WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:27.460 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.460 --> 00:01:30.180 = انتخاب همسر = 00:01:30.500 --> 00:01:32.980 = قسمت 8 = 00:01:39.199 --> 00:01:41.319 بعدا به افراد بگو منو بندازن داخل 00:01:41.919 --> 00:01:43.120 بعدش در و ببند 00:01:43.839 --> 00:01:45.160 بعد اینکه لباسامو عوض کردم 00:01:45.959 --> 00:01:48.400 و اثری از دود دیدی 00:01:49.080 --> 00:01:50.839 بهشون بگو دنبال کسی هستی 00:01:51.319 --> 00:01:52.279 و باید داخل رو بگردی 00:01:53.080 --> 00:01:54.040 توی اون لحظه 00:01:54.559 --> 00:01:56.440 همه شاهد خواهند بود 00:01:56.959 --> 00:01:58.959 من چه بلایی سرم اومده 00:01:59.639 --> 00:02:00.879 از غم زیاد گریه میکنم 00:02:01.120 --> 00:02:04.680 و کنار برادر یانژن بدون لباس و آسیب پذیر دراز کشیدم 00:02:05.760 --> 00:02:07.040 اون نمیتونه هیچی دربارش بگه 00:02:07.120 --> 00:02:08.759 تنها انتخابش اینکه با من ازدواج کنه 00:02:10.119 --> 00:02:10.800 عالیه 00:02:11.119 --> 00:02:12.000 عالیه 00:02:13.199 --> 00:02:14.119 شاهدخت نگران نباشین 00:02:14.360 --> 00:02:15.479 من بهشون دستورات رو دادم 00:02:16.479 --> 00:02:17.960 میدونستم میتونم روی تو حساب کنم 00:02:17.960 --> 00:02:19.279 شاهدخت باید عجله کنیم 00:02:19.559 --> 00:02:21.039 جناب پی الان منتظر شماست 00:02:21.039 --> 00:02:21.559 بریم 00:02:21.759 --> 00:02:22.199 بریم 00:02:24.440 --> 00:02:25.160 کیه؟ 00:02:25.720 --> 00:02:26.479 شاهدخت 00:02:31.960 --> 00:02:32.559 ...پی 00:02:33.240 --> 00:02:34.320 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:02:34.320 --> 00:02:36.080 مگه افراد توی اتاق گیرت ننداختن؟> 00:02:55.559 --> 00:02:56.320 تی نیو 00:02:58.160 --> 00:02:59.000 ... یه جورایی احساس میکنم 00:03:20.800 --> 00:03:22.679 میائومیائو؟ میائومیائو؟ 00:03:26.520 --> 00:03:27.160 تی نیو 00:03:27.759 --> 00:03:28.320 تی نیو 00:03:50.320 --> 00:03:51.639 برین کنار 00:03:51.639 --> 00:03:52.199 برین کنار 00:03:56.160 --> 00:03:56.839 برادر یانژن 00:03:56.839 --> 00:03:58.399 عمدا اینکار رو نکردم 00:03:58.399 --> 00:03:59.080 کلید کجاست؟ 00:04:00.440 --> 00:04:01.199 زود باش 00:04:10.039 --> 00:04:11.199 این تقصیر من نیست 00:04:11.720 --> 00:04:12.279 ...این 00:04:12.279 --> 00:04:13.880 شاید شن میائو داره لباساشو عوض میکنه 00:04:14.000 --> 00:04:15.240 و در از داخل قفل شده 00:04:15.720 --> 00:04:16.239 میائو ار 00:04:16.760 --> 00:04:17.640 داخلی؟ 00:04:17.760 --> 00:04:19.079 شن میائو؟ شن میائو 00:04:25.559 --> 00:04:26.119 زود باش 00:04:28.359 --> 00:04:28.880 میائو ار 00:04:31.320 --> 00:04:31.760 ...این 00:04:32.000 --> 00:04:33.200 این خیلی توهین آمیزه 00:04:33.440 --> 00:04:34.519 این خیلی ناشایسته 00:04:34.799 --> 00:04:35.640 تو چی میدونی؟ 00:04:35.640 --> 00:04:36.959 یه زوج دارن باهم خوش میگذرونن 00:04:37.200 --> 00:04:37.959 چه شرمساری ای 00:04:39.119 --> 00:04:40.600 معصومیت ارباب سونگ از بین رفت 00:04:40.600 --> 00:04:41.440 چه معصومیتی؟ 00:04:41.440 --> 00:04:42.399 همتون ساکت بشین 00:04:43.040 --> 00:04:43.720 دادگاه درحال تحقیقه 00:04:43.720 --> 00:04:45.200 اونایی که بهشون ربطی نداره برن بیرون 00:04:45.440 --> 00:04:46.040 برین بیرون 00:04:46.239 --> 00:04:47.320 برین بیرون. همتون برین بیرون 00:04:48.839 --> 00:04:49.320 زود باشین- بانوی من- 00:04:50.359 --> 00:04:51.359 بانوی من- زود باشین- 00:04:51.359 --> 00:04:52.600 لویینگ مراقب بانوت باش 00:04:52.880 --> 00:04:53.839 ...بانوی من- پاسبان ژائو- 00:04:54.000 --> 00:04:54.799 ارباب سونگ رو از تخت بیار بیرون 00:04:54.959 --> 00:04:55.399 چشم 00:04:57.279 --> 00:04:58.279 پاشو- برادر یانژن- 00:04:58.279 --> 00:04:59.119 پاشو ببینم- منتظرم بمون- 00:04:59.119 --> 00:04:59.839 بانوی من 00:05:29.519 --> 00:05:30.679 پی یانژن دیوونه شدی؟ 00:05:31.279 --> 00:05:32.320 میدونی داری چیکار میکنی؟ 00:05:32.320 --> 00:05:34.160 اگه هنوز ذره ای به آبروی میائو ار اهمیت میدی 00:05:34.399 --> 00:05:35.200 دیگه بیشتر حرف نزن 00:05:38.239 --> 00:05:38.959 جناب پی 00:05:42.880 --> 00:05:43.399 میائو ار 00:05:43.920 --> 00:05:44.559 حالت چطوره؟ 00:05:48.600 --> 00:05:49.959 سرم یکم درد میکنه 00:05:50.760 --> 00:05:51.640 همینطور نمیدونم 00:05:51.640 --> 00:05:52.720 پاهام چشون شده 00:05:53.559 --> 00:05:54.839 نمیتونم درست راه برم 00:05:57.440 --> 00:05:59.600 فکر کنم الان افتادم 00:06:00.160 --> 00:06:01.239 ...و 00:06:11.160 --> 00:06:11.799 سونگ سان 00:06:12.279 --> 00:06:13.679 بهتره بریم خونه 00:06:14.279 --> 00:06:15.279 بذا ریه نفسی تازه کنم 00:06:15.959 --> 00:06:17.480 از تی نیو میخوام کالسکه رو آماده کنه 00:06:23.399 --> 00:06:23.959 میائو ار 00:06:23.959 --> 00:06:24.839 مراقب باش سرما نخوری 00:06:30.839 --> 00:06:31.720 ممنونم دایی 00:06:32.239 --> 00:06:32.760 سردم نیست 00:06:36.239 --> 00:06:36.760 میائو ار 00:06:38.640 --> 00:06:39.920 اتفاق امروز تقصیر من بود 00:06:40.640 --> 00:06:41.359 اما نگران نباش 00:06:41.959 --> 00:06:42.839 موضع بین من و شاهدخت رو 00:06:43.839 --> 00:06:44.600 حتما به خوبی حل میکنم 00:06:48.279 --> 00:06:50.399 جناب پی قرار نیست با شاهدخت ازدواج کنین؟ 00:06:50.839 --> 00:06:53.079 یادتون نره برام دعوت نامه بفرستین 00:06:53.839 --> 00:06:55.279 واقعا منظورم رو نمیفهمی؟ 00:06:58.760 --> 00:06:59.959 اگه کسی رو که دوست داری ملاقات کردی 00:07:00.079 --> 00:07:00.920 باید عجله کنی 00:07:01.720 --> 00:07:02.959 بهتری بری پیش شاهدخت 00:07:03.399 --> 00:07:04.480 اگه شاهدخت رو عصبانی کنی 00:07:04.679 --> 00:07:05.399 ممکنه سرت رو از دست بدی 00:07:05.880 --> 00:07:06.399 ...میائو ار 00:07:07.760 --> 00:07:08.760 امروز اومدم اینجا 00:07:08.760 --> 00:07:09.799 تا بتونم ببینمت 00:07:10.440 --> 00:07:11.399 میخوام برات توضیح بدم 00:07:12.160 --> 00:07:13.040 اون روز توی عمارت شن 00:07:13.359 --> 00:07:15.000 هر حرفی که زدم از ته قلبم بود 00:07:15.119 --> 00:07:16.000 ...