WEBVTT 00:00:05.130 --> 00:01:30.090 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.780 --> 00:01:41.110 قسمت ۴۳ 00:01:43.770 --> 00:01:45.530 چاه خدایان و شیاطین باز شده ؟ 00:01:45.530 --> 00:01:47.980 کی می‌تونه بازش کرده باشه؟ 00:01:54.210 --> 00:01:59.690 بلاخره بعد بیست سال رنج کشیدن و نقشه کشیدن ، بلاخره به امروز رسیدم 00:02:36.700 --> 00:02:38.500 مراقب باش 00:03:30.680 --> 00:03:32.260 بیایید 00:03:37.410 --> 00:03:39.120 طلسم اجرا کنید 00:05:18.930 --> 00:05:21.080 لونگ یو ، حالت خوبه ؟ 00:05:21.080 --> 00:05:23.990 اعلیحضرت چرا دارید از نواده نیوا مراقبت می‌کنید ؟ 00:05:23.990 --> 00:05:26.180 چون ما نمیتونیم انتقام گرفتن و کمک کردن با هم قاطی کنیم 00:05:26.180 --> 00:05:28.960 نه ، ما دیگه راهی برای عقب نشینی نداریم 00:05:28.960 --> 00:05:31.980 برای همین باید آدم بده اینجا باشیم 00:06:01.340 --> 00:06:02.980 لونگ یو 00:06:04.880 --> 00:06:07.470 لونگ یو 00:06:12.660 --> 00:06:15.180 لونگ یو به شدت آسیب دیده ، زودباش ببرش 00:06:16.290 --> 00:06:18.770 زودباش برو به کوهستان شو 00:06:21.170 --> 00:06:23.390 برو ، من هوات دارم 00:08:17.210 --> 00:08:20.070 تقصیر منه ، به خاطر من اینجوری شد 00:08:20.070 --> 00:08:22.020 متاسفم استاد لینگ یین 00:08:22.020 --> 00:08:25.960 این تقصیر تو نیست . الان مهم اینه که نجاتش بدیم . اون مطمئنا از پسش برمیاد 00:08:25.960 --> 00:08:29.810 من لونگ یو میسپرم به تو ،میرم استاد سائو گو پیدا کنم 00:08:31.360 --> 00:08:33.070 نرو 00:08:34.480 --> 00:08:36.170 نرو 00:08:40.860 --> 00:08:42.540 نرو 00:08:44.140 --> 00:08:48.050 تو ازش مراقبت کن . من میرم استاد سائو گو پیدا میکنم 00:08:48.050 --> 00:08:49.750 استاد 00:08:58.360 --> 00:09:02.520 لونگ‌یو‌ تو باید سالم سلامت بیدار بشی 00:09:07.040 --> 00:09:08.450 چطوره ؟ 00:09:08.450 --> 00:09:11.990 داخله ، خیلی بد آسیب دیده ، شیائو من داره ازش مراقبت میکنه 00:09:11.990 --> 00:09:13.880 پس من میرم ببینمش 00:09:22.780 --> 00:09:26.670 نگران شاگردتون نیستید ؟ چرا نمیرید داخل؟ 00:09:26.670 --> 00:09:30.820 خواهر سائو گو هست که ازش مراقبت کنه، اون حالش خوب میشه 00:09:31.650 --> 00:09:36.760 جراحت قلب تو جدی تره ، باید یکی کنار تو باشه 00:09:39.550 --> 00:09:42.130 راستش من از خیلی وقت پیش انتخابش رو‌میدونستم 00:09:42.130 --> 00:09:46.210 فقط نمی‌خواستم ناامید بشم و تلاش کردن ادامه میدادم 00:09:46.880 --> 00:09:48.610 میدونم 00:09:50.820 --> 00:09:53.550 راستش ، من از اولش اشتباه کردم 00:09:54.710 --> 00:09:57.990 الآنم ، اشتباه بالای اشتباه 00:10:00.060 --> 00:10:01.710 میفهمم 00:10:04.170 --> 00:10:06.900 چرا هی دارید میگید ، میدونم ، میفهمم ؟ 00:10:07.760 --> 00:10:09.660 چرا میفهمید ؟ 00:10:09.660 --> 00:10:13.380 به نظر میرسه که دوست داشتن یکی خیلی دردناکه 00:10:13.380 --> 00:10:15.810 خیلی سخته که فراموشش کنی 00:10:19.390 --> 00:10:21.810 ما افراد رو تربیت میکنیم 00:10:21.810 --> 00:10:26.720 ما در تصرف اخلاق ، داخل گرداب احساسات در حال یادگیری و آموزش هستیم 00:10:26.720 --> 00:10:29.490 در حال تجربه عشق و نفرت اطرافمون هستیم 00:10:29.490 --> 00:10:33.210 همینطور هم عاشق کسی میشیم 00:10:33.210 --> 00:10:38.530 شادی و درد . چرا باید با تلخی دنبال نتیجه باشیم ؟ 