WEBVTT 00:00:00.960 --> 00:00:18.990 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:49.540 --> 00:01:51.860 27 قسمت 00:01:54.050 --> 00:01:57.460 لیاقتشو داره که پدرخونده باشی ؟ 00:01:57.460 --> 00:02:00.780 شنگ وو تو و من هم سنیم 00:02:00.780 --> 00:02:04.100 اگه واسه حماقت و وفاداریه مسخرت به برادری نبود 00:02:04.100 --> 00:02:07.300 دژ خیلی وقته پیش مال من شده بود 00:02:09.420 --> 00:02:11.700 تو بهم خیانت کردی 00:02:17.460 --> 00:02:22.460 خیانت ؟ مگه تو هم به بای چونگ یه خیانت نکردی 00:02:22.460 --> 00:02:27.280 پدرخونده از خودت یاد گرفتم 00:02:27.280 --> 00:02:29.500 تو حیوون 00:02:43.360 --> 00:02:45.240 حیوون ؟ 00:02:46.260 --> 00:02:51.340 من یه حیوونم ؟ اما من یه حیوونه زنده ام 00:02:51.340 --> 00:02:54.660 خیلی بهتر از یه آدمه مرده مثله توئه 00:03:17.200 --> 00:03:20.900 یی یی چیزی که میخواستی و آوردم 00:03:20.900 --> 00:03:24.610 ممنون فقط بذارش رو میز 00:03:29.720 --> 00:03:34.230 میخواستم کادوی عروسیت باشه فکرشم نمیکردم که 00:03:34.230 --> 00:03:36.660 برگرده پیش خودم 00:03:39.630 --> 00:03:43.290 برف زمستانی در آخر خواهد آمد 00:03:43.290 --> 00:03:47.850 آیا برای یک نوشیدنی در زمستان باز با من همراه میشوی ؟ 00:03:47.850 --> 00:03:49.960 یی یی مطمئنی ؟ 00:03:49.960 --> 00:03:54.920 کجاوه عروس ارباب ژائو بیرونه و هنوز داری این و میپرسی 00:03:55.940 --> 00:03:57.160 ...من 00:03:57.160 --> 00:04:04.270 بهت گفتم که خیلی نایابه که یه کسی مثل ارباب ژائو که سطح بالاست بزرگتری تو خونوادش داشته باشه که اهمیتی نده من از کجا میام 00:04:04.270 --> 00:04:07.540 اون خودش جهیزیه و لباس و همه چی رو هم به جام آماده کرد 00:04:07.540 --> 00:04:10.730 این فرصته خوبیه اگه از دستش بدم 00:04:10.730 --> 00:04:13.820 بزرگترین احمق تو کشور نمیشم ؟ 00:04:14.630 --> 00:04:16.230 خوشبخت بشی 00:04:17.170 --> 00:04:19.950 چیزه دیگه ای هست که بهم بگی 00:04:20.390 --> 00:04:26.090 بعده خداحافظیه لمروز میترسم دیگه نتونیم همو ببینیم 00:04:31.770 --> 00:04:33.150 من چیزی ندارم 00:04:40.700 --> 00:04:44.020 اینم خوبه بعضی وقتا فکر میکنم 00:04:44.020 --> 00:04:49.760 دفعه اول که همو دیدیم اگه میگفتم چی تو قلبمه 00:04:50.530 --> 00:04:53.300 ممکن بود الان فرق کنه ؟ 00:04:58.270 --> 00:05:01.590 یی یی- یه جین ژوان ازم پرسید- 00:05:01.590 --> 00:05:04.560 چرا واسه عشق نجنگیدم 00:05:05.830 --> 00:05:10.970 بهش گفتم اگه واسش نجنگم و اگه قبولش نکنم 00:05:10.970 --> 00:05:13.210 رد هم نمیشم 00:05:36.780 --> 00:05:38.920 ممنون که همراهم بودی 00:05:39.720 --> 00:05:42.020 نمیتونم هیچ جوری جبران کنم 00:05:43.240 --> 00:05:48.770 تو این دنیا هر عشقی که جبران کردن بخواد عشقه واقعی نیست 00:05:49.530 --> 00:05:53.330 بعدشم تو دوبار جونم و نجات دادی 00:05:53.920 --> 00:05:56.240 چطوری