WEBVTT 00:00:07.000 --> 00:01:30.010 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.760 --> 00:01:41.110 قسمت ۴۵ قسمت آخر 00:01:55.050 --> 00:01:58.020 این واقعا پادشاه سابق بود؟ 00:01:59.410 --> 00:02:01.910 این چیزی بود که من ازش پیدا کردم 00:02:01.910 --> 00:02:04.010 مطمئنم 00:02:05.150 --> 00:02:07.590 اما شما میتونید تصور کنید 00:02:07.590 --> 00:02:09.410 که چطوری مرده 00:02:09.410 --> 00:02:13.520 پادشاه وقتی که داشته دنبال منابع آبی میگشته کشته نشده 00:02:13.520 --> 00:02:16.150 کی پادشاه سابق به قتل رسونده ؟ 00:02:21.080 --> 00:02:25.480 قاتل غریبه نبوده ... اون مشاور سلطنتی ، کومو بوده 00:02:25.480 --> 00:02:27.500 چی ؟ 00:02:27.500 --> 00:02:29.410 کسی که راه های آبی دنیای زیرین مسدود کرده 00:02:29.410 --> 00:02:32.890 و باعث دهه ها رنج و خشکسالی شده هم اون بوده 00:02:32.890 --> 00:02:36.410 برای اینکه بخواد دنیای زیرین ترغیب کنه تا به دنیای انسان ها حمله کنن اون پادشاه سابق کشته 00:02:36.410 --> 00:02:39.000 و از جون افراد قبیله ما استفاده کرده 00:02:39.000 --> 00:02:42.780 تا جاه طلبی خودش ارضا کنه ، اون از همه ما استفاده کرده 00:02:42.780 --> 00:02:45.770 مو یی اون آشغال کثافت 00:02:45.770 --> 00:02:48.290 چطور جرات کرده که به ما دروغ بگه ؟ 00:02:48.290 --> 00:02:50.850 چطور جرات کرده ؟ 00:02:54.940 --> 00:02:59.800 ژنرال ها ، حالا که نقشه کومو دیگه لو‌ رفته 00:02:59.800 --> 00:03:04.150 من قطعا نمیتونم بذارم که افراد قبیله ما جون خودشون الکی بندازن دور 00:03:05.880 --> 00:03:09.680 منابع آبی قلمروی شیطان الان باز شده 00:03:09.680 --> 00:03:11.820 شهروندان دنیای زیرین دیگه نیازی نیست که 00:03:11.820 --> 00:03:15.160 از خشکسالی رنج بکشن 00:03:16.180 --> 00:03:18.730 ما شیاطین دیگه نیازی نیست که توی دنیای انسان ها بمونیم 00:03:18.730 --> 00:03:21.620 دیگه نیازی نیست برای زنده موندن بقیه رو قتل عام کنیم 00:03:21.620 --> 00:03:24.100 چرا با من به دنیای زیرین برنمیگردید 00:03:24.100 --> 00:03:26.660 تا یه سرزمین برای خودمون بسازیم 00:03:26.660 --> 00:03:28.990 میتونیم از اول شروع کنیم 00:03:28.990 --> 00:03:33.350 این... خیلی خوب یه نظر میرسه .. اما 00:03:33.350 --> 00:03:36.930 ژنرال ها ، من نواده نیوا هستم که قدرت های به ارث بردم 00:03:36.930 --> 00:03:38.630 من حاضرم که از طرف نیوا قول بدم 00:03:38.630 --> 00:03:41.390 که از حالا به بعد دنیای زیرین دیگه تحت هیچ تبعیضی قرار نمیگیره 00:03:41.390 --> 00:03:44.990 شما میتونید با خوشحالی توی دنیای زیرین زندگی کنید 00:03:48.720 --> 00:03:51.310 ما حاضریم تا پیرو اعلیحضرت باشیم 00:03:51.310 --> 00:03:55.260 اعلیحضرت ما حاضریم تا قلمروی شیطان با شما دوباره سرپا کنیم 00:03:55.260 --> 00:03:58.940 میتونید دوباره ما رو به شکوه برسونید 00:04:05.080 --> 00:04:06.810 من تضمین میکنم که 00:04:07.680 --> 00:04:10.260 دنیای زیرین بازسازی میکنم 00:04:12.160 --> 00:04:14.660 به عنوان پادشاه دنیای زیرین ، اعلام میکنم که 00:04:15.370 --> 00:04:18.510 همه شیاطین باید کشت و‌ کشتار در سرزمین انسان ها تموم کنند 00:04:18.510 --> 00:04:21.300 و با من به دنیای زیرین بیان 00:04:21.300 --> 00:04:22.940 اطاعت 00:04:24.590 --> 00:04:28.220 لونگ‌یو‌،چرا اومدی ؟ 