﻿WEBVTT

00:00:00.600 --> 00:00:18.940
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:49.500 --> 00:01:51.780
56 قسمت

00:01:54.400 --> 00:01:55.760
چی میخوای دقیقا ؟

00:01:55.760 --> 00:01:58.830
قطعا من یه نابغم

00:01:58.830 --> 00:02:03.550
مخصوصا تو این دنیا
میتونم هر کاری بکنم

00:02:15.800 --> 00:02:17.700
شاهزاده یو

00:02:17.700 --> 00:02:21.080
خیلی خوب چطوره-
عالیجناب نگران نباشید-

00:02:21.080 --> 00:02:23.200
همه افرادمون الان اینجان

00:02:23.200 --> 00:02:24.310
عالیجناب اتفاقه بدی افتاده

00:02:24.310 --> 00:02:26.150
چی شده-
نترس نترس بهم بگو-

00:02:26.150 --> 00:02:29.890
هه لیان جینگ ارتش آورد تا چیا چانیو
رو نجات بده و اون تونست فرار کنه

00:02:29.890 --> 00:02:33.350
اون الان داره میاد طرفه قصر

00:02:33.350 --> 00:02:35.970
See how he scared you. Xia, Xia, Xia Chunyu.
ببین چطوری ترسوندتت چیا
چیا چیا چانیو

00:02:35.970 --> 00:02:39.430
اون نمیتونه بیاد داخل نترس

00:02:45.800 --> 00:02:47.630
من با تواضع به دیدارت اومدم پدر

00:02:47.630 --> 00:02:49.440
جنگ مینگیو

00:02:50.570 --> 00:02:55.000
عالیجناب من این ندیم و برات کشتم

00:03:00.000 --> 00:03:03.000
ندیم جیانگ

00:03:03.000 --> 00:03:06.300
چطوری تونستی به این آسونی بمیری

00:03:06.330 --> 00:03:10.010
باید میلیون ها بار با شمشیر می زدنت

00:03:11.000 --> 00:03:14.560
پدر این حرومزاده

00:03:14.560 --> 00:03:17.040
با شاهزاده جین همدست شد و

00:03:17.040 --> 00:03:20.430
و پاپوش درست کرد و حقش بود بمیره

00:03:20.430 --> 00:03:23.250
من بهت لطف کردم

00:03:23.250 --> 00:03:27.460
تو خواستی پدر و امپراطورت و بکشی
تویی که باید بمیری

00:03:27.460 --> 00:03:29.330
من هیشکی و نکشتم

00:03:31.600 --> 00:03:36.640
امپراطورم و بکشم ؟ راستش من اهل اینجا نیستم

00:03:36.640 --> 00:03:40.410
تو امپراطورم نیستی
...درباره پدرمم

00:03:41.390 --> 00:03:45.640
پسره بدبختت همون موقع

00:03:45.640 --> 00:03:50.310
به دسته تو آزار دید و خوشو کشت
پس میخوام به جاش حرف بزنم

00:03:50.310 --> 00:03:55.750
بذار رک باشیم مگه تو نبودی که همیشه میگفت اون پسره شاهزاده شیانگه ؟ ها ؟

00:03:57.200 --> 00:03:59.930
اگه موقعیت و بفهمی فرمان و صادر میکنی

00:03:59.930 --> 00:04:02.950
اگه خودت بنویسیش از جونت میگذرم

00:04:02.950 --> 00:04:05.150
و مثل یه سگ اینجا خوشحال تو قصر زندگی کنی

00:04:05.150 --> 00:04:09.390
افتخاره دیدنه پسره شورشیتم که دنیا رو بگردونه رو هم داری

00:04:09.390 --> 00:04:12.970
تو هنوزم به تخت چشم داری
میخوای جای من و بگیری ؟

00:04:12.970 --> 00:04:17.920
خوشبختانه دوکه جینگ آن از قبل درباره
نقشت بهم خبر داد

00:04:17.920 --> 00:04:21.280
من قبلا بهش اجازه دادم ارتش بیاره تو شهر

00:04:21.280 --> 00:04:24.730
حتی اگه الان بکشیم اونی که میخوای به دست نمیاری

00:04:27.000 --> 00:04:30.140
یائو یائو  اوه من خیلی میترسم

00:04:31.350 --> 00:04:36.320
ژنرال چیکار کنم ؟ خیلی میترسم خیلی میترسم

00:04:36.320 --> 00:04:40.740
اوه این وحشتناکه چیا چانیو
و شاهزاده جین همین بیرونن