نمیشه که این جبرانش باشه 00:06:07.600 --> 00:06:09.690 ظهره 00:06:15.200 --> 00:06:16.820 من اول میرم 00:06:31.810 --> 00:06:39.880 لطفا تو همین لحظه بمون 00:06:39.880 --> 00:06:47.430 زمان و نگه دار 00:06:47.430 --> 00:06:51.430 فقط احساساتم و جریان بده 00:06:51.430 --> 00:06:54.370 گرمای باقی مونده قلبم و گرم میکنه 00:07:09.550 --> 00:07:12.090 دفعه آخر تو غار 00:07:13.430 --> 00:07:15.200 ...فکر میکنم 00:07:16.230 --> 00:07:18.790 اگر فقط مرده بودم 00:07:19.440 --> 00:07:22.720 میتونستم تا آخره عمر تو یادت بمونم 00:07:24.580 --> 00:07:27.100 اما نشد 00:07:28.510 --> 00:07:30.840 زندگی کردنم عالیه 00:07:32.740 --> 00:07:34.240 ...اینطوری 00:07:39.210 --> 00:07:42.700 اینطوری من میتونم واسه همیشه به یادت باشم 00:07:44.160 --> 00:07:47.080 چانیو ممنون 00:07:48.520 --> 00:07:54.170 ممنون که باعث شدی حداقل تو عمرم به یاده یه نفر باشم 00:08:09.100 --> 00:08:13.320 چانیو و یه جین ژوان تا وقتی موهاشون سفید شه با همن 00:08:13.320 --> 00:08:15.400 همیشه و تا ابد 00:08:51.830 --> 00:08:53.490 میدونستی ؟ (قبرشنگ وو) 00:08:55.080 --> 00:08:57.990 میدونستی روستاییها مرده شو پیدا کردن 00:09:00.040 --> 00:09:04.670 اما نمیدونم فقط دستپاچه بوده پریده 00:09:04.670 --> 00:09:06.900 یا فقط افتاده توی آب 00:09:09.170 --> 00:09:10.800 برادر 00:09:11.580 --> 00:09:13.870 این سال چطور شد 00:09:13.870 --> 00:09:16.380 دیروز همه چه خوب بود 00:09:17.170 --> 00:09:19.000 امروز 00:09:20.260 --> 00:09:23.000 راسته که همه چی عوض میشه 00:09:25.270 --> 00:09:27.950 چیزایی که به دست آوردم 00:09:29.760 --> 00:09:31.970 مثل یه خواب بود 00:09:33.660 --> 00:09:35.710 دیگه برادر بزرگی نخواهد بود 00:09:36.270 --> 00:09:39.410 یادته جیانگ یو قبل مرگش چی گفت ؟ 00:09:39.410 --> 00:09:41.920 وقتی برادرا هم و میکشن 00:09:41.920 --> 00:09:43.790 دژ باد سیاه نابود میشه 00:09:43.790 --> 00:09:45.650 این کلمه های احمقانه 00:09:46.150 --> 00:09:47.780 باورش نکن 00:09:48.110 --> 00:09:50.250 من از مرگ نمیترسم 00:09:53.550 --> 00:09:56.130 بعضی وقتام واقعا میخوام بمیرم 00:09:59.830 --> 00:10:02.370 باید مسئولیته کارام و قبول کنم 00:10:03.490 --> 00:10:06.450 فقط امیدوارم برادر سوم بتونی بهم قول بدی 00:10:10.580 --> 00:10:13.830 که برادرای دژ و هدایت میکنی و 00:10:13.830 --> 00:10:16.030 به شکوه قبل برمیگردونی 00:10:26.680 --> 00:10:28.520 منم واقعا میخوام که بهت قول بدم 00:10:30.020 --> 00:10:32.050 پس دیگه بسه 00:10:33.530 --> 00:10:37.540 چند روزه دیگه رئیسه جدیده دژ میشی 00:10:38.330 --> 00:10:42.080 حالا واسم یه آهنگ بزن 00:11:35.490 --> 00:11:36.990 ...تو 00:11:48.930 --> 00:11:50.930 زخمات خوب شدن ؟ 