﻿WEBVTT

00:00:07.336 --> 00:00:27.336
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:49.360 --> 00:01:51.790
4 قسمت

00:01:54.050 --> 00:01:58.690
سوپ و که تموم کردی با من برگرد اتاقمون

00:01:58.690 --> 00:02:01.830
خیلی مهربون و با فکری

00:02:01.854 --> 00:02:21.854
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:36.150 --> 00:02:38.720
بهتره راجب لباس خواب جدید هیچی نگم

00:03:21.180 --> 00:03:23.060
؟اینجا چیکار میکنی

00:03:23.770 --> 00:03:26.310
؟این خرگوشه اینجا چیکار میکنه

00:03:26.310 --> 00:03:28.110
دخترم هست

00:03:28.110 --> 00:03:31.270
.بدش به من  ؟نمیدونی چطوری در بزنی

00:03:31.270 --> 00:03:33.610
یه خرگوش دارم به تو هم ربطی نداره

00:03:33.610 --> 00:03:35.280
من که میدونم از عمد اینکار و کردی

00:03:35.280 --> 00:03:39.310
تو عمدا یه خرگوش دختر آوردی تا خرگوش من وسوسه شه باهاش بخوابه هی اینور و اونور بپره و گاز بگیره

00:03:39.310 --> 00:03:41.740
بعدش بیای مثلا نشون بدی خیلی آدم خوبی هستی و میخوای کمکم کنی

00:03:41.740 --> 00:03:43.730
؟توهم زدی

00:03:44.780 --> 00:03:47.160
؟پس برای چی یه خرگوش تو اتاق مطالعه نگه میداری

00:03:47.160 --> 00:03:50.060
(متولد برج ویرگو) ؟مگه تو به ویرگو نیستی که رو تمیزی حساسه

00:03:50.740 --> 00:03:52.160
...من

00:03:53.630 --> 00:03:56.000
؟برای چی باید به تو توضیح بدم که چیکار میکنم

00:03:56.000 --> 00:03:59.480
تو یه الاغ احمقی خیلی بدجنسی

00:03:59.480 --> 00:04:01.890
؟این وقت شب اینجا چیکار میکنی

00:04:01.890 --> 00:04:03.510
...من

00:04:05.650 --> 00:04:07.580
سوپم که آوردی

00:04:07.580 --> 00:04:10.610
؟میخوای یکاری کنی برگردم تو اتاق باهات بخوابم

00:04:10.610 --> 00:04:15.630
...من  ،من اومدم دست تو رو رو کنم  این سوپ واسه تو نیست که

00:04:15.630 --> 00:04:18.190
فکر نکن دوباره تو روت میخندم

00:04:19.780 --> 00:04:23.490
؟تو به من میگی الاغ نادون   اما خودت یه دختر احمقی

00:04:26.900 --> 00:04:28.620
قربان قربان خواهش میکنم صبر کنید

00:04:28.620 --> 00:04:31.840
عالیجناب-
!به دینگ چی بگو من خیلی عصبانیم-

00:04:31.840 --> 00:04:36.280
،قربان  ،در واقع ارباب ما صبح زود برای یه کاری رفته بیرون

00:04:36.280 --> 00:04:38.420
اما سر راه اسهال گرفتدش

00:04:38.420 --> 00:04:42.050
دیگه نزدیکه که برسه خواهش میکنم عصبانی نباشید

00:04:42.050 --> 00:04:43.880
.من تا حالا هم خیلی منتظرش موندم

00:04:43.880 --> 00:04:47.050
حتی اگه ده بارم اسهال گرفته بود تا حالا باید میومد
من دیگه منتظرنمیمونم

00:04:47.050 --> 00:04:49.140
عالیجناب خواهش میکنم بمونید

00:04:49.140 --> 00:04:51.840
،عالیجناب ببین  اون اینجاست

00:04:57.560 --> 00:05:01.490
،دینگ چی  بیا پایین همین حالا

00:05:01.490 --> 00:05:03.720
؟چطور به نظر میام

00:05:06.790 --> 00:05:09.210
انگاری کایت یه مشکلی داشت

00:05:09.210 --> 00:05:13.520
،تیه یانگ  ؟وقتی داشتی وسایل این کایت و میخریدی پولی که بهت دادم و به جیب نزدی که

00:05:13.520 --> 00:05:15.890
،ارباب  وزیر یه اینجاست

00:05:15.890 --> 00:05:18.940
،وزیر یه  چه تصادفی

00:05:18.940 --> 00:05:21.100
.بریم یه چیزی بخوریم .مهمون من

00:05:21.100 --> 00:05:23.780
؟ارباب دلتون چطوره

00:05:23.780 --> 00:05:25.650
؟دل من به تو چه ربطی داره

00:05:25.650 --> 00:05:27.690
؟شما مگه امروز همش اسهال نداشتی

00:05:27.690 --> 00:05:31.160
.بسه  ؟شما دو تا فکر کردین من احمقم

00:05:31.160 --> 00:05:33.010
،ببین  اون احمق نیست

00:05:33.010 --> 00:05:34.730
تو احمق-
آره آره-

00:05:35.400 --> 00:05:40.430
؟دینگ چی دیگه علاقه ای به موقعیتت نداری

00:05:40.430 --> 00:05:44.660
راستش وقتی میخواستم کمکت کنم تا مروارید و بگیری واسه این بود که تو دربار سلطنتی یه موقعیت میخواستم

00:05:44.660 --> 00:05:46.820
ولی تو دیگه خیلی زیاده خواهی

00:05:46.820 --> 00:05:49.010
واسه همینم دیگه فکر نمیکنم معامله خوبی باشه

00:05:49.010 --> 00:05:50.420
بیا کلا فراموشش کنیم

00:05:50.420 --> 00:05:54.310
،دینگ چی  !اینقدر مزخرف نگو

00:05:54.310 --> 00:05:58.030
؟کی من یه همچین قراری با تو گذاشتم
!داری سر به سرم میذاری

00:05:58.030 --> 00:06:01.180
،عالیجناب  .من جرئت نمیکنم

00:06:01.180 --> 00:06:04.490
؟چطوره این پست و به بای چونگ یه پیشنهادی بدی

00:06:04.490 --> 00:06:08.850
اون میخواد یه محقق ویژه باشه اگه همچین موقعیتی بهش بدی اون استقبال میکنه

