WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:18.010 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:49.450 --> 00:01:51.750 7 قسمت 00:01:54.200 --> 00:01:56.780 من زندگیه برادر سوم و بهش بدهکارم 00:01:56.780 --> 00:01:59.480 امروز قرضمو میدم 00:02:01.100 --> 00:02:02.990 تو برو 00:02:02.990 --> 00:02:07.330 ؟متاسفی 00:02:10.940 --> 00:02:12.790 ؟متاسفی 00:02:15.900 --> 00:02:20.420 وقتی جفتمون رفتیم جهنم میتونی رو در رو 00:02:20.420 --> 00:02:22.190 به شوهرم بگی متاسفی 00:02:22.190 --> 00:02:23.730 خواهر 00:02:34.100 --> 00:02:36.190 برادر سوم 00:02:43.600 --> 00:02:46.940 !برادر سوم ؟حالت خوبه 00:02:46.940 --> 00:02:51.460 بای چونگ یه بذار بهت بگم 00:02:51.460 --> 00:02:56.190 یه روزی میرسه که 00:02:56.190 --> 00:02:59.840 برادرات همدیگه رو میکشن 00:02:59.840 --> 00:03:05.940 دژ باد سیاه نابود میشه 00:03:05.940 --> 00:03:08.520 برادر سوم 00:03:21.130 --> 00:03:23.190 ...شوهرم 00:03:26.150 --> 00:03:28.170 دارم میام 00:03:41.800 --> 00:03:46.760 برادر قبلا بهت گفتم این قلعه نباید برادر سوم داشته باشه 00:03:46.760 --> 00:03:49.170 تو به خاطر من اینکار و کردی 00:03:53.000 --> 00:03:54.680 برادر سوم 00:03:54.680 --> 00:03:58.940 اگه من بمیرم نباید خودتو مقصر بدونی 00:04:00.500 --> 00:04:02.680 من نمیتونم- ...برادر بزرگ- 00:04:02.680 --> 00:04:04.030 ...نه- تکون نخور- 00:04:04.030 --> 00:04:07.810 .اینطوری میمیری ...میمیری 00:04:27.300 --> 00:04:29.550 دو روز بعد 00:04:33.800 --> 00:04:35.690 ...نه- .برادر بزرگ- 00:04:35.690 --> 00:04:37.600 !برادر بزرگ- !نه- 00:04:39.100 --> 00:04:40.780 تویی 00:04:43.800 --> 00:04:46.000 خوابشو میدیدم 00:04:47.040 --> 00:04:51.940 برادر بزرگ بهت اطمینان میدم 00:04:51.940 --> 00:04:55.250 خاکستر خواهر جیانگ همراه شوهرش دفن شد 00:04:55.250 --> 00:04:58.990 برادر بلند شو باید داروتو بخوری 00:05:03.600 --> 00:05:06.400 ؟دفعه قبل از یه دارت تانگه یون استفاده کردی مگه نه 00:05:07.490 --> 00:05:11.990 اون اصلحه مخصوص شاهزاده فوییه ؟از کجا آوردیش 00:05:13.800 --> 00:05:16.290 تو شاهزاده فویی واقعی هستی 00:05:19.500 --> 00:05:23.640 بیا- میتونستی بگی خدمتکارا اینکار و کنن- 00:05:23.640 --> 00:05:28.310 اگه به خاطر تو نبود من الان اینجا نبودم 00:05:31.600 --> 00:05:34.190 کسی که میتونه هر ده قدم یکی و بکشه و از هیچ چی نمیترسه 00:05:34.190 --> 00:05:37.840 همیشه زود ناپدید میشه و زیاد خودشو نشون نمیده 00:05:37.840 --> 00:05:40.540 هنوزم باورم نمیشه تو شاهزاده فویی باشی 00:05:40.540 --> 00:05:45.390 یهویی خجالت آور شد بشینیم 00:05:45.390 --> 00:05:47.040 بشین 00:05:50.200 --> 00:05:55.090 خوشحالم یه طرفدار مثل تو دارم 00:05:55.090 --> 00:05:59.530 بعضی وقت ها نمیدونم 00:05:59.530 --> 00:06:03.020 باید ممنون باشم یا نه 00:06:03.020 --> 00:06:08.520 بعضیا اینقد ازم متنفرن که حتی بعد مرگشونم بخوان بکشنم 00:06:08.520 --> 00:06:13.570 اما بازم خدا تو رو فرستاد پیش من 00:06:13.570 --> 00:06:15.620 و برادر شدیم 00:06:15.620 --> 00:06:19.940 برادر حرفهای خواهر جیانگ و جدی نگیر 00:06:21.700 --> 00:06:26.990 روزی برسه که برادرا همدیگه رو بکشن و این دژ نابود شه 00:06:29.000 --> 00:06:32.830 این اتفاق نمیفته اون روز نمیرسه 00:06:36.300 --> 00:06:38.760 البته 00:06:38.760 --> 00:06:42.430 ؟