﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:27.460
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.460 --> 00:01:30.180
<c.magenta>=</c> <c.yellow>انتخاب همسر</c> <c.magenta>=</c>

00:01:30.500 --> 00:01:32.980
<c.magenta>=</c> <c.yellow>قسمت 27</c> <c.magenta>=</c>

00:01:37.611 --> 00:01:38.492
این برای منه؟

00:01:40.492 --> 00:01:41.291
مال من و تو

00:01:41.812 --> 00:01:42.651
با همدیگه جفتن

00:01:44.291 --> 00:01:46.091
چرا میخوای اینو بدی به من؟

00:01:47.532 --> 00:01:48.331
امروز صبح

00:01:48.892 --> 00:01:50.291
دیدم بعد از پیاده شدن حالت خوب نبود

00:01:50.932 --> 00:01:53.452
حتما مدت زیادی رو توی خونه گذروندی

00:01:53.932 --> 00:01:55.411
برای همین نمیتونی تکون های کالسکه رو تحمل کنی

00:01:55.932 --> 00:01:57.011
نگران بودم که بهش عادت نکرده باشی

00:01:57.452 --> 00:01:58.172
...پس

00:01:59.091 --> 00:02:00.252
پس خریدمش

00:02:01.331 --> 00:02:03.572
اینجا از شهر خیلی دوره

00:02:04.331 --> 00:02:06.291
تازه این بالشت ها خیلی

00:02:06.572 --> 00:02:07.331
و با مواد عالی درست شدن

00:02:07.971 --> 00:02:08.971
باید گرون باشن

00:02:09.891 --> 00:02:10.411
نه

00:02:10.852 --> 00:02:12.132
حتما خیلی گرون نبودن

00:02:13.372 --> 00:02:14.051
از الان به بعد

00:02:15.092 --> 00:02:16.331
اگه بخوای

00:02:17.012 --> 00:02:17.691
می تونی

00:02:18.732 --> 00:02:19.411
همه پولم رو داشته باشی

00:02:20.611 --> 00:02:21.932
داری چی با خودت میگی؟

00:02:22.451 --> 00:02:23.852
کی گفته من میخوام باهات ازدواج کنم

00:02:37.852 --> 00:02:38.732
بانو

00:02:40.652 --> 00:02:41.572
من امشب اینجا میخوابم

00:02:42.292 --> 00:02:43.292
مزاحم حرف زدنتون نمیشم

00:02:51.132 --> 00:02:52.492
فقط برو

00:02:55.932 --> 00:02:56.732
زودتر استراحت کن

00:02:59.572 --> 00:03:00.732
مراقب باش

00:03:10.420 --> 00:03:11.980
(شاهدخت نهم, شن میائو, شن شیائو, پی یانژن, سونگ شی یوان)

00:03:12.652 --> 00:03:13.372
بهم بگین

00:03:13.772 --> 00:03:14.451
نظرتون چیه؟

00:03:42.691 --> 00:03:43.572
از نظر من

00:03:44.051 --> 00:03:45.051
این یک ترفند احمقانه است

00:03:45.611 --> 00:03:47.611
تظاهر به نابینایی فقط باعث میشه همون لحظه برات دلسوزی کنه

00:03:47.891 --> 00:03:49.611
اینطوری نمی تونی شن میائو رو بدست بیاری

00:03:51.572 --> 00:03:52.772
موافق نیستم

00:03:53.051 --> 00:03:53.971
من فکر میکنم

00:03:54.212 --> 00:03:55.531
رابطه بین اعلیحضرت و بانو شن

00:03:55.531 --> 00:03:57.811
داره توی مسیر درستی حرکت میکنه

00:03:59.132 --> 00:04:01.531
اصلا حرفات منبع درستی دارن؟

00:04:01.811 --> 00:04:02.451
تا الان

00:04:02.451 --> 00:04:04.012
لویینگ به تی نیو نزدیک تر شده

00:04:04.492 --> 00:04:05.852
تو هنوز میخوای پی یانژن

00:04:06.531 --> 00:04:09.251
از حرکات تو تقلید بکنه؟

00:04:09.251 --> 00:04:09.732
اعلیحضرت

00:04:10.932 --> 00:04:12.732
پس برادر ژان نظر تو چیه؟

00:04:13.251 --> 00:04:14.891
الان یادت اومد من برادرتم؟
<c.yellow>(م:منظورش برادر رزمیه)</c>