00:04:43.500 --> 00:04:47.570
حیف شد پدر جان

00:04:47.570 --> 00:04:50.110
من قبلا راهشون و بستم

00:04:52.000 --> 00:04:52.980
چیکار کردی ؟

00:04:52.980 --> 00:04:57.330
جدیدا صاعقه

00:04:57.330 --> 00:04:59.440
نشون داد انتخابه جین به ولیعهدی

00:04:59.440 --> 00:05:02.630
شایعه است که خلافه خواسته خداست
حتما شنیدی

00:05:02.630 --> 00:05:05.500
...اوه آره فقط به خاطره همون

00:05:05.500 --> 00:05:09.960
تو شاهزاده رفتین میدونه شنگ وو دعا کنین واسه رحمته آسمونها مگه نه ؟

00:05:09.960 --> 00:05:12.850
ببا تصورش کنیم
 تو همین لحظه

00:05:12.850 --> 00:05:14.900
اگه یکی یهو داد بزنه

00:05:14.900 --> 00:05:19.220
شاهزاده جین این سرنوشته

00:05:19.220 --> 00:05:21.340
نتیجه اش چی میشه

00:05:24.300 --> 00:05:27.570
اگه اشتباه نکرده باشم تو این موقع

00:05:27.570 --> 00:05:31.090
مردمم نه نه مردمه شاهزاده جین

00:05:31.090 --> 00:05:34.550
دارن با ارتشت میجنگن

00:05:34.550 --> 00:05:36.160
اما ارتش واقعی

00:05:36.160 --> 00:05:39.960
به عنوانه شورشیا بیرونه این قصر راهشون بسته شده

00:05:41.020 --> 00:05:44.550
به هر حال ژنرال میتونستیم بکشیمش

00:05:44.550 --> 00:05:47.960
و من هم میتونم به عنوانه امپراطور
 چینگ ادعای تاج و تخت کنم درسته ؟

00:05:48.920 --> 00:05:51.760
احمق نشو جنگ مینگیو

00:05:51.760 --> 00:05:55.370
تو ارتشی نداری حتی اگه الان بکشیم

00:05:55.370 --> 00:05:58.190
نمیتونی امپراطوری و با ثبات نگه داری

00:05:58.190 --> 00:06:00.930
قبلا اینطوری بود نه الان

00:06:00.930 --> 00:06:05.960
من میتونم صاعقه رو کنترل کنم
قدرته ارتشت هیچه

00:06:05.960 --> 00:06:08.990
مسخره است واقعا مسخره است

00:06:08.990 --> 00:06:11.890
امپراطور داره راست میگه

00:06:11.890 --> 00:06:16.410
اگه امپراطوری و بهش ندی می میری

00:06:18.200 --> 00:06:22.900
یائو یائو بالاخره بیدار شدی

00:06:22.900 --> 00:06:27.210
هر چند نمیخوام وقتمو واسه اون تلف کنم

00:06:27.210 --> 00:06:28.760
...ژنرال  بکشش

00:06:28.760 --> 00:06:31.430
وایسا درست میگی

00:06:31.430 --> 00:06:34.800
با کمکه خشم خدایان میتونی همه رو شکست بدی

00:06:34.800 --> 00:06:37.090
هر چند میتونی دهنه همه رو ببندی ؟

00:06:37.090 --> 00:06:41.350
میخوای همه رو بکشی و به عنوانه یه پادشاهه خونخوار حکومت کنی ؟

00:06:44.900 --> 00:06:46.360
پس راه حل بهتری داری ها ؟

00:06:46.360 --> 00:06:49.570
اگه من امپراطور بودم فقط دیدنت آزارم میداد

00:06:49.570 --> 00:06:53.630
چطوره بری بیرون و بذاری راضیش کنم ؟

00:06:53.630 --> 00:06:57.440
باشه باشه باشه میدونستم میفهمی
بالاخره فهمیدی

00:06:57.440 --> 00:07:02.640
فقط راضیش کن باشه ؟ جفتتون میتونید زنده بمونید
...اگه نصیحتت و گوش نده اونوقت

00:07:02.640 --> 00:07:05.170
ژنرال بکشش

00:07:06.420 --> 00:07:07.760
باشه

00:07:41.000 --> 00:07:42.960
چیکار میکنی

00:07:42.960 --> 00:07:45.420
...مگه نگفتی اگه راضیش کنم

00:07:45.420 --> 00:07:50.120
هی تو کلک بازی باید حواسم باشه

00:07:50.120 --> 00:07:55.230
اما انگار راضیش کردی
تو یه نگاه بنداز

00:08:10.400 --> 00:08:15.220
تاییدیه شاهزاده یو برای امپراطوری

00:08:23.540 --> 00:08:26.030
حالا امپراطور شدم

00:08:26.030 --> 00:08:28.740
یائو یائو حالا من امپراطورم

00:08:28.740 --> 00:08:31.390
من یه امپراطورم

00:08:31.390 --> 00:08:35.080
...ژنرال   تو برو دنباله شاهزاده جین

00:08:35.080 --> 00:08:37.850
به عنوانه شورشی بکشش

00:08:37.850 --> 00:08:41.920
دوک جینگ آن و زنده میخوام

00:08:42.950 --> 00:08:45.000
اطاعت میکنم

00:08:50.000 --> 00:08:51.890
یه سوال دارم ازت

00:08:51.890 --> 00:08:53.200
بپرس

00:08:53.200 --> 00:08:58.140
چرا الان میخوای چیا چانیو رو زنده نگه داری ؟

00:08:58.140 --> 00:09:01.340
اینقدر مهمه تماشاچیت باشیم ؟

00:09:05.100 --> 00:09:10.390
چرا هیچی نمیگی ؟ به خاطره جوابه
خودتم حتی نمیتونی بگی

