WEBVTT

00:00:04.554 --> 00:00:18.554
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:31.318 --> 00:00:32.526
از اون روز تا کنون

00:00:33.360 --> 00:00:34.485
متوجه شدم

00:00:38.610 --> 00:00:40.443
که فقط یک آرزو دارم,

00:00:42.526 --> 00:00:44.110
میخوام فقط با تو باشم

00:02:15.235 --> 00:02:17.235
دستات بوی تنباکو میده

00:02:21.110 --> 00:02:23.110
خوشم می آید,

00:02:46.310 --> 00:02:48.910
پس پدرم…

00:02:51.710 --> 00:02:53.710
و خاله ام ,,,

00:04:37.693 --> 00:04:40.735
-چه خبره؟ این هواپیماست؟
-این یک آگهی است,

00:04:40.818 --> 00:04:45.776
-این چیه؟ خدایا
-این چیه؟

00:04:51.443 --> 00:04:53.985
جشن بسته بندی های جدید
اعلامیه کرتک

00:04:54.568 --> 00:04:56.860
این یعنی اونا توی فروش دارن ضرر میکنن

00:04:56.844 --> 00:04:58.844
نمی تونیم بشینیم تماشا کنیم بابا

00:05:00.178 --> 00:05:01.178
ام,,,

00:05:02.719 --> 00:05:04.178
قربان خانم یاه درست میگه

00:05:06.094 --> 00:05:09.261
خب من فکر نمیکنم برای اجاره هواپیما باید پول بدیم

00:05:09.344 --> 00:05:12.136
و از بالای شهر تراکت اینطوری پخش کنیم

00:05:12.219 --> 00:05:15.053
مشتری هامون به اندازه کافی نیستن؟

00:05:15.928 --> 00:05:18.678
بنظر میاد آگای جگاد هرکاری که بتونه میکنه

00:05:18.803 --> 00:05:21.553
تا سیگار پروکلاماسی به پای سیگار مردکا برسه

00:05:22.094 --> 00:05:24.344
مثل اینکه کینه داره قربان

00:05:24.428 --> 00:05:27.303
آره اون از من کینه داره درسته

00:05:27.969 --> 00:05:32.428
اون همیشه چیزی رو میخواد که من دارم و خودش نمیتونه داشته باشه

00:05:38.094 --> 00:05:41.219
تمومش کنید همه تراکت هارو بندازین دور

00:05:41.303 --> 00:05:42.553
برگردین سرکار

00:05:42.678 --> 00:05:44.803
باشه قربان
باشه بریم بچه ها

00:05:54.678 --> 00:05:56.844
من یه دستور طعم دیگه تهیه کردم

00:05:58.719 --> 00:06:00.553
این یکی خیلی با اونی که بهت دادم

00:06:02.094 --> 00:06:03.553
فرق میکنه

00:06:25.094 --> 00:06:26.094
جنگ,,,

00:06:28.553 --> 00:06:30.053
تو واقعا با استعدادی

00:06:36.594 --> 00:06:37.678
راست و چپ

00:06:39.469 --> 00:06:41.678
بذارش جلو
باشه قربان

00:06:44.969 --> 00:06:47.386
هی تو راست و چپ رو یادت نره

00:06:47.469 --> 00:06:48.344
باشه

00:06:49.094 --> 00:06:50.094
آقای دیبوجو

00:06:52.303 --> 00:06:53.553
چی شده قربان؟

00:06:56.053 --> 00:06:58.886
نمیخوام سیگارهام بوی زن بگیره

00:06:58.969 --> 00:07:00.428
یا مزه اش ترش بشه

00:07:01.469 --> 00:07:03.428
راست و چپ
بله قربان

00:07:04.553 --> 00:07:05.428
میدونم

00:07:06.553 --> 00:07:08.636
میخوای یچیزی رو به دنیا ثابت کنی

00:07:08.719 --> 00:07:11.094
راست و چپ
بله قربان

00:07:11.178 --> 00:07:12.844
و من دوست دارم قسمتی ازش باشم

00:07:14.053 --> 00:07:16.469
بریم
هی بذارش اینجا

00:07:17.178 --> 00:07:19.844
خوشحالم که آقای جانتو شمارو به ما معرفی کرد آقای راجا

00:07:21.553 --> 00:07:24.928
فقط 2 ماه شده ولی اعضای جدیدی داریم

00:07:25.053 --> 00:07:27.178
و پول بیشتری داریم به دست میاریم

00:07:28.844 --> 00:07:30.219
خوشحالم که اینو میشنوم

00:07:31.594 --> 00:07:34.428
برای 2 ماه آینده میتونید دوبرابر تنباکو بهمون بدین؟

00:07:37.303 --> 00:07:39.428
بله حتما ردیفش میکنم

00:07:40.219 --> 00:07:41.303
باشه مرد مرسی

00:07:42.428 --> 00:07:43.469
ببین راجا

00:07:44.303 --> 00:07:47.094
اگر عضو حزب سیاسی مون بشی چی؟

00:07:48.469 --> 00:07:50.219
ما دنبال مرد های جوانی مثل تو هستیم

00:07:50.719 --> 00:07:53.303
وقت تغییره تا شرایط بهتر بشه

00:07:54.928 --> 00:07:57.261
ولی باید همین الان به جزب ما ملحق بشی راجا

00:07:57.344 --> 00:07:59.969
اگر میخوای توی این پیشرفت های حیاتی نقشی داشته باشی

