WEBVTT 00:00:00.456 --> 00:00:20.456 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:49.480 --> 00:01:51.640 6 قسمت 00:02:04.010 --> 00:02:06.850 ...کمک 00:02:06.850 --> 00:02:09.660 !کمکک !کمک 00:02:13.550 --> 00:02:16.250 !برو عقب !برو عقب 00:02:17.740 --> 00:02:22.150 !کمکم کنید !کمک 00:02:22.150 --> 00:02:24.150 ؟ چرا نگفتی داری حموم میکنی 00:02:24.150 --> 00:02:26.060 !مار !یه مار اینجاست 00:02:26.060 --> 00:02:28.440 !اینقدر دروغ نگو 00:02:40.560 --> 00:02:44.340 باد می وزه و گل ها میفتن گل ها به باد تکیه میکنن 00:02:44.340 --> 00:02:47.860 درست مثل خداحافظی ای ما که عقب میندازیم 00:02:47.860 --> 00:02:54.860 ،گبرگ ،شمع تو رو به یادم میارن 00:02:54.860 --> 00:02:58.490 این خداحافظی خیلی طول میکشه تا گفته بشه 00:02:58.490 --> 00:03:00.760 تو هنوز در قلب منی 00:03:00.760 --> 00:03:02.100 ؟خوبی 00:03:02.100 --> 00:03:03.300 ؟ماره 00:03:03.300 --> 00:03:05.350 از پنجره انداختمش بیرون 00:03:05.350 --> 00:03:07.660 ،شوهرم .تو حرف نداری 00:03:07.660 --> 00:03:10.510 تو از همه بهتری 00:03:10.510 --> 00:03:12.450 ،وایسا !ولم نکن 00:03:12.450 --> 00:03:16.320 خیلی ترسیدم پاهام میلرزه 00:03:30.490 --> 00:03:32.050 حالا اینقده زود نرو 00:03:32.050 --> 00:03:33.390 ؟دیگه چیه 00:03:33.390 --> 00:03:35.580 میترسم 00:03:36.290 --> 00:03:38.340 !؟فکر کردم از هیچی نمیترسی 00:03:38.340 --> 00:03:42.610 خب نمیترسم ،فقط اگه مار باشه 00:03:42.610 --> 00:03:44.610 مار های اینجا سمی نیست 00:03:44.610 --> 00:03:47.330 اگه کاریشون نداشته باشی گازت نمیگیرن 00:03:47.330 --> 00:03:49.260 من کاری به کار تو نداشتم 00:03:49.260 --> 00:03:51.740 اما آخرشم من و گاز میگیری 00:03:57.410 --> 00:04:00.340 بمون تا خوابم ببره بعد برو 00:04:14.380 --> 00:04:16.180 ؟چطوری میخوای با چشمای باز بخوابی 00:04:16.180 --> 00:04:19.630 آخه میترسم چشمامو ببندم تو بری 00:04:19.630 --> 00:04:22.400 ؟به نظرت از اونام که سر حرفش نمونه 00:04:22.400 --> 00:04:24.470 !آره 00:04:24.470 --> 00:04:28.620 ؟چیکار میکنی- .حالا دیگه نمیتونی بری- 00:04:28.620 --> 00:04:30.610 !یک دو سه خوابیدم 00:04:33.550 --> 00:04:40.030 ،الاغ خره ؟هنوزم اون سریالی که گفتم یادته 00:04:40.030 --> 00:04:41.200 یادم نمیاد 00:04:41.200 --> 00:04:43.640 تو شوهرمی 00:04:43.640 --> 00:04:46.370 باید دوسم داشته باشی و مواظبم باشی 00:04:46.370 --> 00:04:50.820 ،لوسم کنی ،مثل یه پرنسس باهام رفتار کنی 00:04:50.820 --> 00:04:53.190 همه کاری واسم بکنی 00:04:53.190 --> 00:04:55.070 اینجوری تماشاچیای زن دوستت دارن 00:04:55.070 --> 00:05:01.790 یه آرزوی قدیمی آروم آروم به حقیقت می پیونده 00:05:03.310 --> 00:05:06.760 واقعا که تو خیلی تکی 00:05:11.910 --> 00:05:13.800 ،بچه ام ...بگیر بخواب 00:05:13.800 --> 00:05:15.820 بانو جیانگ بانو جیانگ اونا تقریبا اینجان 00:05:15.820 --> 00:05:17.920 باید زود بریم 00:05:17.920 --> 00:05:19.110 بانو جیانگ 00:05:19.110 --> 00:05:21.610 همتون بدین نیا نزدیکم- !بانو- 00:05:21.610 --> 00:05:23.210 !بانو 00:05:24.070 --> 00:05:25.970 !بانو- به بچم دست نزن- 00:05:25.970 --> 00:05:27.730 بانو آروم باشید- به بچم دست نزن- 00:05:27.730 --> 00:05:30.000 !پزشک دونگ- !نه- 00:05:34.430 --> 00:05:37.480 ،ارباب بزرگ بانو جیانگ عقلشو از دست داده 00:05:37.480 --> 00:05:39.350 من دیگه کاری ازم ساخته نیست 00:05:39.350 --> 00:05:41.500 ؟همیشه همین طوریه 00:05:41.500 --> 00:05:45.950 تن و بدنش سالمه اما ذهنش به هم ریخته است 00:05:45.950 --> 00:05:47.100 ممنون برای کارایی که کردی 00:05:47.100 --> 00:05:49.920 هر قدر پول بخوای بگو فقط یه عدد بگو 00:05:49.920 --> 00:05:52.560 ممنون ارباب پس من اول بانو جیانگ و برمیگردونم 00:05:52.560 --> 00:05:54.090 باشه 00:05:56.010 --> 00:05:58.030 ...