من همیشه- جناب پی- 00:07:20.519 --> 00:07:21.600 همسرم امروز اتفاق های زیادی براش افتاده 00:07:22.000 --> 00:07:22.880 نباید زیاد اینجا بمونه 00:07:23.480 --> 00:07:25.040 اگه هنوز مسئله ای برای صحبت هست 00:07:25.480 --> 00:07:27.720 فردا برای دیدنتون به دادگاه میام 00:07:30.399 --> 00:07:30.959 خدانگهدار 00:07:32.480 --> 00:07:33.040 میائو ار 00:07:40.920 --> 00:07:41.399 میائومیائو؟ 00:07:41.799 --> 00:07:42.399 میائو ار؟- میائومیائو- 00:07:42.600 --> 00:07:43.040 بیا 00:07:43.359 --> 00:07:44.200 بشین 00:07:44.600 --> 00:07:45.200 چیشده؟ 00:07:49.079 --> 00:07:49.480 خدای من 00:07:50.160 --> 00:07:51.200 چطور اینقدر بد صدمه دیدی؟ 00:07:51.720 --> 00:07:52.760 میبرمت پیش طبیب 00:07:53.600 --> 00:07:54.359 همراه بیا بریم دادگاه 00:07:54.799 --> 00:07:55.600 اونجا طبیب داریم 00:07:57.399 --> 00:07:57.959 شاهدخت 00:07:58.279 --> 00:07:58.839 برین کنار 00:08:04.239 --> 00:08:04.799 میائومیائو 00:08:08.519 --> 00:08:09.559 معذرت میخوام جناب پی 00:08:10.320 --> 00:08:12.480 وقتی چیزی رو یکبار از دست میدی برای همیشه از دستش دادی 00:08:13.519 --> 00:08:14.359 امیدوارم 00:08:14.799 --> 00:08:17.119 شما و شاهدخت ازدواجی سعادتمند 00:08:17.720 --> 00:08:18.600 و عشق جاودانه ای داشته باشین 00:08:20.320 --> 00:08:20.720 بیا 00:08:21.359 --> 00:08:21.920 مراقب باش 00:08:21.920 --> 00:08:22.399 میائو ار 00:08:23.320 --> 00:08:23.880 آروم 00:08:25.839 --> 00:08:26.519 برین کنار 00:08:29.880 --> 00:08:30.720 به چی نگاه میکنین؟ 00:08:30.720 --> 00:08:31.320 برین برین 00:08:37.840 --> 00:08:38.520 مراقب باش 00:08:55.340 --> 00:08:58.300 (عمارت سونگ) 00:08:58.460 --> 00:09:07.460 (همیشه مهربان باشید) 00:09:07.479 --> 00:09:08.000 لویینگ 00:09:09.679 --> 00:09:10.200 چطوره؟ 00:09:10.200 --> 00:09:10.760 غذا خورد؟ 00:09:12.320 --> 00:09:13.440 بانو از وقتی برگشتن تا الان 00:09:13.440 --> 00:09:14.960 خودشونو تو اتاق حبس کردن 00:09:15.919 --> 00:09:17.039 هیچ صدایی هم ازشون نمیاد 00:09:17.320 --> 00:09:18.440 خیلی نگرانشونم 00:09:21.520 --> 00:09:23.239 چیزی نیست الان میتونی بری 00:09:23.599 --> 00:09:25.039 اینجا رو بسپار به من 00:09:26.679 --> 00:09:27.400 ...اما 00:09:27.679 --> 00:09:28.239 چیشده؟ 00:09:28.719 --> 00:09:29.840 بهم اعتماد نداری؟ 00:09:33.100 --> 00:09:37.380 (همیشه مهربان باشید) 00:10:01.340 --> 00:10:03.740 (همیشه مهربان باشید) 00:10:05.640 --> 00:10:06.159 میائومیائو؟ 00:10:27.200 --> 00:10:27.760 میائومیائو؟ 00:10:29.400 --> 00:10:29.960 میائومیائو؟ 00:10:32.300 --> 00:10:38.020 ♪ رودخانه طولانی کم عمق است، جدا کردن دنیای این دو♪ 00:10:38.820 --> 00:10:43.940 ♪ نسیم شبانه می آورد سردی به آسمان شب از ستاره♪ 00:10:45.580 --> 00:10:51.380 ♪ ماه کامل دوباره رو به زوال است، با آتش بازی که شب را روشن می کند♪ 00:10:52.100 --> 00:10:56.900 ♪دوباره دلم برات تنگ شده اکنون، من فقط می توانم در رویایم با تو متحد شوم♪ 00:10:58.420 --> 00:11:00.540 ♪دو پرستو♪ 00:11:00.559 --> 00:11:01.520 درد داره 00:11:01.520 --> 00:11:04.140 ♪پرده بامبو را دست می اندازد♪ 00:11:05.500 --> 00:11:11.540 ♪ چقدر اشتیاق گم شده بود؟♪ 00:11:12.460 --> 00:11:18.420 ♪ زمان میگذره نور سوسو زننده شمع از پنجره می درخشید♪ 00:11:18.420 --> 00:11:24.260 ♪یادگاری از لبخندت در حالی که ابرویم را پر می کنم♪ 00:11:27.860 --> 00:11:30.700 ♪میگن عشق واقعی چیزیه که باید بهش حسادت کرد♪ 00:11:30.719 --> 00:11:31.760 پی یانژن 00:11:36.039 --> 00:11:39.039 پی یانژن برگرد اینجا 00:11:41.159 --> 00:11:42.480 پی یانژن 00:11:42.480 --> 00:11:48.100 ♪ صدای جیک فاخته در مورد عشق متقابل را می شنوم♪ 00:11:48.980 --> 00:11:51.740 ♪چه کسی نامه اشتیاق را زیر ماه می فرستد؟♪ 00:11:51.760 --> 00:11:52.440 میائومیائو 00:11:54.679 --> 00:11:55.799 چندتا زخم هستن 00:11:56.520 --> 00:11:57.719 اگه باهاشون رو به رو نشی 00:11:59.039 --> 00:12:00.679 هیچوقت بهبود پیدا نمیکنن 00:12:03.440 --> 00:12:06.159 شاید برات درد زیادی به همراه داشته باشه 00:12:08.039 --> 00:12:09.159 اما تا وقتی من پیشت باشم 00:12:10.440 --> 00:12:11.559 خیلی زود تموم میشه 00:12:13.239 --> 00:12:14.000 تو چی فکر میکنی؟ 00:12:16.719 --> 00:12:17.520 باشه 00:12:24.820 --> 00:12:30.900 ♪عشق طولانی مدت حسادت کردن است♪ 00:12:31.460 --> 00:12:37.380 ♪فقط عشق می تواند تو را بسوزاند و قلبت را به تپش برساند♪ 00:12:38.100 --> 00:12:45.140 ♪ من دوباره صدای فاخته را شنیدم درست مثل زمانی که برای اولین بار تو را دیدم♪ 00:12:45.700 --> 00:12:51.100 ♪ وقتی روی تاب زیر ماه می نشینم دوباره آرزوی تو را دارم♪ 00:12:57.780 --> 00:13:00.500 (همیشه مهربان باشید) 00:13:00.640 --> 00:13:01.400 همسرم بهم رحم کن 00:13:01.479 --> 00:13:02.520 ...این تو بودی که 00:13:03.080 --> 00:13:03.640 سونگ شی یوان 00:13:03.960 --> 00:13:05.840 دیگه هیچوقت پاتو توی اتاق من نذار 00:13:05.840 --> 00:13:06.280 ...تو 00:13:07.159 --> 00:13:07.760 از اینجا برو بیرون 00:13:08.119 --> 00:13:08.640 برو بیرون 00:13:10.679 --> 00:13:11.400 چه اتفاقی افتاده؟ 00:13:11.479 --> 00:13:12.320 برو بیرون 00:13:13.320 --> 00:13:13.760 گمشو بیرون 00:13:18.599 --> 00:13:20.479 چه اتفاقی افتاده؟ 00:13:20.479 --> 00:13:21.239 نمیدونم 00:13:29.719 --> 00:13:30.159 ...شماها 00:13:34.720 --> 00:13:40.900 (همیشه مهربان باشید) 00:13:46.260 --> 00:13:48.700 (دو ماه بعد) 00:13:55.679 --> 00:13:56.200 بانوی من 00:13:56.200 --> 00:13:56.919 آروم راه برین 00:13:56.919 --> 00:13:57.880 پاتون تازه خوب شده 00:13:57.880 --> 00:13:58.880 ممکنه دوباره بیوفتین 00:14:01.159 --> 00:14:03.559 من دوماهه دارم استراحت میکنم 00:14:04.080 --> 00:14:05.119 اگه بازم بخوام هیچکاری نکنم 00:14:05.119 --> 00:14:06.640 مهارت های رزمیم رو از بین میبرم 00:14:07.280 --> 00:14:07.840 اما 00:14:08.119 --> 00:14:08.640 بدون سر و صدای 00:14:08.640 --> 00:14:10.599 اون طاووس فضول 00:14:10.599 --> 00:14:12.119 زندگی من خیلی آروم بوده 00:14:14.359 --> 00:14:15.000 میائومیائو 00:14:17.640 --> 00:14:18.320 سونگ شی یوان 00:14:18.599 --> 00:14:19.919 من هنوز صبحانه هم نخورم 00:14:19.919 --> 00:14:21.440 وقت ندارم با تو سر و کله بزنم 00:14:21.679 --> 00:14:23.559 این نشون میده ما چقدر با هم هماهنگیم 00:14:23.840 --> 00:14:25.679 به خدمتکارا گفتم صبحانه رو آماده کنن 00:14:25.799 --> 00:14:26.880 برای همین اومدم اینجا دنبالت 00:14:28.679 --> 00:14:29.640 لطفا همراهم بیا 00:14:33.119 --> 00:14:33.719 از اینطرف 00:14:36.559 --> 00:14:37.799 وقتی امروز شاهدخت رو دیدم 00:14:37.799 --> 00:14:39.400 واقعا شگفت زده شدم 00:14:41.520 --> 00:14:43.840 عرض ادب شاهدخت- عرض ادب شاهدخت- 00:14:44.919 --> 00:14:46.280 شاهدت اومدنتون به عمارت ما 00:14:46.280 --> 00:14:47.520 باعث افتخار ماست 00:14:48.159 --> 00:14:49.119 میشه بدونم امروز 00:14:49.960 --> 00:14:50.880 برای چه کاری اومدین؟ 