00:06:08.850 --> 00:06:13.820
،دینگ چی  ،فکر نکن فقط به خاطر خبری که بهم دادی

00:06:13.820 --> 00:06:16.150
دیگه کاری به کارت ندارم

00:06:16.150 --> 00:06:21.850
مهم نیست چقد جین یی تانگ گروه بزرگیه اگه بخوام بیام سراغتون واسم کاری نداره

00:06:21.850 --> 00:06:23.160
البته البته درست میگی

00:06:23.160 --> 00:06:27.860
،اما بدونه جین یی تانگ  دژ باد سیاه دیگه رقیبی نداره

00:06:27.860 --> 00:06:31.000
؟میتونی راحت زندگی کنی اون موقع

00:06:31.000 --> 00:06:32.930
؟چرا کایت منو امتحان نمیکنی

00:06:32.930 --> 00:06:35.390
،بذار بهت بگم  اگه باهاش پرواز کنی

00:06:35.390 --> 00:06:37.230
حسابی راضیت میکنه حسش فوق العادست

00:06:37.230 --> 00:06:39.670
حتی امپراطور بودنم یه همچین حسی بهت نمیده

00:06:39.670 --> 00:06:42.590
!چطور جرئت میکنی  .گمشو از سر راهم

00:06:42.590 --> 00:06:44.450
حق انتخاب نداری

00:06:44.450 --> 00:06:46.590
بریم-
...دی دینگ چی-

00:06:47.230 --> 00:06:49.420
!چطور جرئت میکنی

00:06:54.720 --> 00:06:56.600
!اونجاست

00:06:57.650 --> 00:07:01.280
وزیر اینقدر کایت و تکون نده
اگه زیادی تکون بخوری هر دو مون میفتیم

00:07:01.280 --> 00:07:05.820
یه نفس عمیق بکش و آروم باش منظره اش حرف نداره

00:07:05.820 --> 00:07:09.250
دینگ چی وقتی پام برسه زمین میکشمت

00:07:09.250 --> 00:07:14.650
،من کمکت کردم اون جاسوس و پیدا کنی  ،مرواریدم که گرفتی  ؟!حداقل باید یه جوری جبران کنی یا نه

00:07:14.650 --> 00:07:17.980
؟جاسوس  ؟کدوم جاسوس

00:07:17.980 --> 00:07:20.310
!گائو بینگ

00:07:20.310 --> 00:07:22.180
؟گائو بینگ-
.آره-

00:07:22.180 --> 00:07:24.830
چند سال پیش گذاشتمش تو رو بپاد

00:07:24.830 --> 00:07:27.490
فکر نمیکردم بهم خبانت کنه

00:07:27.490 --> 00:07:31.880
اما خوب زیادی طمعکاره همون بهتر که از شرش خلاص شد

00:07:31.880 --> 00:07:35.630
؟تو واسه من جاسوس گذاشتی  !این یه جرم بزرگه

00:07:35.630 --> 00:07:38.890
؟مگه چیه   !بای چونگ یه هم یکی و بغل گوشت داره

00:07:38.890 --> 00:07:41.620
!چی  ؟کی

00:07:41.620 --> 00:07:43.920
؟نمیدونستی

00:07:43.920 --> 00:07:46.800
!یکی دیگه طلبم

00:07:46.800 --> 00:07:48.640
،واقعا  ؟کیه

00:07:48.640 --> 00:07:50.930
فکر کنم تو دردسر افتادیم اونجور که میخوام کار نمیکنه

00:07:50.930 --> 00:07:57.150
!نکن !یه فکری کن  !نمیخوام بیفتم بمیرم

00:07:57.150 --> 00:07:58.400
یه فکری دارم

00:07:58.400 --> 00:08:00.220
؟چه فکری

00:08:00.220 --> 00:08:02.750
اگه بیفتیم یه بالش خوب داریم

00:08:02.750 --> 00:08:05.680
؟بالش-
!بریم-

00:08:05.680 --> 00:08:10.840
!اوی عوضی  !من عالی ترین مقام این شهرم

00:08:10.840 --> 00:08:14.440
عالیجناب

00:08:14.440 --> 00:08:16.270
،عالیجناب  ؟کجایی

00:08:16.270 --> 00:08:18.170
کمکم کن

00:08:18.170 --> 00:08:19.760
،شما چند تا  ،برید اونجا  .زود

00:08:19.760 --> 00:08:21.020
باشه-
برید اونجا-

00:08:21.020 --> 00:08:24.200
عالیجناب
اینجام-

00:08:25.110 --> 00:08:26.380
بجمب

00:08:26.380 --> 00:08:28.830
مواظب باش

00:08:28.830 --> 00:08:30.160
بجمب

00:08:30.160 --> 00:08:33.270
.یواش  مواظب باش

00:08:35.110 --> 00:08:37.740
؟تو یه کاری کردی-
.من نبودم-

00:08:41.380 --> 00:08:42.420
عالیجناب

00:08:42.420 --> 00:08:44.830
یواش

00:08:44.830 --> 00:08:45.610
؟حالتون خوبه

00:08:45.610 --> 00:08:48.330
؟اونی که زیر درخت بود من و نگرفت کی بود

00:08:48.330 --> 00:08:50.160
!اونه  !اون

00:08:50.160 --> 00:08:53.360
!درد میکنه  !تقصیر شماست

00:08:59.110 --> 00:09:00.960
؟مدارکم کو

00:09:06.560 --> 00:09:09.290
؟جیائوفنگ دیگه چجور ماموریه
(جیائوفنگ مسئول سرگرمیه)

00:09:09.290 --> 00:09:14.100
یکیه که همه فاحشه ها زیر دستشن

00:09:14.100 --> 00:09:16.150
!چی کوفتی

00:09:16.150 --> 00:09:18.690
،این مرتیکه یه  ؟من و دست انداخته

00:09:18.690 --> 00:09:22.950
،ارباب فکرکنم حداقل یه ده  پونزده روزی از جاش بلند نشه

