WEBVTT 00:00:00.540 --> 00:00:10.070 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:49.350 --> 00:01:51.760 49 قسمت 00:02:01.670 --> 00:02:04.310 ثابت شده که قاتل 00:02:04.310 --> 00:02:06.450 از گروهه تیان یینگ بوده 00:02:06.450 --> 00:02:09.400 اما چرا گروه باید از دو تا نشان استفاده کنه 00:02:09.400 --> 00:02:13.010 تا وقتی از نزدیک نگاه نکنی فرقشو نمیفهمی 00:02:13.010 --> 00:02:17.090 میدونی که گروه دو تا بخش داره یه قسمته قدیمی و یه بخش جدیده مخفی 00:02:17.900 --> 00:02:20.590 این نشانه قدیمیه گدوهه 00:02:20.590 --> 00:02:23.180 از وقتی دو تا گروه یکی شدن 00:02:23.180 --> 00:02:27.300 رهبره گروهم عوض شد و نشانشونم تغییر کرده 00:02:28.850 --> 00:02:32.120 پس الان اعضای گروه باید از این یکی استفاده کنن 00:02:34.620 --> 00:02:38.170 ...یعنی اونایی که استاد شوان نی رو کشتن 00:02:38.170 --> 00:02:40.640 نباید نشانه قدیمی و داشته باشن 00:02:40.640 --> 00:02:43.470 وانمود میکردن از تیان یینگن 00:02:43.470 --> 00:02:45.880 اما ماجرای گروه و نمی دونستن 00:02:48.150 --> 00:02:51.710 یکی عمدا میخواد حواسمون و پرت کنه طرفه تیان یینگ 00:02:51.710 --> 00:02:55.540 اونا میخواستن من هوانگ ون زن و پشتیبانش ولیعهد و از سره راه بردارم 00:02:55.540 --> 00:02:59.050 و همزمانم اونا اسلحه با ارزشه دژ و بدزدن 00:03:04.820 --> 00:03:08.750 ...این همه نقشه چینی واسه رسیدن به اسلحه 00:03:09.710 --> 00:03:11.290 ...فقط میتونه کاره 00:03:12.360 --> 00:03:14.070 ماموریتت چی بود ؟ 00:03:14.070 --> 00:03:16.520 که فورا اون اسلحه رو پیدا کنی 00:03:16.520 --> 00:03:20.290 مدرک جلو چشمته و هنوزم لجبازی 00:03:29.490 --> 00:03:32.050 اما اون حافظشو از دست داد 00:03:33.900 --> 00:03:36.020 تا حالا معبده این یه بودی ؟ 00:03:36.540 --> 00:03:39.830 تو اونی که پشته نقاشی قایم شده بود و برداشتی ؟ 00:03:40.430 --> 00:03:43.270 چی ؟ معبده این یه ؟ 00:03:49.860 --> 00:03:54.150 پس خونه ای من فکر کردم حتما با کارای کشوریی چیزی سرت شلوغه 00:03:54.150 --> 00:03:56.620 مینگیو زخمی شده چرا نرفتی دیدنش 00:03:57.920 --> 00:04:01.160 تو از کجا میدونی ؟ رفتی دیدنش 00:04:01.160 --> 00:04:02.660 آره 00:04:04.590 --> 00:04:07.320 چیه ؟ بازم حسودیت شده ؟ 00:04:07.320 --> 00:04:09.810 میشه منطقی باشی ؟ 00:04:09.810 --> 00:04:11.780 اون به خاطره تو زخمی شده 00:04:11.780 --> 00:04:14.050 نرفتی دیدنش ؟ مگه هنوز برتدر نیستین ؟ 00:04:14.050 --> 00:04:17.170 چرا جدیدا اینقد بهش نزدیک شدی ؟ 00:04:17.170 --> 00:04:19.630 چیزی خرجت کرده ؟ 00:04:19.630 --> 00:04:22.580 بیا باز شروع شد 00:04:22.580 --> 00:04:25.480 بین من و اون اونطوری که فکر میکنی نیست 00:04:25.480 --> 00:04:27.500 پس بگو چطوریه 00:04:28.210 --> 00:04:31.990 ما از یه جاییم میدونی اون احساسی که وقتی یه آشنا رو می بینی ؟ 00:04:31.990 --> 00:04:36.770 مزخرفه تو توی نان آن متولد شدی و اون تو پایتخت چطوری از یه جایین ؟ 00:04:36.770 --> 00:04:39.980 فقط مثل یه مثال در نظرش بگیر 00:04:39.980 --> 00:04:42.350 فقط نذار فکرت بره جاهای بیخودی 00:04:42.350 --> 00:04:45.150 فقط دیگه به شاهزاده یو نزدیک نشو 00:04:46.050 --> 00:04:47.980 اون و من __ما واقعا 00:04:47.980 --> 00:04:51.040 واقعا سوتفاهم شده ...تو چرا 00:04:51.040 --> 00:04:53.920 میگم ازش دور بمون فقط بگو باشه 00:04:54.400 --> 00:04:57.040 چرا اینطوری شدی 00:04:57.940 --> 00:05:02.550 دارم میگم بهت جنگ مینگیو همون جنگ مینگیوییه که قبلا بود 00:05:02.550 --> 00:05:04.540 __معلومه که میدونم اون 00:05:05.720 --> 00:05:09.580 یه چیزی درست نیست داری یه چیزی و ازم قایم میکنی ؟ 00:05:09.580 --> 00:05:10.870 هیچی نیست 00:05:10.870 --> 00:05:16.380 چانیو تو هیچی ازم قایم نمیکردی 00:05:16.380 --> 00:05:19.390 فقط دارم فکر میکنم شاید کاره اشتباهی و انجام دادم 00:05:19.390 --> 00:05:22.020 چی ؟