00:04:28.220 --> 00:04:29.960 به عنوان پادشاه دنیای زیرین ، من لونگ یو 00:04:29.960 --> 00:04:33.380 به مردم خودم دستور دادم که به دنیای زیرین برگردند 00:04:33.380 --> 00:04:36.240 از حالا به بعد ، ما روی پای خودمون می ایستیم 00:04:36.240 --> 00:04:38.960 دیگه پامون توی قلمروی انسان ها نمی‌گذاریم 00:04:44.800 --> 00:04:47.660 یکسری از افراد فرقه آسمان هستند که دوست دارن توی کوهستان شو بمونن 00:04:47.660 --> 00:04:51.290 و بعضی ها هم دوست دارن که با تو برگردن 00:04:53.660 --> 00:04:56.290 بعد اینکه ما برگشتیم 00:04:56.290 --> 00:05:00.590 امیدوارم که کوهستان شو بتونه دوباره مرز بین دو دنیا رو مهر و موم کنه 00:05:00.590 --> 00:05:04.910 حتی از قبل هم محکم تر مهر و‌موم کنید که دیگه هرگز باز نشه 00:05:07.270 --> 00:05:09.260 اگه محکم تر مهر و‌مومش کنیم 00:05:09.260 --> 00:05:13.310 به این معنی هست که دیگه هیچکس نمیتونه رد بشه 00:05:13.310 --> 00:05:16.910 و حتی خودت هم نمیتونی دیگه برگردی 00:05:16.910 --> 00:05:19.550 بهتر از اینه که دو دنیا از یه بحران دیگه رنج ببرن 00:05:19.550 --> 00:05:23.720 اینکه من بتونم برگردم یا نه دیگه اهمیتی نداره 00:05:24.390 --> 00:05:26.900 می‌خوام که دنیا در صلح باشه 00:05:27.810 --> 00:05:32.300 به خاطر همین فقط میتونم از کوهستان شو درخواست کنم تا دوباره دروازه رو ببنده 00:05:39.950 --> 00:05:43.580 حالا قلمروی انسان ها به خاطر تصمیم تو دوباره 00:05:43.580 --> 00:05:46.420 در صلح و آرامش هست 00:05:47.450 --> 00:05:52.990 میتونی به آسونی بی خیال قدرت سلطنت کردن به دنیای انسان ها بشی ؟ 00:05:52.990 --> 00:05:58.300 بی خیال همه‌چیز بشی و ارتشت رو‌ برگردونی به دنیای زیرین ؟ 00:05:58.300 --> 00:06:01.800 دستور برگشت و برقراری عدالت برای همه 00:06:02.520 --> 00:06:06.520 من واقعا این طرز فکر تو‌ رو تحسین میکنم 00:06:06.520 --> 00:06:11.090 یه جنتلمن باید تصمیم های خودش عاقلانه انتخاب کنه 00:06:13.550 --> 00:06:16.190 و براساس منطق عمل کنه 00:06:16.190 --> 00:06:18.690 من هیچوقت راجب تو اشتباه نکردم 00:06:18.690 --> 00:06:22.590 از همون اول که وارد کوهستان شو شدی ، میدونستم که خارق‌العاده هستی 00:06:22.590 --> 00:06:24.670 بدون توجه به آینده دنیای زیرین 00:06:24.670 --> 00:06:28.320 چیزی که الان از همه چیز مهم تره و دنیا بهش نیاز داره ، اینه که یک نفر همه چیز رو متحد کنه 00:06:28.320 --> 00:06:31.280 فکر میکنم که فقط تو میتونی اینکار بکنی 00:06:36.230 --> 00:06:38.480 این مدتی که توی کوهستان شو بودم 00:06:39.790 --> 00:06:44.670 با اینکه کوتاه بود ، اما دوستان عالی پیدا کردم 00:06:44.670 --> 00:06:47.420 من هرگز اینجا رو فراموش نمیکنم 00:06:48.770 --> 00:06:52.320 همچنین از استاد به خاطر اینکه با من خیلی خوب رفتار کردید ممنونم 00:06:52.320 --> 00:06:54.720 شما منو درک کردید و ازم‌ مراقبت کردید 00:06:54.720 --> 00:06:57.900 راستش ، من فقط کاری رو کردم که باید انجام میدادم 00:06:57.900 --> 00:07:01.420 من جرات کردم و استاد پادشاه دنیای زیرین شدم 00:07:02.010 --> 00:07:05.320 ما کی با هم دیگه مثل استاد و شاگرد معمولی رفتار کرده بودیم ؟ 00:07:05.320 --> 00:07:09.240 ما در هر حالی که استاد و شاگرد هستیم ، دوست های صمیمی هم هستیم 00:07:13.630 --> 00:07:15.830 دوستای صمیمی پیدا کردنشون سخته 00:07:16.740 --> 00:07:19.800 به نظر میرسه که من نمیتونم کاملا قلمروی انسان ها رو ترک کنم 00:07:25.630 --> 00:07:28.420 گرچه دیگه با هم رابطه استاد شاگردی نداریم 00:07:28.420 --> 00:07:30.760 بازم میتونیم دوستای هم باشیم 00:07:30.760 --> 00:07:33.330 اما قبل اینکه بری ، باید بهت هشدار بدم 00:07:34.150 --> 00:07:37.580 توی این روزای آخری که توی قلمروی انسان ها هستی. نذار هیچ حسرتی برات بمونه 00:07:38.720 --> 00:07:41.260 هنوز یه چیزی هست که نمی‌ذاره بری 00:07:41.260 --> 00:07:45.070 برو کسی رو پیدا کن که می‌تونه قلبت باز کنه 00:07:51.560 --> 00:07:55.150 خیلی خب لونگ یو ، به سلامت 00:08:19.890 --> 00:08:24.160 اومدی ، شیائو من اونطرفه ، من دیگه میرم 00:08:24.790 --> 00:08:26.550 لینگ یین 00:08:28.860 --> 00:08:30.480 ممنونم 00:08:33.910 --> 00:08:37.300 ممنونم که نه سرزنشم کردی و نه ازم متنفر شدی 00:08:37.300 --> 00:08:39.890 و از همه مهم تر اینکه تسلیم نشدی 00:08:40.840 --> 00:08:45.180 ما هر دو مون سرنوشت داشتیم اما وابستگی نه اما توی قلبم 00:08:45.810 --> 00:08:47.840 همیشه یه جایی خواهی داشت 00:08:50.650 --> 00:08:53.030 شاید توی قلب همه 00:08:53.890 --> 00:08:57.050 یک فرد فراموش نشدنی هست که 00:08:57.050 --> 00:09:00.890 نه میتونی بدستش بیاری و نه میتونی فراموشش کنی 00:09:00.890 --> 00:09:03.110 نمیدونم کی میتونم حرکت کنم 00:09:03.110 --> 00:09:06.180 کی میتونم درک کنم و فراموش کنم 00:09:06.180 --> 00:09:09.010 شاید این یه درسه 00:09:09.010 --> 00:09:14.070 همون طوری که از قدیم گفتن ، هدف عشق چیه؟ چرا باید اینقدر نگران بود ؟ 00:09:14.730 --> 00:09:19.540 لونگ یو ، من یه بار واقعا دوستت داشتم 00:09:19.540 --> 00:09:22.860 اما که چی.؟ 00:09:22.860 --> 00:09:26.020 اینکه اولین نفری بودی که عاشقت شدم 00:09:26.020 --> 00:09:28.290 خیلی خوش شانسی 00:09:33.080 --> 00:09:35.330 ممنونم که منو دوست داشتی 00:09:37.730 --> 00:09:40.140 اگه میتونستیم از اول شروع کنیم 00:09:40.140 --> 00:09:44.160 قطعا یه ملاقات معمولی و آرومی می‌داشتیم 00:09:44.160 --> 00:09:47.980 شاید دوباره میتونستیم‌ با هم شمشیر زنی تمرین کنیم 00:09:47.980 --> 00:09:50.720 زیرنور ماه شراب بخوریم 00:09:50.720 --> 00:09:55.250 و میدونم که چقدر تو‌ رو به اشتباه انداختم 00:09:56.780 --> 00:09:58.330 شاید 00:09:59.280 --> 00:10:02.450 شیائو من منتظر توعه، برو‌ خداحافظی بکن باهاش 00:10:27.030 --> 00:10:33.580 لونگ یو 00:10:33.580 --> 00:10:40.290 چی شده ؟ من عادت کردم بهم بگی لونگ‌یو‌ بو گندوی من 00:10:40.290 --> 00:10:42.660 حتما باید بری 00:10:42.660 --> 00:10:45.140 و اینجا رو ترک کنی؟ 00:10:46.930 --> 00:10:52.520 اما... ما هنوز شروع هم‌ نکردیم 00:10:52.520 --> 00:10:58.890 من واقعا میترسم که دیگه نتونیم‌ همو ملاقات کنیم 00:10:58.890 --> 00:11:02.460 چرا نتونیم دوباره ملاقات کنیم ؟ 00:11:02.460 --> 00:11:04.870 مگه نشنیدی ؟ 00:11:04.870 --> 00:11:08.000 به حسرت یک نفر تنهایی نمیگن 00:11:08.000 --> 00:11:10.970 فاصله دو نفر هم اسمش تنهایی نیست 00:11:10.970 --> 00:11:13.770 یه روزی دوباره همو میبینیم 00:11:13.770 --> 00:11:18.080 امیدوارم دفعه دیگه که دیدمت 00:11:19.090 --> 00:11:23.250 بتونم یه شیائو من بالغ و فهمیده رو‌ 00:11:23.250 --> 00:11:28.880 ملاقات کنم - باشه - 00:11:28.880 --> 00:11:33.850 میدونم بزرگترین علامت دوست داشتن یکی اینه که پیشرفت کنی 00:11:33.850 --> 00:11:37.980 به خاطر همین بهت قول میدم که قوی تر بشم 00:11:37.980 --> 00:11:40.900 من نواده با صلاحیت نیوا میشم 00:11:40.900 --> 00:11:44.720 باید برای من صبرکنی تا بزرگ بشم‌، اون موقع همو ملاقات میکنیم 00:11:44.720 --> 00:11:47.460 اون موقع حتما یه شیائو من پیشرفته خواهی دید 00:11:48.750 --> 00:11:50.120 قول 00:12:19.920 --> 00:12:25.710 لونگ یو‌ اینکه تو رو‌ توی این زندگی دیدم و باهات دوست شدم 00:12:25.710 --> 00:12:27.840 حتی اگه بمیرم هم حسرتی ندارم 00:12:28.530 --> 00:12:31.410 از حالا به بعد راهمون از هم جدا میشه 00:12:31.410 --> 00:12:33.830 ما هر کدوم مسیولیتهای خودمون داریم 00:12:34.670 --> 00:12:38.650 مراقب خودت باش و منتظر یورو بمون 00:12:42.660 --> 00:12:44.160 مراقب باش 00:12:45.030 --> 00:12:46.670 مراقب باش 00:12:46.670 --> 00:12:48.620 ما دوباره همو میبینیم 00:13:00.310 --> 00:13:02.190 دوباره همو میبینیم 00:13:25.880 --> 00:13:26.740 لونگ یو بد بو 00:13:55.690 --> 00:13:59.070 فکر میکردم که میتونم خیلی عادی و راحت برم 00:14:02.840 --> 00:14:04.970 به نظر میرسه که نمیتونم 00:14:08.560 --> 00:14:10.940 اگه میتونستم توی دنیای انسان ها بمونم 00:14:10.940 --> 00:14:13.970 آرزو میکردم که منتظرت بمونم تا بزرگ بشی 00:14:13.970 --> 00:14:16.230 میبردمت به جیانگهو 00:14:20.000 --> 00:14:22.590 اما هرگز چنین فرصتی رو‌ نخواهم داشت 00:14:25.750 --> 00:14:28.940 باید باور کنیم که سرنوشت برنامه ریزی خودش داره 00:14:29.530 --> 00:14:30.960 شاید 00:14:32.430 --> 00:14:34.690 