WEBVTT

00:00:01.720 --> 00:00:12.190
زمینه باید فراهم ساخته شود

00:00:05.990 --> 00:00:12.190
یادداشت‌های کمکی جهت معرفی پرستاری زنان در بیمارستان‌های ارتش
در صلح و جنگ
‫«فلورانس نایتینگل»
کلاس نخبگان   فصل دوم

00:00:08.690 --> 00:00:12.190
قسمت
4

00:00:16.070 --> 00:00:18.100
منظورت چیه؟

00:00:18.570 --> 00:00:21.600
...داری می‌گی اسم گروه‌ها یه نوع سرنخ بودن

00:00:21.600 --> 00:00:23.320
یا یجورایی مستقیما راه حل بودن؟...

00:00:23.610 --> 00:00:25.450
.همین الان توضیح دادیم

00:00:25.450 --> 00:00:26.830
.باشه حالا

00:00:27.460 --> 00:00:29.800
ترتیب سیاره‌ی گروه‌ها از خورشید

00:00:29.800 --> 00:00:32.140
...و اسم دانش‌آموزها تو هر گروه

00:00:32.140 --> 00:00:34.990
‫کلید پیدا کردن VIP این بود.

00:00:34.990 --> 00:00:36.410
تا اینجاش با عقل جور در میاد؟

00:00:38.090 --> 00:00:40.660
.مارس چهارمین سیاره از خورشیده

00:00:41.220 --> 00:00:43.880
،اگه دانش‌آموزهای گروه مارس رو به ترتیب الفبا بچینیم می‌شه

00:00:43.880 --> 00:00:49.100
.آیانوکوجی-کون، ایچینوسه-سان، ایبوکی-سان، کارویزاوا-سان

00:00:49.100 --> 00:00:51.830
‫برای همینه که من VIPام؟

00:00:51.830 --> 00:00:56.980
‫و تو گروه ارث هم سومین اسم، یعنی کوشیدا-سان VIP بود.

00:00:57.650 --> 00:01:00.630
...ولی همچین سیستمی یکم

00:01:00.630 --> 00:01:01.690
.ساده‌ست
!آزه همین

00:01:03.030 --> 00:01:05.010
.وقتی قوانینو بدونی ساده‌ست

00:01:05.010 --> 00:01:08.700
.ولی نمی‌شد وسط آزمون فهمیدش

00:01:09.100 --> 00:01:13.840
‫هیچ‌جوره نمی‌شه قوانینش رو فقط از رو VIP کلاس خودت بفهمی.

00:01:13.840 --> 00:01:15.000
.درسته

00:01:15.000 --> 00:01:16.750
.ولی برای ریوئن-کون اینطوری نبود

00:01:17.090 --> 00:01:20.490
.ظاهرا اون سریع قانون‌شو فهمید

00:01:20.490 --> 00:01:22.230
.ولی یه اشتباه کرد

00:01:22.230 --> 00:01:25.260
‫احتمالا یادش رفت که کلاس C یکپارچه نیست.

00:01:25.260 --> 00:01:30.130
‫منظورت اینه که کلاس C کاملا توسط ریوئن کنترل نمی‌شه؟

00:01:30.130 --> 00:01:34.760
یه نظام دیکتاتوری بیشتر اوقات جمعیتی رو پرورش
!می‌ده که از ستمکاری که برسرشون مسلط شده، ناراضی‌ـَن

00:01:36.010 --> 00:01:39.400
مشکل ممکنه از یه دانش‌آموزی به وجود
.اومده باشه که تحت کنترلش نبوده

00:01:39.400 --> 00:01:41.140
.یعنی قضیه چی بوده

00:01:41.650 --> 00:01:45.540
.احتمالا حفظِ جایگاه رهبری کار سختیه

00:01:45.540 --> 00:01:47.260
.شاید اینطوری باشه

00:01:48.160 --> 00:01:52.620
.ولی بازم، خوشحالم که اینو باهامون درمیون گذاشتی، هوریکیتا-سان

00:01:52.620 --> 00:01:54.280
مگه دیگه چیکار می‌تونستم بکنم؟

00:01:54.280 --> 00:01:58.170
.شاید بعدا آزمونایی پیش‌رومون باشن که نمی‌تونم تنهایی بگذرونمش

00:01:58.170 --> 00:02:00.210
!احتمالش بالاست

00:02:00.600 --> 00:02:02.240
،تا موقعی که همچین امکانی هست

00:02:02.240 --> 00:02:05.670
.داشتن چند تا رابط مهمه

00:02:06.560 --> 00:02:07.680
.درسته

00:02:09.380 --> 00:02:11.830
.تنهایی جنگیدن یک نفر هم حدی داره

00:02:13.760 --> 00:02:14.000
Hi
zun
da
u
re
i
ga

00:02:13.760 --> 00:02:15.630
to
bi
ka
na
de

00:02:13.760 --> 00:02:17.230
در  مــوج  گـمـراه‌کـنـنـده‌ای  از اندوه

00:02:16.330 --> 00:02:16.490
u
ka

00:02:17.360 --> 00:02:17.530
U
shi
na
i

00:02:17.360 --> 00:02:19.120
hi
za
o
tsu
ku
do

00:02:17.360 --> 00:02:20.900
ke
باخـت پشت باخـت، دلـقـک‌ها بـه زانـو مـیفتـن

00:02:18.320 --> 00:02:18.460
u
shi
na
i

00:02:20.540 --> 00:02:21.810
u

00:02:20.890 --> 00:02:21.130
A
no
cho
wa
ji
yu
ni

00:02:20.890 --> 00:02:22.840
na
re
ta
ka
یعنی اون پروانه آزادی‌شو به دست آورده
u

00:02:23.630 --> 00:02:23.830
na

00:02:23.990 --> 00:02:24.230
Jo
u
ne
tsu
wa
ko
do
ku
to

00:02:23.990 --> 00:02:26.010
mo
e
ru
همینطور که اشتیاق‌مون با تنهایی می‌سوزه

00:02:27.200 --> 00:02:34.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:36.490 --> 00:02:40.390
Kinou no jibun ni kyoumi nankanai
no

00:02:36.490 --> 00:02:47.590
u

00:02:36.490 --> 00:02:40.390
ji
bun
ni
kyo
mi
nan

00:02:36.490 --> 00:02:58.230
kai

00:02:36.490 --> 00:02:40.390
na
i

00:02:37.210 --> 00:02:38.420
به کسی که قبلا بودم هیچ علاقه‌ای ندارم

00:02:38.840 --> 00:02:40.380
به کسی که قبلا بودم هیچ علاقه‌ای ندارم

00:02:40.090 --> 00:02:44.260
Shirokuro kaesu kotoba uraomote
ro
ku
e
su

00:02:40.090 --> 00:02:47.590
ko
to

00:02:40.090 --> 00:02:44.260
ba
ra

00:02:40.090 --> 00:02:56.900
o

00:02:40.090 --> 00:02:44.260
mo
te
سیاه و سفید، کلمات مختلف برای گفتن و قایم کردن از کسی
سیاه و سفید، کلمات مختلف