00:09:22.950 --> 00:09:24.780
راس میگی

00:09:26.050 --> 00:09:29.060
اوه آره اون پولی که بهم باختی و بده

00:09:29.060 --> 00:09:31.860
اون یه بینگ هوا هم یه خوک احمقه

00:09:31.860 --> 00:09:34.800
بازم خوب پرواز کرد

00:09:35.930 --> 00:09:39.270
من وای فای میخوام  من نت فلیکس میخوام

00:09:39.270 --> 00:09:41.380
من خوش گذرونی میخوام

00:09:41.380 --> 00:09:44.530
امروز اینجا یه بازاره خوراک خوب داره بازیای باحالم داره

00:09:44.530 --> 00:09:45.740
؟میخوای یه نگاه بندازی

00:09:45.740 --> 00:09:48.140
اما من میتونم

00:09:48.140 --> 00:09:50.340
؟از دژ باد سیاه برم بیرون

00:09:50.340 --> 00:09:53.290
من از یه راه جنگلی قایمکی میبرمت

00:09:54.030 --> 00:09:57.160
مدیر شن کوچولو چقددده تو نانازی

00:09:57.160 --> 00:10:00.920
...سر راهم به خونه نمی تونستم احساساتمو

00:10:00.920 --> 00:10:03.490
؟مدیر شن کوچولو

00:10:03.490 --> 00:10:05.260
.سلام .سلام

00:10:06.610 --> 00:10:09.640
!مدیر شن کوچولو  ...مدیر

00:10:17.010 --> 00:10:20.220
؟چیکار میکنی   ؟رو زمین طلا ریخته

00:10:21.970 --> 00:10:23.550
بلندم کن

00:10:27.100 --> 00:10:29.320
خیلی عوضیی

00:10:29.320 --> 00:10:31.240
؟این دیگه چیه

00:10:32.070 --> 00:10:35.480
.بدش من  ؟اینجا چیکار میکنی

00:10:35.480 --> 00:10:37.050
منتظر تو بودم

00:10:37.050 --> 00:10:39.150
؟منتظر من   ؟واسه چی

00:10:39.150 --> 00:10:41.220
؟ مگه نمیخواستی بری بازار

00:10:41.950 --> 00:10:43.160
؟میخوای باهات برم سر قرار

00:10:43.160 --> 00:10:46.530
؟چی  فکر کردی درسته یه زن که تازه ازدواج کرده

00:10:46.530 --> 00:10:50.800
؟بدون خبر شوهرش با یکی دیگه بره بیرون

00:10:50.800 --> 00:10:55.540
،الاغ چیای نادون ببینم درست گرفتم با نه

00:10:55.540 --> 00:10:57.930
تو میخواستی باهات بیام بیرون اما خجالت میکشیدی بپرسی

00:10:57.930 --> 00:11:01.470
؟واسه همین مدیر شن و فرستادی جلو مگه نه

00:11:01.470 --> 00:11:05.340
من ترسیدم زیادی تو اتاق زندونی بودی عقلت بپره بعد بندازی گردن من

00:11:05.340 --> 00:11:08.650
دروغ گو میره جهنم

00:11:08.650 --> 00:11:10.390
؟نمیخوای بیای  .من که رفتم

00:11:10.390 --> 00:11:12.420
تو عمدا این کار و کردی

00:11:12.420 --> 00:11:14.510
!وایسا

00:11:24.820 --> 00:11:29.540
،تو از یه خانواده سطح بالایی حتما تا حالا زیاد اینجور جاها نیومدی

00:11:29.540 --> 00:11:31.640
این فقط یه بازار عادیه

00:11:31.640 --> 00:11:33.700
؟قبلا جاده های های و ندیده بودی

00:11:33.700 --> 00:11:37.480
دختر ها از ابن چیزا خوششون میاد
اگه دوسشون داری برات میخرم

00:11:37.480 --> 00:11:38.620
؟خوشگله به نظرت

00:11:38.620 --> 00:11:40.270
اوههه قصد خوب آدم و نمیبینه

00:11:41.180 --> 00:11:43.720
!فقط چون پاهات بلنده تند تند راه نرو

00:11:52.280 --> 00:11:54.010
!خوبه !خوبه

00:11:54.010 --> 00:11:56.320
.ببخشید .بذار رد شم

00:11:58.370 --> 00:12:01.730
خوب خوب

00:12:01.730 --> 00:12:04.330
؟چه خبره ؟واسه چی مسابقه میدن ؟کی میبره

00:12:04.330 --> 00:12:06.540
!هنرهای رزمی

00:12:08.920 --> 00:12:10.720
!آه تویی

00:12:10.720 --> 00:12:13.220
؟کوری

00:12:13.220 --> 00:12:16.610
فقط یه چند روزه عروسی کردی

00:12:16.610 --> 00:12:19.490
،با اون شوهر راهزنت
؟حاا دیگه من و نمیشناسی

00:12:19.490 --> 00:12:25.600
پدر گفت از حالا به بعد من تنها بانوی خاندان یه هستم