این جدایی 00:14:36.300 --> 00:14:39.030 برای اتحاد آینده ماست 00:14:41.860 --> 00:14:44.610 این آخر کار ما نیست 00:14:45.750 --> 00:14:47.840 قطعا نخواهد بود 00:15:04.910 --> 00:15:07.740 به خاطر همه روزهایی که توی قلمروی انسان ها داشتی 00:15:09.740 --> 00:15:11.450 ممنونم 00:15:13.730 --> 00:15:19.020 خاطرات فوق العاده هستند 00:16:59.050 --> 00:17:00.550 گریه نکن 00:17:03.020 --> 00:17:06.050 اگه به گریه کردن ادامه بدی ، نمیتونم برم 00:17:44.440 --> 00:17:47.860 بخوای یا نه ، تو منو ملاقات خواهی کرد ، به من فکر خواهی کرد و منو به یاد خواهی آورد 00:17:49.870 --> 00:17:54.550 لونگ یو ... مراقب خودت باش 00:18:17.960 --> 00:18:22.220 احساس ناراحتی نکن . اون دیگه رفته 00:18:24.180 --> 00:18:28.630 ناراحت نیستم . اون بهم قول داد که پادشاه خوبی توی دنیای زیرین میشه 00:18:28.630 --> 00:18:31.930 بلاخره روزی میرسه که دوباره همو ببینیم و با هم بخندیم 00:18:31.930 --> 00:18:35.930 حالا من باید قوی تر بشم و مثل اون سخت تلاش کنم 00:18:35.930 --> 00:18:39.460 من مسیولیتهای نواده نیوا رو قبول میکنم 00:18:39.460 --> 00:18:42.230 ما هممون باید بهتر بشیم‌ 00:18:42.230 --> 00:18:45.410 تا روزی که بتونیم دوباره همو ملاقات کنیم 00:18:50.340 --> 00:18:53.540 شیائو من 00:18:53.540 --> 00:18:55.980 استاد ، پدربزرگ 00:18:57.660 --> 00:19:02.160 شیائو من ، استاد میخواد تو رو برگردونه به میائو جیانگ 00:19:02.160 --> 00:19:05.100 اما ما به درخواستت احترام می‌گذاریم 00:19:05.100 --> 00:19:06.870 نقشه ات چیه؟ 00:19:06.870 --> 00:19:10.050 میخوای توی کوهستان شو بمونی یا میری به جیانگهو ؟ 00:19:11.030 --> 00:19:12.890 می‌خوام با استاد برم به میائو جیانگ 00:19:12.890 --> 00:19:16.010 و به تمرین کردنم برای اینکه از قلمروی انسان ها مراقبت کنم، ادامه بدم 00:19:16.010 --> 00:19:18.710 پس واقعا نمیخوای پیش من بمونی و با من وقت بگذرونی ؟ 00:19:19.790 --> 00:19:22.550 فکر میکنم در مقایسه با نیاز پدربزرگ که پیشش بمونم 00:19:22.550 --> 00:19:24.850 دنیا بیشتر به نواده نیوا نیاز داره 00:19:26.790 --> 00:19:30.290 این دختر واقعا بزرگ شده 00:19:58.420 --> 00:20:00.180 خواهر یورو ما رو ترک کرد 00:20:00.180 --> 00:20:02.430 لونگ یو و شیائو من هم رفتن 00:20:02.430 --> 00:20:05.960 پس کی مونده که از کوهستان شو مراقبت کنه؟ 00:20:05.960 --> 00:20:07.720 ما هنوز هستیم 00:20:08.500 --> 00:20:11.440 ما ؟ مشکلی نداره؟ 00:20:11.440 --> 00:20:13.650 البته که مشکلی نداره 00:20:15.280 --> 00:20:16.950 اساتید کوچیک 00:20:16.950 --> 00:20:19.680 بانو شانگ گوان ، ما رو‌ صدا زدید ؟ 00:20:21.080 --> 00:20:22.960 من اومدم 00:20:24.330 --> 00:20:26.440 تا از شما تشکر کنم 00:20:26.440 --> 00:20:30.080 ممنونم ، توی اون روز بحران 00:20:30.080 --> 00:20:33.290 بی خیال هیچکس نشدید 00:20:33.290 --> 00:20:36.620 من جمله من و پسرم 00:20:37.440 --> 00:20:38.490 چرا منو نیشگون می‌گیری؟ 00:20:38.490 --> 00:20:41.780 میخواستم مطمئن بشم که خواب نمی‌بینم 00:20:42.930 --> 00:20:46.390 میدونم ‌ . به چشم شما 00:20:46.390 --> 00:20:49.580 همیشه غیرقابل تحمل و‌ گستاخ بودم 00:20:49.580 --> 00:20:52.730 چون یک عضو از چهار خانواده برتر هستم 00:20:52.730 --> 00:20:55.720 من همیشه میگفتم که شما شاگرد های شو‌ هیچ چی نمیدونید 00:20:55.720 --> 00:20:57.580 اما حالا که بهش فکر میکنم 00:20:57.580 --> 00:21:00.820 راستش کسی که چیزی نمیدونه منم 00:21:00.820 --> 00:21:04.740 خودخواهی من ، منو‌ کور کرده بود 00:21:04.740 --> 00:21:08.010 راستش ، همه شما خیلی خوبید 00:21:08.010 --> 00:21:10.980 من توانایی شما رو توی جنگ دیدم 00:21:10.980 --> 00:21:14.130 اطمینان دارم که اگه قلمرو انسان ها به کوهستان شو سپرده بشه 00:21:14.130 --> 00:21:18.470 همه نسل ها میتونن پیشرفت کنن و امید داشته باشن 