WEBVTT 00:00:00.800 --> 00:00:09.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:49.500 --> 00:01:51.850 42 قسمت 00:01:54.300 --> 00:01:56.310 ببین پسرت چیکار کرده 00:01:56.310 --> 00:01:59.180 اون حتی مخفیانه با سفیره شیمین ملاقات کرده 00:01:59.180 --> 00:02:01.920 اون سرورم صداش زده کی سرورشه ؟ 00:02:01.920 --> 00:02:05.390 اون چی میخواد ؟ مگه ملاقاته دشمن خیانت نیست ؟ 00:02:10.400 --> 00:02:12.770 این چطور ممکنه ؟ 00:02:12.770 --> 00:02:16.860 قرارداده ازدواجمون تو یه کشو نگه داسته میشد چطور ممکنه یه همچین چیزی باشه 00:02:16.860 --> 00:02:20.600 ...واسم مهم نیست اگه اشتباهی این نامه رو دادی 00:02:20.600 --> 00:02:23.790 یا خودت و زدی به بیگناهی که خودتو نجات بدی 00:02:23.790 --> 00:02:27.500 چیا چانیو قصد و غرض داره و داره کشور و به خطر میندازه 00:02:27.500 --> 00:02:30.700 حالا مدرکم هست نمیبینی ؟ 00:02:30.700 --> 00:02:35.660 شاهدخت این قضییه مشکوکه لطفا به این زودی قضاوت نکنین 00:02:35.660 --> 00:02:41.990 ساکت شو همین که به خاطره پوشوندنه این جرم مقصر ندونستمت خودت و خوش شانس بدون 00:02:41.990 --> 00:02:45.380 عمه عصبانی نباش 00:02:49.200 --> 00:02:51.660 عمه برادر چانیو یه همچین آدمی نیست 00:02:51.660 --> 00:02:54.420 یه چیزی درست نیست 00:02:54.420 --> 00:02:58.170 لیولی تو دست خطه چیا چانیو رو خوب میشناسی 00:02:58.170 --> 00:03:00.620 خودت ببینش 00:03:09.000 --> 00:03:11.800 عمه دست خط و میشه جعل کرد 00:03:11.800 --> 00:03:16.470 ...چند وقت پیش ها شاهزاده یو رو واسش پاپوش 00:03:16.470 --> 00:03:18.350 !چطور جرئت میکنی میخوای قضییه رو با شاهزاده یو وارونه کنی ؟ 00:03:18.350 --> 00:03:19.420 من جسارت نمیکنم 00:03:19.420 --> 00:03:22.030 شاهدخت من درمورده هیچی اینقدر اطمینان ندارم که به این 00:03:22.030 --> 00:03:23.790 من خیلی وقته چانیو رو میشناسم 00:03:23.790 --> 00:03:26.390 اون هیچ علاقه ای به مسائله امپراطور نداره 00:03:26.390 --> 00:03:28.730 خیانت با دشمن که دیگه هیچ 00:03:28.730 --> 00:03:31.630 یکی میخواد از من استفاده کنه تا اون و بکشه 00:03:31.630 --> 00:03:33.720 ...اما کی میدونست 00:03:33.720 --> 00:03:36.860 تو نامه رو امروز میدی به دوک جینگ آن 00:03:36.860 --> 00:03:41.600 کی میدونست من دقیقا الان میام به دیدنه شاهدخت لیولی 00:03:41.600 --> 00:03:43.970 این دیگه خیلی تصادفیه 00:03:43.970 --> 00:03:46.860 بانو- سرورم- 00:03:46.860 --> 00:03:51.590 چانیو نه به شهرت و پول اهمیت میده نه راجبه مسائله این دنیا کنجکاوه اون از بچگی برای دوستی ارزش قائل بوده 00:03:51.590 --> 00:03:56.190 به نظرم اون و با وعده وعید گولش زدن و اون گیج شده 00:03:56.190 --> 00:03:58.160 سرورم لطفا جدی در این باره تحقیق کنید 00:03:58.160 --> 00:04:01.330 واسه اینکه هم کی ممکنه اون و گول زده باشه از اونجا که من میدونم 00:04:01.330 --> 00:04:06.620 از زمانی که شاهزاده یو به خاطره دردسر درست کردناش خلع شده 00:04:06.620 --> 00:04:11.060 چانیو خیلی با اون خوبه- ساکت شو- 00:04:11.060 --> 00:04:14.840 هنوز ثابت نشده این نامه واقعیه 00:04:14.840 --> 00:04:17.630 من و ببخشید اگه اشتباهی چیزی گفتم 00:04:17.630 --> 00:04:19.780 سرورم من فهمیدم مشکل کجاست 00:04:19.780 --> 00:04:22.480 ساعته ملاقات با سفیره شیمین اون روز ساعته هفته عصر بوده 00:04:22.480 --> 00:04:25.350 اما اون روز خانواده بعده ساعته پنج مهمونی داشت 00:04:25.350 --> 00:04:29.700 این امکان نداره چانیو تونسته باشه درست بعده شام به وولیو رسیده باشه 00:04:29.700 --> 00:04:33.520 درسته اگه چانیو مهمانیه خانوادگی رو از دست داده بود 00:04:33.520 --> 00:04:35.730 همه شک میکردن 00:04:35.730 --> 00:04:36.970 نه حتما هم 00:04:36.970 --> 00:04:38.570 باز چی میخوای بگی 00:04:38.570 --> 00:04:42.850 من اینجام بانو اگه حرفی برای گفتن داری یگو 00:04:44.300 --> 00:04:49.050 سرورم من جرئت نمیکنم این و پنهان کنم وقتی عمارت و ترک کنیم 00:04:49.050 --> 00:04:52.290 که بریم به سمته غرب اونجا یه رودخونه است 00:04:52.290 --> 00:04:56.260 وولیو اون طرفه دیگه شه اگه با قایق بریم 00:04:56.260 --> 00:04:59.290 تو نیم ساعت میتونیم برسیم 00:04:59.290 --> 00:05:01.560 چطور میتونی اینطوری واسه چانیو پاپوش درست کنی 00:05:01.560 --> 00:05:04.290 مگه تو نبودی میگفتی مثل پسره خودت میدونیش 00:05:04.290 --> 00:05:08.920 چرا اما من جرئت نمیکنم یه همچین چیزی و مخفی کنم 00:05:08.920 --> 00:05:11.550 منم تا حالا با قایق به وولیو رفتم 00:05:11.550 --> 00:05:15.750 اما مهم نیست چقدر قایق ران تند پارو بزنه امکان نداره تو نیم ساعت برسی 00:05:15.750 --> 00:05:19.530 سرورم شما باید باور کنید اون نامه قطعا ساختگیه 00:05:19.530 --> 00:05:22.050 اصلا دعوا سره وقتش چه فایده ای داره 00:05:22.050 --> 00:05:26.920 پس اگه نمیتونسته ساعته هفت برسه معنیش این نیست که میتونسته ساعته هفت و چهل و پنج دقیقه رسیده باشه ؟ 00:05:26.920 --> 00:05:28.520 هفت و چهل و پنج 00:05:28.520 --> 00:05:32.750 تو حتی نمیتونی درست از مدارک حرف بزنی بعد میخوای چانیو رو نجات بدی 00:05:32.750 --> 00:05:38.630 اما من دیدم تو نامه نوشته هفت و نیم 00:05:38.630 --> 00:05:43.330 عمه تو نامه نوشته هفت و نیم 00:05:46.700 --> 00:05:51.030 ...خوب شاید شاید اشتباه خوندمش 00:05:51.030 --> 00:05:55.800 واقعا بانو اشتباه کرده یا اینکه زمانش تو نامه هفت و چهل و پنج بوده ؟ 00:05:55.800 --> 00:05:56.980 منظورت چیه 00:05:56.980 --> 00:05:58.700 خیلی ساده است 00:05:58.700 --> 00:06:03.500 خیلی صبر کردم واسه امروز که جلوی شاهدخت کارات و رو کنم 00:06:03.500 --> 00:06:06.330 از وقتی که چانیو راجبه روزه مرگه اون قاتل سوشین بهم گفت 00:06:06.330 --> 00:06:09.790 من به جای تو به اون اعتماد کردم 00:06:16.100 --> 00:06:19.760 چه با عجله کجا میری حالا ؟ 00:06:27.100 --> 00:06:30.750 فکر کردی وقتی همه چی انجام بشه میتونی با فرار کردن خلاص شی 00:06:30.750 --> 00:06:35.130 معلومه که نه بازی تازه شروع شده 00:06:52.400 --> 00:06:55.220 من هیچ وقت با تو برنمیگردم 00:07:01.300 --> 00:07:03.270 تو حق نداری اینکارو بکنی 00:07:03.270 --> 00:07:06.080 اما من نمیفهمم هدفت چیه 00:07:06.080 --> 00:07:09.240 با از بین بردنه من و چانیو چی بهت میرسه 00:07:09.240 --> 00:07:11.950 من فقط میتونم با نقشه خودت بهت حمله کنم 00:07:11.950 --> 00:07:14.190 و وانمود کنم که تو تله تو افتادم 00:07:14.190 --> 00:07:16.720 مادام واقعا که نمایشه عالیی بود 00:07:16.720 --> 00:07:20.580 هر چی که ازم خواستی انجام بدم برعکسش بوده همیشه 00:07:20.580 --> 00:07:26.020 واسه این بود که میخواستی من این نامه رو بدم به جنابه دوک 00:07:26.020 --> 00:07:30.330 اونم همین امروز ورداشتی خییلی تصادفی شاهدخته بزرگ و دعوت کردی چون میدونستی 00:07:30.330 --> 00:07:35.560 من خودم بودم که قرارداد و تو پاکت گذاشتم پس کسی شک نمیکرد طبیعتا منم دیگه بازش نمیکردم 00:07:35.560 --> 00:07:38.670 زمانه تو نامه در واقع هفت و چهل و پنج بود 00:07:38.670 --> 00:07:40.680 اما من به هفت و نیم تغییرش دادم 00:07:40.680 --> 00:07:44.630 چون فقط نویسنده اصلیه این نامه است که ساعته تو نامه رو میدونسته 00:07:44.630 --> 00:07:49.130 عمه تو نامه نوشته هفت و نیم این نامه رو قطعا یکی دیگه نوشته 00:07:54.880 --> 00:07:59.800 حرف نداشت واقعا که حرف نداشت 00:07:59.800 --> 00:08:03.100 من فقط از مهارته بالای آشپزیت خبر داشتم نمیدونستم که 00:08:03.100 --> 00:08:06.930 میتونی به این خوبی هم داستان و عوض کنی 00:08:06.930 --> 00:08:09.420 همه میدونن من نامادریه چانیو ام 00:08:09.420 --> 00:08:12.630 واسه همینم ازم متنفری 00:08:12.630 --> 00:08:17.560 اما فکرشم نمیکردم بخوای اینطوری واسم پاپوش درست کنی 00:08:17.560 --> 00:08:22.530 دست خطه تو نامه مال چانیوئه خودتم برداشتی و تحویلش دادی 00:08:22.530 --> 00:08:25.310 به چه حقی میگی کاره منه 00:08:25.310 --> 00:08:27.890 فقط واسه اینکه به چیز و اشتباه گفتم 00:08:27.890 --> 00:08:32.230 فکر کنم تو اینکارا رو کردی تا من و بکشی 00:08:32.230 --> 00:08:34.170 سرورم لطفا تحقیق کنید 00:08:34.170 --> 00:08:39.100 سرورم به مزخرفاتش گوش ندین- حالا چیا چانیو کجاست- 00:08:39.100 --> 00:08:43.020 چرا میترسه خودشو نشون بده 00:08:43.020 --> 00:08:45.040 واسه این نیست که فرار کرده ؟ 