- وقتی تحقیقاتم تموم شد بهت میگم- 00:05:22.020 --> 00:05:25.600 چیه خوب ؟ بدم میاد وقتی نصفه نیمه حرف میزنی 00:05:25.600 --> 00:05:27.270 دیگه نپرس 00:05:27.840 --> 00:05:30.390 به من گوش بده 00:05:30.810 --> 00:05:33.980 هر چی هم شد از این به بعد نبینش 00:05:33.980 --> 00:05:39.220 ...میدونم هنوزم حسودیت میشه 00:05:39.510 --> 00:05:44.380 دارم بهت میگم این مرده متعصب بودن و تمومش کن 00:05:44.380 --> 00:05:47.150 یکی دو بار میتونم تحملش کنم 00:05:47.150 --> 00:05:50.250 اما اگه هر روز این کار و بکنی کی میتونه تحمل کنه 00:05:50.250 --> 00:05:53.390 بعدم به عنوانه یه زنه امروزی 00:05:53.390 --> 00:05:56.630 هیچ مشکلی نداره که دوستای از جنس مخالف داشته باشم 00:05:56.630 --> 00:05:59.660 کجا ؟ برگرد ببینم 00:06:00.040 --> 00:06:03.250 دیگه داره عادتت میشه درا رو بکوبی به هم هر وقت اونی که میخوای نمیشه 00:06:03.250 --> 00:06:04.930 مردکه متعصب 00:06:04.930 --> 00:06:08.860 حال خوبم و واسه روز خراب کردی دوبل خسارتشو میگیرم 00:06:12.130 --> 00:06:17.500 یواش یواش نزنش زمین مواظب باش درسته همینجا 00:06:17.500 --> 00:06:20.150 مینگیو اینجا چیکار میکنی زخمت چطوره 00:06:20.150 --> 00:06:23.920 چیزی نیست بابا یه زخمه کوچیکه شما می تونید برید 00:06:23.920 --> 00:06:27.870 یائو یائو یه ماشینه نودل ساز 00:06:27.870 --> 00:06:31.420 با ورژن مدرنش قابل مقایسه نیست اما هنوزم زحمتت و کم میکنه 00:06:31.420 --> 00:06:33.290 ممنون- خواهش میکنم- 00:06:34.450 --> 00:06:38.070 چیه ؟ مشکلیه ؟ 00:06:38.070 --> 00:06:41.620 بهتره کمتر دیگه با هم وقت بگذرونیم 00:06:41.620 --> 00:06:42.790 چرا 00:06:42.790 --> 00:06:44.790 خودت چی فکر میکنی 00:06:46.450 --> 00:06:48.630 ما با هم دوستیم چه اشکالی داره همو ببینیم 00:06:48.630 --> 00:06:50.680 آره درسته 00:06:50.680 --> 00:06:53.480 اما چانیو هنوزم یه آدمه قدیمیه 00:06:53.480 --> 00:06:55.260 مهم نیست چقدر باهوشه 00:06:55.260 --> 00:06:57.950 طرزه فکرش هزاران سال با ما فرق داره 00:06:57.950 --> 00:07:02.330 واسه همینه که آدمایی که مثل همن باید بیشتر با هم بگردن 00:07:02.330 --> 00:07:05.790 شاید این ربطی به این که تو چه دوره ای هستیم نداره 00:07:05.790 --> 00:07:10.240 اگه یه دختر بود که هر روز بهش می چسبید و با هم خوش بودن 00:07:10.240 --> 00:07:13.020 منم خوشم نمیومد خیلی 00:07:13.020 --> 00:07:14.650 درسته 00:07:15.840 --> 00:07:17.220 اوه بذار یه نگاه به اختراعت بندازیم 00:07:17.220 --> 00:07:18.980 باشه 00:07:18.980 --> 00:07:20.450 یائو یائو 00:07:21.520 --> 00:07:25.660 راستش خیلی بهتر میشد اگه از اول که تله پورت شدیم با هم میبودیم 00:07:27.130 --> 00:07:31.530 مگه نگفتی کاره بعده چهارمه ؟ چطوری میتونستیم کنترلش کنیم 00:07:31.530 --> 00:07:35.950 حالا هم مگه خوب نیست ؟ دوباره به خاطره چانیو پیش هم برگشتیم 00:07:35.950 --> 00:07:40.140 ببین تو برادره خوبشی و منم همسرش 00:07:40.140 --> 00:07:42.960 پس اینطوری ما هم برادر میشیم درسته ؟ 00:07:42.960 --> 00:07:45.480 درسته درسته 00:07:45.990 --> 00:07:48.360 بیا این و ببین- ماشینه نودل ساز- 00:07:48.360 --> 00:07:50.910 ببین خیلی آسونه استفادش 00:07:50.910 --> 00:07:53.810 برو آرد بیار زیاد باشه- باشه- 00:07:53.810 --> 00:07:56.010 آرد و بریز توش 00:08:01.910 --> 00:08:03.450 نگاه 00:08:09.840 --> 00:08:13.010 مثل اون آهنگه نیست ؟ دسته چپ دسته راست 00:08:13.010 --> 00:08:15.610 یواش یواش ؟ 00:08:15.610 --> 00:08:21.250 درسته مثل همون فقط اینوری بچرخونش یا هم اینطور هر جور که دلت میخواد 00:08:21.250 --> 00:08:23.310 خوب نیست ؟ 00:08:23.310 --> 00:08:28.130 باید بهش بگم که حلقه رو دارم ؟ 00:08:38.250 --> 00:08:39.850 خواهر 00:08:43.120 --> 00:08:44.230 سلام 00:08:44.230 --> 00:08:47.300 خواهر تو همیشه کل روز بیرونی 00:08:47.300 --> 00:08:50.590 و دیدنت سخته چرا وقتی دیدیم روت و برگردوندی ؟ 