به هر حال برادر واسه چی اینقد از شاهزاده فویی خوشت میاد 00:06:42.430 --> 00:06:46.950 با این همه فسادی که هست 00:06:46.950 --> 00:06:51.190 هر کی فقط میخواد از خودش محافظت کنه 00:06:51.190 --> 00:06:53.740 هر چند من خودمو یه مرد درستکار نمیدونم 00:06:53.740 --> 00:06:57.730 اما دنبال قهرمانایی میگردم که مردم ونجات بدن 00:07:00.000 --> 00:07:02.010 ؟احمقانه است 00:07:02.010 --> 00:07:06.830 نه اما ممکنه من ناامیدت کنم 00:07:06.830 --> 00:07:08.050 ؟چطور 00:07:08.050 --> 00:07:14.060 شاهزاده فویی خدا نیست خوب و بد و اون قضاوت نمیکنه 00:07:14.060 --> 00:07:18.000 بعضی وقتا حد و مرز آنچنانی بین خوبی و بدی نیست 00:07:19.600 --> 00:07:25.400 .درسته اول که من به این قلعه اومدم فقط دنبال جا و غذا بودم 00:07:25.400 --> 00:07:29.920 اما وقتی ارباب اینجا شدم فکر کردم 00:07:29.920 --> 00:07:36.000 اگه حکومت نمیتونه یه زندگی خوب برای مردم بسازه خودم اینکار و میکنم 00:07:36.000 --> 00:07:40.120 همه میتونن زندگی که میخوان و داشته باشن 00:07:40.120 --> 00:07:42.930 اما آخرش 00:07:42.930 --> 00:07:46.350 شد خون و تبهکاری 00:07:46.350 --> 00:07:47.970 برادر بزرگ 00:07:50.400 --> 00:07:55.060 من دیگه دارم پیر میشم اگه همینطور پیش بری 00:07:55.060 --> 00:07:57.920 این دژ مال تو میشه 00:07:57.920 --> 00:08:00.390 ؟برادر بزرگ چی میگی 00:08:00.390 --> 00:08:03.530 من یه آدم آزادم و دانش زیادی ندارم 00:08:06.300 --> 00:08:08.320 دانش با تجربه به دست میاد 00:08:08.320 --> 00:08:11.590 با اینکه یون سویگه دوباره باز شده اما با گذشته قابل مقایسه نیست 00:08:11.590 --> 00:08:14.310 اگه بتونی دوباره سر پاش کنی 00:08:14.310 --> 00:08:18.090 بقیه برادرا هم بهت اعتماد میکنن 00:08:18.090 --> 00:08:21.800 برادر سوم زیادی بهش فکر نکن 00:08:33.800 --> 00:08:34.880 واقعا که اعصاب ندارم دیگه 00:08:34.880 --> 00:08:37.610 ؟پدرخونده بازم چیا چان یو 00:08:37.610 --> 00:08:41.220 من نمیدونم چیش اینقد خوبه 00:08:41.220 --> 00:08:45.200 اون فقط شعرهای عاشقونه بلده من با برادر تو سختی و آسونی بودم 00:08:45.200 --> 00:08:49.820 اما هنوزم نتونستم اونجور تعریف ها رو ازش بشنوم 00:08:49.820 --> 00:08:50.850 تبریک میگم پدرخونده 00:08:50.850 --> 00:08:54.720 ؟تبریکه چی ؟تو هم میخوای بری رو اعصابم 00:08:54.720 --> 00:08:57.490 نه پدرخونده منظورم اینه که 00:08:57.490 --> 00:09:01.160 شعرهای عاشقونه رو خوب گفتی 00:09:01.160 --> 00:09:03.480 ؟واقعا ؟آره 00:09:04.600 --> 00:09:07.750 خوب تو خوب یادم دادی بیا تمرین کنیم 00:09:07.750 --> 00:09:10.000 درستی 00:09:12.500 --> 00:09:15.510 این خیلی سخته واسه نوشتن 00:09:15.510 --> 00:09:18.950 جذابیت خوش نویسی به سختی حالت کلماته 00:09:18.950 --> 00:09:21.720 این یکم پیچیده است 00:09:21.720 --> 00:09:25.380 باشه فقط وقت بده آماده شم 00:09:25.380 --> 00:09:29.450 ،آه پنگ وو تو فقط پنج سال ازم جوونتری 00:09:29.450 --> 00:09:31.710 میتونی جای پدرخونده برادر صدام کنی 00:09:31.710 --> 00:09:36.500 امکان نداره .جونم و بهت مدیونم .مثل پدرم میمونی 00:09:36.500 --> 00:09:40.490 ،باشه پسر خوب .حالا یادم بده 00:09:40.490 --> 00:09:43.880 وقتی خوب یاد بگیرم اون حقه باز به گرد پامم نمیرسه 00:09:43.880 --> 00:09:46.090 روزای خوبش قراره تموم شه 00:09:46.090 --> 00:09:49.030 به خاطر شایعاته روح و این چیزا 00:09:49.030 --> 00:09:53.360 تجارت خیلی هم خوب نیست اگه یون سویگه نتونه خوب پیش بره 00:09:53.360 --> 00:09:56.880 چیا چان یو نمیتونه پولی بده به وزیر یه 00:09:56.880 --> 00:10:00.380 ،بدون پول وزیر یه حتما برای چیا چان یو دردسر درست میکنه 00:10:00.380 --> 00:10:04.700 بعدم برادر بزرگ دیگه بهش اعتماد نمیکنه 00:10:04.700 --> 00:10:09.930 اما از اونجا که به وزیر یه پیشنهاد داده حتما فکرشو کرده 00:10:09.930 --> 00:10:13.700 خوب پس ما فقط باید نقشه شو به هم بزنیم 00:10:13.700 --> 00:10:15.580 ؟