00:08:45.040 --> 00:08:48.540 بسه چطوری میتونی درباره پسره خودت یه همچین چیزی بگی 00:08:48.540 --> 00:08:49.980 فقط دارم راستشو میگم 00:08:49.980 --> 00:08:51.690 این دقیقا نشون میده تو همه این نقشه ها رو کشیدی 00:08:51.690 --> 00:08:53.490 بسه دیگه بحث نکنید 00:08:53.490 --> 00:08:57.240 اعلامیه بازداشت واسش تو شهر بزنین وقتی گرفتیمش دربارش حرف میزنیم 00:08:57.240 --> 00:08:58.650 عمه 00:08:58.650 --> 00:09:01.550 من میتونم ثابت کنم که این هیچ ربطی به چانیو نداره 00:09:01.550 --> 00:09:03.440 مینگیو 00:09:03.440 --> 00:09:05.630 درود بر شاهدخته سلطنتی 00:09:05.630 --> 00:09:08.380 بلند شو- سپاسگذارم سرورم- 00:09:08.380 --> 00:09:11.870 چطوری میتونی ثابت کنی به چیا چانیو ربطی نداره 00:09:11.870 --> 00:09:14.860 سرورم تو این بطری 00:09:14.860 --> 00:09:17.430 یه داروئه که من ساختم 00:09:17.430 --> 00:09:20.700 میتونه زخم و ضدعفونی کنه 00:09:20.700 --> 00:09:24.520 اما من فهمیدم که میتونه واسه یه چیزه دیگم به درد بخور باشه 00:09:24.520 --> 00:09:29.230 هرچند دست خط و میشه جعل کرد اما اثر انگشت هر کسی خاصه 00:09:29.230 --> 00:09:32.650 یعنی اگه چانیو واقعا ابن نامه رو نوشته باشه 00:09:32.650 --> 00:09:36.250 اثر انگشتش باید رو نامه باشه 00:09:36.250 --> 00:09:39.590 هر چند که اثر انگشته اون تنها اثر انگشتی نیست که رو نامه است 00:09:39.590 --> 00:09:43.620 حداقل میتونیم ثابت کنیم به چانیو ربط داره یا نه 00:09:43.620 --> 00:09:46.650 اثر انگشت ؟ اینقدر پیشرفته ؟ 00:09:46.650 --> 00:09:49.050 بانو یه چون شما من و تشویق کردی 00:09:49.050 --> 00:09:53.000 تونستم این و اختراع کنم که بتونه قلبه راستگو رو امتحان کنه 00:09:53.800 --> 00:09:56.440 پس شاید باید همه کسایی که 00:09:56.440 --> 00:09:59.060 نامه رو لمس کردن و به زحمت بندازم 00:09:59.060 --> 00:10:04.490 باید اثرانگشتتون و اینطوری بذارین روی کاغذ 00:10:04.490 --> 00:10:07.150 باشه- من اول انجام میدم- 00:10:15.300 --> 00:10:17.840 شاهدخت نامه لطفا 00:10:58.100 --> 00:11:01.850 سرورم این نامه اثر انگشته شما رو داره 00:11:01.850 --> 00:11:05.460 و همینطورم شاهدخت لیولی و جنابه دوک 00:11:05.460 --> 00:11:07.690 اما اثر انگشته روی خطه پایین 00:11:07.690 --> 00:11:11.110 من اینا رو روی کتابایی که چانیو معمولا میخونه پیدا کردم 00:11:11.110 --> 00:11:13.580 اما روی این نامه همچین اثر انگشتی نیست 00:11:13.580 --> 00:11:19.010 این یعنی چیا چانیو هیچ ربطی به این نامه نداره 00:11:19.010 --> 00:11:21.960 این یه حقه است کی باورش میشه ؟ 00:11:21.960 --> 00:11:23.610 این مدرکه علمیه 00:11:23.610 --> 00:11:26.950 مینگیو- چانیو- امتحانش کن- 00:11:26.950 --> 00:11:29.150 آه چانیو 00:11:33.500 --> 00:11:35.880 نمرده ؟ 00:11:38.500 --> 00:11:40.670 داری فکر میکنی چرا نمرده ؟ 00:11:40.670 --> 00:11:43.950 حیف شد من سمشو برداشتم 00:11:43.950 --> 00:11:49.150 اگه راستشو نگی آرزو میکنی که مرده بودی 00:11:49.150 --> 00:11:52.340 نتیجه اش معلوم شد اثر انگشته خودشه 00:11:52.340 --> 00:11:55.020 این نامه رو اون منتقل کرده 00:11:55.020 --> 00:11:58.370 چه خدمتکاره گستاخی جرئت کردی به جانشین آسیب بزنی 00:11:58.370 --> 00:12:01.560 نگهبانا ببرید بیرون بزنیدش تا بمیره 00:12:01.560 --> 00:12:05.060 صبرکن دوک این یه مسئله مهمه 00:12:05.060 --> 00:12:08.210 باید کامل تحقیق کنیم 00:12:08.210 --> 00:12:12.420 ...یه همچین خدمتکاره پایین دستی این کار و کرده 00:12:12.420 --> 00:12:16.080 سرورم خوب گفتن سوشین فقط یه زیر دسته 00:12:16.080 --> 00:12:18.500 مهره اصلی باید یکی دیگه باشه 00:12:18.500 --> 00:12:22.750 سوشین کی بهت دستور داد 00:12:23.800 --> 00:12:27.410 ...من !من جرئت نمیکنم بگم 00:12:27.410 --> 00:12:30.590 من اینجام از چی میترسی 00:12:31.700 --> 00:12:34.980 اونم مقامه بالایی داره- مزخرفه- 00:12:34.980 --> 00:12:38.000 مهم نیست چقدر مقامه بالایی داره یعنی از منم بالاتره ؟ 00:12:38.000 --> 00:12:42.090 همونطور که جانشین گفت اگه حرف نزنی 00:12:42.090 --> 00:12:45.220 راه های زیادی هست که زندگیت و از مردن برات بدتر کنه 00:12:45.220 --> 00:12:48.730 سرورم خواهش میکنم آروم باشین حرف میزنم 00:12:48.730 --> 00:12:50.550 ...