00:14:55.080 --> 00:14:55.679 شن میائو 00:14:56.719 --> 00:14:58.599 اومدم اینجا 00:14:59.520 --> 00:15:01.000 تا ازت معذرت خواهی کنم 00:15:02.119 --> 00:15:02.640 چی؟ 00:15:05.559 --> 00:15:07.559 اومدم ازت معذرت بخوام 00:15:13.200 --> 00:15:13.719 ببین؟ 00:15:14.039 --> 00:15:15.960 این یه سرخاب اعلا از پایتخته 00:15:15.960 --> 00:15:17.479 و این اسانس گل دک شده است 00:15:17.760 --> 00:15:19.919 همینطور چوب های غذاخوری عاج که با طلا تزئین شدن 00:15:20.119 --> 00:15:21.239 ...همینطور لباس ابریشمی 00:15:21.239 --> 00:15:22.159 شاهدخت هدیه های ارزشمندی آوردن 00:15:22.679 --> 00:15:24.200 من جرات قبولشون رو ندارم 00:15:24.799 --> 00:15:25.359 شن میائو 00:15:25.760 --> 00:15:26.679 حد خودت رو بدون 00:15:27.640 --> 00:15:28.200 درسته 00:15:28.679 --> 00:15:30.440 من در گذشته اشتباه قضاوتت کردم 00:15:30.679 --> 00:15:31.719 و پای تو بخاطر من صدمه دیدی 00:15:32.520 --> 00:15:35.159 اما همه چیزهایی که خانواده سلطنتی میدن یه نعمته 00:15:36.359 --> 00:15:37.799 اگه برادر یانژن به پایتخت نرفته بود 00:15:38.159 --> 00:15:40.200 تا درباره ازدواجمون با برادرم صحبت کنه 00:15:41.000 --> 00:15:42.280 به خودم زحمت نمیدادم به اینجا بیام 00:15:45.440 --> 00:15:46.080 چی گفتی؟ 00:15:48.239 --> 00:15:49.159 برادرم 00:15:49.159 --> 00:15:51.280 خیلی وقته با ازدواجمون موافقت کرده 00:15:52.119 --> 00:15:54.520 برادر یانزن دقیقا برای این 00:15:54.880 --> 00:15:56.359 مسئله به پایتخت رفته 00:15:57.919 --> 00:15:58.599 شن میائو 00:15:59.400 --> 00:16:03.000 نکنه هنوزم بهش احساسی داری 00:16:04.559 --> 00:16:05.200 البته که نه 00:16:07.479 --> 00:16:09.559 خانواده سونگ هدیه هاتون رو قبول میکنه 00:16:10.599 --> 00:16:12.000 جناب پی دایی دور منه 00:16:12.559 --> 00:16:13.640 وقتی خواستین ازدواج کنین 00:16:13.840 --> 00:16:15.640 حتما منو به جشن تون دعوت کنین 00:16:16.520 --> 00:16:17.440 تو خیلی جالبی 00:16:18.200 --> 00:16:18.719 نگران نباش 00:16:19.200 --> 00:16:21.919 از این به بعد به خوبی ازش مراقبت میکنم 00:16:25.280 --> 00:16:26.119 شاهدخت میرین؟ 00:16:27.760 --> 00:16:28.760 شاهدخت به این زودی میرین؟ 00:16:29.960 --> 00:16:31.919 میائومیائو نادیدش بگیر 00:16:32.679 --> 00:16:33.119 بیا 00:16:34.559 --> 00:16:35.239 بخور 00:16:44.960 --> 00:16:45.559 چیشده؟ 00:16:45.559 --> 00:16:46.119 بانوی من؟ 00:16:46.880 --> 00:16:47.520 هیچی 00:16:48.320 --> 00:16:49.520 یکم حالم بهم خورد 00:16:59.100 --> 00:17:02.460 (تالار ون ده) 00:17:15.500 --> 00:17:18.660 (تالار ون ده) 00:17:20.479 --> 00:17:20.959 زود باش 00:17:24.640 --> 00:17:26.479 جناب پی چرا اینکار رو میکنین؟ 00:17:27.599 --> 00:17:29.640 اعلیحضرت برای استعدادتون ارزش قائلن 00:17:29.880 --> 00:17:32.319 ایشون تلاش میکنن اینده شما رو تضمین کنن 00:17:32.920 --> 00:17:33.719 ...اما شما 00:17:35.599 --> 00:17:36.680 برگردین 00:17:41.040 --> 00:17:41.520 جینگ ده 00:17:41.520 --> 00:17:45.980 ♪اگه یه فرصت دیگه داشته باشم دیگه دیر نمیکنم♪ 00:17:46.580 --> 00:17:49.500 ♪تمام آرزوم اینه که خوب باشی♪ 00:17:49.520 --> 00:17:50.239 میتونی بری 00:17:50.560 --> 00:17:51.079 چشم 00:17:56.560 --> 00:17:57.199 پی یانژن 00:17:58.839 --> 00:18:00.599 واقعا نمیخوای با شیائو جیو ازدواج کنی؟ (م:مگه زوره خوب لعنتی ها نمیخواد به چه زبونی بگه) 00:18:01.280 --> 00:18:01.839 اعلیحضرت 00:18:03.439 --> 00:18:04.839 یه نفر قبلا توی قلب منه 00:18:06.239 --> 00:18:07.079 این عشق عمیقه 00:18:07.680 --> 00:18:08.680 هیچوقت عوض نمیشه 00:18:11.680 --> 00:18:13.520 از عواقب این تصمیمت آگاهی؟ 00:18:14.160 --> 00:18:14.920 به خوبی آگاهم 00:18:14.920 --> 00:18:19.260 ♪اما اونی که منتظرش بودم ازش خبر نداره♪ 00:18:20.260 --> 00:18:22.820 ♪ بین من و تو داستان ناتمامی هست♪ 00:18:22.839 --> 00:18:23.359 فراموشش کن 00:18:24.680 --> 00:18:26.199 میدونستم هیچوقت عاشق شیائو جیو نمیشی 00:18:27.199 --> 00:18:28.079 چه برسه باهاش ازدواج کنی 00:18:29.199 --> 00:18:32.040 من به عشق شیائو جیو بهت امیدوار بودم 00:18:32.520 --> 00:18:33.280 که بتونه در امان نگهت داره 00:18:34.400 --> 00:18:36.880 اما تو حتی حاضر نبودی باهاش سرگرم بشی 00:18:37.959 --> 00:18:40.760 تو میدونی که با اون زن عاشقبت خوشی نداری 00:18:41.520 --> 00:18:42.280 میدونم 00:18:44.359 --> 00:18:45.160 هنوز یادمه 00:18:46.199 --> 00:18:47.599 امتحان دولتی پنج سال پیش 00:18:48.400 --> 00:18:51.199 با عریضه خودت درباره پاداش دادن به وفاداری برای خودت 00:18:51.560 --> 00:18:52.520 توی پایتخت شهرت خوبی به وجود آوردی 00:18:53.760 --> 00:18:55.400 برای اون عریضه پاداش دریافت کردی 00:18:56.199 --> 00:18:56.719 من 00:18:57.359 --> 00:18:58.959 تو رو به عنوان دوستم میبینم 00:18:59.959 --> 00:19:00.839 عرض ادب اعلیحضرت 00:19:02.319 --> 00:19:03.400 محقق پی راحت باش 00:19:06.680 --> 00:19:08.640 من تو رو به عنوان فارغ تحصیل اصلی معرفی کردم 00:19:09.199 --> 00:19:10.959 چندتا از منشی های بزرگ دنبالت هستن 00:19:11.199 --> 00:19:12.959 به احتمال زیاد وزیر میشی 00:19:13.439 --> 00:19:15.199 نمیتونم بذارم جلوی من زانو بزنی 00:19:15.599 --> 00:19:16.439 از این بابت سپاسگزارم 00:19:17.359 --> 00:19:18.160 اما فکر میکنم 00:19:18.160 --> 00:19:19.199 باید قوانین رو رعایت کنیم 00:19:19.640 --> 00:19:21.439 رعایت قوانین اساسی ترین اصل است 00:19:21.959 --> 00:19:24.119 و درباره امپراتور و رعایای ایشون هم صدق میکنه 00:19:24.359 --> 00:19:25.160 هیچکس استثنا نیست 00:19:26.800 --> 00:19:27.880 باشه. خوب گفتی 00:19:28.719 --> 00:19:29.719 ممکنه افتخار داشته باشم 00:19:30.119 --> 00:19:30.959 بهم خدمت کنی؟ 