00:04:15.531 --> 00:04:17.092
مگه وقتی از حقوقم کم میکردی

00:04:18.291 --> 00:04:19.171
لذت نمیبردی؟

00:04:19.171 --> 00:04:19.611
...خوب

00:04:22.571 --> 00:04:25.331
مگه نمی خواستی با اعلیحضرت

00:04:25.412 --> 00:04:26.532
درباره ازدواجت با شاهدخت نهم صحبت کنم؟

00:04:28.812 --> 00:04:30.891
لطفا برام خوب توضیح بده

00:04:34.851 --> 00:04:35.412
بهترین راه

00:04:35.652 --> 00:04:36.492
اینکه بدونی به چی اهمیت میده

00:04:37.611 --> 00:04:38.252
بذار یه چیزی ازت بپرسم

00:04:38.692 --> 00:04:40.891
الان بزرگترین نگرانی شن میائو چیه؟

00:04:41.692 --> 00:04:42.291
میدونم

00:04:42.851 --> 00:04:43.611
سونگ شی یوانه

00:04:45.291 --> 00:04:45.772
اشتباهه

00:04:48.492 --> 00:04:49.372
شن شیائو

00:04:50.932 --> 00:04:51.611
ادامه بده

00:04:51.812 --> 00:04:53.372
در مقایسه با سونگ شی یوان

00:04:53.451 --> 00:04:54.611
بهترین مزیت برای اعلیحضرت

00:04:54.611 --> 00:04:56.051
اینه که پدر واقعی شیائو ار هستی

00:04:56.372 --> 00:04:57.692
اگه بتونی شیائو ار رو بیاری سمت خودت

00:04:58.131 --> 00:04:59.692
حتی اگه شن میائو علاقه ای بهت نداشته باشه

00:04:59.692 --> 00:05:01.372
بازم مجبوره کنارت بمونه

00:05:02.492 --> 00:05:03.252
وقتی به پایتخت برسی

00:05:03.252 --> 00:05:04.451
و وارد عمارت نایب السلطنه بشی

00:05:04.652 --> 00:05:06.051
می تونی هرکاری که بخوای انجام بدی

00:05:06.331 --> 00:05:07.731
همه چی تحت کنترلته

00:05:12.252 --> 00:05:12.891
برادر ژان

00:05:13.851 --> 00:05:15.011
فقط چند روز گذشته

00:05:16.291 --> 00:05:17.212
ولی خیلی پیشرفت کردی

00:05:19.851 --> 00:05:20.372
اعلیحضرت

00:05:20.932 --> 00:05:23.692
الان بزرگترین مشکلمون اینکه

00:05:23.692 --> 00:05:25.492
چطوری باید بانو شن رو به عمارت ببریم

00:05:26.372 --> 00:05:27.171
یکم که زمان بگذره

00:05:27.372 --> 00:05:28.451
مطمئنم میتونم میائو ار رو متقاعد کنم

00:05:29.171 --> 00:05:30.372
بله اعلیحضرت

00:05:31.331 --> 00:05:32.051
با این حال

00:05:32.051 --> 00:05:34.252
به زودی به پایتخت می رسیم

00:05:38.611 --> 00:05:39.212
لائو ژائو

00:05:40.011 --> 00:05:40.851
یه نقشه دارم

00:05:41.652 --> 00:05:43.131
اما به همکاری تو نیاز دارم

00:05:49.412 --> 00:05:51.092
باشه همکاری میکنیم

00:05:51.772 --> 00:05:52.972
هر کاری باشه انجام میدم

00:05:56.812 --> 00:05:57.412
همکاری میکنیم

00:06:01.412 --> 00:06:03.532
بذار کمربندت رو ببندم

00:06:04.291 --> 00:06:05.492
خیلی خوب

00:06:06.291 --> 00:06:07.532
تی نیو اسبم کجاست؟

00:06:09.092 --> 00:06:09.772
داری نقش بازی می کنی؟

00:06:21.532 --> 00:06:22.011
میائومیائو

00:06:22.812 --> 00:06:23.291
صبح بخیر

00:06:23.571 --> 00:06:24.131
صبح بخیر -
ارباب سوم -

00:06:25.451 --> 00:06:26.051
ارباب سوم

00:06:27.812 --> 00:06:28.571
میائو ار تو هم اینجایی

00:06:29.092 --> 00:06:29.611
ارباب سوم

00:06:29.932 --> 00:06:32.252
میخواستم بدونم امروز میتونم با شما بیام؟

00:06:34.051 --> 00:06:34.412
چرا؟

00:06:34.891 --> 00:06:36.772
پاسبان ژائو اتفاقی اسب ها رو گم کرده

00:06:37.571 --> 00:06:38.412
نمیتونیم به سفر ادامه بدیم

00:06:38.692 --> 00:06:39.731
میترسم دیر به پایتخت برسم

00:06:42.051 --> 00:06:42.812
میشه بپرسم

00:06:43.772 --> 00:06:44.611
چه ربطی به من داره؟

00:06:49.252 --> 00:06:49.812
درسته

00:06:50.492 --> 00:06:52.652
پس تا پایتخت پیاده میرم

00:06:53.131 --> 00:06:53.812
برو برو

00:06:53.812 --> 00:06:54.252
فراموشش کن

00:06:55.372 --> 00:06:56.451
فکر میکنم پاسبان ژائو و ژان یو

00:06:56.451 --> 00:06:57.972
اخیرا تمرکز نداشتن

00:06:58.412 --> 00:06:59.571
به زودی به پایتخت میرسیم

00:07:00.291 --> 00:07:01.171
بیاین باهم سفر کنیم

00:07:02.772 --> 00:07:03.972
ممنون ارباب سونگ

00:07:05.171 --> 00:07:05.692
میائو ار

00:07:06.051 --> 00:07:06.851
شما ادامه بدین

00:07:07.611 --> 00:07:08.611
میرم بهشون خبر بدم

00:07:16.291 --> 00:07:17.011
پی یانژن

00:07:17.812 --> 00:07:18.692
من قبول نکردم

00:07:19.692 --> 00:07:20.131
میائومیائو

00:07:20.252 --> 00:07:21.331
همین جا بمون

00:07:21.331 --> 00:07:22.812
میرم ببینم دروغ گفته یا نه

00:07:43.331 --> 00:07:43.772
بیا

00:07:45.291 --> 00:07:45.891
میائو ار

00:07:45.972 --> 00:07:46.532
اینو امتحان کن

00:07:49.011 --> 00:07:49.451
میائومیائو

00:07:49.731 --> 00:07:50.372
اینو بخور

00:07:50.372 --> 00:07:51.092
خوشمزه است

00:07:53.851 --> 00:07:55.372
میائو ار این یکی رو هم امتحان کن

00:07:55.372 --> 00:07:56.652
اینو بخور میائومیائو

00:07:58.051 --> 00:07:59.212
میائو ار اینو امتحان کن

00:07:59.812 --> 00:08:00.932
این به نظر خوبه

00:08:01.731 --> 00:08:02.171
میائو ار

00:08:02.171 --> 00:08:02.731
اینو بخور

00:08:02.731 --> 00:08:04.051
بیشتر سبزیجات بخور

00:08:04.611 --> 00:08:05.331
اینم نون

00:08:21.212 --> 00:08:22.532
نمیخواین تمومش کنین؟

00:08:22.692 --> 00:08:23.652
قسم میخورم

00:08:23.652 --> 00:08:25.051
اون اول شروع کرد

00:08:29.451 --> 00:08:31.171
اگه ارباب سونگ میگه تقصیر منه

00:08:32.612 --> 00:08:33.371
پس حتما مشکل از منه

00:08:34.331 --> 00:08:35.811
اگه ارباب سونگ میگه تقصیر منه

00:08:35.811 --> 00:08:36.412
...پس حتما

00:08:36.412 --> 00:08:37.532
شما بخورین. من نمیخورم

00:08:37.532 --> 00:08:38.292
دعوا نمیکنیم-
میائو ار-

00:08:38.772 --> 00:08:40.172
دعوا نمیکنیم بشین یه چیزی بخور

00:09:08.011 --> 00:09:08.532
وایسا

00:09:09.212 --> 00:09:09.571
دست نگه دار

00:09:15.331 --> 00:09:16.292
وایسا

00:09:24.371 --> 00:09:24.972
تی نیو

00:09:25.571 --> 00:09:26.732
باید بریم سمت راست

00:09:29.092 --> 00:09:29.891
درست نیست

00:09:30.412 --> 00:09:31.371
طبق این نقشه

00:09:31.491 --> 00:09:33.011
ما باید به سمت شمال بریم

00:09:33.011 --> 00:09:33.491
ببین

00:09:33.772 --> 00:09:35.011
اینجا شماله؟

00:09:35.331 --> 00:09:35.891
فکر کنم

00:09:35.891 --> 00:09:37.371
خیلی روزهای خوبی تو زندگیت داشتی که

00:09:37.371 --> 00:09:38.371
باعث شده توانایی جهت یابیت رو از دست بدی

00:09:38.891 --> 00:09:39.891
فقط دنبالم بیا

00:09:39.891 --> 00:09:40.412
اشتباهی پیش نمیاد

00:09:40.412 --> 00:09:41.331
بریم

00:09:41.891 --> 00:09:42.772
زود باش

00:09:44.612 --> 00:09:45.251
شمال؟

00:09:46.092 --> 00:09:47.011
عجله کن نیو احمق

00:09:47.011 --> 00:09:47.652
زودباش بیا

00:09:51.251 --> 00:09:52.011
به سمت شمال

00:09:52.371 --> 00:09:52.852
ادامه بدین

00:09:58.852 --> 00:09:59.852
کارمون تمومه

00:10:00.292 --> 00:10:01.371
ما نمیتونیم از رودخونه رد بشیم

00:10:01.772 --> 00:10:02.092
بریم

00:10:02.092 --> 00:10:02.532
باید دور بزنیم

00:10:02.532 --> 00:10:03.451
باید از یه مسیر کوتاه تر برگردیم

00:10:03.451 --> 00:10:03.732
بریم

00:10:03.732 --> 00:10:04.571
نه صبر کن

00:10:05.652 --> 00:10:07.092
اگه دور بزنیم و برگردیم