اون آدم 00:12:53.100 --> 00:12:55.820 ...اون آدم 00:12:57.200 --> 00:13:00.560 ...اون .شاهدخت لیولیه 00:13:00.560 --> 00:13:05.080 چی میگی ؟ من نیستم من چطور میتونم به برادر چانیو آسیب بزنم 00:13:05.080 --> 00:13:09.280 چطور جرئت میکنی ؟ تو به جانشین خیانت کردی و حالا هم برای شاهدخت طوطئه میکنی 00:13:09.280 --> 00:13:12.520 اینطوری نیست سرورم من مدرک دارم 00:13:12.520 --> 00:13:16.950 همسره جانشین یادته وقتی با ایشون دعوات شد 00:13:16.950 --> 00:13:20.720 و سره راهت به شاهدخت خوردی ؟ 00:13:20.720 --> 00:13:25.410 من اون موقع قرارداد و ازت دزدیدم 00:13:25.410 --> 00:13:27.570 بانو حالتون خوبه ؟ 00:13:33.400 --> 00:13:37.360 اگه هنوزم باورتون نمیشه میتونین اتاقه شاهدخت و بگردین 00:13:37.360 --> 00:13:40.590 قرارداده اصلی باید هنوزم اونجا باشه 00:13:40.590 --> 00:13:44.190 سرورم من دستوراته شاهدخت و انجام میدادم 00:13:44.190 --> 00:13:46.090 اون فهمید که 00:13:46.090 --> 00:13:50.290 من شبیه چینگ لیو خدمتکاره جانشینم 00:13:50.290 --> 00:13:52.390 اون عمدا من و فرستاد 00:13:52.390 --> 00:13:56.790 که عشق بینه جانشین و همسرش و از بین ببرم 00:13:56.790 --> 00:14:01.740 و به نام خیانت و همکاری با دشمن برای جانشین پاپوش درست کنم 00:14:01.740 --> 00:14:05.140 داری مزخرف میگی همچین چیزی نیست 00:14:05.140 --> 00:14:08.720 لیولی اون قرارداد تو اتاقته ؟ 00:14:08.720 --> 00:14:13.470 عمه حتما خودش اون و اونجا گذاشته که من و تو دردسر بندازه حتما همینه 00:14:13.470 --> 00:14:18.560 من نگفتم حتما تو اتاقته و تو همین حالا هم اینقد مطمئنی 00:14:18.560 --> 00:14:23.700 ،نه ...عمه ...بانو 00:14:26.000 --> 00:14:28.240 عمه اینطوری نیست ...این 00:14:28.240 --> 00:14:31.910 سرورم من درست خانوادمو مدیریت نکردم 00:14:31.910 --> 00:14:36.790 واسه همین این اتفاقه زشت افتاد لطفا هر تنبیهی میخواید در نظر بگیرین 00:14:36.790 --> 00:14:38.170 عمه 00:14:38.170 --> 00:14:42.320 لیولی راستشو بگو چه خبره 00:14:42.320 --> 00:14:45.560 ...من ...من 00:14:45.560 --> 00:14:50.930 !من بودم !من مجبورش کردم 00:14:50.930 --> 00:14:53.260 چونفنگ 00:14:53.260 --> 00:14:58.360 سرورم پدر مادر همش تقصیره منه 00:14:58.360 --> 00:14:59.950 حماقت نکن 00:14:59.950 --> 00:15:02.290 از وقتی بچه بودم همیشه به برادر حسودیم شده و ازش متنفر بودم 00:15:02.290 --> 00:15:08.190 وقتی برگشت همه چی و ازم گرفت جانشینی رو هم من حسودیم شده بود 00:15:08.190 --> 00:15:11.420 و همسره تازه مو مجبور کردم این جرم و مرتکب شه 00:15:11.420 --> 00:15:14.690 سرورم من و تنبیه کنید 00:15:14.690 --> 00:15:16.420 چون فنگ این مزخرفات چیه 00:15:16.420 --> 00:15:19.480 چون فنگ چیکار میکنی تو یه همچین آدمی نیستی 00:15:19.480 --> 00:15:22.640 از کجا ممکنه فکرت به همچین چیزی برسه همین حالا برو 00:15:22.640 --> 00:15:25.020 چون من و نمیشناسی 00:15:25.020 --> 00:15:28.700 همش کاره من بود سرورم لطفا من و تنبیه کنید 00:15:28.700 --> 00:15:30.520 چونفنگ 00:15:30.520 --> 00:15:35.170 سوشین راستش و بگو اربابت کیه ؟ 00:15:38.100 --> 00:15:42.090 کسی هم هست که بذاره پسرش مجازات و قبول کنه و نخواد اعتراف کنه 00:15:42.090 --> 00:15:44.190 خواهر این حرفا رو تموم کن 00:15:44.190 --> 00:15:48.430 من تنها اینکار و کردم من بودم که در حق لیولی اشتباه کردم 00:15:48.430 --> 00:15:52.560 من بودم که در حق خانوادم اشتباه کردم سرورم لطفا من و مجازات کنید 00:15:52.560 --> 00:15:56.080 سرورم لطفا من و مجازات کنید 00:15:56.080 --> 00:15:57.980 ارباب لطفا اینکار و نکن- سرورم لطفا من و مجازات کنید- 00:15:57.980 --> 00:15:59.730 ...سرورم لطفا من و مجا- بسه- 00:15:59.730 --> 00:16:02.030 ...سرورم لطفا 00:16:02.030 --> 00:16:05.460 چیا چونفنگ چه بساطیه که تو عمارته دوکه جینگ آن راه انداختی ؟ 