بانو ،بانو ،بانو 00:05:58.030 --> 00:06:00.280 ؟بیا بریم باشه- نزدیکم نشو- 00:06:00.280 --> 00:06:01.580 ...تو 00:06:01.580 --> 00:06:03.440 بانو بانو بیا بریم- برو عقب ولم کن- 00:06:03.440 --> 00:06:04.980 !ولم کن 00:06:04.980 --> 00:06:08.730 یه مرد والامقام فالگوش وای نمیسته 00:06:08.730 --> 00:06:11.790 من هیچ وقت نگفتم که یه مرد والامقامم 00:06:11.790 --> 00:06:14.470 نمیخواستمم فالگوش وایستم 00:06:14.470 --> 00:06:16.980 بالاخره حاضر شدی باهام حرف بزنی 00:06:18.740 --> 00:06:21.800 بانو جیانگ واقعا آشفته به نظر میرسه 00:06:21.800 --> 00:06:24.370 شاید این بهتر از هوشیاری باشه 00:06:24.370 --> 00:06:26.390 یکم گیجی شاید اونقدرام بد نباشه 00:06:26.390 --> 00:06:29.830 تو باهوشی و اول به برادرت از پشت خنجر میزنی 00:06:29.830 --> 00:06:32.390 معلومه که بدت نمیاد بقیه رو آشفته ببینی 00:06:32.390 --> 00:06:35.130 ؟اگه واقعا اینطوری فکر میکنی پس چرا هنوز اینجایی 00:06:35.130 --> 00:06:37.040 میخوام بمونم و با چشمای خودم ببینم 00:06:37.040 --> 00:06:41.300 که اگه یه بینگ هوا من و بکشه برای همسرم چه اتفاقی میفته 00:06:41.300 --> 00:06:45.050 ،زخم های تنت خوب شده اما ناراحتیت از من نه میفهمم 00:06:45.050 --> 00:06:48.480 .آره .من فقط میخوام یه کم دق و دلیم و خالی کنم 00:06:48.480 --> 00:06:50.670 ،باشه برادر سوم .اگه این حالت و بهتر میکنه 00:06:52.820 --> 00:06:54.890 دختر من 00:06:54.890 --> 00:06:59.240 تو از همون اول خوشگل به دنیا اومدی از وقتی هم که با پسر وزیر وی عروسی کردی 00:06:59.240 --> 00:07:03.990 با جواهراتی که واست میخره خوشگل ترم شدی 00:07:03.990 --> 00:07:06.580 همش به خاطر مامانمه که همه کارا رو برام درست کرده 00:07:06.580 --> 00:07:11.440 .آههه راجب اون باید از شوهرت لیو جیانگ تشکر کنی 00:07:11.440 --> 00:07:14.240 اگه اون به راهزنا پول نداده بود 00:07:14.240 --> 00:07:16.870 تا اون یه جین ژوانه احمق و بدزدن 00:07:16.870 --> 00:07:19.220 حالا اون باهاش عروسی کرده بود 00:07:19.220 --> 00:07:22.580 مادر اسم اون دختره ی احمق و نیار همین که اسمش میاد اعصابم خورد میشه 00:07:22.580 --> 00:07:26.750 همه کاری که بلده بشور و بسابه مثل یه خدتمکار میمونه 00:07:26.750 --> 00:07:28.450 بابا نگاشم نمیکنه 00:07:28.450 --> 00:07:30.230 !میدونم 00:07:30.230 --> 00:07:34.230 دختره رو راهزنا دزدیده بودن عابرو واسش نمونده بود 00:07:34.230 --> 00:07:36.890 ؟چطوری هنوز خودشو نکشته 00:07:36.890 --> 00:07:41.060 مادره مردش تو جهنم درست یادش نداده- آره- 00:07:41.060 --> 00:07:46.900 .دخترم تو که نمیدونی تو گذشته مقام مادرش از من بالاتر بود 00:07:46.900 --> 00:07:50.350 خییلی با من بد بود 00:07:50.350 --> 00:07:54.820 هیچ وقت یادم نمیره 00:07:56.370 --> 00:07:58.980 راست میگن کارما همیشه هست (همون هر کاری کنی سرت میاد) 00:07:58.980 --> 00:08:02.520 حالا دخترش زیر دست منه 00:08:02.520 --> 00:08:04.200 اینقد اذیتش میکنم تا جونش درآد 00:08:04.200 --> 00:08:08.100 خوب میکنی مادر.خودتو واسه اون زن مرده اذییت نکن 00:08:08.100 --> 00:08:13.480 اگه به خاطرش مریض بشی من ناراحت میشم 00:08:13.480 --> 00:08:16.120 دختره من چقده با فکره 00:08:16.120 --> 00:08:19.080 مادر من هم از همه خوشگل تره 00:08:21.730 --> 00:08:24.010 ؟رونگ این چیه 00:08:24.010 --> 00:08:28.140 این یه هدیه است که مخصوص خودت گرفتم 00:08:28.140 --> 00:08:29.510 روونگ خیلی ممنون 00:08:29.510 --> 00:08:31.590 زود بازش کن 00:08:40.560 --> 00:08:42.560 همه چراغ ها رو روشن گذاشتی 00:08:42.560 --> 00:08:45.390 ؟