00:19:31.560 --> 00:19:32.880 حکمرانی به همراه قوانین در زمان صلح 00:19:33.160 --> 00:19:34.719 راهی برای حفظ آرامش است 00:19:38.640 --> 00:19:39.119 اعلیحضرت 00:19:45.119 --> 00:19:45.959 تو قولتو شکستی 00:19:48.359 --> 00:19:48.880 اعلیحضرت 00:19:49.160 --> 00:19:50.560 پی یانژن تو گفتی 00:19:50.719 --> 00:19:51.959 دستیار من توی دربار امپراتوری خواهی بود 00:19:52.359 --> 00:19:53.959 تا افکار قدیمی رو ریشه کن کنیم 00:19:54.680 --> 00:19:56.319 و فساد میان افسران رو از بین ببریم 00:19:57.160 --> 00:19:57.599 اما چرا نمیتونی 00:19:57.599 --> 00:19:59.400 به دستور مادر و دایی من عمل کنی؟ 00:20:00.439 --> 00:20:01.560 در تمام قصر 00:20:02.319 --> 00:20:04.560 تو تنها کسی هستی که بهش اعتماد دارم 00:20:05.119 --> 00:20:06.319 اگه تو از پایتخت تبعید بشی 00:20:07.959 --> 00:20:08.880 من باید چیکار کنم؟ 00:20:09.359 --> 00:20:11.959 فعلا فقط از توجه ملکه مادر دوری میکنم 00:20:12.800 --> 00:20:14.199 اقوام مادری شما در دربار 00:20:14.400 --> 00:20:16.119 با قدرت بازی میکنن و با دروغ هاشون همه رو فریب میدن 00:20:16.400 --> 00:20:17.680 جناب چین پول خرانه رو اختلاس کرده 00:20:17.920 --> 00:20:18.680 با اینکه مالیات ها افزایش داشتن 00:20:18.680 --> 00:20:19.680 اما خزانه هنوز هم خالیه 00:20:20.280 --> 00:20:21.640 سربازان باید بدون لباس گرم زندگی کنن 00:20:22.040 --> 00:20:23.599 و مردم سراسر کشور خونه هاشون رو از دست دادن 00:20:24.439 --> 00:20:26.920 من روزی دستیارتون میشم و بهتون کمک میکنم 00:20:27.040 --> 00:20:27.959 دوباره قدرتتون رو بدست بیارین 00:20:28.959 --> 00:20:30.319 ما دوره جدیدی از صلح رو آغاز میکنیم 00:20:33.719 --> 00:20:34.400 هنوز یادمه 00:20:35.719 --> 00:20:38.319 اون شب هم درست مثل امشب باران میبارید 00:20:40.560 --> 00:20:42.719 توی سه سال گذشته هر کلمه رو که گفتی 00:20:43.560 --> 00:20:45.079 هیچوقت فراموشش نکردم 00:20:46.920 --> 00:20:48.280 اما تو بخاطر یه زن 00:20:48.280 --> 00:20:49.640 قول خودت رو شکستی 00:20:50.719 --> 00:20:52.199 از ازدواج با شیائو جیو برای برگشت به اینجا 00:20:52.640 --> 00:20:53.400 خودداری میکنی 00:20:53.880 --> 00:20:55.280 حاضری بهت شک کنن 00:20:56.319 --> 00:20:59.079 فقط برای اینکه شن میائو رو خوشحال کنی 00:21:00.400 --> 00:21:02.400 اگه مادر به گذشته ات مشکوک بشه 00:21:03.199 --> 00:21:03.920 و تو برو بکشه 00:21:05.319 --> 00:21:06.359 میخوای من چیکار کنم؟ 00:21:07.319 --> 00:21:08.439 شما بهم شک دارین؟ 00:21:08.959 --> 00:21:09.640 گستاخ 00:21:10.719 --> 00:21:11.439 من و شما 00:21:12.400 --> 00:21:13.479 خواسته های یکسانی داریم 00:21:14.640 --> 00:21:15.800 یک امپراتور باید به افرادش محبت کنه 00:21:16.680 --> 00:21:18.400 و افسران باید این محبت رو با جونشون جبران کنن 00:21:19.880 --> 00:21:21.160 من بهتون قول دادم 00:21:22.640 --> 00:21:25.640 حتی یک بار هم زیر قولم نزدم 00:21:26.560 --> 00:21:27.400 یک روز 00:21:28.359 --> 00:21:30.319 من با قدرت خودم به پایتخت برمی گردم 00:21:30.680 --> 00:21:32.599 نه بخاطر اینکه شاهدخت ازم محافظت میکنن 00:21:33.199 --> 00:21:33.800 اعلیحضرت 00:21:35.400 --> 00:21:36.199 زندگی من 00:21:37.640 --> 00:21:39.040 همیشه توی دستان شماست 00:21:50.719 --> 00:21:51.199 فراموشش کن 00:21:52.199 --> 00:21:52.839 من 00:21:53.680 --> 00:21:54.839 یک بار دیگه جونت رو میبخشم 00:22:07.359 --> 00:22:08.680 اون واقعا اینو گفته؟ 00:22:09.599 --> 00:22:11.479 چقدر جاه طلبه 00:22:12.479 --> 00:22:14.319 اون درخواست من و پسرم رو نپذیرفت 00:22:15.880 --> 00:22:16.719 خوبه 00:22:17.160 --> 00:22:17.760 خیلی خوبه 00:22:17.760 --> 00:22:18.439 پی یانژن 00:22:20.680 --> 00:22:23.040 حالا که اینقدر جسوری که تنهایی اومدی اینجا 00:22:24.119 --> 00:22:26.839 چطور میتونم بهت یه هدیه عالی ندم 00:22:28.199 --> 00:22:29.079 درست نمیگم؟ 00:22:30.680 --> 00:22:31.719 بانوی من شما زیرک هستین 00:22:40.479 --> 00:22:41.040 حالت خوب بود 00:22:41.040 --> 00:22:42.280 چرا یهویی مریض شدی؟ 00:22:42.719 --> 00:22:43.880 نکنه مسمومیت غذایی باشه؟ 00:22:44.199 --> 00:22:46.400 بعد بیدار شدن حتی یه قطره اب هم نخوردن 00:22:46.640 --> 00:22:47.319 فکر میکنم 00:22:47.319 --> 00:22:48.719 بخاطر اینکه شاهدخت بانو رو عصبانی کردن 00:22:48.719 --> 00:22:50.199 شاید فقط گرسنه ام شده 00:22:50.199 --> 00:22:51.119 میشه اینقدر حرف نزنین؟ 00:22:51.119 --> 00:22:52.479 بذارین یکم ارامش داشته باشم 00:22:56.640 --> 00:22:57.199 طبیب 00:22:58.439 --> 00:22:59.000 چطوره؟ 00:23:00.760 --> 00:23:02.680 نبض بانو ثابت و قویه 00:23:02.880 --> 00:23:03.800 و معده اشون مشکلی نداره 00:23:04.199 --> 00:23:05.119 تبریک میگم بانو 00:23:05.119 --> 00:23:06.439 تبریک میگم ارباب جوان سونگ 00:23:06.719 --> 00:23:07.439 بانو 00:23:07.800 --> 00:23:09.040 باردار هستن 00:23:09.319 --> 00:23:10.040 چی؟- چی؟- 00:23:10.719 --> 00:23:12.199 ارباب جوان سونگ خیلی خوشحالین؟ 00:23:12.439 --> 00:23:14.520 همسرتون بارداره 00:23:19.920 --> 00:23:20.400 میائومیائو 00:23:20.880 --> 00:23:21.560 اینو شنیدی؟ 00:23:22.680 --> 00:23:23.400 گمشو اونور 00:23:23.920 --> 00:23:24.839 برین بیرون 00:23:24.839 --> 00:23:26.199 از جلوی چشمم گمشو 00:23:26.199 --> 00:23:26.719 بانوی من 00:23:26.719 --> 00:23:27.359 گمشو 00:23:27.359 --> 00:23:27.880 آروم 00:23:28.040 --> 00:23:28.640 سونگ شی یوان 00:23:28.959 --> 00:23:29.880 چه قولی بهم داده بودی؟ 00:23:30.079 --> 00:23:32.079 بدون اجازه ام به تختم نزدیک نشو 00:23:32.199 --> 00:23:33.160 حتی اگه مست شده باشم 00:23:33.160 --> 00:23:33.880 و ازت سواستفاده کرده باشم 00:23:33.880 --> 00:23:34.479 بدون اینکه تو کاری کنی 00:23:34.479 --> 00:23:35.719 این اتفاق نمیوفتاد 00:23:35.880 --> 00:23:36.599 چرا تو حتی 00:23:36.599 --> 00:23:37.479 اینقدر خوشحالی؟ 