00:16:05.460 --> 00:16:08.930 نمیخوام ببینم اینجا همه نقش بازی کنن 00:16:10.100 --> 00:16:15.990 چیا چونفنگ تو نقشه کشیدی به برادرت صدمه بزنی ببرینش بیرون و پنجاه تا شلاق بزنین 00:16:15.990 --> 00:16:20.520 این هرزه رو بندازین زندون من برمیگردم به قصر 00:16:20.520 --> 00:16:22.320 عمه 00:16:23.700 --> 00:16:25.490 دنباله من نیا 00:16:28.200 --> 00:16:30.650 شاهدخت و همراهی کنید 00:16:32.500 --> 00:16:34.210 ارباب نه 00:16:34.210 --> 00:16:36.000 ببند دهنتو- ارباب- 00:16:36.000 --> 00:16:40.110 افراد این پسره بی لیاقت و ببرین بیرون 00:16:40.110 --> 00:16:41.750 ببرینش بیرون 00:16:41.750 --> 00:16:43.590 چونفنگ 00:16:43.590 --> 00:16:45.540 پسرم 00:16:48.700 --> 00:16:50.330 ...شما 00:17:04.400 --> 00:17:07.980 وقتی از معبد اومدم و برگشتم خونه 00:17:09.700 --> 00:17:13.350 در ظاهر بانو هو من و به عنوانه پسرش قبول کرد 00:17:13.350 --> 00:17:16.510 اما واقعیتش همیشه میخواسته من بمیرم 00:17:17.500 --> 00:17:21.230 از همون اول پدرم و تحریک کرد 00:17:21.230 --> 00:17:24.160 و چینگ لیو رو فرستاد پیشم 00:17:24.160 --> 00:17:28.430 اما چینگ لیو مجبور شده بود اون کار و بکنه وقتی حقیقت و به من گفت 00:17:29.600 --> 00:17:32.030 مادام هو داد اینقدر زدنش تا بمیره 00:17:32.030 --> 00:17:38.310 این قبریه که تو واسه اون درست کردی اما چرا بی نام و نشونه ؟ 00:17:38.310 --> 00:17:41.990 بعضی مردم بد شانس به دنیا میان اونا فقط نامشون و دارن 00:17:41.990 --> 00:17:45.730 اونا وسیلن برای نقشه ها و توطئه های بقیه 00:17:45.730 --> 00:17:50.530 اسمش ساختگی بود هویتش هم همینطور 00:17:50.530 --> 00:17:53.750 موقع زندگیش فقط میتونست یه صورته دروغی رو به بقیه نشون بده 00:17:53.750 --> 00:17:56.550 نمیخواستم موقع مرگشم همونطور باشه 00:18:05.660 --> 00:18:08.090 چینگ لیو 00:18:10.300 --> 00:18:15.300 هر چند هویتش ساختگیه عشقه تو واقعی بود 00:18:15.300 --> 00:18:17.840 همه باید اسمه خودشون و داشته باشن 00:18:17.840 --> 00:18:21.400 چینگ لیو هم باید مال خودشو داشته باشه 00:18:21.400 --> 00:18:24.770 من هیچوقت با عشقت برای اون مخالفت نکردم 00:18:24.770 --> 00:18:29.590 ار همون اول که بهم گفتی سوشین قاتله باورت کردم 00:18:30.640 --> 00:18:32.360 خیلی باهوشی 00:18:32.360 --> 00:18:37.780 معلومه از اولش میدونستم نامادریت کلاهبرداده اما تو از کجا 00:18:37.780 --> 00:18:41.490 فهمیدی میخوام نامادریت و بندازم تو تله 00:18:41.490 --> 00:18:43.540 کیکای ماهه یخی 00:18:46.800 --> 00:18:48.950 چی میشد اگه اشتباه میکردی 00:18:48.950 --> 00:18:54.470 بهت اعتماد کردم هر چند شک داشتم بهت اما انتخاب کردم بهت اعتماد کنم 00:18:54.470 --> 00:18:58.470 من بهت اعتماد کردم همونطوری که باور داشتی بهت اعتماد میکنم 00:18:58.470 --> 00:19:02.320 اگه نه که تو مثل یه زنه محتاط عمل میکردی و اونوقت منم از عصبانیت میمردم 00:19:02.320 --> 00:19:08.070 خوب میشد که اگه میمردی رستوران مال من میشد 00:19:08.070 --> 00:19:10.800 یه همچین بندی تو قرارداد نبود 00:19:10.800 --> 00:19:14.190 نبود ؟ خوب اضافش کن 00:19:14.190 --> 00:19:17.290 چطوری ؟ قرارداد که گم شده 00:19:17.290 --> 00:19:19.860 پس چیکار کنیم 00:19:19.860 --> 00:19:22.990 منظورت چیه ؟ تموم شد رفت دیگه 00:19:26.800 --> 00:19:28.750 جونور- جونور ؟- 00:19:28.750 --> 00:19:31.500 خوابشو ببینی- چیکار میکنی- 00:19:31.500 --> 00:19:35.670 یه قرارداده تازه بنویس و همه شرط هامم توش بذار 00:19:35.670 --> 00:19:37.330 داری از موقعیت سواستفاده میکنی 00:19:37.330 --> 00:19:41.480 که چی ؟ قبوله یا نه ؟ 00:19:41.480 --> 00:19:44.190 اول ولم کن- قبوله یا نه- 00:19:45.500 --> 00:19:48.000 عمارته دوکه جینگ آن 00:20:19.600 --> 00:20:21.200 سوشین 00:20:22.020 --> 00:20:23.240 شاهدخت 00:20:23.240 --> 00:20:24.700 بدش من 00:20:24.700 --> 00:20:28.160 ...شاهدخت این 00:20:28.160 --> 00:20:30.980 این به من مربوطه سرت به کاره خودت باشه 00:20:30.980 --> 00:20:34.050 تو فقط کاری که بهت میدن و تموم کن 00:20:45.400 --> 00:20:48.330 بیشتره چیزای خوب خیلی قوی نیستن 00:20:48.330 --> 00:20:52.450 ابرها راحت ناپدید میشن 00:20:52.450 --> 00:20:55.690 لیولی اسمه توئه 00:20:55.690 --> 00:20:59.460 برادر چانیو خطت خیلی خوبه به منم یاد میدی ؟ 