00:08:50.590 --> 00:08:53.830 نه بابا چرا باید روم و برگردونم 00:08:53.830 --> 00:08:56.680 فقط با کار سرم شلوغه 00:08:57.100 --> 00:09:01.450 زنای حامله از همه ترسناکترن بیخودی اون فیلمای دعوای صیغه های درباری وندیدم 00:09:04.240 --> 00:09:08.820 خوبه خوب فکر کردم هنوزم به اون روز فکرمیکنی 00:09:08.820 --> 00:09:13.230 بعدم چرا اینقد با خواهر زاده آیندت بی تفاوتی ؟ 00:09:13.230 --> 00:09:18.340 نه اینطوری نیست یکی و پیدا میکنم یه گردنبنده زندگیه ابدی واست درست کنه بعدا 00:09:18.340 --> 00:09:22.370 خوب استراحت کن من یه کاری دارم پس اول میرم خدافظ 00:09:22.370 --> 00:09:24.000 وایسا 00:09:25.050 --> 00:09:27.450 خواهر خیلی آشپزه خوبیه 00:09:27.450 --> 00:09:30.170 ...فکر کردم بچم 00:09:30.170 --> 00:09:33.040 میتونه از خوراک های فوق العادت امتحان کنه 00:09:33.040 --> 00:09:37.640 خوراکی راحت ترین راهه خرابکاریه من که احمق نیستم 00:09:37.640 --> 00:09:40.630 هنوز خیلی زوده که فرق بین مزه ها رو بدونه 00:09:40.630 --> 00:09:43.340 بعدم مگه متخصص ها به رژیمت نمی رسن ؟ 00:09:43.340 --> 00:09:45.660 چطور میتونم بهت یه چیزه دیگه بدم 00:09:45.660 --> 00:09:51.710 خواهر بیا لمسش کن داره تکون میخوره بیا 00:09:53.030 --> 00:09:56.080 بیا بیا 00:09:57.790 --> 00:10:01.560 نمیخواد نمیخواد واقعا نیازی نیست 00:10:01.920 --> 00:10:06.950 خواهر چرا اینقد دور از من وایسادی ؟ می ترسی بخورمت ؟ 00:10:08.490 --> 00:10:12.620 ...من من همیشه تو آشپز خونم بوی روغن و دود میدم نمیخوام حالت بد شه 00:10:12.620 --> 00:10:16.680 من واقعا باید برم پی کاری بای بای 00:10:19.010 --> 00:10:20.700 چیه 00:10:20.700 --> 00:10:25.110 خواهر یهویی دلم درد گرفته بیا کمکم کن 00:10:25.110 --> 00:10:27.500 من اصلا نمیتونم کمکش کنم 00:10:27.980 --> 00:10:29.980 شیائویا کجاست ؟ شیائویا 00:10:29.980 --> 00:10:32.800 شیائویا- شیائویا رفته بازار- 00:10:33.980 --> 00:10:38.570 خواهر اینقد ازم متنفری که حتی نمی تونی کمم کنی ؟ 00:10:38.570 --> 00:10:40.290 ...نه نه ...من 00:10:40.290 --> 00:10:44.530 کلی خدمتکار اینجاست وظیفه شیائویا نیست بره خرید یه چیزی مشکوکه 00:10:44.530 --> 00:10:46.410 ...خوب 00:10:46.410 --> 00:10:49.790 ...من من نمیتونم زیاد کمک کنم من که پزشک نیستم 00:10:49.790 --> 00:10:52.170 فقط سر جات بمون و تکون نخور 00:10:52.170 --> 00:10:53.990 میرم پزشک جانگ و پیدا میکنم تکون نخور 00:10:53.990 --> 00:10:55.590 وایسا 00:11:20.020 --> 00:11:24.080 کمک کمک همسره دوک شاهدخت و انداخت 00:11:24.080 --> 00:11:25.930 کمک 00:11:25.930 --> 00:11:30.430 نه اینطوری نیست اینطوری نیست 00:11:31.530 --> 00:11:34.040 کمک- واقعا اینطوری نیست- 00:11:34.040 --> 00:11:37.810 لیولی لیولی 00:11:37.810 --> 00:11:40.560 لیولی چت شده 00:11:42.300 --> 00:11:45.220 کمک پزشک جانگ و بیار عجله کن 00:11:45.220 --> 00:11:48.570 چون فنگ 00:11:52.410 --> 00:11:55.550 لیولی تحمل کن پزشک یانگ الان میرسه 00:11:56.730 --> 00:11:59.630 ...من !من هیچکسی و نمی بینم پزشک یانگ و نمیخوام 00:11:59.630 --> 00:12:01.640 شیائویا پزشک جانگ کجاست 00:12:01.640 --> 00:12:05.940 شاهدخت یهویی پدرش مرده فکر نکنم به موقع برسه 00:12:05.940 --> 00:12:09.010 چطور اینطوری شد ؟ ...من برنامه 00:12:09.010 --> 00:12:10.490 لیولی آروم باش 00:12:10.490 --> 00:12:11.670 پزشک یانگ اینجاست 00:12:11.670 --> 00:12:13.770 پزشک یانگ اینجاست بذار یه نگاه بندازه 00:12:13.770 --> 00:12:17.090 چون فنگ من خوبم نمیخوام اون و ببینم 00:12:17.090 --> 00:12:18.300 بگو بره- لیولی- 00:12:18.300 --> 00:12:21.150 !لیولی پزشک یانگ بیا اینجا 00:12:21.150 --> 00:12:24.370 نمیخوام چون فنگ من خوبم- زود باش- 00:12:24.370 --> 00:12:27.750 ...لیولی ...