چجوری قراره اینطوری بخوابیم 00:08:45.390 --> 00:08:49.890 من فقط فکر میکنم اینجا یه جوریه 00:08:49.890 --> 00:08:51.960 باید مواظب باشیم 00:08:51.960 --> 00:08:57.360 نگران نباش من اینجام 00:08:57.360 --> 00:09:00.890 شوووهرم خیلی خوش قیافه ای 00:09:00.890 --> 00:09:02.990 با نور شمع ها که رو صورتت افتاده 00:09:02.990 --> 00:09:05.330 خیییلی خوشگل ترم شدی 00:09:05.330 --> 00:09:06.920 منظورت چیه وی لیو جیانگ 00:09:06.920 --> 00:09:10.770 میخوای بگی بدون این نور ها خوشگل نیستم 00:09:10.770 --> 00:09:13.560 ؟کی خوشگل تره ؟من یا یه جین ژوان 00:09:13.560 --> 00:09:16.180 ؟آخه چطوری میشه اون و با تو مقایسه کرد 00:09:16.180 --> 00:09:19.330 اون حتی لیاقت نداره کفشاتو پاک کنه 00:09:19.330 --> 00:09:24.490 اووم شوهرم میدونه چی میخوام بشنوم 00:09:24.490 --> 00:09:30.580 ،بانو ؟تو میدونی چقد پول دادم به دژ باد سیاه تا بدزدنش 00:09:30.580 --> 00:09:34.820 همش به خاطر تو بود 00:09:38.350 --> 00:09:40.390 !یکی اینجاست 00:09:40.390 --> 00:09:42.170 .کسی اینجا نیست- .چرا هست- 00:09:42.170 --> 00:09:46.790 از نیمه شبم گذشته ؟کی تو فکرته 00:09:47.910 --> 00:09:50.270 شوهرم 00:09:50.270 --> 00:09:52.230 .باده فقط ؟از چی میترسی 00:09:52.230 --> 00:09:57.780 !همه پنجره ها بستن آخه باد کجا بود 00:09:59.450 --> 00:10:01.330 نننترس بانو 00:10:01.330 --> 00:10:03.780 ...شوهرم- من اینجام- 00:10:09.950 --> 00:10:13.980 ؟برو ببین پنجره واقعا بسته است برو ببندش 00:10:13.980 --> 00:10:17.710 زووودباش 00:10:26.240 --> 00:10:30.230 همسرممممم نجاتم بده 00:10:30.230 --> 00:10:32.970 .به من چهههه میتونی اونو بکشی من و نکش 00:10:32.970 --> 00:10:34.800 ...همسرم تو 00:10:40.240 --> 00:10:45.980 .خییلی گشنمه ؟میتونم دستاشو بخورم 00:10:49.050 --> 00:10:53.480 آررره میتونی 00:10:53.480 --> 00:10:55.810 راحت باش هر چی میخوای بخور 00:10:58.050 --> 00:11:01.170 یه دست اینجا هست 00:11:01.170 --> 00:11:05.480 ؟میخوای امتحانش کنی 00:11:12.550 --> 00:11:16.420 ،برادر بزرگ ؟چرا اینقد زود اسکلت و انداختی 00:11:16.420 --> 00:11:19.320 دو خط بیشتر باید میگفتم 00:11:19.320 --> 00:11:23.530 اخه نقشی که نوشتی خیلی ضایع است حرفاتم تمومی نداره 00:11:24.470 --> 00:11:26.720 !قاتلا رو بگیرین 00:11:32.170 --> 00:11:33.530 من حواسشونو پرت میکنم 00:11:33.530 --> 00:11:36.340 آخر اون راه یه دره قرمزه اونجا می بینمت 00:11:36.340 --> 00:11:37.820 برو برو 00:11:37.820 --> 00:11:39.880 همونجا وایسا- اینجا اینور- 00:11:39.880 --> 00:11:42.520 همونجا وایسا 00:11:42.520 --> 00:11:44.200 بریم دنبالش 00:12:20.560 --> 00:12:24.310 اگه تشنته خوب بگو ؟چرا مال من و کش میری 00:12:24.310 --> 00:12:29.680 من تو خطر های زیادی بودم دولتی و دزدها و قاتلا دنبالم کردن 00:12:31.560 --> 00:12:35.290 اما این دفعه اول بود سگ ها دنبالم کردن 00:12:44.090 --> 00:12:47.640 بابا فقط چند تا سگ بودن کاری نمی تونستن بکنن 00:12:47.640 --> 00:12:52.860 ؟فقط میخوام بدونم وقتی در و باز کردی چه حالی شدی 00:12:52.860 --> 00:12:56.280 ؟تو بعده نوشیدن دارویی که تو فنجونت ریختم چطوری 00:12:56.280 --> 00:12:58.180 ؟چه دارویی- پادزهر- 00:12:58.180 --> 00:13:01.110 ؟چه پادزهری- همونی که کینه هاتو از بین ببره- 00:13:04.840 --> 00:13:09.620 .