00:20:59.460 --> 00:21:02.570 بهتره من اینکار و نکنم چون فنگم خطش خوبه 00:21:02.570 --> 00:21:06.000 بهش میگم یادت بده من میرم با مینگیو فلوت تمرین کنم 00:21:07.280 --> 00:21:09.290 برادر چانیو 00:21:18.700 --> 00:21:23.330 شاهدخت 00:21:25.900 --> 00:21:27.560 چونفنگ 00:21:31.000 --> 00:21:33.890 شاهزاده حالا دیگه رو تخت دراز بکش 00:21:33.890 --> 00:21:37.330 نه اون تخته لیولیه 00:21:37.330 --> 00:21:39.950 تنم خونیه کثیفش میکنم 00:21:39.950 --> 00:21:42.530 وضعت و ببین چرا وایسادی ؟ 00:21:42.530 --> 00:21:45.560 شیائویا تو برو دیگه من کمکش میکنم 00:21:46.900 --> 00:21:49.690 شیائویا تو میتونی بری 00:21:49.690 --> 00:21:51.200 یواش 00:22:06.100 --> 00:22:11.190 تحمل کن یکم تحمل کن 00:22:21.800 --> 00:22:23.600 اینطوری خوبه ؟ 00:22:24.650 --> 00:22:27.330 بذار من انجامش بدم تو برو 00:22:28.600 --> 00:22:30.470 برو یه دکتر بیار 00:22:30.470 --> 00:22:32.000 باشه 00:22:41.500 --> 00:22:43.210 تحمل کن 00:22:53.200 --> 00:22:57.200 لیولی ممنون 00:22:58.170 --> 00:23:01.200 من باید ممنون باشم 00:23:01.200 --> 00:23:07.140 تو همسره منی باید اینکارو برات میکردم 00:23:07.140 --> 00:23:09.330 خودتو درگیرش نکن 00:23:09.330 --> 00:23:12.920 تو خوب میدونی اونی که تو قلبه منه تو نیستی 00:23:12.920 --> 00:23:15.360 ارزشش و داشت ؟ 00:23:17.600 --> 00:23:23.590 تا وقتی هر روز بتونم تو رو ببینم من خوشحالم 00:23:23.590 --> 00:23:28.130 میدونستم امکان نداره تو به برادر آسیب بزنی یه پاپوش بود 00:23:29.300 --> 00:23:35.250 نمیتونستم بذارم آسیب ببینی به هر حال که تو چشم پدر 00:23:35.250 --> 00:23:37.810 من به هیچ دردی نمیخورم 00:23:37.810 --> 00:23:41.180 کتک خوردن طوری نیست 00:23:41.180 --> 00:23:45.820 چطوری طوری نیست ؟ اگه مادرت جلوی پدرت زانو نزده بود و التماس نکرده بود 00:23:45.820 --> 00:23:48.450 تا حده مرگ کتک میخوردی 00:23:48.450 --> 00:23:51.700 اما من که هنوز زندم نیستم ؟ 00:23:51.700 --> 00:23:54.120 تو زخمیی ساکت باش 00:23:55.100 --> 00:23:59.010 هنوز خونریزی داری کمتر حرف بزن 00:24:02.800 --> 00:24:05.430 یکم درد میگیره تحمل کن 00:24:14.400 --> 00:24:18.570 ماه امشب خیلی قشنگه یادمه وقتی که با تو بودم و 00:24:18.570 --> 00:24:21.880 به ماهه قشنگ نگاه میکردم خیلی وقته پیش بود 00:24:21.880 --> 00:24:26.940 تو یادم دادی چطوری برقصم و بعدم انداختیم تو آب 00:24:29.000 --> 00:24:35.570 چانیو از کی شروع کردی واقعا دوسم داشته باشی 00:24:35.570 --> 00:24:37.480 چرا یهویی این و میپرسی ؟ 00:24:37.480 --> 00:24:42.160 فقط یه سوال بین عاشقاست میخوام بدونم 00:24:43.300 --> 00:24:47.400 بذار فکر کنم چطور بگمش ؟ 00:24:50.500 --> 00:24:54.200 شاید دفعه اولی بود که دیدمت 00:24:55.600 --> 00:25:00.400 خیلی خوشگل بودی بعدا هم فهمیدم آشپزیتم خیلی خوبه 00:25:00.400 --> 00:25:05.160 اما هیچ وقت زنی و ندیده بودم که حرکت اول و بزنه و خجالتم نکشه 00:25:05.160 --> 00:25:08.550 چی میگی ؟ 00:25:08.550 --> 00:25:12.770 شوخی کردم راستشو بگم 00:25:15.000 --> 00:25:18.690 واسه من عشق تو نگاهه اول نبود 00:25:18.690 --> 00:25:21.220 از اولش بهت مشکوک بودم 00:25:21.220 --> 00:25:26.010 اگه ازم بپرسی از کی شروع کردم دوستت داشته باشم واقعا نمیدونم 00:25:27.900 --> 00:25:31.930 ...ندونسته لبخندت 00:25:31.930 --> 00:25:36.170 و حرفات تو قلبم حک شده بود 00:25:38.400 --> 00:25:42.820 از اون موقع به بعد دیگه به هیچ زنه دیگه ای نگاه نکردم 00:25:42.820 --> 00:25:47.210 پس هر اتفاقیم که بیفته من میخوام با خودم ببرمت خونه 00:25:47.210 --> 00:25:49.920 اون روز که داشتیم راجبه قرارداد حرف میزدیم 00:25:49.920 --> 00:25:54.310 میدونی چقدر ترسیده بودم که ردم کنی ؟ 00:25:54.310 --> 00:25:58.060 چرا نگفتی خوب ؟ خیلی عصبانیم کردی 00:25:58.060 --> 00:26:00.320 فکر میکردم فقط یه قرارداده کاریه 00:26:00.320 --> 00:26:03.680 راستش شرط بستم که میتونیم با هم خوب کنار بیایم 00:26:03.680 --> 00:26:07.810 بعدم تو میتونی همه خاطراته بد و فراموش کنی 00:26:07.810 --> 00:26:12.700 اگه میبردم میشد خوشبختیمون 00:26:12.700 --> 00:26:17.500 اگه می باختم فقط رستوران و از دست می دادم به هر حال چیزی به ضرره من نمیشد 00:26:17.500 --> 00:26:23.220 منم یه شرط بستم اگه میباختم کلی پول گیرم میومد منم چیزی از دست نمیدادم 00:26:23.220 --> 00:26:28.490 چرا راستش و بهم نگفتی 00:26:31.400 --> 00:26:33.340 ما واقعا یه زوجیم که قراره با هم باشن 00:26:37.500 --> 00:26:42.840 میخوای برونی چرا راجبه سوشین بهت نگفتم و مستقیم رفتم سراغه به دام انداختنه نامادریت ؟ 