﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:27.460
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.460 --> 00:01:30.180
<c.magenta>=</c> <c.yellow>انتخاب همسر</c> <c.magenta>=</c>

00:01:30.500 --> 00:01:32.980
<c.magenta>=</c> <c.yellow>قسمت 9</c> <c.magenta>=</c>

00:01:33.759 --> 00:01:34.360
میائومیائو

00:01:35.960 --> 00:01:37.920
هر دوتون دیگه دعوا نکنین

00:01:39.400 --> 00:01:40.720
حالا که نمیتونین به نتیجه ای برسین

00:01:41.119 --> 00:01:42.680
برای من موندن توی عمارت سونگ مناسب نیست

00:01:43.119 --> 00:01:43.600
میائو ار

00:01:43.600 --> 00:01:44.119
البته

00:01:44.720 --> 00:01:46.040
اینکه توی عمارت پی بمونم بدتره

00:01:48.839 --> 00:01:49.960
من به عمارت شن برمیگردم

00:01:59.080 --> 00:01:59.559
جناب

00:02:06.400 --> 00:02:06.960
میائو ار

00:02:07.680 --> 00:02:08.679
بهم گوش بده

00:02:11.000 --> 00:02:12.000
جناب پی حتما شوخی میکنین

00:02:12.479 --> 00:02:13.199
شوخی نمیکنم

00:02:13.759 --> 00:02:15.520
این بچه نشونه اینکه سرنوشتمون هنوز تموم نشده

00:02:15.880 --> 00:02:17.199
میتونیم همه چیز رو از اول شروع کنیم

00:02:21.479 --> 00:02:22.720
قبل از اینکه بیای اینجا دیدنم

00:02:23.039 --> 00:02:23.800
کجا بودی؟

00:02:25.599 --> 00:02:26.479
درباره اش میدونی؟

00:02:27.640 --> 00:02:30.080
توی پایتخت بودم تا از اعلیحضرت فرمانی درخواست کنم

00:02:30.080 --> 00:02:30.520
...تا بتونم

00:02:30.679 --> 00:02:31.360
کافیه

00:02:33.360 --> 00:02:33.920
جناب پی

00:02:35.160 --> 00:02:37.000
شاید من حرفامو واضح بهت نگفتم

00:02:37.520 --> 00:02:38.880
اگه این بچه تو نباشه

00:02:38.880 --> 00:02:39.599
خوب که هیچی

00:02:40.360 --> 00:02:41.679
اما اگه این بچه توئه

00:02:42.240 --> 00:02:43.360
هیچ ارتباطی بهت نداره

00:02:43.679 --> 00:02:44.800
من مسئولیت بچه رو قبول میکنم

00:02:45.000 --> 00:02:45.520
من به پدرت

00:02:45.520 --> 00:02:46.280
و تو قول دادم

00:02:46.440 --> 00:02:47.039
نیازی نیست

00:02:48.080 --> 00:02:49.039
خانواده شن و من

00:02:49.039 --> 00:02:50.399
برای قبول این مسئولیت نیازی بهت نداریم

00:02:51.199 --> 00:02:51.959
خدانگهدار

00:02:53.520 --> 00:02:54.039
میائو ار

00:02:54.240 --> 00:02:54.720
ولم کن

00:02:54.720 --> 00:02:55.280
میائو ار

00:02:55.280 --> 00:02:55.959
دستت رو بکش

00:03:14.839 --> 00:03:15.440
پی یانژن

00:03:16.199 --> 00:03:16.759
زخمت

00:03:17.800 --> 00:03:19.599
همه شب با عجله از پایتخت به لینگ ژو اومدی

00:03:20.039 --> 00:03:20.880
زخمت دوباره باز شده

00:03:21.640 --> 00:03:22.559
اگه هنوز میخوای زنده بمونی

00:03:23.160 --> 00:03:24.039
برگرد استراحت کن

00:03:24.759 --> 00:03:25.280
خوبم

00:03:29.621 --> 00:03:30.861
نذار سونگ شی یوان بفهمه

00:03:31.559 --> 00:03:32.199
منو نگهدار

00:03:33.240 --> 00:03:33.720
بریم

00:03:39.839 --> 00:03:40.280
بریم

00:03:46.240 --> 00:03:46.759
ارباب جوان

00:03:47.560 --> 00:03:48.641
دنبال بانو نمیریم؟

00:03:49.720 --> 00:03:50.959
اگه از شر پی یانژن خلاص نشیم

00:03:51.759 --> 00:03:53.360
تعقیب کردن اون هیچ مشکلی رو حل نمیکنه

00:04:09.000 --> 00:04:09.599
مادر

00:04:09.920 --> 00:04:11.319
چطور میتونین اینکار رو بکنین؟

00:04:12.160 --> 00:04:13.240
با استفاده از نگهبانان سلطنتی

00:04:13.520 --> 00:04:14.399
میخواین یکی از

00:04:14.399 --> 00:04:15.759
افسرهای دادگستری رو توی پایتخت بکشین

00:04:16.719 --> 00:04:17.960
اگه خبرش پخش بشه

00:04:19.279 --> 00:04:20.840
آبروی من چی میشه؟

00:04:21.199 --> 00:04:23.199
اون میخواست بدون هیچ تلاشی

00:04:23.439 --> 00:04:25.759
من و تو رو از خودش دور کنه

00:04:26.439 --> 00:04:28.920
پی یانژن واقعا تواناست

00:04:33.719 --> 00:04:34.999
منظورم این نبود

00:04:41.400 --> 00:04:43.199
چرا دربارش فکر نمیکنی؟

00:04:44.080 --> 00:04:45.199
اگه پی یانژن

00:04:45.199 --> 00:04:46.879
واقعا بی گناهه

00:04:47.400 --> 00:04:50.400
چرا یه جنگجوی خوب رو کنار خودش نگه داشته؟

00:04:50.759 --> 00:04:52.400
ده تا نگهبان سلطنتی به اونجا رفتن

00:04:52.800 --> 00:04:54.640
اما هیچکدومشون زنده برنگشتن

00:04:55.640 --> 00:04:56.640
هنوز نمیتونی

00:04:57.159 --> 00:04:58.439
نیت اونو ببینی؟

00:04:59.360 --> 00:05:00.039
مادر

00:05:00.680 --> 00:05:02.439
سال گذشته دو بار سیل اومد

00:05:02.439 --> 00:05:03.360
مشکلات زیادی وجود داشت

00:05:04.080 --> 00:05:05.120
دایی سه ماه پشت سر هم

00:05:05.120 --> 00:05:06.840
از من پول زیادی گرفت

00:05:07.439 --> 00:05:08.479
اگه میخواین کار خوبی انجام بدین

00:05:08.960 --> 00:05:10.599
میتونین خانواده چین رو محدود کنین

00:05:11.080 --> 00:05:12.279
جرا اینقدر به گذشته

00:05:12.279 --> 00:05:13.599
پی یانژن اهمیت میدین؟

00:05:20.960 --> 00:05:21.800
معذرت میخوام مادر

00:05:22.560 --> 00:05:23.759
نباید اینطور صحبت میکردم

00:05:27.920 --> 00:05:29.360
میدونم

00:05:30.120 --> 00:05:32.599
از اینکه داییت روی دربار سلطنتی سلطه داره خوشحال نیستی