لیولی طوری نیست 00:12:45.140 --> 00:12:50.590 چون فنگ گوش بده بهم من نمیخواستم 00:12:58.610 --> 00:13:04.740 متاسفانه شاهدخت بچه رو از دست دادن 00:13:05.480 --> 00:13:07.350 چی 00:13:07.350 --> 00:13:09.210 چی گفتی 00:13:09.550 --> 00:13:13.090 جنینه شاهدخت از اول خیلی موقعییته خوبی نداشته 00:13:13.090 --> 00:13:16.140 طبق تشخیصه من 00:13:16.140 --> 00:13:18.830 ...ببینم ایشون این چند روز 00:13:18.830 --> 00:13:21.850 خونریزی داشتن ؟ 00:13:25.440 --> 00:13:27.490 ...فکر کردم اون 00:13:30.150 --> 00:13:34.440 اگه اون موقع شاهدخت استراحت مطلق گرفته بود 00:13:34.440 --> 00:13:38.510 ممکن بود یه شانسی واسه بچه باشه 00:13:38.510 --> 00:13:42.090 ...اما حالا 00:13:42.090 --> 00:13:44.330 پس چرا پزشک جانگ هیچی نگفت 00:13:44.980 --> 00:13:48.660 اما پزشک جانگ 00:13:48.660 --> 00:13:53.130 رئیسه پزشکانه سلطنتیه 00:13:53.130 --> 00:13:56.520 امکان نداره متوجه نشده باشه 00:13:56.840 --> 00:14:01.510 پزشک التماس میکنم بچم ونجات بده میدونم یه راهی داری 00:14:01.510 --> 00:14:03.610 التماست میکنم بچم و نجات بده 00:14:03.610 --> 00:14:06.360 خون خون پزشک نگاه کن 00:14:06.360 --> 00:14:09.650 باید داروی سقط و برای ایشون آماده کنم 00:14:09.650 --> 00:14:13.550 وگرنه زندگیه شاهدخت تو خطر میوفته 00:14:13.550 --> 00:14:17.180 نه میخوام بچم و نگه دارم 00:14:17.180 --> 00:14:19.770 لیولی ناراحت نباش- من بچم و میخوام- 00:14:19.770 --> 00:14:23.170 ما هنوز جوونیم بعدا هم فرصتشو داریم 00:14:42.480 --> 00:14:45.170 پزشک یانگ حالش چطوره 00:14:46.460 --> 00:14:49.680 ...الان خوبن هر چند 00:14:49.680 --> 00:14:51.480 چی ؟ 00:14:51.480 --> 00:14:54.610 برای رک بودنم پوزش میخوام 00:14:54.610 --> 00:14:58.890 ایشون نمیذارن من معاینشون کنم 00:14:58.890 --> 00:15:02.860 و تاخیر باعثه صدمه دیدنشون شده 00:15:02.860 --> 00:15:05.220 ...میترسم بعدا 00:15:05.860 --> 00:15:09.170 ...دیگه دیگه سخت بتونن باردار بشن 00:15:25.830 --> 00:15:27.910 چطور این اتفاق افتاد 00:15:27.910 --> 00:15:31.530 من یه سری نسخه مینویسم تا سلامتیشون و برگردونه 00:15:31.530 --> 00:15:33.180 با اجازه 00:15:45.460 --> 00:15:49.620 یه بی شرم من فکر میکردم لیولی دیگه زیادی کشش داده 00:15:49.620 --> 00:15:53.780 فکر نمی کردم به عنوانه بزرگتره خونه یه همچین کاری کنی جرمتو قبول میکنی ؟ 00:15:53.780 --> 00:15:57.700 نه عالیجناب قسم میخورم من حتی بهش دستم نزدم 00:15:57.700 --> 00:15:59.990 پس چطوری بچشو از دست داد 00:15:59.990 --> 00:16:01.750 من واقعا نمی دونم 00:16:01.750 --> 00:16:04.970 واقعا به من هیچ ربطی نداره 00:16:04.970 --> 00:16:07.050 میدونستم یه همچین اتفاقی میفته 00:16:07.050 --> 00:16:08.750 واسه همینم همیشه ازش دوری میکردم 00:16:08.750 --> 00:16:10.700 همش مزخرفه 00:16:11.500 --> 00:16:13.040 عالیجناب 00:16:13.040 --> 00:16:14.750 عالیجناب به من گوش بدین 00:16:14.750 --> 00:16:18.430 واقعا لیولی بود که پاشو گذاشت رو لباسم و افتاد 00:16:18.430 --> 00:16:20.050 مسخره است 00:16:20.600 --> 00:16:23.750 میگی واسه پاپوش درست کردن واسه تو 00:16:23.750 --> 00:16:25.980 خودش یه کاری کرد سقط کنه 00:16:25.980 --> 00:16:27.890 واقعا هم مسخره است 00:16:27.890 --> 00:16:31.000 اما من کاری نمیتونستم بکنم وقتی خودش اینطور میخواست 00:16:31.000 --> 00:16:33.270 یه ذره هم پشیمون نیستی اصلا 00:16:33.270 --> 00:16:35.050 یکی بیاد 00:16:38.480 --> 00:16:40.150 این چیه 00:16:40.150 --> 00:16:41.860 بنوش 00:16:43.310 --> 00:16:45.900 چیه ؟ داری بهم سم میدی ؟ 00:16:45.900 --> 00:16:47.200 یکی بیاد- نه- 00:16:47.200 --> 00:16:49.600 نمیخوام برگردم 00:16:51.680 --> 00:16:54.060 !نکن نکن 00:16:59.820 --> 00:17:01.260 بسه 00:17:02.040 --> 00:17:03.710 چیکار میکنین 00:17:04.170 --> 00:17:06.380 تو خوبی ؟ پاشو 00:17:06.380 --> 00:17:08.640 چیا چانیو چیکار میکنی 00:17:08.640 --> 00:17:11.160 همسرت به شاهدخت آسیب زده 00:17:11.160 --> 00:17:13.980 و باعث شد نوم و از دست بدم 00:17:13.980 --> 00:17:17.540 من فقط بهش یه کاسه گل آفتاب گردون میدم راحت داره قصر در میره 00:17:17.540 --> 00:17:19.030 سم نیست ؟ 00:17:19.030 --> 00:17:20.980 واقعا دلت میخواد بمیری ؟ 00:17:22.350 --> 00:17:25.120 ...نگران نباش فقط میذارم بفهمی چه دردیه 00:17:25.120 --> 00:17:27.640 که هیچوقت نتونی بچه دار بشی 00:17:27.640 --> 00:17:29.490 تو رو خدا 00:17:29.490 --> 00:17:31.880 یه کاسه گل آفتاب گردون میتونه ناباروری بیاره ؟ 00:17:31.880 --> 00:17:34.640 من عمرا بتونم بیشتره دو تا قسمت تو افسانه جن هوان دووم بیارم 00:17:34.640 --> 00:17:37.440 وقتی بخورمش همه چی تمومه ؟ 00:17:37.440 --> 00:17:40.440 خیلی خوب میخورم 00:17:40.440 --> 00:17:41.990 بیارش- نمی تونی بخوریش- 00:17:41.990 --> 00:17:45.060 عالیجناب هر کاری هم انجام داده باشه 00:17:45.060 --> 00:17:49.030 اون هنوزم اولین همسره رسمیه دوکه جینگ آنه 00:17:49.030 --> 00:17:51.140 اگه این وبخوره 00:17:51.500 --> 00:17:55.530 و دیگه وارثی برای ایالته چیا نباشه چطور میخواین به امپراطور جواب بدین 00:17:55.530 --> 00:17:57.870 چیا چانیو خوب بلدی 00:17:57.870 --> 00:18:00.560 چطور جرئت میکنی با امپراطور تهدیدم کنی 00:18:00.560 --> 00:18:02.850 زنت خیلی مغروره 00:18:02.850 --> 00:18:06.290 دارم کمکت میکنم کنترلش کنی 00:18:06.290 --> 00:18:11.170 یکی بیاد ببردش به حیاط باید هفت شب و روز بی آبو غذا زانو بزنه 00:18:11.170 --> 00:18:13.200 عالیجناب اینطوری میمیره 00:18:13.200 --> 00:18:15.680 من نمی کشمش 00:18:15.680 --> 00:18:20.620 جنابه دوک از اونجا که خیلی عاشقشی تو هم میتونی کنارش زانو بزنی 00:18:20.620 --> 00:18:22.730 هر دو تا شون و ببرین 00:18:22.730 --> 00:18:24.210 بله- عالیجناب- 00:18:24.210 --> 00:18:27.340 عالیجناب- خیلی غیره منطقی هستین- 00:18:27.950 --> 00:18:29.540 عالیجناب 00:18:31.020 --> 00:18:33.920 عالیجناب حواستون به خودتون باشه 00:18:47.250 --> 00:18:51.630 شاهدخت لطفا این و بخورین سوپه تقویتیه 00:18:51.630 --> 00:18:54.410 اگه بخوریش زودتر خوب میشی 00:18:56.100 --> 00:18:58.140 شاهدخت 00:18:58.670 --> 00:19:02.890 چه فایده ؟ هر چیم که دارو بخورم 00:19:02.890 --> 00:19:04.890 دیگه بچه دار نمیشم 00:19:04.890 --> 00:19:07.370 همش تقصیره یه جین ژوانه 00:19:07.370 --> 00:19:09.830 دوباره اسمشو نیار 00:19:10.740 --> 00:19:13.300 به اون چه ربطی داره 00:19:14.010 --> 00:19:17.210 این مجازاته منه 00:19:17.210 --> 00:19:22.540 شاهدخت گریه نکن منم گریم میگیره 00:19:22.540 --> 00:19:24.750 راستش در مورده بچه 00:19:24.750 --> 00:19:27.060 من یه راهی دارم 00:19:27.060 --> 00:19:29.660 حتی دکتر هم راه حلی نداره 00:19:30.070 --> 00:19:32.280 چه راه حلی داری مثلا 00:19:34.690 --> 00:19:39.500 جرئت نمیکنم بگم- تو یه همچین موقعی- 00:19:39.500 --> 00:19:42.250 از چی میترسی 00:19:42.970 --> 00:19:47.380 ...من ...یعنی من با شما بزرگ شدم 00:19:47.380 --> 00:19:49.230 و شما با من خیلی خوب بودی 00:19:49.230 --> 00:19:51.960 خیلی وقته میخوام جبران کنم 00:19:51.960 --> 00:19:55.870 ....اگه قول کنی من 00:19:55.870 --> 00:19:58.730 میتونم به شاهزاده سلطنتی خدمت کنم 00:19:59.260 --> 00:20:02.110 شاهدخت اشتباه برداشت نکن من سره هیچی باهات نمی جنگم 00:20:02.110 --> 00:20:03.830 هیچ مقامی نمیخوام 00:20:03.830 --> 00:20:07.130 فقط میخوام یه بچه برای شما و شاهزاده سلطنتی بیارم 00:20:07.130 --> 00:20:09.510 ...در آینده بچه های من 00:20:09.510 --> 00:20:12.090 بچه های تو میشن 00:20:17.780 --> 00:20:18.930 کمکم کن بلند شم 00:20:18.930 --> 00:20:20.620 باشه 00:20:43.040 --> 00:20:48.100 میخوای خدمتکاره تخته خواب چون فنگ بشی ؟ 