00:26:42.840 --> 00:26:45.400 شرط بستم که بهم اعتماد میکنی 00:26:45.400 --> 00:26:49.550 میدونستم احساساتتو قایم کردی و هیچ اعتمادی و باوری به عشق نداری 00:26:49.550 --> 00:26:52.990 واسه همینم میخواستم شروع کنی به فکرکردن 00:26:52.990 --> 00:26:55.600 که از کجا مشکل و حل کنی 00:26:56.800 --> 00:27:02.130 یائویائو ممنون ممنون واسه درکی که از هم داریم هم 00:27:02.130 --> 00:27:06.300 چانیو اگه قرار باشه یه روز از هم جدا شیم 00:27:06.300 --> 00:27:08.900 چیکار باید بکنیم ؟ 00:27:08.900 --> 00:27:10.560 چرا باید جدا شیم ؟ 00:27:10.560 --> 00:27:13.500 حتی اگه از این بعدم مشکله دیگه ای سره راهمون نباشه 00:27:13.500 --> 00:27:17.320 وقتی پیر بشیم بازم یکیمون باید جدا شه 00:27:17.320 --> 00:27:21.790 من ازت بزرگترم تو بهشت منتظرت میمونم 00:27:23.100 --> 00:27:27.810 در ضمن چیزای موقتی و زود گذر تو صبح به دنیا میان و تو شب از بین میرن 00:27:27.810 --> 00:27:31.900 آدما میتونن تا هفتاد سال زنده بمونن 00:27:31.900 --> 00:27:36.100 من خواسته زیادی ندارم واسه نشفه زندگیمم با تو باشم راضیم 00:27:36.100 --> 00:27:38.290 چیزی که فکر میکنی درسته 00:27:38.290 --> 00:27:41.740 تو هم کلا چیزای بیخود و بی معنی نمیگی 00:27:41.740 --> 00:27:45.690 اینم خوبه که تو رو واسه نصفه زندگیم داشته باشم 00:27:45.690 --> 00:27:49.210 از برنگشتن پشیمون نمیشم 00:27:50.600 --> 00:27:53.530 خواهر لطفا یه فانوسه گلی بخر 00:27:53.530 --> 00:27:57.090 بامزه قبلا یکی خریدم 00:27:57.090 --> 00:27:58.520 چرا یکی دیگه نخریم ؟ 00:27:58.520 --> 00:28:01.830 خیلی ممنون تو عشق و به طلا ترجیح میدی 00:28:01.830 --> 00:28:03.270 دختره خوب 00:28:03.270 --> 00:28:06.730 این حقه تو هر دوره ای جواب میده 00:28:09.600 --> 00:28:14.760 وایسا ننویس یه جین ژوان باید بنویسی یه جیایائو 00:28:14.760 --> 00:28:19.760 جیا یعنی خوشگل و یائو یعنی مرواریده واقعی این اسمه واقعیمه 00:28:19.760 --> 00:28:21.740 میدونم 00:28:24.000 --> 00:28:26.760 نمیپرسی ازم چرا ؟ 00:28:28.500 --> 00:28:30.430 تا وقتی یائو یائوی منی اشکالی نداره 00:28:32.600 --> 00:28:34.820 چرا واسه خودتم یکی نمیخری ؟ 00:28:34.820 --> 00:28:35.960 چرا 00:28:35.960 --> 00:28:40.800 کی گفت بهت تو چشمات پول دو دو بزنه ؟ نمیخوای کلی پول دربیاری ؟ 00:28:42.000 --> 00:28:45.530 یه جیایائو یادت باشه از امروز به بعد 00:28:45.530 --> 00:28:51.230 تنها هدفت اینه که کلی پول دربیاری 00:28:51.230 --> 00:28:54.440 عوضی من و دید میزدی ؟ 00:28:54.440 --> 00:28:58.420 یادمه گفتی اگه نتونی کلی عشق به دست بیاری 00:28:58.420 --> 00:29:00.000 پس به جاش کلی پول در میاری 00:29:01.700 --> 00:29:06.250 امیدوارم کلی عشق به دست بیاری 00:29:06.250 --> 00:29:10.520 و کلی هم پول مطمئن میشم به این دو تا آرزوت برسی 00:29:10.520 --> 00:29:12.880 عجب زبونه چربی داری 00:29:12.880 --> 00:29:15.680 مهم نیست ما اجازه نداربم واسه فستیواله گل های فانوسیه سال بعد آرزو کنیم 00:29:15.680 --> 00:29:19.490 شاید بنویسم " الاغه احمق که دیگه نمیتونم تحملش کنم" 00:29:19.490 --> 00:29:22.650 فکر نکنم بتونی واسه فستیواله سال بعد بیای 00:29:22.650 --> 00:29:26.550 بچه دوممون و بارداری اون موقع خیلی سرت شلوغه که بخوای بیای 00:29:26.550 --> 00:29:29.100 کی خواسته با تو بچه داشته باشه 00:29:29.100 --> 00:29:31.660 پاشو 00:29:41.300 --> 00:29:46.470 از مرگ نترسیدن اما تا ابد به دنباله عشق بودن 00:29:50.500 --> 00:29:55.060 دکتر گفت حتی اگه آسیب دیدگیه چونفنگ خوب شه 00:29:55.060 --> 00:30:00.610 اون شل میشه 00:30:00.610 --> 00:30:02.800 اون تنها پسره مونه 00:30:02.800 --> 00:30:04.730 خودش سره خودش آورد 00:30:04.730 --> 00:30:09.440 تو که کتکش زدی چرا هنوز این حرف و میزنی ؟ 00:30:09.440 --> 00:30:12.060 اصلا تا حالا به چون فنگ اهمییت دادی ؟ 