00:11:51.790 --> 00:11:53.500 خیلی وقته پیش خوب شدن 00:11:55.580 --> 00:11:58.690 درسته یی یی ازدواج کرده 00:11:58.690 --> 00:12:00.890 زخمات باید خیلی وقته پیش خوب شده باشن 00:12:03.310 --> 00:12:06.240 ...یائو یائو اون و من 00:12:06.240 --> 00:12:08.750 میدونم نمیخواد توضیح بدی 00:12:09.240 --> 00:12:12.090 یی یی خیلی دوستت داره 00:12:12.090 --> 00:12:16.540 اما تو همیشه فقط ازش مثل یه ابزار استفاده کردی تا اطلاعات بگیری 00:12:16.540 --> 00:12:18.810 یه سطل آشغال که احساساتتو توش دور بریزی 00:12:18.810 --> 00:12:22.610 اگه منم بودم ولت میکردم 00:12:23.090 --> 00:12:25.920 من تو رو دارم ...من نمبتونم 00:12:25.920 --> 00:12:28.760 راستش یی یی خسته بود 00:12:28.760 --> 00:12:31.170 مهم نیست یه رابطه چقدر عمیقه 00:12:31.170 --> 00:12:33.990 اگه همش رنج بکشی 00:12:34.770 --> 00:12:36.410 آخرش خسته میشی 00:12:36.410 --> 00:12:38.190 چی میخوای بگی 00:12:39.500 --> 00:12:43.830 چانیو یه چیزی هیت که ازت قایم کرده بودم 00:12:45.190 --> 00:12:49.520 ...ملاقاته ما از اولم اشتباه بود 00:12:49.520 --> 00:12:51.590 حتی اگرم اشتباه بوده 00:12:52.100 --> 00:12:54.420 عشقمون اشتباه نبود 00:12:54.420 --> 00:12:56.120 عشق 00:12:57.710 --> 00:13:00.860 راستش عشقی که تو فکره من بود اینطوری نبود 00:13:00.860 --> 00:13:04.970 اما داستانه ما زیادی هیجان انگیز و احساسیه 00:13:06.100 --> 00:13:10.120 اون اولش من واقعا خوشحال بودم 00:13:10.120 --> 00:13:15.330 اما بعدش خیلی اتفاقای تلخ افتاد و همش اشک بود 00:13:15.330 --> 00:13:17.120 میدونم تو غلط نیستی 00:13:17.120 --> 00:13:21.080 اما تو به من همونطوری که خوشحالی میدی کلی هم ناراحتی میدی 00:13:21.080 --> 00:13:23.020 نمیتونم تحملش کنم 00:13:23.020 --> 00:13:25.060 اما اگه برعکسشم نگاه کنی 00:13:25.060 --> 00:13:28.800 تو کلی ناراحتی داشتی اما کلی هم خوشحالی داشتی 00:13:29.750 --> 00:13:32.760 کارایه من تو دژ تقریبا تمومه 00:13:32.760 --> 00:13:34.790 حتی اگه تمومم نیست بهت قول میدم 00:13:34.790 --> 00:13:37.200 همه چی که دستمه رو ول میکنم و 00:13:37.200 --> 00:13:39.310 تو رو با خودم میبرم 00:13:39.310 --> 00:13:41.980 میتونیم یه جای تازه شروع کنیم 00:13:42.410 --> 00:13:44.950 پس نمیخوای اربابه بزرگ باشی 00:13:47.930 --> 00:13:49.930 از اولشم نمیخواستم 00:13:49.930 --> 00:13:52.520 پس دیگه به بای چونگ یه اهمیتی نمیدی 00:13:52.520 --> 00:13:56.690 تو مامور مخفیی یاد گرفتی چطور به مردم دروغ بگی 00:13:56.690 --> 00:13:58.010 اینطور نیست 00:13:58.010 --> 00:14:01.890 میشه فقط یه بار باورم کنی فقط یه بار 00:14:02.590 --> 00:14:04.610 همه چی که تموم شد 00:14:04.610 --> 00:14:09.480 میبرمت به پاریس لندن ژاپنه واقعی 00:14:09.480 --> 00:14:13.120 اگه خواستی گریه کنی باهات گریه میکنم اگه خواستی بخندی 00:14:13.120 --> 00:14:14.900 باهات میخندم 00:14:14.900 --> 00:14:16.800 هر جا که میخوای بری 00:14:16.800 --> 00:14:18.580 باهات میام 00:14:30.070 --> 00:14:32.200 هنوز نبخشیدم 00:14:37.000 --> 00:14:38.730 میدونم 00:14:39.510 --> 00:14:43.690 اما حاضری باورم کنی این واسم مهمه 00:15:01.990 --> 00:15:03.550 برادر 00:15:06.120 --> 00:15:07.500 چیه 00:15:07.500 --> 00:15:11.110 یه نامه دارم که نوشته باید خودت بازش کنی 00:15:11.110 --> 00:15:13.420 اما هیچ امضایی نداره 00:15:14.130 --> 00:15:18.350 ...