00:08:01.594 --> 00:08:03.053
بابت پیشنهادت ممنونم

00:08:03.678 --> 00:08:04.719
ولی,,,

00:08:06.553 --> 00:08:08.553
هنوز باید با آقای ایدروس کار کنم

00:08:10.053 --> 00:08:11.469
میفهمم

00:08:11.553 --> 00:08:15.553
ولی هروقت اماده بودی بهم خبر بده

00:08:23.678 --> 00:08:24.678
بیا

00:08:28.178 --> 00:08:29.344
اول ببینش

00:08:36.094 --> 00:08:36.969
این عالیه

00:08:37.969 --> 00:08:39.178
من دسته ی بعدی رو

00:08:40.428 --> 00:08:42.719
به محض اینکه بتونم بهتون تحویل میدم

00:08:46.803 --> 00:08:47.969
باشه مرد مرسی

00:08:57.178 --> 00:08:58.303
چقدر میشه آقا؟

00:08:58.928 --> 00:09:00.053
صبح بخیر

00:09:01.094 --> 00:09:03.469
چطوری خانم؟
خوبم مرسی

00:09:03.553 --> 00:09:06.428
صبح بخیر آقای جوکو؛ آقای یادی
صبح بخیر راجا

00:09:07.469 --> 00:09:09.428
سلام چطوری خانم؟
خوبم

00:09:19.553 --> 00:09:20.969
تقطیر اسانس
به 3 روش قابل انجام است

00:09:27.928 --> 00:09:29.928
آقای ایدروس
سلام راجا

00:09:31.053 --> 00:09:32.678
لطفا فروش رو بررسی کنید قربان

00:09:34.594 --> 00:09:35.636
نظرتون چیه قربان؟

00:09:35.719 --> 00:09:38.303
این فروش ماه گذشته است؟
بله

00:09:44.719 --> 00:09:48.094
تقطیر اسانس
به 3 روش قابل انجام است

00:09:56.803 --> 00:09:59.844
اگر بازم چیزی خواستی لطفا بهم بگو

00:10:03.803 --> 00:10:04.844
صبح بخیر

00:10:12.178 --> 00:10:13.261
خوبم مرسی

00:10:13.344 --> 00:10:15.886
صبح بخیر آقای راجا
صبح بخیر خوبین؟

00:10:15.969 --> 00:10:16.844
همیشه خوبیم

00:10:25.428 --> 00:10:27.428
برات یه سیگار جدید درست کردم

00:10:30.178 --> 00:10:31.178
اول اینو بخور

00:10:31.928 --> 00:10:34.678
تا وقتی که مزه اش میکنی طعمش رو واقعا حس کنی

00:11:19.553 --> 00:11:21.553
یه سری گیاه تند داخلشه که,,,

00:11:23.053 --> 00:11:26.553
که منو واقعا به آشپزخانه مریم برمیگردونه میدونی,,,

00:11:28.344 --> 00:11:30.303
وقتی که داره نوشیدنی وندانگ رو آماده میکنه

00:11:33.719 --> 00:11:34.844
جوز هندی

00:11:35.803 --> 00:11:38.553
آره جوز هندی

00:11:49.553 --> 00:11:51.219
میخک طعمش فرق میکنه

00:11:54.219 --> 00:11:57.678
دیروز یخورده از بخور چوب آقای دیبجو رو گرفتم

00:11:58.928 --> 00:12:01.553
و بعدش تصمیم گرفتم ازش استفاده کنم تا همه ی میخک هارو بسوزونم

00:12:04.803 --> 00:12:06.928
اینکارو کردی؟
اهمم

00:12:12.178 --> 00:12:13.428
دیگه چی راجا؟

00:12:19.553 --> 00:12:21.094
بوش سبکه

00:12:21.678 --> 00:12:23.678
ولی طعم قوی ای داره

00:12:23.803 --> 00:12:25.678
این بو رو خیلی خوب میشناسم

00:12:28.094 --> 00:12:29.428
رز ــه درسته؟

00:12:31.428 --> 00:12:32.553
درسته

00:12:45.803 --> 00:12:47.553
آقای ایدروس باید بدونه,,,

00:12:52.803 --> 00:12:57.178
که دخترش فوق العاده ترین طعم دهنده هارو داره

00:13:00.678 --> 00:13:02.553
این سیگار فقط برای ماست

00:13:04.553 --> 00:13:07.053
میفهمم چی میگی ولی اگر به بابام نشونش بدیم

00:13:09.178 --> 00:13:11.303
باید حقیقت درباره,,,,

00:13:13.053 --> 00:13:14.344
رابطه مون بهش بگم

00:13:20.094 --> 00:13:23.678
جنگ من هنوز لیاقت اینو ندارم که با پدرت رو به رو بشم

00:13:24.469 --> 00:13:26.553
اول میخوام کسب و کار خودم رو داشته باشم

00:13:27.844 --> 00:13:29.803
تا شاید آقای ایدروس قانع بشه

00:13:34.553 --> 00:13:36.969
که من توانایی مراقبت از دخترش رو دارم

00:13:41.386 --> 00:13:42.970
ولی راجا تو ارزشش رو داری

00:13:56.610 --> 00:13:58.610
و زمان زیادی نداریم,

00:14:51.523 --> 00:14:52.648
همینجا صبرکن

00:14:59.190 --> 00:15:01.398
چیه؟
هیچی هیچی

00:15:03.440 --> 00:15:06.023
فقط عجیبه که توی همچین جای دور افتاده ای یک خونه است

00:15:08.648 --> 00:15:10.315
و اینجا سرده

00:15:10.398 --> 00:15:12.815
نمیترسی اینجا زندگی میکنی؟
منظورت چیه؟

00:15:12.898 --> 00:15:14.065
من که میترسم

00:15:15.648 --> 00:15:18.815
خب ممنون که منو رسوندی خونه بس

00:15:20.148 --> 00:15:21.273
خواهش میکنم

00:15:25.190 --> 00:15:27.232
چی؟این چیه؟

00:15:27.315 --> 00:15:29.023
چطور,,,
چی شده آروم؟

00:15:31.898 --> 00:15:34.732
باورم نمیشه کاشی سقفم دوباره تکون خورده

00:15:34.815 --> 00:15:37.315
چیه؟
کاشی سقف صبرکن

00:15:44.523 --> 00:15:46.273
آروم,,,,

00:15:46.398 --> 00:15:47.648
فردا صبح,,,

00:15:48.709 --> 00:15:50.084
هی مراقب باش

00:15:51.876 --> 00:15:53.584
مطمئنی کمک نمیخوای؟

00:15:54.209 --> 00:15:55.709
من میتونم بهت کمک کنم

00:15:56.376 --> 00:15:59.668
باشه اگر میخوای کمک کنی یه تی توی آشپزخونه است بس

00:15:59.751 --> 00:16:01.876
و داخل رو تمیز کن

00:16:03.126 --> 00:16:04.709
زود باش منتظر چی هستی؟

00:16:24.209 --> 00:16:26.084
اوه میتونم انجامش بدم

00:16:28.709 --> 00:16:30.126
اینطوری انجامش میدن

00:16:31.459 --> 00:16:33.876
باید آب رو بیاری بیرون

00:16:34.834 --> 00:16:36.793
چرا اینطوری اینجامش میدادی؟

00:16:36.876 --> 00:16:40.209
خب,,
اینطوری آّب رو بیار بیرون

00:16:41.209 --> 00:16:44.084
تاحالا زمین رو تی نزدی؟
جدی میگی؟

00:16:54.251 --> 00:16:55.209
هم,,,

00:16:59.126 --> 00:17:01.251
غافلگیر شدم
برای چی؟

00:17:01.334 --> 00:17:03.376
معلوم شد تو هم دکتری و هم آشپز

00:17:03.459 --> 00:17:07.168
تمومش کردی نه؟
آره

00:17:07.251 --> 00:17:09.001
بعد از اون همه تمیزکاری گرسنه بودی؟

00:17:09.084 --> 00:17:12.334
پاک کردن مفید نه غیر مفید

00:17:15.501 --> 00:17:17.209
مامانت چیزی نخورده؟

00:17:17.334 --> 00:17:19.334
اون شام خورده
همم

00:17:19.459 --> 00:17:21.626
مادرم یه دوره ی درمانی داره پشت سر میذاره

00:17:21.709 --> 00:17:23.834
برای همین هر روز باید دارو بخوره

00:17:26.084 --> 00:17:29.251
شب ها باید غذا بخوره و دارو هاش رو بخوره

00:17:30.126 --> 00:17:33.918
بعد از اون تا فردا صبح اش میخوابه

00:17:34.001 --> 00:17:36.209
پس اگر این بیرون بمونیم صدامون رو نمیشنوه

00:17:36.751 --> 00:17:38.043
واقعا؟
همم

00:17:38.126 --> 00:17:39.751
حتی اگر یکی جیغ بزنه
اهمم؟

00:17:40.834 --> 00:17:41.959
هی تمومش کن

00:17:42.084 --> 00:17:43.626
شوخی کردم

00:17:43.709 --> 00:17:44.834
احمق

00:17:45.876 --> 00:17:48.334
نگران نباش داشتم شوخی میکردم

00:17:52.001 --> 00:17:52.959
هی

00:17:53.709 --> 00:17:55.084
کار مادرت چیه؟

00:17:55.626 --> 00:17:57.709
چطوری تونست تو رو بفرسته دانشگاه پزشکی؟

00:17:58.584 --> 00:18:00.043
هم,,,

00:18:00.126 --> 00:18:02.126
اون چنتا کار داشت

00:18:02.209 --> 00:18:05.668
اون قدیما و برای مدت طولانی ای توی خونه خیاطی میکرد