00:21:18.470 --> 00:21:22.680 راستش این انرژی هستش که یون فان بهمون داده 00:21:22.680 --> 00:21:25.340 ما بهش میگیم انرژی یون فان 00:21:25.340 --> 00:21:30.130 ما های باور داریم که در طی نسل ها ادامه پیدا می‌کنه و تبدیل به انرژی شو‌میشه 00:21:30.130 --> 00:21:33.820 من مطمئنم که شما میتونید اینکار بکنید 00:21:50.660 --> 00:21:55.750 من هرگز فکرش نمی‌کردم که خانوم شانگ گوان ، کسی که همیشه به دیده تحقیر بهمون نگاه میکرد 00:21:55.750 --> 00:21:58.370 بتونه اینجوری تغییر کنه و ازمون تشکر کنه 00:21:58.370 --> 00:22:02.010 به نظر میرسه که هنوز به خانواده شانگ‌گوان امیدی هست 00:22:02.010 --> 00:22:04.870 خانواده شانگ‌گوان یکی از چهار خانواده برتر هستند 00:22:04.870 --> 00:22:09.060 فرقه خیلی بزرگی دارن ، برای یه زن سخته که چنین فرقه ای رو تنهایی اداره کنه 00:22:09.060 --> 00:22:12.350 به خاطر همین بعضی وقتا بدون اینکه به بقیه فکر کنه عمل می‌کنه ،منطقیه مگه نه؟ 00:22:12.350 --> 00:22:17.610 آره. به علاوه تنها وارثش یک‌ گونی سیب زمینی هستش 00:22:17.610 --> 00:22:21.910 اون بازم باهاش مثل یک گنج رفتار می‌کنه ، امیدوارم خدا اونو هم به راه راست هدایت کنه 00:22:21.910 --> 00:22:25.560 جنگ با شیاطین تموم شده ، تمام فرقه ها دارن جمع و جور میکنن 00:22:25.560 --> 00:22:29.380 کوهستان شو نمیتونه مسئولیتش رو‌ بده به بقیه ، ما هم باید وظیفه خودمون خوب انجام بدیم 00:22:29.380 --> 00:22:30.980 درسته 00:22:39.910 --> 00:22:43.010 یون فان چند وقته که اینجا نشستی ؟ 00:22:43.010 --> 00:22:45.220 همه بردارا از کوهستان رفتن پایین تا کمک کنن 00:22:45.220 --> 00:22:47.390 من باید چیکار کنم ؟ 00:22:47.390 --> 00:22:49.750 من فقط میخوام خودم باشم 00:22:49.750 --> 00:22:54.850 یون فان میدونیم که به خاطر خواهر یورو اصلا تو فاز هیچی نیستی 00:22:54.850 --> 00:22:56.850 اما اینجوری هیچی تغییر نمیکنه 00:22:56.850 --> 00:23:00.520 اون جیانگ یون فانی که هیچی روش اثر نداشت و قوی میموند کجاست ؟ 00:23:00.520 --> 00:23:05.480 آره یون فان ، اون روزی که تو تحت کنترل در اومده بودی و هیچکس نمیتونست تو رو نجات بده 00:23:05.480 --> 00:23:09.730 خواهر یورو از رفتار مقاومتی تو برای تشویق کردن ما استفاده کرد 00:23:09.730 --> 00:23:14.110 اون باور داشت که استقامت تو می‌تونه به هر چیزی پیروز بشه 00:23:14.110 --> 00:23:17.470 اون باعث شد که دوباره نیرو بگیریم تا از کوهستان شو مراقبت کنیم 00:23:17.470 --> 00:23:21.200 ما می‌خواهیم این انرژی یون فان بگیریم و طی نسل ها منتقلش کنیم 00:23:21.200 --> 00:23:23.860 و تبدیلش کنیم به انرژی کوهستان شو‌ 00:23:23.860 --> 00:23:27.980 اما ما الان جیانگ یون فانی رو‌که خواهر یورو بهش افتخار میکرد رو‌ دیگه نمی‌بینیم 00:23:27.980 --> 00:23:30.670 یون فانی که اون بهش باور داشت خوشبین و مستحکم بود 00:23:30.670 --> 00:23:34.220 اون با جرات بود و همه رو با اعمالش حیرت زده میکرد 00:23:34.220 --> 00:23:38.460 این کسی که توی یاس و ناامیدی گیر افتاده و راهی برای فرار نداره ، جیانگ یون فان نیست 00:23:43.590 --> 00:23:45.560 یورو دیگه اینجا نیست 00:23:50.800 --> 00:23:53.970 کسی که عاشق بودی توی بغلت مرده 00:23:56.300 --> 00:23:59.030 چطور میتونی این حس رو درک کنی؟ 00:23:59.030 --> 00:24:02.900 یون فان ، میدونم که برات سخته بپذیری چه اتفاقی برای خواهر یورو افتاده 00:24:02.900 --> 00:24:04.760 چون خیلی عاشقش بودی 00:24:04.760 --> 00:24:07.050 چرا به خاطر اون سخت تر تلاش نمیکنی ؟ 00:24:07.050 --> 00:24:09.640 درسته ، یشم‌خونین یک‌ گنج باستانی هست 00:24:09.640 --> 00:24:13.930 اون قدرت باورنکردنی داره ، یک اتفاق غیرمنتظره حتما میوفته 00:24:18.590 --> 00:24:45.700 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:45.700 --> 00:24:47.110 خانم حالتون خوبه ؟ 00:24:47.110 --> 00:24:49.200 من خوبم ، ممنونم 00:24:49.200 --> 00:24:50.910 خانم اسمتون چیه؟ 