:32:57.810 --> 00:33:00.310 دیگه نمیخوام گارد نظامی بشم 00:33:00.310 --> 00:33:03.420 می‌خوام برم تو کوه ، باهام میای؟ 00:33:03.420 --> 00:33:05.990 رئیس بریم ، منم دنبالتون میام 00:33:05.990 --> 00:33:08.860 باشه ، بریم کوه 00:33:08.860 --> 00:33:10.280 خوبه 00:33:13.350 --> 00:33:16.020 برادر ببخشید 00:33:16.020 --> 00:33:18.050 لطفا منو سرزنش نکنید 00:33:22.350 --> 00:33:25.260 شما دو نفر کجا می‌رید ؟ 00:33:25.260 --> 00:33:27.510 چرا اینقدر عصبانی هستید ؟ 00:33:30.920 --> 00:33:34.850 ازتون پنهون نمیکنم ، ما می‌خواستیم گارد سلطنتی بشیم‌ 00:33:34.850 --> 00:33:37.750 اما اونا خیلی بهمون سخت گرفتن 00:33:37.750 --> 00:33:39.130 الآنم داریم میریم سمت کوهستان 00:33:39.130 --> 00:33:42.140 لطفا گزارش ما رو ندید باشه؟ 00:33:44.530 --> 00:33:46.530 به محض اینکه به قله میمون گریان رسیدیم 00:33:46.530 --> 00:33:49.100 اگه به مشکلی برخوردید ، بیایید پیش خودمون 00:33:49.100 --> 00:33:53.860 ما قطعا به خاطر اتفاقی که امروز افتاد کمکتون میکنیم 00:33:53.860 --> 00:33:57.490 همگی خدانگهدار 00:33:57.490 --> 00:33:59.000 مراقب خودتون باشید 00:34:01.570 --> 00:34:03.300 بریم 00:34:06.460 --> 00:34:10.680 پس اونا رفتن کوه چون نمیتونستن که گارد نظامی بشن 00:34:11.760 --> 00:34:15.840 واقعا دوست دارم ببینم که مجمع گیل بیست قبل چجوری بوده 00:34:15.840 --> 00:34:20.400 اما الان وقت برای اینکارا نیست ، یادت نره که چرا برگشتی 00:34:21.360 --> 00:34:22.940 بریم 00:34:27.690 --> 00:34:32.750 پدر بیست سال قبل من واقعا جوون و خام بوده 00:34:38.600 --> 00:34:43.440 به خاطر یه زن رفته توی کوه پنهان شده ؟ 00:34:45.110 --> 00:34:47.710 و بیخیال فرقه آسمان 00:34:47.710 --> 00:34:51.900 و توافقش با قلمروی انسان ها شده ؟ 00:34:52.800 --> 00:34:56.300 واقعا فراموش کردی ؟ 00:34:59.440 --> 00:35:01.870 ما همه منتظر توییم 00:35:01.870 --> 00:35:06.130 ما همه منتظریم تا کار شگفت انگیزی انجام بدی ، اما 00:35:06.130 --> 00:35:08.240 صبر کن 00:35:08.240 --> 00:35:12.900 نمیذارم که به خاطر یه زن همه چیز خراب کنی 00:35:19.290 --> 00:35:22.100 بیا بشین 00:35:22.100 --> 00:35:25.430 خونمون حقیرانه است ، لطفا راحت باشید 00:35:25.430 --> 00:35:27.430 ممنونم خانم 00:35:49.870 --> 00:35:51.340 مادر 00:35:56.210 --> 00:35:59.750 ببخشید ، دوباره خودم شرمنده کردم 00:35:59.750 --> 00:36:04.670 این ماسک خیلی شبیه چیزیه که توی بچگیم‌ داشتم 00:36:05.590 --> 00:36:08.200 تو هم از این ماسک ها داشتی ؟ 00:36:08.200 --> 00:36:12.450 پدر بچه برام درستش کرده 00:36:12.450 --> 00:36:15.200 واسه تو هم پدرت درست کرده ؟ 00:36:15.200 --> 00:36:16.800 من 00:36:17.870 --> 00:36:19.150 هرگز پدرم ندیدم 00:36:19.150 --> 00:36:21.120 چرا؟ 