چی ؟کدوم نقشه 00:10:18.900 --> 00:10:21.810 نه وبی نه اینترنتی 00:10:21.810 --> 00:10:25.790 نه وی چتی نه موبایلی 00:10:25.790 --> 00:10:29.380 این زندگی خسته کنندهههههه است 00:10:32.200 --> 00:10:35.900 وایسا ؟یعنی چی 00:10:35.900 --> 00:10:40.140 ؟اون چیه دستت .حقه باز بده ببینم 00:10:53.400 --> 00:10:57.700 چرا اینقده کاراگاه بازی درمیاری واسه یه تیکه کاغذ 00:10:57.700 --> 00:10:59.710 هر کی ندونه فکر میکنه چه نامه ای هست حالا 00:10:59.710 --> 00:11:03.220 مادربزرگ این یه کاغذه معمولی نیست بهش میگن کاغذه شان جی تنگ 00:11:03.220 --> 00:11:06.620 ارباب سوم خیلی وقته دنباله ارباب وولیانگه 00:11:06.620 --> 00:11:10.150 بانو لیو کلی گشته تا اینا رو بالاخره پیدا کرده 00:11:10.150 --> 00:11:13.620 ؟بانو لیو ؟کدوم بانو لیو 00:11:13.620 --> 00:11:17.230 چرا تا حالا اسمش و نشنیدم 00:11:17.230 --> 00:11:22.770 بذار یه اصطلاح بگم .یه ظرف شراب با سه تا فنجون میاد ؟گرفتی 00:11:22.770 --> 00:11:27.620 آره خوب تو و من و الاغه میتونیم با هم بزنیم بر بدن 00:11:27.620 --> 00:11:31.390 نه منظورم اینه که ارباب سوم هم خوش قیافه است هم دل و جیگر داره 00:11:31.390 --> 00:11:36.390 اون مثل ظرف شرابه اما تو تنها فنجونش نیستی 00:11:40.800 --> 00:11:45.830 ؟چرا میپیچونی اینقد معشوقشو میگی دیگه 00:11:55.900 --> 00:11:58.870 ،مادر بزرگ ؟معشوقه 00:11:58.870 --> 00:12:00.670 ؟من و شوهرم چی هستیم 00:12:00.670 --> 00:12:04.340 زن و شوهر- ؟اونوقت بانو لیو چی میشه- 00:12:15.000 --> 00:12:16.840 مادربزرگ 00:12:16.840 --> 00:12:20.280 من اصصصلا عصبانی نیستم یه معشوقه است همش 00:12:20.280 --> 00:12:24.390 من که نمیخوام تا آخر عمرش باهاش سر کنم به من چه اصلا 00:12:24.390 --> 00:12:26.540 ؟نمیخوای تا آخرش باهاش سر کنی 00:12:28.700 --> 00:12:32.070 یه چیزی گفتم بابا بیخیال 00:12:32.070 --> 00:12:35.050 میدونستم همچین آدمی نیستی 00:12:35.050 --> 00:12:37.480 زن های اشرافی اینطورین دیگه 00:12:37.480 --> 00:12:40.470 نه بحثی نه دعوایی همیشه کنار میان با دنیا 00:12:40.470 --> 00:12:44.750 مادربزرگ تو آشپزخونه کلی کار دارم دیگه میرم 00:12:44.750 --> 00:12:50.470 وایسا بینم حوصلم سر رفته یه چندتا پسر خوشگل واسم بیار بازی کنیم 00:12:50.470 --> 00:12:52.400 میخوام پوکر بازی کنم 00:12:52.400 --> 00:12:53.550 ؟پوکر 00:12:53.550 --> 00:12:54.750 دارت 00:12:54.750 --> 00:12:58.680 چی میگی این تکه ؟بازی بلد نیستی 00:12:58.680 --> 00:13:00.030 دست تموم 00:13:00.030 --> 00:13:02.530 ؟وایسا بینم الان دو تا کارت و گفتی دست تموم ؟اصلا بازی بلدی 00:13:02.530 --> 00:13:06.700 ؟چیه مگه ؟مگه دو تا کارت نمیشه ؟دعوا میخوای 00:13:06.700 --> 00:13:08.090 تو دنبال شر میگردی 00:13:08.090 --> 00:13:09.920 بسه- چتونه- 00:13:09.920 --> 00:13:13.060 چتونه شما- دعوا نکنید با هم- 00:13:13.060 --> 00:13:17.610 ؟نکنه عمدا اینکار و میکنید از زیرش در برید 00:13:17.610 --> 00:13:23.040 شما دو تا عرضه قماربازی ندارید بعده یه برد کوچیک ؟میخواید برید بگیر بشین بابا 00:13:23.040 --> 00:13:26.370 مدیر شن آروم باش ایندفعه میبریم 00:13:34.400 --> 00:13:38.880 مادربزرگ ارباب سوم الاناست که برگرده 00:13:38.880 --> 00:13:43.680 نه بابا سرش شلوغه نمیاد یه دست دیگه بزنیم 00:13:43.680 --> 00:13:49.660 بذار از سه تا تون بپرسم ؟بین من و لیو یی یی کی خوشگلتره 00:13:49.660 --> 00:13:52.490 ،معلومه تو !