00:23:37.479 --> 00:23:38.560 چیزی برای جشن گرفتن نیست 00:23:38.560 --> 00:23:39.119 برو بیرون 00:23:39.119 --> 00:23:39.719 نمیخوام دوباره ببینمت 00:23:39.719 --> 00:23:40.880 میائومیائو بهم گوش بده 00:23:41.199 --> 00:23:41.920 تقصیر منه 00:23:42.079 --> 00:23:42.880 من اشتباه کردم 00:23:43.160 --> 00:23:44.079 ...اما منظورم این نبود 00:23:44.079 --> 00:23:44.640 خفه شو 00:23:45.599 --> 00:23:47.079 میتونی سرزنشم کنی یا کتکم بزنی 00:23:47.359 --> 00:23:48.319 اما لطفا اول بشین- درسته- 00:23:48.319 --> 00:23:49.280 اینجوری به بچه صدمه میزنی 00:23:49.599 --> 00:23:50.280 درسته درسته 00:23:50.479 --> 00:23:52.239 خشم، غم و ترس مضر ان 00:23:52.319 --> 00:23:53.359 همینطور شما الان باردارین 00:23:53.359 --> 00:23:54.640 چرا توام باردار نمیشی؟ 00:23:54.839 --> 00:23:55.599 توام گمشو بیرون 00:23:59.719 --> 00:24:00.800 این واقعا جدیده 00:24:00.800 --> 00:24:02.359 خانواده سونگ واقعا فرق میکنن 00:24:02.760 --> 00:24:03.839 اون بیشتر از اینکه از خیانت 00:24:04.160 --> 00:24:06.079 شوهرش ناراحت باشه 00:24:06.239 --> 00:24:06.959 از بارداریش ناراحته 00:24:06.959 --> 00:24:07.880 چه مزخرفی میگی 00:24:08.439 --> 00:24:09.280 میائومیائو آروم باش 00:24:09.680 --> 00:24:10.400 طبیب 00:24:10.640 --> 00:24:11.800 توصیه ای برای اوایل بارداری دارین؟ 00:24:12.280 --> 00:24:13.280 سه ماه اول بحرانیه 00:24:13.760 --> 00:24:15.160 اما همسرتون توی ماه چهارم بارداریشه 00:24:15.359 --> 00:24:16.199 کاملا در امانه 00:24:17.719 --> 00:24:18.560 الان چی گفتی؟ 00:24:19.280 --> 00:24:20.160 کاملا در امانه 00:24:20.160 --> 00:24:20.839 قبل اون 00:24:21.599 --> 00:24:23.599 شما الان چهار ماهه باردارین 00:24:23.680 --> 00:24:24.599 طبق زمانبندی 00:24:24.880 --> 00:24:26.040 میتونین پنج ماه آینده بدنیا اومدن 00:24:26.040 --> 00:24:27.119 فرزندتون رو جشن بگیرین 00:24:27.439 --> 00:24:28.160 طبیب روانی 00:24:28.680 --> 00:24:29.839 داری مزخرف میگی 00:24:29.839 --> 00:24:30.520 ...بانوی من, نه 00:24:30.520 --> 00:24:31.719 داری مزخرف میگی 00:24:31.719 --> 00:24:32.239 بانو 00:24:32.239 --> 00:24:33.239 چرا منو کتک میزنین؟ 00:24:33.239 --> 00:24:34.119 تی نیو- تو و مزخرفاتت- 00:24:34.119 --> 00:24:35.319 طبیب رو از اینجا ببر بیرون 00:24:35.439 --> 00:24:35.800 برو بیرون 00:24:35.800 --> 00:24:36.520 اما حقیقته 00:24:36.520 --> 00:24:37.000 بریم 00:24:37.000 --> 00:24:37.880 خیلی خوب 00:24:37.880 --> 00:24:38.520 توام گمشو 00:24:38.800 --> 00:24:39.400 گمشو 00:24:40.280 --> 00:24:41.000 باورنکردینه 00:24:50.920 --> 00:24:51.400 گمشو 00:24:51.920 --> 00:24:53.160 از جلوی چشمام گمشو 00:24:53.640 --> 00:24:55.119 تو یه کلاهبردار دروغگویی 00:24:55.760 --> 00:24:56.880 دارین اشتباه میکنین 00:24:57.439 --> 00:24:58.520 بانو 00:24:58.800 --> 00:25:01.319 واقعا چهار ماهه حامله هستن 00:25:01.319 --> 00:25:03.439 ارباب جوان من فقط دوماهه ازدواج کرده 00:25:03.599 --> 00:25:05.359 چطور همسرشون چهار ماهه حامله است؟ 00:25:06.040 --> 00:25:06.560 از اینجا گمشو 00:25:26.040 --> 00:25:27.359 رفتی پیش اعلیحضرت 00:25:27.640 --> 00:25:29.319 تا بهش بگی نمیخوای با شاهدخت ازدواج کنی 00:25:30.599 --> 00:25:31.400 اما تو 00:25:31.880 --> 00:25:33.599 تقریبا خودت رو به کشتن دادی 00:25:34.920 --> 00:25:35.520 جناب پی 00:25:36.119 --> 00:25:38.280 خورآزاری تو بیش از حد قانع کننده بود 00:25:39.640 --> 00:25:40.359 این تنها راه قانع کردن 00:25:40.800 --> 00:25:42.400 اونایی بود که توی قصر تماشامون میکردن 00:25:43.479 --> 00:25:44.560 اما بعد این اتفاق 00:25:45.680 --> 00:25:49.359 بحث ازدواج من با شاهدخت کاملا تموم شده 00:25:55.079 --> 00:25:56.000 منتظر چی هستی؟ 00:26:03.400 --> 00:26:04.079 بیا دارو رو بخور 00:26:08.439 --> 00:26:10.359 حالا که ازدواجت با شاهدخت لغو شده 00:26:10.760 --> 00:26:13.160 یعنی میتونی دوباره شن میائو رو بدست بیاری؟ 00:26:14.000 --> 00:26:14.640 چرا نتونم؟ 00:26:15.800 --> 00:26:17.439 ارباب جوان سونگ قابل اعتماد نیست 00:26:18.599 --> 00:26:19.640 چشمای حلیه گرش رو ندیدی؟ 00:26:20.599 --> 00:26:22.000 مرد خیانتکاریه 00:26:22.359 --> 00:26:23.000 بنظر من 00:26:23.400 --> 00:26:25.199 اگه یکم دیگه اینجا بمونیم 00:26:25.880 --> 00:26:28.199 اونا حتی میتونن بچه دار هم بشن 00:26:28.839 --> 00:26:29.680 میتونی توی جشنش شرکت کنی 00:26:30.760 --> 00:26:32.239 جدیدا ثروت زیادی بدست آوردی؟ 00:26:33.920 --> 00:26:34.520 نه 00:26:34.920 --> 00:26:36.119 با دیدن اینکه چطور اینقدر صریح صحبت میکنی 00:26:36.880 --> 00:26:37.560 فکر کردم 00:26:38.319 --> 00:26:40.520 دیگه به پولم نیازی نداری 00:26:40.520 --> 00:26:41.160 پی یانژن 00:26:44.560 --> 00:26:45.839 جناب پی 00:26:47.359 --> 00:26:48.400 برادر یانژن 00:26:49.160 --> 00:26:49.800 معذرت میخوام 00:26:50.239 --> 00:26:51.359 اشتباه کردم باشه؟ 00:26:53.839 --> 00:26:54.400 بذار کمکت کنم 00:26:58.119 --> 00:26:58.520 بیا 00:26:58.520 --> 00:26:59.040 دهنت رو باز کن 00:27:06.520 --> 00:27:07.680 هنوز باورم نمیشه 00:27:08.040 --> 00:27:09.719 اعلیحضرت به همین سادگی ها ازت گذشته باشه 00:27:10.839 --> 00:27:12.680 بگو؟ شرایطش چیه؟ 00:27:13.800 --> 00:27:14.640 توی سه سال 00:27:15.199 --> 00:27:16.199 باید قدرتش رو بدست بیاره 00:27:19.640 --> 00:27:21.599 پس این یعنی باید مقابل ملکه مادر وایسی؟ 00:27:23.359 --> 00:27:24.280 از این بابت مطمئنی؟ 00:27:24.520 --> 00:27:26.800 خانواده چین و ملکه مادر خیلی قدرتمندن 00:27:27.000 --> 00:27:28.079 افراد عادی حتی نمیتونم بهشون دست بزنن 00:27:34.040 --> 00:27:35.319 میتونستی بخوای کمکت کنم 00:27:35.520 --> 00:27:37.560 بیا دوباره برات پرش میکنم 00:27:38.199 --> 00:27:39.160 نمیخوام حتی قبل اینکه مبارزه شروع بشه 00:27:39.920 --> 00:27:41.040 تو کارت تموم بشه 00:28:00.599 --> 00:28:02.119 کی یاد گرفتی در بزنی؟ 00:28:02.599 --> 00:28:03.119 بیا تو 00:28:58.520 --> 00:28:59.760 صدمه دیدی؟ حالت خوبه؟ 