00:36:21.120 --> 00:36:25.980 وقتی به دنیا آمدم ، پدرم از قبل گم شده بود 00:36:26.680 --> 00:36:29.040 تا وقتی مادرم فوت کرد 00:36:30.060 --> 00:36:31.850 اون برنگشت 00:36:35.190 --> 00:36:39.070 متاسفم - اشکالی نداره - 00:36:41.100 --> 00:36:43.280 چیان ار ، تو - 00:36:44.560 --> 00:36:49.240 داره تکون میخوره ، به نظر می‌تونه حرفایی ما رو بشنوه 00:36:50.040 --> 00:36:53.310 اون حتما می‌تونه حسش کنه 00:36:57.080 --> 00:37:01.080 فرزندم من قطعا تو و مادرت تنها نمیذارم 00:37:01.080 --> 00:37:04.930 ازتون مراقبت میکنم و همیشه پیشتون میمونم 00:37:04.930 --> 00:37:08.000 می‌خوام بزرگ شدنت ببینم 00:37:08.000 --> 00:37:11.330 می‌خوام دومادیت و بچه دار شدنت ببینم 00:37:18.980 --> 00:37:22.850 من درخواست یه لطف خیلی بزرگ ازتون دارم ، امیدوارم که بتونید برآورده اش کنید 00:37:22.850 --> 00:37:24.650 یون فان 00:37:25.740 --> 00:37:30.000 این خونه ، این ماسک 00:37:30.970 --> 00:37:36.990 و همه چیزایی که اینجاست ، منو یاد بچگیام و مادرم میندازه 00:37:37.910 --> 00:37:43.050 به خاطر همین جرات کردم که ازتون بخوام تا چند روزی بیشتر بمونم 00:37:43.050 --> 00:37:47.760 مشکلی نیست ، فکر کنم همسرم هم مشکلی نداشته باشه مگه نه ؟ 00:37:47.760 --> 00:37:49.120 نه 00:37:52.350 --> 00:37:56.870 تو باید قبل موندن توی اینجا ، زحمت تمیز کنی 00:38:05.090 --> 00:38:08.670 خانم حتی اگه با چوب منو بزنید و منو بیرون کنید بازم‌ نمیرم 00:38:08.670 --> 00:38:10.400 خوبه 00:38:12.840 --> 00:38:18.640 یورو ، آدم تو کار دنیا میمونه 00:38:20.630 --> 00:38:26.620 من هیچوقت فکرش نمی‌کردم که شانس اینو داشته باشم که پدر و مادرم همراه هم ببینم 00:38:26.620 --> 00:38:32.830 اما میدونم که برای گپ زدن باهاشون اینجا نیومدم 00:38:33.490 --> 00:38:38.280 اما مهم نیست برای چی ، میتونی اونها رو با هم ببینی 00:38:38.280 --> 00:38:40.330 تو واقعا خیلی خوش شانسی 00:38:44.090 --> 00:38:48.510 اما... اونا منو‌نمیشناسن 00:39:03.670 --> 00:39:08.700 حتی با اینکه نمیدونن تو پسرشون هستی 00:39:08.700 --> 00:39:13.940 اما باهات مثل خانوادشون رفتار کردن ، مخصوصا پدرت 00:39:13.940 --> 00:39:18.910 اون قطعا حس میکنم که یک ارتباطی با تو و جیانگ شیلی داره 00:39:18.910 --> 00:39:24.520 اون واقعا بهت اعتماد داره ، فکر کنم همین معنی ، خون از آب غلیظ تره هستش 00:39:24.520 --> 00:39:27.640 از این فرصت استفاده کن تا بهشون نزدیک تر بشی 00:39:27.640 --> 00:39:29.900 نیازی نیست که مضطرب بشی 00:39:31.220 --> 00:39:32.920 درسته 00:39:34.640 --> 00:39:39.960 یورو یادته که وقتی بهشون گفتم که هرگز پدرم ندیدم 00:39:39.960 --> 00:39:44.190 و وقتی چیزی که جیانگ‌ شیلی گفت ، بچه تکون خورد ؟ 00:39:44.190 --> 00:39:48.030 گفتش که تو مادرت ترک نمیکنه 00:39:48.030 --> 00:39:50.100 و همیشه مراقبتون هست 00:39:50.100 --> 00:39:55.050 وقتی داشت این حرف رو میزد بهش نگاه کردم ، به نظر نمیومد که داره دروغ میگه 00:39:55.050 --> 00:39:59.940 اما چرا مادرم ترک کرده و شده پادشاه معترض شیاطین ؟ 00:39:59.940 --> 00:40:02.010 چرا؟ 00:40:03.730 --> 00:40:06.050 باید جواب پیدا کنم 00:40:06.600 --> 00:40:10.460 باشه ، منم باهات تحقیق میکنم 00:40:10.460 --> 00:40:14.290 مهم نیست چه اتفاقی بیوفته من همراهت میمونم 00:40:14.290 --> 00:40:16.310 ترکت نمیکنم 00:40:38.150 --> 00:40:39.960 خانم 00:40:39.960 --> 00:40:42.960 آقا هر روز میان اینجا تا ماهی بگیرن 00:40:42.960 --> 00:40:46.670 و براتون سوپ درست کنن و هیچوقت ترکتون نمیکنن ؟ 