00:12:25.600 --> 00:12:28.570
یه جین رونگ

00:12:28.570 --> 00:12:30.340
یه جین ژوان و یه جین رونگ

00:12:30.340 --> 00:12:34.120
،پس تو خواهر ناتنیه سیندرلایی
!اون شیطون صفته

00:12:36.570 --> 00:12:39.250
خوب خوب

00:12:39.250 --> 00:12:41.020
اون تاج خیلی خوشگله

00:12:41.020 --> 00:12:44.540
.خوشگله که باشه .چیزای خوشگل مال تو نیست

00:12:44.540 --> 00:12:47.290
از وقتی بچه بودیم همه چیزای خوب مال منه

00:12:47.290 --> 00:12:51.220
مثل وی لیوجانگ

00:12:51.220 --> 00:12:52.460
بیا مسابقه بدیم

00:12:52.460 --> 00:12:54.350
!اون دیگه شوهر منه

00:12:55.560 --> 00:12:57.730
؟شوهر راهزنت کو

00:12:59.940 --> 00:13:02.040
؟با تو نیست

00:13:03.690 --> 00:13:06.330
خوبه خوبه

00:13:07.530 --> 00:13:09.340
؟کجا داری میری

00:13:11.620 --> 00:13:14.050
دوست ندارم ببینم ولم کن-
 وایسا ببینم-

00:13:14.050 --> 00:13:15.900
ولم کن

00:13:19.630 --> 00:13:22.320
خوب خوب

00:13:23.460 --> 00:13:27.020
...برنده مسابقه

00:13:36.670 --> 00:13:38.410
!الاغ نادون

00:13:38.410 --> 00:13:40.620
!خیلی باحالی  !باحال !باحال

00:13:40.620 --> 00:13:43.750
؟رئیس اجازه میدی منم مسابقه بدم

00:13:43.750 --> 00:13:45.640
!اما اما مسابقه دیگه تموم شده

00:13:45.640 --> 00:13:46.830
درسته

00:13:46.830 --> 00:13:48.290
اما هنوز طبل و نزدی

00:13:48.290 --> 00:13:50.350
درسته درسته

00:13:50.350 --> 00:13:51.940
من یه پیشنهاد دارم

00:13:51.940 --> 00:13:54.030
من ده تا حرکت فرصت میدم

00:13:54.030 --> 00:13:57.370
اگه یه ضربه بهم بزنی برنده ای

00:14:01.360 --> 00:14:04.430
،همسرم  ؟تو واقعا این تاج و میخوای

00:14:04.430 --> 00:14:07.190
،آره  .فقط ده تا ضربه است

00:14:07.190 --> 00:14:11.670
حتما شکستش میدی من بهت اعتماد دارم

00:14:11.670 --> 00:14:14.440
باشه پس قبوله

00:14:14.440 --> 00:14:15.860
شروع کن

00:14:18.060 --> 00:14:24.720
،5،4،3،2،1

00:14:24.720 --> 00:14:25.980
مواظب باش تو میتونی

00:14:25.980 --> 00:14:29.910
،9،8،7

00:14:37.620 --> 00:14:39.530
!10

00:14:45.510 --> 00:14:46.860
شوهرم

00:14:46.860 --> 00:14:48.960
،شرمنده  من بردم

00:14:48.960 --> 00:14:51.090
حرف نداری

00:14:53.400 --> 00:14:56.720
مرد جوان تو توانایی رزمیه خوبی داری

00:14:56.720 --> 00:15:02.180
...اما   اینجا قانون داریم  .هر کسی باید یه بانوی همراه داشته باشه

00:15:02.180 --> 00:15:05.750
اما تو تنهایی  ...این

00:15:05.750 --> 00:15:08.410
!من-
 !من همراهشم-

00:15:08.410 --> 00:15:11.840
من و انتخاب کن-
،من و بردار  هل نده-

00:15:32.850 --> 00:15:35.200
خوب خوب

00:15:35.200 --> 00:15:36.600
این دختر همراهمه

00:15:36.600 --> 00:15:39.490
عالی شد

00:15:41.250 --> 00:15:42.780
؟یه جین ژوان

00:15:42.780 --> 00:15:45.460
!خودمم  ؟چیه

00:15:46.260 --> 00:15:49.860
،سرکار  .همسر من این تاج و خیلی دوست داره

00:15:49.860 --> 00:15:50.940
حاضرم پول خوبی براش بدم

00:15:50.940 --> 00:15:52.760
تصمیمش با من نیست

00:15:52.760 --> 00:15:55.650
میتونم کمکت کنم از اونی که تصمیم گیرنده است بپرسی

00:15:55.650 --> 00:15:57.610
؟واقعا باید بپرسی

00:15:57.610 --> 00:16:02.530
این واقعا خوشگه
اما چیزای خوشگل مال تو نیست

00:16:02.530 --> 00:16:04.020
...تو

00:16:04.020 --> 00:16:05.230
بانو

00:16:05.230 --> 00:16:08.620
...از اونجایی که همسرم نمیخواد بفروشدش

00:16:08.620 --> 00:16:11.590
؟رئیس قیمتش چنده

00:16:11.590 --> 00:16:13.460
هزار تیل

00:16:15.920 --> 00:16:19.810
مرد جوان اشتباه فهمیدی منظورم طلا بود

00:16:22.020 --> 00:16:26.480
،مرد جوون  هزار تیل طلا پولی نیست که همه بتونن بدن

00:16:26.480 --> 00:16:28.960
نباید به خودت سخت بگیری

00:16:29.990 --> 00:16:33.090
؟این چطوره

00:16:37.010 --> 00:16:38.860
این یشم سفیده درجه یکه

00:16:38.860 --> 00:16:40.090
؟هزار تیل طلا می ارزه

00:16:40.090 --> 00:16:43.720
این خیلی بشتر از اون می ارزه

00:16:43.720 --> 00:16:45.710
من دیگه نمیخوامش

00:16:45.710 --> 00:16:46.600
ببند

00:16:46.600 --> 00:16:49.500
؟زده به سرت  !اون ده هزار تیله

00:16:49.500 --> 00:16:52.600
تو دوسش داری اگه بیشتر از

00:16:52.600 --> 00:16:55.140
صد هزار تیل طلا هم بود برای تو میدادمش

00:17:02.130 --> 00:17:06.150
،بعدم  ؟میتونم برگردم اتاق خودمون بخوابم

00:17:07.460 --> 00:17:11.650
باید راجبش فکر کنم

00:17:34.280 --> 00:17:37.360
همه اینا فقط نقش بازی کردن جلوی بای چونگ یه بود

00:17:37.360 --> 00:17:41.290
اما نمیدونم چرا میخوام از این لحظات استفاده کنم

00:17:44.910 --> 00:17:47.480
درسته که قبول کردم برگردی

00:17:47.480 --> 00:17:49.840
اما باید قانون بذاریم

00:17:49.840 --> 00:17:54.120
،اول  هر کی باید طرف خودش بخوابه

00:17:54.120 --> 00:17:56.860
،دوم   کمد لباسا مال منه

00:17:56.860 --> 00:17:59.930
...سوم  ،که مهم ترینه

00:17:59.930 --> 00:18:02.690
باید آروم آروم بریم جلو

00:18:02.690 --> 00:18:04.860
نگران نباش

00:18:04.860 --> 00:18:08.550
اگه به خاطر شک برادر بزرگ نبود من با تو نمیومدم تو تخت

00:18:08.550 --> 00:18:10.350
بعدشم من اصلا علاقه ای بهت ندارم

00:18:10.350 --> 00:18:12.680
بهت دستم نمیزنم

00:18:12.680 --> 00:18:15.850
؟منظورت چیه

00:18:15.850 --> 00:18:18.990
تو سه تا شرط گذاشتی من فقط یه  دونه میذارم

00:18:18.990 --> 00:18:23.580
وقتی میخوابی دندونات و نزن به هم و خر و پف نکن
خیلی رو اعصابه