من یه دفعه رو دست زدم بهت تو هم تلافی کردی دیگه بی حساب شدیم 00:13:09.620 --> 00:13:14.780 اگه میخوای امشب من و شکست بدی جلوت و نمیگیرم 00:13:14.780 --> 00:13:18.380 از این فرصت ها زیاد پیش نمیاد از دستش نمیدم 00:13:37.320 --> 00:13:39.310 برادر بزرگ کنگفوت عالیه 00:13:39.310 --> 00:13:41.350 تو هم همبنطور 00:13:43.230 --> 00:13:45.920 تو عمارت یه رو به هم ریختی 00:13:45.920 --> 00:13:48.790 میدونم فقط برای تلافی کردن سر من نبود 00:13:48.790 --> 00:13:51.740 میدونی برای کمک بود 00:13:51.740 --> 00:13:53.750 زیادی فکر میکنی 00:13:53.750 --> 00:13:56.280 این خانواده زیاد زن من و اذییت میکنن 00:13:56.280 --> 00:13:59.400 به خاطر اون بود نه تو 00:13:59.400 --> 00:14:02.720 من از اون دختر استفاده کردم تا تو رو امتحان کنم 00:14:02.720 --> 00:14:05.240 اما انگار بهش علاقه مند شدی 00:14:06.360 --> 00:14:11.270 از قدیم میگن بنوش و فراموش کن بیا از اول شروع کنیم 00:14:12.420 --> 00:14:16.580 ؟هیچ وقت تموم نشده بود چطوری از اول شروع کنیم 00:14:16.580 --> 00:14:18.000 بنوشیم 00:14:18.000 --> 00:14:19.590 بفرما 00:14:26.360 --> 00:14:29.030 نه یه دقیقه دیگه ام اینجا نمیمونم 00:14:29.030 --> 00:14:30.360 ،داماد ...میبینی که 00:14:30.360 --> 00:14:32.660 حالا موقع اومدن به خونواده عروسه بعد از عروسی 00:14:32.660 --> 00:14:34.880 نمیشه که بری 00:14:34.880 --> 00:14:38.590 اگه خبرش بره بیرون عابرو ریزی میشه 00:14:38.590 --> 00:14:41.610 ؟کدومش مهمتره ؟عابروی تو یا جون من 00:14:41.610 --> 00:14:44.190 حالا که طوری نشده 00:14:44.190 --> 00:14:45.610 ؟واقعا طوری نشده 00:14:45.610 --> 00:14:50.100 اگه اون قاتلا دیشب سرم و زده بودن 00:14:50.100 --> 00:14:52.280 تا حالا حتما مرده بودی 00:14:52.280 --> 00:14:56.890 اگه پدرم بفهمه پوستتو میکنه حتما بهش گزارش میدم 00:14:57.800 --> 00:15:02.230 ،شوهرم ...نکن 00:15:02.230 --> 00:15:06.930 آره درباره دیشب تقصیر من بوده.معذرت میخوام 00:15:06.930 --> 00:15:10.870 قول میدم دیگه اتفاق نیفته 00:15:10.870 --> 00:15:15.160 به جناب وزیر درود من و برسون 00:15:15.160 --> 00:15:18.660 لیوجیانگ دیگه با هم خونواده شدیم 00:15:18.660 --> 00:15:21.010 دیگه نباید بینمون این حرفها باشه- ،آره ،آره- 00:15:21.010 --> 00:15:24.970 من براتون هدیه های عروسی خیلی خوب آماده کردم 00:15:24.970 --> 00:15:28.580 جین رونگ شوهرت و بیار بریم یه نگاه بندازیم 00:15:28.580 --> 00:15:30.760 بریم- بریم عزیزم- 00:15:30.760 --> 00:15:33.770 وایسا ببینم هنوز حرفام تموم نشده فقط نگاه کن 00:15:33.770 --> 00:15:35.930 بریم 00:15:38.900 --> 00:15:41.430 عالیجناب یه نامه اومده 00:15:41.430 --> 00:15:44.730 کی فرستاده- نمیدونم- 00:15:59.670 --> 00:16:01.330 بفرما یه فنجون چایی 00:16:06.730 --> 00:16:09.750 از اونجایی که چایی ما رو قبول نمیکنی 00:16:10.710 --> 00:16:14.040 حتما برای اینه که من کارمو خوب انجام ندادم 00:16:14.040 --> 00:16:17.360 .این چطوره حالا که دامادت و دخترت اومدن خونت 00:16:17.360 --> 00:16:20.370 ما هم میایم و یه سر میزنیم 00:16:20.370 --> 00:16:23.680 طبق رسوم هم من هدیه های خوبی میارم 00:16:23.680 --> 00:16:25.640 بچه پررو 00:16:29.830 --> 00:16:35.090 انگاری نمیخوای من و به عنوان دامادت قبول کنی 00:16:35.090 --> 00:16:41.250 من دژ باد سیاه و نابود میکنم و همه قدرتشونو تو این شهر میگیرم 00:16:41.250 --> 00:16:47.120 وزیر وی چی راجبت فکر میکنه اگه بفهمه عروس ها رو جابجا کردی 00:16:47.120 --> 00:16:52.270 ؟برای همین خواستی ببینیم 00:16:53.450 --> 00:16:55.260 عالیجناب مرد باهوشی هستین 00:16:56.560 --> 00:17:03.280 ،میخونه یونگ سویگه مال گروه ما بوده اما از قضییه مروارید به اینور افتاده دست تو 00:17:03.280 --> 00:17:06.180 میخواستم بپرسم کی برش میگردونی 00:17:06.180 --> 00:17:11.530 ...یون سویگه مخفی گاه فراری ها بوده 00:17:11.530 --> 00:17:15.100 باید قانون میذاشتم پاش 00:17:15.100 --> 00:17:17.490 میخوام ببندمش 00:17:17.490 --> 00:17:21.430 بعدم بذارمش برای زندگی راهب های بودا تا پاک بشه 00:17:21.430 --> 00:17:27.130 شنیدم میخواستی سی هزار تیل واسه هر سال درامد داشته باشی 00:17:27.130 --> 00:17:29.490 ؟