00:02:40.390 --> 00:02:41.460
برای گفتن و قایم کردن از بقیه

00:02:41.460 --> 00:02:44.260
برای گفتن و قایم کردن از کسی

00:02:43.960 --> 00:02:47.590
Joushiki toka iu henken o amikomi
shi
ki

00:02:43.960 --> 00:02:50.830
i

00:02:43.960 --> 00:02:47.590
hen
ken

00:02:43.960 --> 00:02:50.830
an

00:02:43.960 --> 00:02:47.590
mi
دست و پنجه نرم کردن با تعصـ
ـبته که ازت یه عاقل میسازه

00:02:47.290 --> 00:02:50.830
Meian o wakatsu majoritii

00:02:47.290 --> 00:02:54.690
wa

00:02:47.290 --> 00:02:50.830
tsu

00:02:47.290 --> 00:02:54.690
ma

00:02:47.290 --> 00:02:50.830
jo
ri
ti
رای هـمـیـشـه بــا اکثـریـتــه

00:02:50.760 --> 00:02:54.690
Tensai o enjiteru baka wa omae ka
sai
en
ji
te
ru

00:02:50.760 --> 00:02:56.900
ba

00:02:50.760 --> 00:02:54.690
e
یه احمقی که داری ادای باهوش‌ها رو در میاری؟

00:02:51.180 --> 00:02:52.930
ادای باهوش‌ها رو در میاری؟

00:02:54.390 --> 00:02:56.900
Naishi baka o yaritsuzu

00:02:54.390 --> 00:03:01.160
i

00:02:54.390 --> 00:02:56.900
shi
ya
ri
tsu
zu
یا یه باهوش که خودشو به اون راه می‌زنه؟

00:02:56.740 --> 00:02:58.230
keteiru tensai kai
ten
ru

00:02:56.740 --> 00:03:01.160
Saigo ni warau no wa

00:02:56.810 --> 00:02:58.110
یا یه باهوش که خودشو

00:02:56.810 --> 00:03:01.150
یـعـنـی کـدوم الـهـه

00:02:56.810 --> 00:02:58.110
به اون راه می‌زنه؟
ش
خ
ب
ن
ز

00:02:57.930 --> 00:03:01.160
Sa
go
ni
wa

00:02:57.930 --> 00:03:04.830
ra
u
no

00:03:01.060 --> 00:03:04.830
dochira no megami darou
chi
me
ga
mi
da
ro
آخـریـن لـبـخـنـد رو مـی‌زنـه؟

00:03:09.070 --> 00:03:11.990
گلوم رو خشک و تشنم می‌کنه
Boku no nodo o kawakasu

00:03:09.090 --> 00:03:09.340
Bo
ku
no
do
o

00:03:09.090 --> 00:03:11.160
ka
wa
su

00:03:11.420 --> 00:03:11.540
ka

00:03:11.990 --> 00:03:12.630
Rin
ka
ku
ga
te
i
gi

00:03:11.990 --> 00:03:14.250
sa
re
ru
ma
e
ni
قبل از اینکه حد و مرزها مشخص شن

00:03:16.930 --> 00:03:17.130
ku
tsu
ga
e
se!
نابود کنیم

00:03:18.460 --> 00:03:19.560
a a

00:03:19.250 --> 00:03:22.690
هی به نظریه‌های پوچ میگن رویا
Kijou no kuuron o yume to yobu
jo

00:03:19.260 --> 00:03:29.790
Uttoushii kaze furiharaatte

00:03:19.260 --> 00:03:26.460
no

00:03:19.260 --> 00:03:22.690
ku
ron
o
yu
me
to
yo
bu

00:03:22.390 --> 00:03:26.460
Mubou no naka ni hikari wa yadotta
bo
na

00:03:22.390 --> 00:03:35.460
ka

00:03:22.390 --> 00:03:26.460
ni
hi

00:03:22.390 --> 00:03:29.790
ri

00:03:22.390 --> 00:03:26.460
wa
ya
do
tta
ولی تو بی‌پروایی، روشنایی ساکنه

00:03:26.360 --> 00:03:29.790
tto

00:03:26.360 --> 00:03:34.140
shi
in

00:03:26.360 --> 00:03:29.790
ze
fu
ha

00:03:26.360 --> 00:03:33.360
ra

00:03:26.360 --> 00:03:29.790
a
tte
پس این باد ستمگر رو از سرت بیرون کن

00:03:29.490 --> 00:03:33.360
Chikara o ima shimesou
o
ma
me
so

00:03:29.490 --> 00:03:39.590
Uso mo shiinjitsu mo akase

00:03:29.790 --> 00:03:33.360
و قدرتت رو به همه نشون بده

00:03:33.360 --> 00:03:33.570
U
mo
ji
tsu

00:03:33.360 --> 00:03:35.150
a
se

00:03:33.360 --> 00:03:37.140
دروغ‌ و حقیقت‌ها رو آشکار کن

00:03:34.700 --> 00:03:34.980
mo

00:03:43.870 --> 00:03:46.480
.ترم دوم امروز شروع می‌شه

00:03:47.180 --> 00:03:50.200
،از سپتامبر تا اول اکتبر

00:03:50.200 --> 00:03:52.230
،به‌خاطر فستیوال ورزشی پیش‌رو

00:03:52.230 --> 00:03:54.700
.قراره نسبت به همیشه زنگ‌های ورزش‌ بیشتری داشته باشیم

00:03:55.410 --> 00:03:58.950
.بهتون برنامه‌ی جدید و مستندات فستیوال ورزشی رو دادم

00:04:03.730 --> 00:04:06.010
.اگرم نیاز بود مقایسه‌شون کنین

00:04:06.010 --> 00:04:07.060
!ببخشید

00:04:07.820 --> 00:04:10.470
فستیوال ورزشی هم یکی از آزمون‌های ویژه‌‌مونه؟

00:04:10.790 --> 00:04:14.090
.اگه دوست داشتین می‌تونین اینطوری درنظرش بگیرین

00:04:14.460 --> 00:04:18.950
هرچند، هرجور که درنظرش بگیرین
.تأثیر خیلی بزرگی رو کلاس‌تون می‌ذاره

00:04:20.120 --> 00:04:22.100
!این که خیلی ظالمانه‌ست

00:04:22.100 --> 00:04:23.050
!ایـــول

00:04:23.050 --> 00:04:24.700
!وقت درخشیدنم فرا رسیده
...فستیوال ورزشی

00:04:25.110 --> 00:04:27.110
،برای فستیوال ورزشی امسال

00:04:27.110 --> 00:04:31.090
.کل مدرسه به‌عنوان تیم قرمز و سفید مسابقه می‌دن

00:04:31.580 --> 00:04:35.870
‫شما، کلاس D، در کنار کلاس A می‌شین تیم قرمز.