00:05:34.360 --> 00:05:35.279
اما بهش فکر کن

00:05:35.999 --> 00:05:37.240
بدون اون

00:05:37.800 --> 00:05:39.840
چطور میتونستی روی تخت پادشاهی بشینی؟

00:05:44.520 --> 00:05:46.640
همینطور درباره

00:05:46.759 --> 00:05:48.279
خرانه خالی منم میدونم

00:05:50.039 --> 00:05:51.400
امروز بهت گفتم برای

00:05:51.999 --> 00:05:53.560
همین موضوع بیای اینجا

00:05:57.039 --> 00:05:57.920
افراد

00:05:58.039 --> 00:05:59.319
بفرستینش داخل

00:06:09.319 --> 00:06:10.439
من سونگ شی یوان هستم

00:06:10.840 --> 00:06:11.840
عرض ادب اعلیحضرت

00:06:12.439 --> 00:06:13.199
عرض ادب ملکه مادر

00:06:15.759 --> 00:06:16.759
سونگ شی یوان؟

00:06:17.479 --> 00:06:19.039
مالک تجارت خانه سونگ

00:06:19.279 --> 00:06:20.439
و شوهر جدید شن میائو؟

00:06:21.920 --> 00:06:22.920
خودم هستم

00:06:23.719 --> 00:06:24.560
پسرم

00:06:24.999 --> 00:06:27.479
سونگ شی یوان خیلی شخص وفاداریه

00:06:27.759 --> 00:06:30.120
اون سود یک سال تجارتش رو

00:06:30.120 --> 00:06:31.479
به خرانه کشور اهدا کرده

00:06:31.759 --> 00:06:32.560
یه نگاهی بنداز

00:06:33.279 --> 00:06:34.120
این لیسته

00:06:36.080 --> 00:06:37.279
من خوش شانسم

00:06:37.360 --> 00:06:38.640
که میتونم به شما خدمت کنم

00:06:40.279 --> 00:06:41.279
راستی سونگ سان

00:06:41.759 --> 00:06:44.680
شنیدم جدیدا اتفاق جالبی توی خانوادتون افتاده

00:06:45.599 --> 00:06:46.879
فقط یه مشکل خانوادگیه

00:06:47.360 --> 00:06:49.080
چطور میتونیم شما رو نگران کنیم بانوی من

00:06:50.680 --> 00:06:51.759
چه تصادفی

00:06:51.759 --> 00:06:54.319
قصر یه طبیب ماهر در بیماری های بانوان داره

00:06:54.640 --> 00:06:56.560
چطوره ازش بخوام همراهت به لینگ ژو برگرده

00:06:56.560 --> 00:06:58.840
و همسرت رو معاینه کنه؟

00:06:59.319 --> 00:07:02.920
شاید اینجوری همه چیز مشخص بشه

00:07:03.920 --> 00:07:04.560
پس

00:07:04.960 --> 00:07:06.159
ازتون تشکر میکنم بانوی من

00:07:06.560 --> 00:07:07.400
خیالت راحت باشه

00:07:07.719 --> 00:07:10.319
بالاخره من طرفت هستم

00:07:19.400 --> 00:07:20.599
جدی میگی؟

00:07:20.840 --> 00:07:21.640
البته که جدی ام

00:07:22.400 --> 00:07:22.960
لویینگ

00:07:22.960 --> 00:07:23.640
این انگور ها شیرینن

00:07:23.640 --> 00:07:24.640
برام بیشتر بیار

00:07:24.759 --> 00:07:25.279
چشم

00:07:25.840 --> 00:07:27.800
انگور برای پوست بچه خوبه

00:07:28.840 --> 00:07:30.879
اما پدرش کیه؟

00:07:33.319 --> 00:07:35.080
حتی طبیب های معروف لینگ ژو

00:07:35.080 --> 00:07:36.680
و طبیب شخصی عمارت شن

00:07:36.800 --> 00:07:38.039
هم نتونستن تشخیص بدن

00:07:38.039 --> 00:07:38.759
من از کجا بدونم؟

00:07:38.759 --> 00:07:39.560
ولی فکر میکنم

00:07:40.120 --> 00:07:40.960
نمیخواد نگرانش باشیم

00:07:41.240 --> 00:07:42.640
بیاین وقتی خانواده پی و سونگ دست از دعوا برداشتن

00:07:42.640 --> 00:07:43.360
دربارش فکر کنیم

00:07:43.719 --> 00:07:44.960
امکان نداره

00:07:45.199 --> 00:07:47.439
بالاخره این یه فرزند از خانواده شن ئه

00:07:48.279 --> 00:07:48.879
میائو ار

00:07:49.479 --> 00:07:50.640
من کنارتم

00:07:50.920 --> 00:07:52.759
اگه سونگ شی یوان مایل باشه

00:07:52.999 --> 00:07:53.879
باهاش بمون

00:07:54.319 --> 00:07:55.439
اگه مایل نباشه

00:07:55.640 --> 00:07:56.439
طلاق بگیر و بیا خونه

00:07:57.240 --> 00:07:58.120
چی؟

00:07:58.599 --> 00:07:59.439
دارم به هر دوتون میگم

00:07:59.439 --> 00:08:00.360
میتونید درباره همه چی

00:08:00.599 --> 00:08:01.640
به جز طلاق شوخی کنین

00:08:01.920 --> 00:08:03.719
میخوای میائومیائو تا آخر عمرش مجرد بمونه؟

00:08:04.199 --> 00:08:05.039
چرا نمیتونم؟

00:08:06.319 --> 00:08:07.039
دربارش فکر کردم

00:08:07.319 --> 00:08:09.240
من نمیخوام توی خونه سر بارتون باشم

00:08:09.520 --> 00:08:10.520
من نمیتونم برای همیشه به شما تکیه کنم

00:08:10.640 --> 00:08:11.479
پس فقط میتونم به خودم تکیه کنم

00:08:12.159 --> 00:08:12.520
پدر

00:08:13.120 --> 00:08:13.759
مگه نگفتی

00:08:13.759 --> 00:08:15.800
غرفه ابریشم مدیری نداره؟

00:08:16.520 --> 00:08:17.560
درباره من چی فکر میکنی؟

00:08:17.560 --> 00:08:18.360
اصلا خوب نیست

00:08:18.920 --> 00:08:19.479
میائومیائو

00:08:19.879 --> 00:08:21.199
تو الان بارداری

00:08:21.199 --> 00:08:22.479
و به زودی مادر میشی

00:08:22.680 --> 00:08:23.400
از فردا به بعد

00:08:23.400 --> 00:08:24.360
نباید جایی بری

00:08:24.360 --> 00:08:26.599
همین جا بمون و مراقب بچه باش

00:08:28.240 --> 00:08:29.840
این یه شکنجه برای من نیست؟

00:08:30.039 --> 00:08:31.400
شاید بهتر بود توی عمارت سونگ میموندم

00:08:31.400 --> 00:08:32.599
چرا به عمارت شن برگشتم؟

00:08:32.599 --> 00:08:34.920
به دنیا آوردن بچه خیلی خطرناکه

00:08:35.237 --> 00:08:37.120
باید از این به بعد به خوبی آمادی بشی

00:08:37.760 --> 00:08:38.200
راستی

00:08:38.599 --> 00:08:40.039
وقتی بچه بدنیا بیاد

00:08:40.039 --> 00:08:41.039
میتونیم روز ها رو حساب کنیم

00:08:41.479 --> 00:08:43.039
و بفهمیم پدر بچه کیه

00:08:47.039 --> 00:08:47.800
به زودی مادر میشی

00:08:47.800 --> 00:08:48.560
اینطرفا الکی نچرخ

00:08:48.560 --> 00:08:49.479
همین جا بمون

00:08:51.760 --> 00:08:53.000
پدر یه چیزی بگو

00:08:53.800 --> 00:08:55.200
من نمیتونم کمکت کنم

00:08:55.200 --> 00:08:56.399
من هیچوقت بچه بدنیا نیاوردم

00:08:57.839 --> 00:08:59.200
تو هیچ اطلاعاتی نداری

00:08:59.399 --> 00:09:00.240
بذار یه چیزی بهت بگم

00:09:00.479 --> 00:09:01.839
درباره جایی که قراره بمونی

00:09:02.039 --> 00:09:03.599