00:10:07.571 --> 00:10:09.092
چهار ساعت طول می کشه

00:10:09.092 --> 00:10:09.891
خیلی دوره

00:10:09.891 --> 00:10:10.772
پس میخوای چیکار کنی؟

00:10:10.891 --> 00:10:11.772
توی رودخونه شنا کنی؟

00:10:12.532 --> 00:10:14.451
عقلت رو از دست دادی؟

00:10:16.491 --> 00:10:17.371
صدای چی بود؟

00:10:20.412 --> 00:10:20.891
پاسبان ژائو

00:10:21.972 --> 00:10:22.772
تو ما رو آوردی اینجا

00:10:23.371 --> 00:10:24.331
چرا میندازیش تقصیر من؟

00:10:24.571 --> 00:10:26.212
مگه کل راه تو نقشه رو نگه نداشته بودی؟

00:10:26.491 --> 00:10:27.371
مگه احمقی؟

00:10:27.371 --> 00:10:28.652
اگه راه اشتباه بود تو چرا دنبالم اومدی؟

00:10:28.652 --> 00:10:29.371
...تو

00:10:29.732 --> 00:10:31.131
اربابت الان باید خیلی عصبانی باشه

00:10:31.131 --> 00:10:32.131
دیوونه

00:10:32.131 --> 00:10:32.972
احمق-
...تو-

00:10:32.972 --> 00:10:34.011
مشکلی نیست لویینگ

00:10:35.131 --> 00:10:35.772
لویینگ

00:10:36.292 --> 00:10:37.251
ببین اون سنگ چقدر زیباست

00:10:37.251 --> 00:10:38.732
تی نیو بیا اینجا

00:10:40.212 --> 00:10:40.891
نیو احمق

00:10:41.251 --> 00:10:43.011
ببین لویینگ این خیلی قشنگه

00:10:44.052 --> 00:10:44.532
میائومیائو

00:10:45.891 --> 00:10:46.891
یکم بادام بخور

00:10:47.331 --> 00:10:48.371
بادام طبع سردی داره

00:10:48.571 --> 00:10:49.371
نباید خیلی ازش بخوره

00:10:54.212 --> 00:10:54.931
تخمه هم دارم

00:10:55.131 --> 00:10:55.732
یکم بخور

00:10:55.732 --> 00:10:56.652
دمای بدنشو میبرن بالا

00:11:00.172 --> 00:11:01.732
فکر میکنم با دیدن تو ضربانم میره بالا

00:11:01.732 --> 00:11:02.412
بس کنید

00:11:03.172 --> 00:11:03.891
دوباره شروع کردن

00:11:04.491 --> 00:11:05.652
اگه ادامه بدین میرم پیش شیائو ار میشینم

00:11:05.652 --> 00:11:06.251
نه

00:11:18.691 --> 00:11:19.251
...کجا

00:11:20.931 --> 00:11:21.891
عصام کجاست؟

00:11:25.972 --> 00:11:28.292
چرا جعبه غذامو گذاشتم اینجا؟

00:11:34.691 --> 00:11:37.131
فکر نمیکنین اینجا خیلی شلوغ شده؟

00:11:37.691 --> 00:11:38.331
فکر کنم

00:11:38.931 --> 00:11:39.532
اینطوری بهتره

00:11:42.331 --> 00:11:43.732
بی شرم و حیا

00:11:46.011 --> 00:11:46.491
...تو

00:11:46.491 --> 00:11:48.052
بانوی من به فویانگ رسیدیم

00:11:49.251 --> 00:11:49.891
فویانگ؟

00:11:50.811 --> 00:11:52.131
چرا توی فویانگیم؟

00:11:52.571 --> 00:11:54.251
اینجا خیلی از پایتخت دور نیست؟

00:11:56.331 --> 00:11:57.371
ارباب سونگ بهم اعتماد نکرد

00:11:57.371 --> 00:11:58.491
اون گذاشت تی نیو راه رو نشون بده

00:11:59.612 --> 00:12:00.612
تی نیو هم راه رو بلد نبود

00:12:01.052 --> 00:12:01.931
و انگار یه اشتباهی کرده

00:12:02.852 --> 00:12:03.612
این یه اتفاق بوده

00:12:03.972 --> 00:12:04.852
از قصد این کار رو نکرده

00:12:05.292 --> 00:12:06.212
برای خودت داری چی میگی؟

00:12:07.092 --> 00:12:08.052
تقصیر منه

00:12:09.131 --> 00:12:11.331
من نتونستم جناب سونگ رو متقاعد کنم

00:12:25.371 --> 00:12:25.811
پیشخدمت

00:12:26.052 --> 00:12:27.131
برامون چندتا غذا آماده کن

00:12:30.131 --> 00:12:31.011
ژان یو

00:12:31.811 --> 00:12:32.612
شاهدخت

00:12:32.811 --> 00:12:33.532
شما چرا اینجایین؟

00:12:36.131 --> 00:12:37.052
من شاهدختم

00:12:37.331 --> 00:12:39.172
هیچکس نمیتونه خودشو از من مخفی کنه

00:12:39.891 --> 00:12:41.251
توام نمیتونی از دستم فرار کنی

00:12:43.891 --> 00:12:44.571
ژان

00:12:44.811 --> 00:12:45.652
این دیگه چه رفتاریه؟

00:12:45.972 --> 00:12:46.811
منظورت از اینکار چیه؟

00:12:47.412 --> 00:12:48.772
منظورتون چیه؟

00:12:48.972 --> 00:12:50.172
به خاطر پی یانژنه

00:12:51.491 --> 00:12:52.092
باشه

00:12:52.371 --> 00:12:53.292
حالا که اینطوره

00:12:53.972 --> 00:12:54.412
پس

00:12:54.412 --> 00:12:56.052
چرا جواب نامه هایی که برات نوشتم رو ندادی؟

00:12:57.491 --> 00:12:58.131
کدوم نامه ها؟

00:12:58.571 --> 00:12:59.852
من... من نمیدونم کدوم نامه ها رو میگین

00:13:01.412 --> 00:13:02.251
غیر ممکنه

00:13:02.652 --> 00:13:03.691
من توی نامه ها واضح پرسیدم

00:13:03.691 --> 00:13:04.532
...که اگه تو

00:13:04.532 --> 00:13:05.251
شاهدخت

00:13:05.691 --> 00:13:06.371
من کار دارم

00:13:06.371 --> 00:13:06.972
باید برم

00:13:07.811 --> 00:13:09.532
ژان یو, ژان یو

00:13:20.852 --> 00:13:21.491
بریم شیائو ار

00:13:22.251 --> 00:13:22.852
شیائو ار

00:13:23.331 --> 00:13:24.371
خوب خوابیدی؟

00:13:25.691 --> 00:13:26.251
بریم

00:13:28.732 --> 00:13:30.772
ژان یو, ژان یو

00:13:35.092 --> 00:13:36.571
شن میائو؟

00:13:37.852 --> 00:13:38.412
...تو

00:13:39.532 --> 00:13:40.811
دوباره زنده شدی؟

00:13:45.292 --> 00:13:45.811
ارباب جوان

00:13:48.371 --> 00:13:48.852
ارباب جوان

00:13:49.491 --> 00:13:50.491
عصبانی نشین

00:13:50.891 --> 00:13:51.852
نمیتونین منو مقصر بدونین

00:13:52.212 --> 00:13:53.931
ژائو بود که راه رو اشتباه نشون داد

00:13:55.331 --> 00:13:56.212
نقشه دست تو بود

00:13:56.451 --> 00:13:58.052
چرا به حرف اون گوش دادی؟

00:13:58.612 --> 00:13:59.931
مگه اون بهت حقوق میده؟

00:14:00.612 --> 00:14:02.092
تو خیلی ساده لوحی

00:14:02.092 --> 00:14:03.412
راحت میتونم بفهمم چرا لویینگ بهت علاقه نداره

00:14:03.732 --> 00:14:05.131
کی اینو بهتون گفته؟

00:14:05.811 --> 00:14:08.412
شما نباید بعد از ضربه خوردن از بانو شن

00:14:08.732 --> 00:14:10.131
عصبانیت تون رو روی من خالی کنین

00:14:10.612 --> 00:14:11.212
به علاوه

00:14:11.691 --> 00:14:12.412
همین دو روز پیش بود

00:14:13.052 --> 00:14:13.532
دو روز پیش

00:14:13.532 --> 00:14:15.571
لویینگ برام یه زالزالک شیرین خرید

00:14:15.931 --> 00:14:16.451
همینطور

00:14:16.652 --> 00:14:17.412
با خوشحالی

00:14:17.412 --> 00:14:19.092
بالشی که بهش دادم رو قبول کرد

00:14:19.972 --> 00:14:20.532
چند وقت پیش

00:14:21.052 --> 00:14:21.732
بعد تموم شدن کاراش

00:14:21.732 --> 00:14:22.891
ازم خواست

00:14:23.251 --> 00:14:25.172
باهاش برم بیرون و شیرینی بخریم

00:14:28.571 --> 00:14:29.612
فقط کار خودت رو انجام بده

00:14:32.811 --> 00:14:34.251
عصبانیم میکنه

00:14:34.251 --> 00:14:35.331
خدای من

00:14:46.852 --> 00:14:48.212
جرات میکنی زن من رو بدزدی

00:14:53.131 --> 00:14:54.011
وقتی حالت خوب بوده

00:14:54.011 --> 00:14:55.331
چرا برام نامه ننوشتی؟

00:14:56.131 --> 00:14:57.652
من ماه ها به خاطر تو گریه کردم

00:14:58.931 --> 00:14:59.451
شن میائو

00:14:59.852 --> 00:15:01.811
خیلی خوبه که زنده میبینمت

00:15:03.811 --> 00:15:05.092
من حافظم رو از دست داده بودم

00:15:05.331 --> 00:15:06.131
همین تازگی ها خوب شدم

00:15:06.691 --> 00:15:08.811
برای همین دارم به پایتخت برمیگردم

00:15:08.811 --> 00:15:09.532
خیلی سنگدلی

00:15:10.292 --> 00:15:12.891
همتون برای خوشگذرونی به وی یانگ رفتین

00:15:13.491 --> 00:15:15.052
من تنها کسی بودم که پشت سرتون موندم

