WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:26.580 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.580 --> 00:01:30.220 = انتخاب همسر = 00:01:30.220 --> 00:01:32.980 = قسمت 20 = 00:01:50.169 --> 00:01:51.570 همونطور که پی یانژن انتظار داشت 00:01:51.970 --> 00:01:52.729 مرگشونو جعل کردن 00:01:53.370 --> 00:01:54.409 اما وقتی که دفن شدن 00:01:54.930 --> 00:01:56.570 ما اونا رو بررسی کردیم 00:01:57.089 --> 00:01:58.330 شنیدم یه دارویی توی مناطق غربی هست 00:01:58.690 --> 00:01:59.970 باعث میشه مدتی نفست قطع بشه 00:01:59.970 --> 00:02:01.010 حدس میزنم همین باشه 00:02:01.970 --> 00:02:03.050 بنظر میرسه شن میائو داره 00:02:04.409 --> 00:02:05.809 یه چیزی رو مخفی میکنه 00:02:30.529 --> 00:02:31.050 میائو ار 00:02:31.850 --> 00:02:33.289 الان سه روزه چیزی نخوردی 00:02:33.770 --> 00:02:34.529 یکم غذا بخور 00:02:35.649 --> 00:02:37.410 لویینگ رو کجا بردی؟ 00:02:41.250 --> 00:02:42.529 سوپ ماهی که درست کردم رو بخور 00:02:43.529 --> 00:02:44.369 خوش بو و نرمه 00:02:45.770 --> 00:02:46.890 دوساعت برای پختش زمان گذاشتم 00:02:49.690 --> 00:02:50.330 پی یانژن 00:02:50.850 --> 00:02:51.970 داری سعی میکنی چیکار کنی؟ 00:02:54.410 --> 00:02:55.050 میائو ار 00:02:57.929 --> 00:02:59.649 تو قول دادی که هیچوقت منو ترک نمیکنی 00:03:00.809 --> 00:03:01.610 بهم قول دادی 00:03:02.089 --> 00:03:03.569 فقط همینجوری یه چیزی گفتم, تو باور کردی 00:03:04.289 --> 00:03:05.890 اعلیحضرت خیلی ساده لوحی 00:03:05.890 --> 00:03:07.449 من فقط یه سفر کوتاه به پایتخت داشتم 00:03:08.729 --> 00:03:10.210 دقیقا بینمون چه اتفاقی افتاده؟ 00:03:10.850 --> 00:03:12.089 همین الان لویینگ رو برگردون 00:03:12.970 --> 00:03:13.569 وگرنه 00:03:14.410 --> 00:03:15.809 با همدیگه میمیریم 00:03:20.770 --> 00:03:22.009 بنظر میرسه خیلی مطمئنی 00:03:23.289 --> 00:03:25.449 که افراد خانواده شن فرار کردن 00:03:26.729 --> 00:03:27.809 امروز افرادم گزارش دادن 00:03:28.690 --> 00:03:30.169 که تابوت های خانواده شن به زور باز شدن 00:03:30.970 --> 00:03:33.009 خاله و آ زای ناپدید شدن 00:03:33.490 --> 00:03:34.970 و خیلی از چیز های باارزش هم ناپدید شدن 00:03:41.130 --> 00:03:42.089 خیلی بهش فکر کردی 00:03:43.130 --> 00:03:44.089 توی این دنیا 00:03:44.569 --> 00:03:46.850 همه مثل تو مکار نیستن 00:03:48.210 --> 00:03:49.250 اما همه توی این دنیا 00:03:50.009 --> 00:03:51.490 به ثروت خانواده شن چشم دارن 00:03:52.210 --> 00:03:53.729 دزد های مقبره همه جا هستن 00:03:54.089 --> 00:03:56.569 پس من مطئنم این کار دزدهای مقبره است 00:03:57.490 --> 00:03:58.529 این به من چه ارتباطی داره؟ 00:03:59.850 --> 00:04:01.009 من درباره دزد های مقبره شنیده بودم 00:04:02.009 --> 00:04:04.130 اما نمیدونستم اونا اجساد رو میدزدن 00:04:04.250 --> 00:04:05.369 کجاش عجیبه؟ 00:04:05.929 --> 00:04:07.050 مگه توام بدن منو 00:04:07.050 --> 00:04:08.330 سه روز نگه نداشتی؟ 00:04:13.050 --> 00:04:13.569 میائو ار 00:04:15.210 --> 00:04:16.090 دنیا خیلی بزرگه 00:04:17.490 --> 00:04:19.890 مگه اینکه پدرزن بتونه توی هوا ناپدید بشه 00:04:20.810 --> 00:04:21.409 به جز این 00:04:22.090 --> 00:04:23.370 تا زمانی که بخوام 00:04:24.530 --> 00:04:26.650 حتما اونا رو پیدا میکنم 00:04:29.890 --> 00:04:30.890 داری منو تهدید میکنی؟ 00:04:56.009 --> 00:04:57.810 برات یه کاسه سوپ دیگه میارم 00:05:28.810 --> 00:05:31.050 من قبلا کسی رو دوست دارم 00:05:31.689 --> 00:05:33.249 تا وقتی بتونم اونو از دور هم تماشا کنم 00:05:33.930 --> 00:05:35.449 ازش راضی ام 00:05:36.090 --> 00:05:36.770 دهنت رو ببند 00:05:54.890 --> 00:05:56.569 این بانوی جوان خانواده شن ئه؟ 00:05:57.210 --> 00:05:58.330 اون خیلی باهوش و دوست داشتنیه 00:05:58.650 --> 00:06:00.530 میتونم بگم اون یه بانوی زیبا میشه 00:06:00.610 --> 00:06:01.210 درسته 00:06:01.569 --> 00:06:03.210 وقتی که به سن ازدواج برسه 00:06:03.330 --> 00:06:04.610 مطمئنم افراد زیادی 00:06:04.849 --> 00:06:06.650 دوست دارن باهاش ازدواج کنن 00:06:07.009 --> 00:06:07.490 درسته 00:06:07.490 --> 00:06:08.569 اون هنوز بچه است 00:06:08.849 --> 00:06:10.009 هنوز چیزی مشخص نیست 00:06:10.210 --> 00:06:12.169 لطفا اونجا بشینین 00:06:16.770 --> 00:06:17.210 پدر 00:06:17.449 --> 00:06:18.610 ببین همه ازم تعریف میکنن 00:06:18.610 --> 00:06:20.890 از این به بعد منو دختر بی مو صدا نزن 00:06:22.009 --> 00:06:23.610 ببین موهات خیلی کم پشته 00:06:24.050 --> 00:06:25.689 حتی نمیشه اونا رو بافت 00:06:25.969 --> 00:06:27.569 فقط میشه به اندازه یه نان کوچیک موهاتو بست 00:06:27.890 --> 00:06:29.009 به جز دختر بی مو 00:06:29.009 --> 00:06:29.770 باید چی صدات بزنم؟ 00:06:30.330 --> 00:06:31.449 همه اینو میگن 00:06:31.449 --> 00:06:32.849 داری منو دست کم میگیری 00:06:37.530 --> 00:06:39.770 مسئله این نیست که تو زیبایی 00:06:40.569 --> 00:06:42.050 معلومه که اونا فکر میکنن 00:06:42.409 --> 00:06:45.650 ثروت خانواده شن و پدربزرگت خانواده لو زیباست 00:06:48.009 --> 00:06:49.090 میائو ار اینو یادت باشه 00:06:49.610 --> 00:06:51.129 به عنوان یه فرد از خانواده شن 00:06:52.090 --> 00:06:55.530 هیچوقت به رقابت با پول فکر نکن 00:06:56.449 --> 00:06:59.689 توی چشمای مردم همیشه اول پول مهمه 00:07:00.569 --> 00:07:02.009 بعدش خانواده شن 00:07:03.330 --> 00:07:04.210 یادت میمونه؟ 