به حرفای خاله ات گوش بده

00:09:04.039 --> 00:09:04.760
...پدر من

00:09:05.479 --> 00:09:05.920
پدر

00:09:07.200 --> 00:09:08.000
میائومیائو

00:09:08.719 --> 00:09:10.279
دختر خوبی باش

00:09:11.479 --> 00:09:13.120
خاله

00:09:28.039 --> 00:09:29.000
نه شاهدخت

00:09:29.200 --> 00:09:30.000
نمیتونین وارد بشین

00:09:30.000 --> 00:09:30.959
برو کنار

00:09:31.279 --> 00:09:32.360
جرات کردی جلوی منو بگیری

00:09:32.639 --> 00:09:33.279
برادر یانژن

00:09:33.279 --> 00:09:34.039
حالت چطوره؟

00:09:37.599 --> 00:09:38.360
شاهدخت

00:09:39.039 --> 00:09:40.599
جناب پی زخمی شدن و الان روی زخمشون دارو گذاشتم

00:09:40.599 --> 00:09:41.360
دارن استراحت میکنن

00:09:41.360 --> 00:09:42.159
لطفا مزاحمشون نشین

00:09:42.760 --> 00:09:44.320
حالش که خوب بود. چرا زخمی شده؟

00:09:45.039 --> 00:09:46.959
مگه برای صحبت درباره ازدواجمون به قصر نرفته بود؟

00:09:48.440 --> 00:09:50.440
نکنه برادرم کتکش زده؟

00:09:50.839 --> 00:09:51.479
خواستگاری؟

00:09:52.519 --> 00:09:53.279
شاهدخت اشتباه فهمیدین

00:09:53.479 --> 00:09:53.920
...جناب پی

00:09:54.039 --> 00:09:55.200
چه اتفاقی براش افتاده؟

00:09:56.680 --> 00:09:57.440
تو کی هستی؟

00:09:58.360 --> 00:09:59.440
با توجه به لباسایی که پوشیدی

00:09:59.440 --> 00:10:00.760
باید یه نگهبان رده پایین باشی

00:10:01.920 --> 00:10:03.440
میخواستم ازت بپرسم

00:10:03.599 --> 00:10:04.560
چطور ازش محافظت کردی

00:10:04.560 --> 00:10:05.240
که صدمه دیده

00:10:06.479 --> 00:10:07.519
من, یه نگهبان رده پایینم؟

00:10:08.719 --> 00:10:09.839
گستاخ

00:10:10.599 --> 00:10:12.920
جلوی من خودت رو"من"صدا زدی؟

00:10:13.560 --> 00:10:14.479
برو خودت رو مجازات کن

00:10:18.279 --> 00:10:18.959
نگهبان

00:10:19.320 --> 00:10:20.320
فورا از اینجا برو

00:10:28.079 --> 00:10:28.800
پی یانژن

00:10:29.360 --> 00:10:30.760
نمیتونم دیگه کمکت کنم

00:10:31.279 --> 00:10:32.200
هرکسی باید به خودش کمک کنه

00:10:33.320 --> 00:10:34.240
برادر یانژن

00:10:36.200 --> 00:10:37.200
برادر یانژن

00:10:48.120 --> 00:10:48.920
داری چیکار میکنی؟

00:10:50.120 --> 00:10:50.760
برادر یانژن

00:10:50.760 --> 00:10:51.320
بیدار شدی؟

00:10:52.639 --> 00:10:53.200
ژان یو

00:10:54.039 --> 00:10:54.560
ژان یو

00:10:56.000 --> 00:10:57.800
داری اون نگهبان رده پایین رو صدا میزنی؟

00:10:58.120 --> 00:10:59.360
فرستادمش بره

00:10:59.959 --> 00:11:00.519
چی؟

00:11:01.760 --> 00:11:02.760
چطوری اومدی داخل؟

00:11:04.360 --> 00:11:05.240
برادر یانژن

00:11:05.639 --> 00:11:07.159
قراره با همدیگه ازدواج کنیم

00:11:07.639 --> 00:11:10.240
میتونی همه چیز رو بهم بگی

00:11:10.839 --> 00:11:11.479
ازدواج؟

00:11:13.270 --> 00:11:14.311
مگه به پایتخت نرفتی

00:11:15.000 --> 00:11:16.399
که درخواست کنی همسرم بشی؟

00:11:17.360 --> 00:11:18.240
مگه بخاطر اینکه

00:11:18.519 --> 00:11:20.279
برادرم و مادرم طاقت دوری ازم رو ندارن

00:11:20.599 --> 00:11:21.599
زخمی نشدی؟

00:11:24.680 --> 00:11:25.560
برادر یانژن

00:11:25.680 --> 00:11:26.599
تو زخمی شدی

00:11:27.079 --> 00:11:28.000
هنوز به استراحت نیاز داری

00:11:28.839 --> 00:11:29.959
باید ناامیدتون کنم

00:11:30.479 --> 00:11:31.240
من به پایتخت رفتم

00:11:31.800 --> 00:11:33.440
تا از اعلیحضرت بخوام فرمانشون رو پس بگیرن

00:11:34.599 --> 00:11:35.519
من هیچوقت

00:11:35.959 --> 00:11:38.039
از همون اولش هیچ احساسی به شما نداشتم

00:11:40.399 --> 00:11:41.639
بخاطر شن میائوئه؟

00:11:42.399 --> 00:11:43.079
میدونستم

00:11:43.599 --> 00:11:44.639
میدونستم بخاطر اینه
<c.yellow>(م:عجیب آدم کنه ای هستیا)</c>

00:11:44.880 --> 00:11:45.920
هنوزم بهت چسبیده

00:11:46.399 --> 00:11:47.000
شاهدخت

00:11:47.360 --> 00:11:48.560
این موضوع هیچ ارتباطی به شن میائو نداره

00:11:48.959 --> 00:11:50.479
دیگه برای شن میائو دردسری درست نکنین

00:11:50.681 --> 00:11:52.079
آخرین بار توی جنگل بامبو کافی نبود؟

00:11:54.880 --> 00:11:55.719
باشه

00:11:57.000 --> 00:11:57.800
پی یانژن

00:11:58.320 --> 00:11:59.639
دیر یا زود پشیمون میشی

00:12:07.800 --> 00:12:08.599
واقعا که

00:12:09.279 --> 00:12:10.200
یه بانوی دل شکسته

00:12:10.360 --> 00:12:11.560
از یه جنگجوی قوی هم ترسناک تره

00:12:11.639 --> 00:12:12.320
ژان یو

00:12:13.639 --> 00:12:14.599
کالسکه رو برام آماده کن

00:12:16.519 --> 00:12:17.120
با این حالت

00:12:17.120 --> 00:12:17.880
هنوزم میخوای بری بیرون؟

00:12:18.560 --> 00:12:19.599
شاهدخت بی پرواست

00:12:20.920 --> 00:12:22.800
میترسم برای میائو ار دردسر درست کنه

00:12:31.719 --> 00:12:32.399
پسرم

00:12:33.079 --> 00:12:34.760
فکر میکنی پدر اون بچه کیه؟

00:12:36.399 --> 00:12:37.200
مادر

00:12:37.719 --> 00:12:38.639
من طبیب نیستم

00:12:39.000 --> 00:12:39.719
نمیتونم تشخیصی بدم

00:12:40.440 --> 00:12:41.599
بهرحال شن میائو

00:12:41.839 --> 00:12:42.800
هیچ ویژگی خوبی نداره

00:12:43.560 --> 00:12:44.760
اون دوخانواده معتبر لینگ ژو رو

00:12:44.959 --> 00:12:46.440
به تنهایی

00:12:46.440 --> 00:12:48.039
مسخره خودش کرده

00:12:48.399 --> 00:12:49.200
باید مجازات بشه

00:12:50.800 --> 00:12:51.440
درسته

00:12:53.320 --> 00:12:55.560
اما خانواده لو رو فراموش کردی؟

00:12:56.039 --> 00:12:57.599
بچه ای که شن میائو بدنیا میاره

00:12:57.599 --> 00:12:59.839
وارث موفقیت های خانواده شن و لو ئه

00:13:01.000 --> 00:13:01.880
فکر نمیکنی

00:13:01.880 --> 00:13:03.440
توجه پی یانژن به اون
<c.yellow>(م:خدایی گیر سه پیچ دادی بهشا)</c>