00:04:35.870 --> 00:04:37.870
‫با کلاس A هم‌تیمی شدیم؟

00:04:38.140 --> 00:04:39.950
...به‌علاوه‌ی سال دومی و سال سومی‌ها

00:04:39.950 --> 00:04:41.620
.بوی دردسر می‌‌ده

00:04:41.620 --> 00:04:44.630
!خودم تکی پرچم تیم قرمزو می‌برم بالا

00:04:45.770 --> 00:04:48.930
.بچه‌ها، بیاین یکی یکی دست بالا ببریم و حرف بزنیم

00:04:48.930 --> 00:04:51.260
!همگی، ساکت باشین

00:04:53.450 --> 00:04:58.130
داری به این فکر می‌کنی که که چجوری
بالاخره یه فرصتی گیر میاری تا ببینیش؟

00:04:58.560 --> 00:05:00.770
.درباره‌ی اون اینجا صحبت نکن

00:05:09.130 --> 00:05:10.850
.دوباره بهت اخطار نمی‌دم

00:05:13.090 --> 00:05:14.130
.حله

00:05:15.890 --> 00:05:18.200
.اول این مطالبو بخونین

00:05:18.660 --> 00:05:22.700
.رویدادها شامل رویدادهای اجباری و داوطلبانه‌ست

00:05:23.370 --> 00:05:29.680
در کل بخوایم بگیم، رویدادهای داوطلبانه
.امتیاز بیشتری از اجباری‌ها دارن

00:05:30.500 --> 00:05:34.090
.خیلی اهمیت داره که تو همه‌ی رویدادها نهایت سعی‌تونو بکنین

00:05:37.590 --> 00:05:38.830
.اجازه

00:05:38.830 --> 00:05:41.470
این جایزه برای سه جایگاه برتر چیه؟

00:05:41.470 --> 00:05:44.870
منظورش از امتیاز اضافه به امتحان‌های کتبی چیه؟

00:05:45.250 --> 00:05:47.660
.دقیقا همونیه که به‌نظر میاد

00:05:48.530 --> 00:05:50.210
،اگر اول بشین

00:05:50.210 --> 00:05:53.410
.امتیاز اضافه می‌گیری و می‌تونی به امتحان کتبی بعدیت اضافه کنی

00:05:54.150 --> 00:05:56.690
.می‌تونه برای آزمون‌هاتون خیلی مفید باشه

00:05:56.690 --> 00:05:58.130
!جدی؟

00:05:58.130 --> 00:06:00.690
!ایـــول
!جان، چی؟

00:06:00.120 --> 00:06:00.690
جدی جدی؟
!خیلی خوبه که

00:06:00.690 --> 00:06:04.120
.مثل همیشه، برای واقعی بودن زیادی خوب به‌نظر میاد

00:06:01.880 --> 00:06:02.370
!عالیه

00:06:02.370 --> 00:06:04.120
می‌تونم ازش برای نیفتادن تو امتحان استفاده کنیم؟

00:06:04.120 --> 00:06:07.870
ده نــفــر آخـــر جــریــمــه مــی‌شــونــد
!بهتر از این نمی‌شه
.ده نفر آخر جریمه می‌شن

00:06:07.320 --> 00:06:10.130
!بسه دیگه بچه‌ها آروم باشین

00:06:11.290 --> 00:06:12.880
...خانوم، این چیه

00:06:12.880 --> 00:06:14.840
جریمه دیگه چیه؟

00:06:15.120 --> 00:06:22.650
.ده نفر آخر برای امتحان بعدی‌شون ده امتیاز از دست می‌دن

00:06:24.250 --> 00:06:25.600
!جــــان؟

00:06:25.600 --> 00:06:28.480
!پس، می‌تونیم تو امتحان‌هامون امتیاز از دست هم بدیم؟

00:06:28.480 --> 00:06:30.110
!حدس می‌زدم

00:06:30.110 --> 00:06:31.280
...این که خیلی بده

00:06:31.280 --> 00:06:33.740
...ممکنه باعث شه بیفتیم

00:06:32.810 --> 00:06:34.480
چی؟ چی؟

00:06:34.480 --> 00:06:35.540
.خیلی بد به‌نظر میاد

00:06:34.480 --> 00:06:40.240
.تو مطالبی که بهتون دادم یه لیست از ورزش‌های فستیوال هم نوشته

00:06:35.540 --> 00:06:37.190
...آره خیلی بده

00:06:37.190 --> 00:06:38.860
...می‌دونستم یه همچین اتفاقی میفته

00:06:38.860 --> 00:06:40.240
!ساکت شین دیگه یچه‌ها

00:06:41.990 --> 00:06:45.750
m 472 87 l 463 129 751 174 776 123
m 432.62 150.15 l 424 179.69 598.15 202.46 608 171.69
m 429.33 198.22 l 419.55 240 607.5 267.84 640.89 225.78
m 415 255 l 398 284 569 317 579 277
m 395 301 l 383 338 613 380 640 334
m 374 350 l 370 389 609 431 608 376
m 365 402 l 350 434 508 472 531 427
m 341 454 l 333 487 487 518 507 460
m 325 507 l 316 540 429 561 443 524
m 310.67 554.67 l 298.67 586.67 389.33 613.33 402.67 576
m 291.2 600 l 281.6 643.2 467.2 686.4 489.6 648
m 236.67 696.27 l 245.93 669.07 439.2 703.79 429.37 733.32
لیست رویدادها
رویدادهای اجباری
دوی صدمتر
پرش از روی مانع
(واژگون ستون(فقط پسرا
(قل دادن توپ(فقط دخترا
(طناب‌کِشی (برای هر جنسیت جدا
میدا موانع
مسابقه‌ی سه پایی
کول‌سواری با نیزه
دوی دویست متر
رویدادهای اجباری
m 253.33 569.33 l 238.67 605.33 385.33 637.33 400 600
m 218.29 545.14 l 236.57 507.43 390.86 541.71 369.14 584
m 201.33 653.33 l 213.33 614.67 456 666.67 437.33 700
m 182.67 630.67 l 198.67 592 618.67 680 585.33 716
مسابقه‌ی جستجو
طناب‌کِشی چهار طرفه
مسابقه‌ی سه پاییِ مختلط
دوی هزار و دویست متر هر سال تحصیلی
.درکل سیزده‌تا رویداد

00:06:45.750 --> 00:06:48.120
...این که خیلی سخته

00:06:48.120 --> 00:06:50.750
!نمی‌تونیم همه‌شو تو یه روز انجام بدیم

00:06:50.750 --> 00:06:52.000
.می‌تونیم

00:06:52.440 --> 00:06:55.520
.به هر حال هیچ گروه تشویق‌کننده یا مسابقه‌ی رقصی نداریم

00:06:55.860 --> 00:07:00.350
.یه آزمون خالص از استقامت و ورزشکاری‌ـه

00:07:00.760 --> 00:07:04.260
.خودتون تصمیم بگیرین کی شرکت می‌کنه و ترتیب‌تون چجوریه

00:07:04.260 --> 00:07:07.890
.صفحه‌ی شرکت‌کننده‌ها رو پر کنین و به من تحویلش بدین

00:07:08.370 --> 00:07:10.770
تا چقدرشو می‌تونیم خودمون تصمیم بگیریم؟

00:07:11.030 --> 00:07:12.400
.همه چیز

00:07:12.720 --> 00:07:18.780
،همه چیز رویداد تصمیمش با شماست
.از جمله اینکه کی تو چه مسابقه‌ای شرکت می‌کنه