00:24:50.910 --> 00:24:52.960 اسم من تانگ یورو هستش 00:24:58.600 --> 00:25:00.990 ارباب جوان مجمع گیل ، جیانگ‌ یون فان 00:25:00.990 --> 00:25:04.440 اومده تا توی مسابقه ازدواج شرکت کنه 00:25:08.100 --> 00:25:09.420 خل شدی؟ 00:25:09.420 --> 00:25:12.520 من کاری که قولش داده بودم ، انجام میدم 00:25:12.520 --> 00:25:15.920 مهم نیست اگه ببازم 00:25:16.700 --> 00:25:18.490 من نمیتونم تو‌رو از دست بدم 00:25:18.490 --> 00:25:22.570 اگه بگم که مایلم باهات ازدواج کنم چی؟ 00:25:26.600 --> 00:25:30.170 اگه‌ وان وان نمی‌خواست ازت محافظت کنه ، همچین چیزی راجب من می‌گفت ؟ 00:25:30.170 --> 00:25:35.350 وان وان و بقیه دخترا هم شاگردی های تو هستن ، من چی میتونستم بهشون بگم ؟ 00:25:35.350 --> 00:25:38.090 نگو که همش به خاطر منه. داری حرفو میپیچونی 00:25:38.090 --> 00:25:40.740 تو عقلت از دست دادی - من عقلم از دست دادم؟ - 00:25:40.740 --> 00:25:43.540 آره ، تو عقلت از دست دادی 00:25:44.360 --> 00:25:46.590 از کدوم طرف میری ؟ 00:25:53.900 --> 00:25:56.530 یون فان میدونستی 00:25:56.530 --> 00:25:59.720 قدرت یشم‌خونین برگشته 00:26:00.800 --> 00:26:02.480 من میتونم به زندگی ادامه بدم 00:26:02.480 --> 00:26:04.930 میتونیم تا ابد با هم باشیم 00:26:45.700 --> 00:26:47.340 حالت خوبه ؟ 00:26:47.340 --> 00:26:50.250 این برای توعه، بعد اینکه منو پیدا کردی 00:26:50.250 --> 00:26:54.130 بیا باهم کلی گل خشگل بکاریم باشه ؟ 00:26:54.130 --> 00:26:56.390 برای تو 00:26:57.800 --> 00:27:01.550 باشه؟ 00:27:04.900 --> 00:27:08.750 دلت برام تنگ شده ؟ من واقعا دلم برات تنگ شده 00:27:08.750 --> 00:27:12.050 هنوز برنگشتی؟ 00:27:12.050 --> 00:27:14.230 کجا داری میری؟ 00:27:14.230 --> 00:27:17.890 من جایی نمیتونم برم اما تو ! 00:27:17.890 --> 00:27:21.470 هیچ بن بستی نیست ، و راه باز وجود داره 00:27:21.470 --> 00:27:24.410 من همیشه توی این دنیا خواهم بود 00:27:24.410 --> 00:27:29.330 یادت باشه باید منو پیدا کنی 00:27:29.330 --> 00:27:32.680 تو باید منو پیدا کنی، بیا قول انگشتی بدیم 00:27:38.600 --> 00:27:42.390 این واسه توعه، خیلی خوش بو هستش 00:27:43.500 --> 00:27:47.140 بعدش ما کلی گل مثل این میکاریم‌ باشه ؟ 00:27:47.140 --> 00:27:49.380 میتونم پیدات کنم ؟ 00:27:49.380 --> 00:27:52.090 تا وقتی امیدی باشه، یه روزی 00:27:52.090 --> 00:27:55.190 من قطعا برمیگردم 00:27:55.190 --> 00:27:58.180 پس باید بیایی منو پیدا کنی ، منتظرت میمونم 00:27:58.180 --> 00:28:00.970 من منتظرت میمونم 00:28:15.300 --> 00:28:19.100 یون فان من منتظرت میمونم 00:28:19.880 --> 00:28:22.450 باید بیایی و منو پیدا کنی 00:28:22.500 --> 00:28:24.400 باید بیایی پیدام کنی 00:28:24.400 --> 00:28:29.000 یورو ... من پیدات میکنم 00:28:51.500 --> 00:28:56.640 میدونم که خیلی دوسش داری ، اما نباید اینقدر ناراحت باشی 00:28:58.500 --> 00:29:02.660 یورو همیشه خیلی قوی بوده ، تا وقتی که اونو توی قلبت داشته باشی 00:29:02.660 --> 00:29:06.470 روحش برای همیشه زنده میمونه و ناپدید نمیشه 00:29:06.470 --> 00:29:10.480 امکانش هست که یک روزی بیاد پیشمون 00:29:16.400 --> 00:29:20.260 استاد سائو گو ، حرفاتون حقیقت داره؟ 00:29:21.900 --> 00:29:24.860 تا وقتی باور و امید داشته باشی 00:29:24.860 --> 00:29:26.550 همه‌چیز ممکن میشه 00:29:26.550 --> 00:29:30.060 بستگی به این داره که قدرت صبر کردن داشته باشی یا نه 00:29:35.900 --> 00:29:38.670 من قطعا تا زمان برگشت اون صبر میکنم 00:29:49.600 --> 00:29:54.010 یورو شنیدی؟ 00:29:54.900 --> 00:29:58.810 بهم قول دادی که همیشه با من باشی 00:29:58.810 --> 00:30:01.000 حرفات پس نگیر 00:30:02.000 --> 00:30:04.290 من بهت اعتماد دارم 00:30:04.290 --> 00:30:06.900 تو هم باید به من اعتماد داشته باشی 00:30:55.600 --> 00:30:58.110 من یکم از انرژی شیطانی خودم بهشون میدم 00:31:22.800 --> 00:31:25.800 تو خیلی بهمون انرژی دادی ، میتونی تحمل کنی ؟ 