00:18:05.751 --> 00:18:07.084
آها

00:18:07.584 --> 00:18:11.043
برای اینکه یخورده بیشتر پول دربیاره بعضی وقتا توی فروشگاه ها کار میکرد

00:18:11.126 --> 00:18:12.584
یا حتی بازار

00:18:13.584 --> 00:18:16.376
اون طرح پارچه میخرید و اینجا میفروخت

00:18:16.459 --> 00:18:17.834
خیلی اینکارو کرد

00:18:19.959 --> 00:18:24.584
اون به همسایه مون هم کمک میکرد تا جواهرات بفروشه

00:18:24.709 --> 00:18:26.334
اون خیلی کارا کرده

00:18:26.459 --> 00:18:29.334
اون هرکاری که میتونست انجام میداد تا وقتی که تواناییش رو داشت

00:18:30.459 --> 00:18:33.668
برای همیشه میخوام بهش کمک کنم

00:18:33.751 --> 00:18:36.584
تا جبران کنم

00:18:47.959 --> 00:18:49.668
میخوای نامه هارو بخونیم؟

00:18:49.751 --> 00:18:50.834
باشه

00:18:59.626 --> 00:19:01.584
بیا

00:19:08.126 --> 00:19:10.001
زمان سریع میگذره

00:19:10.084 --> 00:19:12.626
خیلی سریع سال جدید داشت میرسید

00:19:13.626 --> 00:19:16.334
خیلی خب خیلی خب روشن اش کن اینطوری

00:19:22.709 --> 00:19:24.126
بیا بازم روشن کنیم

00:19:26.959 --> 00:19:28.001
اینو ببین

00:19:29.084 --> 00:19:30.084
بیا پر

00:19:30.209 --> 00:19:32.251
این برای توئه

00:19:33.709 --> 00:19:36.418
عالیه زود باش بدش به من

00:19:36.501 --> 00:19:38.709
باشه الان میرم یکی دیگه میارم

00:19:42.084 --> 00:19:43.376
خاموش شد باشه

00:19:58.126 --> 00:20:00.709
داسیه به محض اینکه همسرش شدی

00:20:01.334 --> 00:20:03.959
دیگه نباید تنهایی بشینی

00:20:04.959 --> 00:20:07.001
وگرنه شوهر بیچاره ات تنها میشه

00:20:12.334 --> 00:20:14.876
حالا که حرفش شد سنو باهام تماس گرفت

00:20:15.626 --> 00:20:19.209
اون گفت که درخواست داده تا به شهر ما منتقل بشه

00:20:20.501 --> 00:20:21.584
بخاطر تو

00:20:25.709 --> 00:20:29.459
که عالیه چون وقتی تو و سنو ازدواج کنید عزیزم

00:20:30.001 --> 00:20:32.709
میتونی هروقت بخوای بیای دیدن من و بابات

00:20:35.739 --> 00:20:36.864
خوبه مامان

00:20:39.364 --> 00:20:41.489
من میرم توی حیاط پیش بقیه

00:20:47.031 --> 00:20:48.614
مرسی
سریعتر انجام بده

00:20:48.739 --> 00:20:49.823
زود باش پر

00:20:49.906 --> 00:20:51.864
بیا این چهارمیه منه

00:20:54.489 --> 00:20:56.031
ببین اینطوری سریعتر
میدونم

00:20:56.114 --> 00:20:57.573
بیا کبابش کن

00:20:57.656 --> 00:21:00.073
دیدی راجا خیلی سریعتر تمومش میکنه

00:21:00.156 --> 00:21:02.864
اینطوری که فکر میکنی نیست
باید صبور تر باشی

00:21:23.364 --> 00:21:24.239
سلام سنو

00:21:25.489 --> 00:21:26.531
داسیه

00:21:28.739 --> 00:21:31.156
چرا,,چرا اینجایی؟

00:21:44.781 --> 00:21:45.823
بذارید منم بیا
بفرما

00:21:45.906 --> 00:21:47.448
بشین
بیا اینجا بشین

00:21:47.531 --> 00:21:49.781
لطفا بشین آقای راجا
کی داره برنده میشه؟

00:21:49.864 --> 00:21:50.989
- من دارم میبرم بیا از اول شروع
کنیم - یه دست دیگه بازی کنیم

00:21:59.489 --> 00:22:01.031
باشه

00:22:02.239 --> 00:22:03.406
بزن بریم

00:22:05.656 --> 00:22:08.989
سلام چطوری سنو؟
خانم

00:22:09.114 --> 00:22:11.406
کی رسیدی؟
تازه رسیدم

00:22:11.489 --> 00:22:13.489
چرا نگفتی میای؟

00:22:13.614 --> 00:22:17.281
خیلی اتفاقی به شهر ام اعزام شدم

00:22:23.114 --> 00:22:25.989
برات هدیه آوردم

00:22:26.864 --> 00:22:30.281
توی مغازه سولو توقفی داشتم،پارچه های اونا خیلی خوشکله