00:15:16.412 --> 00:15:18.212
از دست ژان یو ناراحتی, درسته؟

00:15:18.292 --> 00:15:19.451
چرا بخاطرش با من بدرفتاری میکنی؟

00:15:20.811 --> 00:15:21.412
اصلا خبر نداری

00:15:22.092 --> 00:15:23.691
معلومه منو دوست داره

00:15:24.172 --> 00:15:26.412
توی دو سال گذشته همه راهی رو امتحان کردم

00:15:26.852 --> 00:15:29.852
ولی نمیفهمه و همش با سردی جوابمو میده

00:15:31.011 --> 00:15:31.931
اون از پایتخت رفت

00:15:32.251 --> 00:15:33.331
اینکه ازم خداحافظی نکرد هیچی

00:15:33.811 --> 00:15:36.571
باورم نمیشه امروز باهام اینطوری رفتار کرد

00:15:39.011 --> 00:15:40.212
نمیتونم باهاش مبارزه کنم

00:15:41.131 --> 00:15:41.491
اما

00:15:42.052 --> 00:15:43.612
یه کاری میکنم حس کنه ازش عصبانیم

00:15:45.131 --> 00:15:46.532
اتفاق های خوب زمان زیادی میخوان

00:15:47.571 --> 00:15:48.451
کسی که میخواد عشق رو درک کنه

00:15:48.772 --> 00:15:50.811
باید زمان طولانی رو صبر کنه

00:15:51.131 --> 00:15:52.092
وقتی به پایتخت بیاد

00:15:52.092 --> 00:15:53.612
فرصت دارین که باهاش کنار بیاین

00:15:55.412 --> 00:15:57.652
اما تو شاهدخت این امپراتوری هستی

00:15:57.931 --> 00:15:59.052
ولی تنهایی اومدی اینجا

00:15:59.532 --> 00:16:01.052
اگه برات اتفاقی بیوفته چی؟

00:16:01.931 --> 00:16:03.652
از کجا میدونستم این همه شهر

00:16:03.931 --> 00:16:05.251
بیرون پایتخت هست

00:16:07.371 --> 00:16:09.251
یکم بعد اینکه از پایتخت بیرون اومدم گم شدم

00:16:10.412 --> 00:16:11.011
ولی

00:16:11.251 --> 00:16:12.571
خوشبختانه انگار شماهم راه رو گم کردین

00:16:13.212 --> 00:16:16.652
وگرنه میترسم دیگه هیچوقت همدیگه رو نمیدیدیم

00:16:17.451 --> 00:16:20.052
معلومه که لطف بهشت نسیبمون شده

00:16:21.532 --> 00:16:22.931
چطور ممکنه همدیگه رو نبینیم؟

00:16:27.251 --> 00:16:29.451
توی پایتخت چه اتفاقی افتاده؟

00:16:29.931 --> 00:16:31.612
حتی باعث شده خودت شخصا بیای دنبال ژان یو بگردی

00:16:32.251 --> 00:16:32.891
شن میائو

00:16:35.331 --> 00:16:38.172
اینبار فقط تو میتونی نجاتم بدی

00:16:47.532 --> 00:16:48.131
منم

00:16:51.891 --> 00:16:54.092
میتونی یکم بیشتر شبیه آدمای نابینا رفتار کنی؟

00:16:58.412 --> 00:16:59.331
چرا اینجوری بهم زل زدی؟

00:17:00.172 --> 00:17:01.212
فکر میکنی خیلی جذابی؟

00:17:02.292 --> 00:17:03.491
من کی بهت خیره شدم؟

00:17:04.851 --> 00:17:06.091
پس میشه اینجوری نخندی؟

00:17:06.091 --> 00:17:07.532
این لبخندت منو میترسونه

00:17:09.412 --> 00:17:09.932
بیا

00:17:10.971 --> 00:17:12.611
یکم چای بخور. تا حالت بهتر بشه

00:17:14.131 --> 00:17:15.011
بهم بگو

00:17:15.292 --> 00:17:17.412
بین تو و شاهدخت نهم چه اتفاقی افتاده؟

00:17:18.412 --> 00:17:20.131
تعجب کرده بودم چرا توی شهر وی یانگ

00:17:20.131 --> 00:17:21.332
تو بیشتر از من اطلاعات داشتی

00:17:22.091 --> 00:17:24.292
معلوم شد یکی باهات در ارتباط بوده

00:17:24.611 --> 00:17:25.412
حواست به حرفات باشه

00:17:26.292 --> 00:17:27.532
من فقط نامه هاشو گرفتم

00:17:28.292 --> 00:17:29.131
ولی هیچ جوابی بهش ندادم

00:17:29.611 --> 00:17:30.332
ازش خوشت نمیاد؟

00:17:33.131 --> 00:17:33.611
...من

00:17:35.491 --> 00:17:36.812
من یه مرد جنگجو هستم

00:17:36.812 --> 00:17:38.251
که زندگی آشفته ای تو دنیای هنرهای رزمی دارم

00:17:38.251 --> 00:17:39.652
چیزی به اسم عشق توی زندگیم نیست

00:17:39.971 --> 00:17:40.731
اینطور که میگی

00:17:41.052 --> 00:17:42.011
یعنی دوستش داری

00:17:43.292 --> 00:17:44.052
وقت های آزادت رو

00:17:44.052 --> 00:17:45.572
نگران شن میائو باش

00:17:45.891 --> 00:17:46.772
توی همه چی دخالت نکن

00:17:48.971 --> 00:17:49.772
انتظارش رو نداشتم

00:17:50.611 --> 00:17:52.251
همیشه فکر میکردم جناب ژان

00:17:52.971 --> 00:17:54.251
یه حرفه ای که

00:17:54.652 --> 00:17:56.211
جذب زیبایی هیچ زنی نمیشه

00:17:56.772 --> 00:17:58.131
نمیتونم باور کنم آخرش توی همچین وضعیتی گیر کردی

00:17:58.652 --> 00:17:59.211
خنده داره

00:17:59.652 --> 00:18:00.332
خنده داره

00:18:05.731 --> 00:18:06.572
بذار یه چیزی بهت بگم

00:18:07.131 --> 00:18:08.532
من الان چیزی نمیبینم

00:18:09.131 --> 00:18:11.572
اگه برای افراد ضعیف قلدری کنی اخراج میشی

00:18:13.292 --> 00:18:14.491
کلاهبرداری

00:18:15.292 --> 00:18:16.371
یه نوع آزاره

00:18:36.812 --> 00:18:37.611
ازدواج صلح آمیز؟

00:18:38.532 --> 00:18:39.091
درسته

00:18:39.611 --> 00:18:40.731
نمیدونم اون جای مزخرف کجاست

00:18:40.731 --> 00:18:41.851
که جرات کرده

00:18:42.091 --> 00:18:43.052
از من درخواست ازدواج کنه

00:18:43.572 --> 00:18:43.971
...من

00:18:45.452 --> 00:18:46.412
اصلا نمیخوام برم اونجا

00:18:48.332 --> 00:18:49.052
فعلا آروم باش

00:18:49.971 --> 00:18:51.611
اعلیحضرت همیشه مهربون بودن

00:18:51.891 --> 00:18:53.131
و ت. تنها خواهرش هستی

00:18:53.491 --> 00:18:54.971
مهم نیست چی بشه نمیذاره بری

00:18:56.491 --> 00:18:57.172
تو نمیدونی

00:18:59.052 --> 00:19:00.332
الان دیگه هیچکس توی پایتخت

00:19:01.971 --> 00:19:03.491
به دستورات برادرم توجه نمیکنه

00:19:05.652 --> 00:19:08.211
پی یانژن یه آدم بی رحم

00:19:08.572 --> 00:19:09.491
و بی عاطفه ست

00:19:10.891 --> 00:19:11.812
مگه اینکه اون ردش کنه

00:19:12.572 --> 00:19:13.131
وگرنه

00:19:14.572 --> 00:19:15.172
ازدواج من حتما سرمیگیره

00:19:19.412 --> 00:19:20.211
بذار ازت یه چیزی بپرسم

00:19:21.091 --> 00:19:22.572
واقعا ژان یو رو دوست داری؟

00:19:23.091 --> 00:19:24.332
یا فقط میخوای از این ازدواج فرار کنی؟

00:19:26.652 --> 00:19:28.211
من واقعا از ژان یو خوشم میاد

00:19:28.692 --> 00:19:29.572
ولی با این حال

00:19:30.371 --> 00:19:31.491
این ازدواج رو هم نمیخوام

00:19:31.851 --> 00:19:33.692
پس ژان یو درباره این ازدواج خبر داره؟

00:19:37.371 --> 00:19:38.971
نمیخوام چیزی دربارش بدونه

00:19:40.292 --> 00:19:42.412
چی میشه اگه واقعا دوستم نداشته باشه

00:19:42.412 --> 00:19:43.731
و فقط از روی دلسوزی

00:19:45.052 --> 00:19:46.052
باهام ازدواج کنه

00:19:46.371 --> 00:19:47.412
تا از این ازدواج فرار کنم

00:19:50.292 --> 00:19:51.091
حتی اگه اینطور بشه

00:19:51.491 --> 00:19:53.812
من از این ازدواج خوشحال نمیشم

00:19:57.412 --> 00:19:58.052
شن میائو

00:19:58.731 --> 00:20:01.292
من فقط میخوام از ته قلبش من رو دوست داشته باشه

00:20:02.812 --> 00:20:03.891
این بنظر آسونه

00:20:04.971 --> 00:20:05.932
به نظر من

00:20:06.371 --> 00:20:07.731
ژان یو هم احساسی بهت داره

00:20:09.891 --> 00:20:11.572
و اون برادر رزمی پی یانژنه

00:20:12.211 --> 00:20:14.332
اگه پی یانژن از عشق بین شما دوتا خبردار بشه

00:20:14.652 --> 00:20:15.932
مطمئنم ازدواج صلح آمیز رو لغو می کنه

00:20:17.812 --> 00:20:18.611
جدی میگی؟

00:20:20.211 --> 00:20:20.731
شن میائو

00:20:21.211 --> 00:20:22.412
باید کمکم کنی

00:20:27.731 --> 00:20:29.211
<c.yellow>( مسافرخانه تائوجو )</c>
بیا منتظر تی نیو بمونیم