00:07:06.449 --> 00:07:07.249 دختر خوب 00:07:07.770 --> 00:07:08.169 بریم 00:07:10.770 --> 00:07:12.129 همیشه اینو به یاد داشتم 00:07:13.689 --> 00:07:15.890 فقط بخاطر اینکه پی یانژن پیشنهاد ازدواج رو جلوی همه رد کرد 00:07:17.210 --> 00:07:19.129 چطور تونستم این موضوع رو فراموش کنم؟ 00:07:20.890 --> 00:07:24.449 بعدی خودم رو با پول مقایسه کردم 00:07:28.370 --> 00:07:29.530 الان خوب شد 00:07:30.490 --> 00:07:31.729 من یه مرد بد رو به اینجا آوردم 00:07:32.810 --> 00:07:35.969 و همه پول خانواده شن رو از دست دادم 00:07:56.689 --> 00:07:57.210 میائو ار 00:07:57.569 --> 00:07:58.569 بیا یه چیزی بخور 00:08:02.449 --> 00:08:03.009 من گرسنمه 00:08:04.409 --> 00:08:05.129 همراهم بخور 00:08:10.849 --> 00:08:11.530 بعد این غذا 00:08:12.530 --> 00:08:13.689 میبرمت پیش لویینگ 00:08:21.249 --> 00:08:21.969 منظورت اینکه 00:08:22.610 --> 00:08:24.129 مادر رو به مقبره سلطنتی فرستادن؟ 00:08:25.210 --> 00:08:26.009 و پی یانژن 00:08:26.490 --> 00:08:27.409 ...اون واقعا 00:08:27.610 --> 00:08:28.729 اعلیحضرت اینو بهتون نگفتن 00:08:29.409 --> 00:08:31.050 چون نمیخواست شما رو وارد این آشفتگی بکنه 00:08:32.009 --> 00:08:32.489 شاهدخت 00:08:33.369 --> 00:08:35.210 برادر رزمی من اونجوری که شما فکر میکنین نیست 00:08:35.770 --> 00:08:37.410 به علاوه شن میائو الان زنده و سرحاله 00:08:37.770 --> 00:08:38.249 ...پس دیگه 00:08:38.249 --> 00:08:39.369 منظورت چیه 00:08:40.890 --> 00:08:42.049 که من دربارش چی فکر میکنم؟ 00:08:43.369 --> 00:08:44.489 اونی که اخراج کرد 00:08:44.650 --> 00:08:45.770 مادر من بوده 00:08:46.369 --> 00:08:47.369 اما همه خانواده مادری 00:08:48.290 --> 00:08:49.850 پی یانژن هم توسط مادر شما کشته شدن 00:08:51.689 --> 00:08:52.970 حالا حتی پدر و مادرخونده اش 00:08:52.970 --> 00:08:54.369 هم توسط ملکه مادر کشته شدن 00:08:54.770 --> 00:08:55.249 ...من 00:09:01.890 --> 00:09:02.330 باشه 00:09:02.970 --> 00:09:03.650 بذار اینو ازت بپرسم 00:09:05.929 --> 00:09:06.650 خانواده شن 00:09:07.689 --> 00:09:09.449 به انتقام خانوادش ربطی دارن؟ 00:09:10.170 --> 00:09:11.850 اونا هم خانواده اش رو کشتن؟ 00:09:18.170 --> 00:09:18.970 مهم نیست چی بشه 00:09:20.609 --> 00:09:21.650 قسم میخورم 00:09:22.929 --> 00:09:25.249 دست از سر پی یانژن برنمیدارم 00:09:27.850 --> 00:09:28.369 ژان یو 00:09:29.449 --> 00:09:30.569 اگه اینبار هم طرف اونو بگیری 00:09:31.650 --> 00:09:32.609 از این به بعد 00:09:33.049 --> 00:09:34.049 دیگه باهمدیگه ملاقات نمیکنیم 00:09:39.530 --> 00:09:40.489 باشه 00:09:49.770 --> 00:09:50.249 لویینگ 00:09:50.569 --> 00:09:51.689 بانوی من حالتون خوبه؟ 00:09:51.850 --> 00:09:52.569 تو حالت خوبه؟ 00:09:52.809 --> 00:09:53.609 خوبم خوبم 00:09:53.890 --> 00:09:54.410 میائومیائو 00:09:57.129 --> 00:09:58.330 پی یانژن بهت سخت گرفته؟ 00:10:00.330 --> 00:10:01.330 چه اتفاقی افتاده؟ 00:10:02.249 --> 00:10:03.770 شکنجه ات کرده یا تهدیدت کرده؟ 00:10:04.129 --> 00:10:05.090 همین الان میرم سراغش 00:10:05.369 --> 00:10:06.049 ارباب سونگ 00:10:08.850 --> 00:10:11.009 بذار گذشته ها توی گذشته بمونن 00:10:11.609 --> 00:10:12.330 مهم نیست چی بشه 00:10:12.929 --> 00:10:14.129 اینبار تو بهم کمک کردی 00:10:15.850 --> 00:10:18.129 حتما راهی پیدا میکنم از اینجا ببرمتون بیرون 00:10:19.090 --> 00:10:20.129 چیکار میخوای بکنی؟ 00:10:21.929 --> 00:10:23.330 میخوای با پی یانژن کنار بیای؟ 00:10:26.090 --> 00:10:26.609 نمیشه 00:10:28.009 --> 00:10:28.770 من موافق نیستم 00:10:29.330 --> 00:10:30.170 مهم نیست چی میشه 00:10:30.489 --> 00:10:32.449 من باید ازت محافظت کنم 00:10:37.730 --> 00:10:38.489 میائومیائو 00:10:39.609 --> 00:10:41.129 دقیقا چه اتفاقی افتاده؟ 00:10:42.330 --> 00:10:44.210 بین ما سوتفاهمی هست؟ 00:10:44.929 --> 00:10:45.850 اگه هست 00:10:46.249 --> 00:10:47.210 حتما پی یانژن داره 00:10:47.210 --> 00:10:49.170 کاری میکنه بینمون اختلاف بیوفته 00:10:50.009 --> 00:10:52.850 خورشید و ماه میتونن عشق من به تو رو ثابت کنن 00:10:57.489 --> 00:10:58.330 پس بهم بگو 00:10:59.170 --> 00:11:01.009 پی یانژن چطور نایب السلطنه شده؟ 00:11:04.809 --> 00:11:05.929 راستش مثل تو 00:11:07.609 --> 00:11:08.489 منم فریب خوردم 00:11:15.689 --> 00:11:16.809 اینکه باهام ازدواج کردی 00:11:18.730 --> 00:11:20.210 هم نقشه پی یانژن بود؟ 00:11:32.330 --> 00:11:34.090 مهم نیست رابطه امون چطرو شروع شده 00:11:35.850 --> 00:11:36.730 توی این لحظه 00:11:37.449 --> 00:11:38.730 هرکلمه و هرحرکتم 00:11:40.090 --> 00:11:41.929 از ته قلبمه 00:11:59.049 --> 00:12:00.129 سه روزه نخوابیدی 00:12:00.609 --> 00:12:01.330 برو یکم استراحت کن 00:12:03.170 --> 00:12:03.689 خسته نیستم 00:12:04.609 --> 00:12:05.730 هنوز چندتا سند هست که باید بخونم 00:12:08.170 --> 00:12:08.689 پی یانژن 00:12:09.970 --> 00:12:11.049 الان که انتقامت رو گرفتی 00:12:11.970 --> 00:12:13.689 وقتشه این کار رو تموم کنی 00:12:19.850 --> 00:12:20.730 منظورت اینکه 00:12:21.369 --> 00:12:22.569 شن میائو رو رها کنم؟ 