00:29:00.119 --> 00:29:00.719 نمیمیرم 00:29:01.599 --> 00:29:02.719 احتمالا افراد ملکه مادرن 00:29:02.920 --> 00:29:04.800 اونا نباید بفهمن من میتونم بجنگم 00:29:08.040 --> 00:29:08.599 زخمت خوب بنظر نمیرسه 00:29:08.599 --> 00:29:09.160 باید درمان بشه 00:29:09.880 --> 00:29:11.599 من یه پیام به لینگ ژو میفرستم 00:29:11.920 --> 00:29:13.319 به پاسبان ژائو میگم حواسش رو جمع کنه 00:29:14.560 --> 00:29:15.199 لائو ژائو 00:29:16.359 --> 00:29:17.319 نکنه میائو ار توی دردسره؟ 00:29:17.319 --> 00:29:17.640 زود باش 00:29:17.800 --> 00:29:18.319 (درمانگاه جیانگ) بیا بیرون 00:29:19.959 --> 00:29:20.520 صبر کن 00:29:21.119 --> 00:29:22.880 چرا اینکارا رو میکنین 00:29:23.599 --> 00:29:24.079 ارباب جوان 00:29:24.439 --> 00:29:25.800 همه طبیب ها اینجان 00:29:26.160 --> 00:29:28.040 شما ها متخصص بیماری های بانوان هستین؟ 00:29:28.760 --> 00:29:29.560 بلند تر 00:29:29.800 --> 00:29:30.599 بله بله 00:29:31.040 --> 00:29:31.680 همتون باهام بیاین 00:29:31.959 --> 00:29:32.599 خانواده سونگ بهتون نیاز داره 00:29:33.640 --> 00:29:33.920 بیاین 00:29:33.920 --> 00:29:35.119 درباره چیه؟ 00:29:40.760 --> 00:29:43.239 چندماهه پریود نشدم (م:الان به فکرش افتادی؟) 00:29:43.359 --> 00:29:45.040 یعنی واقعا باردارم؟ 00:29:45.400 --> 00:29:47.959 چطوری باردار شدم؟ 00:29:49.280 --> 00:29:50.599 پی یانژن 00:29:51.199 --> 00:29:52.319 تو گفتی 00:29:52.640 --> 00:29:54.599 خانواده پی خانواده منم هست 00:29:55.520 --> 00:29:58.479 من باید کسی باشم که بیشتر از همه بهش اعتماد داری 00:30:03.199 --> 00:30:05.520 اما من قبلا باردار نشدم 00:30:05.520 --> 00:30:07.959 چرا هیچ تفاوتی احساس نمیکنم 00:30:12.439 --> 00:30:12.959 میائومیائو 00:30:14.119 --> 00:30:14.680 میائومیائو 00:30:16.760 --> 00:30:17.280 میائومیائو 00:30:17.839 --> 00:30:18.560 نگران نباش 00:30:18.959 --> 00:30:20.000 برات چندتا طبیب اوردم 00:30:24.640 --> 00:30:25.880 اما قبلا یکی آوردی 00:30:26.400 --> 00:30:26.880 درسته 00:30:27.439 --> 00:30:28.239 اما بعد اینکه بهش فکر کردم 00:30:28.520 --> 00:30:29.359 فهمیدم اون پزشک 00:30:29.359 --> 00:30:31.400 حتما جاسوسی بوده که پی یانژن فرستاده 00:30:31.640 --> 00:30:33.439 اون به عشقمون حسادت میکنه 00:30:33.560 --> 00:30:34.719 و میخواسته ازدواجمون رو خراب کنه 00:30:34.959 --> 00:30:36.520 البته که از این فرصت استفاده کرده 00:30:36.800 --> 00:30:37.800 پی یانژن؟ 00:30:38.400 --> 00:30:39.040 جاسوس؟ 00:30:39.719 --> 00:30:40.280 درسته 00:30:41.119 --> 00:30:42.719 اون حسادت میکنه که من با یه زیبا ازدواج کردم 00:30:43.160 --> 00:30:45.119 اون به ازدواجمون حسودی میکنه 00:30:45.119 --> 00:30:46.000 میخواد ما رو از هم دور کنه 00:30:46.199 --> 00:30:47.000 و اسممون رو لکه دار کنه 00:30:47.000 --> 00:30:48.839 اون حتی میخواست منو از دختر متولد نشده ام دور کنه (م:جنسیتشم تعیین کرد مهرش زد) 00:30:49.079 --> 00:30:50.520 برات سه تا طبیب آوردم 00:30:50.920 --> 00:30:52.199 تا به طور کامل بررسی کنن 00:30:52.479 --> 00:30:53.119 سونگ شی یوان 00:30:53.560 --> 00:30:54.880 نکنه عقلت رو از دست دادی؟ 00:30:55.199 --> 00:30:56.640 کی عمیقا عاشق هم بودیم؟ 00:30:57.000 --> 00:30:58.119 کی دختردار شدیم؟ 00:31:00.839 --> 00:31:01.880 همسرم خجالت نکش 00:31:02.800 --> 00:31:03.839 ...اون شب توی اتاق خواب 00:31:03.839 --> 00:31:04.760 بیخیالش 00:31:05.199 --> 00:31:06.160 بهش اشاره نکن 00:31:09.000 --> 00:31:10.119 باشه بیارشون داخل 00:31:12.599 --> 00:31:13.160 تی نیو 00:31:13.680 --> 00:31:14.400 بیارشون داخل 00:31:16.800 --> 00:31:17.959 معذرت میخوام بانو 00:31:26.680 --> 00:31:27.239 چطوره؟ 00:31:27.880 --> 00:31:30.199 ارباب جوان همسرتون واقعا باردارن 00:31:31.359 --> 00:31:31.959 چند وقته؟ 00:31:33.239 --> 00:31:35.239 دو ماه 00:31:36.520 --> 00:31:37.040 درسته- درسته 00:31:37.239 --> 00:31:37.760 دوماه- دوماه- 00:31:37.880 --> 00:31:38.599 دوماه- دوماه- 00:31:40.719 --> 00:31:42.479 (سونگ شی یوان داره چیکار میکنه؟) 00:31:42.839 --> 00:31:43.599 میدونستم 00:31:44.199 --> 00:31:45.959 پی یانزن همچین آدم خوبی نیست 00:31:45.959 --> 00:31:46.800 (پی یانژن پدرش نیست؟) 00:31:46.800 --> 00:31:47.319 تی نیو 00:31:47.880 --> 00:31:48.520 بهشون پاداش بده 00:31:49.079 --> 00:31:50.520 بهشون یه پاداش بزرگ بده 00:31:52.760 --> 00:31:53.839 ممنونم ارباب جوان سونگ 00:31:54.920 --> 00:31:55.479 طبیب ها 00:31:55.760 --> 00:31:56.239 از این طرف 00:32:14.920 --> 00:32:15.479 همسرم 00:32:16.280 --> 00:32:17.640 میدونم که ما یه توافقی داشتیم 00:32:18.319 --> 00:32:18.959 ...اما 00:32:20.199 --> 00:32:21.439 اما شب خیلی سردیه 00:32:22.680 --> 00:32:24.119 تو که نمیخوای بیرونم کنی؟ 00:32:25.920 --> 00:32:26.719 ارباب جوان سوم 00:32:27.359 --> 00:32:28.160 من بیرونت نمیکنم 00:32:29.920 --> 00:32:31.839 بیا درباره این اتفاق صحبت کنیم 00:32:32.640 --> 00:32:33.920 و همه چیز رو روشن کنیم 00:32:35.479 --> 00:32:36.079 موافقم 00:32:36.479 --> 00:32:38.160 تا زمانی که درباره از بین بردن دخترم نباشه 00:32:38.560 --> 00:32:39.439 هر چیزی قابل مذاکره است 00:32:40.040 --> 00:32:40.640 دختر؟ 00:32:41.119 --> 00:32:42.520 چرا فکر میکنی یه دختره؟ 00:32:42.800 --> 00:32:43.599 ...خوب 00:32:44.439 --> 00:32:45.920 ما از طریق خون به هم مرتبط ایم 00:32:46.640 --> 00:32:47.560 بیا بریم سر بحث اصلی 00:32:50.740 --> 00:32:53.260 (گواهی ازدواج) 00:32:55.400 --> 00:32:56.359 قبل اینکه ازدواج کنیم 00:32:57.400 --> 00:32:58.599 دوست داشتم هر دو طرف 00:32:59.560 --> 00:33:00.839 از این ازدواج سود ببریم 00:33:01.479 --> 00:33:03.680 من از این ازدواج استفاده کردم تا به عنوان صیغه وارد قصر نشم 00:33:05.800 --> 00:33:06.640 اما هیچوقت فکر نمیکردم 00:33:08.160 --> 00:33:10.119 اوضاع اینجوری بشه 00:33:11.839 --> 00:33:14.640 رشته سرنوشت انسان ها رو از فرسنگ ها دورتر به هم متصل میکنه 00:33:15.040 --> 00:33:15.680 این یعنی 00:33:16.000 --> 00:33:17.319 اینکه باهم باشیم توی سرنوشتمون بوده 00:33:17.640 --> 00:33:18.319 سونگ سان 00:33:19.160 --> 00:33:20.479 میشه جدی باشی 00:33:21.319 --> 00:33:22.400 تا حالا فکر کردی 00:33:23.160 --> 00:33:24.800 ما باهم الکی ازدواج کردیم 00:33:25.119 --> 00:33:26.079 با این بچه چیکار کنیم؟ 