00:20:29.211 --> 00:20:29.731
<c.yellow>( مسافرخانه تائوجو )</c>

00:20:29.731 --> 00:20:30.251
<c.yellow>( مسافرخانه تائوجو )</c>
حتما

00:20:30.251 --> 00:20:31.971
<c.yellow>( مسافرخانه تائوجو )</c>

00:20:31.971 --> 00:20:32.572
پیشخدمت

00:20:32.731 --> 00:20:33.572
بانو لویینگ

00:20:36.091 --> 00:20:36.851
منتظر تی نیو هستی؟

00:20:37.611 --> 00:20:38.491
که باهم برین شیرینی بخرین؟

00:20:40.091 --> 00:20:40.731
تو از کجا میدونی؟

00:20:41.131 --> 00:20:42.292
معلومه که می دونم

00:20:42.891 --> 00:20:44.851
خودش ازم خواست بیام بهت خبر بدم

00:20:44.851 --> 00:20:46.211
گفت که ارباب سونگ بهش دستور یه کاری رو داده

00:20:46.211 --> 00:20:47.172
برای همین نمی تونه بیاد

00:20:47.971 --> 00:20:48.692
واقعا؟

00:20:48.812 --> 00:20:49.692
البته

00:20:50.091 --> 00:20:50.692
وگرنه

00:20:50.692 --> 00:20:52.452
چرا باید یه همچین چیز مهمی رو به من بگه؟

00:20:55.851 --> 00:20:56.452
تو

00:20:56.731 --> 00:20:58.091
میخوای همراهت بیام؟

00:20:59.052 --> 00:20:59.611
بانو لویینگ

00:20:59.611 --> 00:21:00.371
حالا که اصرار میکنی

00:21:00.371 --> 00:21:01.731
من درخواستت رو رد نمیکنم

00:21:02.172 --> 00:21:02.891
نه ممنون

00:21:03.652 --> 00:21:04.851
تو تاثیر بدی روی بچه میذاری

00:21:05.572 --> 00:21:06.412
بریم شیائو ار

00:21:06.731 --> 00:21:07.211
دستت رو بده

00:21:07.300 --> 00:21:09.450
<c.yellow>( مسافرخانه تائوجو )</c>

00:21:09.452 --> 00:21:09.971
<c.yellow>( مسافرخانه تائوجو )</c>
رفتین؟

00:21:09.971 --> 00:21:11.660
<c.yellow>( مسافرخانه تائوجو )</c>

00:21:19.971 --> 00:21:21.971
چرا منو آوردی اینجا؟

00:21:22.452 --> 00:21:23.491
مگه نگفتی باید

00:21:23.851 --> 00:21:26.371
درباره احساساتم به ژان یو بگم؟

00:21:26.812 --> 00:21:29.891
برای همین من اومدم اینجا تا درخواست کنم

00:21:30.491 --> 00:21:31.412
نمایش"شاخه طلایی" رو اجرا کنن

00:21:31.692 --> 00:21:32.332
که بهش اعتراف کنم

00:21:33.611 --> 00:21:34.812
شاخه طلایی؟

00:21:35.891 --> 00:21:36.891
این خیلی عالیه

00:21:37.211 --> 00:21:38.971
همون نمایشی که

00:21:38.971 --> 00:21:41.572
یه قهرمان شاهدخت رو توی یه اتفاق ناخوشایند ملاقات می کنه

00:21:41.731 --> 00:21:43.211
و آخرش باهم ازدواج می کنن

00:21:43.491 --> 00:21:44.211
ژان یو بعد از تماشا کردن این نمایش

00:21:44.211 --> 00:21:45.491
متوجه احساساتت میشه

00:21:47.412 --> 00:21:50.172
ولی فویانگ شهر کوچیکیه

00:21:50.731 --> 00:21:51.971
اینجا بازیگر خوبی نیست

00:21:53.412 --> 00:21:54.371
<c.yellow>(صحنه نمایش ملودی)</c>
شاید

00:21:54.371 --> 00:21:55.172
<c.yellow>(صحنه نمایش ملودی)</c>

00:21:55.172 --> 00:21:55.891
این

00:21:56.211 --> 00:21:58.211
تنها فرصتم برای اعتارف به کسی باشه

00:22:00.091 --> 00:22:01.091
خوب که چی؟

00:22:01.532 --> 00:22:02.491
مگه نگفتی

00:22:03.011 --> 00:22:05.532
خیلی مهمه که ژان یو احساسات منو درک کنه؟

00:22:06.452 --> 00:22:09.131
به نظرت یه اجراکننده معمولی چطور می تونه اینو توضیح بده؟

00:22:10.332 --> 00:22:12.172
...پس

00:22:12.371 --> 00:22:13.371
پس چی؟

00:22:15.971 --> 00:22:16.652
شن میائو بهم بگو

00:22:17.091 --> 00:22:18.211
تو بهترین دوست من هستی یا نه؟

00:22:18.692 --> 00:22:19.532
معلومه که هستم

00:22:20.292 --> 00:22:20.891
...ولی

00:22:20.971 --> 00:22:22.211
پس دیگه هیچ بهونه ای نداری

00:22:23.851 --> 00:22:26.091
اینبار روت حساب میکنم

00:22:27.851 --> 00:22:28.292
بریم

00:22:36.251 --> 00:22:36.932
دوباره باختی

00:22:39.091 --> 00:22:39.932
شرط بندی کردیم

00:22:40.572 --> 00:22:41.452
هرکاری بگی انجام میدم

00:22:48.452 --> 00:22:50.091
میخوام از طرف شاهدخت نهم ازت بپرسم

00:22:50.692 --> 00:22:53.091
دقیقا دربارش چی فکر میکنی؟

00:23:01.572 --> 00:23:02.611
تو منو خوب میشناسی

00:23:02.891 --> 00:23:04.011
من خیلی گستاخم

00:23:04.891 --> 00:23:06.772
حتی نام خانوادگی خودمو هم نمیدونم

00:23:07.772 --> 00:23:08.572
من لایق ایشون نیستم

00:23:09.292 --> 00:23:09.572
ژان یو

00:23:09.572 --> 00:23:10.572
بذار حرفم تموم بشه

00:23:11.332 --> 00:23:12.572
اگه بهش قول بدم

00:23:12.572 --> 00:23:13.692
قطعا مسئولیتش رو قبول میکنم

00:23:14.371 --> 00:23:15.731
ولی ازدواج مسئله بزرگیه

00:23:17.211 --> 00:23:17.932
به همین سادگی نیست

00:23:18.692 --> 00:23:20.851
زندگیش شاهدخت از بچگی با من فرق داشته

00:23:21.851 --> 00:23:23.211
ما از دو دنیای متفاوت هستیم

00:23:24.412 --> 00:23:25.211
چطور میتونیم یک عمر باهم باشیم؟

00:23:26.011 --> 00:23:27.452
پس میخوای همیشه همین طوری ادامه بدی؟

00:23:30.652 --> 00:23:32.251
احساس شاهدخت نهم به من

00:23:32.731 --> 00:23:33.692
برای این لحظه است

00:23:34.971 --> 00:23:37.131
نمیدونم در آینده هم همینطور میمونه یا نه

00:23:39.292 --> 00:23:40.211
همیشه رفتار سردی باهاش داشتم

00:23:40.932 --> 00:23:41.491
اینطوری

00:23:42.052 --> 00:23:42.932
حتما خودش متوجه میشه

00:23:46.652 --> 00:23:47.251
فکر کنم

00:23:48.091 --> 00:23:49.052
چشماتو رو حقیقت بستی

00:23:52.772 --> 00:23:53.652
شبیه من نباش

00:23:54.332 --> 00:23:56.971
قدر چیزی رو که داری بدون, قبل اینکه خیلی دیر بشه

00:24:02.251 --> 00:24:03.491
منم. پیشخدمت

00:24:04.052 --> 00:24:04.532
بیا داخل

00:24:09.532 --> 00:24:12.412
مهمون اتاق کناری ازم خواسته این کارت دعوت رو به شما بدم