00:22:31.614 --> 00:22:35.281
اگر اینو بپوشی خیلی خوشکل میشه

00:22:41.531 --> 00:22:42.739
من,,,

00:22:44.364 --> 00:22:46.156
نمیتونم هدیه رو قبول کنم

00:22:48.906 --> 00:22:49.989
چرا؟

00:22:53.281 --> 00:22:57.114
چون نمیتونم دیگه با شما ازدواج کنم

00:22:59.531 --> 00:23:00.906
ببخشید

00:23:08.239 --> 00:23:09.781
چی میگی؟

00:23:16.239 --> 00:23:18.989
چطوری میتونم زن شما بشم وقی میدونم,,,

00:23:19.781 --> 00:23:22.239
قلبم پیش یکی دیگه است سنو؟

00:23:27.489 --> 00:23:29.364
در حق تو نامردیه

00:23:57.281 --> 00:23:59.364
خب,,,

00:24:03.656 --> 00:24:05.948
من از آدمایی نیستم که تو یا کسی رو

00:24:06.031 --> 00:24:07.781
مجبور کنم با من ازدواج کنه یاه

00:24:16.614 --> 00:24:19.281
اگر روزی کمک منو خواستی حتما بهم خبر بده

00:24:20.531 --> 00:24:23.239
همیشه میتونی روی من حساب کنی داسیه

00:24:38.239 --> 00:24:41.864
یاه،من همیشه بهت یاد دادم زن شریفی باشی

00:24:42.864 --> 00:24:45.906
کاری که تو الان کردی باعث رسوایی خانواده مون میشه

00:24:46.906 --> 00:24:48.906
تو چت شده یاه؟

00:24:48.989 --> 00:24:50.739
مشکل سینو چی بود؟

00:24:52.864 --> 00:24:55.031
الان به آقای تیرا چی بگم؟

00:25:00.864 --> 00:25:01.781
من,,,

00:25:03.239 --> 00:25:04.906
مامان من عاشق یکی دیگه هستم

00:25:06.531 --> 00:25:07.531
بابا

00:25:20.114 --> 00:25:22.406
قضیه چیه ها؟

00:25:22.989 --> 00:25:24.031
ببخشید قربان

00:25:26.489 --> 00:25:27.364
ببخشید خانم

00:25:29.614 --> 00:25:30.864
این تقصیر کنه

00:25:36.989 --> 00:25:38.739
من عاشق جنگ یاه هستم

00:25:45.864 --> 00:25:47.031
داسیه

00:25:48.156 --> 00:25:50.406
تو,,
و من عشق راجا رو قبول میکنم مادر

00:25:50.989 --> 00:25:52.156
پدر

00:25:53.639 --> 00:25:55.514
اگر بهمون اجازه بدی

00:25:56.239 --> 00:25:59.156
من میخوام با راجا نامزد کنم

00:26:04.489 --> 00:26:06.489
اگر هردوی شما قبول کنید

00:26:10.239 --> 00:26:13.031
باورم نمیشه چی میشنوم خواهش میکنم خدایا بهمون رحم کن