00:07:32.740 --> 00:07:36.840
.آزمون‌های جزیره و کشتی ممکن بود نتایج خیلی زیادی داشته باشن

00:07:37.880 --> 00:07:39.650
.الان فهمیدم قضیه چیه

00:07:40.550 --> 00:07:42.800
...پس، ایندفعه هم

00:07:43.270 --> 00:07:44.480
...فکر می‌کنی چی

00:07:44.480 --> 00:07:48.150
این امتحان رو از امتحان‌های قبلی متمایز می‌کنه؟

00:07:49.730 --> 00:07:52.800
.برای من مثل یه آزمون ویژه‌ی دیگه می‌مونه

00:07:53.620 --> 00:07:57.600
پایه و تأثیراتش رو امتیازها، مثل
.آزمون‌های ویژه‌ی قبلی به‌نظر میان

00:07:57.600 --> 00:07:58.800
.اینش درسته

00:07:59.120 --> 00:08:00.820
.از دور یکی‌ان

00:08:01.350 --> 00:08:03.070
.ولی درواقع فرق دارن

00:08:03.780 --> 00:08:05.330
.برای مثال، امتحان کتبی

00:08:05.820 --> 00:08:08.590
بااینکه یه‌سری حقه‌های مخفی مرتبط با خریدن
،چیزها با امتیاز بود

00:08:08.980 --> 00:08:11.260
.اساسا، هنوزم یه آزمون برای توانایی تحصیلی بود

00:08:11.840 --> 00:08:13.710
فکر می‌کنی فستیوال ورزشی هم اینطوریه؟

00:08:14.200 --> 00:08:19.000
باید اینطور در نظر بگیری که اساسش
.استقامت و ورزشکاریه

00:08:19.010 --> 00:08:23.130
.حقه زدن رو نتایج تأثیر زیادی نمی‌ذاره

00:08:25.720 --> 00:08:29.830
.مهم‌ترین چیز اینجا آماده‌سازی دقیق قبل رویداده

00:08:30.200 --> 00:08:31.290
.همه‌ـش همینه

00:08:32.080 --> 00:08:35.230
.منم دارم درباره‌ی آماده‌سازی حرف می‌زنم

00:08:35.610 --> 00:08:39.110
.تو دنبال اینی که همه‌ی مشکل‌ها رو سریع حل کنی

00:08:39.860 --> 00:08:42.780
،مثل اینکه کاری کنی یکی قبل از مسابقه غایب باشه

00:08:42.780 --> 00:08:44.740
.یا مجبورش کنی وسط راه کناره‌گیری کنه

00:08:45.030 --> 00:08:45.740
من همچینـ ـــ

00:08:45.740 --> 00:08:48.990
.به زبون دیگه، تو یه روش نتیجه‌بخش می‌خوای

00:08:50.390 --> 00:08:55.380
داری پیشنهاد می‌دی که باید بجنگیم و از راه درستش برنده بشیم؟

00:08:55.380 --> 00:08:58.020
.هرجور خودت فکر می‌کنی

00:09:01.880 --> 00:09:04.630
!بیخیال دیگه، باید بر اساس مهارت‌مون انجامش بدیم

00:09:04.980 --> 00:09:07.890
.من خودم بهتر از همه خودمو می‌شناسم

00:09:08.250 --> 00:09:10.410
!اگه من بِبَرم، کل کلاس برده

00:09:10.410 --> 00:09:12.520
!اینطوری به نفع همه می‌شه

00:09:13.150 --> 00:09:14.890
همچین فکری می‌کنی؟

00:09:14.890 --> 00:09:17.020
...بر حسب امکان، شاید

00:09:17.020 --> 00:09:21.530
اگه می‌خوای همه‌ی رویدادهای داوطلبانه
.رو خودت بری، من مشکلی ندارم

00:09:22.780 --> 00:09:24.120
!پس حله دیگه

00:09:24.120 --> 00:09:26.990
!من تو همه‌ی رویدادهای داوطلبانه شرکت می‌کنم

00:09:31.880 --> 00:09:32.640
.صبر کن

00:09:33.880 --> 00:09:35.450
.من یه پیشنهاد تکمیل‌کننده دارم

00:09:36.000 --> 00:09:40.290
.بین دو گزینه، هیچ مخالفتی با سبک مهارت ندارم

00:09:40.800 --> 00:09:45.200
ولی هیچ تضمینی نیست که فقط بتونیم با این
.روش بقیه‌ی کلاس‌هارو شکست بدیم

00:09:45.200 --> 00:09:46.510
.درسته

00:09:46.510 --> 00:09:53.270
درحالی که باید ورشکارترین اعضامون رو
،تو رویدادهای داوطلبانه که توش تخصص دارن بذاریم

00:09:53.270 --> 00:10:00.770
همچنین می‌تونیم حداکثر پتانسیل‌مونو
.با ترکیب‌های بهینه رو رویدادهای اجباری بذاریم

00:10:01.010 --> 00:10:01.680
،برای مثال

00:10:01.680 --> 00:10:04.770
به‌جای اینکه دو تا آدم سریع رو بذاریم
،تو یه مسابقه تا یکی رو شکست بدن

00:10:04.770 --> 00:10:07.870
باید هرکدوم‌شون رو با یه آدم کند
.جفت کنیم تا جایگاه برتر برامون تضمین بشه

00:10:07.870 --> 00:10:09.410
.یه لحظه وایسا

00:10:09.410 --> 00:10:14.700
همچین نقشه‌ای شانس برنده شدن
کسایی که ورزشکار نیستن رو کم نمی‌کنه؟

00:10:14.700 --> 00:10:17.750
...شانس گرفتن جایزه‌ها روهم از دست می‌دیم

00:10:17.750 --> 00:10:20.500
!واقعا ناامیدکننده می‌شه

00:10:21.090 --> 00:10:25.840
.هدفِ از دست ندادن امتیازهای شخصی رو هم درک می‌کنم

00:10:25.840 --> 00:10:29.070
.یه پیروزی نهایی تو دراز مدت به نفع بقیه هم می‌شه

00:10:29.070 --> 00:10:30.470
چرا فکر می‌کنین یه مشکله؟

00:10:30.470 --> 00:10:34.890
و-ولی با جایگاه بالاتر می‌تونیم امتیازهای
!اضافه برای امتحان بعدی‌مونو بگیریم

00:10:34.890 --> 00:10:36.980
تازه، تسلیم شدن یکمی ناعادلانه نیست؟

00:10:36.980 --> 00:10:39.480
.احساسات‌تو درک می‌کنم

00:10:39.480 --> 00:10:40.610
...اگه می‌کنی پس

00:10:40.600 --> 00:10:42.640
.ولی اولویت‌هات اشتباهن

00:10:43.040 --> 00:10:48.020
،فقط رو درس خوندنت تمرکز کن
.بعدش دیگه لازم نیست نگران امتیاز اضافه باشی

00:10:49.530 --> 00:10:52.070
،به‌هرحال امتیازهای اضافه فقط به سه نفر برتر داده می‌شن

00:10:52.070 --> 00:10:54.150
پس اونقدرام مشکل بزرگی نیست، نه؟

00:10:54.150 --> 00:10:58.740
رویدادی هست که فکر کنی بتونی توش
جایگاه سوم یا بیشترو به‌دست بیاری؟