00:13:04.120 --> 00:13:05.560
بیشتر از ازدواج خودشه؟

00:13:07.440 --> 00:13:09.039
اگه اینطوره

00:13:09.680 --> 00:13:10.959
پس اینکه سونگ شی یوان به خزانه پول اهدا کرده

00:13:11.560 --> 00:13:12.800
برای تحقیر ما نیست؟

00:13:13.440 --> 00:13:14.519
ازدواجش با شن میائو

00:13:14.959 --> 00:13:16.320
برای منافع خودش بوده

00:13:20.760 --> 00:13:21.839
حالا که اینطوره

00:13:22.039 --> 00:13:23.959
چطوره باهم شرط ببندیم؟

00:13:24.639 --> 00:13:27.560
بذار ببینیم طبیب سلطنتی شیائو چی میگه

00:13:28.159 --> 00:13:30.000
اگه بچه از خانواده سونگ بود

00:13:30.399 --> 00:13:33.200
ثروت و هوش سونگ شی یوان

00:13:33.800 --> 00:13:35.680
میتونه رقیب پی یانژن باشه

00:13:35.800 --> 00:13:38.320
و اون فرد وفادار تو میشه

00:13:40.079 --> 00:13:42.560
اگه بچه پی یانژن باشه چی؟

00:13:46.440 --> 00:13:48.440
شن میائو و بچه اش رو به قصر دعوت کن

00:13:48.440 --> 00:13:49.880
و به خوبی ازشون مراقبت کن

00:13:50.399 --> 00:13:52.279
به پی یانژن پست و مقام بالایی بده

00:13:52.959 --> 00:13:55.760
تا تبدیل به دست راستت بشه

00:13:57.920 --> 00:13:58.920
با پیشنهادتون موافقم

00:14:08.320 --> 00:14:09.440
خیلی به موقع اومدی

00:14:09.920 --> 00:14:10.800
...داشتیم درباره

00:14:12.519 --> 00:14:15.200
داشتیم درباره بچه میائو ار صحبت میکردیم

00:14:15.200 --> 00:14:16.200
دارین درباره

00:14:16.279 --> 00:14:17.440
بچه من با میائو ار صحبت میکنین؟

00:14:18.440 --> 00:14:20.000
خیلی به خودت مطمئن نباش

00:14:20.079 --> 00:14:21.479
اعلیحضرت فرمانی صادر کردن

00:14:21.880 --> 00:14:24.240
تا پزشک سلطنتی شیائو به اینجا بیان

00:14:24.959 --> 00:14:26.760
بالاخره مشخص میشه بچه متعلق به خانواده سونگه

00:14:27.560 --> 00:14:29.880
یا بقیه های خانواده های آشفته

00:14:30.320 --> 00:14:32.079
امروز به یه نتیجه درست میرسیم

00:14:54.800 --> 00:14:56.200
کیه؟ مگه کوری؟

00:14:56.200 --> 00:14:57.000
معذرت میخوام

00:15:00.880 --> 00:15:01.839
شن میائو؟

00:15:02.719 --> 00:15:03.599
شاهدخت؟

00:15:03.800 --> 00:15:04.320
...تو

00:15:04.320 --> 00:15:05.639
تو یه بانوی اصیلی

00:15:05.800 --> 00:15:07.120
...تو

00:15:07.120 --> 00:15:08.279
صداتو بیار پایین

00:15:08.279 --> 00:15:09.719
وگرنه خاله ام میفهمه

00:15:10.599 --> 00:15:12.360
اینقدر نزدیکم نشو

00:15:12.800 --> 00:15:13.800
من شاهدختم

00:15:17.240 --> 00:15:18.519
کمکم کن بلند بشم

00:15:19.680 --> 00:15:20.479
باشه باشه

00:15:20.839 --> 00:15:21.719
مراقب باشین

00:15:27.440 --> 00:15:28.240
شاهدخت

00:15:28.560 --> 00:15:30.479
چرا به خونه من اومدین؟

00:15:36.519 --> 00:15:38.880
میخواستم ازت بپرسم

00:15:39.320 --> 00:15:41.880
بین تو و پی یانژن چخبره؟

00:15:48.120 --> 00:15:49.519
دوتا مرد

00:15:50.560 --> 00:15:52.399
باهات اینقدر صمیمی بودن؟

00:15:53.519 --> 00:15:54.159
شاهدخت

00:15:54.479 --> 00:15:55.800
نمیتونین اینطوری بگین

00:15:56.000 --> 00:15:57.200
این ماجرا ها پشت سرهم اتفاق افتادن

00:15:57.479 --> 00:15:58.079
برام مهم نیست

00:15:58.800 --> 00:16:00.839
بهرحال پدر بچه نباید پی یانژن باشه

00:16:01.519 --> 00:16:02.320
وگرنه

00:16:03.560 --> 00:16:05.079
دست از سرت برنمیدارم

00:16:06.599 --> 00:16:07.360
خیالت راحت باشه

00:16:07.880 --> 00:16:09.240
شما دوتا بزودی ازدواج میکنین

00:16:09.639 --> 00:16:10.680
براتون دردسر نمیکنم

00:16:19.560 --> 00:16:20.320
مشکل چیه؟

00:16:21.440 --> 00:16:22.240
همش تقصیر توئه

00:16:23.360 --> 00:16:25.240
برادر یانژن نمیخواد باهام ازدواج کنه

00:16:26.039 --> 00:16:29.920
اون برای رد کردن این ازدواج به پایتخت رفته بود

00:16:35.039 --> 00:16:35.639
شن میائو

00:16:36.200 --> 00:16:38.200
تو یه زن روباه صفت حلیه گری

00:16:39.039 --> 00:16:40.039
باشه باشه

00:16:40.039 --> 00:16:40.839
من روباه صفتم

00:16:40.839 --> 00:16:42.200
من حیله گرم خیالت راحت شد؟

00:16:42.680 --> 00:16:43.760
گریه نکن

00:16:44.360 --> 00:16:45.399
گریه نکن

00:16:45.399 --> 00:16:46.800
...ممکنه بقیه

00:16:48.519 --> 00:16:49.560
تظاهر نکن بهم اهمیت میدی

00:16:50.279 --> 00:16:51.479
تلاش میکنی بهم نزدیک بشی؟

00:16:53.159 --> 00:16:55.279
هیچ چیزی بین ما عوض نشده

00:16:55.839 --> 00:16:56.760
باشه باشه

00:16:58.719 --> 00:16:59.279
شن میائو

00:16:59.680 --> 00:17:00.440
میخوای کجا بری؟

00:17:00.719 --> 00:17:01.360
خرید کنم

00:17:02.839 --> 00:17:03.440
منم میام

00:17:05.159 --> 00:17:07.279
کی میدونه شاید وقتی نیستم

00:17:07.639 --> 00:17:09.320
برادر یانژن رو اغوا کنی

00:17:10.639 --> 00:17:11.480
راه رو نشون بده

00:17:31.320 --> 00:17:32.159
ارباب شن

00:17:32.960 --> 00:17:34.560
...شن میائو-
طبیب سلطنتی شیائو-

00:17:34.960 --> 00:17:36.920
بنظر میرسه از چای خوشتون میاد

00:17:37.080 --> 00:17:39.239
چرا فقط یکم ازش خوردین؟

00:17:39.519 --> 00:17:41.999
این چای مائوجیان هشت ساله از شین یانگه

00:17:42.279 --> 00:17:43.159
یکم دیگه بخورین

00:17:43.519 --> 00:17:44.680
فقط وقتی داغه

00:17:44.680 --> 00:17:47.159
میتونین طعمشو حس کنین

00:17:47.359 --> 00:17:48.200
امتحانش کنین

00:17:48.200 --> 00:17:49.960
ببینین خوش طعم و خوشبو هست یا نه؟

00:17:49.960 --> 00:17:50.840
حتما

00:17:55.840 --> 00:17:56.560
چطوره؟

00:17:56.560 --> 00:17:57.320
خوبه

00:17:58.399 --> 00:17:59.080
خوبه درسته؟

00:17:59.239 --> 00:18:00.440
دوباره براتون میریزم

00:18:04.399 --> 00:18:05.560
چیکار کردی؟

00:18:05.800 --> 00:18:07.359
وقتی من میام اینجا

00:18:07.480 --> 00:18:08.560
هیچکس بهم خوشامد نمیگه

00:18:08.800 --> 00:18:09.399
شاهدخت

00:18:09.600 --> 00:18:11.200
من بانوی خانواده شن هستم

00:18:11.200 --> 00:18:12.519
اینا همشون غرفه های خانواده منه

00:18:12.519 --> 00:18:14.080
وقتی اینجا خرید میکنم البته که متفاوته

00:18:14.800 --> 00:18:15.720
خودنما

00:18:15.999 --> 00:18:16.480
بیا

00:18:16.720 --> 00:18:18.200
<c.yellow>(مسافرخونه شن)</c>
بذارین غرفه ها رو بهتون نشون بدم

00:18:19.119 --> 00:18:21.399
<c.yellow>(برنج فروشی شن)</c>
اینجا برنج فروشی خانواده شن ئه

00:18:21.800 --> 00:18:22.800
بریم سراغ یکی دیگه

00:18:23.399 --> 00:18:24.239
<c.yellow>(برنج فروشی شن)</c>
بریم سراغ مغازه جلویی