00:12:23.410 --> 00:12:25.049 این درسته که خانواده شن مرگشون رو جعل کردن 00:12:25.650 --> 00:12:27.210 اما اینکه تو ازش سواستفاده کردی هم حقیقته 00:12:28.369 --> 00:12:29.009 بین شماها 00:12:30.090 --> 00:12:31.129 یه سوتفاهم بزرگ وجود داره 00:12:39.730 --> 00:12:40.369 میائو ار 00:12:41.449 --> 00:12:42.170 همراهم بیا 00:12:42.809 --> 00:12:43.770 باید یه چیزی بهت بگم 00:13:11.249 --> 00:13:12.650 بذار یکم بغلت کنم باشه؟ 00:13:13.489 --> 00:13:14.049 میائو ار 00:13:16.129 --> 00:13:17.809 اصلا نمیدونی این اواخر چه اتفاق هایی برام افتاده 00:13:18.890 --> 00:13:20.249 دربار سلطنتی توی آشوبه 00:13:21.410 --> 00:13:22.650 والدینم مجبور شدن خودشونو بکشن 00:13:23.890 --> 00:13:25.369 حالا حتی توام میخوای بری 00:13:26.410 --> 00:13:28.290 اگه میتونستم زودتر این خشم رو تموم کنم 00:13:28.890 --> 00:13:30.210 شاید الان همه چی متفاوت تر بود 00:13:31.049 --> 00:13:31.609 میائو ار 00:13:32.850 --> 00:13:34.410 دیگه هیچوقت تنهام نذار باشه؟ 00:13:40.090 --> 00:13:40.609 باشه 00:13:43.929 --> 00:13:45.249 اگه بهت قول بدم 00:13:46.569 --> 00:13:48.489 کی میخوای بذاری سونگ شی یوان بره؟ 00:14:11.410 --> 00:14:12.689 به این راحتی تسلیم من میشی 00:14:15.170 --> 00:14:17.129 فقط بخاطر اینکه برای سونگ شی یوان طلب بخشش کنی؟ 00:14:19.809 --> 00:14:21.249 اگه ولش نکنی 00:14:21.530 --> 00:14:22.489 ...پس من- چیکار میکنی؟- 00:14:24.369 --> 00:14:26.129 من فقط یه آدم عادی ام 00:14:26.770 --> 00:14:27.689 چطور جرات میکنم کاری کنم 00:14:28.249 --> 00:14:29.249 یا اصلا چیکار میتونم بکنم؟ 00:14:30.210 --> 00:14:31.770 واقعا باید باهام اینجوری حرف بزنی؟ 00:14:31.770 --> 00:14:32.369 دیگه چیکار میتونم بکنم؟ 00:14:33.090 --> 00:14:35.009 خودت گفتی خانواده شن نابود میشه 00:14:42.170 --> 00:14:43.090 فکر میکردم 00:14:44.809 --> 00:14:46.369 شاید یه سوتفاهمی وجود داشته باشه 00:14:54.449 --> 00:14:56.249 درست همونطور که خودت گفتی 00:14:56.970 --> 00:14:57.970 با دست چپت از شمشیر استفاده میکنی 00:14:58.210 --> 00:14:59.129 و با دست راستت مینویسی 00:15:00.009 --> 00:15:01.410 واقعا تو ادبیات و هنرهای رزمی عالی هستی 00:15:02.009 --> 00:15:03.489 پس عجیب نیست تو مدتی که باهم بودیم هیچوقت 00:15:03.489 --> 00:15:04.650 با دست چپت دستم رو نگرفتی 00:15:05.290 --> 00:15:06.970 نابود خواهند شد؟ 00:15:07.410 --> 00:15:08.650 نابود خواهند شد 00:15:08.850 --> 00:15:09.530 پی یانژن 00:15:10.009 --> 00:15:11.210 تو خیلی ظالمی 00:15:11.770 --> 00:15:13.449 میائو ار به حرفام گوش بده 00:15:20.489 --> 00:15:21.850 باورم نمیشه میخوای منو با 00:15:22.249 --> 00:15:23.569 سنجاق مویی که خودم بهت دادم بکشی 00:15:23.970 --> 00:15:25.850 باید خیلی زودتر میکشتمت 00:15:26.330 --> 00:15:26.929 کشتن تو 00:15:27.129 --> 00:15:28.809 تنها راهیه که بدشانسی رو از خانوادم دور میکنه 00:15:29.090 --> 00:15:29.689 و تنها راهیه که 00:15:29.929 --> 00:15:31.530 میتونم خشمم رو از بین ببرم 00:15:31.770 --> 00:15:33.369 بعد کشتن تو میتونم راحت با شیائو ار از اینجا برم 00:15:34.970 --> 00:15:36.330 پس مرگت رو جعل کردی 00:15:36.330 --> 00:15:37.730 فقط برای اینکه از پیشم بری 00:15:38.890 --> 00:15:40.170 و دنبال فرصتی برای انتقام گرفتن ازم باشی 00:15:40.170 --> 00:15:41.009 اگه اینطور باشه چی میشه؟ 00:15:41.129 --> 00:15:42.410 بعد کاری که با خانواد شن 00:15:42.609 --> 00:15:43.449 و من کردی 00:15:43.689 --> 00:15:45.129 نباید بکشمت؟ 00:15:45.609 --> 00:15:46.290 شن میائو 00:16:12.569 --> 00:16:14.609 نیازی نیست بهم یادآوری کنی 00:16:15.369 --> 00:16:16.929 خودم میدونم نام خانوادگیم شن ئه 00:16:18.569 --> 00:16:19.809 اگه نبود 00:16:20.730 --> 00:16:22.449 چرا باید باهام ازدواج میکردی 00:16:23.330 --> 00:16:25.770 و همراه با غذا بهم داروی ضد بارداری میدادی؟ 00:16:28.009 --> 00:16:29.290 اگه از خانواده شن نبودم 00:16:29.890 --> 00:16:32.369 چرا باید فورا به خانواده سونگ دستور میدادی باهام ازدواج کنن؟ 00:16:32.369 --> 00:16:34.330 فقط نمیخواستی کسی دیگه ای ثروت خانوادم رو بدست بیاره 00:16:34.569 --> 00:16:36.809 اما بازم تظاهر کردی که باهاشون دشمنی داره 00:16:37.530 --> 00:16:38.609 اگه از خانواده شن نبودم 00:16:38.970 --> 00:16:40.650 چرا باید موقع سفرت به پایتخت 00:16:40.650 --> 00:16:42.009 شیائو ار رو به عمارت پی میفرستادی؟ 00:16:42.569 --> 00:16:44.449 بخاطر این بود که وقتی خانواده شن محاصر شد و از بین رفت 00:16:44.850 --> 00:16:46.249 اونا بتونن از پسرت محافظت کنن 00:16:51.170 --> 00:16:52.609 اگه من از خانواده شن نبود 00:16:53.689 --> 00:16:56.009 چرا باید زندگیت رو به خطر مینداختی 00:16:56.249 --> 00:16:58.090 تا فرمان سلطنتی ازدواج رو رد کنی؟ 