از همه خوشگلتری- .آره- 00:13:52.490 --> 00:13:54.170 تو خوشگل تری- تو خوشگل تری- 00:13:54.170 --> 00:13:58.510 چقد شما تابلویین آخه معلومه راست نمیگین 00:13:58.510 --> 00:14:02.830 همتون فکر میکنید اون خوشگلتره سلیقه ندارید شعور ندارید 00:14:02.830 --> 00:14:04.860 عین برادر سومتون 00:14:04.860 --> 00:14:08.830 بذار یه چیزی بهتون بگم برادر سومتون مثل دختراست 00:14:08.830 --> 00:14:12.440 وسواس داره 00:14:12.440 --> 00:14:17.360 همه چی باید سر جاش باشه نمیدونه چطوری خوش بگذرونه 00:14:17.360 --> 00:14:20.210 ؟چطوری یه همچین مردی معشوقه گیرش میاد 00:14:20.210 --> 00:14:23.300 دیگه زن داداش سوم صدام نزنید 00:14:23.300 --> 00:14:26.260 آدم شرمنده میشه 00:14:29.600 --> 00:14:32.150 ؟چرا هیچ چی نمیگی چهارم 00:14:32.150 --> 00:14:34.830 فرصت آخره بگو بینم 00:14:34.830 --> 00:14:37.580 کی خوشگلتره ؟من یا اون 00:14:37.580 --> 00:14:39.850 ،خوب ...فکر کنم 00:14:39.850 --> 00:14:45.540 خوشگلتره پشت سر مردم حرف نمیزنه 00:14:50.600 --> 00:14:52.980 الاغه برگشتی 00:14:52.980 --> 00:14:57.560 واسه چی فالگوش حرفهای من وایمیستی- ؟الاغه- 00:14:57.560 --> 00:15:01.590 برادر سوم اون بهت میگه الاغه 00:15:03.200 --> 00:15:06.650 ؟ارباب نگفت بهتون هر وقت بیکارید تو یون سویگه کمک کنید 00:15:06.650 --> 00:15:08.620 ؟وایسادید که برین ببینم 00:15:08.620 --> 00:15:12.070 برو برو 00:15:12.070 --> 00:15:13.520 شما دو تا چرا نرفتین 00:15:13.520 --> 00:15:16.930 برادر نه که نخوایم بریم 00:15:16.930 --> 00:15:20.840 فقط زن داداش بهمون بدهکاره- آره- 00:15:20.840 --> 00:15:26.140 ؟چی میگی تو کارتتو زودتر رو کردی وگرنه من میبردم 00:15:26.140 --> 00:15:28.990 اما تو که نبردی- درسته- 00:15:30.400 --> 00:15:32.880 خیلی خوب تو بردی 00:15:32.880 --> 00:15:35.320 ...الاغه پول و بده 00:15:35.320 --> 00:15:37.400 خودش پول نداره 00:15:37.400 --> 00:15:39.240 ؟من چرا 00:15:39.240 --> 00:15:42.310 شوهرمی خوب تو باید پولشو بدی 00:15:42.310 --> 00:15:45.310 من که پول ندارم- ...تو- 00:15:45.310 --> 00:15:48.200 به خودت مربوطه 00:15:48.200 --> 00:15:51.860 برادر سومتون و ببین مایه آبروریزیه 00:15:51.860 --> 00:15:54.740 حتی پنج تا سکه نقره هم تو جیبش نیست 00:15:54.740 --> 00:15:58.590 ؟مطمئنی دنبال آدم درستی راه افتادین 00:15:58.590 --> 00:16:00.460 برید دیگه 00:16:00.460 --> 00:16:02.960 برادر سوم- برادر سوم- 00:16:11.800 --> 00:16:13.790 برادر و زن داداش ما دیگه میریم 00:16:13.790 --> 00:16:16.740 شما دو تا حرف بزنید- بدبختها- 00:16:16.740 --> 00:16:18.900 وایسا 00:16:21.000 --> 00:16:25.220 عابرومو بردید خودم یکی یکیتون و کشیدم 00:16:25.220 --> 00:16:29.640 مثل مادرتون میمونم اما واسم پول نیاوردین 00:16:29.640 --> 00:16:35.030 ...این کاغذ- وقتی یه بار پوکر بازی کنی- 00:16:35.030 --> 00:16:38.500 میفهمی هیچی بیشتر از حال نمیده تو زندگی- اینا کاغذ هاییه که یی یی بهم داد- 00:16:38.500 --> 00:16:42.490 یی یی داده یی یی داده چقدده رومانتیک 00:16:42.490 --> 00:16:46.320 بدش بینم خودم کشیدمش 00:16:46.320 --> 00:16:48.410 چیکار میکنی کی گفت کاغذام و برداری 00:16:48.410 --> 00:16:52.130 بده بینم بده میگم 00:16:52.130 --> 00:16:55.050 آی پام 00:16:58.780 --> 00:17:01.460 پام درد میکنه 00:17:01.460 --> 00:17:03.650 باز ادا دراورد- ؟ادای چی- 00:17:03.650 --> 00:17:06.990 ؟ماره یادت رفته من کمکت کردم 00:17:06.990 --> 00:17:10.860 تو بودی خودتوزدی به غش و ضعف تا واست دارو بزنم 00:17:23.500 --> 00:17:28.720 پس اینطوریه تو فیلم ها چه حالی میده 00:17:41.700 --> 00:17:45.000 ؟