00:33:30.400 --> 00:33:31.479 باید طلاق بگیریم 00:33:32.860 --> 00:33:34.020 (گواهی ازدواج) 00:33:44.719 --> 00:33:45.199 میائومیائو 00:33:48.199 --> 00:33:49.280 نباید اینکار رو بکنیم 00:33:49.719 --> 00:33:51.359 چطور میتونی درباره این موضوع شوخی کنی 00:33:51.880 --> 00:33:52.920 اگه الان طلاق بگیریم 00:33:53.239 --> 00:33:54.079 تو و بچه ات 00:33:54.160 --> 00:33:55.959 توسط همه آدمای لینگ ژو طرد میشین 00:33:57.880 --> 00:33:58.599 سونگ شی یوان 00:33:59.239 --> 00:34:00.400 من شوخی نمیکنم 00:34:01.520 --> 00:34:03.400 ترجیح میدم بذارم همین الان ازش دور بشی تا توی 00:34:03.800 --> 00:34:05.079 خانواده ای بزرگ بشه که هیچ عشقی نمیبینه 00:34:05.920 --> 00:34:06.520 به علاوه 00:34:07.040 --> 00:34:08.040 ما نمیدونم بچه کی بدنیا میاد 00:34:08.719 --> 00:34:10.439 اعلیحضرت هم دیگه نمیخواد باهام ازدواج کنه 00:34:11.719 --> 00:34:12.840 درباره تجارت جیانگ نان 00:34:13.479 --> 00:34:14.439 من به قولم عمل میکنم 00:34:14.439 --> 00:34:15.439 و زیر حرفم نمیزنم 00:34:16.080 --> 00:34:16.639 ...فردا باید 00:34:16.639 --> 00:34:17.239 میائومیائو 00:34:18.520 --> 00:34:19.919 الان دوماهه باهم ازدواج کردیم و توی خونه منی 00:34:21.120 --> 00:34:23.199 یعنی یه روز هم نبوده خوشحال باشی؟ 00:34:24.800 --> 00:34:26.800 پی یانزن داره ازدواج میکنه 00:34:27.760 --> 00:34:29.760 چرا هنوزم نمیخوای فراموشش کنی؟ 00:34:31.600 --> 00:34:32.520 ...همینطور عشق من برای تو 00:34:34.439 --> 00:34:36.159 یعنی حتی ذره هم عشق منو نمیبینی؟ 00:34:41.919 --> 00:34:42.679 چرا اینطوری در میزنی؟ 00:34:42.679 --> 00:34:43.360 نصفه شبه 00:34:43.360 --> 00:34:45.040 نمیتونی فردا بیای؟ 00:35:04.159 --> 00:35:05.320 این به بقیه ربطی نداره 00:35:07.239 --> 00:35:09.000 ...این بخاطر 00:35:11.560 --> 00:35:13.600 درست بهش فکر نکردم 00:35:16.479 --> 00:35:17.159 معذرت میخوام 00:35:18.280 --> 00:35:20.000 ...اگه تو رو به این موضوع نمیکشیدم 00:35:20.879 --> 00:35:22.639 اگه اون روز مست نمیشدم 00:35:23.840 --> 00:35:25.239 اتفاقای امروز هیچکدوم نمیوفتاد 00:35:25.239 --> 00:35:27.760 افتادنت توی آب اتفاقی بود 00:35:28.679 --> 00:35:30.199 اما این سرنوشت بوده 00:35:31.000 --> 00:35:31.679 میدونی 00:35:31.840 --> 00:35:33.239 منظورم این نبود 00:35:33.239 --> 00:35:36.040 میدونم چاره ای جز ازدواج با من نداشتی 00:35:37.120 --> 00:35:38.679 اما بعد چندماه با هم بودن 00:35:39.360 --> 00:35:40.719 فکر نمیکنی 00:35:40.719 --> 00:35:42.120 ما واقعا میتونیم باهم باشیم؟ 00:35:45.600 --> 00:35:46.120 میائومیائو 00:35:47.280 --> 00:35:48.719 بهم یه فرصت بده 00:35:49.800 --> 00:35:51.159 به خودت یه فرصت بده 00:35:51.840 --> 00:35:52.360 باشه؟ 00:35:56.360 --> 00:35:56.840 ارباب حوان 00:35:57.760 --> 00:35:58.280 ارباب جوان 00:36:00.120 --> 00:36:01.360 (همیشه مهربان باشید) ارباب جوان یه اتفاقی افتاده 00:36:09.840 --> 00:36:10.719 میشه بدونم 00:36:11.320 --> 00:36:13.000 چی جناب پی رو این وقت شب به اینجا کشونده؟ 00:36:14.159 --> 00:36:15.320 بهم گفتن میائو ار بارداره 00:36:15.840 --> 00:36:16.840 اومدم یه نگاهی بندازم 00:36:18.919 --> 00:36:21.120 شما خیلی مراقب هستین 00:36:21.840 --> 00:36:23.639 اما میائومیائو همسر منه 00:36:24.040 --> 00:36:26.120 بارداری اون به شما ارتباطی نداره 00:36:26.639 --> 00:36:28.679 کمتر از سه ماه از ازدواجت باهاش میگذره 00:36:29.840 --> 00:36:32.520 اما بهم گفتن اون چهار ماهه بارداره 00:36:33.320 --> 00:36:34.600 مشکوکم که 00:36:35.199 --> 00:36:36.159 این بچه 00:36:37.120 --> 00:36:38.520 از خون خانواده پی باشه 00:36:40.040 --> 00:36:42.080 جناب پی نمیدونین این یه تشخیص اشتباه بوده؟ 00:36:42.840 --> 00:36:44.239 طبیب کلاهبردار رو 00:36:44.239 --> 00:36:45.879 از لینگ ژو انداختم بیرون 00:36:46.639 --> 00:36:47.239 چه تصادفی 00:36:47.840 --> 00:36:50.000 توی راهم به اون طبیب برخورد کردم 00:36:51.000 --> 00:36:51.679 برای همین 00:36:52.159 --> 00:36:53.239 اومدم بررسی کنم 00:37:02.360 --> 00:37:03.040 جناب پی 00:37:03.760 --> 00:37:05.840 باید این مسئله رو به خوبی بررسی کنین 00:37:06.199 --> 00:37:06.840 خنده داره 00:37:07.280 --> 00:37:08.360 اون یه کلاهبرداره 00:37:08.840 --> 00:37:11.159 من از درمانگاه جیانگ سه طبیب برای معاینه همسرم آوردم 00:37:11.159 --> 00:37:12.239 ثابت شد که اشتباه کرده 00:37:12.760 --> 00:37:14.600 بخاطر تهمت به همسرم ازش شکایت نکردم 00:37:14.600 --> 00:37:16.600 این بیشترین لطفی بود که بهش کردم 00:37:17.360 --> 00:37:19.320 فقط دارین با گفته هاتون همدیگه رو متهم میکنین 00:37:19.959 --> 00:37:21.360 اتفاقا من 00:37:21.360 --> 00:37:23.760 متخصص مشهور بانوان از درمانگاه هوی چوان طبیب وی رو میشناسم 00:37:24.600 --> 00:37:25.600 یکی رو دنبالش فرستادم 00:37:26.520 --> 00:37:27.719 امروز من شاهد 00:37:27.719 --> 00:37:28.600 معاینه خواهم بود 00:37:29.280 --> 00:37:31.159 اینجوری حقیقت روشن میشه 00:37:33.360 --> 00:37:35.080 جناب پی اگه اصرار کنین 00:37:35.840 --> 00:37:37.600 منو بخاطر کاری که میکنم ببخشین 00:37:45.639 --> 00:37:48.639 ارباب سونگ میخوای به یه افسر دربار امپراتوری صدمه بزنی؟ 00:37:49.360 --> 00:37:50.800 طبق قانون 00:37:51.280 --> 00:37:53.280 اگه یک فرد عادی به 00:37:53.280 --> 00:37:54.840 قاضی, فرماندار یا افسری حمله کنه 00:37:55.280 --> 00:37:57.040 مجازتش صد ضربه شلاق و سه سال زندان خواهد بود 00:37:57.360 --> 00:37:57.959 اگه مجروح بشن 00:37:58.280 --> 00:38:00.080 صد ضربه شلاق میخوره و به دو هزار لی دور تر تبعید میشه (م: لی واحد اندازه گیری چین قدیم برای کلیومتره) 00:38:00.400 --> 00:38:01.040 اگه افسر معلول بشه 00:38:01.840 --> 00:38:02.520 اعدام میشه 00:38:09.360 --> 00:38:10.080 جناب پی 00:38:10.280 --> 00:38:12.040 شورای طبابت جانگ هوای میخوایم جناب پی رو ببینیم 00:38:12.239 --> 00:38:13.600 میخوایم ارباب سونگ رو ببینیم- میخوایم ارباب سونگ رو ببینیم- 00:38:14.239 --> 00:38:14.919 جناب پی 00:38:14.919 --> 00:38:15.760 ارباب سونگ 00:38:15.760 --> 00:38:17.760 جناب پی 00:38:18.080 --> 00:38:18.639 لویینگ 00:38:19.120 --> 00:38:20.360 نکنه با همدیگه دعوا کنن؟ 