00:18:25.279 --> 00:18:25.720
<c.yellow>(غذاخوری شن)</c>
بریم

00:18:26.600 --> 00:18:27.039
باشه

00:18:27.999 --> 00:18:28.440
از اینطرف

00:18:28.500 --> 00:18:29.960
<c.yellow>(غرفه لوازم جانبی شن)</c>

00:18:29.960 --> 00:18:30.440
این؟

00:18:30.440 --> 00:18:31.359
این یکی خوبه

00:18:32.239 --> 00:18:32.800
درسته

00:18:33.639 --> 00:18:34.279
بیا اینجا

00:18:34.279 --> 00:18:34.800
بذار کمکت کنم

00:18:37.239 --> 00:18:38.200
ببین این یکی؟

00:18:38.560 --> 00:18:38.999
خوبه؟

00:18:39.119 --> 00:18:39.639
بنظر خوشگله

00:18:39.639 --> 00:18:40.200
بهم یکی دیگه بده

00:18:44.279 --> 00:18:44.879
اینجا؟

00:18:47.960 --> 00:18:49.320
از همه این پارچه ها برای

00:18:49.399 --> 00:18:50.159
شاهدخت لباس بدوزین

00:18:50.399 --> 00:18:50.920
واقعا؟

00:18:55.359 --> 00:18:56.920
امروز حس خوبی داره

00:18:57.320 --> 00:18:59.039
دو روز دیگه وقتی پارچه جدید اومد

00:18:59.039 --> 00:18:59.800
میام  دیدنت

00:18:59.800 --> 00:19:00.320
باشه

00:19:00.519 --> 00:19:02.519
وقتی بهار بشه میخوام یه ضیافت ترتیب بدم

00:19:02.759 --> 00:19:04.560
از برادرم میخوام یه آشپز خوب پیدا کنه

00:19:04.560 --> 00:19:05.440
تا غذاهای خوبی بپزه

00:19:05.759 --> 00:19:08.159
میخوام افق دیدت رو گسترش بدم

00:19:08.399 --> 00:19:08.800
باشه

00:19:08.800 --> 00:19:10.159
این یه قوله

00:19:10.720 --> 00:19:11.760
<c.yellow>(درک و فهم)</c>

00:19:11.760 --> 00:19:13.200
وقتی دوباره خواستی بری خرید بهم بگو

00:19:13.200 --> 00:19:14.119
مشکلی نیست

00:19:14.440 --> 00:19:15.239
بذار بهت بگم

00:19:16.080 --> 00:19:16.720
میائومیائو-
میائو ار-

00:19:17.999 --> 00:19:18.519
صبر کن

00:19:18.920 --> 00:19:20.279
چرا همتون اینجایین؟

00:19:25.159 --> 00:19:25.840
شن میائو

00:19:27.200 --> 00:19:28.119
از جرم خودت خبر داری؟

00:19:29.920 --> 00:19:31.039
قربان

00:19:31.560 --> 00:19:32.960
شما کی هستین؟

00:19:33.399 --> 00:19:35.200
من طبیب سلطنتی هستم

00:19:35.279 --> 00:19:36.320
برای سه دوره طبیب دربار بودم

00:19:36.440 --> 00:19:37.480
به دستور اعلیحضرت

00:19:37.720 --> 00:19:39.920
اینجام تا تشخیص بدم پدر بچه کیه

00:19:40.440 --> 00:19:41.600
اما تو جرات کردی

00:19:41.800 --> 00:19:43.159
دستوری اعلیحضرت رو نادیده بگیری

00:19:43.600 --> 00:19:45.039
داری بی احترامی میکنی

00:19:45.119 --> 00:19:45.999
این نابخشودنیه

00:19:46.399 --> 00:19:47.200
طبیب سلطنتی شیائو

00:19:47.600 --> 00:19:49.119
حالا که همسرم برگشته

00:19:49.399 --> 00:19:50.680
بیاین وقت رو تلف نکنیم

00:19:50.960 --> 00:19:53.039
اعلیحضرت و ملکه مادر منتظر خبر شما هستن

00:19:53.399 --> 00:19:54.279
درسته درسته

00:19:55.800 --> 00:19:56.560
بیا بشین

00:19:59.239 --> 00:19:59.759
میائو ار

00:20:00.480 --> 00:20:01.359
بشین

00:20:12.920 --> 00:20:13.600
دستت رو بده

00:20:26.080 --> 00:20:28.440
لعنت به شانس بدم

00:20:28.600 --> 00:20:29.560
بچه من

00:20:29.840 --> 00:20:31.240
از نشان امپراتوری هم مهم تر شده

00:20:32.840 --> 00:20:33.560
شاهدخت

00:20:34.279 --> 00:20:35.440
شما چرا اینجایین؟

00:20:35.440 --> 00:20:36.200
باید برگردین

00:20:36.920 --> 00:20:37.920
مرد سنگدل

00:20:38.720 --> 00:20:40.639
چرا باید بهت گوش بدم؟

00:20:41.200 --> 00:20:43.720
بالاخره شن میائو دوست خوب منه

00:20:44.279 --> 00:20:45.200
اگه بخوام اینجا میمونم

00:20:45.879 --> 00:20:46.960
این چه ربطی به تو داره

00:20:54.080 --> 00:20:56.320
ببخشید اینو میپرسم طبیب سلطنتی

00:20:56.480 --> 00:20:58.080
به نتیجه ای هم رسیدین؟

00:20:58.200 --> 00:20:59.159
باهام شوخی میکنی؟

00:20:59.600 --> 00:21:00.720
تعداد بانوهای درباری که من دیدم

00:21:00.720 --> 00:21:01.840
از تعداد وعده های غذایی که خوردی بیشتره

00:21:02.200 --> 00:21:03.960
فکر میکنی تشخیص یه بارداری

00:21:04.159 --> 00:21:05.200
برای من سخته؟

00:21:05.680 --> 00:21:06.480
پس بهم بگو

00:21:06.639 --> 00:21:08.200
من چندماهه که باردارم؟

00:21:09.080 --> 00:21:09.879
سه ماه

00:21:23.560 --> 00:21:24.039
صبرکن

00:21:24.359 --> 00:21:25.800
چرا اینجوری بهم نگاه میکنین؟

00:21:32.680 --> 00:21:34.159
سه ماه؟

00:21:34.639 --> 00:21:38.440
بالاخره بچه خانواده پی ئه  یا سونگ؟

00:21:42.879 --> 00:21:44.960
یه چیزی بگو

00:21:49.080 --> 00:21:49.879
میدونی چیه؟

00:21:50.080 --> 00:21:51.080
دختر خانواده شن بارداره

00:21:51.159 --> 00:21:51.840
واقعا؟

00:21:52.200 --> 00:21:53.480
درسته فقط چند روز گذشته

00:21:53.920 --> 00:21:55.720
خیلی شرم آورده

00:21:58.720 --> 00:21:59.639
اینو شنیدین؟

00:22:00.200 --> 00:22:01.119
شن میائو

00:22:01.279 --> 00:22:02.720
حتی نمیدونه پدر بچش کیه؟

00:22:02.720 --> 00:22:03.399
واقعا؟-
واقعا؟-

00:22:24.239 --> 00:22:24.879
تی نیو

00:22:25.519 --> 00:22:26.320
تو خونه جشنی داریم؟

00:22:28.639 --> 00:22:29.399
فکر نمیکنم

00:22:31.119 --> 00:22:33.039
همه توی خونه جمع شدن

00:22:33.039 --> 00:22:34.080
اونایی که نمیدونن

00:22:34.080 --> 00:22:35.399
شاید فکر کنن پدر مرحومم

00:22:35.399 --> 00:22:36.680
یه برادر دیگه بهم داده

00:22:37.399 --> 00:22:38.119
ارباب سوم

00:22:38.600 --> 00:22:40.279
طوری رفتار نکن انگار یه شوخیه

00:22:41.039 --> 00:22:41.639
بذار ازت بپرسم

00:22:42.519 --> 00:22:44.080
تکلیف اون بچه نامشروع

00:22:44.639 --> 00:22:45.639
توی شکم شن میائو چی میشه؟

00:22:45.680 --> 00:22:47.359
بذار بهت یادآوری کنم

00:22:47.639 --> 00:22:49.239
میائومیائو

00:22:49.239 --> 00:22:51.639
زنیه که بصورت قانونی باهاش ازدواج کردم

00:22:52.159 --> 00:22:53.320
اصطلاح فرزند نامشروع

00:22:54.440 --> 00:22:56.720
بیشتر برای برادر چهارم مناسبه

00:22:57.359 --> 00:22:57.759
...تو

00:22:57.759 --> 00:22:58.800
کافیه خواهر

00:22:58.960 --> 00:23:00.119
کمتر حرف بزن

00:23:00.119 --> 00:23:01.879
مطمئنم بخاطر اون شایعات پخش شده توی شهر

00:23:01.879 --> 00:23:04.480
ارباب سوم هم حال خوبی ندارن

00:23:05.519 --> 00:23:06.879
ما بزرگ شدنت رو دیدیم

00:23:07.279 --> 00:23:08.960
ما فقط بهت اهمیت میدیم

00:23:09.759 --> 00:23:12.080
با اون همه شایعاتی که توی لینگ ژو پخش شده

00:23:12.480 --> 00:23:14.080
خانواده سونگ نمیتونه

00:23:14.159 --> 00:23:16.560
بچه توی شکم شن میائو رو بپذیره

00:23:16.720 --> 00:23:17.600
همین الان

00:23:17.879 --> 00:23:19.159
برای حفظ شهرت خانواده سونگ

00:23:19.519 --> 00:23:21.720
باید ازش طلاق بگیری

00:23:24.639 --> 00:23:25.560
حق با توئه

00:23:27.279 --> 00:23:28.999
میائومیائو و بچش رو بنداز بیرون

00:23:29.759 --> 00:23:31.320
و دیگه کمکی از خانواده شن نگیر

00:23:31.720 --> 00:23:33.720
بعدش به همسر داغون دیگه بگیر

00:23:34.119 --> 00:23:36.039
که توی خونه سر و صدا به پا کنه

00:23:36.039 --> 00:23:37.800
این بهترین راه حله

00:23:37.999 --> 00:23:39.480
داری درباره چی حرف میزنی؟

00:23:39.600 --> 00:23:41.440
معلومه که درباره داستان خانواده سونگ حرف میزنم

00:23:42.159 --> 00:23:43.080
مشخص نیست

00:23:43.480 --> 00:23:45.279
که شما دونفر دارین برای جایگاه ارباب خانواده دعوا میکنین؟

00:23:45.639 --> 00:23:46.440
اگه توانایی شو داشتین

00:23:46.840 --> 00:23:47.840
موقعیتم رو ازم میگرفتین

00:23:48.159 --> 00:23:49.359
چه مزخرفی داری میگی؟

00:23:49.720 --> 00:23:51.960
پدرت برای مراقبت از ما و پسرامون قبل مرگش

00:23:52.519 --> 00:23:54.639
تجارت خانوادگی رو به تو سپرد

00:23:55.279 --> 00:23:56.840
وقتی که مشکل درست میکنی باهاش مشکلی نداریم

00:23:57.359 --> 00:23:58.560
با این اتفاقی که الان افتاده

00:23:58.999 --> 00:24:00.399
از ما میخوای چطور به بقیه مردم رو به رو بشیم؟

00:24:00.759 --> 00:24:01.639
میتونی با پدر مرحومت رو به رو بشی؟

00:24:02.080 --> 00:24:03.080
اگه میتونین

00:24:03.279 --> 00:24:05.639
پدر مرحومم رو بیار تا شخصا باهاش حرف بزنم

00:24:06.239 --> 00:24:06.999
خاله ها

00:24:07.279 --> 00:24:08.519
من سرم شلوغه دیگه مرخص میشم

00:24:09.639 --> 00:24:10.759
همونجا وایسا

00:24:13.119 --> 00:24:13.999
چی؟

00:24:14.999 --> 00:24:17.639
طبیب سلطنتی گفته که سه ماهه بارداره؟

00:24:21.720 --> 00:24:24.279
من بهش دستور دادم که بگه چهار ماه

00:24:25.080 --> 00:24:26.039
چطور این اتفاق افتاد؟

00:24:26.039 --> 00:24:26.639
پسرم

00:24:27.560 --> 00:24:29.960
بدون اینکه من بدونم به طبیب سلطنتی دستوری دادین؟

00:24:33.720 --> 00:24:35.639
مگه شماهم بهش دستور ندادین

00:24:36.159 --> 00:24:38.119
که بچه رو به خانواده سونگ بده؟

00:24:38.999 --> 00:24:39.879
...من

00:24:43.119 --> 00:24:44.519
طبیب سلطنتی شیائو کجاست؟

00:24:44.840 --> 00:24:46.039
میخوام ازش بپرسم

00:24:46.399 --> 00:24:48.759
که چخبر شده

00:24:49.560 --> 00:24:50.359
ملکه مادر

00:24:51.320 --> 00:24:52.960
بعد از تشخیص بارداری

00:24:53.239 --> 00:24:55.840
طبیب سلطنتی شیائو ناپدید شده

00:24:56.279 --> 00:24:57.039
مطمئنم

00:24:57.159 --> 00:24:59.680
ترسیده توسط اعلیحضرت و ملکه مجازات بشه

00:24:59.920 --> 00:25:00.960
برای همین فرار کرده

00:25:03.519 --> 00:25:05.200
چقدر مسخرست

00:25:06.039 --> 00:25:06.560
...این

00:25:07.639 --> 00:25:08.720
همه این ها

00:25:08.720 --> 00:25:10.560
تقصیر شن میائوئه

00:25:11.480 --> 00:25:14.720
اخلاقیات افراد شهر لینگ ژو

00:25:14.720 --> 00:25:15.800
داره بدتر و بدتر میشه

00:25:18.159 --> 00:25:18.960
پسرم

00:25:19.680 --> 00:25:21.480
یه نگاهی به برنامه هامون بنداز

00:25:21.800 --> 00:25:23.359
همش توسط شن میائو خراب شد

00:25:24.080 --> 00:25:25.119
اگه از شرش خلاص نشیم

00:25:25.759 --> 00:25:28.159
نمیتونیم از سونگ شی یوان و پی یانژن به خوبی استفاده کنیم