الاغه خر واسه چی انداختیم 00:17:45.000 --> 00:17:48.660 .سنگینی .دستم داشت میشکست 00:17:48.660 --> 00:17:51.740 مرردم ببینیدش 00:17:51.740 --> 00:17:54.950 ببینید چه آدمیه این 00:17:54.950 --> 00:17:57.330 ؟!!ببین به کی شوهرم دادن 00:17:57.330 --> 00:17:58.450 اوی ساکت 00:17:58.450 --> 00:18:00.840 بیاین ذاتش و ببینین- باشه باشه بسه- 00:18:00.840 --> 00:18:04.290 بیا اینجا ؟چیکار کنم 00:18:04.290 --> 00:18:08.160 بیا اینجا- چیکار کنم- 00:18:08.160 --> 00:18:09.700 بیا دیگه 00:18:14.900 --> 00:18:17.280 تو بردی 00:18:46.600 --> 00:18:49.500 ؟گریه میکنی چرا- درررد میکنه- 00:19:01.000 --> 00:19:02.990 ؟بهتر شد 00:19:04.800 --> 00:19:08.020 اگه معشوقه نداشته 00:19:08.020 --> 00:19:11.020 شوهر خوبی میشدی 00:19:11.020 --> 00:19:15.500 ؟کدوم معشوقه ؟لیو یی یی 00:19:15.500 --> 00:19:18.540 ؟دیدی .خودتم قبول کردی 00:19:18.540 --> 00:19:23.250 همش چند روزه ازدواج کردیم دیگه خیلی نامردیه 00:19:23.250 --> 00:19:27.900 ؟خوشگله ؟چه سالی دنیا اومده 00:19:27.900 --> 00:19:32.000 طبق پیشرفت بشر من خوشگلترین تو این دوره ام 00:19:32.000 --> 00:19:33.330 خیلی به خودت مینازی 00:19:33.330 --> 00:19:37.540 حال هر چی .تو شوهره منی دیگه نباید ببینیش 00:19:37.540 --> 00:19:39.770 به تو ربطی نداره 00:19:39.770 --> 00:19:44.180 معلومه داره من زنتم 00:19:51.600 --> 00:19:55.450 همون اول بهت گفتم این ازدواج الکیه 00:19:55.450 --> 00:19:59.500 اما چون کاریه که شده پس ازت مواظبت میکنم و حواسم بهت هست 00:19:59.500 --> 00:20:01.830 غیر از اون انتظار دیگه ای نداشته ای باش 00:20:01.830 --> 00:20:05.840 این درست نیست .تو این دوره زمونه نمیتونی هر کاری دلت خواست بکنی 00:20:05.840 --> 00:20:09.330 تازه بعده عروسی همدیگه رو میبینید و باید تا آخر با هم باشید 00:20:09.330 --> 00:20:12.890 از روز بعده عروسی باید عاشق هم باشید تا آخرش 00:20:12.890 --> 00:20:15.420 نمیخوام دوباره باهات بحث کنم 00:20:15.420 --> 00:20:19.710 ؟دوسم نداری ؟کجام و دوست نداری 00:20:19.710 --> 00:20:22.870 نگام کن نگام کن 00:20:25.500 --> 00:20:28.420 جراح پلاستیک گفت اصلا جراحی نمیهوام 00:20:28.420 --> 00:20:31.470 من که نمیفهمم چی میگی 00:20:31.470 --> 00:20:36.580 اما بهت میگم تو میتونی پیشم بمونی اما حق نداری تو کارام دخالت کنی 00:20:36.580 --> 00:20:40.160 مزخرفه من که سگت یا گربه ات نیستم که 00:20:40.160 --> 00:20:43.340 من زنتم باید دوسم داشته باشی 00:20:43.340 --> 00:20:47.760 ...اگه دوسم داری لاید فقط من و دوست- من هیچوقت عاشقت نمیشم- 00:20:47.760 --> 00:20:50.500 ؟چی گفتی 00:20:50.500 --> 00:20:53.600 گفتم ...هیچوقت عاشقت نمیشم 00:20:53.600 --> 00:20:56.520 این حرفا رو تموم کن دیگه 00:20:56.520 --> 00:21:01.360 توهماتو بذار کنار و فکر نکن جزء زندگیه منی 00:21:04.900 --> 00:21:06.150 وایسا 00:21:06.150 --> 00:21:09.190 دیگه چیه 00:21:12.500 --> 00:21:14.720 سرم 00:21:14.720 --> 00:21:15.930 ؟مگه پات نبود درد میکرد 00:21:15.930 --> 00:21:18.190 ؟چرا خوب سرمم هست که چی 00:21:18.190 --> 00:21:20.360 خیلی خوب پزشک میارم واست- نمیخواد- 00:21:20.360 --> 00:21:22.710 واسم بخون یا فلوت بزن 00:21:22.710 --> 00:21:25.180 تو این دژ اجازه فلوت زدن نیست- واسم بخون پس- 00:21:25.180 --> 00:21:27.550 بلد نیستم- خودم یادت میدم خوب- 00:21:27.550 --> 00:21:28.750 ؟باز داری دروغ میگی ها 00:21:28.750 --> 00:21:32.590 از بچگی سرم درد میکرد مامانم واسم میخوند خوب میشدم 00:21:32.590 --> 00:21:36.000 ؟