00:26:13.114 --> 00:26:15.114
چی کار کنیم؟این یه کابوسه,,,

00:26:16.489 --> 00:26:17.656
خدایا

00:26:42.489 --> 00:26:43.364
داسیه

00:26:45.239 --> 00:26:46.406
برو توی اتاقت

00:26:56.406 --> 00:26:57.239
راجا

00:27:01.114 --> 00:27:02.864
از خونه ام برو بیرون

00:27:09.656 --> 00:27:10.656
همین حالا

00:27:34.156 --> 00:27:36.239
ما تازه همدیگه رو پیدا کردیم

00:27:37.114 --> 00:27:39.364
ولی بخاطر شرایط از هم جدا شدیم

00:27:40.739 --> 00:27:43.864
میدونم که الان ارزش تو رو ندارم

00:27:45.031 --> 00:27:46.948
ولی,,,

00:27:47.031 --> 00:27:48.489
ولی دست از تلاش برنمیدارم

00:27:49.531 --> 00:27:50.989
امید دارم که یک روز

00:27:51.989 --> 00:27:53.239
دوباره بتونیم باهم باشیم

00:27:59.406 --> 00:28:00.489
اینجا

00:28:02.364 --> 00:28:04.531
خب امشب

00:28:06.281 --> 00:28:08.114
میتونی اینجا بخوابی

00:28:12.739 --> 00:28:15.239
اینجا اتاق خاله ی منه

00:28:16.031 --> 00:28:16.989
جنگ یاه

00:28:19.614 --> 00:28:23.656
اینم ملافه های تمیز همینطور یه پتو

00:28:25.364 --> 00:28:27.989
باشه مرسی

00:28:30.656 --> 00:28:33.531
مطمئنی مشکلی نداره اگر اینجا بخوابم؟

00:28:33.614 --> 00:28:35.573
خب نه اصلا

00:28:35.656 --> 00:28:36.614
باید مشکلی داشته باشم؟

00:28:36.739 --> 00:28:38.864
میخوای بری؟
فکر میکنی این ملافه و پتو

00:28:38.989 --> 00:28:41.073
باعث میشه آلرژی یا بثورات بگیری؟

00:28:41.156 --> 00:28:43.114
منظورم این نیست
جدی؟

00:28:47.614 --> 00:28:48.989
شوخی کردم

00:28:50.364 --> 00:28:53.281
شب بخیر
فردا با مامانم حرف میزنیم

00:28:57.281 --> 00:28:59.739
نترسیدی؟
اصلا

00:29:00.739 --> 00:29:01.656
باشه

00:29:02.614 --> 00:29:03.656
شب بخیر

00:29:12.031 --> 00:29:15.031
روم روم روم هنوز اونجایی؟

00:29:15.114 --> 00:29:16.114
آروم

00:29:16.781 --> 00:29:19.114
چی شده؟چرا داد میزنی

00:29:34.406 --> 00:29:35.489
بیا

00:30:09.114 --> 00:30:10.239
سلام مامان

00:30:10.906 --> 00:30:12.489
چرا هنوز بیداری؟

00:30:13.281 --> 00:30:14.781
نصفه شبه

00:30:14.864 --> 00:30:17.656
بس سن بالاها کمتر میخوابن

00:30:17.739 --> 00:30:19.739
فکر میکردم خیلی دیرتر از اینه

00:30:19.864 --> 00:30:23.739
اره ولی مهم نیست باید بخوابی باشه؟

00:30:25.281 --> 00:30:26.614
حالت خوبه؟

00:30:27.614 --> 00:30:28.864
خوبم

00:30:30.364 --> 00:30:32.531
تو باید نگران بابات باشی

00:30:43.406 --> 00:30:44.364
مامان

00:30:46.614 --> 00:30:48.031
اخیرا خوشحال بودی؟

00:30:50.614 --> 00:30:52.781
معلومه عزیزم

00:30:53.739 --> 00:30:55.614
من بچه های فوق العاده ای دارم

00:30:56.864 --> 00:30:58.989
عروس های خوبی هم دارم

00:31:00.114 --> 00:31:03.156
ولی تو هنوز ازدواج نکردی

00:31:03.239 --> 00:31:04.989
اوه بیخیال مامان تمومش کن

00:31:08.114 --> 00:31:09.989
شوخی کردم بس

00:31:12.364 --> 00:31:13.989
من بهت زنگ زدم چون,,

00:31:14.781 --> 00:31:17.114
ازت میخوام بیای خونه

00:31:18.364 --> 00:31:20.614
پدرت مریضه ما بهت نیاز داریم

00:31:22.239 --> 00:31:24.948
باشه به محض اینکه به جاکارتا برگشتم

00:31:25.031 --> 00:31:26.614
میام خونه باشه؟

00:31:27.614 --> 00:31:30.489
هنوز 1 کار دیگه دارم که بابا بهم داده

00:31:30.614 --> 00:31:31.739
خیلی طول نمیکشه مامان

00:31:33.531 --> 00:31:37.364
هرکاری ازت خواسته,,,

00:31:39.031 --> 00:31:40.531
من فقط میگم

00:31:41.364 --> 00:31:43.239
خونه نیارش باشه؟

00:31:47.364 --> 00:31:48.614
بعضی وقتا

00:31:49.239 --> 00:31:52.406
بعضی چیزا باید توی گذشته بمونن

00:31:54.114 --> 00:31:56.156
نباید دوباره مطرح بشن

00:32:06.989 --> 00:32:08.864
بعد از اینکه خونه ی آقای ایدروس رو ترک کردم

00:32:10.114 --> 00:32:12.281
به تنها جایی که منو قبول میکرد رفتم

00:32:17.489 --> 00:32:19.864
باید کارگرهای بیشتری استخدام کنیم
آره

00:32:19.989 --> 00:32:21.781
قربان
سلام

00:32:22.781 --> 00:32:24.614
آقای مول
چطوری؟

00:32:25.281 --> 00:32:27.614
بفرماید
چیه؟

00:32:28.364 --> 00:32:31.531
این آخرین دسته سیگاریه که بسته بندی شده

00:32:31.614 --> 00:32:32.781
میتونیم بفرستیمش

00:32:34.739 --> 00:32:36.364
از وقتی اومدی اینجا

00:32:36.489 --> 00:32:38.198
کارخونه مون داره خوب کار میکنه

00:32:38.281 --> 00:32:41.198
من فقط برای کمک اینجام

00:32:41.281 --> 00:32:42.239
اه

00:32:45.531 --> 00:32:46.406
راجا

00:32:48.364 --> 00:32:51.114
چرا تمام وقت توی کارخونه مون کار نمیکنی؟

00:32:52.281 --> 00:32:53.531
دوست دارم

00:32:54.364 --> 00:32:55.364
ولی,,

00:32:56.864 --> 00:32:58.239
الان اینو نمیخوام

00:33:00.406 --> 00:33:02.364
میرم فروش توی بازار رو بررسی کنم

00:33:02.489 --> 00:33:03.989
خوبه
باشه

00:33:04.864 --> 00:33:05.823
- ببخشید - مراقب باش حتما

00:33:13.239 --> 00:33:14.864
شنونده ها

00:33:15.614 --> 00:33:19.489
جسد شش ژنرال و یک افسر
از نیروهای مسلح ملی اندونزی

00:33:19.614 --> 00:33:21.864
لوبانگ بوآیا پیدا شد

00:33:21.989 --> 00:33:24.448
و به اونا قهرمان های انقلاب نامیده شدن

00:33:24.531 --> 00:33:26.489
توسط دولت جمهوری اندونزی

00:33:28.114 --> 00:33:29.739
دولت به شدت مشکوکه

00:33:29.864 --> 00:33:31.406
که یه شورشی بوده

00:33:31.489 --> 00:33:34.906
که توسط یک حزب در اندونزی انجام شده

00:33:40.989 --> 00:33:42.614
میشه 1 لحظه باهاتون حرف بزنم؟

00:34:11.281 --> 00:34:14.239
کار جدیدت چطوره؟

00:34:19.531 --> 00:34:20.864
بد نیست قربان

00:34:23.656 --> 00:34:26.239
هیچ جایی مثل کارخونه ی شما نمیشه

00:34:31.364 --> 00:34:32.864
میخوام معذرت خواهی کنم

00:34:34.989 --> 00:34:37.239
که مشکلاتی برای خانواده تون درست کردم

00:34:39.031 --> 00:34:41.656
آقای ایدروس من تا ابد ازتون ممنونم

00:34:43.281 --> 00:34:44.614
ولی نمیتونم

00:34:46.489 --> 00:34:47.739
بهتون دروغ بگم

00:34:48.281 --> 00:34:50.239
و همینطور به خودم

00:34:55.281 --> 00:34:57.989
من واقعا عاشق داسیه هستم احساسات من خالصه

00:35:10.739 --> 00:35:12.364
اگر بخوام حقیقت رو بگم

00:35:13.989 --> 00:35:15.489
هیچ وقت فکر نمیکردم

00:35:17.031 --> 00:35:19.156
داسیه اصلا عاشق کسی بشه

00:35:23.031 --> 00:35:24.364
من فقط,,,

00:35:25.364 --> 00:35:27.364
بهترین هارو برای داسیه میخوام

00:35:33.614 --> 00:35:35.781
میدونم باید یادبگیرم چطوری ولش کنم

00:35:37.739 --> 00:35:39.989
شاید نتونم با اون باشم

00:35:45.331 --> 00:35:47.164
ولی باید یچیزی رو بدونید

00:35:49.539 --> 00:35:50.706
دختر شما

00:35:51.831 --> 00:35:53.664
خیلی با استعداده

00:36:03.706 --> 00:36:05.289
لطفا اینو امتحان کنید

00:36:21.039 --> 00:36:22.081
دختر شما,,,

00:36:24.664 --> 00:36:27.164
یک طعم فوق العاده درست کرده

00:36:44.039 --> 00:36:46.456
دخترم این طعم رو درست کرده؟
بله قربان

00:36:47.539 --> 00:36:49.164
جنگ یاه واقعا خیلی خاصه

00:37:15.664 --> 00:37:16.539
جنگ یاه

00:37:21.539 --> 00:37:22.664
وای خدایا راجا؟

00:37:24.581 --> 00:37:26.581
با آقای ایدروس حرف زدم

00:37:28.414 --> 00:37:30.664
اون از طعم سیگاری که درست کردی خوشش میاد

00:37:31.914 --> 00:37:33.581
تو واقعا با پدرم حرف زدی؟

00:37:36.414 --> 00:37:38.414
جنگ اون رابطه مون رو هم تایید کرد

00:37:44.664 --> 00:37:46.664
همه گوش کنید لطفا

00:37:46.789 --> 00:37:49.623
خانم ها و آقایان توجه کنید

00:37:49.706 --> 00:37:53.623
امشب مفتخرم بگم که کارخونه ی سیگار سازی ایدروس موئریا