00:18:23.580 --> 00:18:27.180
؟من  ؟خر و پف  !؟مطمئنی خودت نبودی

00:18:28.760 --> 00:18:32.830
نخواب هنوز حرفامون تموم نشده

00:18:46.670 --> 00:18:49.250
خودت گفتی اگه صد هزار تیل طلا بخوام بهم میدی

00:18:49.250 --> 00:18:51.370
؟راست گفتی

00:18:53.850 --> 00:18:55.790
؟خودت و زدی به خواب ها

00:18:55.790 --> 00:19:01.750
باشه پس منم فردا میرم این تاج و ارزون تر میفروشم

00:19:05.190 --> 00:19:07.110
الاغ نادون

00:19:07.110 --> 00:19:09.060
اوی الاغ پاشو یه چیزی شده

00:19:09.060 --> 00:19:10.990
یه اتفاق بدی افتاده پاشو-
اعصاب خورد کن-

00:19:10.990 --> 00:19:13.490
تاج و ببین مرواریدش نیست

00:19:13.490 --> 00:19:16.290
برادر بزرگ یه مروارید گم کرده دیدم خیلی ناراحته

00:19:16.290 --> 00:19:20.870
مروارید و دادم بهش

00:19:22.430 --> 00:19:23.750
حالا بگیر بخواب

00:19:23.750 --> 00:19:26.310
الاغ نفهههم

00:19:33.560 --> 00:19:36.850
نظری که دادی خیلی به دردم خورد

00:19:36.850 --> 00:19:39.230
برادر بزرگ لطف داری

00:19:39.230 --> 00:19:43.130
شنیدم بالاخره برگشتی به اتاقت

00:19:43.130 --> 00:19:44.860
دستم میندازی

00:19:44.860 --> 00:19:47.390
برادر بزرگ

00:19:49.090 --> 00:19:50.680
باید قضاوت کنی

00:19:50.680 --> 00:19:52.520
برادر چهارم اول من و زد

00:19:52.520 --> 00:19:54.950
،غلطی کردی که نباید  حقت بود

00:19:54.950 --> 00:19:56.010
تو اول بگو

00:19:56.010 --> 00:19:59.800
تو اسکله رود خونه وو
پنجاه کیلو نمک بهش دادم

00:19:59.800 --> 00:20:04.120
اما حالا فقط چهل کیلو نمک از قایق تحویل گرفتم

00:20:04.120 --> 00:20:07.280
زونگ بائو حتما این وسط از نمک ها دزدیده

00:20:07.280 --> 00:20:11.680
برادر بزرگ بهش گوش نده مزخرف میگه
اون ده بسته نمک بهم داد

00:20:11.680 --> 00:20:15.490
اما هر کدوم فقط چهار کیلو وزنش بوده پس همشون میشه چهل کیلو

00:20:15.490 --> 00:20:17.880
من بسته های پنج کیلویی بهت دادم-
مزخرف میگی-

00:20:17.880 --> 00:20:19.280
...تو-
.کافیه-

00:20:19.280 --> 00:20:21.240
؟برادر سوم چی فکر میکنی

00:20:21.240 --> 00:20:24.630
فکر میکنم ساده است
برادر پنجم چیزی ندزدیده

00:20:24.630 --> 00:20:25.760
برادر سوم درست میگه

00:20:25.760 --> 00:20:29.430
تو حتی تحقیق نکردی چطور میتونی بگی اون چیزی ندزدیده

00:20:29.430 --> 00:20:31.230
برادر چهارمم نمک کم نیاورده

00:20:31.230 --> 00:20:32.980
؟پس نمک ها کجاست

00:20:32.980 --> 00:20:35.260
اگه درست حدس زده باشم

00:20:36.160 --> 00:20:38.830
نمک ها هنوز باید تو قایق باشه

00:20:38.830 --> 00:20:42.880
ما همه جا رو گشتیم نمکی نبود

00:20:42.880 --> 00:20:46.760
بعدم روش گره ما فقط برای دژ باد سیاهه

00:20:46.760 --> 00:20:48.860
کسی نمیتونه بازش کنه-
درسته-

00:20:48.860 --> 00:20:52.140
دزده لازم نبوده گره شو باز کنه

00:20:52.140 --> 00:20:56.010
تو فقط 50 کیلو داستی پس همه قایق و اجاره کردن عاقلانه نیست

00:20:56.010 --> 00:20:58.910
اگه درست بگم

00:20:58.910 --> 00:21:01.980
بار یکی دیگه هم تو قایق بوده

00:21:01.980 --> 00:21:03.170
.آره-
.درسته-

00:21:03.170 --> 00:21:06.420
سنگ های یشم هم بود

00:21:06.420 --> 00:21:08.790
شرابم تو قایق بود

00:21:08.790 --> 00:21:10.240
درسته پس

00:21:10.240 --> 00:21:15.410
نمک تو مایع حل میشه
دزده حتما نمک ها رو با آب یا چیزی قاطی کرده

00:21:15.410 --> 00:21:19.290
برای همینم پنجاه کیلو شده چهل کیلو نمک و دزده ردی از خودش نذاشته

00:21:19.290 --> 00:21:22.620
وقتی شراب ها رو تخلیه کنه خشکش میکنه،اینطوری نمک و دزدیده

00:21:22.620 --> 00:21:26.110
من میگم برگردی و شراب ها رو چک کنی

00:21:26.110 --> 00:21:28.940
فکر کنم تو شیشه شراب جای شراب
نمکه

00:21:28.940 --> 00:21:31.340
چیا چان یو تو دیگه کی هستی

00:21:31.340 --> 00:21:34.680
؟بی ادبی نکن نمیخوای برادر سوم صداش کنی

00:21:34.680 --> 00:21:35.920
ممنونم برادر سوم

00:21:35.920 --> 00:21:38.220
خیلی پاچه خواری-
!تو-

00:21:38.220 --> 00:21:40.410
؟نمیخوای بری شراب هارو بررسی کنی

00:21:40.410 --> 00:21:42.240
آره ممنون برادر سوم برای کمکت

00:21:42.240 --> 00:21:43.660
بریم

00:21:43.660 --> 00:21:46.500
کی اینقدر جرئت داره که سر به سر دژ باد سیاه بذاره

00:21:46.500 --> 00:21:48.500
؟و برادر چهارم و پنجم

00:21:54.820 --> 00:21:57.560
اگه بای چونگ یه بفهمه

00:21:57.560 --> 00:22:00.950
که تو و من همو دیدیم راحتت نمیذاره

00:22:00.950 --> 00:22:02.610
البته من به برادر بزرگ خبر میدم

00:22:02.610 --> 00:22:06.810
که با ارباب دینگ از جین یی تانگ ملاقت کردم تا درباره ده کیلو نمکمون حرف بزنم