00:09:10.390 --> 00:09:14.470
تو دوره مدرن و تو این دوره تو همیشه تنها بودی

00:09:14.470 --> 00:09:17.300
اونی که بهش اهمییت میدی تاج و تخت نیست

00:09:18.300 --> 00:09:20.440
آدماییه که تو رو واقعا میشناسن

00:09:21.900 --> 00:09:24.030
سربازا به فرمانه سلطنتی گوش بدین

00:09:27.500 --> 00:09:30.240
شاهزاده یو یک شورشیه

00:09:30.240 --> 00:09:33.260
شاهزاده جین  جن مین جین و دوکه جینگ آن چیا چانیو

00:09:33.260 --> 00:09:35.950
به قصر وارد و شورشیان رو نابود میکنن

00:09:35.950 --> 00:09:37.930
تمام ورودی ها باز و بدونه نگهبان باشن

00:09:37.930 --> 00:09:41.770
همه باید از این فرمانه ارتش پیروی کنن

00:09:44.600 --> 00:09:48.460
مگه شاهزاده جین شورشی نیست ؟ چه خبره ؟

00:09:48.460 --> 00:09:51.840
میخوای سرپیچی میکنی ؟ زود باش دروازه رو باز کن

00:09:51.840 --> 00:09:53.860
وفادار به شاهزاده یو

00:09:53.860 --> 00:09:57.310
وفادار به شاهزاده یو-
وفادار به شاهزاده یو-

00:09:57.310 --> 00:10:02.000
شورشیا رو بگیرین
دروازه رو باز کنین

00:10:26.500 --> 00:10:30.970
عالیجناب ژنرال خیانت کرده
افراده چیا چانیو اومدن تو شهر

00:10:37.000 --> 00:10:39.550
حتی هه لیان ژوان بهم دروغ میگه

00:10:40.600 --> 00:10:43.780
همتون بهم دروغ گفتین

00:10:44.900 --> 00:10:47.190
...تو  تو این کار و کردی مگه نه ؟

00:10:47.190 --> 00:10:50.780
تو باعث شدی این کار و بکنه مگه نه هرزه ؟

00:10:50.780 --> 00:10:55.110
فکر نکن نمی تونم بکشمت

00:10:56.600 --> 00:10:58.850
بسه

00:10:58.850 --> 00:11:01.320
لازم نکرده من و راضی کنی

00:11:02.500 --> 00:11:05.170
حتی اگه دستورم صادر کنم

00:11:06.000 --> 00:11:08.520
اون هنوزم من و میکشه

00:11:08.520 --> 00:11:12.830
امپراطور نگران نباشین من نمیخوام شما رو راضی کنم

00:11:12.830 --> 00:11:15.000
میخوام ژنرال و به جاش راضی کنم

00:11:15.000 --> 00:11:16.990
منظورت چیه

00:11:16.990 --> 00:11:21.440
اگه به شاهزاده یو وفادار بودی چرا
اون شب نجاتم دادی ؟

00:11:21.440 --> 00:11:24.950
تازه شنیدم چیائو جینگ الان با چانیوئه

00:11:24.950 --> 00:11:29.350
اگه الان به دستورش عمل کنی
 چانیو و شاهزاده جین میمیرن

00:11:29.350 --> 00:11:31.530
همینطورم چیائو جینگ

00:11:32.600 --> 00:11:34.390
من راضیش میکنم تسلیم شه

00:11:34.390 --> 00:11:39.600
شاهزاده یو داره امپراطور و امشب برای فرمان مجبور میکنه چون ماه امشب کامله