دست خطش شبیهه 00:15:18.710 --> 00:15:20.540 شبیه کی ؟ 00:15:20.540 --> 00:15:22.430 مثل برادره دومه 00:15:28.570 --> 00:15:31.080 بای چونگ یه خودت بازش کن 00:15:32.940 --> 00:15:34.190 تو برو 00:15:34.190 --> 00:15:35.560 باشه 00:15:37.550 --> 00:15:40.840 یه کادوی بزرگ واست دارم که به دستت میرسه 00:15:40.840 --> 00:15:43.140 وقتی ببینیش خودت میفهمی 00:15:43.140 --> 00:15:45.770 اگه قرارباشه دژ یه روز نابود بشه 00:15:46.630 --> 00:15:49.110 به دسته خودته 00:15:54.290 --> 00:15:58.470 میدونم هر چی بگم الان باور نمیکنی 00:15:58.470 --> 00:16:00.830 بهتره مدرک بدم بهت 00:16:00.830 --> 00:16:03.950 مطمئن باش هیچ ربطی به گوگو نداره 00:16:03.950 --> 00:16:06.300 خودم اینا رو فهمیدم 00:16:06.300 --> 00:16:08.560 یادته تو رستوران جینگ ژو چی شد 00:16:08.560 --> 00:16:10.700 تو نذاشتی من باز تحقیق کنم 00:16:10.700 --> 00:16:13.110 اما من هنوزم شک داشتم 00:16:13.110 --> 00:16:17.340 بعدا فهمیدم که رئیسه اونجا مرده بوده 00:16:17.340 --> 00:16:19.400 هر چند این اطلاعات خیلی روشن نیست اما 00:16:19.400 --> 00:16:22.270 اینکه چیا چانیو مشکوکه واقعیته 00:16:22.270 --> 00:16:25.170 در آخر یه سرباز پیدا کردم 00:16:25.170 --> 00:16:27.330 که چیه چیان فن و همراهی میکرد 00:16:27.330 --> 00:16:30.090 و عکسشو پیدا کردم 00:16:32.630 --> 00:16:35.330 صورته چیه چیان فن 00:16:51.330 --> 00:16:52.860 برادر 00:17:01.950 --> 00:17:06.410 ارباب من دیگه برم 00:17:06.410 --> 00:17:07.830 میسپارم به خودت 00:17:12.560 --> 00:17:14.120 برادر 00:17:14.790 --> 00:17:15.890 برادر 00:17:15.890 --> 00:17:17.700 اون کی بود 00:17:18.860 --> 00:17:20.800 اون رئیس چن بود 00:17:20.800 --> 00:17:24.340 ازش یه قلمو خواسته بودم به توافق نرسیدیم و اونم رفت 00:17:24.340 --> 00:17:26.160 یه قلمو 00:17:26.160 --> 00:17:29.430 یه قلموی معمولی نیست 00:17:29.430 --> 00:17:32.950 فقط یه قلموئه سر به سرم نذار 00:17:33.830 --> 00:17:35.400 ارباب بزرگ اربابه سوم 00:17:35.400 --> 00:17:37.920 کلی هدیه رسیده 00:17:37.920 --> 00:17:39.990 تو برو بهش برس 00:17:39.990 --> 00:17:41.400 باشه 00:17:50.450 --> 00:17:52.050 رئیس چن 00:17:54.250 --> 00:17:56.950 اربابه بزرگ 00:17:57.580 --> 00:18:00.570 یکم قبل برادره کوچیکم گفت ازت یه قلم حکاکی خواسته 00:18:01.760 --> 00:18:06.670 قلم حکاکی 00:18:07.260 --> 00:18:08.240 من اشتباه فهمیدم ؟ 