00:10:38.530 --> 00:10:42.170 مهمه که بدونی که اون دوستت داره یا نه ؟ 00:10:42.990 --> 00:10:45.430 اما خیلی حسرت بار نیست ؟ 00:10:49.700 --> 00:10:53.580 چی راجب فداکاری داوطلبانه ، حسرت بار هستش 00:10:55.320 --> 00:10:59.190 من میپذیرم که تو عاشقش هستی ، فقط این دفعه بار بذار زمین 00:10:59.190 --> 00:11:02.710 حتی اگه اون دوستت نداره ‌ ، خب که چی ؟ 00:11:04.770 --> 00:11:06.910 میتونید اینکار بکنید ؟ 00:11:09.510 --> 00:11:13.330 میتونم . مطمئنم که تو هم میتونی 00:11:27.960 --> 00:11:30.900 ممکنه که موقتا کاری کرده باشیم که ارتش شیطان عقب نشینی کنن 00:11:30.900 --> 00:11:33.870 اما کلی قدرت از دست دادیم 00:11:33.870 --> 00:11:36.270 چطوره که دو تقسیم بشیم 00:11:36.270 --> 00:11:39.850 ما میریم مراقب اتفاقاتی که بعد مبارزه افتاده میشیم و شما برید به استاد گزارش بدید 00:11:39.850 --> 00:11:43.830 یون فان حالا که صحیح و سالم برگشتی ما ملی امید پیدا کردیم که میتونیم باهاشون بجنگیم 00:11:43.830 --> 00:11:46.270 ما میتونیم از کوهستان شو و قلمرو انسان ها مراقبت کنیم 00:11:47.030 --> 00:11:50.110 همه باید بدونن که روزی که تخریب کننده میرسه 00:11:50.110 --> 00:11:52.250 همه باید در صحنه حاضر باشند 00:11:52.250 --> 00:11:54.960 باید به جوابی براش باشه 00:11:56.360 --> 00:11:59.520 اون میخواد منو از بین ببره ، ولی من نمیذارم اینکار بکنه 00:11:59.520 --> 00:12:01.860 بریم ، بریم یه کاری بکنیم 00:12:14.470 --> 00:12:16.230 یون فان 00:12:54.320 --> 00:12:58.280 یورو چقدر خوب که حالت خوبه 00:12:58.280 --> 00:13:00.930 عالیه که حالت خوبه 00:13:01.530 --> 00:13:07.780 من خوبم ، تو داشتی منو به سمت مرگ میبردی 00:13:12.780 --> 00:13:16.480 بیا زودباش بشین ، بشین 00:13:18.760 --> 00:13:23.480 یورو میدونی ؟ دفعه پیش دیدم کومو داره بهت آسیب میزنه 00:13:23.480 --> 00:13:28.410 اما نتونستم نجاتت بدم 00:13:29.970 --> 00:13:33.590 اشکالی نداره . واقعا اشکالی نداره 00:13:33.590 --> 00:13:37.740 نگاه کن ، صحیح و سالم‌ جلوت نشستم 00:13:40.790 --> 00:13:44.360 یورو بهم قول بده 00:13:44.360 --> 00:13:47.270 دیگه نباید خودت تنهایی کاری بکنی 00:13:47.270 --> 00:13:50.790 باید یادت باشه ، که برای هرکاری من کنارتم 00:13:50.790 --> 00:13:54.300 بیا همه چیز باهم انجام بدیم 00:13:54.300 --> 00:13:56.350 من واقعا میترسم 00:13:57.650 --> 00:14:00.230 من واقعا میترسم که از دستت بدم 00:14:01.920 --> 00:14:05.550 باشه من بهت قول میدم 00:14:06.770 --> 00:14:09.980 یون فان میدونی 00:14:12.020 --> 00:14:16.100 قدرت یشم‌خونی دوباره برگشته 00:14:16.750 --> 00:14:19.660 من میتونم به زندگی ادامه بدم 00:14:19.660 --> 00:14:22.320 میتونیم تا ابد با هم باشیم 00:14:23.770 --> 00:14:29.040 عالیه ، عالیه ، میتونیم تا ابد با هم باشیم 00:14:29.040 --> 00:14:30.680 عالیع 00:14:40.090 --> 00:14:43.230 خدای من چجوری به اینجا رسیدم ؟ 00:14:43.230 --> 00:14:46.580 شما دو تا چتونه؟ من هیچی ندیدم 00:14:46.580 --> 00:14:48.910 برادر چینگ شی، تو هم چیزی ندیدی مگه نه؟ 