00:10:58.740 --> 00:11:00.290
...خب

00:11:03.710 --> 00:11:05.920
آههه، می‌شه یه چیزی بگم؟

00:11:08.530 --> 00:11:10.430
...پیشنهاد هوریکیتا-سان

00:11:11.360 --> 00:11:14.380
.خیلی ببخشید، ولی من نمی‌تونم باهاش کنار بیام

00:11:32.290 --> 00:11:34.330
.مخالفت‌ـت خیلی مبهمه

00:11:34.790 --> 00:11:37.580
.خب، من اندازه‌ی تو باهوش نیستم هوریکیتا-سان

00:11:41.080 --> 00:11:43.710
.به‌نظر من که گزینه‌ی خیلی معقول‌تریه

00:11:43.710 --> 00:11:46.090
!فقط اصلا تو کتم نمی‌ره

00:11:46.090 --> 00:11:49.090
دقیقا چی تو «کَت»‌ـت نمی‌ره؟

00:11:49.090 --> 00:11:50.450
همه‌ـش فکر کنم؟

00:11:50.450 --> 00:11:53.260
چرا توضیح نمی‌دی که حتی یه احمقم بتونه بفهمه؟

00:11:54.770 --> 00:11:58.130
.اوه آره. تو با احمقا سر و کله نمی‌زنی

00:11:58.130 --> 00:11:59.860
.من همچین حرفی نزدم

00:11:59.860 --> 00:12:01.270
!دقیقا زدی

00:12:01.270 --> 00:12:06.650
،همونطور که شینوهارا-سان گفت
چطوری می‌خوای بشینی و باخت دانش‌آموزهای دیگه رو ببینی؟

00:12:06.650 --> 00:12:08.410
.در دراز مدت به نفع‌شون می‌شه

00:12:08.410 --> 00:12:11.650
بعدش بقیه رو برای رد نکردن یه امتحان سرزنش می‌کنی؟

00:12:12.100 --> 00:12:15.410
چطور انتظار داری کلاس‌مون با همچین رفتاری کنار بیاد؟

00:12:15.880 --> 00:12:18.040
.هدف پیشنهادم همین بود

00:12:19.610 --> 00:12:22.040
.خب، اون ایده‌ی هوریکیتا-سان‌ـه

00:12:22.040 --> 00:12:23.920
نظر تو چیه، کوشیدا-سان؟

00:12:23.920 --> 00:12:25.750
!هاه؟ من؟

00:12:25.750 --> 00:12:26.670
.هوم

00:12:28.120 --> 00:12:30.230
یکم سخته، موافق نیستید؟

00:12:31.040 --> 00:12:34.680
!حقیقتش من هردو طرف رو درک میکنم

00:12:34.680 --> 00:12:37.990
.به نظرم خوب میشه اگه ایده‌هاتون رو باهم ترکیب کنید

00:12:37.990 --> 00:12:43.210
‫اینطوری، اونایی که اولی و آخری رو انتخاب کردن،
.‫احساس آرامش‌خاطرشون بیشتر می‌شه

00:12:43.210 --> 00:12:44.180
.آره

00:12:44.180 --> 00:12:46.440
.بهترین راه همینه

00:12:46.660 --> 00:12:48.690
.خودمم به این فکر کردم

00:12:48.690 --> 00:12:51.190
.یه راه که هردو طرف راضی باشن

00:12:51.410 --> 00:12:56.420
...اینکه بذاریم دانش‌آموزایی که به امتیاز آزمون نیاز ندارن در صدر قرار بگیرن

00:12:56.420 --> 00:12:58.780
و بعد امتیازهای خصوصی‌ـشون رو با امتیازهای
...از دست رفته‌ی دانش‌آموزهایی که در پایین قرار گرفتن

00:12:58.780 --> 00:13:00.200
.میانگین بگیریم

00:13:00.450 --> 00:13:03.460
.بعد هم سود و زیان رو بین تمام کلاس، تقسیم میکنیم

00:13:03.460 --> 00:13:05.460
!عــــو، ایده‌ی نابی‌ـه

00:13:05.460 --> 00:13:08.650
.عه؟ اینکه فقط امتیاز‌هارو درست میکنه

00:13:08.650 --> 00:13:10.770
.تازه شانس برنده‌شدنمون رو هم کم میکنه

00:13:10.770 --> 00:13:12.470
شماها چی فکر میکنید؟

00:13:12.470 --> 00:13:15.590
.اگه کارویزاوا-سان مخالف باشه، منم هستم

00:13:15.590 --> 00:13:16.770
.منم همینطور

00:13:16.770 --> 00:13:19.600
!منم با کارویزاوا-سان موافقم

00:13:19.890 --> 00:13:22.310
ببینم شماها مغز تو کله‌ـتون نیست؟

00:13:22.310 --> 00:13:24.680
فقط چون اون موافق نیست،‌ شماهم موافقت نمیکنید؟

00:13:24.680 --> 00:13:26.310
!این که اصلا منطقی نیست

00:13:26.310 --> 00:13:31.180
.عمرا اگه بقیه‌ی کلاسا، احمقایی مثل شماها داشته باشن

00:13:31.180 --> 00:13:33.070
تو از کجا خبر داری؟

00:13:33.070 --> 00:13:34.790
.مسئله اینه که من باهاش مخالفم

00:13:34.790 --> 00:13:38.050
.بقیه هم که به وضوح باهاش مخالفن

00:13:40.700 --> 00:13:43.160
.هوریکیتا-سان اونی که خیلی خودرای‌ـه تویی

00:13:43.160 --> 00:13:44.290
.والا بخدا
.هومم

00:13:44.880 --> 00:13:47.670
...فکر میکردم آدم دل‌نازک‌تری باشی

00:13:47.670 --> 00:13:49.540
.بچه‌ها، آروم باشید دیگه

00:13:50.070 --> 00:13:51.900
...اگه نتونیم موافق باشیم

00:13:51.900 --> 00:13:54.610
.میتونیم با رای‌گیری همه‌چی رو راست و ریست کنیم

00:13:54.610 --> 00:13:57.320
!اگه یوسوکه-کون اینطور میگه، من حرفی ندارم

00:13:57.970 --> 00:14:02.180
...نظر هوریکیتا-سان اینه که تمرکزمون روی مهارت باشه

00:14:02.450 --> 00:14:06.690
.ولی کارویزاوا-سان میخواد با هم‌فکری و مشورت راه رو پیش ببریم

00:14:06.690 --> 00:14:08.060
.بیاید دستمون رو بالا کنیم

00:14:09.170 --> 00:14:12.330
اول، کی با ایده‌ی هوریکیتا-سان موافقه؟

00:14:15.950 --> 00:14:17.200
.خب، شد 10 رای

00:14:17.200 --> 00:14:18.730
!هوی، آیانوکوجی-کون

00:14:19.060 --> 00:14:22.200
.خیالت راحت، من ممتنعم

00:14:22.200 --> 00:14:24.720
.بعدی،‌ ایده‌ی ترکیبی کارویزاوا-سانه

00:14:24.720 --> 00:14:27.450
کی باهاش موافقه؟

00:14:32.260 --> 00:14:33.210
.ممنون

00:14:33.210 --> 00:14:34.720
...نتیجه‌ی رای‌گیری

00:14:34.720 --> 00:14:36.590
‫10 رای برای ایده‌ی هوریکیتا-سان.