00:30:12.060 --> 00:30:16.010 اگه واقعا بهش اهمیت میدادی اون هیچوقت یه همچین کاری نمیکرد 00:30:16.010 --> 00:30:21.050 این به من هیچ ربطی نداره اون لیولی و جای جرم های خودش گذاشت 00:30:21.050 --> 00:30:26.820 واقعا به خاطره لیولیه ؟ چرا یکی که شبیه چینگ لیوئه یهویی تو خونه ما پیداش شد 00:30:26.820 --> 00:30:29.690 چرا شاهدخت یه وقته دیگه نیومد ؟ 00:30:29.690 --> 00:30:32.190 نامه فقط وقتی رسید که اون اومد 00:30:32.190 --> 00:30:36.600 تو واقعا چانیو رو دوست نداری و میخوای یه کاری کنی یواش یواش بمیره ؟ 00:30:36.600 --> 00:30:41.000 این فقط فکرهای توئه 00:30:41.000 --> 00:30:44.320 هیچ مدرکی از مرگه سوشین نبود 00:30:44.320 --> 00:30:48.720 آره هیچ مدرکی نبود چون مرگ 00:30:48.720 --> 00:30:51.090 و خودش سره خودش نیاورده بود 00:30:51.090 --> 00:30:52.850 اگه واقعا اینکار و کرده بود 00:30:52.850 --> 00:30:55.790 صدمه فقط پای چونفنگ نبود 00:30:55.790 --> 00:31:01.240 اونوقت آبروی خانوادمون و صد نفر افرادمون بود 00:31:05.600 --> 00:31:10.580 جدی گفتی ؟ تو کلی میدونه جنگ بودی کلی آدم کشتی 00:31:10.580 --> 00:31:12.980 اصلا به زندگیاشون اهمیت میدی ؟ 00:31:12.980 --> 00:31:16.980 تو فقط به جون چیا چانیو اهمیت میدی 00:31:18.200 --> 00:31:21.500 واقفا فکر کردی طلاقت نمیدم ؟ 00:31:21.500 --> 00:31:26.090 باید زودتر از اینا اینکار و میکردی وقتی خونوادم ثروت و موقعیتشونو از دست دادن 00:31:26.090 --> 00:31:29.900 تو دیگه به من اهمیتی نمیدادی به اون وقت ها فکر کن 00:31:29.900 --> 00:31:32.410 اگه واقعا عاشقه اون وحشی بودی 00:31:32.410 --> 00:31:37.100 چطور میتونستی خوانوادت مجبورت کنن با من ازدواج کنی 00:31:37.100 --> 00:31:39.650 تو به اندازه زندگی بهم صدمه زدی 00:31:39.650 --> 00:31:41.170 ...تو 00:31:43.400 --> 00:31:48.740 من بهت اخطار دادم خودت و جمع و جورکنی اما تو آدم نشدی 00:31:48.740 --> 00:31:52.810 خیلی تحمل کردم و دیگه از تحملم گذشته 00:31:52.810 --> 00:31:56.080 از فردا تو میری به یه عمارته دیگه 00:31:56.080 --> 00:32:00.020 بدونه اجازه من حق نداری پاتو از اون عمارت بذاری بیرون 00:32:12.500 --> 00:32:14.040 یائو یائو 00:32:25.200 --> 00:32:27.250 باز چت شده امروز ؟ 00:32:27.250 --> 00:32:30.000 سالگرده ازدواجمون مبارک 00:32:30.000 --> 00:32:32.740 مگه تازه ازدواج نکردیم ؟ 00:32:32.740 --> 00:32:36.340 ما یه بارم تو دژ انجامش دادیم چیه ؟ نمیخوای قبولش کنی ؟ 00:32:36.340 --> 00:32:41.250 اینطوری نیست دژ قبول نیست مراسمش در خور نبود واست ناراحت بودم 00:32:41.250 --> 00:32:44.820 بیا اینکار و کنیم بیا از حالا حساب کنیم 00:32:44.820 --> 00:32:46.100 بیخیالش اگه نمیخوای جشن بگیری 00:32:46.100 --> 00:32:48.030 شوخی میکردم بابا 00:32:48.030 --> 00:32:53.250 راستش وقتی با توام هر روز ارزشه جشن گرفتن داره و ارزشه هر روز یاد آوری 00:32:53.250 --> 00:32:55.900 بذار ببینم چی درست کردی 00:32:58.700 --> 00:33:00.360 یخ در بهشت ؟ 00:33:00.360 --> 00:33:02.000 امتحانش کن 00:33:16.900 --> 00:33:21.940 این مزه عجیب چیه ؟ مزه گوشت میده 00:33:23.700 --> 00:33:28.630 من که گفتم بعضیا قدره چیزی که دارن ونمیدونن 00:33:28.630 --> 00:33:31.970 چرا قبلا نفهمیدی توش گوشته ؟ 00:33:31.970 --> 00:33:33.210 داری انتقام میگیری ازم ؟ 00:33:33.210 --> 00:33:36.140 کی گفت اون موقع ها دروغ بگی 00:33:36.140 --> 00:33:37.980 میخوای بخوری یا نه ؟ 00:33:37.980 --> 00:33:43.630 باشه میخورمش تا وقتی همسرم درستش کرده باشه میخورمش حتی اگه توش چاقو باشه 00:33:58.500 --> 00:34:00.860 یائو یائو 00:34:00.860 --> 00:34:04.120 دیدنه اینکه تو حتی یخ در بهشته با مزه گوشت و هم میخوردی 00:34:04.120 --> 00:34:06.860 غافلگیرت کردم مگه نگفتی 00:34:06.860 --> 00:34:10.620 وقتی قلبم و باز کردی این و بهت برمیگردونم 00:34:10.620 --> 00:34:14.150 قبلنا اون استاد کاری که گرفتی کارش خوب نبود 00:34:14.150 --> 00:34:17.360 یکی و پیدا کردم این و درست کنه 00:34:19.000 --> 00:34:22.200 آی لاو یو 00:34:29.500 --> 00:34:31.500 چی 00:34:36.500 --> 00:34:45.050 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:57.400 --> 00:35:09.900 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.