00:18:08.240 --> 00:18:11.980 اون یه قلموی موی میمون خواسته 00:18:11.980 --> 00:18:16.400 که کادو باشه برای شما من کارای خوبی دارم 00:18:16.400 --> 00:18:19.450 اما قبلا یکی دیگه سفارشش داده بود 00:18:19.450 --> 00:18:21.880 اگه ارباب یه قلموی حکاکی میخواد 00:18:21.880 --> 00:18:25.280 چیزای خوبی دارم 00:18:26.130 --> 00:18:27.920 نمیخواد 00:18:27.920 --> 00:18:31.450 پس من میرم ارباب 00:18:39.160 --> 00:18:40.750 برو یه کم سمت چپ 00:18:40.750 --> 00:18:43.580 یه کم بیار وسط 00:18:43.580 --> 00:18:47.230 فردا بازنشستگیه برار بزرگه 00:18:47.230 --> 00:18:48.830 هنوز کلی کار مونده بجنبید 00:18:48.830 --> 00:18:50.220 باشه 00:18:52.450 --> 00:18:55.170 برادر ببین چی گرفتم 00:19:04.630 --> 00:19:07.040 هیچ راه عالیی وجود نداره که بشه دو موقعییت مختلف و حل کرد 00:19:32.980 --> 00:19:34.430 برادر 00:19:35.030 --> 00:19:36.240 این چیه 00:19:36.240 --> 00:19:38.070 مگه ندیدیش 00:19:38.850 --> 00:19:43.680 چرا ابن فقط یه نقشه است معنیه خاصی نمیده 00:19:45.420 --> 00:19:48.900 شنیده خانواده چیه شیلین و خانواده سلطنتی با هم خوب بودن 00:19:48.900 --> 00:19:51.640 مخصوصا پسره کوچیکه چیه 00:19:51.640 --> 00:19:54.910 که ولیعهد و دیده 00:19:55.450 --> 00:19:58.260 اما برادره سوم هیچ وقت ندیده اینو 00:19:59.220 --> 00:20:01.620 برادره بزرگ میخواد امروز بببنیش 00:20:03.530 --> 00:20:05.220 What are you doing Elder Brother? 00:20:05.220 --> 00:20:07.700 تو چیه چیان فنی 00:20:08.710 --> 00:20:11.700 چرا از من مخفی کردی 00:20:20.400 --> 00:20:22.320 تو نسبت به من 00:20:26.640 --> 00:20:28.970 واقعا صادقی یا نه 00:20:32.050 --> 00:20:33.550 برادر 00:20:35.870 --> 00:20:37.980 به من گوش میدی ؟ 00:20:40.720 --> 00:20:43.540 تو و من شخصیت متفاوتی داریم 00:20:45.030 --> 00:20:47.920 اما این همه وقت تو دژ 00:20:49.140 --> 00:20:51.230 فقط میتونم به یه چیز فکر کنم 00:20:54.010 --> 00:20:56.050 خیلی وقت نیست که دیدمت اما انگار همیشه میشناختمت 00:20:57.080 --> 00:20:59.300 یه رابطه که تا مغزه استخون میره 00:20:59.790 --> 00:21:03.140 آره ایت گفته خوبیه به بای چونگ یه و عالیجناب فویی میخوره 00:21:04.260 --> 00:21:07.780 هیچ راه عالی نیست که بتونه دو تا موقعیته مختلف و کاملا حل کنه این یعنی چی 00:21:09.420 --> 00:21:12.640 من چیه چیان فن نیستم برادر 00:21:12.640 --> 00:21:14.770 ...من- بسه- 00:21:21.080 --> 00:21:23.450 برادر از قلبش حرف میزنه 00:21:24.260 --> 00:21:26.700 واسن مهم نیست کی هستی 00:21:26.700 --> 00:21:32.420 چیا چانیو عالیجناب فویی چیه چیان فن 00:21:35.270 --> 00:21:37.710 اینا همش اسمه 00:21:40.860 --> 00:21:42.650 تو قلبه من 00:21:44.600 --> 00:21:47.170 من تو رو به عنوان یه آدم میشناسم 00:21:57.050 --> 00:22:00.280 اگه گفته شنگ وو غلط باشه عالی میشه 00:22:05.780 --> 00:22:07.700 برادر 00:22:08.150 --> 00:22:11.090 یادته وقتی قسم خوردیم چی گفتیم 00:22:11.090 --> 00:22:12.290 یادمه 00:22:12.290 --> 00:22:14.250 اگه به برادرم خیانت کنم 00:22:14.250 --> 00:22:17.870 به دسته آسمانها با هزاران خنجر میمیرم 00:22:21.730 --> 00:22:24.160 در آرامش نخواهم بود 00:22:25.760 --> 00:22:27.250 برادر 00:22:30.290 --> 00:22:33.120 ...