به اندازه کافی داری که رشوه بدی واسه امسال 00:17:30.610 --> 00:17:33.470 ؟چطور جرئت میکنی .من نمیدونم از چی حرف میزنی 00:17:33.470 --> 00:17:39.070 من یه مرد درستکارم کمتر مزخرف بگو 00:17:39.070 --> 00:17:43.920 .من جرئت ندارم از وقتی یون سویگه باز شده همیشه درآمد خوب بوده 00:17:43.920 --> 00:17:45.960 کلی می ارزه 00:17:45.960 --> 00:17:49.860 حالا که دست تو افتاده ارباب من ناراحته 00:17:49.860 --> 00:17:54.800 حالا هم که ارباب وی جوان تو خونه ی توئه 00:17:55.800 --> 00:17:57.350 ؟تهدید میکنی 00:17:57.350 --> 00:18:04.000 من میخوام پیشنهاد صلح بدم اگه پول چیزیه که میخوای دیگه نباید واسه هر دو مون سختش کنی 00:18:04.000 --> 00:18:07.250 تو فقط باید وایسی و هر دفعه پولت و بگیری 00:18:07.250 --> 00:18:08.610 ؟منظورت چیه 00:18:08.610 --> 00:18:11.700 دارم میگم اگه بذاری من یون سویگه رو بگردونم 00:18:11.700 --> 00:18:14.300 من سی درصد سود و بهت میدم 00:18:15.260 --> 00:18:17.090 این اونقدریه که من میتونم بهت بدم 00:18:17.090 --> 00:18:18.600 ؟در سال 00:18:18.600 --> 00:18:20.460 در ماه 00:18:21.560 --> 00:18:22.670 ؟اینقدر زیاد 00:18:22.670 --> 00:18:25.080 من میدونم تو از بابت پول نگرانی نداری 00:18:25.080 --> 00:18:28.400 اما به هر حال یه افسر عالی رتبه ای 00:18:28.400 --> 00:18:31.970 حتما خرجت هم باید زیاد باشه 00:18:33.780 --> 00:18:36.470 میدونم به عنوان دامادت قبولم نداری 00:18:36.470 --> 00:18:39.760 اما من آدم به درد بخوریم 00:18:39.760 --> 00:18:44.950 لطفا این و در نظر بگیر و چایی رو بنوش تا هر دوتا مون به چیزی که میخوایم برسیم 00:18:44.950 --> 00:18:48.320 نه فقط ثروتمند میشی 00:18:48.320 --> 00:18:54.030 من بهت قولم میدم که عمارت یه همیشه امن باشه و دیگه روحی اون دور و ور پیدا نشه 00:19:18.500 --> 00:19:20.440 بفرمایییید 00:19:26.880 --> 00:19:29.010 دوباره کلی غذا درست کردی 00:19:29.010 --> 00:19:31.390 من فقط دارم باهات خوب رفتار میکم 00:19:31.390 --> 00:19:33.960 تا بدونی چه دختر با فکر و مهربونیم 00:19:34.720 --> 00:19:36.850 بیا این واسه تو 00:19:36.850 --> 00:19:39.030 ؟این چیه 00:19:39.030 --> 00:19:41.910 تو هر روز لباس های عجیب غریب میپوشی 00:19:41.910 --> 00:19:44.860 از حالا به بعد اونی و میپوشی که من برات بخرم 00:19:44.860 --> 00:19:48.850 ،به این میگن فشن ؟نمیدونی !معلومه که نمیدونی 00:19:48.850 --> 00:19:51.570 .عادت میکنی .این دیگه مد این قلعه است 00:19:51.570 --> 00:19:53.340 حالا هر چی 00:19:56.640 --> 00:19:58.960 به هر حال بازم ممنون 00:19:58.960 --> 00:20:02.550 ،ببین تو یه رابطه 00:20:02.550 --> 00:20:05.130 قانون هایی هست.مثلا پسرا همیشه چیزای قشنگ واسه دخترا میخرن 00:20:05.130 --> 00:20:08.120 تو همیشه عجیب غریب حرف میزنی 00:20:09.320 --> 00:20:13.330 بعضی وقت ها شک میکنمتو بانو یه واقعی باشی یا نه 00:20:17.210 --> 00:20:19.970 مع مععلومه که من بانو یه ام 00:20:19.970 --> 00:20:23.830 ؟نمیخوای بدونی پدرت به من چی گفته 00:20:23.830 --> 00:20:26.990 ؟پدرم که نمیخواد من برگردم میخواد 00:20:28.900 --> 00:20:33.150 ای خددا من که کسی و اونجا نمیشناسم همینجا بمونم بهتره که 00:20:33.150 --> 00:20:35.560 ؟کسی و نمیشناسی 00:20:39.700 --> 00:20:43.240 یعنی میگم حالا که با تو ازدواج کردم 00:20:43.240 --> 00:20:46.500 ترجیح میدم پیش تو باشم 00:20:46.500 --> 00:20:51.000 ؟زندگیت تو عمارت یه چطوره 00:20:52.880 --> 00:20:54.670 من شاهزاده خانوم اونجام 00:20:54.670 --> 00:20:58.930 به خدتمکارا دستور میدم و هر چی که میخوام میگیرم تا حالا خودم در بطری و باز نکردم 00:20:58.930 --> 00:21:00.020 ؟