00:14:48.910 --> 00:14:53.130 برادر من از همون اول هم چیزی ندیدم 00:14:53.130 --> 00:14:54.860 درسته 00:14:54.860 --> 00:14:59.920 نگاه کن ، هر دوی ما هنوز قوی ترین ها توی دنیا هستیم 00:15:02.250 --> 00:15:05.180 استاد دیگه بازی درنیارید 00:15:05.180 --> 00:15:08.170 من باید یه چیزی بهتون گزارش کنم 00:15:08.170 --> 00:15:11.620 پس ما داخل منتظر تو‌میمونیم 00:15:25.790 --> 00:15:29.340 چاه دنیای زیرین باز شده و تخریب کننده دنیا آزاد شده 00:15:29.340 --> 00:15:32.990 ما همین الان هم میتونیم قدرت خارق العاده ، تخریب کننده رو حس کنیم 00:15:32.990 --> 00:15:35.410 خیلی از شاگرد هامون به خاطرش آسیب دیدن 00:15:35.410 --> 00:15:37.800 بعضیا جراحت سنگین داشتن 00:15:37.800 --> 00:15:41.740 رهبر تای وو و استاد یو‌شو حواسشون به این چیزا هست 00:15:43.880 --> 00:15:48.010 تخریب کننده دنیا در واقع انرژی ترکیب شده چند نسل از اجداد دنیای زیرین هستش 00:15:48.010 --> 00:15:49.750 قدرت نامحدودی داره 00:15:49.750 --> 00:15:55.070 اگه کومو بخواد ازش استفاده کنه، نتایجش غیرقابل تصوره 00:15:55.070 --> 00:15:58.790 چیزی که لازم باشه ، میاد . همه چیز باید تموم بشه 00:15:58.790 --> 00:16:02.460 حالا که اینجوری شده ، کوهستان شو باید نقشه بریزه 00:16:02.460 --> 00:16:06.810 و زود برای نبرد نهایی آماده بشه 00:16:07.420 --> 00:16:10.040 خداروشکر یون فان به موقع بیدار شد 00:16:10.040 --> 00:16:12.300 و کمک لونگ یو هم داریم 00:16:12.300 --> 00:16:14.660 هنوزم امید داریم 00:16:16.560 --> 00:16:19.920 اساتید 00:16:19.920 --> 00:16:23.970 کوهستان شو و قلمرو انسان ها ، یا با هم وجود دارن یا با هم نابود میشن 00:16:23.970 --> 00:16:27.650 ما قطعا تمام تلاشمون برای مبارزه توی این جنگ میکنیم 00:16:27.650 --> 00:16:29.130 خوبه 00:17:22.920 --> 00:17:25.130 چیزی که گفتی درسته؟ 00:17:25.130 --> 00:17:27.340 هیچ کدوم از حرفای من دروغ نبودن 00:17:27.340 --> 00:17:31.150 بعد اینکه کومو انرژی شیطانی گرفت، دیگه به هیچکس اهمیت نمیده 00:17:31.150 --> 00:17:36.190 بربرهای دنیای زیرین دارن بدون هیچ رحمی همه رو سلاخی میکنن. از هیچی نمی‌ترسن 00:17:36.190 --> 00:17:39.200 الان فرقه آسمان به خاطر کومو بهم ریخته 00:17:39.200 --> 00:17:41.350 نه تنها الان شیاطین توی فرقه هستند 00:17:41.350 --> 00:17:43.660 بلکه هیولا و بقیه موجودات هم اومدن 00:17:43.660 --> 00:17:46.490 همشون گوش به فرمان کومو هستن 00:17:46.490 --> 00:17:50.050 کومو دیگه به لونگ یو و رهبر اهمیتی نمیده 00:17:54.390 --> 00:17:59.000 اون کومو عجب خائنی هستش 00:17:59.000 --> 00:18:03.160 پس اون داشت از من استفاده میکرد تا چاه باز کنم که دنیای رو‌نابود کنه (پسرت خودش کشت تا بهت بفهمونه ⁦ಠ_ಠ⁩) 00:18:05.740 --> 00:18:08.680 چرا به حرف یون فان گوش نکردم و با اصرار به کارم ادامه دادم؟ 00:18:08.680 --> 00:18:11.920 من دنیای انسان ها رو دچار بحران کردم 00:18:13.830 --> 00:18:16.190 چقدر احمق 00:18:16.190 --> 00:18:18.440 خدا منو دیگه نمی‌بخشه 00:18:18.440 --> 00:18:21.230 لرد لطفا این حرف نزنید 00:18:21.230 --> 00:18:25.410 نگه شما نمیخواستید که همه در صلح زندگی کنند؟ 