00:11:39.600 --> 00:11:42.090
و قدرته خشم خدایان تو بیشترین حدشه

00:11:42.090 --> 00:11:45.110
اگه الان نری بیرون و نکشیش همه مون باید بریم

00:11:45.110 --> 00:11:49.340
شاهزاده میتونه صاعقه درست
 کنه نمیتونیم شکستش بدیم

00:11:49.340 --> 00:11:52.610
بهت اخطار میدم یه کلمه دیگه بگی میکشمت

00:11:52.610 --> 00:11:55.580
ژنرال اگه شاهزاده یو رو دستگیر کنی

00:11:55.580 --> 00:11:59.370
کل خانوادتو از مجازاته مرگ تبرئه میکنم

00:12:03.400 --> 00:12:05.740
هه لیان ژوان

00:12:14.100 --> 00:12:17.010
آه

00:13:10.850 --> 00:13:13.360
ازش محافظت کنین

00:13:23.810 --> 00:13:25.400
برادر

00:13:26.900 --> 00:13:28.980
خوبی ؟ برادر

00:13:30.800 --> 00:13:32.600
سر تا پات خونیه

00:13:32.600 --> 00:13:36.340
نگران نباش این میدونه جنگه

00:13:40.700 --> 00:13:42.820
چیائو جینگ

00:13:45.100 --> 00:13:46.800
برادر

00:13:47.990 --> 00:13:51.210
برادر

00:13:53.700 --> 00:13:58.430
چیائو جینگ همیشه فکر میکردم با جریانه آب حرت کردن

00:13:58.430 --> 00:14:00.740
میتونه جونم و نجات بده

00:14:01.800 --> 00:14:05.830
حالا که بهش فکر میکنم اشتباه میکردم

00:14:06.700 --> 00:14:08.170
چیائو جینگ

00:14:08.170 --> 00:14:09.980
برادر

00:14:09.980 --> 00:14:11.550
چیائو جینگ

00:14:12.800 --> 00:14:15.000
تو بزرگ شدی

00:14:16.000 --> 00:14:20.350
خاندانه هه در آینده چشمش به توئه

00:14:20.350 --> 00:14:22.190
برادر

00:14:22.190 --> 00:14:24.390
...من

00:14:26.900 --> 00:14:31.430
برادر

00:14:38.230 --> 00:14:41.990
عزیزم الان وقته ناراحتی نیست

00:14:44.200 --> 00:14:45.990
بگیریدشون برید دنبالشون

00:14:53.900 --> 00:14:56.080
چیائو جینگ  چیائو جینگ

00:14:56.080 --> 00:14:58.760
انتقامتو میگیرم

00:15:04.100 --> 00:15:08.220
افرادت و بردار و از امپراطور محافظت کن
بقیه با من بیاین

00:15:32.430 --> 00:15:34.010
یائو یائو

00:15:35.800 --> 00:15:40.350
جنگ مینگیو افرادت بعضیاشون مردن
بقیه هم فرار کردن

00:15:40.350 --> 00:15:42.800
دیگه اشتباه نکن

00:15:45.200 --> 00:15:49.190
...چانیو امروز نشونت میدم

00:15:49.190 --> 00:15:51.550
کی اشتباه میکنه

00:15:53.200 --> 00:15:54.850
چه خبره

00:16:08.800 --> 00:16:10.390
یائو یائو

00:16:18.300 --> 00:16:24.630
نمیخوام بکشمت اما اگه دوباره
 علیهم کاری کنی میکشمت