00:16:58.249 --> 00:16:59.290 این بخاطر این بود که پدرم رو 00:16:59.290 --> 00:17:00.530 گول بزنی تا توی نقشه هات بهت کمک کنه 00:17:00.850 --> 00:17:01.609 اعلیحضرت 00:17:02.449 --> 00:17:04.450 وقتی فهمیدی من عاشقت شدم 00:17:05.450 --> 00:17:07.209 خیلی هیجان زده شدی؟ 00:17:10.849 --> 00:17:12.369 اسم پی یانژن 00:17:13.489 --> 00:17:15.329 به معنای کتمان حقیقته 00:17:16.810 --> 00:17:18.849 من، شن میائو، واقعا رقت انگیز و مضحکم 00:17:20.290 --> 00:17:23.050 من بدن، ثروت و خانواده ام رو 00:17:23.450 --> 00:17:24.890 بخاطر هیچی از دست دادم 00:17:25.450 --> 00:17:27.530 الان حتی اسم واقعیت رو هم نمیدونم 00:17:28.969 --> 00:17:30.530 من واقعا مضحکم 00:17:30.810 --> 00:17:32.969 که خیلی بی سابقه است 00:17:33.489 --> 00:17:34.810 واقعا مسخره است 00:17:39.089 --> 00:17:39.849 پس فکر میکنی 00:17:39.849 --> 00:17:42.129 من به سونگ شی یوان گفتم باهات ازدواج کنه؟ 00:17:43.170 --> 00:17:43.890 ازدواج رو رد کردم 00:17:45.009 --> 00:17:46.489 فقط بخاطر بدست آوردن مهر خانواده شن؟ 00:17:49.450 --> 00:17:51.129 تو الان خیلی قدرتمندی 00:17:51.849 --> 00:17:53.369 چرا هنوزم تظاهر میکنی؟ 00:17:54.450 --> 00:17:55.369 مگه اینکه باهام ازدواج کردی 00:17:55.969 --> 00:17:57.290 بخاطر ثروت خانواده شن نبود؟ 00:18:01.009 --> 00:18:02.209 همینطور ثروت خانوده لو؟ 00:18:03.089 --> 00:18:04.690 الان جای ثروت خانواده لو معلوم نیست 00:18:05.369 --> 00:18:06.329 تو غرورت رو میشکنی 00:18:06.849 --> 00:18:08.369 برای اینکه من رو وادار به حرف زدن بکنی 00:18:08.690 --> 00:18:09.770 درست نمیگم؟ 00:18:15.930 --> 00:18:17.650 این چیزا الان دیگه مهم نیست 00:18:18.690 --> 00:18:21.290 الان فقط امیدوارم بتونی بذاری برم 00:18:22.209 --> 00:18:23.969 ثروت بزرگ خانواده شن 00:18:24.369 --> 00:18:26.209 الان توی دستای شماست 00:18:38.489 --> 00:18:40.089 و بخاطر اینکه سه سال گذشته 00:18:43.249 --> 00:18:45.089 من به تو و سونگ شی یوان 00:18:46.089 --> 00:18:47.729 مثل یه زیردست 00:18:48.810 --> 00:18:50.849 خدمت کردم بذار برم 00:18:51.249 --> 00:18:51.930 ساکت شو 00:19:01.770 --> 00:19:02.329 شن میائو 00:19:04.329 --> 00:19:05.450 برام مهم نیست چی فکر میکنی 00:19:05.450 --> 00:19:07.009 بهم قول دادی هیچوقت تنهام نمیذاری 00:19:08.530 --> 00:19:09.329 باید روی حرفی 00:19:09.930 --> 00:19:10.849 که زدی بمونی 00:19:16.410 --> 00:19:17.209 بدون دستور من 00:19:17.609 --> 00:19:19.170 بانو شن حق نداره اینجا رو ترک کنه 00:19:19.930 --> 00:19:20.410 چشم 00:19:52.300 --> 00:19:55.220 (عمارت شن) 00:19:55.290 --> 00:19:55.770 برو 00:19:56.969 --> 00:19:57.530 آروم باش 00:19:57.530 --> 00:19:58.009 برین 00:19:59.690 --> 00:20:00.530 ارباب جوان حالتون خوبه؟ 00:20:03.050 --> 00:20:03.690 اعلیحضرت دستور دادن 00:20:04.089 --> 00:20:05.450 جناب سونگ از عمارت شن برین 00:20:05.690 --> 00:20:06.450 و دیگه هم اینجا نیاین 00:20:15.849 --> 00:20:16.329 ارباب جوان 00:20:17.209 --> 00:20:18.690 بعدش باید چیکار کنیم 00:20:20.489 --> 00:20:21.089 به پایتخت برمیگردیم 00:20:23.329 --> 00:20:25.009 پی یانزن الان قدرت زیادی داره 00:20:25.650 --> 00:20:27.530 اگه بخوایم میائومیائو رو نجات بدیم 00:20:28.089 --> 00:20:29.530 باید یه نقشه خوب بریزیم 00:20:31.609 --> 00:20:32.290 ارباب جوان 00:20:33.089 --> 00:20:34.489 واقعا میتونین شکستش بدین؟ 00:20:35.849 --> 00:20:36.849 من اینبار 00:20:38.050 --> 00:20:40.690 خیلی جدی ام 00:21:08.930 --> 00:21:10.329 به لویینگ اجازه دادم بره داخل 00:21:11.009 --> 00:21:12.410 بهش نگفتم این دستور شما بوده 00:21:16.209 --> 00:21:17.650 نمیشه فقط باهم درست صحبت کنین؟ 00:21:20.810 --> 00:21:21.609 که چی بشه؟ 00:21:23.810 --> 00:21:24.729 الان هرچیزی که بگم 00:21:26.009 --> 00:21:26.810 اون باورش نمیشه 00:21:44.170 --> 00:21:44.729 پدر 00:21:47.209 --> 00:21:47.729 مادر 00:22:05.770 --> 00:22:06.690 میائو ار 00:22:07.570 --> 00:22:09.890 نباید هیچ اتفاقی برات بیوفته 00:22:14.609 --> 00:22:15.530 بیاین یه نگاهی بندازین 00:22:21.369 --> 00:22:22.170 برادر 00:22:22.849 --> 00:22:25.170 از جنوب برگشتی؟ 00:22:25.530 --> 00:22:26.890 میخوام یه چیزی ازت بپرسم 00:22:27.450 --> 00:22:28.089 جنوب؟ 00:22:30.209 --> 00:22:31.290 دیگه نمیتونیم بریم اونجا 00:22:31.930 --> 00:22:34.329 الان همه امور دربارس تحت دستور نایب السلطنه است 00:22:34.609 --> 00:22:36.609 اون دستور داده ایست های بازرسی بشدت سختگیر بشن 00:22:37.410 --> 00:22:38.890 هیچکس دیگه با اونجا تجارت نمیکنه 00:22:39.209 --> 00:22:40.129 نایب السلطنه؟ 00:22:41.209 --> 00:22:42.770 اون وزیر درآمد سابق 00:22:43.209 --> 00:22:44.930 پی یانژن, جناب پی ئه 00:22:46.969 --> 00:22:47.450 دیگه میرم 00:23:04.969 --> 00:23:05.450 راحت باش 00:23:10.050 --> 00:23:11.729 من الان با امور دربار کاری ندارم 00:23:11.729 --> 00:23:12.489 و با هیچکدوم از وزرا ملاقات نمیکنم 00:23:13.770 --> 00:23:14.890 ارباب سونگ برای برای 00:23:15.329 --> 00:23:16.170 دیدنم به اینجا اومدین؟ 