00:37:53.706 --> 00:37:55.248
یک محصول جدید عرضه میکنه

00:37:55.331 --> 00:37:58.081
اسم اش سیگار گاریس ــه

00:37:58.164 --> 00:37:59.581
وقتی بوش کنید

00:37:59.664 --> 00:38:03.206
حس می کنید انگار زن رویاهاتون داره به سمت تون میاد

00:38:03.289 --> 00:38:05.456
خودتون بررسیش کنید
امتحانش کنید

00:38:16.039 --> 00:38:18.164
وای
چی شده مادربزرگ؟

00:38:18.289 --> 00:38:20.789
دستم درد میکنه,,,

00:38:25.164 --> 00:38:28.831
نمیتونم اینو بخورم
چی شده؟

00:38:28.914 --> 00:38:30.248
فربان

00:38:30.331 --> 00:38:32.164
سیگار رو خاموش کنید

00:38:32.289 --> 00:38:36.914
انقدر غذا خوردی اندازه بشکه شدی

00:38:37.039 --> 00:38:38.456
یخورده آرایش کن

00:38:38.539 --> 00:38:40.081
ممنون قربان
آره برو برو

00:38:41.081 --> 00:38:44.289
برای چی؟
کی رو باید جذب کنم؟

00:38:49.039 --> 00:38:52.581
ببخشید

00:39:17.414 --> 00:39:18.248
مامان؟

00:39:18.331 --> 00:39:20.706
میرم یچیزی بخرم می بینمت

00:39:26.081 --> 00:39:27.164
شب بخیر سنو

00:39:30.414 --> 00:39:32.914
خب لازم نیست گپ بزنی

00:39:34.164 --> 00:39:35.706
منظورت چیه؟

00:39:35.789 --> 00:39:37.706
باید موقعیت فعلیت رو بدونی

00:39:40.206 --> 00:39:42.956
اگر فکر میکنی یکی مثل تو میتونه

00:39:43.039 --> 00:39:45.039
با زنی مثل داسیه ازدواج کنه سخت در اشتباهی

00:39:45.164 --> 00:39:46.789
داسیه منو انتخاب کرد باهاش کنار بیا

00:39:47.456 --> 00:39:49.123
ولی فکر نمیکنم داسیه

00:39:49.206 --> 00:39:51.289
بدونه تو واقعا کی هستی

00:39:54.789 --> 00:39:57.539
این یارو خیلی خوشتیپه
آره

00:39:57.664 --> 00:39:59.831
میدوین کیه؟
شاید

00:40:05.331 --> 00:40:06.581
یک کارگر فصلی

00:40:07.539 --> 00:40:09.206
تو عروسک خیمه شب بازی هلندی ها هستی

00:40:09.289 --> 00:40:11.956
که برای چندین دعوا دستگیر شده

00:40:15.081 --> 00:40:17.664
چرا انقدر طولش دادی تا درباره گذشته ام اطلاعات بدست بیاری؟

00:40:19.164 --> 00:40:20.664
همانطور که میدونی من پلیسم

00:40:21.456 --> 00:40:25.456
و همینطور وظیفه ی منه که مطمئن بشم هرکسی که برام مهمه جاش امنه

00:40:28.789 --> 00:40:30.706
فکر میکردم انقدر باهوشی که بفهمی,,,

00:40:32.789 --> 00:40:35.664
که پوشیدن اون لباس تو رو برای داسیه مناسب نمیکنه

00:40:38.206 --> 00:40:39.414
اون انتخابش رو کرده

00:40:44.289 --> 00:40:46.539
داسیه دخترت

00:40:48.831 --> 00:40:52.914
چی شده؟
عینک مادربزرگ رو بیارس

00:40:55.289 --> 00:40:57.414
اون استعداد مادرش رو داره

00:40:59.414 --> 00:41:05.581
اگر 20 سال جوانتر بودم,,

00:41:06.664 --> 00:41:09.914
اون میدونه من از چی خوشم میاد

00:41:13.789 --> 00:41:14.956
رز

00:41:35.289 --> 00:41:37.789
خیلی چیزا هست که ازش خبر ندرای

00:41:39.206 --> 00:41:42.289
باید خیلی مراقب باشی با کی کار میکنی

00:41:42.914 --> 00:41:44.039
چون اگر مراقب نباشی

00:41:45.539 --> 00:41:47.664
داسیه با عواقبش رو به رو میشه

00:41:49.789 --> 00:41:51.039
نگران نباش

00:41:52.956 --> 00:41:54.789
من از داسیه مراقبت میکنم

00:42:01.164 --> 00:42:03.164
حواسم بهت هست

00:42:04.039 --> 00:42:07.039
و اگر جرات کنی که به داسیه صدمه بزنی

00:42:08.081 --> 00:42:12.164
بهت نشون میدم با کی طرفی مطمئن باش

00:42:29.039 --> 00:42:32.831
کجا بودی؟
دنبالت بودم

00:42:33.581 --> 00:42:34.664
الان اینجام

00:42:38.914 --> 00:42:39.956
گرسنه ای؟

00:42:41.414 --> 00:42:42.664
بیا بریم یچیزی بخوریم

00:43:01.164 --> 00:43:04.414
دیروز قرار بود برچسب من کامل بشه درسته؟

00:43:04.539 --> 00:43:06.914
چطور این اتفاق افتاده؟باید خودم بهش رسیدگی کنم؟

00:43:07.039 --> 00:43:10.414
منظورت اینه؟
تقصیر منه ببخشید آقا

00:43:11.831 --> 00:43:15.789
من فکر نمیکردم سفارش آقای ایدروس انقدر بزرگ بشه

00:43:16.914 --> 00:43:19.331
اقا باید اول این برچسب هارو تموم کنم

00:43:19.414 --> 00:43:21.998
چون آقای ایدروس اول سفارش داده
هی

00:43:22.081 --> 00:43:24.331
ترجیح میدی منو انتخاب کنی یا آقای ایدروس رو؟

00:43:26.289 --> 00:43:27.414
ها؟

00:43:28.914 --> 00:43:31.789
آقای جانتو، آقای جگاد

00:43:32.831 --> 00:43:33.831
ام,,,

00:43:35.164 --> 00:43:36.206
آقای جانتو
بله

00:43:36.289 --> 00:43:38.456
میشه اول سفارش آقای جگاد رو درست کنید؟

00:43:38.539 --> 00:43:41.164
خب ممنونم آقا

00:43:41.289 --> 00:43:43.706
میشه ظهر یا

00:43:43.789 --> 00:43:45.123
شب برگردین؟

00:43:45.206 --> 00:43:47.289
به کارگرهام میگم اضافه کاری کنن

00:43:48.206 --> 00:43:49.164
مشکلی نیست

00:43:49.706 --> 00:43:51.498
اوه یه چیز دیگه
بله؟

00:43:51.581 --> 00:43:54.081
سفارش؟
اوه باشه

00:43:54.164 --> 00:43:56.039
اون آماده است بفرمایید

00:43:58.206 --> 00:43:59.289
بفرمایید

00:43:59.914 --> 00:44:00.914
ببخشید آقا

00:44:03.164 --> 00:44:04.248
داسیه و راجا

00:44:04.331 --> 00:44:08.664
با افتخار شما رو به شب پذیرایی دعوت می کنم

00:44:11.914 --> 00:44:14.164
مرد جوان،استراتژی خوبی داری

00:44:14.706 --> 00:44:18.414
با اون میتونی صاحب بوکیت کلاپا رو شکست بدی

00:44:20.789 --> 00:44:22.873
خیلی جرات داری

00:44:22.956 --> 00:44:25.206
رویات حتما خیلی بزرگ تره

00:44:25.289 --> 00:44:27.373
درسته؟

00:44:27.456 --> 00:44:30.164
ببخشید،درباره چی حرف میزنید؟

00:44:30.289 --> 00:44:32.414
لازم اینطوری مظلوم نمایی کنی

00:44:33.289 --> 00:44:35.039
از وقتی که داری با ایدروس کار میکنی

00:44:35.164 --> 00:44:36.539
کارش بهتر شده

00:44:37.164 --> 00:44:38.164
درسته؟

00:44:38.289 --> 00:44:40.414
تو سیگار گادیس رو هم درست کردی درسته؟

00:44:41.539 --> 00:44:44.581
و الان میخوای با دخترش داسیه ازدواج کنی

00:44:44.664 --> 00:44:47.081
چقدر باهوشی

00:44:49.039 --> 00:44:51.914
فکر میکنم,,,

00:44:53.331 --> 00:44:56.539
آره آره من فکر میکنی خیلی رکم نه؟

00:45:00.664 --> 00:45:01.914
به نظر من

00:45:02.664 --> 00:45:05.039
تو خیلی با احتیاط داری پیش میری بچه

00:45:06.789 --> 00:45:08.539
تو خیلی با استعدادی

00:45:09.081 --> 00:45:11.831
توانایی هات رو روی کسی مثل ایدروس هدر نده

00:45:13.664 --> 00:45:16.956
ایدروس میدونه خیلی کوته فکره

00:45:17.789 --> 00:45:20.956
شبیه یه ماهی کوچیکه که داخل یه حوضه

00:45:25.289 --> 00:45:27.331
ولی اگر برای من کار کنی,,,

00:45:30.914 --> 00:45:34.289
میتونم بهت تضمین کنم 3 برابر ایدروس میتونم بهت پول بدم