00:16:24.630 --> 00:16:27.420
تو دیوونه ای

00:16:33.200 --> 00:16:36.530
آدمای احمق
دوره احمق

00:16:36.530 --> 00:16:39.990
میذارم ببینی خشم خدایان چیه

00:16:58.400 --> 00:17:01.200
امپراطور
امپراطور

00:17:01.200 --> 00:17:02.780
امپراطور

00:17:05.800 --> 00:17:08.720
امپراطور-
لطفا بلند شین-

00:17:08.720 --> 00:17:11.170
تویی

00:17:11.170 --> 00:17:12.930
امپراطور عجله کنید باید بریم

00:17:12.930 --> 00:17:14.530
بریم

00:17:21.200 --> 00:17:24.550
چانیو کی اشتباه میکنه هان ؟

00:17:24.550 --> 00:17:29.380
همه آهن الات و اصلحه ها رو زود بندازین دور

00:17:35.200 --> 00:17:37.000
یائویائو

00:17:38.700 --> 00:17:41.150
نرو اونجا

00:17:45.300 --> 00:17:47.150
جنگ مینگیو

00:17:48.150 --> 00:17:51.010
...دوک  نزدیک نشو

00:17:56.190 --> 00:17:59.730
نگاش کن میذارم مردنش و ببینی

00:18:01.600 --> 00:18:04.410
میبینی چقدر نا آرومه ؟

00:18:07.200 --> 00:18:11.590
میبینی چقد دوستت داره
نگاش کن

00:18:29.900 --> 00:18:32.820
چرا چرا باهام اینکار و میکنی

00:18:32.820 --> 00:18:37.980
چرا باهام اینکار و میکنی

00:18:45.800 --> 00:18:48.260
چانیو

00:18:48.260 --> 00:18:50.950
نزنش

00:18:50.950 --> 00:18:53.030
بس کن

00:18:53.030 --> 00:18:55.170
چانیو

00:18:56.200 --> 00:18:58.500
چرا چرا

00:18:58.500 --> 00:19:02.500
بسه-
نمیتونی بری اونجا-

00:19:02.500 --> 00:19:04.750
بسه

00:19:05.800 --> 00:19:08.040
ول کن

00:19:13.090 --> 00:19:15.360
چانیو

00:19:21.100 --> 00:19:22.860
چرا چرا اینکارو باهام میکنی

00:19:22.860 --> 00:19:26.420
بس کن

00:19:28.400 --> 00:19:33.000
همین حالا میکشمش جفتتون و با هم میفرستم اون دنیا

00:19:47.700 --> 00:19:50.180
انگشترت گم نشده بود ؟

00:19:52.600 --> 00:19:56.420
تو بهم دروغ گفتی از همون اول دروغ گفتی

00:20:34.980 --> 00:20:38.800
چانیو

00:20:39.530 --> 00:20:41.370
بیا

00:20:52.000 --> 00:20:54.570
بگیرین زندانیش کنین-
پاشو-

00:20:58.600 --> 00:21:00.950
عجله نکن

00:21:21.780 --> 00:21:26.400
من و بگیری ؟ بالا پاشو من و بگیر

00:21:40.800 --> 00:21:45.300
حالا میدونی توانش و نداری که دشمنم باشی درسته ؟

00:21:45.300 --> 00:21:49.240
من بهت صدمه نزدم اونایی که مردم همین بودن

00:21:49.240 --> 00:21:52.060
با اینکه امپراطورم میتونستیم تا ابد دوست باشیم

00:21:52.060 --> 00:21:54.300
دنیا مال سه تا مون میشه خوب نیست ؟

00:21:54.300 --> 00:21:58.020
چرا بعدا باهام اونطوری رفتار کردی
که بشم این

00:21:58.020 --> 00:21:59.870
چرا بهم خیانت کردی و واسم پاپوش درست کردی

00:21:59.870 --> 00:22:03.340
چرا مجبورم میکنی جفتتون و بکشم

00:22:04.600 --> 00:22:06.710
من اینطوری نیستم

00:22:06.710 --> 00:22:11.150
من اینطوری نیستم من آدمه بدی نیستم

00:22:11.150 --> 00:22:14.510
واقعا نمیخوام از دستت بدم

00:22:14.510 --> 00:22:18.640
تو تنها خانوادمی

00:22:18.640 --> 00:22:21.150
تنها آدمایی که من و میشناسن

00:22:21.150 --> 00:22:23.520
یائو یائو حق با توئه

00:22:23.520 --> 00:22:26.070
من نمیخوام چانیو بمیره

00:22:26.070 --> 00:22:28.860
چون واقعا تنهام

00:22:31.300 --> 00:22:35.500
اما یه چیز و اشتباه کردی

00:22:37.200 --> 00:22:40.130
کیی که جلوی رسیدنم به تخت و بگیره

00:22:40.130 --> 00:22:44.060
حتی اگه بشناسدم باید از شرش خلاص شم

00:22:44.060 --> 00:22:49.740
نه نکن نکن

00:22:49.740 --> 00:22:56.350
نکن

00:22:58.400 --> 00:23:00.590
نکن

00:23:05.000 --> 00:23:07.150
نه

00:23:23.600 --> 00:23:28.330
یائو یائو کجایی

00:23:28.330 --> 00:23:29.950
چانیو

00:23:33.200 --> 00:23:38.090
میخواستم بچه داشته باشیم

00:23:38.090 --> 00:23:41.290
و هیچوقت فکر نکردم ولت کنم

00:23:41.290 --> 00:23:46.380
میدونم از اول میدونستم

00:23:46.380 --> 00:23:50.230
ما از دوره های مختلفیم

00:23:50.230 --> 00:23:55.320
آدمای مختلفیم اما عاشقه همیم

00:23:55.320 --> 00:23:59.590
من قبلا خیلی خودخواه بودم خودت میدونی

00:23:59.590 --> 00:24:02.020
فقط میدونستم چطور برم دنباله رویای

00:24:02.020 --> 00:24:07.680
.باز کردنه یه رستوران
من واسه پول حریص بودم و خیلیم اذییتت کردم

00:24:07.680 --> 00:24:11.100
تو یادم دادی چطوری دوست داشته باشم
تو قلبم

00:24:11.100 --> 00:24:14.360
اگه تو رو داشته باشم دنیا رو دارم

00:24:14.360 --> 00:24:19.010
من واقعا واقعا میخواستم بمونم و با تو پیر شم

00:24:19.010 --> 00:24:20.950
اما نمیتونم

00:24:22.400 --> 00:24:24.450
باید یادت بمونه چی گفتیم

00:24:24.450 --> 00:24:29.330
نباید از مرگ بترسیم قلبامون باید یکی باشه

00:24:31.000 --> 00:24:35.560
پس مواظبه خودت باش و خوب زندگی کن

00:24:35.560 --> 00:24:37.030
آی لاو یو

00:24:37.030 --> 00:24:37.780
آی لاو یو

00:24:37.780 --> 00:24:45.280
نمیخوام باور کنم فقط بارون و دوده

00:24:45.280 --> 00:24:52.290
نمیخوام به هم رسیدن و بعدم جدایی رو ببینم
زحمت برای هیچ