00:31:25.800 --> 00:31:28.720 استاد نگران نباشید ، من خوبم 00:31:28.720 --> 00:31:32.970 اون روز ، انرژی داخلی که ارشد ها بهم دادن باعث بهبودی بدنم شد 00:31:32.970 --> 00:31:36.310 چیزی که من امروز بهتون میدم انرژی اصلی هستش 00:31:36.310 --> 00:31:39.510 من احساس ناراحتی ندارم ، حتی خیلی هم احساس خوبی دارم 00:31:39.510 --> 00:31:43.760 خوبه ، ما هفت کاهن باید مسئولیت مهم 00:31:43.760 --> 00:31:46.580 مراقبت از دنیای انسان ها رو به عهده بگیریم 00:31:46.580 --> 00:31:50.450 هفت کاهن روح کوهستان شو هستند و کوهستان شو روح‌ دنیاست 00:31:50.450 --> 00:31:54.040 باور دارم تا وقتی که کوهستان شو و هفت کاهن اینجا هستند 00:31:54.040 --> 00:31:56.630 دنیا در آرامش خواهد بود 00:32:05.200 --> 00:32:09.360 استاد یو شو ، بعد انتقال انرژی حالتون خوب نیست 00:32:09.360 --> 00:32:11.190 نه 00:32:11.190 --> 00:32:15.580 فقط حس میکنم که یک چیزی خاموش شده 00:32:17.800 --> 00:32:20.550 یون فان چیزی که الان بهمون دادی 00:32:20.550 --> 00:32:23.310 همون انرژی بود که ما بهت داده بودیم ؟ 00:32:23.310 --> 00:32:26.010 البته، من به هیچ چیز دست نزدم 00:33:22.600 --> 00:33:24.630 میخوای بری؟ 00:33:26.400 --> 00:33:29.660 چیه، نمیتونی رفتن منو تحمل کنی؟ 00:33:31.700 --> 00:33:34.220 ای عوضی 00:33:34.220 --> 00:33:37.530 تو دقیقا شبیه جوونی های خود منی 00:33:39.100 --> 00:33:41.070 برو 00:33:41.800 --> 00:33:44.260 اما الان شمشیر فو شی نداری 00:33:44.260 --> 00:33:47.730 مهم نیست که میخوای باهاش پرواز یا مبارزه کنی 00:33:47.730 --> 00:33:51.280 یه سلاح خوب باید توی دستت داشته باشی 00:33:57.100 --> 00:34:01.400 این شمشیر برای تو 00:34:08.700 --> 00:34:10.300 خوبه 00:34:11.230 --> 00:34:13.450 این شمشیر یه تاریخچه غنی داره 00:34:13.450 --> 00:34:17.120 نگهش دار و قدرش بدون 00:34:19.900 --> 00:34:21.480 استاد 00:34:24.400 --> 00:34:26.280 چرا اینو هم بهم نمیدی ؟ 00:34:26.280 --> 00:34:27.610 تو 00:34:27.610 --> 00:34:31.650 فکر میکنم که باید نوشیدن خیلی زود شروع کنم 00:34:34.100 --> 00:34:37.260 عوضی تو سگه و شمشیر باستانی منو گرفتی 00:34:37.260 --> 00:34:40.610 از اینم دیگه نمیخوای بگذری ؟ 00:34:52.200 --> 00:34:58.060 استاد من آموزه‌ها و عشق شما رو فراموش نمیکنم 00:34:58.060 --> 00:35:01.720 استاد ، لطفا مراقب خودتون باشید 00:35:03.500 --> 00:35:05.880 من نمیپرسم که کجا میخوای بری 00:35:06.900 --> 00:35:09.020 اما باید یادت باشه 00:35:09.020 --> 00:35:11.590 باید مراقب همه‌چیز باشی 00:35:11.590 --> 00:35:15.930 استاد بلاخره یه روز دوباره همو میبینیم 00:35:16.900 --> 00:35:18.670 برو 00:36:03.410 --> 00:36:05.330 چرا اینجایی؟ 00:36:05.330 --> 00:36:07.370 تا مناظر باهات ببینم 00:36:07.990 --> 00:36:11.670 اگه دوست داری ساکت باشی ، پس منم باهات ساکت میمونم 00:36:11.670 --> 00:36:15.580 اگه میخوای صحبت کنی ، پس من گوش میدم 00:36:17.300 --> 00:36:21.520 من نیاز به همراه ندارم ، دیگه از خیرش کذشتم 00:36:23.700 --> 00:36:26.000 این که از صمیم قلب حسش کنی 00:36:26.000 --> 00:36:29.620 یه تجربه خوب برای توعه 00:36:32.000 --> 00:36:36.030 اگه کسی رو دوست داری، تا وقتی که برخلاف وجدانت عمل نکنی خوبه 00:36:36.030 --> 00:36:38.270 برخلاف وجدانم عمل نکنم؟ 00:36:40.700 --> 00:36:44.420 به حرف گفتن آسون تره 00:36:47.200 --> 00:36:49.840 برادر من تازه وارد فرقه شدم 00:36:49.840 --> 00:36:53.360 یه سری چیزا هست که باید آروم آروم بفهمم 00:36:53.360 --> 00:36:56.540 چیکار باید بکنیم ؟ 00:36:56.540 --> 00:36:58.940 رهبر ، برادر 00:36:58.940 --> 00:37:01.070 چرا اینقدر رنگ پریده به نظر می‌رسید ؟ 00:37:01.070 --> 00:37:06.190 خواهر ، شما دو نفر ... اخیرا حس نکردید که یه چیزی اشتباهه ؟ 