00:24:13.172 --> 00:24:15.891
لطفا حتما ایشون رو توی سالن تئاتر ملاقات کنین

00:24:17.091 --> 00:24:18.011
میائو ار منو دعوت کرده؟

00:24:20.091 --> 00:24:20.932
برای شما نیست

00:24:21.332 --> 00:24:24.091
برای مردیه که شمشیر داره

00:24:26.091 --> 00:24:26.692
من؟

00:24:36.491 --> 00:24:36.971
بذار ببینم

00:24:45.532 --> 00:24:47.091
صورت خیلی زیبایی داری

00:24:47.371 --> 00:24:48.172
بعد از آرایش

00:24:48.251 --> 00:24:49.011
و پوشیدن کلاه

00:24:49.611 --> 00:24:51.251
بیشتر از من شبیه شاهدخت ها میشی

00:24:54.251 --> 00:24:56.731
بنظرم این جواب نمیده

00:24:57.292 --> 00:24:58.812
این فقط سرگرمی منه

00:24:59.412 --> 00:25:01.091
تا حالا روی صحنه اجرا نکردم

00:25:01.812 --> 00:25:03.772
...اگه گمد بزنم

00:25:04.572 --> 00:25:06.332
تو اون شن میائویی نیستی که من میشناختم

00:25:07.172 --> 00:25:08.131
فقط دوسال گذشته

00:25:08.452 --> 00:25:10.131
ولی تو اینقدر ترسو شدی؟

00:25:11.211 --> 00:25:12.692
حتی اگه من قبول کنم

00:25:12.971 --> 00:25:14.532
ژان یو حتما نمیاد

00:25:15.491 --> 00:25:16.412
لازم نیست نگران باشی

00:25:16.692 --> 00:25:18.971
من یه کارت دعوت به اسم تو نوشتم

00:25:19.452 --> 00:25:20.292
مطمئنم که میاد

00:25:21.131 --> 00:25:21.731
...تو

00:25:21.851 --> 00:25:22.851
خیلی خوب

00:25:23.412 --> 00:25:25.211
من که نمیترسم. تو از چی میترسی؟

00:25:27.131 --> 00:25:29.971
بهرحال این تنها فرصت منه

00:25:30.851 --> 00:25:31.332
شن میائو

00:25:31.932 --> 00:25:32.611
بهت اعتماد دارم

00:25:33.371 --> 00:25:34.251
به خاطر من

00:25:34.971 --> 00:25:35.932
باید به خودت اعتماد کنی

00:25:39.251 --> 00:25:39.692
باشه

00:25:40.491 --> 00:25:41.452
پس امتحانش میکنم

00:25:42.332 --> 00:25:42.851
واقعا؟

00:25:42.851 --> 00:25:43.452
عالیه

00:25:44.452 --> 00:25:46.052
خوب پس

00:25:49.611 --> 00:25:51.332
اینجا بمون و آماده شو

00:25:51.932 --> 00:25:53.011
من بیرون رو نگاه میکنم

00:26:08.120 --> 00:26:29.572
پیمان عشق محقق نشده برای همیشه باقی میمونه

00:26:30.211 --> 00:26:30.772
پی یانژن

00:26:31.052 --> 00:26:31.971
منظورت چیه؟

00:26:32.371 --> 00:26:33.091
قبلا هم بهت گفتم

00:26:33.091 --> 00:26:34.652
هیچی بین من و شن میائو نیست

00:26:34.971 --> 00:26:36.332
من و تو هم شاگردی هستیم

00:26:36.572 --> 00:26:37.292
باهم از مرگ و زندگی گذشتیم

00:26:37.692 --> 00:26:39.011
چطور ممکنه بهت شک کنم؟

00:26:39.011 --> 00:26:40.452
پس چرا عجیب رفتار میکنی؟

00:26:41.091 --> 00:26:42.611
هرکسی اینجوری تو رو ببینه بهت مشکوک میشه

00:26:47.772 --> 00:26:48.412
ژان یو

00:26:52.812 --> 00:26:53.532
شاهدخت

00:26:55.091 --> 00:26:55.692
پی یانژن

00:26:55.812 --> 00:26:56.491
تو چرا اینجایی؟

00:27:02.652 --> 00:27:04.772
تو کارت دعوت رو به اسم شن میائو فرستادی؟

00:27:05.611 --> 00:27:06.812
الان اسمم رو پاک کردم

00:27:09.371 --> 00:27:10.332
اگه اینکار رو نمیکردم

00:27:10.652 --> 00:27:11.812
چطور ممکن بود بیای؟

00:27:12.491 --> 00:27:14.812
میخوام یه نمایش بهت هدیه بدم

00:27:18.052 --> 00:27:20.011
من از نمایش دیدن خوشم نمیاد

00:27:23.091 --> 00:27:24.412
اگه کار دیگه ای ندارین

00:27:24.731 --> 00:27:26.971
من و اعلیحضرت کار داریم باید زودتر بریم

00:27:30.131 --> 00:27:31.091
ژان... ژان یو

00:27:32.011 --> 00:27:32.932
کار داشتیم؟

00:27:33.131 --> 00:27:34.052
چرا من خبر ندارم؟

00:27:37.611 --> 00:27:38.131
اعلیحضرت

00:27:39.011 --> 00:27:41.412
قبلا هیچوقت باهاتون رفتار بدی نداشتم

00:27:41.412 --> 00:27:43.332
این چه ارتباطی به من داره؟

00:27:46.532 --> 00:27:48.052
بینایی ضعیفی دارم

00:27:49.251 --> 00:27:50.812
الان بالاخره میتونم به یه نمایش خوب گوش بدم

00:27:51.211 --> 00:27:51.772
خودت رو ببین

00:27:53.611 --> 00:27:55.772
پی یانژن گفت کاری نداری

00:27:56.052 --> 00:27:57.772
پس اینجا بمون

00:28:00.692 --> 00:28:01.491
اگه اینطوره

00:28:02.011 --> 00:28:02.891
...من رو ببخشین

00:28:04.491 --> 00:28:05.011
بشین

00:28:07.091 --> 00:28:07.611
باشه

00:28:56.052 --> 00:29:00.611
از شوهرم انتظارات

00:29:01.692 --> 00:29:04.772
زیادی ندارم

00:29:05.812 --> 00:29:10.412
فقط سه درخواست دارم

00:29:11.532 --> 00:29:17.452
اول از همه محقق نباشه

00:29:18.452 --> 00:29:24.011
دوم جز سیاستمداران هم نباشه

00:29:25.611 --> 00:29:39.932
سوم مرد خیانتکاری نباشه

00:29:47.532 --> 00:29:48.091
میائو ار؟

00:29:50.091 --> 00:29:51.292
حتی تونستی اینو بفهمی؟

00:29:52.131 --> 00:29:53.011
میائو یه بانوی نجیبه

00:29:53.011 --> 00:29:53.772
نه یه اجرا کننده نمایش

00:29:54.532 --> 00:29:55.812
والاحضرت باید برای این کارتون

00:29:56.371 --> 00:29:57.532
بهم یه توضیح بدین

00:29:59.211 --> 00:30:01.251
میائومیائو خودش دوست داره اجرا کنه

00:30:02.491 --> 00:30:03.011
ژان یو

00:30:03.611 --> 00:30:04.532
میائو ار رو بیار پایین

00:30:05.292 --> 00:30:05.731
نه

00:30:06.572 --> 00:30:08.172
من مخصوصا این نمایش رو آماده کردم

00:30:09.611 --> 00:30:11.851
فقط حواستون به اجرا باشه

00:30:50.131 --> 00:30:50.572
میائو ار

00:31:10.011 --> 00:31:10.611
پی یانژن

00:31:11.812 --> 00:31:12.332
میائو ار

00:31:13.091 --> 00:31:13.772
خوبی؟

00:31:14.452 --> 00:31:14.851
میائومیائو

00:31:14.851 --> 00:31:15.412
حالت خوبه؟

00:31:25.412 --> 00:31:25.971
خوبم

00:31:31.772 --> 00:31:32.371
میائو ار

00:31:33.812 --> 00:31:34.652
بیا برگردیم

00:31:35.091 --> 00:31:35.851
پی یانژن

00:31:37.172 --> 00:31:40.052
چشمات از کی خوب شدن؟

00:31:55.572 --> 00:31:56.172
...من

00:31:58.851 --> 00:32:00.091
خیلی وقت نیست

00:32:01.452 --> 00:32:02.251
...این

00:32:06.891 --> 00:32:08.131
همین اواخر خوب شدن

00:32:08.491 --> 00:32:09.172
همین اواخر؟

00:32:11.011 --> 00:32:12.052
منظورت چند وقته؟

00:32:18.812 --> 00:32:20.652
حتما خوشحال بودی و از دیدنم لذت میبردی

00:32:21.452 --> 00:32:22.412
که پانمسانت رو عوض کنم

00:32:22.412 --> 00:32:23.131
باهات سفر میکنم