00:18:25.410 --> 00:18:27.900 بله رهبر ، این تقصیر کومو هستش 00:18:27.900 --> 00:18:30.100 اون میخواد که هر دو قلمرو رو حکومت کنه 00:18:30.100 --> 00:18:33.790 الآنم دارم قلمروی انسان ها رو سلاخی می‌کنه و خرابش می‌کنه 00:19:01.790 --> 00:19:04.410 لونگ یو ، بیدار شدی ؟ 00:19:05.610 --> 00:19:08.420 احساس بدی نداری؟ شکم یا پات درد نمیکنه ؟ 00:19:08.420 --> 00:19:11.560 قدرتم نیاز داری تا خوب بشی ؟ 00:19:19.870 --> 00:19:23.080 نگران نباش من خوبم 00:19:23.080 --> 00:19:25.330 تو خیلی خوب از من مراقبت کردی 00:19:27.300 --> 00:19:29.950 مگه دارو نیاورده بودی؟ بدش به من 00:19:31.310 --> 00:19:35.440 این دارو استاد سائو گو‌ تجویز کردند، بعد اینکه بخوری حالت خوب میشه 00:19:48.470 --> 00:19:51.680 لونگ یو بد بو ، خیلی دیگه عجله نکن 00:19:51.680 --> 00:19:53.420 باید خوب از خودت مراقبت کنی 00:19:53.420 --> 00:19:58.410 مهم نیست چطور ، باید مراقب خودت باشی. بدون که کی باید تمومش کنی، دیگه به خودت سختی نده 00:20:04.320 --> 00:20:06.200 من فکرش نمی‌کردم که 00:20:06.200 --> 00:20:10.280 این حرفا از دهن تو میاد بیرون 00:20:10.280 --> 00:20:14.200 من جدی بودم 00:20:14.200 --> 00:20:18.010 میدونم نگران نباش ، من خوبم 00:20:18.010 --> 00:20:22.590 من پادشاه دنیای زیرین هستم و قدرت بالا بدنیا اومدم 00:20:22.590 --> 00:20:26.910 حتی اگه بهشت بخواد منو از بین ببره ، من باهاش مبارزه میکنم و برنده میشم 00:20:31.840 --> 00:20:35.510 نمیمیرم، نگران نباش 00:20:36.290 --> 00:20:39.740 لونگ یو به خاطر نجات دادنم ممنونم 00:20:40.520 --> 00:20:43.000 من نگرانت کردم 00:20:43.000 --> 00:20:45.680 مرسی که اینقدر خوب از من مراقبت کردی 00:20:51.390 --> 00:20:54.000 تخریب کننده دنیا توسط کومو آزاد شده 00:20:54.000 --> 00:20:57.010 اون الان چنین قدرت بالایی رو کسب کرده 00:20:58.360 --> 00:21:01.580 اگه جاه طلبیش بیش از حد بشه ، نتایجش غیرقابل تصوره 00:21:01.580 --> 00:21:05.970 باید برم یون فان پیدا کنم و یه نگاه به مجمع آسمان بندازم 00:21:05.970 --> 00:21:09.760 الان باید توی مجمع آسمان هرج و مرج شده باشه 00:21:09.760 --> 00:21:14.370 میدونم ، ما حتما جلوی کومو میگیرم تا به دنیا آسیب نزنه 00:21:15.230 --> 00:21:18.150 زودباش داروت بخور 00:21:43.320 --> 00:21:46.820 کومو به خاطر اعمالت ، همه ازت متنفر هستن 00:21:46.820 --> 00:21:49.190 تو برخلاف آرزوی اصلی من عمل کردی 00:21:49.190 --> 00:21:52.730 بهت دستور میدم، همین الان تمومش کن 00:21:52.730 --> 00:21:55.960 هر چیزی که باعث مرگ انسان ها میشه رو‌ تمومش کن 00:21:55.960 --> 00:22:01.180 وگرنه اگه از خونت برای نجات این دنیا استفاده کردم ، دیگه منو سرزنش نکن 00:22:01.180 --> 00:22:05.190 چی؟ تو به من دستور میدی؟ 00:22:06.040 --> 00:22:10.980 رهبر جیانگ ، قانون آهن حکومت ثروتمندان رو‌میدونی ؟ 00:22:10.980 --> 00:22:14.450 از زمان قدیم ندیما ، هر کسی که شاه بوده از همه قوی تر بوده 00:22:14.450 --> 00:22:18.940 در حال حاضر من قلمروی انسان ها ، فرقه آسمان و قلمروی شیطان رو‌ رهبری میکنم 00:22:18.940 --> 00:22:23.440 بازم میخوای با من رقابت کنی؟ ببینم میخوای که بمیری ؟ 00:22:23.440 --> 00:22:26.180 دنبال عَجلت اومدی ؟ 