00:37:06.190 --> 00:37:08.160 چی شده؟ 00:37:08.160 --> 00:37:11.910 همش تقصیر اون یون فان گوزو هستش ، نیرویی که بهمون داده 00:37:11.910 --> 00:37:14.920 یکم توش انرژی شیطانی داشت 00:37:14.920 --> 00:37:18.210 ما هفت کاهن بزرگ کوهستان شو ، به انرژی شیطانی آلوده شدیم 00:37:18.210 --> 00:37:21.200 چقدر ناراحت کننده 00:37:21.200 --> 00:37:22.980 به این نگاه کن 00:37:30.200 --> 00:37:33.250 یون فان ای یون فان ، سخت میشه که تغییر کنه 00:37:33.250 --> 00:37:36.060 درسته ، انرژی شیطانی 00:37:36.060 --> 00:37:39.260 سال ها طول می‌کشه تا از بین بره 00:37:39.260 --> 00:37:42.580 به نظر میرسه این بچه می‌خواسته که ما همیشه به یادش باشیم‌ 00:37:54.900 --> 00:37:58.110 به این انرژی شیطانی نگاه کن ، چجوری از شرش خلاص بشم؟ 00:37:58.110 --> 00:37:59.870 تا ابد طول می‌کشه 00:37:59.870 --> 00:38:03.920 یون فان برگشته 00:38:13.500 --> 00:38:15.790 بنوشید 00:38:32.950 --> 00:38:36.820 پسرم خونه است 00:38:55.000 --> 00:38:59.100 مجمع گیل 00:38:59.100 --> 00:39:02.540 مجمع گیل! 00:39:02.540 --> 00:39:06.960 مجمع گیل! 00:39:06.960 --> 00:39:08.480 بیایید اول این کاسه رو‌ سر بکشیم‌ 00:39:08.480 --> 00:39:17.000 یون فان تو حرف نداری 00:39:28.900 --> 00:39:31.790 تو واقعا الان بزرگ شدی 00:39:33.100 --> 00:39:36.290 بلاخره اومدی خونه 00:39:36.290 --> 00:39:38.600 راستش 00:39:38.600 --> 00:39:41.920 بعد اینکه این همه کارای عالی کردی ، امروز که بهت نگاه میکنم 00:39:41.920 --> 00:39:44.730 واقعا خوشحال میشم 00:39:44.730 --> 00:39:46.750 اما باید یادت باشه 00:39:46.750 --> 00:39:50.010 مهم نیست چقدر با چیزای مهم سر و کله زدی 00:39:50.010 --> 00:39:52.690 مهم نیست چقدر دور رفتی 00:39:52.690 --> 00:39:58.520 مجمع گیل همیشه خونه تو هستش 00:39:58.520 --> 00:40:05.380 مجمع گیل 00:40:05.380 --> 00:40:07.090 بابا 00:40:07.930 --> 00:40:10.750 تو همیشه بابای من میمونی 00:40:12.400 --> 00:40:15.640 سیب خیلی از درختش دور نمیوفته 00:40:15.640 --> 00:40:19.500 مجمع گیل! 00:40:28.300 --> 00:40:31.490 شنیدین یون فان چی گفت؟ 00:40:31.490 --> 00:40:34.200 سیب خیلی از درختش دور نمیوفته 00:40:34.200 --> 00:40:42.720 سیب خیلی از درختش دور نمیوفته 00:40:42.720 --> 00:40:46.200 همگی بلند شید 00:40:47.600 --> 00:40:49.150 بیاید 00:40:49.150 --> 00:40:51.790 میدونستم که میتونی انجامش بدی 00:40:51.790 --> 00:40:54.200 تو یه قهرمانی 00:40:58.700 --> 00:41:01.890 من این دوتا پرنده رو‌برای تو درست کردم 00:41:03.700 --> 00:41:06.420 این پرنده های جدا نشدنی هستند 00:41:06.420 --> 00:41:08.850 برای عاشقا آرزو میکنن که 00:41:08.850 --> 00:41:11.560 مهم نیست با چه سختی رو به رو بشن 00:41:11.560 --> 00:41:14.600 همیشه در کنار هم پرواز می‌کنند 00:41:18.000 --> 00:41:22.430 میدونم که هنوز درد داری، اون بلاخره برمیگرده پیشت 00:41:22.430 --> 00:41:25.620 من اینجا برای شما دو نفر آرزوی خوب میکنم 00:41:30.000 --> 00:41:33.900 سای وی ممنونم 00:41:34.800 --> 00:41:36.800 من قطعا برمیگردم 00:41:38.500 --> 00:41:42.030 باید یورو برگردونی باشه ؟ 00:41:50.200 --> 00:41:55.720 من واقعا برات آرزوی خوشبختی میکنم 00:41:58.200 --> 00:42:00.230 آرزوی خوشبختی میکنم 00:42:08.880 --> 00:42:10.500 آرزوی خوشبختی میکنم 00:42:10.500 --> 00:42:13.170 یون فان 00:42:13.170 --> 00:42:16.510 زودی برگرد - خداحافظ 00:42:40.700 --> 00:42:43.780 یورو صدای منو‌ می‌شنوی ؟ 00:42:44.900 --> 00:42:50.180 از حالا به بعد باید توی سفر به جیانگ‌ هو منو همراهی کنی 00:42:50.180 --> 00:42:52.620 ما زمان داریم 00:42:52.620 --> 00:42:55.340 من همیشه منتظر تو میمونم 00:42:55.340 --> 00:42:57.730 منتظرت میمونم تا برگردی 00:43:31.100 --> 00:46:47.990 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.