00:14:37.140 --> 00:14:39.220
‫8 رای هم برای ایده‌ی کارویزاوا-سان.

00:14:39.470 --> 00:14:41.210
.بقیه هم به گمونم ممتنع باشن

00:14:41.210 --> 00:14:42.470
!عــــره

00:14:42.470 --> 00:14:45.600
...خب، حالا برای مشارکت توی هر رویداد

00:14:45.600 --> 00:14:48.000
.بیاید یه زمان مشخص برای بحثش، تعیین کنم

00:14:48.000 --> 00:14:49.100
!باشه

00:14:49.100 --> 00:14:51.480
!من که پایه‌ی همه‌ی رویدادا هستم

00:14:51.480 --> 00:14:54.510
!سودو-دونو ماشالله خیلی پایه‌ایا

00:14:54.510 --> 00:14:57.610
!همه‌ـشو بسپارید به خودم

00:14:57.610 --> 00:14:58.850
اون یکی بانمک نیست؟

00:14:58.850 --> 00:15:00.370
!آره خیلی کیوته

00:15:00.370 --> 00:15:01.760
جدی؟
!ببخشیدا

00:15:05.370 --> 00:15:07.580
.اون ایمیلی که واسه‌ـم فرستادی

00:15:07.580 --> 00:15:10.000
نمیخوای بگی قضیه‌ـش چی بود؟

00:15:10.000 --> 00:15:12.500
...به هرحال جوایز فقط به سه نفر برتر داده میشن

00:15:12.500 --> 00:15:14.590
پس مشکل چندانی نخواهد بود، نه؟
کنسل
شما یک پیام جدید دارید
‫فرستنده : A
باز کردن

00:15:14.590 --> 00:15:19.010
رویدادی هست که فکر کنی بتونی توش
جایگاه سوم یا بیشترو به‌دست بیاری؟
m 192.89 248 l 471.11 23.11 541.33 73.78 267.56 284.44
m 265 347 l 467 175 539 236 320 410
m 224 618 l 308 710 1118 32 960 -24
از طرف
به: کارویزاوا کِی
موضوع: خالی
.یه راهی پیدا کن که با پیشنهاد هوریکیتا مخالفت کنی
.وقتی اینکارو کردی، نظر کوشیدا رو هم بپرس

00:15:19.370 --> 00:15:20.980
...خب

00:15:21.510 --> 00:15:24.280
.اون‌موقع خوب مشاجره‌ای راه انداختی

00:15:24.650 --> 00:15:29.520
...راستش، خودمم با ایده‌ی هوریکیتا-سان موافق بودم

00:15:29.520 --> 00:15:33.020
.و درک نکردم چرا ازم خواستی ایده‌ی کوشیدا-سان رو قبول کنم

00:15:33.020 --> 00:15:35.440
حالا واسه چی گفتی اینکارو بکنم؟

00:15:36.050 --> 00:15:38.820
...اگه همش بخوای دلیل کارایی که من انجام میدم رو بفهمی

00:15:38.820 --> 00:15:40.320
.به هیچ‌جا نمی‌رسیم

00:15:40.320 --> 00:15:43.030
.جدا از اون، همیشه قرار نیست بهت بگم

00:15:45.170 --> 00:15:47.540
.پس لااقل یه چیز دیگه‌ رو بهم بگو

00:15:47.830 --> 00:15:49.780
تو دقیقا چی میخوای؟

00:15:50.680 --> 00:15:53.030
‫می‌خوام کلاس D رو به کلاس A برسونم.

00:15:53.840 --> 00:15:56.160
.هوریکیتا که اینطور میخواد

00:15:56.160 --> 00:15:57.850
!منظورم این نبود که

00:15:57.850 --> 00:16:00.300
.میخوام بدونم خودت دنبال چی هستی

00:16:00.300 --> 00:16:01.650
واقعا؟

00:16:02.610 --> 00:16:06.720
‫فقط خوشحال میشم که کلاسمو به کلاس A برسونم.

00:16:06.720 --> 00:16:08.680
.فعلا حسم همینه

00:16:08.690 --> 00:16:10.170
یعنی چی؟

00:16:10.170 --> 00:16:12.310
به خیالت یعنی انقد بهتر از مایی؟

00:16:12.310 --> 00:16:15.430
.اگه الان بهت بگم حرفمو باور نمیکنی

00:16:15.430 --> 00:16:17.330
.حتی نمیتونم بهت ثابتش کنم

00:16:17.730 --> 00:16:21.950
.برای همین، بستری ایجاد میکنم تا بتونی باورم کنی

00:16:22.830 --> 00:16:26.260
‫در حین فستیوال ورزشی، از میون کلاس D...

00:16:27.070 --> 00:16:28.830
.یه خائن به وجود خواهد اومد

00:16:30.330 --> 00:16:35.710
‫خائن هم احتمالا تمام اطلاعات کلاس D رو میذاره کف دست بقیه.

00:16:36.000 --> 00:16:37.210
...وایسـ
!هـــان؟

00:16:38.260 --> 00:16:41.250
!یـ-یکم دقیق‌تر توضیح بده

00:16:41.690 --> 00:16:43.590
.وقتش که رسید، میگم

00:16:43.590 --> 00:16:45.730
یـ-یه... یه خائن؟

00:16:45.730 --> 00:16:48.720
به نظرت یکم خطری نیست؟

00:16:48.720 --> 00:16:50.280
.مقدماتش فراهم شده

00:16:51.000 --> 00:16:53.980
.حالا دیگه برو... ممکنه بقیه‌ متوجه‌ـمون بشن

00:16:59.000 --> 00:17:01.240
انتخاب بازیکن رویداد

00:17:01.510 --> 00:17:02.810
!پشمات بریزه
آزمون استعداد

00:17:02.810 --> 00:17:04.520
!ریخت

00:17:05.490 --> 00:17:07.240
!واییییی

00:17:08.370 --> 00:17:09.570
چطوریه؟

00:17:10.040 --> 00:17:11.550
!فکر کنم 11.5 باشه

00:17:15.100 --> 00:17:17.450
!من 82.4یی رو بلند کردم

00:17:18.290 --> 00:17:20.020
!چقد تو خرزوری مگه؟؟

00:17:20.020 --> 00:17:21.490
!بالای 80ئه‌ها

00:17:21.490 --> 00:17:23.170
.من حسابی ورزش میکردم

00:17:23.170 --> 00:17:24.510
.مشخصه که میتونم

00:17:24.510 --> 00:17:27.160
.بیا تو بلند کن، کوئنجی

00:17:27.160 --> 00:17:29.140
.ترجیح میدم نکنم

00:17:31.210 --> 00:17:33.390
.بیا، آیانوکوجی

00:17:34.590 --> 00:17:36.420
!همون، خدا کنه بتونم زیاد بلند کنم
چیه؟

00:17:36.760 --> 00:17:39.520
!قدرتتو نشون بده ببینم، ایکه-دونو
میانگینِ امتیاز قدرتی که پسرا ازش گرفتن چقده؟