00:45:34.414 --> 00:45:36.039
مهم نیست چقدر باشه

00:45:38.289 --> 00:45:41.289
آقای جگاد حتما خیلی ها دوست دارن با شما کار کنن

00:45:43.664 --> 00:45:45.664
پس داری پیشنهاد منو رد میکنی؟

00:45:46.289 --> 00:45:47.206
اره؟

00:45:48.289 --> 00:45:49.289
ببخشید؟

00:45:51.289 --> 00:45:53.206
شوخی میکردم

00:45:55.789 --> 00:45:59.914
آقای جگاد این برای شماست
برچست هاتون،نیمه ی اولش

00:46:01.081 --> 00:46:03.289
بقیه اش تا 1 ساعت دیگه تموم میشه

00:46:03.956 --> 00:46:06.914
میگم بیارنش کارخونه تون

00:46:07.706 --> 00:46:09.289
خیلی خب
مرسی

00:46:12.789 --> 00:46:14.414
لطفا به پیشنهادم فکر کن

00:46:20.164 --> 00:46:21.414
اوه باشه

00:46:22.414 --> 00:46:23.331
ایناهاش

00:46:23.414 --> 00:46:25.789
این سفارش خیلی مهمه قربان

00:46:27.331 --> 00:46:29.039
به پای هم پیر بشین

00:46:29.164 --> 00:46:31.289
تبریک میگم قربان
ممنون

00:46:32.664 --> 00:46:34.414
بعدا می بینمت
صبرکن

00:46:35.164 --> 00:46:38.206
بفرماید از طرف اقای مولیادی و آقای آگوس

00:46:38.289 --> 00:46:39.873
اوه
اونا باقی مونده ی

00:46:39.956 --> 00:46:41.206
سیگار هاشون رو دارن اهدا میکنن

00:46:42.914 --> 00:46:46.206
حیف که مجبور شدن تعطیل کنن

00:46:46.789 --> 00:46:48.789
سیگارشون خوب توی بازار فروش میرفت

00:46:48.914 --> 00:46:51.998
میدون چون حزب شون منحل شد شکست خوردن

00:46:52.081 --> 00:46:53.956
میتونستن سختی رو تحمل کنن

00:46:54.039 --> 00:46:56.039
بالاخره حزب شون بودجه رو تامین میکرد

00:46:56.164 --> 00:46:57.081
آها

00:46:58.039 --> 00:46:58.914
باشه

00:46:59.456 --> 00:47:00.831
ممنون آقای جانتو
خواهش میکنم

00:47:00.914 --> 00:47:02.539
فعلا
باشه فعلا

00:47:04.206 --> 00:47:06.331
دولت جمهوری اندونزی

00:47:06.414 --> 00:47:08.206
در 11 مارس دستور داده

00:47:08.289 --> 00:47:10.414
که حزب سرخ ممنوعه و باید منحل بشه

00:47:10.539 --> 00:47:12.456
همینطور سازمان های مربوط بهش

00:47:12.539 --> 00:47:14.956
همچنین کسایی که بهشون پناه بدن

00:47:15.039 --> 00:47:17.081
و کسایی که فعالیت هاشون رو ادامه بدن,,,
صبرکن نوبت منه