بطری 00:21:00.020 --> 00:21:01.370 میگم یعنی خیلی پولدارم 00:21:01.370 --> 00:21:05.000 فقط خدمتکارامون از کل آدمای این دژ بیشترن 00:21:05.000 --> 00:21:06.730 تو هم بهتره با من بهتر رفتار کنی 00:21:06.730 --> 00:21:08.880 ،یه ذره بهتر بعدم کلا بهتر 00:21:08.880 --> 00:21:12.030 باید باهام خوب رفتار کنی حالا که باهات ازدواج کردم 00:21:12.030 --> 00:21:15.590 اون فقط بشور و بساب بلده 00:21:15.590 --> 00:21:20.230 مثل خدمتکارا می مونه حتی پدر هم نگاش نمیکنه 00:21:22.210 --> 00:21:25.550 اینجوری نگام نکن میدونم خوشگلم 00:21:25.550 --> 00:21:28.220 اما خیلی هم خوش قلبم 00:21:28.220 --> 00:21:30.550 ؟داری راستشو میگی 00:21:33.370 --> 00:21:35.890 معلومه خوب 00:21:38.560 --> 00:21:41.380 حرف نزن دیگه حرف نزن 00:21:41.380 --> 00:21:43.310 آه سرم درد میکنه 00:21:43.310 --> 00:21:45.620 تو همش میگی عقلم سر جاش نیست 00:21:45.620 --> 00:21:48.790 فکر کنم ایندفعه دیگه راست میگی 00:21:48.790 --> 00:21:52.370 از گذشته ام چیزی یادم نمیاد 00:21:52.370 --> 00:21:56.710 خوب فراموشش کن به گذشته فکر نکن 00:21:57.590 --> 00:22:01.470 ؟اووه راستی پدرم چی گفت 00:22:01.470 --> 00:22:04.440 ؟احساس گناه میکنه 00:22:04.440 --> 00:22:05.800 بهتره بخوریم 00:22:05.800 --> 00:22:10.940 نهههههه ؟یعنی یه ذره ام عذاب وجدان نداره 00:22:10.940 --> 00:22:13.690 !من و دزدیده بودن 00:22:13.690 --> 00:22:17.510 ؟اون بالاترین مقام این شهره بعد واسه دخترش که دزدیدن نمیخواد هیچ کاری کنه 00:22:17.510 --> 00:22:19.980 !باهات غذا هم خورده 00:22:19.980 --> 00:22:22.290 ؟!این دیگه چجور پدریه 00:22:22.290 --> 00:22:28.410 ،یادت باشه لازم نیست به خاطر آدمایی که بهت اهمیت نمیدن ناراحت بشی 00:22:28.410 --> 00:22:30.650 میدونم دژ باد سیاه و دوست نداری 00:22:30.650 --> 00:22:36.220 اما اگه واقعا نمیخوای به عمارت یه برگردی کسی مجبورت نمیکنه که بری اونجا 00:22:36.220 --> 00:22:38.690 چه مهربون 00:22:38.690 --> 00:22:41.910 من میرم هر جایی که تو باشی 00:22:42.790 --> 00:22:46.670 ؟چرا نمیخوری ؟به دست پختم اعتماد نداری 00:22:46.670 --> 00:22:49.310 من تو یه معبد زندگی میکردم گوشت نمیخورم 00:22:49.310 --> 00:22:53.780 ؟تو که راهب نیستی واسه چی نمیخوری 00:22:53.780 --> 00:22:55.130 میرم واست سبزیجات میارم 00:22:55.130 --> 00:22:57.540 نمیخواد گرسنه نیستم 00:22:57.540 --> 00:22:58.990 ؟چرا نه 00:22:58.990 --> 00:23:03.840 اگه دست پختم و نخوری پشیمون میشی اگه بخوری زودتر هم پشیمون میشی که چرا ازش نخورده بودی 00:23:03.840 --> 00:23:05.330 درسته دست پخت تو عالیه 00:23:05.330 --> 00:23:06.450 البته 00:23:06.450 --> 00:23:07.500 ؟از کجا یاد گرفتی 00:23:07.500 --> 00:23:09.470 لازم نبود یاد بگیرم 00:23:09.470 --> 00:23:12.090 از گشنگی میمیری اگه چیزی نخوری 00:23:12.090 --> 00:23:15.990 زندگی سخته باید غذا بخوری باید قدر یه ذره غذایی که میخوری و بدونی 00:23:15.990 --> 00:23:19.260 واقعا که آدمی هستی که تو سختی ها هم میدونه چطور از زندگی لذت ببره 00:23:19.260 --> 00:23:23.180 ،گند زدم که باید مثل بانوی خاندان یه رفتار کنم 00:23:24.150 --> 00:23:26.420 ،یعنی ...منظورم اینه که 00:23:26.420 --> 00:23:29.030 میفهمم 00:23:29.030 --> 00:23:32.460 تو دیگه تو خاندان یه نیستی اگه میخوای آشپزی کنی آشپزی کن 00:23:32.460 --> 00:23:34.840 اگه نمیخوای هم نکن مجبور نیستی 00:23:34.840 --> 00:23:39.530 اگه دلت خواست چیزی بخوری خدمتکارا برات آماده میکنن 00:23:40.260 --> 00:23:42.680 چه رئیسییی 00:23:42.680 --> 00:23:48.450 ؟رئیس میتونیم دیگه غذا بخوریم 00:24:03.420 --> 00:24:05.270 هدففففف 00:24:05.270 --> 00:24:09.410 !ارباب دوم !ارباب دوم !