00:23:17.729 --> 00:23:18.570 من برای مسائل 00:23:18.969 --> 00:23:19.770 دولتی اینجا نیومدم 00:23:20.770 --> 00:23:23.009 فقط تعجب میکنم اون چیزی که توی برکه نگه میدارین 00:23:23.249 --> 00:23:25.690 یه کپوره یا یه اژدهای طلایی؟ 00:23:29.810 --> 00:23:30.849 حتما شوخی میکنی 00:23:31.690 --> 00:23:33.089 اینجا فقط یه باغ کوچیکه 00:23:33.609 --> 00:23:34.530 هیچ اژدهای طلایی اینجا نیست 00:23:36.770 --> 00:23:39.290 اژدها باید توی پرتگاه بمونه 00:23:39.770 --> 00:23:41.050 و الان به صورت موقت 00:23:41.489 --> 00:23:42.690 برای آینده خوابیده 00:23:43.969 --> 00:23:44.729 متاسفانه 00:23:45.410 --> 00:23:46.969 تنها اژدهای طلایی دنیا 00:23:47.369 --> 00:23:49.009 بنظر میرسه خیلی وقته استراحت کرده 00:23:49.249 --> 00:23:50.690 و چنگال هاش صاف شدن 00:23:50.690 --> 00:23:51.410 گستاخ 00:23:53.489 --> 00:23:54.489 با بون نایب السلطنه اینجا 00:23:54.849 --> 00:23:56.209 چطور جرات میکنی اینو بگی 00:23:59.410 --> 00:24:01.410 فقط میخوام بدونید 00:24:02.009 --> 00:24:02.810 هرزمانی که باشه 00:24:03.290 --> 00:24:06.249 من وفاداریمو به شخص دیگه ای به جز 00:24:06.770 --> 00:24:07.969 اعلیحضرت نشون نمیدم 00:24:14.369 --> 00:24:15.009 من خسته ام 00:24:15.570 --> 00:24:17.530 باید برگردی 00:24:35.969 --> 00:24:36.450 ارباب جوان 00:24:37.410 --> 00:24:37.890 چطور پیش رفت؟ 00:24:39.650 --> 00:24:40.650 اعلیحضرت قبول نکردن 00:24:41.729 --> 00:24:42.570 الان باید چی کار کرد؟ 00:24:43.969 --> 00:24:44.609 تی نیو 00:24:44.930 --> 00:24:46.170 به افراد پشت سرم نگاه کن 00:24:47.009 --> 00:24:48.249 بنظرت آشنا نیستن؟ 00:24:50.329 --> 00:24:50.890 ارباب جوان 00:24:51.290 --> 00:24:52.009 دیوونه شدین 00:24:52.450 --> 00:24:53.810 من اولین باره به قصر اومدم 00:24:54.249 --> 00:24:55.489 بنظرم تو دیوونه شدی 00:24:55.770 --> 00:24:56.690 متوجه نشدی لباس هاشون 00:24:56.690 --> 00:24:58.530 با لباس سربازهای پی یانژن یکیه؟ 00:25:01.729 --> 00:25:02.249 کارمون تمومه 00:25:02.690 --> 00:25:03.329 ارباب جوان 00:25:03.690 --> 00:25:04.729 منظورتون اینکه 00:25:05.209 --> 00:25:07.129 حتی قصر هم تحت کنترل اونه؟ 00:25:07.410 --> 00:25:09.129 بنظر میرسه اونو دست کم گرفتم 00:25:10.009 --> 00:25:11.369 میتونه تا این حد پیش بره 00:25:12.369 --> 00:25:13.570 فکر کنم این فقط فرصتیه 00:25:13.810 --> 00:25:15.329 که میتونیه امپراتور بشه یا نه 00:25:15.530 --> 00:25:16.690 این یعنی کارمون سخت تر شده؟ 00:25:18.690 --> 00:25:19.969 کارمون تمومه 00:25:20.290 --> 00:25:21.770 چطور میتونم زیردست احمقی مثل تو داشته باشم 00:25:22.329 --> 00:25:23.089 الان اینطوره به این معنی نیست 00:25:23.089 --> 00:25:24.530 که برای همیشه اینطور میمونه 00:25:25.009 --> 00:25:26.209 پی یانژن توی پایتخت نیست 00:25:26.969 --> 00:25:29.209 حتما یه نفر دربار رو آشفته کرده 00:25:29.890 --> 00:25:31.369 الان بهترین زمان برای ایجاد ارتباطاته 00:25:33.290 --> 00:25:34.089 بفرمایید ارباب جوان 00:25:37.930 --> 00:25:38.530 بانوی من 00:25:46.450 --> 00:25:47.129 بانوی من 00:25:47.329 --> 00:25:48.249 تو همچین زمانی 00:25:48.249 --> 00:25:49.530 هنوز میتونین با پرنده بازی کنین؟ 00:25:51.209 --> 00:25:52.089 اگه بخاطر این پرنده نبود 00:25:52.810 --> 00:25:54.009 میترسم خیلی وقت پیش مرده بودم 00:25:55.650 --> 00:25:56.290 به علاوه 00:25:56.969 --> 00:25:57.849 به جز بازی کردن با پرنده 00:25:58.329 --> 00:25:59.249 چیکار میتونم بکنم؟ 00:26:05.570 --> 00:26:06.129 بانو شن 00:26:07.570 --> 00:26:09.489 اعلیحضرت ازم خواستن این پرنده رو ببرم 00:26:11.209 --> 00:26:11.930 جناب ژان 00:26:12.209 --> 00:26:13.690 این تنها سرگرمیه که بانو دارن 00:26:17.729 --> 00:26:18.530 این دستور اعلیحضرته 00:26:19.050 --> 00:26:20.329 جرات ندارم ازش سرپیچی کنم 00:26:21.129 --> 00:26:21.930 بانو 00:26:22.489 --> 00:26:23.089 مهم نیست 00:26:28.089 --> 00:26:28.729 نگهبان ژان 00:26:29.290 --> 00:26:30.290 جشنواره پاییزه نزدیکه 00:26:31.050 --> 00:26:32.369 پارسال همین موقع 00:26:32.810 --> 00:26:34.890 مردم زیادی توی عمارت شن جمع شده بودن 00:26:35.290 --> 00:26:37.129 اونا از تماشای ماه, خوردن کیک ماه 00:26:37.450 --> 00:26:38.290 و خوردن کیم اسمانتوس لذت میبردن 00:26:39.690 --> 00:26:40.770 الان همه چیز فرق کرده 00:26:41.570 --> 00:26:43.209 اما من باید با یه چیزی جشن بگیرم 00:26:44.009 --> 00:26:46.209 میتونی یکم کیک اسمانتوس برام بخری؟ 00:27:01.570 --> 00:27:03.890 پی یانژن، محقق 00:27:04.329 --> 00:27:06.650 سخاوتمند و تحصیل کرده است 00:27:06.930 --> 00:27:09.209 اون یه مرد شایسته است 00:27:11.410 --> 00:27:12.489 واقعا فکر میکنی 00:27:12.489 --> 00:27:14.489 این پرنده نقشه احمقانه سونگ شی یوانه؟ 00:27:14.930 --> 00:27:15.609 درست باشه یا نه 00:27:15.969 --> 00:27:17.650 نمیخوام کنار میائو ار باشه 00:27:20.089 --> 00:27:21.450 من میرم برای شن میائو شیرینی بخرم 00:27:27.770 --> 00:27:28.489 پی یانژن 00:27:29.009 --> 00:27:30.329 خیلی بدجنسه 00:27:31.290 --> 00:27:32.249 گفت زود برمیگرده؟ 00:27:32.930 --> 00:27:33.770 ولی هنوز برنگشته 00:27:34.329 --> 00:27:35.410 کلم سرخ شده با ترشی 00:27:48.489 --> 00:27:49.129 پی یانژن 00:27:49.489 --> 00:27:51.089 نکنه ملکه مادر دستگیرت کرده؟ 