00:24:52.290 --> 00:24:59.980
تو نیمه شب بذارم صدای فلوت بپیچه

00:24:59.980 --> 00:25:04.060
...انگشتر

00:25:04.060 --> 00:25:07.570
یائو یائو

00:25:14.900 --> 00:25:16.580
یائو یائو

00:25:30.200 --> 00:25:37.660
کناره پل تنهایی زیره سنگ قایم شده

00:25:37.660 --> 00:25:44.680
فقط مردمه رهگذر تنها موجوده زندن

00:25:44.680 --> 00:25:52.200
آبه شراب از چشمه نگرانی ها
 میریزه سخته که اندوه و پوشوند

00:25:52.200 --> 00:26:00.250
عشقی عمیق و با من گذاشتن که هیچی جاشو نمیگیره

00:26:00.250 --> 00:26:07.720
نمیخوام قبول کنم فقط دود و بارونه

00:26:07.720 --> 00:26:14.720
نمیخوام به هم رسیدن و بعد جدایی رو ببینم

00:26:14.720 --> 00:26:22.620
تو نیمه شب فقط صدای فلوته که جریان داره

00:26:22.620 --> 00:26:30.350
امشب مست میشم و سایه رو بغل
میکنم در حالی که به خواب میرم

00:26:30.350 --> 00:26:37.690
نمیخوام قبول کنم که فقط دود و بارونه

00:26:37.690 --> 00:26:44.720
نمیخوام به هم رسیدن و بعد جدایی رو ببینم
زحمت برای هیچ

00:26:44.720 --> 00:26:52.560
تو نیمه شب میذارم صدای فلوت جریان پیدا کنه

00:26:52.560 --> 00:27:03.790
مست میشم و در حال خواب سایه رو بغل میکنم

00:27:19.000 --> 00:27:21.190
یه پیر

00:27:21.190 --> 00:27:23.210
یائو یائو

00:27:24.900 --> 00:27:28.760
یه پیر  یه پیر

00:27:28.760 --> 00:27:33.090
یه پیر
یه پیر

00:27:33.090 --> 00:27:35.270
بچه به مغز

00:27:35.270 --> 00:27:38.530
تو این همه گلی که میتونستی بکاری باید منفجر شدنه آزمایشگاه و انتخاب میکردی ؟

00:27:38.530 --> 00:27:41.620
میدونی با چه بدبختی بزرگت کردم

00:27:41.620 --> 00:27:45.040
درست یاد نگرفتی

00:27:45.040 --> 00:27:47.150
یه پیر

00:27:52.500 --> 00:27:55.800
اگه نمیخواستی مواظبم باشی
 پس واسه چی این کار و کردی

00:27:55.800 --> 00:28:00.200
چرا فقط سرم و جدا نکردی ؟ اگه
میکردی الان مرده بودم

00:28:00.200 --> 00:28:02.270
چه مزخرفاتیه میگی

00:28:02.270 --> 00:28:06.220
تو به آزماشگاهم کلی بدهکاری

00:28:06.220 --> 00:28:10.380
باید پرداختشون کنی تازه پول دوا دکترم هست

00:28:14.620 --> 00:28:18.190
پول پول پول فقط پول و میشناسی

00:28:18.190 --> 00:28:22.800
پسش میدم کار میکنم پول در میارم همش و میدم

00:28:26.500 --> 00:28:28.570
برو یه چیزی درست کن

00:28:33.900 --> 00:28:36.390
چه پررو

00:28:36.390 --> 00:28:40.580
نمیدونی این فریبه یه عضوه سلطنتیه ؟

00:28:40.580 --> 00:28:44.590
میتونم گردنت و بزنم
این یه جرمه بزرگه

00:28:46.700 --> 00:28:51.790
اما حالا که به کشور گزارشش دادی

00:28:51.790 --> 00:28:54.600
با این آب نبات ها پاداش میدم بهتون

00:28:54.600 --> 00:28:58.280
کشوره شیمین مخصوصا بهم داده

00:28:58.280 --> 00:29:01.430
با شما شریک میشم

00:29:01.430 --> 00:29:04.420
بیا بیا

00:29:06.500 --> 00:29:08.340
ممنون

00:29:24.200 --> 00:29:26.100
خبرها درباره طولانی ترین ماه گرفتگی

00:29:26.100 --> 00:29:28.540
طولانی ترین ماه گرفتگی تو یازده سال اخیر اتفاق افتاد که تصویرش در ستاره شناسی فوق العادست