ارباب دوم 00:24:12.260 --> 00:24:16.830 برادر سوم از اونجایی که خیلی با مهارتی حالا که همه هستن 00:24:16.830 --> 00:24:19.460 ؟چرا نشون نمیدی چی بلدی 00:24:19.460 --> 00:24:21.020 ؟شما چی میگید 00:24:21.020 --> 00:24:22.320 !آررررررره 00:24:22.320 --> 00:24:26.490 نشون بده ارباب سوم نشون بده ارباب سوم 00:24:26.490 --> 00:24:28.380 برادر سوم بیا بیخیالش شو 00:24:28.380 --> 00:24:32.510 نمیخوام خودم و جلو تو و مهارتات مسخره کنم 00:24:32.510 --> 00:24:33.920 برادر سوم باهاش تمرین کن 00:24:33.920 --> 00:24:35.460 خیلی خوب 00:24:37.870 --> 00:24:41.180 ؟برادر سوم میتونی تیر بندازی 00:24:41.180 --> 00:24:45.320 نه خیلی خوب اما اگه تو میخوای تمرین کنی همراهیت میکنم 00:24:45.320 --> 00:24:47.000 خیلی خوب 00:24:49.320 --> 00:24:52.690 اینا از سیب هاییه که برادر بزرگ چند وقت پیش ها بهم داده 00:24:52.690 --> 00:24:56.560 اما خیلی شیرینن نمیدونم باهاشون چیکار کنم 00:24:56.560 --> 00:25:00.360 چرا که نه بیا یه کم خوش بگذرونیم 00:25:00.360 --> 00:25:01.900 بیا 00:25:12.550 --> 00:25:15.900 برادر سوم یه چند وقتی میشه تمرین نکردم 00:25:15.900 --> 00:25:17.560 ...ممکنه دستم بلرزه و 00:25:17.560 --> 00:25:22.340 ما برادر های قسم خورده ایم زندگیه من تو دستای توئه 00:25:22.340 --> 00:25:25.350 باشه پس شروع کنیم 00:25:41.890 --> 00:25:45.630 !اربااب دوم 00:25:45.630 --> 00:25:47.970 برادر دوم حالا نوبت توئه 00:25:47.970 --> 00:25:49.560 باشه 00:25:53.580 --> 00:25:55.380 انجامش بده برادر سوم 00:25:55.380 --> 00:25:57.500 از اونجایی که از چیزای جالب خوشت میاد 00:25:57.500 --> 00:26:01.960 ؟و منم بدم نمیاد چرا جالبترش نکنیم .بیا سیب و بذاریم تو دهنت 00:26:01.960 --> 00:26:06.420 !نه اگه زیادی به تیرت قدرت بدی من میمیرم 00:26:06.420 --> 00:26:10.860 اما نوبت تو من نترسیدم که تیر ممکنه بره تو سرم 00:26:11.630 --> 00:26:13.350 برادر بزرگ 00:26:13.350 --> 00:26:17.070 برادر دوم خودت قانون و گذاشتی 00:26:17.070 --> 00:26:19.500 ،آره ...اما 00:26:20.500 --> 00:26:22.460 ؟ترسیدی 00:26:29.240 --> 00:26:32.850 برادر دوم منم خیلی وقته که تمرین نکردم 00:26:32.850 --> 00:26:36.260 !اگه خطا رفت نندازی گردن من 00:26:48.350 --> 00:26:50.960 برادر سوم رحم داشته باش 00:26:50.960 --> 00:26:52.590 باشه 00:27:06.260 --> 00:27:09.390 ،پدرخونده ؟خوبی 00:27:10.330 --> 00:27:12.630 ارباب سوم حرفف نداره 00:27:12.630 --> 00:27:15.060 عالی بود عالی بود 00:27:15.060 --> 00:27:16.960 ...؟چه عالیی 00:27:17.810 --> 00:27:20.360 ...تو 00:27:20.360 --> 00:27:22.540 ؟برادر دوم خوبی 00:27:22.540 --> 00:27:24.630 ...تو 00:27:24.630 --> 00:27:27.650 ،برادر بزرگ خبر بد 00:27:27.650 --> 00:27:31.490 خواهر جیانگ با یه کاسه سوپ رفت طرف کوهستان خدمتکاراش نتونستن جلوش و بگیرن 00:27:31.490 --> 00:27:33.890 امروز تولد شوهرشه 00:27:36.440 --> 00:27:38.460 برادر بزرگ اجازه بده برم برش گردونم 00:27:38.460 --> 00:27:40.980 این تقصیر منه 00:27:42.370 --> 00:27:46.590 شما نمیتونید برید اون از غریبه میترسه 00:28:02.130 --> 00:28:04.630 ؟چی میخوری 00:28:04.630 --> 00:28:09.450 سوپ مار با دستور خاص- ؟تو نبودی از مار میترسیدی ؟مار از کجا آوردی- 00:28:09.450 --> 00:28:13.020 از مار میترسم مدیر شن کوچولو واسم گرفتش 00:28:13.020 --> 00:28:17.810 وایسا بینم تو دروغ گفتی بهم که مارهای اینجا سمی نیست 00:28:17.810 --> 00:28:20.320 این خییلی هم سمیه 00:28:20.320 --> 00:28:22.860 اگه گازت بگیره بعده چند ساعت میمیری 00:28:22.860 --> 00:28:25.950 اگه به خاطر مدیر شن نبود میتونستم بمیرم 00:28:25.950 --> 00:28:28.390 فقط از روی عصبانیته که دارم میخورمش 00:28:28.390 --> 00:28:30.530 ؟