00:22:26.180 --> 00:22:30.690 تو شایستگی باز کردن چاه خدایان و شیاطین داری ، به خاطر همین ازت به دل نمیگیرم 00:22:30.690 --> 00:22:34.020 دیگه دخالت نکن 00:22:34.020 --> 00:22:37.030 کومو تو به هیچکس احترام نمی‌گذاری 00:22:40.640 --> 00:22:44.920 حالا که همه اومدن باشه 00:22:44.920 --> 00:22:49.170 بهتون نقشه ام میگم 00:22:52.080 --> 00:22:58.700 درسته ، من می‌خوام یک‌ کار بزرگ بکنم که همه شما گناه کارا شاهدش باشید 00:22:58.700 --> 00:23:02.370 لونگ یو جیانگ شیلی 00:23:02.370 --> 00:23:05.450 حالا که هر دوی شما ضعیف هستید ، پس بذارید من اینکار بکنم 00:23:05.450 --> 00:23:07.320 اگه بردم پس زندگی میکنم ، اگه باختم پس میمیرم 00:23:07.320 --> 00:23:10.830 من می‌خوام خدای کل جهان بشم 00:23:10.830 --> 00:23:15.180 حتی اگه تمام انسان ها رو بکشم خوب که چی؟ 00:23:15.180 --> 00:23:18.430 نیوا مثلا میخواد باهام چیکار کنه؟ 00:23:18.430 --> 00:23:22.760 تا وقتی من اینجا هستم ، حتی فکرشم هم نکن 00:23:24.830 --> 00:23:30.610 رهبر جیانگ ، شمشیر فو شی به سلاح مقدسه 00:23:30.610 --> 00:23:34.030 تو از انرژی شیطانی برای شکستن مهر و موم استفاده کردی 00:23:34.030 --> 00:23:36.090 فکر می‌کنی جات خیلی امنه 00:23:36.090 --> 00:23:39.120 تو در حال حاضر داری از بدنی استفاده می‌کنی که 00:23:39.120 --> 00:23:41.730 توسط انرژی الهی شمشیر پس زده شده 00:23:41.730 --> 00:23:44.990 تو دنبال تخریب خودت نیستی ؟ 00:23:51.680 --> 00:23:55.100 عجله نکن 00:24:17.340 --> 00:24:20.270 استاد ما برگشتیم 00:24:20.270 --> 00:24:21.670 یون فان اوضاع چطوره ؟ 00:24:21.670 --> 00:24:25.900 کومو دیوونه شده 00:24:25.900 --> 00:24:31.230 به نظر میرسه که میخواد همه رو بکشه دنیای عدالت زیرپای اون داره از بین می‌ره 00:24:31.230 --> 00:24:32.990 تقصیر. منه 00:24:33.710 --> 00:24:35.820 من میرم همه چیز درست کنم 00:24:35.820 --> 00:24:40.260 نه این یک مسئله ساده نیست 00:24:40.260 --> 00:24:43.630 هممون باید با هم همکاری کنیم 00:24:44.950 --> 00:24:49.310 به نظر میرسه نقشه خراب کردن دنیا توسط کومو رد خور نداره 00:24:49.310 --> 00:24:52.660 ما هممون الان باید انرژی خودمون ذخیره کنیم 00:24:52.660 --> 00:24:55.400 تا برای جنگ پیش رو آماده باشیم 00:25:21.710 --> 00:25:25.940 رهبر جیانگ لازم نیست که خیلی خودتون سرزنش کنید 00:25:26.550 --> 00:25:30.410 جنگ طولانی مدت بین کوهستان شو و فرقه آسمان 00:25:30.410 --> 00:25:32.970 به خاطر این هست که ما در دو سمت متفاوت ایستادیم 00:25:32.970 --> 00:25:37.840 و در مورد نقشه شیطانی کومو هم ، تو چیزی نمی‌دونستی 00:25:37.840 --> 00:25:40.580 به خاطر همین خیلی خودت سرزنش نکن 00:25:42.630 --> 00:25:46.220 من فرقه آسمان ساختم 00:25:46.220 --> 00:25:49.400 امید همه مردمم به من بود 00:25:50.970 --> 00:25:55.400 من همیشه به خاطر برقراری عدالت برای اونها می‌جنگیدم 00:25:56.230 --> 00:25:59.660 میخواستم که اونها هم سرزمین خودشون داشته باشن 00:25:59.660 --> 00:26:04.080 همه میتونستند در امنیت با هم زندگی کنند 00:26:05.680 --> 00:26:11.720 الان فکر میکنم که زمانش دیگه رسیده 00:26:11.720 --> 00:26:15.420 اما الان مسبب همه اتفاق هایی که داره میوفته 00:26:15.420 --> 00:26:18.950 فقط کومو نیست، بلکه منم هستم 00:26:18.950 --> 00:26:21.040 توی قلب من شما 00:26:21.040 --> 00:26:25.520 یه قهرمان و یه فرد عدالت جو‌ هستی 00:26:27.810 --> 00:26:33.170 اگه زندگی بعدی وجود داشته باشه ، دوست دارم چند پیاله شراب باهات بنوشم 00:26:34.080 --> 00:26:38.410 ما قطعا فرصت برای اینکار داریم . هنوز امید وجود داره 00:26:38.410 --> 00:26:42.290 شاگرد من ، پسر شما 00:26:42.290 --> 00:26:47.100 باور دارم که اون شخصی خواهد بود که کل دنیا رو عوض می‌کنه 00:26:57.370 --> 00:27:01.050 چرا هنوز برنگشته ؟ اون خیلی وقته که رفته 00:27:01.050 --> 00:27:05.380 مگه استاد جیانگ نگفته بود که برای قدم زدن رفته ؟ یکم دیگه میاد 00:27:05.380 --> 00:27:09.290 یورو اون رهبر فرقه آسمان هستش اینکه بخواد توی کوهستان شو قدم بزنه 00:27:09.290 --> 00:27:11.290 میترسم که بقیه شاگرد ها ببیننش 00:27:11.290 --> 00:27:15.580 به علاوه جاده های کوهستان شو پیچیده هستش ، میترسم که گم بشه 00:27:17.050 --> 00:27:19.370 یورو چرا میخندی ؟ 00:27:19.370 --> 00:27:22.220 دارم میخندم چون که شما دو نفر ، واقعا پدر و پسر هستید 00:27:22.220 --> 00:27:24.560 در ظاهر خیلی جدی میگی که اصلا برات اهمیتی نداره 00:27:24.560 --> 00:27:27.690 اما توی قلبت بیشتر از هرکس دیگه ای بهش اهمیت میدی 00:27:27.690 --> 00:27:29.560 واقعا؟ 00:27:30.700 --> 00:27:33.610 خیلی خب ، پدرت برگشته 00:27:36.430 --> 00:27:38.210 استاد جیانگ شما برگشتید 00:27:38.210 --> 00:27:41.870 ممکنه که لازم باشه چند روزی توی قصر ستاره بهشتی بمونید 00:27:41.870 --> 00:27:44.740 اگه چیزی لازم داشتید بهم بگید ، من براتون فراهم میکنم 00:27:44.740 --> 00:27:46.700 ممنونم یورو 00:27:48.600 --> 00:27:53.610 راستی ، مگه الان نمیگفتی که میخوای با پدرت غذاهای خوشمزه کوهستان شو امتحان کنی؟ 00:27:54.620 --> 00:27:57.090 من من - درسته - 00:27:57.090 --> 00:27:59.420 همین الان گفتی 00:28:01.780 --> 00:28:03.370 آره 00:28:03.370 --> 00:28:06.480 خیلی خب ،من داشت گشنه ام میشد 00:28:16.500 --> 00:28:17.700 بریم 00:28:17.700 --> 00:28:19.140 باشه 00:28:20.780 --> 00:28:22.570 پدر زودباش اینو‌ امتحان کن 00:28:22.570 --> 00:28:24.960 این مخصوص کوهستان شو هستش ، پودینگ توفو 00:28:24.960 --> 00:28:27.020 من خودمم عاشقشم 00:28:27.020 --> 00:28:29.680 توی یه همچین جایی ، با این کوه های بلند و آب تمیز 00:28:29.680 --> 00:28:32.220 اینکه بتونی پودینگ توفو بخوری و در حالی که از مناظر لذت می‌بری 00:28:32.220 --> 00:28:34.080 یه نعمت خیلی بزرگه 00:28:34.080 --> 00:28:38.050 از کی اینقدر به پودینگ توفو علاقه پیدا کردی ؟ مگه هر روز سبزیجات نمیخوردی؟ 00:28:38.050 --> 00:28:41.300 چون من قبلا نمی‌دونستم که ارزشش واقعا چیه 00:28:41.300 --> 00:28:44.700 اما حالا که خوب فکر میکنم، میبینم که واقعا مزش حرف نداره 00:28:45.580 --> 00:28:48.810 خیلی خب ، حالا که یون فان میگه 00:28:48.810 --> 00:28:50.130 من باید امتحانش کنم 00:28:50.130 --> 00:28:52.150 زودباشید امتحانش کنید 00:28:56.630 --> 00:28:58.070 چطوره؟ 00:28:59.950 --> 00:29:02.170 چقدر خوشمزه 00:29:24.880 --> 00:29:28.150 یون فان چی شده؟ 