00:29:32.000 --> 00:29:36.840
چانیو قراره اینطوری از هم جدا بشیم ؟

00:29:37.900 --> 00:29:40.560
باید یه راهی پیدا کنم برگردم

00:29:51.200 --> 00:29:53.960
بانو یه  سنگه این انگشتر

00:29:53.960 --> 00:29:56.420
یه جور قدرته زیاد تو خودش داره

00:29:56.420 --> 00:29:59.540
اما بعده یه همچین اتفاق شادی

00:29:59.540 --> 00:30:02.420
انرژیش میتونه تخلیه شده باشه

00:30:02.420 --> 00:30:05.630
...پس  هنوز میتونم برگردم ؟

00:30:05.630 --> 00:30:08.660
سفر در زمان خیلی پیچیده است

00:30:08.660 --> 00:30:12.070
تو تئوری سفر در زمان و میشه فهمید

00:30:12.070 --> 00:30:16.360
اما تو واقعییت فقط یه معجزه است

00:30:16.360 --> 00:30:19.400
...اما

00:30:19.400 --> 00:30:20.480
ام چی

00:30:20.480 --> 00:30:23.990
برای دوباره اتفاق افتادنه این معجزه باید تا ماه کامل سرخ بعدی صبر کنی

00:30:23.990 --> 00:30:27.620
که میشه ده ساله دیگه

00:30:27.620 --> 00:30:30.030
ده سال طول میکشه

00:30:30.030 --> 00:30:32.960
بانو یه میتونی یه رمان بنویسی

00:30:32.960 --> 00:30:37.000
که این خاطره خوبه جوونیت و نگه داری

00:30:43.400 --> 00:30:48.000
چانیو برای دوباره دیدنت

00:30:49.000 --> 00:30:51.800
بیخیال نمیشم

00:30:51.800 --> 00:30:55.100
انگاری یه خوابه طولانی داشتم

00:30:55.100 --> 00:30:57.300
غیره این انگشتر تو دستم

00:30:57.300 --> 00:31:01.800
هیچ مدرکی نیست که اون خواب و تو وجود داشتین

00:31:01.800 --> 00:31:04.400
تالاره بهشتی حالا بازه

00:31:05.800 --> 00:31:09.700
خوبه خوبه تبریک میگم

00:31:11.400 --> 00:31:14.000
اما همه تو قلبه من

00:31:14.000 --> 00:31:19.000
خیلی واضح و تازه ان
انگاری اگه چشمام و باز کنم

00:31:19.000 --> 00:31:21.700
میتونم هنوز باهاشون بگم و بخندم

00:31:22.600 --> 00:31:27.800
این دنیا خیلی پر سر و صداست
 اما قلبه من خیلی آرومه

00:31:32.600 --> 00:31:37.200
بعضیا با شاهزاده یو سرگرم بودن

00:31:39.600 --> 00:31:44.000
بعضی چیزا هست که تو یه لحظه میتونه عوض شه

00:31:46.100 --> 00:31:50.020
همینطورم اگه آدما سرنوشتشون باشه

00:31:51.400 --> 00:31:53.600
دوباره هم و میبینن

00:31:54.400 --> 00:31:57.800
عطرش به آرومی پخش میشه

00:31:57.800 --> 00:32:00.100
بین ما

00:32:00.100 --> 00:32:02.100
ده سال خیلی زیاده

00:32:03.020 --> 00:32:05.890
میخوام دقیقه بعد ببینمت

00:32:07.000 --> 00:32:10.000
ده سال همینطورم خیلی کوتاهه

00:32:10.000 --> 00:32:12.400
به اندازه کافی وقت نیست

00:32:12.400 --> 00:32:14.400
که یکی یکی خاطراته گذشته رو جواب بدم

00:32:14.400 --> 00:32:18.200
بینمون حرف زدن تو سکوت

00:32:18.200 --> 00:32:24.400
شوق دیداری که جایی برای قایم شدن نداره

00:32:24.400 --> 00:32:32.200
سردی تمامه این لحظه ها رو تموم کرد

00:32:32.200 --> 00:32:39.300
یه طعمه ضعیف خیلی قوی شد

00:32:40.200 --> 00:32:44.200
من چیزی نمیگم چون میترسم

00:32:44.200 --> 00:32:47.400
رازمو برملا کنی

00:32:47.400 --> 00:32:52.200
قدیمیا میگن آرزوی عمر طولانی برای هم میکنیم تا بتونیم از این مهتاب با هم لذت ببریم حتی اگه مایل ها از هم دور باشیم

00:32:52.200 --> 00:32:57.200
اگه یه روز از هم جدا شیم حتی خییلی دور

00:32:57.200 --> 00:33:01.600
اگه سرمون و بلند کنیم و به ماه
 نگاه کنیم همون ماهه ؟