00:20:50.730 --> 00:20:53.430 این فکره خوبیه 00:20:53.430 --> 00:20:58.630 فقط اینکه من میخواستم تو رو به عقده یه خونواده خوب درآرم 00:20:58.630 --> 00:21:01.080 و همسره اول باشی 00:21:01.080 --> 00:21:03.840 اگه بتونم تا ابد به شما و شاهزاده خدمت کنم 00:21:03.840 --> 00:21:06.030 این بخته خوبه منه 00:21:09.940 --> 00:21:15.360 ...شیائویا ما با هم بزرگ شدیم و مثل خواهر به هم نزدیکیم 00:21:15.360 --> 00:21:18.640 ...بذار ببینم خیلی وقته عاشقه چون فنگ شدی ؟ 00:21:18.640 --> 00:21:22.920 نه شاهزاده فقط به شما چشم دارن 00:21:22.920 --> 00:21:25.530 من هیچ وقت فکره نزدیک شدن به ایشون و نکردم 00:21:25.530 --> 00:21:30.060 ...راستش شاهزاده سلطنتی ...خیلی مهربون و با ملاحظه 00:21:30.060 --> 00:21:34.620 خوب میشه اگه بتونم بهش خدمت کنم 00:21:36.840 --> 00:21:39.390 این عادلانه نیست درحق تو 00:21:40.360 --> 00:21:42.930 ...چون دوسش نداری 00:21:44.610 --> 00:21:48.500 چطور میتونم خوشبختیت و خراب کنم 00:21:48.500 --> 00:21:51.500 به خاطره خودم ؟ 00:21:53.120 --> 00:21:54.360 شاهدخت 00:21:54.360 --> 00:21:56.670 اینقدم باهات خوب بودم تازه 00:22:09.490 --> 00:22:12.900 چانیو واقعا نباید میومدی 00:22:12.900 --> 00:22:15.330 همه اینا تموم میشه اگه فقط اون کوفتی و بخورم 00:22:15.330 --> 00:22:18.200 اومدی و حالا تو هم داری تنبیه میشی 00:22:18.200 --> 00:22:23.140 حرف نزن باید هفت روز زانو بزنیم نیروتو نگه دار 00:22:29.030 --> 00:22:32.270 راستش فکر کردم نمیای 00:22:32.270 --> 00:22:34.070 چطور ممکنه 00:22:34.620 --> 00:22:37.920 اون روز سر مینگیو باهات دعوام شد 00:22:37.920 --> 00:22:40.260 فکر کردم دیگه تمومه 00:22:40.260 --> 00:22:43.250 من خیلیم بی تقصیر نبودم- تقصیره منه- 00:22:43.250 --> 00:22:46.460 واقعا هم لیولی و هل ندادم 00:22:46.460 --> 00:22:47.900 باور میکنم 00:22:49.000 --> 00:22:51.950 هر چی بگم باور میکنی ؟ 00:22:51.950 --> 00:22:53.460 خودت چی فکرمیکنی 00:22:56.270 --> 00:22:59.260 اگه این هفت روز و زنده بمونیم 00:22:59.730 --> 00:23:01.270 یه رازه بزرگ و بهت میگم 00:23:01.270 --> 00:23:03.360 فقط واسه این رازه بزرگ 00:23:03.360 --> 00:23:06.840 من دووم میارم تو هم باید دووم بیاری 00:23:22.920 --> 00:23:28.490 قلبه تو ماهه که در آغوش او قرار میگیره 00:23:28.490 --> 00:23:30.440 یائو یائو خوبی ؟ 00:23:30.440 --> 00:23:37.420 تو دوتا دنیا گشتن 00:23:37.420 --> 00:23:41.070 باد میوزه و گلبرگ ها راه میفتن گل برگها به باد تکیه میکنن 00:23:41.070 --> 00:23:44.650 انگار که بخوان خداحافظی و پشته گوش بندازن 00:23:44.650 --> 00:23:51.610 ...گلبرگ ها و برگ ها و همه در جوانیه تو 00:23:51.610 --> 00:23:55.200 تا ابد بی پایانه کی میتونه تا ابد و تجربه کنه 00:23:55.200 --> 00:23:58.680 تو هنوزم تو قلبه منی 00:23:58.680 --> 00:24:03.630 کل زندگی مثل یه خوابه اما خیلی کوتاهه 00:24:03.630 --> 00:24:05.080 لیولی 00:24:07.490 --> 00:24:09.620 بهتری ؟ 00:24:10.550 --> 00:24:15.090 همونطوری نه بهتر نه بدتر 00:24:16.990 --> 00:24:19.920 ...لیولی من 00:24:21.100 --> 00:24:23.850 حرفتو بزن 00:24:26.330 --> 00:24:30.080 شاهدخته بزرگ خواهر و تنبیه کرده الان دو روزه که زانو زده 00:24:30.080 --> 00:24:32.900 نه خورده نه نوشیده برادر هم همینطور 00:24:32.900 --> 00:24:36.070 همینطوری پیش بره یکی میمیره 00:24:39.190 --> 00:24:41.680 به جون واسه یه جون خیلی عادلانه است 00:24:41.680 --> 00:24:44.220 اما خواهر قصدش این نبود 00:24:44.220 --> 00:24:45.720 ...چرا 00:24:46.540 --> 00:24:48.930 نری و از شاهدخت نخوای 00:24:48.930 --> 00:24:51.620 تو بگی بیشتر از بقیه اثر داره 00:24:51.620 --> 00:24:54.420 چرا باید واسشون خواهش کنم 00:24:54.420 --> 00:24:58.400 یادت رفته چطور باعثه مرگه مادرت شدن ؟ 