سره کاریه ها- نه خودت گفتی- 00:21:36.000 --> 00:21:40.280 دوسم نداری اما مواظبمی ؟حالا که سرم درد میکنه میری 00:21:42.300 --> 00:21:45.090 ؟اگه واست بخونم بعدش دیگه ساکت میشی 00:21:45.090 --> 00:21:46.760 آره 00:21:58.000 --> 00:22:03.110 اهنگ مورد علاقمو یادت میدم خوب گوش کن 00:22:03.110 --> 00:22:04.700 باشه 00:22:06.300 --> 00:22:12.090 نصف عمرمو به دونه های برف نگاه کردم 00:22:12.090 --> 00:22:18.950 نصف دیگه شو به گلبرگهایی که می افتاد 00:22:18.950 --> 00:22:21.140 نوبت توئه 00:22:21.140 --> 00:22:27.950 نصف عمرم دونه های برف و تماشا کردم 00:22:27.950 --> 00:22:33.810 نصف دیگه اش گلبرگایی که می افتاد 00:22:33.810 --> 00:22:40.810 قلب تو ماهیه که در آعوش کشیده میشه 00:22:40.810 --> 00:22:47.830 تو دو قسمت از دنیا 00:22:47.830 --> 00:22:54.930 باد میوزه و گلها میفتن اما گلبرگ ها با باد میرن همچنان انگار که نخوان خداحافظی کنن 00:22:54.930 --> 00:23:01.710 درخت ها. و گل ها. و برگ ها همه تو جوونی 00:23:01.710 --> 00:23:10.440 تا ابد تموم نشدنیه کی تا ابد و تجربه کرده تو هنوز تو قلب منی 00:23:10.440 --> 00:23:15.200 ...ارباب سوم- سونگ چی- من هیچی ندیدم ادامه بدید- 00:23:15.200 --> 00:23:18.170 ما کاری نمیکردیم سونگ چی 00:23:22.900 --> 00:23:24.140 ؟چی شد یهو 00:23:24.140 --> 00:23:28.070 ؟یعنی چی تو نتونستی خودتو کنترل کنی 00:23:28.070 --> 00:23:31.160 ؟واقعا دوسم نداری تو مثل هیزمی 00:23:31.160 --> 00:23:35.570 منم آتیش من باید روشنت کنم 00:23:36.600 --> 00:23:39.850 بیخودی حرف نزن بین ما دو تا امکان نداره 00:23:39.850 --> 00:23:43.980 بعدم پولمو پس بده 00:23:43.980 --> 00:23:47.180 از این به بعدم فاصله تو با من نگه دار 00:24:03.700 --> 00:24:05.750 یه روز دیگه 00:24:08.700 --> 00:24:11.030 اون چیه 00:24:17.700 --> 00:24:21.950 ؟سوپ پای خوک کمک میکنه پام بهتر شه 00:24:26.600 --> 00:24:31.450 مزه اش داااغونه اما نیتش مهمه 00:24:31.450 --> 00:24:35.150 الاغه نفهم عیب نداره 00:24:35.150 --> 00:24:39.250 قلب و زبونش یکی نیست 00:24:39.250 --> 00:24:42.290 ولی ایندفعه لایک داری 00:24:42.290 --> 00:24:46.490 خییلی خوب چشامو میبندم همشو میخورم 00:25:09.400 --> 00:25:12.290 دستور مخصوص خاندان یه 00:25:12.290 --> 00:25:16.870 اشتها میاره و قلبتو گرم میکنه 00:25:16.870 --> 00:25:19.370 هی اومدی 00:25:19.370 --> 00:25:23.260 اینا همش سبزیجاته 00:25:23.260 --> 00:25:24.440 ؟پات خوب شده انگار 00:25:24.440 --> 00:25:27.580 نه بابا نگاه کن 00:25:27.580 --> 00:25:31.070 یه کم که سره پام درد میکنه 00:25:31.070 --> 00:25:34.920 وقتی دیگه اینجا نبودم اینا رو ببینی یادم می افتی 00:25:34.920 --> 00:25:38.550 این سیب زمینی ها بادوم ها یادم میفتی 00:25:38.550 --> 00:25:40.490 هر وقت سبزیجات دیدی یاد من می افتی 00:25:40.490 --> 00:25:42.470 ؟پا چپت نبود که درد میکرد 00:25:44.600 --> 00:25:48.090 نه راسته بود 00:25:48.090 --> 00:25:50.930 خیلی دروغ گویی 00:25:50.930 --> 00:25:55.120 باشه بابا تو راست میگی تو همششش راست میگی ؟خوبه 00:25:55.120 --> 00:25:58.610 همون دیروز خوب شد چیزیش نبود 00:25:58.610 --> 00:26:02.300 چون وایم سوپ اوردی هیچی بهت نمیگم 00:26:02.300 --> 00:26:04.930 من نکردم 00:26:08.200 --> 00:26:11.450 گرفتم بابا مردها مغرورن 00:26:11.450 --> 00:26:17.050 سخته بگی دوسم داری اما من میگم 00:26:17.050 --> 00:26:21.010 میگم من نبودم قسم میخورم 00:26:23.200 --> 00:26:26.610 وایسا بینم ؟