00:27:52.650 --> 00:27:53.369 مادر 00:27:53.609 --> 00:27:55.849 میتونی اینقدر مزاحمم نشی؟ 00:27:55.849 --> 00:27:57.170 چطور میتونی با مادرت اینطوری صحبت کنی؟ 00:27:57.570 --> 00:27:58.770 دایی بزرگ گفت 00:27:58.810 --> 00:28:00.170 انسان باید تمرکز داشته باشه 00:28:00.249 --> 00:28:02.729 صادق و صبور باشه 00:28:02.729 --> 00:28:05.170 و حین مطالعه ذهنشو خالی کنه 00:28:07.770 --> 00:28:09.209 بذار ببینم چی میخونی 00:28:10.089 --> 00:28:11.050 زود باش- نه- 00:28:11.530 --> 00:28:12.170 بذار ببینم 00:28:12.729 --> 00:28:13.489 یا قلقلکت میدم 00:28:13.570 --> 00:28:14.209 اگه نذاری ببینم 00:28:14.209 --> 00:28:14.849 قلقلکت میدم 00:28:15.450 --> 00:28:16.609 بذار یه نگاهی بندازم 00:28:17.369 --> 00:28:19.170 همه این کلمه هارو بلدی؟ 00:28:35.620 --> 00:28:38.060 (صلح و سعادت) 00:28:52.410 --> 00:28:53.770 بانو, اینم کیک هایی که خواسته بودین 00:29:13.489 --> 00:29:14.089 بانوی من 00:29:14.249 --> 00:29:15.249 ارباب سونگ چی گفتن؟ 00:29:16.650 --> 00:29:17.450 سونگ شی یوان گفته 00:29:17.849 --> 00:29:18.570 توی پایتخت با افرادی که 00:29:18.570 --> 00:29:20.489 مخالف پی یانژن هستن ارتباط برقرار مرده 00:29:20.849 --> 00:29:22.249 ازمون خواسته راهی برای رفتن به پایتخت پیدا کنیم 00:29:22.530 --> 00:29:23.650 بعد از این فرصت استفاده میکنه تا ما رو نجات بده 00:29:24.650 --> 00:29:25.729 بنظر میرسه ارباب سونگ 00:29:25.729 --> 00:29:26.890 داره حقیقت رو بهتون میگه 00:29:27.129 --> 00:29:28.570 توی دنیا مردای خوبی هم وجود دارن 00:29:31.489 --> 00:29:32.410 تو فکر میکنی 00:29:33.009 --> 00:29:35.450 سونگ واقعا اینکار رو من میکنه 00:29:35.770 --> 00:29:37.329 یا برای ثروت خانواده لو؟ 00:29:41.770 --> 00:29:44.209 میدونید خانواده لو پول هارو کجا مخفی کردن؟ 00:29:44.729 --> 00:29:45.609 اگه پول رو بدست بیاریم 00:29:46.050 --> 00:29:47.849 میتونیم نایب السلطنه رو پایین بکشیم 00:29:52.849 --> 00:29:53.890 ثروت خانواده لو 00:29:54.570 --> 00:29:55.770 فقط یه شایعه هست 00:29:57.369 --> 00:29:58.129 اما 00:29:59.930 --> 00:30:01.209 میتونیم از این موضوع استفاده کنیم 00:30:01.450 --> 00:30:02.170 تا به پایتخت بریم 00:30:29.570 --> 00:30:31.369 خیلی طول میکشه 00:30:32.050 --> 00:30:32.650 بعد این همه وقت 00:30:32.650 --> 00:30:33.570 فقط همین گیرم اومده 00:30:36.410 --> 00:30:36.930 یه فکری دارم 00:30:38.249 --> 00:30:38.770 لویینگ 00:30:40.969 --> 00:30:41.650 لویینگ 00:30:42.729 --> 00:30:43.290 ...لویی 00:30:44.050 --> 00:30:44.650 پی یانژن 00:30:45.369 --> 00:30:45.770 بیا اینجا 00:30:47.170 --> 00:30:47.930 خیلی به موقع اومدی 00:30:48.170 --> 00:30:49.170 میخوام امروز کیک اسمانتوس درست کنم 00:30:49.410 --> 00:30:50.770 میتونی کمکم کنی چندتا گل اسمانتوس بچینم؟ 00:30:51.930 --> 00:30:52.969 تو خیلی بافضیلتی 00:30:53.369 --> 00:30:54.249 چطور میتونم برات جبران کنم؟ 00:30:55.290 --> 00:30:56.329 فقط بذار تنهایی از غذا لذت ببر 00:30:56.329 --> 00:30:56.849 تو نخور 00:30:56.849 --> 00:30:57.609 همین جبران خوبیه 00:30:58.089 --> 00:30:58.650 کمکم میکنی؟ 00:30:59.810 --> 00:31:00.290 آره 00:31:27.489 --> 00:31:28.009 کافیه 00:31:31.969 --> 00:31:32.770 زود بیا پایین 00:31:34.450 --> 00:31:34.930 خب 00:31:35.609 --> 00:31:36.770 لویینگ نردبان رو برده 00:31:36.770 --> 00:31:37.849 رفت از یه درخت دیگه گل بچینه 00:31:38.770 --> 00:31:40.530 خوب چطوره که من بپرم 00:31:40.530 --> 00:31:41.290 و تو منو بگیری 00:31:43.249 --> 00:31:45.129 من فقط قبول کردم گل ها رو بگیرم 00:31:45.609 --> 00:31:47.329 نگفتم که خودتو میگیرم 00:31:47.890 --> 00:31:48.450 پی یانژن 00:31:49.089 --> 00:31:50.450 پس اجازه میدی کیک رو امتحان کنم؟ 00:31:52.690 --> 00:31:53.249 لویینگ 00:31:53.609 --> 00:31:54.129 ...لویی 00:31:56.969 --> 00:31:57.690 پی یانژن 00:31:58.290 --> 00:31:59.849 اصلا دلت برام نمیسوزه 00:32:01.009 --> 00:32:02.249 مگه خودت همین الان 00:32:02.770 --> 00:32:03.609 کمکم رو رد نکردی؟ 00:32:04.810 --> 00:32:05.690 اونا باهم 00:32:06.009 --> 00:32:06.729 فرق دارن 00:32:10.969 --> 00:32:11.810 اگه بگیریم 00:32:12.729 --> 00:32:14.690 برات هر سال کیک اسمانتوس درست میکنم 00:32:22.129 --> 00:32:22.609 میائو ار 00:32:22.609 --> 00:32:23.050 مراقب باش 00:32:24.489 --> 00:32:25.329 اینجا چیکار میکنی؟ 00:32:28.009 --> 00:32:28.530 میائو ار 00:32:31.249 --> 00:32:32.770 دوست دارم کیکی که درست میکنی رو بخورم 00:32:39.249 --> 00:32:40.129 اون زمان گفتی 00:32:41.489 --> 00:32:42.450 اگه بگیرمت 00:32:44.450 --> 00:32:46.089 هرسال برام کیک اسمانتوس درست میکنی 00:32:48.570 --> 00:32:49.450 ولی سال بعدش 00:32:50.930 --> 00:32:52.410 ما عجولانه طلاق گرفتیم 00:32:54.690 --> 00:32:55.890 حالا که گرفتمت 00:32:59.129 --> 00:33:00.129 کیک اسمانتوس من کجاست؟ 00:33:09.209 --> 00:33:10.530 من برات کیک اسمانتوس درست کردم 00:33:12.129 --> 00:33:12.890 یادت رفته؟ 00:33:15.089 --> 00:33:15.770 پی یانژن 00:33:16.690 --> 00:33:18.009 ...