00:22:06.810 --> 00:22:08.410
واقعا که باهوشی

00:22:08.410 --> 00:22:11.520
،معلومه  تاجر شراب جرئت نمیکنه سر به سر ما بذاره

00:22:11.520 --> 00:22:16.280
اما نفوذ جین یی تانگ تو معامله های دریایی و اسکله چیزیه که ما باهاش قابل مقایسه نیستیم

00:22:16.280 --> 00:22:19.120
خوشبختانه تو فقط ده کیلو از نمک ما رو دزدیدی

00:22:19.120 --> 00:22:20.830
ارباب دینگ

00:22:20.830 --> 00:22:25.040
حتی اگه مغز برادرچهارم و پنممم نتونه بفهمه عجیب نیست

00:22:25.040 --> 00:22:27.230
خوشم میاد بهت گوش بدم

00:22:27.230 --> 00:22:30.060
راستشو بخوای اون ده کیلو چیز مهمی نیست

00:22:30.060 --> 00:22:32.280
برای ارباب چهارم و پنجمم اینکه میپرن به هم

00:22:32.280 --> 00:22:36.020
.سرگرمیه خوبیه
میخواستمم یه ذره برم رو اعصاب بای چونگ یه

00:22:36.020 --> 00:22:39.300
...اما  !تو خیلی باهوشی

00:22:39.300 --> 00:22:41.530
از اونایی که مغزشون کار میکنه خوشم میاد

00:22:43.570 --> 00:22:45.820
بذار یه رازی و بهت بگم

00:22:45.820 --> 00:22:48.600
این دفعه اولی نیست که نمکاتون و میدزدم

00:22:48.600 --> 00:22:51.470
؟چرا بای چونگ یه نیومد سراغم

00:22:51.470 --> 00:22:53.690
اون نمک و تو بازار سیاه معامله میکنه

00:22:53.690 --> 00:22:56.050
دژ باد سیاه مجوز تجارت نمک داره

00:22:56.050 --> 00:23:01.400
از کی تا حالا کسی که اجازه رسمی داره برای پوشش از نمک های دولتی نمی دزده

00:23:01.400 --> 00:23:03.480
؟بای چونگ یه بهت نگفته

00:23:03.480 --> 00:23:06.110
انگاری خیلی هم بهت اعتماد نداره

00:23:06.850 --> 00:23:08.190
صبر کن

00:23:08.190 --> 00:23:09.840
؟دیگه چی داری بگی

00:23:09.840 --> 00:23:12.050
میخواستم یه فرصت بهت بدم

00:23:12.050 --> 00:23:15.000
حیفه یکی مثل تو واسه اون کار کنه

00:23:15.000 --> 00:23:17.280
میذارم دوباره انتخاب کنی

00:23:17.280 --> 00:23:19.660
دژ باد سیاه یا جین یی تانگ

00:23:19.660 --> 00:23:21.660
ممنون برای پیشنهادت

00:23:21.660 --> 00:23:24.410
اما از اونجایی که حالا یکی از دژ باد سیاهم

00:23:24.410 --> 00:23:26.870
باید عذر خواهی کنم برای رد کردن پیشنهادت

00:23:27.830 --> 00:23:30.330
حالا زود تصمیم نگیر

00:23:31.850 --> 00:23:34.680
فکر کنم باید از همسرم بپرسم

00:23:35.830 --> 00:23:39.120
حدس بزن
؟شیر یا خط

00:23:44.060 --> 00:23:47.490
،شیر یا خط
من تصمیمو عوض نمیکنم

00:23:47.490 --> 00:23:50.050
منم به هر کسی پیشنهاد نمیدم

00:23:51.320 --> 00:23:52.760
ممنون

00:23:54.660 --> 00:23:57.860
چیا چان یو میخوام مهمونت کنم

00:23:57.860 --> 00:24:01.090
من هیچ وقت پول تو رو قبول نمیکنم

00:24:02.460 --> 00:24:03.960
هر جور راحتی

00:24:08.420 --> 00:24:11.590
،عالیجناب  وزیر چیو تا حالا با ما رابطه ای نداشته

00:24:11.590 --> 00:24:14.950
پس واسه چی ما

00:24:14.950 --> 00:24:17.380
باید واسه مهمونیه فامیل دورش خودمون و تو زحمت بندازیم

00:24:17.380 --> 00:24:18.450
!آخه تو چی میدونی

00:24:18.450 --> 00:24:20.350
لعنت بهت پیر خرفت

00:24:20.350 --> 00:24:21.820
هنوزم میخوای از من قائم شی

00:24:21.820 --> 00:24:22.820
...تو

00:24:22.820 --> 00:24:24.390
؟میخوای بهم خیانت کنی-
.بسه-

00:24:24.390 --> 00:24:26.520
؟میخوای بی خبر از من اینو بدی به معشوقت

00:24:26.520 --> 00:24:29.230
واقعا که
من چقد با تو خوبم

00:24:29.230 --> 00:24:30.370
بسه میگم

00:24:30.370 --> 00:24:33.830
حواست به رفتارت باشه
 یکی داره میبینه

00:24:33.830 --> 00:24:35.870
من چیزی ندیدم

00:24:35.870 --> 00:24:38.010
چن یانگ-
بله عالیجناب-

00:24:38.010 --> 00:24:40.250
باید تا دو روز دیگه برسه

00:24:40.250 --> 00:24:43.910
شجاع شدی

00:24:45.020 --> 00:24:48.440
بیا اینجا بیا بانو عصبانی نباش

00:24:48.440 --> 00:24:50.530
خیلی خوب دیگه

00:24:50.530 --> 00:24:54.270
خیلی مهمه باید افراد بیشتری بذاری تا ازش مراقبت کنن