00:47:17.164 --> 00:47:19.164
در
قلمروهای جمهوری اندونزی

00:47:19.289 --> 00:47:20.873
این کار جواب

00:47:20.956 --> 00:47:22.914
مرگ افسران عالی رتبه ی,,,
بفرمایید این برای شماست

00:47:23.039 --> 00:47:24.873
در 30 سپتامبر سال گذشته است
همیشه باید تقلب کنی

00:47:24.956 --> 00:47:26.706
اینم هدیه ام به شما

00:47:27.206 --> 00:47:29.164
خیلی ممنون
خواهش میکنم

00:47:30.706 --> 00:47:31.914
تقسیمش کنیم

00:47:32.581 --> 00:47:34.789
چرا خیلی ها نیستن؟

00:47:34.914 --> 00:47:36.831
خیلی وقته از آقای قندر خبری نشنیدم

00:47:37.664 --> 00:47:39.289
آقای قندر یا عروسک گردان؟

00:47:39.414 --> 00:47:41.789
جفتشون یک نفر هستن

00:47:42.664 --> 00:47:45.539
خانواده اش رفتن سفر و خبری ازشون نیست

00:47:46.539 --> 00:47:48.039
الان خونه شون خالیه

00:47:48.956 --> 00:47:50.914
عجیبه نمیدونم چه خبره

00:47:51.539 --> 00:47:53.081
خبری داری؟
از کجا؟

00:47:53.164 --> 00:47:55.081
نمیدونم چه خبره

00:47:56.414 --> 00:47:57.456
فندک

00:47:58.039 --> 00:47:59.664
بیا آره
مرسی

00:48:01.289 --> 00:48:03.039
آقای ایدروس

00:48:03.956 --> 00:48:05.831
آقای جانتو هنوز برچسب هارو تموم نکرده

00:48:05.914 --> 00:48:07.581
شب میرم میارمشون

00:48:08.539 --> 00:48:11.581
باشه خب بیا بشین

00:48:11.664 --> 00:48:12.664
حتما

00:48:16.914 --> 00:48:18.206
دعوتنامه عروسی مون

00:48:24.789 --> 00:48:27.498
ببینش باید بیشتر بخندی

00:48:27.581 --> 00:48:29.956
رکیه تمومش کن

00:48:31.706 --> 00:48:33.414
رکیه خیلی دوستش داره

00:48:34.331 --> 00:48:35.414
ببخشید

00:48:37.331 --> 00:48:38.789
چی داریم؟

00:48:39.331 --> 00:48:40.789
قوری جدیده؟

00:48:41.539 --> 00:48:45.123
قبلا فندک یا دوچرخه مجانی میدادیم برای سیگار هامون

00:48:45.206 --> 00:48:47.289
الان قوری و ست فنجان میدیم

00:48:47.414 --> 00:48:49.664
بیا رکیه
خیلی خوشکله

00:48:49.789 --> 00:48:51.664
اره
الان مطمئنم

00:48:51.789 --> 00:48:54.164
که هر زنی اجازه ی شوهرش رو میگیره

00:48:54.289 --> 00:48:56.498
تا هرچقدر که بخوان سیگار گادیس بگیرن

00:48:56.581 --> 00:48:57.998
تا وقتی که ست کامل بشه

00:48:58.081 --> 00:49:00.748
واای

00:49:00.831 --> 00:49:02.289
خوشم اومد

00:49:03.706 --> 00:49:05.831
راجا خیلی درست گفتی

00:49:05.914 --> 00:49:10.206
دخترم ایده های فوق العاده ای داره،خیلی پیشرفته است

00:49:10.289 --> 00:49:12.664
حق داری ازش تعریف کنی

00:49:13.164 --> 00:49:15.331
خیلی خوشکله خیلی خوبه

00:49:16.456 --> 00:49:17.706
ببین

00:49:21.650 --> 00:49:23.400
بیا داخل

00:49:38.275 --> 00:49:40.025
از بازار چیزی میخوای؟

00:49:43.942 --> 00:49:45.275
نه

00:49:47.775 --> 00:49:48.817
برو

00:49:50.150 --> 00:49:51.609
یخورده دیگه هوا تاریک میشه

00:49:51.692 --> 00:49:53.900
اره

00:50:04.275 --> 00:50:05.067
عزیزم

00:50:05.603 --> 00:50:06.603
بله؟

00:50:11.310 --> 00:50:13.310
عاشقتم عزیزم

00:50:18.440 --> 00:50:20.440
منم عاشقتم نازنینم

00:50:27.353 --> 00:50:29.603
باشه برو دیگه
باشه

00:50:32.520 --> 00:50:37.103
صبرکن رکیه گفت یچیزی میخواد از

00:50:37.228 --> 00:50:38.728
بازار بخره

00:50:38.853 --> 00:50:40.270
میرم ازش بپرسم
باشه

00:51:34.103 --> 00:51:35.853
چیه؟
بس

00:51:36.645 --> 00:51:39.103
فردا به جلسه ی سهامدار ها میای نه؟

00:51:41.478 --> 00:51:42.853
نه نمیتونم فردا بیام

00:51:43.478 --> 00:51:45.270
هنوز چنتا کار دارم

00:51:46.395 --> 00:51:47.603
دیوونه شدی؟

00:51:48.228 --> 00:51:50.562
فکر میکنی دیدن اون پیرزن

00:51:50.645 --> 00:51:52.603
از شرکت مون مهمتره؟

00:51:53.145 --> 00:51:54.103
درسته؟

00:51:55.478 --> 00:51:56.728
خب,,,

00:51:57.853 --> 00:51:59.770
الان توضیحش فایده ای نداره

00:52:01.603 --> 00:52:02.853
تو نمیفهمی

00:52:06.020 --> 00:52:09.103
ولی یه روزی میفهمی وقتی برات توضیح بدم

00:52:10.228 --> 00:52:11.895
بیخیال بس بس بس

00:52:12.478 --> 00:52:15.853
تو معمولا به جلسه ها نمیای منم چیزی نمیگم درسته؟

00:52:15.978 --> 00:52:18.353
ولی این تنها جلسه ای هست که ازت میخوام بیای

00:52:18.478 --> 00:52:21.062
چون مهمه ولی تو نمیای

00:52:21.145 --> 00:52:24.228
اگر نیای بازم بی مسئولیت بازی درمیاری

00:52:24.353 --> 00:52:25.353
حالاهرچی

00:52:30.603 --> 00:52:31.728
عوضی

00:53:19.270 --> 00:53:20.853
راجا
راجا

00:53:21.978 --> 00:53:24.728
میشه برام آبنبات زنجبیلی بگیری؟

00:53:26.145 --> 00:53:27.478
حتما برات میخرم

00:53:45.145 --> 00:53:47.687
سلام خانم ببخشید اگر بیدارتون کردم

00:53:47.770 --> 00:53:49.020
من,,,
سلام راجا

00:53:49.103 --> 00:53:50.770
آبنبات زنجبیلی رو برام آوردی؟

00:54:43.270 --> 00:54:44.145
آقای جانتو؟

00:54:50.478 --> 00:54:51.520
آقای جانتو؟

00:54:52.478 --> 00:54:54.478
اون شب فرق داشت

00:54:56.270 --> 00:54:58.603
وقتی رفتم یه اتفاق عجیب افتاد

00:54:59.103 --> 00:55:00.520
آوردی راجا؟

00:55:01.103 --> 00:55:02.312
کجا بودی راجا؟

00:55:02.395 --> 00:55:04.937
اونا خواهرم رو بردن ولی اون اشتباهی نکرده بود

00:55:05.020 --> 00:55:07.645
چی شد؟

00:55:07.728 --> 00:55:09.603
بابام رو دارید کجا میبرید؟

00:55:11.645 --> 00:55:13.437
اونا دنبال توام بودن راجا

00:55:13.520 --> 00:55:16.478
کجا بودی راجا؟باید زودتر برمیگشتی

00:55:20.978 --> 00:55:22.270
وقتی برگشتم خونه,,

00:55:23.353 --> 00:55:24.520
خیلی دیر شده بود

00:55:39.728 --> 00:55:40.728
- بگیرینش - بابا بابا

00:55:41.930 --> 00:55:43.680
خواهش میکنم بابا
عزیزم وایستا

00:55:43.805 --> 00:55:46.264
مامان؟بیا داخل
خانم

00:55:46.347 --> 00:55:48.347
بابا چی شده؟
ولم کن

00:55:48.430 --> 00:55:49.597
بابام

00:55:50.805 --> 00:55:52.305
برگرد
ولش کن نه

00:55:52.430 --> 00:55:54.722
آره زود باش
نمیتونی ببریش

00:55:54.805 --> 00:55:56.097
- ولش کن برگرد - بابا

00:55:58.347 --> 00:56:00.847
نه بابا بهش شلیک نکن
ولش کن

00:56:00.930 --> 00:56:02.055
جنگ یاه

00:56:02.180 --> 00:56:04.305
نمیتونی ببریش
ولش کن

00:56:04.430 --> 00:56:05.555
بابا خواهش میکنم

00:56:08.722 --> 00:56:10.680
بابا

00:56:14.555 --> 00:56:17.430
من دیدم زندگی مردم توی یک شب نابود شد

00:56:19.180 --> 00:56:20.680
بابا

00:56:24.305 --> 00:56:25.347
بابا

00:56:28.597 --> 00:56:31.180
مامان آروم شو
مامان آروم شو

00:56:31.805 --> 00:56:33.847
مامان
مامان

00:56:34.805 --> 00:56:35.805
مامان

00:56:36.347 --> 00:56:37.805
نه بابا

00:56:38.597 --> 00:56:40.347
ببریدش
بابا

00:56:40.430 --> 00:56:41.472
تکون بخورید

00:56:41.555 --> 00:56:43.430
بابا,,,بابا

00:56:45.472 --> 00:56:47.597
بابا خواهش میکنم

00:56:47.680 --> 00:56:49.430
بابا

00:56:50.805 --> 00:56:51.722
بابا

00:56:52.680 --> 00:56:54.555
بابا

00:56:58.180 --> 00:57:00.305
بابا خواهش میکنم
جنگ یاه

00:57:01.805 --> 00:57:03.555
وای خدایا رایا
وایستا

00:57:11.555 --> 00:57:14.014
جنگ یاه

00:57:15.555 --> 00:57:22.555
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.