00:25:28.800 --> 00:25:29.239
مادر

00:25:29.680 --> 00:25:30.519
نمیتونین اینکار رو بکنین

00:25:31.359 --> 00:25:32.639
من به یانژن قول دادم

00:25:33.320 --> 00:25:33.999
به علاوه

00:25:34.759 --> 00:25:36.320
نمیخواستی از سونگ شی یوان استفاده کنی؟

00:25:39.639 --> 00:25:42.359
من فقط همینطوری یه قولی دادم

00:25:43.920 --> 00:25:45.560
ثروت خانواده شن

00:25:46.200 --> 00:25:47.879
خیلی به دردمون میخوره

00:25:57.860 --> 00:25:59.300
<c.yellow>(برنج فروشی شن)</c>

00:26:01.480 --> 00:26:02.560
ببخشید ببخشید

00:26:03.159 --> 00:26:03.999
ببخشید ببخشید

00:26:10.279 --> 00:26:12.359
خواجه ما خیلی بهم نزدیکیم

00:26:12.480 --> 00:26:14.920
چطور امروز وقت کردین به اینجا بیاین؟

00:26:16.119 --> 00:26:18.519
ارباب شن جوری رفتار نکنین انگار بهم نزدیکیم

00:26:18.720 --> 00:26:19.560
بذار باهات صادق باشم

00:26:20.039 --> 00:26:21.359
ملکه مادر

00:26:21.359 --> 00:26:22.999
کی از برنج خانواده شن رو خوردن

00:26:23.200 --> 00:26:25.680
در کمتر از پنج دقیقه

00:26:25.879 --> 00:26:27.519
ملکه مادر بالا آوردن و اسهال داشتن

00:26:27.519 --> 00:26:28.600
و حالشون خوب نبود

00:26:29.119 --> 00:26:31.159
اعلیحضرت فورا دستور توقیف برنج فروشی شن رو دادن

00:26:31.480 --> 00:26:33.200
اگه ملکه مادر حالشون خوب بشه که هیچی

00:26:33.800 --> 00:26:35.279
اگه براشون اتفاقی بیوفته

00:26:35.480 --> 00:26:38.239
خانواده شن به دردسر بزرگی میوفته

00:26:39.560 --> 00:26:41.879
این واقعا درحقمون بی انصافیه

00:26:42.159 --> 00:26:43.039
خانواده شن

00:26:43.039 --> 00:26:45.200
همیشه یه تجارت صادقانه رو اداره کرده

00:26:45.200 --> 00:26:46.879
همچین اشتباهی ممکن نیست

00:26:48.159 --> 00:26:50.239
خواجه لطفا به اعلیحضرت اطلاع بدین

00:26:50.480 --> 00:26:53.159
بگین خانواده شن کاملا توی تحقیقات همکاری میکنه

00:26:53.440 --> 00:26:55.320
ازشون بخواین بهمون اعتماد داشته باشن

00:26:55.759 --> 00:26:57.159
مطمئنم شما به خوبی میدونین

00:26:57.480 --> 00:26:58.600
که خانواده شن چیکار کردن

00:26:59.039 --> 00:27:00.720
اگه میخواین حال ملکه مادر خوب بشه

00:27:01.039 --> 00:27:03.359
باید اول بیماری قلب ایشون رو درمان کنین

00:27:03.960 --> 00:27:04.800
ارباب شن

00:27:05.359 --> 00:27:06.519
شما چی فکر میکنین؟

00:27:07.560 --> 00:27:08.320
درسته

00:27:19.440 --> 00:27:20.560
...ارباب این

00:27:22.399 --> 00:27:24.519
درباره این قضیه چیزی به بانوی جوان نگو

00:27:24.840 --> 00:27:25.480
چشم

00:27:31.080 --> 00:27:33.039
برنج فروشی شن توقیف شده؟

00:27:33.279 --> 00:27:34.039
کاملا درسته

00:27:34.680 --> 00:27:36.440
همینطور دستور ملکه مادر بوده

00:27:36.879 --> 00:27:37.440
فکر میکنی

00:27:37.999 --> 00:27:39.320
قصدش از انجام اینکار چی بوده؟

00:27:39.639 --> 00:27:40.759
توی لینگ ژو

00:27:40.759 --> 00:27:42.680
یه سری شایعات درباره میائو ار بوده

00:27:43.279 --> 00:27:45.560
میترسم ملکه مادر فکر کرده این روی شهرت خانواده سلطنتی تاثیر میذاره