00:33:01.600 --> 00:33:04.700
معلومه همونه چطور میتونه دو تا ماه باشه

00:33:07.000 --> 00:33:08.700
چانیو منتظرم بمون

00:33:10.000 --> 00:33:13.300
ده سال بعد

00:33:21.800 --> 00:33:24.100
مگه این کلیده من و چانیو نیست

00:33:25.100 --> 00:33:27.500
اینجا چیکار میکنه

00:33:28.500 --> 00:33:31.000
میتونم کمکتون کنم

00:33:31.000 --> 00:33:33.200
این کلید

00:33:33.200 --> 00:33:36.600
وقتی واسه تعطیلات تو یه شهر کوچیکه تو آمریکای جنوبی بودم برش داشتم

00:33:36.600 --> 00:33:39.400
به نظرم خاص بود و نگهش داشتم

00:33:39.400 --> 00:33:40.600
کدوم شهره کوچیک

00:33:40.600 --> 00:33:43.600
اسمه اینگلیسیش باده سیاهه

00:33:43.600 --> 00:33:45.200
باده سیاه ؟

00:33:45.200 --> 00:33:49.000
اما چینیای اونجا بهش میگن دژه باد سیاه

00:34:01.600 --> 00:34:03.800
امکان نداره

00:34:03.800 --> 00:34:06.300
چطور ممکنه

00:34:07.600 --> 00:34:10.300
میشه برام بیاریش-
باشه-

00:34:18.400 --> 00:34:24.800
نصفه عمرمو به تماشای
افتادنه دونه های برف گذروندم

00:34:24.800 --> 00:34:32.400
بقیشو صرفه شمردنه گلبرگهایی که میفتن کردن

00:34:32.400 --> 00:34:38.800
روز و شب صدای موسیقی من و در آغوش میگیره

00:34:38.800 --> 00:34:45.600
دیدنه معشوق پر از شور و احساساته اما یه عمر و با هم بودن معمولیه

00:34:45.600 --> 00:34:50.600
صدای ساز
کوک نیست

00:34:50.600 --> 00:34:52.000
پیغام های آدما لا به لای نوت هاست

00:34:54.200 --> 00:34:57.000
یائو یائو کجایی-
قلبه تو ماهه که در آغوشه او جای میگیره

00:34:57.000 --> 00:34:59.100
باید ده سال دیگه منتظر بمونم ؟

00:35:00.800 --> 00:35:04.200
دیگه هم و نمی بینیم ؟

00:35:04.200 --> 00:35:10.800
بینه دو تا دنیای متفاوت

00:35:14.200 --> 00:35:17.800
باد گل ها رو میبره اما گل ها به باد تکیه میدن

00:35:17.800 --> 00:35:21.400
انگار که بخوان خداحافظی و به تعویق بندازه

00:35:21.400 --> 00:35:28.400
یک ساز یک گلبرگ همه در سالهای جوانی

00:35:28.400 --> 00:35:35.500
تا ابد زمانه طولانییه
کی میتونه تا ابد و تجربه کنه
تو هنوز توی قلبه منی

00:35:35.500 --> 00:35:41.500
یه عمر به درازیه یک خوابه اما خیلی هم کوتاهه

00:35:42.600 --> 00:35:49.600
باد می وزه و گل ها رو میبره اما گل ها بهش تکیه میدن انگار که بخوان خداحافظی و به تعویق بندازن

00:35:49.600 --> 00:35:56.600
یه ساز یه گلبرگ همه در سالهای جوانی

00:35:56.600 --> 00:36:03.700
تا ابد زمانه طولانییه
کی میتونه تا ابد و تجربه کنه
توهنوز در قلبه منی

00:36:03.700 --> 00:36:09.700
یه عمر به درازیه یه خوابه اما خیلی هم کوتاه

00:36:10.800 --> 00:36:15.100
یه عمر به درازیه یه خوابه اما خیلی هم کوتاه

00:36:18.200 --> 00:36:20.200
چیائو جینگ نگاه کن

00:36:20.200 --> 00:36:22.800
برادر چانیو و خواهر یائو یائو نیستن ؟

00:36:23.600 --> 00:36:26.000
اون منتظر شد بالاخره به هم رسیدن

00:36:52.800 --> 00:36:56.000
آی لاو یو-
آی لاو یو تو-

00:36:56.000 --> 00:36:59.600
دوستت دارم-
دوستت دارم-
(به فرانسوی)

00:36:59.600 --> 00:37:02.600
دوستت دارم-
دوستت دارم-
(ژاپنی)

00:37:02.600 --> 00:37:05.200
دوستت دارم
(کره ای)

00:37:06.200 --> 00:37:08.800
ما از مرگ نمی ترسیم

00:37:08.800 --> 00:37:11.200
قلب هامون یکیه

00:37:13.000 --> 00:37:17.400
[پایان]

00:37:18.980 --> 00:37:31.060
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:37:31.084 --> 00:37:43.084
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.