من مخصوص تو درست 00:33:18.009 --> 00:33:18.650 بانو شن 00:33:19.410 --> 00:33:20.249 من به مقام وزیر درآمد منصوب شدم 00:33:20.890 --> 00:33:23.249 فردا همراه با اعلیحضرت 00:33:23.969 --> 00:33:24.770 برای تحویل کارم به پایتخت میرم 00:33:41.320 --> 00:33:42.930 اون کیک اسمانتوسی بود که درست کردی؟ 00:33:43.729 --> 00:33:45.089 حتی نمیدونستی چی داخلشه؟ 00:33:47.570 --> 00:33:48.489 هیچوقت بازش نکردم 00:33:50.249 --> 00:33:51.530 چون میترسیدم اگه بازش کنم 00:33:53.089 --> 00:33:54.050 نمیتونم تحمل کنم 00:33:55.369 --> 00:33:56.609 که تو و پسرمون رو ترک کنم 00:33:57.249 --> 00:33:58.249 و به پایتخت برم 00:34:03.249 --> 00:34:04.249 تو گفتی 00:34:05.209 --> 00:34:06.650 برای اینکه ما رو درگیر نکنی 00:34:07.249 --> 00:34:08.450 باید با بی رحمی از پیشمون میرفتی 00:34:08.450 --> 00:34:09.250 و تنهامون میذاشتی 00:34:10.490 --> 00:34:11.970 اما الان پرادعا شدی 00:34:13.250 --> 00:34:14.529 منو اینجا نگهداشتی 00:34:14.650 --> 00:34:15.970 و میگی برای صلاح خودم 00:34:16.690 --> 00:34:18.010 نمیذاری بچه ام رو ببینم 00:34:21.769 --> 00:34:22.490 پی یانژن 00:34:23.890 --> 00:34:24.890 متوجه نمیشم 00:34:25.650 --> 00:34:26.769 کی بهم حقیقت رو میگی 00:34:27.250 --> 00:34:28.809 یا کی دروغ میگی؟ 00:34:29.769 --> 00:34:30.410 میائو ار 00:34:31.609 --> 00:34:32.930 دو موردی که بهشون اشاره کردی 00:34:33.250 --> 00:34:34.170 حقیقت دارن 00:34:48.769 --> 00:34:49.970 ماه تقریبا کامله 00:35:01.490 --> 00:35:02.049 یانژن 00:35:04.250 --> 00:35:06.250 من یه بانوی عادی ام 00:35:07.490 --> 00:35:09.129 همه آرزوی من یه شاده ساده است 00:35:10.769 --> 00:35:11.769 از الان به بعد 00:35:12.569 --> 00:35:13.650 بیا بیخیال شک هامون بشیم 00:35:14.250 --> 00:35:14.970 و قدرت و ثروت رو 00:35:15.529 --> 00:35:16.450 فراموش کنیم 00:35:17.250 --> 00:35:17.970 باشه؟ 00:35:19.890 --> 00:35:21.529 گذشته رو نادیده بگیریم 00:35:22.769 --> 00:35:24.170 جشنواره نیمه پاییزه 00:35:25.010 --> 00:35:26.690 بیا با همدیگه شاد باشیم 00:35:27.769 --> 00:35:28.490 من بعدا 00:35:29.089 --> 00:35:30.849 یکم گل میچینم تا هرسال برات شیرینی درست کنم 00:35:31.569 --> 00:35:32.210 باشه؟ 00:35:41.529 --> 00:35:42.730 چیزی که باید انجام بشه, میشه 00:35:43.490 --> 00:35:44.250 من تا اینجا پیش رفتم 00:35:45.890 --> 00:35:49.129 فقط چون میخوام ولش کنم, نمیتونم بیخیالش بشم 00:35:52.410 --> 00:35:54.049 همه دنیا متعلق به امپراتوره 00:35:56.369 --> 00:35:57.529 فقط با قدرت 00:35:58.769 --> 00:36:00.250 میتونم از تو و شیائو ار مراقبت کنم 00:36:06.410 --> 00:36:08.410 نمیتونی همه چیز رو باهم بخوای 00:36:09.170 --> 00:36:11.250 ماه کم کم محو میشه چیزی که میره بالا, حتما پایین میاد 00:36:11.970 --> 00:36:14.490 اعلیحضرت شما بیش از حد جاه طلب 00:36:14.769 --> 00:36:15.609 و حریص هستین 00:36:16.569 --> 00:36:17.450 موضوع این نیست که من حریصم 00:36:18.769 --> 00:36:19.890 فقط این حقیقته 00:36:21.250 --> 00:36:21.809 میائو ار 00:36:22.930 --> 00:36:24.010 فقط کنارم بمون 00:36:24.730 --> 00:36:26.450 و بهم اعتماد کن باشه؟ 00:36:30.569 --> 00:36:31.369 متاسفانه 00:36:33.170 --> 00:36:35.250 حتی اگه منو همه عمرم اینجا نگهداری 00:36:36.490 --> 00:36:38.450 بازم نمیتونی ثروت خانواده شن و لو رو بدست بیاری 00:36:42.210 --> 00:36:44.329 ثروت هر دو خانواده خیلی وقته تو دستای من نیست 00:36:45.289 --> 00:36:47.329 با هیچ کدوم از اعضای خانواده شن هم نیست 00:36:48.769 --> 00:36:50.569 قبلا به یکی دیگه دادمش 00:36:53.250 --> 00:36:55.450 هنوزم فکر میکنی این کارو برای ثروت خانواده لو میکنم؟ 00:37:03.010 --> 00:37:04.089 دوباره سونگ شی یوانه؟ 00:37:09.289 --> 00:37:10.010 مهمه؟ 00:37:15.769 --> 00:37:16.650 خوب استراحت کن 00:37:17.809 --> 00:37:19.809 بازم میام بهت سر میزنم 00:37:47.849 --> 00:37:49.250 من خیلی حریصم 00:37:51.210 --> 00:37:52.890 این فقط چند تا تیکه کیک اسمانتوسه 00:37:53.809 --> 00:37:56.450 با ثروت دوتا خانواده قابل مقایسه نیست 00:37:59.010 --> 00:38:02.609 چه برسه بخواد با همه کشور مقایسه بشه 00:38:08.450 --> 00:38:10.210 نایب السلطنه سیاست های جدیدی رو به وجود آورده 00:38:10.369 --> 00:38:13.609 ایشون شورش رو متوقف کردن, به مردم اجازه دادن حرفشون رو بزنن و با فساد مبارزه کردن 00:38:14.049 --> 00:38:17.250 توسعه کشاورزی را ترویج دادن، مالیات ها را کاهش دادن، آزمون امپراتوری رو گسترش میدن 00:38:17.569 --> 00:38:18.569 و سبک کار مسئولان رو اصلاح میکنن 00:38:19.089 --> 00:38:22.049 ما به دستوراتشون عمل میکنیم 00:38:22.490 --> 00:38:24.450 ولی الان خزانه سلطنتی خالیه 00:38:24.730 --> 00:38:25.970 اگه مالیات کم بشه 00:38:26.450 --> 00:38:28.930 ما نمیتونیم از سرباز های مرزی حمایت کنیم 00:38:29.089 --> 00:38:32.250 و اوضاع برای مقام های علمی و نظامی سخت میشه 00:38:32.769 --> 00:38:33.289 اعلیحضرت 00:38:33.809 --> 00:38:36.890 گسترش آزمون سلطنتی و جذب استعداد های جدید 00:38:37.250 --> 00:38:39.730 شاید بتونه جلوی توطئه مقامات رو بگیره 00:38:40.250 --> 00:38:42.569 اما اینطوری مشکل داشتن مقامات زیاد رو داریم 00:38:42.970 --> 00:38:44.890 عجولانه تصمیم گیری نکنید 00:38:48.089 --> 00:38:48.730 لیو 00:38:49.569 --> 00:38:50.890 تو وزیر کارکنان هستی 00:38:51.369 --> 00:38:52.210 حرفای بی معنی نزن 00:38:53.250 --> 00:38:53.809 اعلیحضرت 00:38:54.289 --> 00:38:56.010 بی معنی نیست 00:38:56.250 --> 00:38:57.849 لطفا تجدید نظر کنید 00:38:59.010 --> 00:39:00.450 نایب السلطنه تصمیم خودشو گرفته 00:39:01.089 --> 00:39:02.650 دوباره مشکل درست نکنین 00:39:03.609 --> 00:39:04.210 سعی داری نایب السلطنه 00:39:04.609 --> 00:39:06.410 رو عصبانی کنین؟ 