00:32:23.131 --> 00:32:24.011
و کنارت بودم

00:32:24.332 --> 00:32:25.692
همه اینا برات یه شوخی بوده

00:32:25.692 --> 00:32:26.652
مگه نه؟

00:32:27.412 --> 00:32:29.052
واقعا یه کلاهبردار عالی هستی

00:32:29.052 --> 00:32:30.052
و خیلی هم خوب نقشه میکشی

00:32:31.572 --> 00:32:34.452
فکر نمیکنی داری با فریب دادن آدم ساده لوحی

00:32:35.772 --> 00:32:37.412
مثل من داری وقتت رو تلف می کنی؟

00:32:37.572 --> 00:32:38.772
تقصیر من بود که بهت دروغ گفتم

00:32:39.692 --> 00:32:41.332
ولی من از صمیم قلبم دوست دارم

00:32:41.332 --> 00:32:41.532
میائو ار

00:32:41.532 --> 00:32:43.572
فکر کنم واضح برات توضیح دادم

00:32:44.412 --> 00:32:45.652
از دروغگو ها متنفرم

00:32:46.332 --> 00:32:47.532
اگه میخوای عشقت رو

00:32:47.891 --> 00:32:49.332
با این رفتار فریبنده نشون بدی

00:32:49.932 --> 00:32:50.971
از اعلیحضرت میخوام رحم نشون بدن

00:32:52.011 --> 00:32:54.292
و زندگیم رو ببخشن

00:32:55.332 --> 00:32:57.052
و از من بگذرن

00:33:01.891 --> 00:33:02.452
شن میائو

00:33:03.731 --> 00:33:04.731
برای اینکه بهت اهمیت میده

00:33:04.731 --> 00:33:05.052
...به خاطر همین

00:33:05.052 --> 00:33:05.891
پس منظورت اینکه

00:33:05.891 --> 00:33:07.652
باید ازش تشکر کنم درسته؟

00:33:07.652 --> 00:33:08.491
میائومیائو

00:33:09.932 --> 00:33:10.851
این چه نمایشیه؟

00:33:11.332 --> 00:33:12.572
خیلی جالبه

00:33:14.452 --> 00:33:15.692
درست میگی

00:33:15.891 --> 00:33:17.332
حتی برای نجاتش پرواز کرد

00:33:17.412 --> 00:33:18.491
هیجان انگیزه

00:33:18.491 --> 00:33:19.891
اینجا برای حرف زدن مناسب نیست

00:33:20.211 --> 00:33:20.731
میائومیائو

00:33:20.731 --> 00:33:22.091
بیا بریم اون طرف صحبت کنیم باشه؟

00:33:30.251 --> 00:33:31.011
تموم شد؟

00:33:31.211 --> 00:33:32.371
ادامه بده دیگه

00:33:32.532 --> 00:33:33.091
درسته

00:33:33.091 --> 00:33:35.052
چرا رفتی؟

00:33:35.131 --> 00:33:35.851
درسته

00:33:40.211 --> 00:33:41.251
چرا همشون رفتن؟

00:33:45.812 --> 00:33:46.412
کار کی بود؟

00:33:48.412 --> 00:33:49.131
ژائو لعنتی

00:33:49.412 --> 00:33:50.332
این کار تو بود؟

00:33:50.731 --> 00:33:51.251
تی نیو

00:33:51.572 --> 00:33:52.611
داری چی میگی؟

00:33:54.772 --> 00:33:55.572
جناب سونگ

00:33:55.851 --> 00:33:56.772
چه اتفاقی افتاده؟

00:33:57.052 --> 00:33:58.772
تو در رو قفل کردی درسته؟

00:34:00.292 --> 00:34:00.851
جناب سونگ

00:34:01.052 --> 00:34:02.251
دارین بهم تهمت میزنین

00:34:02.251 --> 00:34:03.371
چطور جرات میکنم در رو قفل کنم؟

00:34:03.452 --> 00:34:05.332
تو و اربابت دستتون تو یه کاسه است

00:34:05.332 --> 00:34:06.412
کاری نیست که نتونی انجام بدی

00:34:06.971 --> 00:34:07.652
معلومه

00:34:07.652 --> 00:34:09.211
پی یانژن ترسیده فرصتش رو ازش بدزدم

00:34:09.211 --> 00:34:10.411
برای همین از این حقه ها کثیف استفاده می کنه

00:34:11.052 --> 00:34:11.572
تی نیو

00:34:11.852 --> 00:34:12.852
این ژائو رو به تو میسپارم

00:34:13.171 --> 00:34:13.971
من میرم پیش میائومیائو

00:34:14.132 --> 00:34:14.332
باشه

00:34:14.332 --> 00:34:14.931
همونجا وایسا

00:34:15.171 --> 00:34:16.211
چطور جرات می کنی سر راه وایسی

00:34:16.892 --> 00:34:18.372
بیا اینجا ببینم

00:34:18.971 --> 00:34:19.971
حواسم بهش هست ارباب جوان

00:34:20.251 --> 00:34:20.651
شما برین

00:34:20.651 --> 00:34:21.251
ولم کن

00:34:22.372 --> 00:34:23.451
ارباب جوان شما برین

00:34:24.211 --> 00:34:25.651
تی نیو ولم کن

00:34:26.731 --> 00:34:27.532
در رو قفل کردی؟-
تی نیو-

00:34:27.651 --> 00:34:28.691
فکر کردی خیلی عالی هستی؟

00:34:28.691 --> 00:34:29.451
دستامو ول کن

00:34:29.731 --> 00:34:30.211
این چطوره؟

00:34:30.251 --> 00:34:31.372
بیا یه مبارزه عادلانه داشته باشیم

00:34:31.451 --> 00:34:32.451
زود باش دیگه. بیا

00:34:32.451 --> 00:34:33.251
فکر کردی ازت می ترسم؟

00:34:34.532 --> 00:34:35.092
بیا جلو ببینم چی بلدی

00:34:37.971 --> 00:34:39.251
میائو ار بهم گوش کن

00:34:39.731 --> 00:34:40.731
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:34:42.411 --> 00:34:42.892
میائو ار

00:34:44.532 --> 00:34:45.731
خیلی وقته که چشمات خوب شدن

00:34:46.052 --> 00:34:47.092
ولی ازم مخفیش کردی

00:34:47.731 --> 00:34:48.731
اگه به خاطر این اتفاق نبود

00:34:48.931 --> 00:34:50.251
چقدر دیگه میخواستی ازممخفیش کنی؟

00:34:50.251 --> 00:34:51.691
بعد از اتفاق کوهستان

00:34:51.971 --> 00:34:52.852
دید چشمام برگشت

00:34:53.132 --> 00:34:54.731
ولی میائو ار عمدا نمیخواستم ازت مخفیش کنم

00:34:55.011 --> 00:34:56.052
فقط نمیخواستم مهربونیت تموم یشه

00:34:56.052 --> 00:34:56.971
نگران بودی تو رو بفروشم

00:34:57.971 --> 00:34:59.132
منظورم این نبود

00:34:59.132 --> 00:35:00.731
بهونه آوردن رو تموم کن

00:35:04.052 --> 00:35:05.251
توی همه مسیر

00:35:06.092 --> 00:35:07.251
سونگ سان همش بهم یادآوری میکرد

00:35:07.532 --> 00:35:08.651
و من دقیقا همون اشتباه رو کردم

00:35:08.651 --> 00:35:10.411
طرف تو رو گرفتم و بهت اعتماد کردم

00:35:10.651 --> 00:35:11.251
و تو؟

00:35:12.092 --> 00:35:13.411
حقیقت رو پنهان کردی و دروغ گفتی

00:35:13.532 --> 00:35:14.532
و ازم استفاده کردی

00:35:15.011 --> 00:35:16.132
هیچوقت نمیتونی این رفتار ها رو که بیشتر از همه

00:35:16.251 --> 00:35:18.011
ازشون بدم میاد تغییر بدی

00:35:19.892 --> 00:35:20.532
پس تو چی؟

00:35:21.171 --> 00:35:22.251
توی قلبت

00:35:23.251 --> 00:35:24.892
سونگ سان برات مهم تر از منه؟

00:35:25.251 --> 00:35:26.451
حیله گر بودن

00:35:27.372 --> 00:35:28.731
میتونه از منم یه مرد خوب بسازه؟

00:35:29.132 --> 00:35:30.372
اگه اول اونو ملاقات می کردی

00:35:31.251 --> 00:35:32.731
اصلا من توی قلبت

00:35:33.892 --> 00:35:35.211
جایی هم داشتم؟

00:35:39.691 --> 00:35:40.411
جوابم رو بده

00:35:41.171 --> 00:35:41.612
درسته

00:35:43.532 --> 00:35:44.731
سونگ سان هیچوقت بهم صدمه نزده

00:35:45.612 --> 00:35:47.251
من فقط به کسایی اعتماد میکنم که صادقانه رفتار میکنن