من برای این اومدم اینحا که 00:22:37.760 --> 00:22:39.710 خوب خودتو آماده کن 00:23:09.550 --> 00:23:12.250 ارباب لیو بیا داخل 00:23:15.880 --> 00:23:19.120 وایسا همونجا از کجا میای 00:23:19.910 --> 00:23:21.660 از دریای چهارام میایم 00:23:21.660 --> 00:23:24.940 شنیدیم امروز بازنشستگیه اربابه واسه همینم 00:23:24.940 --> 00:23:26.730 مخصوصا کادو آماده کردیم و اومدیم 00:23:26.730 --> 00:23:28.620 دریای چهارم ؟ 00:23:29.040 --> 00:23:30.690 تو لیست نیست 00:23:30.690 --> 00:23:34.790 کسایی که میان مهمونن جعبه هاشون و باز کن 00:23:45.240 --> 00:23:49.630 چطوری ارباب دینگ خیلی وقته منتظرت بودم 00:23:49.630 --> 00:23:51.280 همه چی و آماده کردم 00:23:51.280 --> 00:23:55.540 نگران نباش کمکت یادم نمیره 00:23:55.540 --> 00:23:57.780 و زندگیت و بیخیال میشم 00:23:57.780 --> 00:23:59.150 بریم 00:24:12.910 --> 00:24:15.160 برادر 00:24:15.160 --> 00:24:18.200 امروز کناره گیریه منه 00:24:18.200 --> 00:24:21.590 و شاهدش همه مردانه شجاع و روئسایه گروه ها هستن 00:24:21.590 --> 00:24:24.220 که باعثه افتخاره 00:24:24.220 --> 00:24:25.880 شروع کنیم 00:24:27.310 --> 00:24:29.320 گاوو بفرست 00:24:32.990 --> 00:24:36.920 A whole ox feast. It is to mark the Black Wind Village's continued success. 00:24:36.920 --> 00:24:40.120 We cut the ears and invite everyone present 00:24:40.120 --> 00:24:42.070 که شادی و شریک بشیم 00:24:42.070 --> 00:24:44.470 ممنون ارباب- ممنون ارباب- 00:24:53.250 --> 00:24:57.450 مه همه در دژ یه ارتش داوطلبیم 00:24:57.900 --> 00:25:00.510 ده ها سال پیش ما به حکومت کمک کردیم تا وحشی های شیمین و شکست بده 00:25:00.510 --> 00:25:04.740 عقایدمون و تا امروز نگه داشتیم 00:25:04.740 --> 00:25:08.540 با همه برادرانم سخت تدارک دیدیم 00:25:08.540 --> 00:25:12.270 تا تونستیم به موفقیت های باشکوهه دژ برسیم 00:25:12.270 --> 00:25:14.230 اما من میدونم 00:25:14.230 --> 00:25:18.160 همه این کارا رو فقط با قدرته من تنها ممکن نبود 00:25:18.160 --> 00:25:21.980 پس امروز مینوشم برای سپاسگذاری از همه شما 00:25:22.740 --> 00:25:25.190 نوش اربابه بزرگ- نوش اربابه بزرگ- 00:25:29.800 --> 00:25:31.440 چیا چان یو 00:25:46.980 --> 00:25:51.870 از امروز چیا چانیو اربابه بزرگه دژ خواهد بود 00:25:51.870 --> 00:25:55.590 باهاش همونطوری رفتار کنید که با من کردید 00:25:56.300 --> 00:25:58.640 همینکار و میکنیم 00:25:58.640 --> 00:26:00.110 نمیذارم زندگیه خوب