00:29:29.510 --> 00:29:34.220 هیچی ، میرم یکم غذا بیارم ، منتظرم باشید 00:29:45.020 --> 00:29:50.860 خانم یورو ، من نتونستم ببینمش که بزرگ شده 00:29:50.860 --> 00:29:53.980 قلب من برای یون فان پر از حسرته 00:29:54.850 --> 00:29:57.440 خوشبختانه اون تو رو کنار خودش داره 00:29:57.440 --> 00:30:00.850 حالا که تو میتونی ازش مراقبت کنی خیالم خیلی راحته 00:30:00.850 --> 00:30:05.650 تو باید خیلی خوب با یون فان زندگی کنی 00:30:06.410 --> 00:30:09.360 در گذشته اگه به هر نحوی باهات خوب رفتار نکرده 00:30:09.360 --> 00:30:12.860 پس به عنوان پدرش. من اول ازت عذرخواهی میکنم 00:30:12.860 --> 00:30:14.960 عمو 00:30:14.960 --> 00:30:16.650 بهم قول بده 00:30:16.650 --> 00:30:20.550 نباید تنهاش بگذاری باشه؟ 00:30:20.550 --> 00:30:24.960 اینجوری نباشید ، یون فان خیلی با من خوب بوده 00:30:24.960 --> 00:30:27.270 من ترکش نمیکنم 00:31:09.260 --> 00:31:13.860 درسته که به عنوان یه مرد خیاطی کنی؟ 00:31:13.860 --> 00:31:17.040 این کاری هستش که یه زن باید انجام بده 00:31:18.640 --> 00:31:19.840 بدش به من ، من انجامش میدم 00:31:19.840 --> 00:31:23.010 بابا ، تو یه زنی ؟ 00:31:24.230 --> 00:31:25.910 آرع 00:31:28.010 --> 00:31:29.760 عوضی ، بدش به من 00:31:29.760 --> 00:31:33.450 خودم انجام میدم، من میتونم برم به بهشت و دوباره برگردم به زمین 00:31:33.450 --> 00:31:35.920 دیگه لباس دوختن واسه من کاری داره؟ 00:31:42.570 --> 00:31:47.760 اوضاع چطوره؟ با پدرت کنار اومدین ؟ 00:31:51.820 --> 00:31:53.970 منظورت چیه؟ 00:31:54.690 --> 00:31:57.660 همه میدونن که اون پدر منه 00:31:57.660 --> 00:32:00.680 اینکه ببینم با لباس پاره ، اینور ، اونور می‌ره 00:32:01.840 --> 00:32:04.130 چطوری میتونم تحمل کنم ؟ 00:32:04.130 --> 00:32:06.830 کاری که تو کردی درست بود 00:32:06.830 --> 00:32:11.920 اون هنوز پدر توعه ، باید نسبت بهش قدرشناس باشی 00:32:12.630 --> 00:32:17.260 به علاوه اون دیگه پادشاه شیطان سابق نیست 00:32:18.630 --> 00:32:20.380 میدونستی 00:32:22.030 --> 00:32:26.540 اینکه یه فرد دوباره بتونه مهربونی رو‌ توی قلبش پیدا کنه 00:32:27.250 --> 00:32:29.960 یه چیز خیلی فوق‌العاده است 00:32:38.690 --> 00:32:41.860 بابا ، حسودیت شد ؟ 00:32:41.860 --> 00:32:43.810 گمشووو 00:32:46.680 --> 00:32:49.470 بیا ، من بهت یاد میدم 00:32:49.470 --> 00:32:50.500 من که خیلی خوب دارم انجامش میدم 00:32:50.500 --> 00:32:54.220 چی؟ مثل اینه که سگ گازش گرفته ، نگاه کن 00:32:54.220 --> 00:32:58.380 یادت باشه ، باید اینورش پایین تر بگیری 00:32:58.380 --> 00:33:02.180 دو طرف پارچه رو‌ محکم بگیر 00:33:02.180 --> 00:33:05.190 وقتی داری کوک میزنی ، باید سوزن موازی بگیری 00:33:05.190 --> 00:33:08.570 کوکایی که میزنی باید هم اندازه باشن تو جلوه کارت خراب نشه 00:33:08.570 --> 00:33:11.270 مراقب باش که سوزن توی دستت نره 00:33:11.270 --> 00:33:13.970 کافیه من شروع میکنم و تو تمومش کن 00:33:13.970 --> 00:33:15.760 باشه 00:34:01.070 --> 00:34:03.500 پدر کجا رفته ؟ 00:34:06.480 --> 00:34:10.690 استاد ، پدر منو ندیدید ؟ نمیتونم پیداش کنم 00:34:10.690 --> 00:34:13.760 رهبر جیانگ صبح خیلی زود رفت ، گفتش که باید یه کاری انجام بده 00:34:13.760 --> 00:34:15.970 قبل اینکه بره 00:34:16.860 --> 00:34:19.040 گفتش اینو‌ بدمش به تو 00:34:26.350 --> 00:34:31.230 یون فان چی شده ؟ اتفاقی برای رهبر افتاده ؟ 00:34:31.230 --> 00:34:33.950 پدرم برام تخم گل گذاشته 00:34:33.950 --> 00:34:36.920 اون دیگه نمی‌خواد که برگرده 00:34:36.920 --> 00:34:39.450 مجمع آسمان 00:34:39.450 --> 00:34:42.040 من میرم دنبالش بگردم 00:34:46.200 --> 00:34:48.050 سربازای قدرتمند دنیای زیرین 00:34:48.050 --> 00:34:52.560 به زودی به کوهستان شو حمله خواهند کرد و 00:34:52.560 --> 00:34:56.340 به طور کامل هفت کاهن و همه شاگرد هاش نابود میکنن بعدش 00:34:56.340 --> 00:34:59.340 هر دو دنیا 00:34:59.340 --> 00:35:01.920 کاملا در دستان من خواهد بود 00:35:01.920 --> 00:35:04.160 من حاکم کل دنیا میشم 00:35:04.160 --> 00:35:07.500 حتی اگه نیوا بیاد 00:35:07.500 --> 00:35:12.300 نمیتونه بازم‌ جلوی تموم شدن دنیا رو بگیره 00:35:21.870 --> 00:35:24.990 رهبر - رهبر - 00:35:48.590 --> 00:35:51.790 کومو ، جایگاه رهبر فرقه آسمان ، جایگاهی نیست که 00:35:51.790 --> 00:35:54.770 یه آدم منفور مثل تو بخواد اونو صاحب بشه 00:35:58.730 --> 00:36:02.760 از من سواستفاده کردی تا چاه خدایان و شیاطین باز کنم 00:36:02.760 --> 00:36:05.880 من به شیطان کمک کردم تا تخریب کننده دنیا رو آزاد کنه 00:36:05.880 --> 00:36:10.220 اما من نمیذارم که تو به قلمروی انسان ها آسیب برسونی 00:36:12.260 --> 00:36:15.280 رهبر جیانگ فراموش نکن 00:36:15.280 --> 00:36:17.120 من همیشه سمت تو بودم 00:36:17.120 --> 00:36:19.820 کوهستان شو ، دشمن واقعی توعه 00:36:19.820 --> 00:36:22.450 باید موقعیتی که توش هستی رو‌ تشخیص بدی 00:36:22.450 --> 00:36:25.140 هنوزم متوجه نشدی ؟ 00:36:25.140 --> 00:36:28.340 من خیلی دیر متوجه شدم 00:36:30.620 --> 00:36:32.690 به جای اینکه بیهوده بجنگی 00:36:32.690 --> 00:36:35.050 چرا باهامون همراه نمیشی تا به کوهستان شو حمله کنیم ؟ 00:36:35.050 --> 00:36:39.560 و دو قلمرو رو بگیریم بین خودمون عادلانه تقیسمش میکنیم 00:36:39.560 --> 00:36:43.070 اگه میخوای کوهستان شو و قلمرو انسان ها نابود کنی 00:36:43.070 --> 00:36:46.800 پس اول از شمشیر الهی توی دستای من اجازه بگیر 00:38:02.210 --> 00:38:04.380 جیانگ شیلی 00:38:04.380 --> 00:38:08.060 تو دیگه بدرد نمیخوری 00:38:08.060 --> 00:38:11.930 تو فقط مثل یه مهره شطرنج بلااستفاده هستی 00:38:11.930 --> 00:38:14.430 ببینم میخوای ببینی که 00:38:14.430 --> 00:38:17.950 کی قوی تره ؟ 00:38:17.950 --> 00:38:22.110 من ، جیانگ شیلی ، حتی اگه بمیرم 00:38:22.110 --> 00:38:25.200 و تمام هنرهای رزمی خودم از دست بدم 00:38:25.200 --> 00:38:29.480 بازم می‌خوام که تخریب کننده دنیا رو به طور کامل از بین ببرم 00:38:29.480 --> 00:38:32.590 حالا که اینقدر روی مردن اصرار داری 00:38:32.590 --> 00:38:36.180 پس منم اون جون بی ارزشت رو‌ میگیرم 00:39:30.990 --> 00:39:33.320 پدر - رهبر. - 00:39:36.790 --> 00:39:38.400 پدر 00:39:39.710 --> 00:39:42.730 یون فان نرو 00:40:04.470 --> 00:40:06.820 پدر 00:40:14.220 --> 00:40:16.140 پدر!!! 00:40:31.450 --> 00:40:33.920 پدر 00:40:42.450 --> 00:40:44.160 یون فان 00:40:50.600 --> 00:40:53.140 ولم کن ، ولم کن 00:40:53.140 --> 00:40:54.860 یون فان 00:41:07.150 --> 00:44:14.110 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.