یعنی چی 00:26:26.610 --> 00:26:29.160 فقط چون گفتم دوست دارم سواستفاده نکن 00:26:32.800 --> 00:26:36.670 خیلی زن ها دنبال منن اما هیچ کدوم مثل تو نیستن 00:26:38.500 --> 00:26:40.160 ؟مگه چطوریم 00:26:40.160 --> 00:26:42.770 بی ادبی و شرم نداری 00:26:42.770 --> 00:26:47.700 معلومه مادرت یادت نداده چطوری مثل یه دختر خوب رفتار کنی 00:26:47.700 --> 00:26:51.740 کی گفت راجب مامانم حرف بزنی اصلا وایسا بینم 00:26:51.740 --> 00:26:55.800 چی باید یادم میداد 00:26:55.800 --> 00:27:00.930 آههه وایسا منتظر شوهرت از صبح تا شب تا برگرده 00:27:00.930 --> 00:27:02.590 همه چی به درک فقط مرده مهمه 00:27:02.590 --> 00:27:06.730 همیشه تا آخر عمرت به حرفش گوش بده 00:27:06.730 --> 00:27:09.690 ؟تا وقتی پیر شی ؟تا وقتی نخوادت 00:27:09.690 --> 00:27:14.320 تا وقت مرگت حتی اون موقع هم بهت یه نگاه نندازه 00:27:14.320 --> 00:27:18.190 کوچولو گریه نکن طفلکی- 00:27:18.190 --> 00:27:20.570 !؟گریه نکن خوب مامانمو میخوام- 00:27:20.570 --> 00:27:25.010 ما هممون خیلی دوست داریم ؟فردا میریم تو شهر میگردیم باشه 00:27:26.300 --> 00:27:30.610 یه جین ژوان میدونم خیلی سختی کشیدی 00:27:30.610 --> 00:27:33.920 اما نمیتونی همیشه ازش استفاده کنی تا واست دل بسوزونن 00:27:33.920 --> 00:27:37.040 همیشه از اشکات استفاده میکنی 00:27:37.040 --> 00:27:41.980 دفعه بعدی که خواستی یه مردی و خر کنی لااقل روش های جدید یاد بگیر 00:27:45.100 --> 00:27:48.500 الاغه بیشعور نفهمه عوضی نککبت 00:27:49.690 --> 00:27:52.700 نمیفهمه کی واقعیه کی نه 00:27:56.800 --> 00:27:59.430 ؟چرا اوضاع اینقد بده 00:28:01.200 --> 00:28:04.530 نگران نباش بهتر میشه 00:28:04.530 --> 00:28:06.000 ارباب سوم 00:28:09.900 --> 00:28:12.620 انگاری ارباب دینگ خیلی ازت خوشش اومده 00:28:12.620 --> 00:28:15.780 ایندفعه چی فرستاده 00:28:23.600 --> 00:28:25.850 ؟چی میگه 00:28:27.800 --> 00:28:30.410 چرت و پرت 00:28:30.410 --> 00:28:36.670 اون سواد نداره حتما یکی و پیدا کرده تا واسش بنویسه 00:28:36.670 --> 00:28:41.790 اینجور که مینویسه حتما میخواد دلتو به دست بیاره 00:28:41.790 --> 00:28:43.410 ؟مطمئنی نمیخوای ببینیش 00:28:43.410 --> 00:28:46.590 من که تا ابد تو این شهر نمیمونم 00:28:47.710 --> 00:28:52.700 تا اینجا اومدن آسون نبوده نمیخوام به خاطر دینگ چی همه چی از دست بره 00:28:52.700 --> 00:28:54.170 متاسفم 00:28:54.170 --> 00:28:55.540 برای چی متاسفی 00:28:55.540 --> 00:29:01.060 منظورم اینه نتونستم کمکت کنم اینجا رو روبه راه کنی 00:29:01.060 --> 00:29:04.450 وگرنه بای چونگ یه بیشتر بهت اعتماد میکرد ...اما حالا 00:29:04.450 --> 00:29:08.810 تقصیر تو نیست اینجا همینطوریشم صدمه دیده 00:29:08.810 --> 00:29:13.570 بعدم شنگ وو پیشنهادهای جذابی داد و مشتری ها مونو پروند 00:29:13.570 --> 00:29:16.330 چطوره به بای چونگ یه بگی 00:29:16.330 --> 00:29:18.030 کارایی که شنگ وو میکنه 00:29:18.030 --> 00:29:23.740 یونگ یویگه دوباره باز شده خوراک و نوشیدنی مجانی میده 00:29:23.740 --> 00:29:28.990 یون سویگه دوباره باز شده ...خوراک و نوشیدنیه 00:29:28.990 --> 00:29:31.490 که چی 00:29:31.490 --> 00:29:35.380 زود نرید بابا- وایسا وایسا واییسا- 00:29:35.380 --> 00:29:38.000 ؟