00:38:21.959 --> 00:38:23.800 اگه ارباب سونگ دعوا کنه 00:38:24.159 --> 00:38:25.600 جناب پی دعوا نمیکنه 00:38:25.959 --> 00:38:27.360 فقط اروم باش و استراحت کن 00:38:27.360 --> 00:38:28.600 مراقب بچه باش 00:38:33.199 --> 00:38:34.000 نه بیا بریم 00:38:34.199 --> 00:38:34.879 بریم یه نگاهی بندازیم 00:38:36.080 --> 00:38:37.159 چهار ماه- دوماه- 00:38:37.159 --> 00:38:37.760 چهار ماه 00:38:38.040 --> 00:38:38.840 دو ماه 00:38:39.600 --> 00:38:40.679 چهار ماه 00:38:41.399 --> 00:38:42.479 دو ماه 00:38:42.479 --> 00:38:44.479 چهار ماه 00:38:45.120 --> 00:38:45.919 چهار ماه 00:38:45.919 --> 00:38:46.639 دو ماه 00:38:47.320 --> 00:38:48.399 چهار ماه 00:38:48.520 --> 00:38:49.040 ...چی 00:38:49.320 --> 00:38:50.320 اینجا چخبره؟ 00:38:50.360 --> 00:38:51.080 دو ماه 00:38:51.080 --> 00:38:52.760 چهار ماه 00:38:52.840 --> 00:38:53.399 قطعا چهار ماهه 00:38:53.399 --> 00:38:54.239 دو ماه 00:38:56.280 --> 00:38:56.840 سر و صدا نکنین 00:38:57.239 --> 00:38:57.760 ساکت باشین 00:38:59.360 --> 00:39:00.360 به جناب پی گوش بدین 00:39:01.000 --> 00:39:02.479 طبیب تیان شما چی فکر میکنین؟ 00:39:02.879 --> 00:39:03.800 ارباب 00:39:04.159 --> 00:39:05.560 من سالهاست طبابت میکنم 00:39:05.800 --> 00:39:06.800 همیشه محتاط بودم 00:39:07.159 --> 00:39:08.560 و هیچ اشتباهی نکردم 00:39:08.959 --> 00:39:09.719 ...بانو سونگ 00:39:11.080 --> 00:39:11.560 نه 00:39:11.879 --> 00:39:12.760 بانو شن 00:39:13.560 --> 00:39:16.120 واقعا چهار ماهه باردارن 00:39:16.840 --> 00:39:18.840 ارباب سونگ بهم تهمت زدن 00:39:19.360 --> 00:39:20.360 این آبرویی 00:39:20.360 --> 00:39:22.879 که من این سالها بدست آوردم رو لکه دار میکنه 00:39:28.600 --> 00:39:31.000 این متقلب کیه؟ 00:39:31.320 --> 00:39:32.840 دوماه باردارن. یعنی دوماه 00:39:33.360 --> 00:39:35.320 نبض بانو همیشه ثابت 00:39:36.080 --> 00:39:37.120 و یکنواخت بوده 00:39:37.639 --> 00:39:38.679 گاهی احساس می شود و گاهی نه 00:39:38.959 --> 00:39:40.959 البته که دوماهه باردارن 00:39:41.600 --> 00:39:42.360 امکان نداره 00:39:42.959 --> 00:39:45.760 نبضش قوی و سالم است 00:39:46.000 --> 00:39:46.959 و شکمشون صاف و گرده 00:39:47.479 --> 00:39:49.360 این نشونه ماه چهارم بارداریه 00:39:49.719 --> 00:39:50.360 دو ماه 00:39:50.479 --> 00:39:51.320 چهار ماه 00:39:52.360 --> 00:39:52.959 دو ماه 00:39:53.399 --> 00:39:54.159 دو ماه 00:39:55.760 --> 00:39:56.719 چهار ماه 00:39:59.600 --> 00:40:01.000 همگی ساکت بشین 00:40:05.040 --> 00:40:05.520 میائو ار 00:40:05.800 --> 00:40:06.360 میائو میائو 00:40:16.639 --> 00:40:17.679 همگی نمیخواد سر و صدا کنین 00:40:17.840 --> 00:40:18.760 شما دوتا هم اینجا نمونین 00:40:19.360 --> 00:40:20.360 منم میخوام حقیقت رو بدونم 00:40:21.280 --> 00:40:22.520 بچه توی شکم منه 00:40:22.600 --> 00:40:23.679 دوباره بررسی کنین 00:40:27.800 --> 00:40:28.320 جناب 00:40:31.639 --> 00:40:32.360 طبیب اینجاست 00:40:48.520 --> 00:40:49.840 این طبیب خوبیه؟ 00:40:51.120 --> 00:40:52.840 هیچکس حقیقت رو نمیدونه 00:41:02.840 --> 00:41:03.280 لویینگ 00:41:03.959 --> 00:41:04.959 یه دستمال بیار 00:41:04.959 --> 00:41:06.040 عرق طبیب رو پاک کن 00:41:06.239 --> 00:41:06.679 چشم 00:41:07.239 --> 00:41:08.360 نیازی نیست ممنونم 00:41:11.120 --> 00:41:12.639 من قبلا درباره مهارت شما 00:41:12.639 --> 00:41:13.679 در طبابت شنیدم 00:41:14.360 --> 00:41:16.120 فقط با خیال راحت معاینه کنید 00:41:16.120 --> 00:41:17.840 نگران اون آدمای بیرون نباشین 00:41:19.360 --> 00:41:20.679 از توجهتون ممنونم 00:41:21.320 --> 00:41:22.120 خواهش میکنم 00:41:24.399 --> 00:41:24.959 طبیب 00:41:25.159 --> 00:41:26.560 منم میخوام حقیقت رو بدونم 00:41:27.679 --> 00:41:28.879 لطفا یه معاینه کامل انجام بدین 00:41:29.360 --> 00:41:31.320 من مسئولیت نتیجه رو به عهده میگیرم 00:41:32.199 --> 00:41:32.959 خیالتون راحت باشه 00:41:33.040 --> 00:41:34.840 هرکاری در توانم باشه انجام میدم 00:41:49.560 --> 00:41:50.239 پی یانژن 00:41:50.639 --> 00:41:52.479 این طبیب بی لیاقت کیه؟ 00:41:53.000 --> 00:41:53.840 چرا بعد این همه وقت 00:41:53.840 --> 00:41:55.280 هیچ نتیجه ای نگرفتیم؟ 00:41:56.639 --> 00:41:58.600 ارباب سونگ اینقدر عجله داری 00:41:59.239 --> 00:42:00.639 نکنه نگران چیزی هستی؟ 00:42:01.719 --> 00:42:02.840 چه مزخرفی میگی 00:42:04.679 --> 00:42:05.560 یه دیدگاه منطقی داشتم 00:42:13.760 --> 00:42:14.360 چطوره؟- چطوره؟- 00:42:15.600 --> 00:42:16.679 خدمت شما باید بگم 00:42:17.360 --> 00:42:19.479 بانو شن واقعا به مدت 00:42:20.040 --> 00:42:20.919 چهار ماه باردارن 00:42:21.399 --> 00:42:21.959 بی کفایت 00:42:22.399 --> 00:42:23.280 یه کلاهبردار دیگه است 00:42:24.000 --> 00:42:25.639 واقعا که لیاقت شهرتتون رو دارین 00:42:25.959 --> 00:42:26.560 خسته نباشید 00:42:27.360 --> 00:42:29.120 بالاخره این وظیفه منه 00:42:29.639 --> 00:42:30.719 چطور ممکنه؟ 00:42:31.000 --> 00:42:32.320 صورت و واکنش های بانو شن نشون میده 00:42:32.479 --> 00:42:33.399 که دو ماهه باردارن 00:42:34.000 --> 00:42:35.520 نکنه جناب پی تقلب کردن؟ 00:42:35.760 --> 00:42:36.520 درسته 00:42:36.520 --> 00:42:37.360 مسخره است- درسته- 00:42:37.439 --> 00:42:38.479 نفرت انگیزه 00:42:38.879 --> 00:42:40.479 من درخواست یه بررسی دیگه دارم تا 00:42:40.639 --> 00:42:41.439 شهرتم رو پس بگیرم 00:42:41.760 --> 00:42:42.360 یه بررسی دیگه 00:42:42.360 --> 00:42:43.040 درسته 00:42:43.040 --> 00:42:43.560 ارباب سونگ 00:42:44.239 --> 00:42:45.560 خیلی وقتتون رو گرفتم 00:42:45.919 --> 00:42:47.040 اونو همراه خودم میبرم 00:42:47.040 --> 00:42:48.679 اون همسر منه 00:42:49.159 --> 00:42:49.719 جراتشو داری 00:42:50.560 --> 00:42:51.360 نمیخواین تمومش کنین؟ 00:42:51.360 --> 00:42:56.360 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:56.360 --> 00:45:22.171 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.