داشته باشی 00:26:00.110 --> 00:26:01.700 مواظب باش 00:26:06.310 --> 00:26:08.170 از برادره بزرگ محافظت کنید 00:26:10.800 --> 00:26:11.940 برادر خوبی 00:26:11.940 --> 00:26:15.000 دینگ چی هنوز زنده ای 00:26:15.850 --> 00:26:17.730 روزه شادیه دژ باد سیاه 00:26:17.730 --> 00:26:20.670 چطوری ممکنه هدیه من نباشه اینجا 00:26:25.820 --> 00:26:28.450 غیره این زن همه رو بکشید 00:26:31.910 --> 00:26:34.040 سم تو غذاست 00:26:36.830 --> 00:26:38.530 برادر زود برو برو 00:27:03.150 --> 00:27:04.710 برادر 00:27:06.860 --> 00:27:08.710 از برادر محافظت کنید 00:27:23.800 --> 00:27:25.980 برادر برو 00:27:40.330 --> 00:27:41.830 انگاری میان سراغه من 00:27:41.830 --> 00:27:43.850 برادر میتونی تحمل کنی 00:27:43.850 --> 00:27:46.700 فقط چند تا سربازن چیزی نیست 00:27:51.170 --> 00:27:53.390 بای چونگ یه و چیا چانیو رو نکشید 00:27:53.390 --> 00:27:55.590 بقیه رو بکشید 00:27:55.590 --> 00:27:57.810 سونگ چی مواظبه یائو یائو باش- باشه- 00:27:57.810 --> 00:27:58.880 با هم میکشیمشون 00:27:58.880 --> 00:28:00.470 مواظب باش 00:28:52.890 --> 00:28:55.430 خوب گوش کن بای چونگیه بایدامروز بمیره 00:28:55.430 --> 00:28:57.220 برو دنبالش 00:29:00.240 --> 00:29:05.000 دینگ چی یکی گفت بیام کمکت 00:29:27.630 --> 00:29:29.300 تیرا رو بنداز 00:29:36.320 --> 00:29:38.490 برادر 00:29:38.490 --> 00:29:41.180 اشتباه منه تقصیره منه 00:29:41.180 --> 00:29:42.810 سونگ چی 00:29:43.380 --> 00:29:44.940 احمق 00:29:45.820 --> 00:29:47.570 حالا برو دنبالشون 00:29:49.720 --> 00:29:53.360 یادت باشه نمیتونی بذاری چونگ یه یا چانیو بمیرن 00:29:53.360 --> 00:29:54.810 برو دنبالشون 00:29:57.930 --> 00:29:59.610 مادربزرگ تو برو 00:29:59.610 --> 00:30:02.670 بیا با هم بریم 00:30:18.540 --> 00:30:21.260 برادر کوچیک برادره کوچیک 00:30:22.220 --> 00:30:24.820 بیدار شو برادر 00:30:24.820 --> 00:30:27.890 برادر 00:30:51.830 --> 00:30:55.030 همه برید پایین و بگردید 00:30:55.030 --> 00:30:59.080 اگه زندن میخوام ببینمشون اگه مردم جنازشون و بیارید 00:31:03.600 --> 00:31:05.190 گزارش 00:31:05.190 --> 00:31:09.530 دختره رو پبدا کردیم هنوز داریم میگردیم جنازه ای نیست 00:31:09.530 --> 00:31:11.490 یعنی هنوز زندن 00:31:11.490 --> 00:31:14.340 همه کبوترای تو جنگل و بیار و پیغام بده 00:31:14.340 --> 00:31:16.780 که تا زمانی که بای چونگ یه خوشو نشون نده 00:31:16.780 --> 00:31:19.450 آدماشو میکشم 00:31:19.950 --> 00:31:21.290 ببینم تا کی صبر میکنه 00:31:21.290 --> 00:31:22.810 باشه 00:31:24.610 --> 00:31:27.980 ولش کن گفتم ولش کن 00:31:30.880 --> 00:31:34.750 میخوام باهت حرف بزنم بهشون بگو برن 00:31:35.970 --> 00:31:39.580 دینگ چی اینقدر به خودت نناز 00:31:39.580 --> 00:31:41.240 بریم 00:31:47.760 --> 00:31:51.140 اگه اینجایی تا واسه