واسه چی وایسیم 00:29:41.000 --> 00:29:45.770 هی هی هی همگی هی 00:29:45.770 --> 00:29:48.980 دست ها بالا بالا 00:29:48.980 --> 00:29:54.320 با من دست ها بالا بالا بالا 00:29:54.320 --> 00:29:57.190 ای مردم همسایه ها دوست ها بیاین و از دست ندین 00:29:57.190 --> 00:30:00.040 یون سویگه با خوراک و نوشیدنی مجانی دوباره وا شده 00:30:00.040 --> 00:30:03.480 پنجاه تای اول سرویس مجانی میگیرن منتظر چی هستین چیزی از دست نمیدین که 00:30:03.480 --> 00:30:05.480 یون سویگه فرق کرده 00:30:05.480 --> 00:30:08.210 دیگه فقط واسه خوشگذرونیه مردها نیست 00:30:08.210 --> 00:30:11.270 ما چیزای باحال داریم 00:30:11.270 --> 00:30:14.450 تمام اینا منتظر شماست با همه یه جور رفتار میشه 00:30:14.450 --> 00:30:17.110 واسه همه سنی عالیه 00:30:17.110 --> 00:30:19.720 هوا و زمانش مهم نیست همش مال شماست 00:30:19.720 --> 00:30:22.290 مجانیه مجانیه همش مجانیه 00:30:22.290 --> 00:30:25.250 آره درست شنیدی پنجاه تای اول مجانیه 00:30:25.250 --> 00:30:27.940 دست ها بالا دست ها بالا 00:30:27.940 --> 00:30:32.650 مجانیه مجانیه همش مجانیه 00:30:32.650 --> 00:30:34.600 چه خبررررر 00:30:35.900 --> 00:30:39.200 واااه عالیه 00:30:40.500 --> 00:30:42.210 برم یه نگاه بندازم 00:30:43.710 --> 00:30:47.030 باشه 00:30:47.030 --> 00:30:51.370 رفقا یادتون باشه پنجاه تا مجانیه 00:30:51.370 --> 00:30:53.620 جلویی عقبی راستی و چپی ازتون نبرن 00:30:53.620 --> 00:30:56.300 اگه از فرصت استفاده نکنی یکی دیگه اینکار و میکنه 00:30:56.300 --> 00:30:58.990 ؟راسته یا نه ؟سرمونو که شیره نمی مالی 00:30:58.990 --> 00:31:01.830 معلومه واقعیه واسه چی الکی باشه- !هی- 00:31:01.830 --> 00:31:02.920 ؟چیکار میکنی 00:31:02.920 --> 00:31:06.580 رئیس اینجاست اون همه رو خوشحال میکنه 00:31:06.580 --> 00:31:07.540 چیکار میکنی 00:31:07.540 --> 00:31:10.190 اول باید یه چیزی بسلفی تا بعدش گیرت بیاد ؟نمیدونی 00:31:10.190 --> 00:31:13.690 بجم دیگه کلی ادم داره میبینه لبخند بزن 00:31:17.000 --> 00:31:18.500 من میام ؟خوراک چی داری 00:31:18.500 --> 00:31:21.280 خیلی خوب این مرد اولین مشتری میشه 00:31:21.280 --> 00:31:23.150 بعدی کیه- من من- 00:31:23.150 --> 00:31:25.490 خیلیی خوب تو دومی- برین تو- 00:31:25.490 --> 00:31:30.040 سوم چهارم فقط پنجاه تا فقط پنجاه تا جا هست 00:31:30.040 --> 00:31:32.570 یواش یواش لطفا برید تو صف 00:31:35.400 --> 00:31:37.590 خوش اومدید- !آه سرورم اینجایی 00:31:37.590 --> 00:31:39.910 اینجا اینجا- خوش اومدید بفرمایید- 00:31:39.910 --> 00:31:42.000 شنیدم اینجا کار و بارش خوب نیست 00:31:42.000 --> 00:31:45.970 منم تو تجارت خوبم اومدم یه خودی نشون بدم 00:31:45.970 --> 00:31:50.530 اوه الکی به خودت نگیر واسه تو نیومدم 00:31:50.530 --> 00:31:53.720 خودت گفتی عشقی در کار نیست 00:31:53.720 --> 00:31:57.330 حداقل یه پولی گیرم بیاد 00:31:57.330 --> 00:31:58.900 ؟چه نقشه ای کشیدی 00:31:58.900 --> 00:32:02.980 از اونجایی که عشقی در کار نیست حداقل یه پولی باید باشه 00:32:02.980 --> 00:32:06.820 از امروز به بعد من مدیر عامل اینجام 00:32:06.820 --> 00:32:09.780 سی درصد درامدم ماله منه 00:32:09.780 --> 00:32:11.380 ...مدیر ؟چی 00:32:11.380 --> 00:32:14.080 تو که نمیگیری فقط به من خوب گوش بده 00:32:14.080 --> 00:32:17.430 من بهت قول میدم اینجا بگیره پولدار شی و ترفیع بگیری 00:32:17.430 --> 00:32:19.160 بانو یه 00:32:21.400 --> 00:32:25.350 بانو یه شما زیاد پیش ما نمیای واستون غذا آماده کردم 00:32:25.350 --> 00:32:27.080 بفرمایید 00:32:27.080 --> 00:32:28.800 ؟لیو یی یی تویی 00:32:28.800 --> 00:32:31.030 ...من- بانو یه دیگه چیه- 00:32:31.030 --> 00:32:35.130 ؟نمیدونی من زن این احمقم بهم بگو بانو چیا 00:32:35.154 --> 00:32:47.154 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:47.178 --> 00:32:59.178 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.