00:24:58.400 --> 00:25:00.870 اینا با هم فرق میکنه 00:25:02.270 --> 00:25:07.390 چیا چون فنگ من دیگه نمیتونم بچه دار بشم 00:25:07.850 --> 00:25:09.880 نه فقط برام ناراحت نیستی 00:25:09.880 --> 00:25:13.150 داری واسه یه جین ژوانم التماس میکنی 00:25:15.250 --> 00:25:17.980 نکنه نمیخوای در آینده وارثی داشته باشی 00:25:17.980 --> 00:25:20.370 یا شایدم میخوای معشوقه بگیری 00:25:20.370 --> 00:25:22.730 من همچین فکری ندارم 00:25:22.730 --> 00:25:25.750 میدونی که قلبم فقط مال توئه 00:25:26.880 --> 00:25:28.330 لیولی 00:25:29.290 --> 00:25:31.910 من خیلی ناراحتم که بچمون مرده 00:25:31.910 --> 00:25:36.300 اما پزشک گفت که تو به هر حال داشتی خونریزی ...میکردی شاید خواسته آسمان 00:25:36.300 --> 00:25:38.070 کدوم خواسته آسمون 00:25:38.070 --> 00:25:41.140 بذار روشنت کنم یه جین ژوان یه بچه به من بدهکاره 00:25:41.140 --> 00:25:43.400 آرزو میکردم جلو چشمام می مرد 00:25:43.400 --> 00:25:46.140 میخوای واسش خواهش کنم ؟ خوابشو ببینی 00:25:46.140 --> 00:25:48.780 لیولی آروم باش 00:25:48.780 --> 00:25:52.330 تا وقتی با همیم از پس همه چی برمیایم 00:25:52.330 --> 00:25:57.780 ببین وقتی تو و برادرم حقه زدین و مادرم و گیر __انداختین من 00:25:57.780 --> 00:26:00.630 نمیخوام بشنوم برو بیرون 00:26:18.390 --> 00:26:20.220 لیولی- برو بیرون- 00:26:52.820 --> 00:26:54.600 شیائویا 00:27:00.460 --> 00:27:02.020 شاهزاده 00:27:02.020 --> 00:27:03.990 چرا اینجا تنهایی 00:27:04.540 --> 00:27:06.200 گریه میکنی 00:27:07.590 --> 00:27:10.160 کبودیه گردنت چیه ؟ کاره کیه 00:27:10.160 --> 00:27:12.350 هیچی افتادم 00:27:12.350 --> 00:27:14.940 چطور ممکنه از افتادن باشه 00:27:16.980 --> 00:27:19.880 لیولی بوده- نه- 00:27:19.880 --> 00:27:23.130 به شاهدخت ربطی نداره تقصیره منه 00:27:23.130 --> 00:27:25.280 چه اتفاقی افتاده 00:27:25.280 --> 00:27:27.820 ازش میپرسم- نه- 00:27:28.250 --> 00:27:31.740 همین که نگرانم بودین من خوشحالم 00:27:31.740 --> 00:27:35.350 حتی اگه حالشم خوب نیست حق نداره بقیه رو بزنه 00:27:36.320 --> 00:27:38.970 بیا با من بریم پیشش- نه- 00:27:40.270 --> 00:27:43.620 ...من من حرفه اشتباهی زدم 00:27:43.620 --> 00:27:45.970 بعده از دست دادنه بچه تو برگردونه سرنوشت 00:27:45.970 --> 00:27:48.510 اون ناراحت بود 00:27:49.970 --> 00:27:51.850 برگردونه سرنوشت ؟ 00:27:54.450 --> 00:27:57.330 بگو ببینم کدوم برگردونه سرنوشت 00:27:58.060 --> 00:28:00.260 چیزی میدونی ؟ 00:28:00.730 --> 00:28:03.760 چرا پزشگ جانگ اصلا مشکل و نفهمید ؟ 00:28:03.760 --> 00:28:08.580 ...چون چون شاهدخت فکر کرد نوبته ماهشه 00:28:08.580 --> 00:28:11.740 اون نمیدونست که بارداره 00:28:12.090 --> 00:28:14.800 ...افتادن تو باغچه 00:28:16.020 --> 00:28:18.910 به همسره ارباب چیا ربطی نداشت 00:28:18.910 --> 00:28:21.550 نقشه شاهدخت بود 00:28:27.290 --> 00:28:29.300 چی گفتی 00:28:29.300 --> 00:28:32.670 شاهزاده حالتون خوبه ؟ 00:28:38.770 --> 00:28:40.430 خوبم 00:28:40.430 --> 00:28:43.040 من قرار نبود به شما بگم 00:28:43.490 --> 00:28:45.490 من میرم 00:28:49.810 --> 00:28:51.240 وایسا 00:28:53.300 --> 00:28:54.910 چی تو دستته 00:28:58.340 --> 00:29:00.350 هیچی اشتباه میکنید- نه- 00:29:00.350 --> 00:29:01.910 نمی کنم 00:29:04.090 --> 00:29:05.550 بدش من 00:29:13.600 --> 00:29:15.060 ...این 00:29:15.870 --> 00:29:18.770 همون نبود که دادم به لیولی ؟ 00:29:18.770 --> 00:29:20.420 حتما زده به سرت احمق 00:29:20.420 --> 00:29:23.010 که یه همچین دروغه احمقانه ای بگی 00:29:23.980 --> 00:29:26.040 تو درستش کردی ؟ 00:29:26.390 --> 00:29:32.010 حتما خیلی سخت بوده بعده اینکه بدجوری شکسته بود 00:29:51.000 --> 00:29:52.680 شاهزاده 00:29:53.980 --> 00:29:56.990 من همین حالا هم چیزایی گفتم که نباید 00:29:56.990 --> 00:29:58.750 راستش من خیلی وقته که دوستتون دارم 00:29:58.750 --> 00:29:59.820 شیائویا ول کن 00:29:59.820 --> 00:30:01.870 نمیکنم 00:30:01.870 --> 00:30:05.980 فقط بذار یه لحظه اینطوری بغلت کنم 00:30:05.980 --> 00:30:08.540 فقط همین لحظه و بی پشیمونی میمیرم 00:30:09.640 --> 00:30:14.300 تو ذاتا مهربونی با شاهدخت فرق داری 00:30:14.300 --> 00:30:16.900 ...