00:17:39.520 --> 00:17:42.200
هان؟ حدود 60 اینا؟

00:17:42.200 --> 00:17:43.650
60؟

00:17:44.350 --> 00:17:48.860
.قدرتِ مچ دست، لزوما به ضخامت بازو مرتبط نیست

00:17:49.640 --> 00:17:53.080
...چیزایی که مهمن، عضلات استخون بازو

00:17:53.080 --> 00:17:56.370
.و عضله‌ی دو سر بازویی‌ـه

00:17:56.760 --> 00:18:00.620
.کار کردن روی این دوتا عضله، قدرت مچ رو افزایش میده

00:18:01.300 --> 00:18:02.480
...به زبون دیگه

00:18:02.480 --> 00:18:05.110
...تا وقتی توده‌ی عضلانی مناسبی داشته باشی

00:18:05.110 --> 00:18:08.800
.میتونی تمرینش بدی، تا حتی بیشتر 100 کیلوگرم روهم بلند کنه

00:18:09.660 --> 00:18:10.990
.همینقد کافیه

00:18:12.360 --> 00:18:13.970
.دیگه بیشتر ازین نمیتونم

00:18:15.040 --> 00:18:16.240
چقد شد؟

00:18:16.240 --> 00:18:18.110
.60.6

00:18:18.110 --> 00:18:19.210
.عــــــه

00:18:19.210 --> 00:18:21.690
.آیانوکوجی-کون، چه قوی‌ایا

00:18:21.690 --> 00:18:23.900
...نه، فکر کنم میانگین همینقد بود

00:18:23.900 --> 00:18:26.570
.میانگین که کمتر ازینه

00:18:26.580 --> 00:18:29.640
.حدود 45، 50 ایناست

00:18:29.640 --> 00:18:30.580
!بگیر

00:18:31.170 --> 00:18:32.830
.شد 42.6

00:18:33.130 --> 00:18:35.560
!نمیشد تشویقم کنید تا 50 برم؟

00:18:35.900 --> 00:18:38.400
.امتیاز ایکه-کون شد 42.6

00:18:38.840 --> 00:18:42.230
.که اینطور، پس 60 امتیاز بالاییه

00:18:44.550 --> 00:18:45.530
!خیلی‌خب

00:18:46.490 --> 00:18:48.530
...بذار ببینم، من

00:18:48.970 --> 00:18:49.910
!ای‌جان

00:18:49.910 --> 00:18:52.350
!من تو تمام رویداد‌های داوطلبانه هستم

00:18:52.350 --> 00:18:55.160
...اطلاعاتی که روشون توافق کردیم خیلی مهمن
!نگاه کنید بروبچ

00:18:54.570 --> 00:18:56.250
!چقد جالبه
.پس فقط وظایف خودتون رو بنویسید

00:18:56.250 --> 00:18:57.970
.حله داداش

00:19:00.530 --> 00:19:03.110
.نه عکس بگیرید، نه جایی ثبتشون کنید

00:19:07.060 --> 00:19:10.210
!محکم‌تر بکشید دیگه

00:19:10.620 --> 00:19:12.690
!باسناتونو پایین بگیر، پایین

00:19:12.690 --> 00:19:14.490
!اینـ-اینطوری؟

00:19:14.490 --> 00:19:15.890
!حواسا همگی جمع

00:19:15.890 --> 00:19:17.690
!مسئولتون منم، پس حالا حالاها باید بکشید

00:19:17.690 --> 00:19:19.500
!برنده میشیم بروبچ

00:19:19.500 --> 00:19:20.770
...هااااا

00:19:20.770 --> 00:19:22.500
!صداتونو نمیشنوم

00:19:23.030 --> 00:19:25.730
.هوریکیتا-سان، واقعا خیلی تند میدوییا

00:19:25.730 --> 00:19:27.890
...درسته که باهم هماهنگ نیستیم

00:19:27.890 --> 00:19:29.530
.ولی همش بخاطر اینه که شماها کندید

00:19:30.310 --> 00:19:33.010
به نظرتون کسی که کندتره نباید خودشو با فرد تندتر سازگار کنه؟

00:19:34.270 --> 00:19:38.050
کی حاضره با هم‌تیمی‌هاش کنار بیاد ولی در عوض زمانش کندتر بشه؟

00:19:46.130 --> 00:19:47.570
میشه حرف بزنیم؟
درمورد چی؟

00:19:48.900 --> 00:19:53.740
.فکر میکنم لازم باشه یکم سازگارتر بشی

00:19:53.740 --> 00:19:57.620
.فقط چون میخوام بهترین زمان رو بگیریم، دارم لجبازی میکنم

00:19:57.620 --> 00:19:59.260
...توی مسابقه‌ی دویدن با سه پا

00:19:59.260 --> 00:20:03.540
.منطقی‌ـش اینه که کسی که کندتره، سعی کنه سریع‌تر بدوئه

00:20:04.020 --> 00:20:05.850
هیچ‌جوره کوتاه بیا نیستی، نه؟

00:20:05.850 --> 00:20:06.570
.آره

00:20:07.420 --> 00:20:11.740
.اینطوری تعداد کسایی که بخوان باهات تمرین کنن، کمتر میشه

00:20:12.100 --> 00:20:17.140
.نمیتونم با اونایی که همین اول کاری توی کارشون قصور میکنن، کنار بیام

00:20:18.980 --> 00:20:20.520
.پاتو بیار ببینم

00:20:21.450 --> 00:20:23.090
میخوای چیکار؟

00:20:23.090 --> 00:20:25.070
.پاشو با من بدو

00:20:25.630 --> 00:20:27.280
چرا باید اینکارو بکنم؟

00:20:27.280 --> 00:20:29.610
.یه مسابقه‌ی دویدن با سه پای مختلط هم هست

00:20:30.190 --> 00:20:33.210
به عنوان هم‌تیمی، باید شایستگی‌های همدیگه رو ارزیابی کنیم، اینطور نیست؟

00:20:34.160 --> 00:20:36.730
فکر کردی میتونی پا به پام بیای؟

00:20:37.070 --> 00:20:38.350
.فقط باعث میشه کند بشم

00:20:38.350 --> 00:20:42.670
از نظر منطقی، سرعت نباید چیز مهمی باشه، اینطور فکر نمیکنی؟

00:20:44.040 --> 00:20:44.920
.خیلی‌خب
.پاهامون رو به‌هم میبندم

00:20:49.050 --> 00:20:50.760
.بیا شروع کنیم

00:20:55.550 --> 00:20:57.080
!هی

00:20:57.080 --> 00:20:59.650
.با من هماهنگ شدن کار سختی نیستا

00:20:59.650 --> 00:21:02.230
!خودم... میدونمش

00:21:17.090 --> 00:21:19.250
.مسئله سر سرعت فردی‌ نیست

00:21:19.660 --> 00:21:23.040
.مشکل اینه که تو به هم‌تیمی‌هات نگاه نمیکنی

00:21:23.430 --> 00:21:29.550
.نگاه کردن به هم‌تیمی‌هات و دادن حق ابتکار عمل بهشونه که مهمه