00:39:08.049 --> 00:39:08.609 کافیه 00:39:09.049 --> 00:39:09.809 خستم 00:39:10.329 --> 00:39:12.010 یه روز دیگه درباره اش صحبت میکنیم 00:39:13.490 --> 00:39:14.490 اگه موضوع دیگه ای هم هست 00:39:15.010 --> 00:39:16.369 بزارید نایب السلطنه خودش تصمیم گیری کنه 00:39:21.250 --> 00:39:23.129 خدانگهدار اعلاحضرت- خدانگهدار اعلاحضرت- 00:39:33.369 --> 00:39:34.250 به عنوان نایب السلطنه قصد داره 00:39:34.250 --> 00:39:35.730 مالیات رو کم کنه و توی سبک کار مقامات تغییراتی بده 00:39:36.089 --> 00:39:37.970 ما دیگه پول و زمان گوش دادن به موسیقی 00:39:38.369 --> 00:39:40.329 لذت بردن از رقص و نوشیدن شراب رو اینجا نداریم 00:39:41.609 --> 00:39:44.250 وزیر لو از نابود شدن میترسی؟ 00:39:45.690 --> 00:39:48.010 برای گفتن این یکم دیر نشده؟ 00:39:48.809 --> 00:39:51.089 وقتی از برگشت جناب پی حمایت کردی 00:39:51.809 --> 00:39:53.250 باید به همچین چیزی هم فکر میکردی 00:39:54.490 --> 00:39:55.210 جناب سونگ 00:39:56.250 --> 00:39:58.210 الان تو تنها کسی هستی که 00:39:58.210 --> 00:39:59.210 میتونه باهاش مقابله کنه 00:39:59.849 --> 00:40:02.690 نمیدونم نقشه ای داری؟ 00:40:05.890 --> 00:40:06.410 تی نیو 00:40:06.890 --> 00:40:07.529 میتونین برین 00:40:11.930 --> 00:40:13.609 از اونجایی که نایب السلطنه خوب رفتار نمیکنه 00:40:14.170 --> 00:40:15.369 فقط میتونیم علیه اش مقاومت کنیم 00:40:16.529 --> 00:40:17.730 و قدرت رو به اعلیحضرت برگردونیم 00:40:18.170 --> 00:40:19.089 این کار درستیه 00:40:19.609 --> 00:40:21.970 اما سرباز های دربار تحت فرمان پی یانژن هستن 00:40:21.970 --> 00:40:23.650 چطور باید اینکار رو بکنیم؟ 00:40:28.609 --> 00:40:29.890 محافظ هاشو حذف میکنیم 00:40:30.329 --> 00:40:31.490 گاردش رو پایین میاریم 00:40:32.129 --> 00:40:33.730 و میندازیمش توی تله 00:40:34.529 --> 00:40:36.529 اینجوری کارمون خیلی آسون تر میشه 00:40:37.690 --> 00:40:40.250 چطور ممکنه خیلی راحت تسلیم بشه 00:40:42.849 --> 00:40:44.010 من راه خودم رو دارم 00:41:08.650 --> 00:41:09.210 اینجان 00:41:16.410 --> 00:41:16.970 بانوی من 00:41:27.890 --> 00:41:28.849 پات چطوره؟ 00:41:31.170 --> 00:41:31.650 میائو ار 00:41:32.210 --> 00:41:33.010 بازوت تازه خوب شده 00:41:33.129 --> 00:41:34.329 چطور میتونی اینقدر سر به هوا باشی؟ 00:41:36.490 --> 00:41:37.089 خوبم 00:41:38.410 --> 00:41:39.890 امروز جشنواره نیمه پاییزه 00:41:40.730 --> 00:41:41.809 اما هیچکس توی 00:41:42.210 --> 00:41:43.410 عمارت شن نیست 00:41:44.170 --> 00:41:45.250 و من تنهام 00:41:45.730 --> 00:41:46.730 برا همین یکم حواسم پرت شد 00:41:47.250 --> 00:41:47.930 تو منو داری 00:41:48.170 --> 00:41:49.049 من اینجا باهاتم 00:41:50.529 --> 00:41:51.010 میائو ار 00:41:51.450 --> 00:41:51.970 چی دوست داری بخوری 00:41:51.970 --> 00:41:53.049 یا دوست داری چه نمایشی ببینی؟ 00:41:53.289 --> 00:41:54.170 فورا آمادش میکنم 00:41:56.049 --> 00:41:57.369 اینکار رو خودمم میتونم بکنم 00:41:58.849 --> 00:41:59.529 فقط اینکه 00:42:00.450 --> 00:42:02.450 دوست دارم برم بیرون و یه چیزی بخرم 00:42:03.089 --> 00:42:03.970 بهم اجازه میدی؟ 00:42:04.289 --> 00:42:05.089 چی نیاز داری؟ 00:42:05.690 --> 00:42:06.970 از یکی میخوام برات بخره 00:42:14.329 --> 00:42:15.730 امروز جشنواره نیمه پاییزه 00:42:16.410 --> 00:42:18.250 میخوام طبق سنت خانواده شن 00:42:18.529 --> 00:42:19.450 برای همه کیک اسمانتوس درست کنم 00:42:20.089 --> 00:42:21.289 ولی درست کردن کیک اسمانتوس 00:42:21.650 --> 00:42:23.809 مثل یه هنره و باید به خیلی چیزا دقت کرد 00:42:24.369 --> 00:42:26.410 میترسم بقیه ندونن به چی نیاز دارم 00:42:27.690 --> 00:42:29.170 اما پات همین الان صدمه دید 00:42:30.170 --> 00:42:30.849 من خوبم 00:42:31.730 --> 00:42:32.210 ببین 00:42:34.569 --> 00:42:35.170 مشکلی ندارم 00:42:37.049 --> 00:42:38.289 از ژان یو میخوام که باهات بیاد 00:42:38.970 --> 00:42:40.609 میتونه ازت مراقبت کنه 00:42:40.609 --> 00:42:41.129 باشه؟ 00:42:42.930 --> 00:42:43.410 هرطور میخوای 00:42:47.250 --> 00:42:47.730 میائو ار 00:42:48.809 --> 00:42:49.650 از کیک اسمانتوس امشب 00:42:50.250 --> 00:42:50.930 منم میتونم داشته باشم؟ 00:42:55.609 --> 00:42:56.569 امشب, همینجا 00:42:57.650 --> 00:42:58.410 میبینمت 00:42:58.410 --> 00:43:03.410 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:03.410 --> 00:45:34.314 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.