00:27:46.279 --> 00:27:47.200
برای همین اونا رو مجازات کرده

00:27:47.840 --> 00:27:49.119
چون چیز مهمی نیست

00:27:49.759 --> 00:27:50.440
بعد یه مدت

00:27:50.440 --> 00:27:51.159
همه چیز میگذره

00:27:51.399 --> 00:27:52.359
و آروم میشه

00:27:54.159 --> 00:27:55.560
مهم نیست نقشه اشون چیه

00:27:56.159 --> 00:27:57.239
میائو ار نباید توی خطر بیوفته

00:27:58.159 --> 00:27:58.600
ژان یو

00:27:58.879 --> 00:27:59.840
پاسبان ژائو رو بیار اینجا

00:27:59.920 --> 00:28:01.519
بعدش حواست به تجارت خانواده شن باشه

00:28:01.639 --> 00:28:03.119
هر اتفاقی افتاد بهم خبر بده

00:28:03.359 --> 00:28:03.920
باشه

00:28:04.200 --> 00:28:05.359
باید اول مراقب خودت باشی

00:28:05.519 --> 00:28:06.560
بعد از اون حمله

00:28:06.560 --> 00:28:08.080
ملکه مادر حتما فهمیده که میتونی بجنگی

00:28:08.560 --> 00:28:10.279
این چند روز خونه بمون و استراحت کن

00:28:10.279 --> 00:28:11.200
کار بی پروایی نکن

00:28:12.159 --> 00:28:12.560
نگران نباش

00:28:14.800 --> 00:28:15.680
میدونم باید چیکار کنم

00:28:18.440 --> 00:28:18.800
میائومیائو

00:28:19.320 --> 00:28:19.920
چیشده؟

00:28:20.560 --> 00:28:21.320
وقتی خبرا رو شنیدم

00:28:21.320 --> 00:28:22.279
با عجله اومدم اینجا

00:28:22.920 --> 00:28:23.960
فکر کردم اون

00:28:24.080 --> 00:28:25.999
پی یانژن باز اومده برات دردسر درست کنه

00:28:26.279 --> 00:28:27.320
منو ترسوندی

00:28:27.920 --> 00:28:28.399
چیشده؟

00:28:28.960 --> 00:28:30.600
دلت برای خانواده سونگ تنگ شده؟

00:28:36.440 --> 00:28:37.119
سونگ شی یوان

00:28:37.920 --> 00:28:38.800
بیا طلاق بگیریم

00:28:44.680 --> 00:28:46.080
صیغه های پدرم چیزی بهت گفتن؟

00:28:46.840 --> 00:28:47.560
یا پی یانژن؟

00:28:50.080 --> 00:28:51.119
اینا هیچکدوم مهم نیستن

00:28:53.920 --> 00:28:54.600
سونگ سان

00:28:56.080 --> 00:28:57.560
میدونم باهام خیلی خوب رفتار میکنی

00:28:58.119 --> 00:28:59.200
با بچه ام هم همینطور

00:29:00.600 --> 00:29:01.960
اما بعد اینکه بهش فکر کردم

00:29:02.879 --> 00:29:04.279
فکر میکنم این ازدواج

00:29:04.279 --> 00:29:05.039
در حقت بی انصافیه

00:29:07.359 --> 00:29:08.320
مخصوصا الان

00:29:09.800 --> 00:29:11.879
همه دارن درباره من و پی یانژن حرف میزنن

00:29:13.759 --> 00:29:14.720
این برای تو

00:29:14.920 --> 00:29:15.720
...و خانواده سونگ

00:29:15.920 --> 00:29:16.600
پس فکر میکنی

00:29:17.720 --> 00:29:19.560
من کسی هستم که به این چیزا اهمیت بدم؟

00:29:20.119 --> 00:29:20.999
البته که نه

00:29:21.600 --> 00:29:22.960
من تو رو به عنوان دوستم میبینم

00:29:23.359 --> 00:29:24.600
برای همین نمیخوام بهت صدمه بزنم

00:29:28.239 --> 00:29:29.239
شنیدم بقیه میگن

00:29:29.600 --> 00:29:30.879
یه زن باردار

00:29:31.279 --> 00:29:32.720
به چیزای خیلی زیادی فکر میکنه

00:29:33.399 --> 00:29:34.680
از اونجایی که تو خیلی کتاب میخونی

00:29:35.159 --> 00:29:36.320
اینقدر فکر کردن برات راحت تره

00:29:36.879 --> 00:29:37.440
باشه

00:29:38.759 --> 00:29:40.039
فقط توی عمارت شن بمون

00:29:40.519 --> 00:29:41.840
هر روز برای دیدنت میام

00:29:43.119 --> 00:29:43.840
سونگ سان

00:29:45.639 --> 00:29:47.200
قبل از اینکه ازدواج کنیم بهم قول دادی

00:29:47.560 --> 00:29:48.920
هر وقتی که بخوام ازت طلاق بگیرم

00:29:48.920 --> 00:29:49.840
باید قبول کنی

00:29:56.080 --> 00:29:56.960
<c.yellow>(نامه طلاق)</c>
من جدی ام

00:29:57.560 --> 00:29:58.999
حتی نامه طلاق رو هم نوشتم

00:29:59.480 --> 00:30:00.159
مهرش بزن

00:30:06.399 --> 00:30:07.399
اگه بزنم زیر قولم چی؟

00:30:08.039 --> 00:30:08.560
چی؟

00:30:09.279 --> 00:30:10.560
میگم اگه بزنم زیر قولم چی؟

00:30:11.519 --> 00:30:11.960
میائومیائو

00:30:12.480 --> 00:30:13.519
اون موقع اینم گفتی

00:30:13.680 --> 00:30:14.800
ما هر دو تاجر هستیم

00:30:15.239 --> 00:30:17.879
و فقط به سودمون فکر میکنیم

00:30:18.200 --> 00:30:19.920
اما تو الان دخترم رو بارداری

00:30:20.639 --> 00:30:21.800
این با معامله اولیه امون

00:30:21.800 --> 00:30:22.960
فرق میکنه

00:30:23.440 --> 00:30:24.399
اگه بذارم بری

00:30:24.639 --> 00:30:26.159
کی میخواد از دست دادن دخترمو برام جبران کنه؟

00:30:28.359 --> 00:30:29.600
...چی میشه اگه

00:30:30.519 --> 00:30:33.159
پدر بچه واقعا پی یانژن باشه؟

00:30:34.639 --> 00:30:35.639
غیرممکنه

00:30:36.279 --> 00:30:37.359
هیچ طلاقی هم درکار نیست

00:30:38.039 --> 00:30:38.680
زیر قولم میزنم

00:30:39.159 --> 00:30:40.600
تاجرا افراد دروغگویی هستن

00:30:40.999 --> 00:30:42.159
اجازه نمیدم بری

00:30:42.359 --> 00:30:44.759
پیشنهاد میدم این فکر رو از سرت بیرون کنی

00:30:45.359 --> 00:30:46.440
ازدواج ما یه دروغه

00:30:46.440 --> 00:30:47.560
دروغ نیست

00:30:48.239 --> 00:30:49.840
اگه ازش سود ببرم یه دروغه

00:30:50.039 --> 00:30:51.519
من بخاطر تو باهات ازدواج کردم

00:30:52.119 --> 00:30:53.159
چطور تقصیر منه؟

00:31:07.080 --> 00:31:07.960
صبرکن

00:31:12.600 --> 00:31:13.440
...این

00:31:14.759 --> 00:31:15.920
چرا هنوز اونجایین؟

00:31:21.020 --> 00:31:23.220
<c.yellow>(تالار رودخانه رویایی)</c>

00:31:23.480 --> 00:31:23.879
پدر

00:31:24.840 --> 00:31:26.639
چرا همه این جواهرات رو بیرون آوردی؟

00:31:26.639 --> 00:31:27.320
چیزی نیست

00:31:27.680 --> 00:31:29.840
نیازی نیست درباره تجارتمون نگران باشی

00:31:30.159 --> 00:31:30.600
...اما

00:31:30.840 --> 00:31:31.359
اها راستی

00:31:32.080 --> 00:31:34.399
دارم چند روزی برای کاری میرم

00:31:35.119 --> 00:31:37.039
توی خونه خوب مراقب خودت باش

00:31:37.639 --> 00:31:38.999
جایی نرو

00:31:39.239 --> 00:31:39.920
فهمیدی؟

00:31:42.080 --> 00:31:42.519
پدر

00:31:43.200 --> 00:31:44.879
اگه اتفاقی برای خانواده بیوفته

00:31:45.080 --> 00:31:46.359
باید بهم بگی

00:31:46.600 --> 00:31:47.960
فهمیدم. من دیگه میرم

00:31:55.320 --> 00:31:55.879
لویینگ

00:31:56.480 --> 00:31:57.320
فکر نمیکنی

00:31:57.960 --> 00:31:59.519
یه چیزی درست نیست؟

00:32:02.119 --> 00:32:03.080
الان یه نگاهی انداختم

00:32:03.399 --> 00:32:04.720
اون جواهرات توی جعبه

00:32:04.720 --> 00:32:06.320
بیشتر از ده هزار تیل ارزش دارن

00:32:06.879 --> 00:32:09.200
کدوم تجارتی این همه پول نیاز داره؟

00:32:10.399 --> 00:32:12.840
فکر میکنین توی خانواده مشکلی پیش اومده؟

00:32:15.511 --> 00:32:16.200
به هر حال

00:32:16.759 --> 00:32:18.320
من باید توی

00:32:18.320 --> 00:32:19.119
همچین زمانی

00:32:19.119 --> 00:32:20.279
فورا طلاق بگیرم

00:32:20.879 --> 00:32:22.279
نباید دیگه برای بقیه دردسر درست کنم

00:32:31.840 --> 00:32:32.399
بانوی من

00:32:32.680 --> 00:32:34.480
واقعا باید اینجوری لباس بپوشیم؟

00:32:35.480 --> 00:32:37.560
قهرمانا وقتی شب میرن بیرون اینجوری لباس میپوشن

00:32:37.800 --> 00:32:39.239
ما یواشکی اومدیم اینجا

00:32:39.359 --> 00:32:41.239
تا مهر سونگ شی یوان رو بدزدیم

00:32:41.800 --> 00:32:43.359
اگه بقیه پیدامون کنن چیکار کنیم؟

00:32:43.960 --> 00:32:45.600
بهرحال شما همسر ارباب سونگ هستین

00:32:45.600 --> 00:32:47.080
نباید از درجلویی بریم داخل؟

00:32:47.759 --> 00:32:48.800
کدوم مبارزی رو دیدی

00:32:48.800 --> 00:32:49.920
که از در جلویی استفاده کنه؟

00:32:50.600 --> 00:32:51.080
بهرحال

00:32:51.399 --> 00:32:52.560
امروز باید باهام همکاری کنی

00:32:52.680 --> 00:32:53.800
هیچ اشتباهی نکن

00:32:54.399 --> 00:32:54.920
...اما

00:32:54.920 --> 00:32:55.480
اما نداریم

00:32:55.600 --> 00:32:56.399
داخل حرف میزنیم

00:33:00.440 --> 00:33:00.960
ارباب جوان

00:33:01.200 --> 00:33:02.039
جناب پی اینجان

00:33:06.279 --> 00:33:07.519
جناب پی این وقت شب اومدین

00:33:08.039 --> 00:33:08.800
هدفتون از این ملاقات چیه؟

00:33:10.999 --> 00:33:12.800
ارباب سونگ یه تاجره

00:33:13.800 --> 00:33:15.960
مطمئنم درباره اتفاقی که برای خانواده شن افتاده خبر دارین

00:33:17.519 --> 00:33:18.519
میخوام درباره

00:33:19.279 --> 00:33:20.960
کینه ای که از میائومیائو داری بپرسم

00:33:21.119 --> 00:33:22.519
که باعث شده تا این حد بهش صدمه بزنین؟

00:33:23.200 --> 00:33:24.080
منظورت چیه؟

00:33:25.879 --> 00:33:27.080
باهات روراست حرف میزنم

00:33:27.480 --> 00:33:29.159
من با ملکه مادر به یه توافق رسیدم

00:33:29.519 --> 00:33:30.359
تا وقتی که

00:33:30.600 --> 00:33:32.239
تو توی رابطه من و میائومیائو دخالت نکنی

00:33:32.639 --> 00:33:34.159
اونم اوضاع رو برای خانواده شن سخت نمیکنه

00:33:34.759 --> 00:33:36.159
درسته نمیدونم جناب پی چطور

00:33:36.359 --> 00:33:37.639
به ملکه مادر توهین کرده

00:33:38.399 --> 00:33:39.639
بهت توصیه میکنم برای امنیت میائومیائو

00:33:40.239 --> 00:33:41.759
تا جایی که میتونی ازش دور بمونی

00:33:43.639 --> 00:33:44.999
ارباب سوم واقعا فکر میکنی

00:33:45.560 --> 00:33:47.039
میشه به حرفای ملکه مادر اعتماد کرد؟

00:33:47.140 --> 00:33:48.880
<c.yellow>(درک و فهم)</c>

00:33:48.880 --> 00:33:51.480
ارباب سوم برام مهم نیست برای چه هدفی

00:33:52.119 --> 00:33:53.080
به خانواده شن نزدیک شدی

00:33:54.039 --> 00:33:55.320
اما میائو ار بی گناهه

00:33:56.119 --> 00:33:57.600
مهم نیست چطور باهم مبارزه میکنیم

00:33:57.960 --> 00:33:59.119
میائو ار نباید درگیر بشه

00:34:00.480 --> 00:34:01.039
چه تصادفی

00:34:01.600 --> 00:34:02.920
منم اینطور فکر میکنم

00:34:03.600 --> 00:34:04.840
جناب پی پیشنهادت چیه؟

00:34:07.440 --> 00:34:09.599
موقعیت ما مثل مهره های شطرنجه

00:34:09.760 --> 00:34:10.799
مدام تغییر میکنه

00:34:11.319 --> 00:34:13.200
من یه دشمن

00:34:13.319 --> 00:34:14.520
ترسناک مثل تو نمیخوام

00:34:15.359 --> 00:34:16.720
حالا که هردومون به فکر میائو ار هستیم

00:34:17.480 --> 00:34:18.839
چطوره باهمدیگه کار کنیم؟

00:34:19.319 --> 00:34:19.839
همکاری؟

00:34:20.920 --> 00:34:21.920
چطوری؟

00:34:22.639 --> 00:34:24.480
نکنه میخوای بچه رو

00:34:24.480 --> 00:34:25.559
به دو قسمت نصف کنی؟

00:34:26.520 --> 00:34:28.440
بیا فعلا درباره بچه حرف نزنیم

00:34:30.079 --> 00:34:31.240
میخوام بدونم

00:34:32.040 --> 00:34:34.599
به موقعیت حامی دادگاه علاقمندی یا نه؟

00:34:38.720 --> 00:34:39.520
راهی داری؟

00:34:41.159 --> 00:34:43.040
من برای اعلیحضرت کار میکنم

00:34:43.720 --> 00:34:45.119
ملکه مادر خیلی وقته که قدرت رو توی دستش گرفته

00:34:45.960 --> 00:34:47.639
اعلیحضرت خیلی وقته از این موضوع ناراضی هستن

00:34:48.399 --> 00:34:50.760
اگه مایلی طرفت رو تغییر بدی

00:34:51.359 --> 00:34:54.720
اعلیحضرت بهت موقعیت حامی دادگاه رو میدن

00:34:58.159 --> 00:34:59.319
ولی منم مطمئنا میدونم

00:34:59.319 --> 00:35:01.440
هیچ غذای مجانی تو دنیا نیست

00:35:02.079 --> 00:35:03.040
بهم بگو پی یانژن

00:35:03.440 --> 00:35:04.559
به جز میائومیائو

00:35:04.720 --> 00:35:05.839
شرایطت چیه؟

00:35:07.471 --> 00:35:10.150
وقتی تجارت خونه سونگ غرفه هاش رو توی پایتخت افتتاح کرد