مار سمی و از کجا پیدا کردی 00:28:30.530 --> 00:28:33.470 مدیر شن داستان بانو جیانگ و واسم گفت 00:28:33.470 --> 00:28:36.860 خیلی ناراحت شدم واسه همینم یه سری خوردنی بردم که ببینمش 00:28:36.860 --> 00:28:40.490 بیرون خونه اش ماره رو دیدم 00:28:40.490 --> 00:28:42.660 یه آدم مهربون همیشه هم مهربونی نمیبینه 00:28:43.490 --> 00:28:45.350 ؟چه بلایی سر دستاش اومده 00:28:45.350 --> 00:28:49.110 عقلشو از دست داده عجیب نیست به خودش صدمه زده 00:28:50.040 --> 00:28:51.640 ،اوه !نه 00:28:55.960 --> 00:29:00.250 خواهر 00:29:23.510 --> 00:29:26.650 حتی این کار کوچیکم نمیتونم درست انجام بدم 00:29:27.970 --> 00:29:31.890 شوهرم حتی نمیتونی سوپی که دوست داشتی و بخوری 00:29:37.090 --> 00:29:42.330 خواهر نمی خواد دیگه سوپ درست کنی 00:29:42.330 --> 00:29:45.260 برادر سوم نمیتونه اون و بخوره 00:29:45.260 --> 00:29:50.350 اگه من نمیخواستم اینا رو نگه دارم شوهرم حالا زنده بود 00:29:50.350 --> 00:29:55.830 ...پس اینا هم باید بمیرن 00:29:55.830 --> 00:29:58.420 همشون باید بمیرن 00:29:59.880 --> 00:30:02.420 مثل تو 00:30:02.420 --> 00:30:04.600 تو دیوونه نیستی 00:30:09.830 --> 00:30:12.150 معلومه که دلت میخواد دیوونه باشم 00:30:13.230 --> 00:30:21.160 اگه دیوونه باشم هیچکس نمیفهمه اشتباه کردی و آدم اشتباه و کشتی 00:30:21.160 --> 00:30:25.290 ...هیچ کس انتقام شوهرم و نمیگیره 00:30:25.290 --> 00:30:27.400 من در حق هر دوتون اشتباه کردم 00:30:28.430 --> 00:30:32.800 من راجبش اشتباه کردم اما اینا همش نقشه نهم بود 00:30:32.800 --> 00:30:37.360 ؟میخوای همشو بندازی گردن نهم 00:30:37.360 --> 00:30:40.570 تو شوهرمو کشتی 00:30:40.570 --> 00:30:43.860 وقتی باردار بودم من و بیرون کردی 00:30:45.710 --> 00:30:49.060 همه ی اونایی که واست کار میکنن هیولان 00:30:49.060 --> 00:30:51.570 من همشونو مجازات کردم 00:30:51.570 --> 00:30:53.890 دیگه خیلی دیره 00:30:53.890 --> 00:30:59.060 من خیلی زجر کشیدم واسه امروز 00:31:01.220 --> 00:31:05.560 روز تولد شوهرم روز مرگ تو میشه 00:31:37.010 --> 00:31:40.250 !برو کنار !دور شو 00:32:09.900 --> 00:32:12.400 ؟تو خوبی- ؟اینجا چیکار میکنی- 00:32:12.400 --> 00:32:15.820 زخمای دستش من و مشکوک کرد 00:32:18.730 --> 00:32:23.990 پزشک دونگ وقتی درمانم میکرد دلش برام سوخت 00:32:23.990 --> 00:32:26.790 و یادم داد که چطوری مار ها رو تربیت کنم 00:32:26.790 --> 00:32:30.500 ،خواهر .مرده ها مردن و تو گذشته ان 00:32:30.500 --> 00:32:32.360 برای هر دو تا تون دیگه ولش کن 00:32:32.360 --> 00:32:35.730 به من نگاه کن 00:32:35.730 --> 00:32:38.700 چیا چان یو بذار بهت هشدار بدم 00:32:38.700 --> 00:32:40.940 همون بلایی که سر شوهرم آورد سر تو هم میاد 00:32:40.940 --> 00:32:42.630 ؟برای چی هنوز کمکش میکنی 00:32:42.630 --> 00:32:44.430 خواهر 00:32:44.430 --> 00:32:49.980 خیلی خوب اگه شوهرم مرده میتونی 00:32:49.980 --> 00:32:51.890 مقامشو به یکی دیگه بدی 00:32:51.890 --> 00:32:54.090 ؟اما شوهرم چی 00:32:54.090 --> 00:32:57.350 ؟میتونی شوهرمو برگردونی 00:33:00.260 --> 00:33:02.970 متاسفم من تو و شوهرت و ناامید کردم 00:33:02.970 --> 00:33:08.300 من زندگیه برادر سوم و بهش بدهکارم امروز بدهیم و پس میدم 00:33:09.810 --> 00:33:11.830 تو میتونی بری 00:33:11.830 --> 00:33:16.430 ؟متاسفی ؟متاسفی 00:33:19.680 --> 00:33:21.770 ؟متاسفی 00:33:24.680 --> 00:33:26.770 میتونی از شوهرم معذرت بخوای 00:33:26.770 --> 00:33:31.620 وقتی هر دو تا مون رفتیم جهنم- !خواهر- 00:33:35.980 --> 00:33:37.460 ...تو 00:33:37.484 --> 00:33:58.484 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:58.508 --> 00:34:10.508 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.