00:24:54.270 --> 00:24:57.600
نذار خبرش بره بیرون و بای چونگ یه بفهمه

00:24:57.600 --> 00:24:59.330
بله عالیجناب

00:25:03.660 --> 00:25:07.800
؟شوهرم تا کی باید این نمایش و ادامه بدیم

00:25:07.800 --> 00:25:11.740
دربارش فکر کن
دژ باد سیاه دخترمون و گرفت

00:25:11.740 --> 00:25:13.650
داشت یه کاری میکرد موقعیتمو از دست بدم

00:25:13.650 --> 00:25:18.600
؟اگه انتقام نگیرم چطور میتونم هنوز قدرتمند ترین تو این شهر باشم

00:25:20.370 --> 00:25:25.150
تو یه کادوی تولد به من بدهکاری،اشکالی نداره اگه چیزی آماده نکردی

00:25:25.150 --> 00:25:27.740
من یه چیزی به جات آماده کردم

00:25:34.980 --> 00:25:37.150
آدم من تو عمارت یه این اطلاعات و فرستاده

00:25:37.150 --> 00:25:41.380
وزیر یه میخواد با مروارید من پاچه خواریه بالادستیشو کنه. میخواد بدش به وزیر چیو

00:25:41.380 --> 00:25:43.610
فردا آدماش واسه استراحت تو یانگ چویی میمونن

00:25:43.610 --> 00:25:45.760
این بهترین موقعیته که مروارید و پس بگیریم

00:25:45.760 --> 00:25:49.230
؟چطوره که این بشه کادوی تولدم

00:25:49.230 --> 00:25:51.070
برادر بزرگ تو همیشه فکر همه چیو میکنی

00:25:51.070 --> 00:25:55.380
تنها چیزی که هست اینه که اینبار با دولت طرفی برای همینم خطرناک تره

00:25:55.380 --> 00:25:59.770
اگه دیدی زیادی خطرناکه فقط ولش کن و بذارش برای یه بینگ هوا

00:25:59.770 --> 00:26:02.510
من هر کاری لازم باشه برای تو انجام میدم

00:26:02.510 --> 00:26:06.060
اما حیف که نمیتونم تو شام تولدت باشم

00:26:06.060 --> 00:26:09.920
من یه شراب پنج ساله قایم کرده بودم به اسم قرار گل داوودی

00:26:09.920 --> 00:26:11.700
میخواستم اون و با تو بنوشم

00:26:11.700 --> 00:26:13.850
؟قراره گل داوودی

00:26:13.850 --> 00:26:15.680
؟اسمه شرابه

00:26:15.680 --> 00:26:17.600
اسمش یکم عجیبه

00:26:17.600 --> 00:26:19.960
اما وقتی ازش بنوشی خودت میفهمی دلیلش چیه

00:26:19.960 --> 00:26:21.960
مشتاقم

00:26:28.540 --> 00:26:30.120
واسه چی دوباره امدی اینجا

00:26:30.120 --> 00:26:32.550
من با شنگ شنگ فرق دارم

00:26:32.550 --> 00:26:35.010
پشت سر کسی حرف نمیزنم

00:26:35.010 --> 00:26:37.780
برادر سوم جدید خوش قیافه است

00:26:37.780 --> 00:26:39.820
و تو اون و از من دزدیدی

00:26:39.820 --> 00:26:42.430
روزگارتو سیاه میکنم

00:26:46.300 --> 00:26:49.130
از این به بعد حواستو بیشتر جمع کن

00:26:49.130 --> 00:26:51.870
نرو رو اعصاب من

00:26:53.730 --> 00:26:55.990
نمیخوام ناراحتت کم

00:26:55.990 --> 00:26:58.570
این خوشگله

00:26:58.570 --> 00:27:02.100
؟ازش خوشت اومده
مال تو

00:27:02.100 --> 00:27:04.980
بعدا حالتو میگیرم

00:27:04.980 --> 00:27:07.100
از کی تا حالا حرف گوش کن شدی

00:27:07.100 --> 00:27:08.410
معلومه که هستم

00:27:08.410 --> 00:27:11.720
همین حالا خودت بهم گفتی بیشتر حواسم و جمع کنم

00:27:11.720 --> 00:27:15.160
من اینجا هنوز تازه واردم معلومه باید بهت هدیه بدم که احترامتو نگه دارم

00:27:17.250 --> 00:27:19.540
یه بینگ هوا عجب جایی انتخاب کرده

00:27:19.540 --> 00:27:23.460
،درسته .خوبه که اینبار آدمای بیشتری داریم

00:27:23.460 --> 00:27:25.580
؟چجور جنگجو هایی هستن

00:27:25.580 --> 00:27:29.770
سخته بگم اما همشون قبلا آدم کشتن

00:27:31.290 --> 00:27:34.080
پس اگه اینبار بمیریم می ارزه

00:27:34.080 --> 00:27:35.850
ارباب سوم اینطوری نگو بد شگونه

00:27:35.850 --> 00:27:37.340
من فقط راستشو میگم

00:27:37.340 --> 00:27:41.920
یه بینگ هوا هنوزم سربازای زیادی داره و ما فقط همین تعداد و داریم

00:27:41.920 --> 00:27:45.190
نمیدونیم هم که مروارید کجاست

00:27:45.190 --> 00:27:48.540
،زمان و مکان و افراد
ما تو هیچ کدوم برتری نداریم

00:27:48.540 --> 00:27:52.100
ایندفعه واقعا باید از مرگ فرار کنیم

00:27:52.100 --> 00:27:53.530
ببین چه خوشگل شدی

00:27:53.530 --> 00:27:56.060
با این گل سر که راه میری

00:27:56.060 --> 00:27:58.730
هیچ مردی نمیتونه ازت چشم برداره

00:27:58.730 --> 00:28:00.320
؟واقعا-
 .معلومه-

00:28:00.320 --> 00:28:02.790
وایسا وایسا کج شده

00:28:02.790 --> 00:28:04.800
بذار صافش کنم

00:28:05.530 --> 00:28:06.390
باشه

00:28:06.390 --> 00:28:10.260
بهترین جفت چشمها الان داره تو رو نگاه میکنه من فقط به تو حسودیم میشه