00:35:11.240 --> 00:35:14.760
میخوام تو مثل گوش های من باشی

00:35:15.839 --> 00:35:17.559
جناب پی اینقدر بهم اعتماد داری

00:35:17.920 --> 00:35:20.000
که فکر میکنی به دستوراتت گوش میدم؟

00:35:21.440 --> 00:35:22.440
بیشتر از خودت

00:35:22.799 --> 00:35:23.760
من به شخصیت تاجرت

00:35:23.760 --> 00:35:25.639
که دنبال سوده بیشتره اعتماد دارم

00:35:26.399 --> 00:35:27.240
توی دربار امپراتوری

00:35:28.079 --> 00:35:30.920
من تنها کسی ام که میتونم اون چیزی رو که میخوای بهت بده

00:35:39.159 --> 00:35:40.280
شب طولانیه

00:35:40.559 --> 00:35:41.079
من هنوزم

00:35:41.399 --> 00:35:43.079
حرفای زیادی برای صحبت

00:35:43.240 --> 00:35:44.159
با شما دارم جناب پی

00:36:16.319 --> 00:36:17.040
لائو ژائو

00:36:17.720 --> 00:36:20.040
تو نزدیک ترین فرد به جناب پی هستی

00:36:20.920 --> 00:36:23.159
فکر میکنی بچه توی شکم بانو سونگ

00:36:23.440 --> 00:36:24.839
برای جناب پی ئه؟

00:36:25.760 --> 00:36:28.639
شماها خیلی ساده لوحین

00:36:28.879 --> 00:36:30.839
جناب پی

00:36:31.159 --> 00:36:33.200
خیلی باور نکردنی و فوق العادس

00:36:33.559 --> 00:36:34.639
فکر میکنین ارباب سوم سونگ رو

00:36:34.639 --> 00:36:36.040
میشه باهاش مقایسه کرد؟

00:36:36.040 --> 00:36:36.599
اصلا نمیشه

00:36:37.319 --> 00:36:38.040
پس

00:36:38.119 --> 00:36:41.000
هیچ شکی به این موضوع نیست

00:36:41.280 --> 00:36:42.559
شکی نیست

00:36:42.559 --> 00:36:43.040
بریم

00:36:57.760 --> 00:36:58.559
خودشه؟

00:37:00.920 --> 00:37:01.599
درسته

00:37:06.200 --> 00:37:06.760
معلوم شد

00:37:07.119 --> 00:37:08.480
اون به من علاقه داره

00:37:33.319 --> 00:37:34.079
سونگ سان

00:37:34.319 --> 00:37:35.920
اینکار رو برای صلاح خودت میکنم

00:37:36.639 --> 00:37:37.799
تا وقتی مهر رو پیدا کنم

00:37:38.200 --> 00:37:39.520
هیچ چاره ای به جز

00:37:39.760 --> 00:37:41.720
جعل کردن نامه طلاق ندارم

00:37:42.440 --> 00:37:43.639
منو سرزنش نکن

00:37:47.559 --> 00:37:48.159
برادر سوم

00:37:51.799 --> 00:37:52.440
برادر سوم

00:37:54.200 --> 00:37:54.799
داخلی؟

00:38:19.200 --> 00:38:19.960
داری چیکار میکنی؟

00:38:22.040 --> 00:38:22.480
مادر؟

00:38:23.319 --> 00:38:24.159
چرا اینجایی؟

00:38:26.040 --> 00:38:28.680
دیدم اتاق برادر روشنه

00:38:29.000 --> 00:38:30.280
خواستم یکم پول قرض بگیرم

00:38:30.799 --> 00:38:32.440
میخوای باز بری خوشگذرونی؟

00:38:33.079 --> 00:38:33.559
نه

00:38:34.520 --> 00:38:35.440
دارم کسب و کارم و گسترش میدم

00:38:35.440 --> 00:38:36.319
و یکم با دوستام خوش میگذرونم

00:38:37.920 --> 00:38:38.319
مادر

00:38:39.040 --> 00:38:41.200
مگه نگفتی جناب پی اینجاست؟

00:38:41.996 --> 00:38:43.559
اگه الان برم اونجا

00:38:43.559 --> 00:38:45.639
فکر میکنی میتونم باهاش آشنا بشم؟

00:38:46.520 --> 00:38:47.520
نگران نباش

00:38:47.799 --> 00:38:49.319
واست یه نقشه ریختم

00:38:51.799 --> 00:38:54.000
یه گروه از مبارزا رو استخدام کردم

00:38:54.000 --> 00:38:56.159
وقتی از عمارت رفت بهش حمله کنن

00:38:56.560 --> 00:38:58.041
بعدش تو میتونی بهش کمک کنی

00:38:58.559 --> 00:38:59.760
جناب پی

00:38:59.799 --> 00:39:01.960
برای نجات جونش بهت مدیون میشه

00:39:02.760 --> 00:39:03.440
مادر

00:39:03.720 --> 00:39:06.159
جناب پی خیلی باهوشه

00:39:06.599 --> 00:39:08.799
...اگه بفهمه حمله کار ما بوده

00:39:09.760 --> 00:39:10.680
من اینکار رو نمیکنم

00:39:11.639 --> 00:39:12.599
خیالت راحت باشه

00:39:13.440 --> 00:39:14.799
اون داره

00:39:15.040 --> 00:39:17.079
با برادر سومت بخاطر شن میائو میجنگه

00:39:17.319 --> 00:39:18.920
اینجوری فکر میکنه

00:39:19.319 --> 00:39:20.639
کی دستور حمله رو داره؟

00:39:23.520 --> 00:39:24.760
اگه اینطوره

00:39:25.040 --> 00:39:26.680
موقعیت ارباب خانواده

00:39:26.760 --> 00:39:28.799
خیلی راحت برای ما میشه

00:39:29.559 --> 00:39:30.799
کافیه برو

00:39:31.760 --> 00:39:33.000
مادر خیلی باهوشی

00:39:46.720 --> 00:39:47.799
اگه اینطوری برم

00:39:48.319 --> 00:39:50.040
میترسم نتونم نامه طلاق رو تموم کنم

00:39:51.680 --> 00:39:52.799
...اما پی یانژن

00:39:57.559 --> 00:39:58.720
از اینکه باهات دوستم

00:39:58.720 --> 00:39:59.960
احساس خوشحالی میکنم جناب پی

00:40:00.319 --> 00:40:01.799
اگه توی گذشته بهت توهین کردم

00:40:01.960 --> 00:40:03.639
لطفا منو ببخشین

00:40:04.079 --> 00:40:05.079
ارباب سونگ شوخی میکنین

00:40:05.480 --> 00:40:06.960
اینکه دوستی مثل شما داشته باشم

00:40:07.159 --> 00:40:08.280
برام باعث افتخاره

00:40:09.280 --> 00:40:09.760
پس

00:40:10.159 --> 00:40:11.760
منتظر خبرای خوبت هستم جناب پی

00:40:12.200 --> 00:40:12.960
خیالت راحت باشه ارباب سونگ

00:40:13.319 --> 00:40:14.480
اگه بتونی به موقع بهم

00:40:14.480 --> 00:40:16.079
اخبار ملکه مادر رو بدی

00:40:16.200 --> 00:40:17.799
قطعا ناامیدت نمیکنم

00:40:19.520 --> 00:40:20.720
حتما حتما

00:40:21.240 --> 00:40:21.799
بفرمایید

00:40:33.680 --> 00:40:35.720
جناب پی مراقب باشین

00:40:38.319 --> 00:40:38.960
ارباب جوان

00:40:39.637 --> 00:40:40.518
امشب

00:40:40.599 --> 00:40:42.119
یه نفر وارد اتاق مطالعه اتون شده

00:40:43.799 --> 00:40:45.920
مطمئنم برادر پنجم و مادرش بودن

00:40:46.319 --> 00:40:46.760
بیخیالش

00:40:47.200 --> 00:40:48.520
اونا نمیتونن برای مدت طولانی مشکل درست کنن

00:40:50.599 --> 00:40:51.280
ارباب جوان

00:40:51.559 --> 00:40:52.639
چرا اینقدر مطمئنین

00:40:52.920 --> 00:40:53.799
که جناب پی

00:40:53.839 --> 00:40:55.960
میتونه برای موقعیت حامی دادگاه کمکتون کنه؟

00:40:58.240 --> 00:40:58.960
تی نیو

00:40:59.839 --> 00:41:00.680
منو ببین

00:41:02.920 --> 00:41:04.319
فکر میکنی شبیه احمق هام؟

00:41:05.639 --> 00:41:07.200
پس چرا هنوز باهاش کار میکنین؟

00:41:07.839 --> 00:41:08.799
اگه اینکار رو نکنم

00:41:09.000 --> 00:41:09.720
چطور میتونم

00:41:09.720 --> 00:41:11.200
اونو به خوبی کنترل کنم؟

00:41:11.799 --> 00:41:14.079
پی یانژن برای رقابت با من

00:41:14.639 --> 00:41:15.799
خیلی بی تجربه است

00:41:17.599 --> 00:41:18.240
ارباب جوان

00:41:18.799 --> 00:41:20.159
این دروغ نیست؟

00:41:20.159 --> 00:41:20.639
نه

00:41:21.079 --> 00:41:22.359
اینکار رو بخاطر پی یانژن میکنم

00:41:22.599 --> 00:41:23.480
دروغ حساب نمیشه

00:41:58.240 --> 00:41:58.839
حالتون خوبه؟

00:42:13.440 --> 00:42:14.280
داری چیکار میکنی؟

00:42:16.760 --> 00:42:17.799
اونو ببندین

00:42:18.359 --> 00:42:19.399
اونو برای پاداش برمیگردونیم

00:42:20.760 --> 00:42:21.559
شماها کی هستین؟

00:42:21.839 --> 00:42:22.839
چطور جرات کردین بهم حمله کنین؟

00:42:23.159 --> 00:42:24.760
بهش حمله کنین

00:42:24.760 --> 00:42:30.760
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:30.760 --> 00:45:01.330
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.