00:35:48.411 --> 00:35:49.491
یعنی این کلمه"نابود میشن" اینقدر

00:35:49.491 --> 00:35:50.651
برات اهمیت داره؟

00:35:51.092 --> 00:35:52.411
مهم نیست من چیکار میکنم

00:35:52.411 --> 00:35:53.852
هیچوقت منو نمیبخشی درسته؟

00:35:54.171 --> 00:35:54.852
اعلیحضرت

00:35:56.451 --> 00:35:58.971
فکر نمیکنی چیزی که میگی مسخره است؟

00:35:59.491 --> 00:36:01.731
این تو بودی که بارها بهم دروغ گفتی

00:36:02.451 --> 00:36:03.092
اما حالا

00:36:03.491 --> 00:36:04.892
تو من قربانی رو بخاطر

00:36:04.892 --> 00:36:06.691
روشن فکر و صبور نبودن مقصر میدونی

00:36:06.971 --> 00:36:08.011
هر کاری که پی یانژن بکنه

00:36:08.011 --> 00:36:09.052
همیشه درسته مگه نه؟

00:36:09.171 --> 00:36:09.931
اگه بهم علاقه داری

00:36:09.931 --> 00:36:10.612
مجبورم هرکاری رو که میکنی

00:36:10.612 --> 00:36:11.491
تحمل کنم و بپذیرم

00:36:11.491 --> 00:36:13.251
در غیر این صورت تقصیر منه

00:36:13.251 --> 00:36:14.731
ولی تو دوستم داری

00:36:21.892 --> 00:36:23.011
قبلا داشتم

00:36:24.651 --> 00:36:25.971
ولی از الان به بعد

00:36:27.372 --> 00:36:28.852
فراموشت میکنم

00:36:31.612 --> 00:36:32.251
پی یانژن

00:36:33.132 --> 00:36:33.971
بذار من برم

00:36:35.451 --> 00:36:36.612
و به خودت هم رحم کن

00:36:41.011 --> 00:36:41.572
میائو ار

00:36:42.731 --> 00:36:43.372
از سر راهم برو کنار

00:36:43.572 --> 00:36:44.171
پی یانژن

00:36:45.092 --> 00:36:46.572
همه چیزی رو امتحان کردی

00:36:46.772 --> 00:36:48.372
اما هنوزم نمیتونی ذهن خودت رو درک کنی

00:36:49.251 --> 00:36:50.812
به اندازه کافی بهش فشار آوردی

00:36:51.532 --> 00:36:52.772
مراقب خودت باش

00:36:53.731 --> 00:36:54.372
پس تو چی؟

00:36:54.892 --> 00:36:56.132
یه چیزی هست که نمیخوام دربارش حرف بزنم

00:36:57.211 --> 00:36:58.612
چوب باعث میشه جلوی میائو ار

00:36:58.931 --> 00:37:00.011
ضعیف باشی

00:37:00.731 --> 00:37:01.451
سونگ سان

00:37:01.852 --> 00:37:03.451
میائو ار با تو مثل یه دوست رفتار کرد

00:37:03.731 --> 00:37:04.211
اگه میگی

00:37:04.211 --> 00:37:06.171
همه کار های من یه نقشه بودن

00:37:07.451 --> 00:37:08.612
پس

00:37:09.132 --> 00:37:10.052
کارهای خودت چی حساب میشن؟

00:37:18.491 --> 00:37:20.132
من متوجه نمیشم

00:37:20.572 --> 00:37:22.011
درباره چی حرف میزنین

00:37:22.532 --> 00:37:23.211
اون زمان

00:37:25.251 --> 00:37:27.971
اینکه میائو ار توسط پرنده از همه چی خبردار شد

00:37:31.491 --> 00:37:32.852
واقعا همش یه اتفاق بود؟

00:38:00.132 --> 00:38:00.812
تی نیو

00:38:01.211 --> 00:38:02.532
تو چی هستی؟

00:38:02.532 --> 00:38:03.852
یه خرس گنده ای

00:38:04.451 --> 00:38:05.451
با من برابر نیستی

00:38:06.092 --> 00:38:07.332
برای اعتراف به شکست هنوز خیلی دیر نیست

00:38:08.092 --> 00:38:10.332
من توی مبارزه با شمشیر و نیزه خیلی ماهرم

00:38:10.612 --> 00:38:12.651
معلومه که با دست های خالی نمیتونم شکستت بدم

00:38:14.251 --> 00:38:14.892
چیکار می کنی؟

00:38:15.772 --> 00:38:16.211
باشه

00:38:18.612 --> 00:38:19.171
تی نیو

00:38:20.772 --> 00:38:21.691
الان خوب شد؟

00:38:22.772 --> 00:38:23.251
نه

00:38:24.572 --> 00:38:25.332
خوب نگاه کن

00:38:25.971 --> 00:38:27.332
الان تو هیچی نداری

00:38:27.572 --> 00:38:28.332
اگه من ببرم

00:38:28.332 --> 00:38:29.332
ناعادلانه است

00:38:29.572 --> 00:38:30.171
این چطوره؟

00:38:30.171 --> 00:38:30.852
بیا امروز بیخیال بشیم

00:38:30.852 --> 00:38:32.451
وقتی برگردیم پایتخت باهات تسویه حساب میکنم

00:38:32.451 --> 00:38:33.971
چرا اینقدر حرف میزنی؟

00:38:34.332 --> 00:38:34.812
فقط منتظر باش

00:38:35.892 --> 00:38:36.332
نه

00:38:37.211 --> 00:38:37.812
کجا میری؟

00:38:40.211 --> 00:38:40.731
...تو

00:38:43.332 --> 00:38:44.211
الان برابر شدیم؟

00:38:45.892 --> 00:38:46.491
تی نیو

00:38:46.852 --> 00:38:47.772
بازم باید یه چیزی بگم

00:38:48.251 --> 00:38:49.372
تو هنوز خیلی جوانی

00:38:49.372 --> 00:38:50.852
چطور اینقدر حیله گری؟

00:38:51.251 --> 00:38:53.011
هرچقدر سلاح بزرگتر باشه, قوی تره

00:38:53.011 --> 00:38:54.171
فکر میکنی هیچی درباره مبارزه بلد نیستم؟

00:38:55.372 --> 00:38:56.332
باشه

00:38:56.691 --> 00:38:57.171
بیا

00:38:57.532 --> 00:38:58.092
تو اینو بگیر

00:38:59.491 --> 00:39:00.451
الان خوبه؟

00:39:02.332 --> 00:39:02.812
...من

00:39:03.772 --> 00:39:04.211
...من

00:39:07.532 --> 00:39:08.332
بگیر که اومد

00:39:27.772 --> 00:39:28.292
شماها

00:39:30.052 --> 00:39:30.651
رئیس

00:39:30.852 --> 00:39:31.491
یه مشکل بزرگ داریم

00:39:31.651 --> 00:39:32.451
دارن دردسر درست می کنن

00:39:32.451 --> 00:39:33.612
رفیق

00:39:34.572 --> 00:39:35.211
عمدا اینکار رو نکردیم

00:39:35.211 --> 00:39:35.651
برین بیرون

00:39:35.651 --> 00:39:35.971
رفیق

00:39:35.971 --> 00:39:36.691
همین الان برین

00:39:36.852 --> 00:39:38.052
اینجا جایی ندارین

00:39:38.651 --> 00:39:39.171
چیکار میکنی؟

00:39:39.171 --> 00:39:39.772
این خیلی آسیب پذیره

00:39:39.892 --> 00:39:40.971
آسیاب بادی رو دوست داشتی؟

00:39:42.812 --> 00:39:43.691
بهتون خسارتش رو میدیم

00:39:43.772 --> 00:39:44.532
جبرانت کمکی نمیکنه

00:39:45.132 --> 00:39:45.772
میتونیم یکی بسازیم

00:39:46.731 --> 00:39:47.451
چخبر شده؟

00:39:48.731 --> 00:39:49.691
هر چی میخوای بدونی

00:39:50.171 --> 00:39:51.852
از عاشقانت بپرس

00:39:53.011 --> 00:39:54.691
من از اون رابطه ها نداریم

00:39:55.092 --> 00:39:56.092
اهمیتی نمیدم

00:39:56.532 --> 00:39:58.171
به اندازه کافی از دست همتون کشیدم

00:39:58.892 --> 00:39:59.971
سه تا زوج ناراحت

00:39:59.971 --> 00:40:00.731
زن و مرد

00:40:00.731 --> 00:40:01.651
درگیر عشق و عاشقین

00:40:02.332 --> 00:40:03.731
جامعه امروزی

00:40:03.731 --> 00:40:04.651
پر از آبروریزیه

00:40:04.731 --> 00:40:05.852
دیوانه کننده است

00:40:05.971 --> 00:40:06.451
...این

00:40:07.731 --> 00:40:08.532
شرم آوره

00:40:08.532 --> 00:40:09.011
بله-
داری چی میگی؟-

00:40:09.011 --> 00:40:09.812
شرم آوره

00:40:10.491 --> 00:40:12.171
شماها بخاطر یه موضوع بی اهمیت مثل

00:40:12.451 --> 00:40:13.731
رابطه عاشقانه دعوا کردین برام مهم نیست

00:40:14.251 --> 00:40:15.971
اما شما ها مهمون خونه مو خراب کردین

00:40:16.612 --> 00:40:17.852
من بدون پول شماها هم مشکلی ندارم

00:40:18.852 --> 00:40:19.731
اینجا یه مهمون خونه کوچیکه

00:40:20.011 --> 00:40:21.171
نمیتونه آدم های پر دردسری مثل شما رو بپذیره

00:40:21.731 --> 00:40:22.332
همین الان برین

00:40:22.332 --> 00:40:22.691
اینکار رو نکنین

00:40:22.691 --> 00:40:23.292
همین الان برین

00:40:23.292 --> 00:40:24.011
نه

00:40:25.052 --> 00:40:25.852
پولش رو بهت میدم

00:40:25.852 --> 00:40:26.772
براتون جبران میکنیم

00:40:26.772 --> 00:40:27.731
چرا اینکار رو میکنین؟

00:40:27.971 --> 00:40:28.852
اینا دیگه کی ان؟

00:40:29.132 --> 00:40:30.491
حالا چطوری باید اینو برای بانو توضیح بدم؟

00:40:31.731 --> 00:40:32.171
چطور؟

00:40:32.171 --> 00:40:33.372
خاله لویینگ نترس

00:40:33.372 --> 00:40:34.852
مادر هم توی موقعیت مشابه هست

00:40:34.852 --> 00:40:36.211
ازت عصبانی نمیشه

00:40:38.772 --> 00:40:39.731
به صورتم نگاه کن

00:41:05.812 --> 00:41:06.731
...در واقع من

00:41:08.451 --> 00:41:09.852
اگه حرفی برای زدن نداری, فقط چیزی نگو

00:41:13.251 --> 00:41:13.772
ارباب جوان

00:41:14.852 --> 00:41:15.612
تقصیر منه

00:41:16.292 --> 00:41:17.852
که همه باید توی جنگل باشین

00:41:18.171 --> 00:41:19.052
لطفا مجازاتم کنید

00:41:20.731 --> 00:41:22.892
میگن برای یه دعوا دونفر لازمه

00:41:23.451 --> 00:41:25.491
اگه یه نفر برامون مشکل درست نمیکرد

00:41:25.852 --> 00:41:26.572
چطور ممکن بود

00:41:26.651 --> 00:41:28.332
الان توی همچین وضعیتی باشیم؟

00:41:29.612 --> 00:41:30.132
اعلیحضرت

00:41:30.332 --> 00:41:31.132
زبونش خیلی درازه

00:41:31.211 --> 00:41:32.011
داره خودشیرینی میکنه

00:41:37.251 --> 00:41:39.731
مادر من خوابم میاد

00:41:40.691 --> 00:41:41.092
باشه

00:41:41.332 --> 00:41:42.572
میبرمت داخل بخوابی باشه؟

00:41:44.292 --> 00:41:45.251
داره دیر میشه

00:41:45.691 --> 00:41:46.691
همگی زودتر استراحت کنین

00:41:49.691 --> 00:41:50.332
وقت خوابه

00:41:54.132 --> 00:41:54.892
شب بخیر میائومیائو

00:41:57.292 --> 00:41:57.971
اطراف رو بررسی میکنم

00:42:08.691 --> 00:42:09.251
اعلیحضرت

00:42:09.251 --> 00:42:10.011
...پس منم

00:42:10.011 --> 00:42:15.011
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:15.011 --> 00:44:52.035
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.