00:28:10.260 --> 00:28:11.540
نه بابا ارزششو ندارم

00:28:11.540 --> 00:28:13.190
؟تعریف به خودت گرفتی واقعا

00:28:13.190 --> 00:28:16.870
برادر سوم شاید حالا ازت خوشش بیاد اما واسه همیشه دوستت نداره

00:28:16.870 --> 00:28:18.890
راست میگی

00:28:20.390 --> 00:28:24.680
،یه چیز دیگه
نباید به شنگ شنگ هیچ چی بدی

00:28:24.680 --> 00:28:26.540
این چیزای خوشگلو فقط بده من

00:28:26.540 --> 00:28:29.170
نگران نباش بابا
حتما حتما

00:28:30.290 --> 00:28:33.160
امروز کلی مرد خوشتیپ این دور و بره

00:28:33.160 --> 00:28:36.040
میرم واسشون یکم آب بیارم

00:28:48.260 --> 00:28:53.020
کمککک نجاتم بدین

00:28:53.890 --> 00:28:56.530
بیا بیا بذار کمکت کنم

00:28:57.290 --> 00:29:00.240
من کلی جون میکنم واسه زندگی

00:29:00.240 --> 00:29:03.470
از این به بعد روت حساب میکنم

00:29:03.470 --> 00:29:06.180
اگه چیزی خواستی فقط بهم بگو

00:29:06.180 --> 00:29:09.840
کمکککک

00:29:09.840 --> 00:29:12.230
؟سون سان چیکار میکنی
بیا بیرون

00:29:12.230 --> 00:29:13.910
بیا بیرون

00:29:18.230 --> 00:29:20.660
؟تو همون خوشگله دژ نیستی

00:29:20.660 --> 00:29:23.630
؟این چه ریختیه

00:29:23.630 --> 00:29:26.500
؟اون زنبورا از کجا اومدن

00:29:26.500 --> 00:29:29.210
از بس خوشگلی

00:29:30.040 --> 00:29:32.050
؟این جدیده

00:29:34.040 --> 00:29:36.100
اینکه عسله

00:29:38.030 --> 00:29:40.980
؟اگه زنبورا دنیال تو نمیومدن پس دنبال کی میرفتن

00:29:40.980 --> 00:29:42.710
؟چی

00:29:44.710 --> 00:29:50.370
!یه جین ژوان
دختره ی جادوگر

00:29:50.370 --> 00:29:53.500
یه جین ژوان میکشمت

00:29:54.540 --> 00:29:57.290
یه جین ژوان بیا اینجا

00:29:59.230 --> 00:30:01.740
همه جور عتیقه ای هست

00:30:01.740 --> 00:30:04.110
این تاجم بذارم روش

00:30:04.110 --> 00:30:07.200
کاش بتونم با خودم ببرمشون وقتی برگشتم

00:30:07.200 --> 00:30:09.920
باهاشون پولدار میشم

00:30:09.920 --> 00:30:11.810
یه رستوران میزنم

00:30:11.810 --> 00:30:13.320
میتونم یه فروشگاه باز کنم

00:30:13.320 --> 00:30:16.750
دیگه پول مدیر شن و هم نمیخوام

00:30:16.750 --> 00:30:19.820
فکر نکن چند روز دیگه مونده

00:30:19.820 --> 00:30:23.060
فکر کن چند روز و گذروندی

00:30:26.280 --> 00:30:29.290
این نباید واسه قلمو باشه

00:30:31.360 --> 00:30:33.950
این باید آرزومو براورده کنه
(ادای جادوگرا رو در میاره)

00:30:33.950 --> 00:30:37.730
تو تعطیلات میتونم باهاش پیشگویی کنم

00:30:39.230 --> 00:30:40.550
چیکار میکنی

00:30:40.550 --> 00:30:43.260
کمکت میکنم جمع و جور کنی

00:30:43.260 --> 00:30:44.510
؟کی بهت گفته

00:30:44.510 --> 00:30:47.410
؟من زنتم چرا نمی تونم بهشون دست بزنم

00:30:48.810 --> 00:30:51.220
اینجا چخبره-
کار خوبی نکردی-

00:30:51.220 --> 00:30:53.570
...اما ...اما  بیا غذا بخوریم

00:30:53.570 --> 00:30:54.830
ببین چقد غذا درست کردم

00:30:54.830 --> 00:30:57.020
این مواد اولیه قدیمی خیلی خوبن

00:30:57.020 --> 00:31:00.590
چیکار میکنی

00:31:00.590 --> 00:31:03.500
من فردا باید یه کاری بکنم تو اینجا بمون و به کارایی که کردی فکر کن

00:31:03.500 --> 00:31:04.950
؟به این میگن آزار و اذیت میدونی

00:31:04.950 --> 00:31:07.790
؟من این همه زحمت کشیدم واست غذا درست کردم بعد تو این کا ر و میکنی

00:31:07.790 --> 00:31:10.160
مجبور نیستی واسه من غذا بپزی

00:31:14.070 --> 00:31:16.490
قفلش نکن
در و قفل نکن

00:31:16.490 --> 00:31:19.280
الاغ بیشعور ...این همه زحمت کشیدم

00:31:19.280 --> 00:31:21.270
تو نفهم ترین الاغی

00:31:21.270 --> 00:31:23.130
بذار بیام بیرون

00:31:23.130 --> 00:31:27.270
الاغ نادون در و باز کن

00:31:30.150 --> 00:31:34.480
؟اون که نقش زندانبان و بازی نمیکنه نه
این خیلی منحرفانه است

00:31:34.480 --> 00:31:38.300
الاغ بیشعور در و باز کن

00:31:41.180 --> 00:31:43.370
مثل اینکه اینجوری جواب نمیده

00:31:43.370 --> 00:31:46.360
باشه میرم سراغ اشک تمساح

00:31:51.410 --> 00:31:52.530
من چقد بدددبختم

00:31:52.530 --> 00:31:56.030
من که میدونم این کارا رو میکنی دلم بسوزه

00:31:56.030 --> 00:31:57.400
بابام که ولم کرد

00:31:57.400 --> 00:32:01.010
اینم از شوهرم

00:32:01.010 --> 00:32:03.020
...شوهرمم که

00:32:03.020 --> 00:32:06.720
نمیتونم ولت کنم کاری که امشب انجام میدم ممکنه بهت آسیب برسونه

00:32:06.744 --> 00:32:26.744
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.