00:40:47.660 --> 00:40:53.100 ما اومدیم توی کوهستان زندگی کنیم 00:40:53.100 --> 00:40:56.990 تا از چیزای ترسناک دوری کنیم و توی صلح بمونیم 00:40:56.990 --> 00:41:01.240 از حالا به بعد ، خانوادمون اینجا زندگی میکنن 00:41:01.240 --> 00:41:05.670 اما میتونم ببینم که شما اصیل زاده هستید ، چرا اینجا رو‌برای زندگی انتخاب کردید ؟ 00:41:05.670 --> 00:41:11.720 اینکه توی حیات وحش زندگی کنید ، براتون سخت و کسل کننده نیست؟ 00:41:11.720 --> 00:41:16.440 اگه با کسی زندگی کنی که دوسش داری ، حتی اگه زندگی خیلی سخت باشه 00:41:16.440 --> 00:41:18.440 قلبت اما آرومه 00:41:19.240 --> 00:41:24.030 شما دو نفر خیلی همدیگرو دوست دارید. باعث حسادت بقیه میشید 00:41:26.540 --> 00:41:30.010 فکر میکنم تو هم به اون خیلی نزدیکی 00:41:30.010 --> 00:41:32.430 قلباتون بهم وصله 00:41:35.770 --> 00:41:38.700 توی ماهیگیری ، خود ماهیگیر مهم نیست 00:41:38.700 --> 00:41:43.050 این طعمه است که مهمه ، ماهی من قطعا از مال شما بزرگتره 00:41:44.240 --> 00:41:46.370 چه مضخرفاتی 00:41:46.370 --> 00:41:50.890 بذار بهت بگم ، من بیشتر از تعداد ماهی هایی که توی عمرت دیدی ، ماهی گرفتم 00:41:50.890 --> 00:41:53.180 من بیشتر از ماهی هایی که گرفتید ، ماهی خوردم 00:41:53.180 --> 00:41:55.420 اگه باور نمیکنید ، بیایید مسابقه بدیم ، ببینیم که کی برنده میشه 00:41:55.420 --> 00:41:58.120 باشه هستم 00:42:04.570 --> 00:42:06.160 گرفتم 00:42:07.890 --> 00:42:10.090 منم گرفتم 00:42:19.370 --> 00:42:24.000 نگاه کن ، ماهی من بزرگتره 00:42:24.000 --> 00:42:26.650 کله ماهی من از شما بزرگتره 00:42:26.650 --> 00:42:30.770 اما نگران نباشید ، در آینده پسرتون یه ماهی گیر خیلی خوب میشه 00:42:30.770 --> 00:42:32.420 پسرم ؟ 00:42:33.450 --> 00:42:36.330 داری میگی همسرم یه پسر به دنیا میاره ؟ 00:42:36.330 --> 00:42:37.740 البته 00:42:38.940 --> 00:42:42.980 خوبه ، عزیزم شنیدی؟ 00:42:45.260 --> 00:42:48.350 الان یون فان گفت که یه پسر برام بدنیا میاری 00:42:49.760 --> 00:42:53.400 اگه درست گفته باشه و پسر دار بشیم 00:42:53.400 --> 00:42:55.500 چطوره که اسمش بذاریم یون فان 00:42:56.310 --> 00:42:58.680 میخواهید از من سواستفاده کنید ؟ 00:42:59.520 --> 00:43:03.680 اگه پسرمون شبیه یون فان 00:43:03.680 --> 00:43:06.880 همینقدر خوشتیپ و آقا بشه خیلی خوبه 00:43:06.880 --> 00:43:10.530 خوبه ، حداقل بهتر از ایشون میشه 00:43:10.530 --> 00:43:15.930 چی داری میگی ؟ من خوشتیپ و آقا نیستم؟ 00:43:15.930 --> 00:43:19.140 یکم آقا به نظر میرسید 00:43:19.140 --> 00:43:23.780 اما واسه خوشتیپ بودن ... خیلی راه مونده 00:43:23.780 --> 00:43:25.760 بیا ماهی گیری ادامه بدیم 00:43:25.760 --> 00:43:27.430 کافیه شیلی - بسیار خب - 00:43:27.430 --> 00:43:30.320 کاری میکنم کاملا ببازی 00:44:01.870 --> 00:45:08.860 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.