جون چانیو یا بای چونگیه التماس کنی 00:31:51.680 --> 00:31:53.090 نمیخوام بشنوم 00:31:53.090 --> 00:31:56.340 خوشحالم که ببینم هنوز زنده ای 00:31:57.830 --> 00:31:59.630 اینو برمیگردونم به خودت 00:32:06.220 --> 00:32:08.490 گوگو- دیگه اونطوری صدام نزن- 00:32:08.490 --> 00:32:11.220 میدونم دیگه جایی تو قلبت ندارم 00:32:11.220 --> 00:32:12.800 تو خیلی عوض شدی 00:32:12.800 --> 00:32:16.020 از جهنم برگشتم معلومه عوض شدم 00:32:16.670 --> 00:32:18.150 اما احساسم به تو عوض نشده 00:32:18.150 --> 00:32:20.460 دینگچی تو باید بفهمی 00:32:20.850 --> 00:32:22.880 حتی اگه همه رو هم بکشی 00:32:22.880 --> 00:32:25.200 برادرات که مردن زنده نمیشن 00:32:25.200 --> 00:32:27.690 انتقام حالت و بهتر نمیکنه 00:32:27.690 --> 00:32:30.020 گفتم واسشون التماس نکن 00:32:30.470 --> 00:32:32.120 حتی اگه حالم بهتر نشه 00:32:32.120 --> 00:32:35.080 برادرام نمیتونن فقط همینطوری بمیرن 00:32:35.080 --> 00:32:36.740 دینگ چی 00:32:44.640 --> 00:32:48.300 قبلا هیچ وقت بغلت نکردم 00:32:49.210 --> 00:32:53.070 حالا فقط یه دست دارم 00:33:16.340 --> 00:33:17.930 این چیزا به تو مربوط نیست 00:33:17.930 --> 00:33:19.500 باید بای چونگ یه رو بکشی 00:33:19.500 --> 00:33:21.040 معلومه 00:33:21.670 --> 00:33:24.000 باشه میبرمت پیشش 00:33:24.800 --> 00:33:27.570 یه راهه مخفی تو دژ هست اگه پیداش نکردی 00:33:27.570 --> 00:33:29.690 یعنی اونجاست 00:33:29.690 --> 00:33:31.030 باورنمیکنم 00:33:31.030 --> 00:33:33.590 اون حقشه پس میبرمت پیشش 00:33:33.590 --> 00:33:35.860 شرطم اینه هیچکسه دیگه رو تو دژ نکشی 00:33:35.860 --> 00:33:37.090 چیا چانیو چی ؟ 00:33:37.090 --> 00:33:39.450 چطوره عادلانه بجنگید 00:33:41.260 --> 00:33:45.140 بسه دیگه اگه کشش بدی بای چونگ یه فرار میکنه 00:33:45.600 --> 00:33:47.010 بریم 00:33:59.270 --> 00:34:03.390 اگه اتفاقی نیفتاده باشه باید تو عمارته مخفی قایم شده باشن 00:34:10.550 --> 00:34:13.460 دینگ چی متاسفم 00:34:21.510 --> 00:34:23.170 چیکار میکنی 00:34:26.840 --> 00:34:30.940 اونا حتی اونجام نیستن 00:34:32.110 --> 00:34:33.830 تو آوردیم اینجا 00:34:34.620 --> 00:34:36.720 نه واسه پیدا کردنشون 00:34:36.720 --> 00:34:39.390 که بتونی اینجا زندونیم کنی 00:34:40.000 --> 00:34:42.990 ...پس چیزایی که گفتی بهم 00:34:42.990 --> 00:34:45.030 همش دروغ بود 00:34:47.100 --> 00:34:48.670 درسته 00:34:49.900 --> 00:34:53.070 واسه اینکه نمیخوام ببینم کسی و بکشی 00:34:53.810 --> 00:34:56.750 دینگ چی ببین چه آدمی شدی 00:34:56.750 --> 00:35:00.160 هیچ فرقی داری با بای چونگ یه که دستاش پره خونه ؟ 00:35:00.160 --> 00:35:02.130 همش مزخرفه 00:35:09.970 --> 00:35:19.910 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35:25.740 --> 00:35:38.320 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.