بعضی وقتا جرئت میکنم فکر کنم 00:30:17.400 --> 00:30:20.480 که شما دو تا به هم نمیاین 00:30:20.480 --> 00:30:23.760 اگه فقط میتونستی برگردی و من و ببینی 00:30:23.760 --> 00:30:25.940 چقد فوق العاده میشد 00:30:29.100 --> 00:30:30.910 شیائو یا 00:30:32.120 --> 00:30:33.840 گریه نکن 00:30:49.330 --> 00:30:53.650 چانیو بذار واست یه داستان بگم 00:30:54.420 --> 00:30:55.840 چیه 00:30:56.210 --> 00:31:00.480 یه دختره کیک پز بود 00:31:00.480 --> 00:31:05.410 یه روز اون یه رویای خیلی خیلی قشنگ دید 00:31:07.290 --> 00:31:09.770 ...اون یه مرده خیلی خوش قیافه رو دید 00:31:09.770 --> 00:31:12.350 توی خواب 00:31:12.350 --> 00:31:14.490 عاشقه هم شدن 00:31:14.490 --> 00:31:17.090 دختره میدونست که زود از خواب بیدار میشه 00:31:17.090 --> 00:31:18.740 واسه همینم یه کیک برای مرده درست کرد 00:31:18.740 --> 00:31:21.900 اسمش ترامیسو بود 00:31:22.720 --> 00:31:27.750 اون گفت ترامیسو یعنی 00:31:28.170 --> 00:31:30.120 من و ببر 00:31:31.430 --> 00:31:33.240 اگه یه روز 00:31:33.240 --> 00:31:36.210 تونستی تو زندگیه واقعی پیداش کنی 00:31:36.210 --> 00:31:39.580 دوباره من و میبینی 00:31:40.010 --> 00:31:45.280 بعده اون بیدار شد مرده رو فراموش کرد 00:31:45.680 --> 00:31:47.730 اما مرده توی خواب 00:31:47.730 --> 00:31:52.100 برای تمامه عمرش گشت و گشت 00:31:52.940 --> 00:31:56.220 بالاخره تو یه کیک فروشی پیداش کرد 00:31:56.940 --> 00:32:00.360 اون موقع دیگه هر دوشون پیر شده بودن 00:32:01.920 --> 00:32:05.120 اما بعده خوردنه یه تیکه تیرامیسو 00:32:05.120 --> 00:32:08.030 ...همه خاطراته عشقشون 00:32:08.030 --> 00:32:10.110 برگشت 00:32:10.110 --> 00:32:12.730 اسمه داستان 00:32:12.730 --> 00:32:15.930 اینه 00:32:15.930 --> 00:32:19.790 تنها چیزی که نمیشه ازش گذشت خوراکه خوب و عشقه 00:32:23.010 --> 00:32:25.200 یائو یائو- یائو یائو- 00:32:25.200 --> 00:32:26.660 عالیجناب 00:32:27.430 --> 00:32:30.300 عالیجناب نمیتونی بری اونجا الان موقعیته حساسی برای انتخابه ولیعهده 00:32:30.300 --> 00:32:32.470 نمیتونی با شاهدخت به خاطره دوک و همسرش در بیفتی 00:32:32.470 --> 00:32:34.310 میخوای تماشا کنم بمیرن ؟ 00:32:34.310 --> 00:32:37.780 میخوای وایسم تا اون دو تا بمیرن ؟ 00:32:37.780 --> 00:32:39.280 یادت رفته چطوری کمکم کردن ؟ 00:32:39.280 --> 00:32:41.030 اما مگه جزء نقشه نبود ؟ 00:32:41.030 --> 00:32:41.980 ساکت شو 00:32:41.980 --> 00:32:43.430 کمک 00:32:43.430 --> 00:32:45.850 میرم پدر و پیدا کنم- کمک- 00:32:45.850 --> 00:32:47.650 عالیجناب عالیجناب 00:32:47.650 --> 00:32:52.030 کمک 00:32:52.030 --> 00:32:53.440 یائو یائو 00:33:20.020 --> 00:33:21.970 ...اومدم 00:33:21.970 --> 00:33:24.060 که بهت بگم 00:33:24.900 --> 00:33:27.850 از امشب تو اتاق مطالعه میخوابم 00:33:29.090 --> 00:33:30.710 چرا 00:33:31.930 --> 00:33:34.810 نه میخوام با من باشی 00:33:35.300 --> 00:33:39.260 نه میترسم دیدنه من 00:33:40.880 --> 00:33:42.870 رو حالت تاثیر بذار و خوب استراحت نکنی 00:33:44.290 --> 00:33:46.740 بهتره از شیائو یا بخوام کنارت بمونه 00:33:49.510 --> 00:33:51.540 اون نمیاد 00:33:53.570 --> 00:33:55.170 چرا آخه 00:33:55.900 --> 00:34:00.330 داره بزرگتر میشه نمیشه تا ابد کناره من بمونه 00:34:00.980 --> 00:34:04.620 با یه ادیب نامزدش کردم 00:34:04.620 --> 00:34:08.770 اونا یه خانواده محترمن و چند روز دیگه ازدواج میکنه 00:34:11.690 --> 00:34:14.120 واقعا نمیتونی تحملش کنی ؟ 00:34:15.740 --> 00:34:20.800 یا شایدم چون خیلی از رازات و میدونه 00:34:31.000 --> 00:34:41.010 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:43.770 --> 00:34:56.360 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.