00:21:32.670 --> 00:21:33.870
.هوریکیتا

00:21:33.870 --> 00:21:35.790
.فردا باهام بیا بیرون

00:21:37.180 --> 00:21:38.430
چی؟

00:21:39.180 --> 00:21:41.430
...من و تو و اون یکی

00:21:41.740 --> 00:21:43.760
.باهمدیگه تیم سفیدو بررسی می‌کنیم

00:21:42.650 --> 00:21:45.690
!آره، شاید اونطوری بشه

00:21:44.190 --> 00:21:45.690
اون یکی؟

00:21:46.510 --> 00:21:47.530
.کوشیدا

00:21:49.140 --> 00:21:50.150
چرا؟

00:21:50.520 --> 00:21:54.190
...خائنِ گروه اِرث توی سفر دریایی

00:21:55.180 --> 00:21:56.700
!چه قابل‌اعتمادیا
.اون بود

00:21:58.200 --> 00:22:00.730
.مرسی که به بقیه کمک میکنی، کوشیدا-سان

00:22:00.730 --> 00:22:01.720
!نفرما

00:22:01.720 --> 00:22:04.720
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:10.760 --> 00:22:14.770
Class Class boukan ka kousan ka kyouhansha
!کلاس کلاس، تماشا کنید، یا تسلیم بشید، یا شریک جرم

00:22:10.760 --> 00:22:11.790
Class
m 0 0 m 100 100 Class
bou
m 0 0 m 100 100 bou
kan
m 0 0 m 100 100 kan

00:22:12.530 --> 00:22:12.700
ka
m 0 0 m 100 100 ka
kou
m 0 0 m 100 100 kou
san
m 0 0 m 100 100 san
ka
m 0 0 m 100 100 ka
kyo
m 0 0 m 100 100 kyo

00:22:14.040 --> 00:22:14.170
u
m 0 0 m 100 100 u
han
m 0 0 m 100 100 han
sha
m 0 0 m 100 100 sha

00:22:14.770 --> 00:22:18.600
Class Class nanji erabi na
کلاس کلاس، این شما هستید که باید انتخاب کنید

00:22:14.770 --> 00:22:15.790
Class
m 0 0 m 100 100 Class
nan
m 0 0 m 100 100 nan
ji
m 0 0 m 100 100 ji

00:22:16.550 --> 00:22:16.710
e
m 0 0 m 100 100 e
ra
m 0 0 m 100 100 ra
bi
m 0 0 m 100 100 bi

00:22:17.540 --> 00:22:18.600
na
m 0 0 m 100 100 na

00:22:18.770 --> 00:22:22.780
Class Class boukan ka kousan ka kyouhansha
!کلاس کلاس، تماشا کنید، یا تسلیم بشید، یا شریک جرم

00:22:18.770 --> 00:22:19.800
Class
m 0 0 m 100 100 Class
bou
m 0 0 m 100 100 bou
kan
m 0 0 m 100 100 kan

00:22:20.540 --> 00:22:20.710
ka
m 0 0 m 100 100 ka
kou
m 0 0 m 100 100 kou
san
m 0 0 m 100 100 san
ka
m 0 0 m 100 100 ka
kyo
m 0 0 m 100 100 kyo

00:22:22.050 --> 00:22:22.180
u
m 0 0 m 100 100 u
han
m 0 0 m 100 100 han
sha
m 0 0 m 100 100 sha

00:22:22.780 --> 00:22:26.610
Class Class nanji erabi na
کلاس کلاس، این شما هستید که باید انتخاب کنید

00:22:22.780 --> 00:22:23.800
Class
m 0 0 m 100 100 Class
nan
m 0 0 m 100 100 nan
ji
m 0 0 m 100 100 ji

00:22:24.560 --> 00:22:24.720
e
m 0 0 m 100 100 e
ra
m 0 0 m 100 100 ra
bi
m 0 0 m 100 100 bi

00:22:25.550 --> 00:22:26.610
na
m 0 0 m 100 100 na

00:22:27.240 --> 00:22:29.240
Doudou jakusha no mure
ای بازنده‌های بدبخت
dou
ja
ku
sha
no
mu

00:22:28.790 --> 00:22:29.240
re

00:22:29.240 --> 00:22:31.120
Doudou chanto narabe
همه‌تون توی صف وایسید
dou
chan
to
na
ra

00:22:30.790 --> 00:22:31.120
be

00:22:31.180 --> 00:22:33.200
Toutou ranku wa saitei
رتبه‌تون به پایین‌ترین حدش رسیده
tou
ran
ku
wa
sai

00:22:32.780 --> 00:22:33.200
tei

00:22:33.490 --> 00:22:37.250
Kanashii ka na tadashii ka wa fumei
افسوس که اصلا معلوم نیست آخرش توجیه بشیم یا نه

00:22:33.540 --> 00:22:33.790
Ka
na
shi
i
ka
na

00:22:35.290 --> 00:22:35.540
ta
da
shii
ka
wa
fu

00:22:36.790 --> 00:22:37.250
mei

00:22:37.290 --> 00:22:39.170
Tada suteppu wo fume
پس اولین قدم رو جلو بذارید

00:22:37.290 --> 00:22:37.540
Ta
da
su
te
ppu
wo
fu

00:22:38.790 --> 00:22:39.170
me

00:22:39.420 --> 00:22:42.710
Youkoso doro no fune
توی قایق پر از دزد‌های معمولی برقصید

00:22:39.490 --> 00:22:39.770
You
ko
so
do
ro
no

00:22:41.040 --> 00:22:41.180
fu

00:22:41.180 --> 00:22:42.710
ne

00:22:42.750 --> 00:22:46.670
Ranchiki sawagi no mattadanaka ja
میون این همه هیاهو

00:22:42.750 --> 00:22:43.180
m 0 0 m 100 100 Ran
m 0 0 m 100 100 chi
m 0 0 m 100 100 ki
m 0 0 m 100 100 sa
m 0 0 m 100 100 wa

00:22:44.280 --> 00:22:44.670
m 0 0 m 100 100 gi
m 0 0 m 100 100 no
m 0 0 m 100 100 ma
m 0 0 m 100 100 tta
m 0 0 m 100 100 da
m 0 0 m 100 100 na

00:22:45.780 --> 00:22:46.260
m 0 0 m 100 100 ka
m 0 0 m 100 100 ja

00:22:46.760 --> 00:22:50.760
Guu choki paa nante yaku ni tatanai wa
سنگ کاغذ قیچی دیگه به کارتون نمیاد

00:22:46.760 --> 00:22:47.250
m 0 0 m 100 100 Guu
m 0 0 m 100 100 cho
m 0 0 m 100 100 ki
m 0 0 m 100 100 paa
m 0 0 m 100 100 nan

00:22:48.290 --> 00:22:48.680
m 0 0 m 100 100 te
m 0 0 m 100 100 ya
m 0 0 m 100 100 ku
m 0 0 m 100 100 ni
m 0 0 m 100 100 ta

00:22:49.670 --> 00:22:50.290
m 0 0 m 100 100 nai
m 0 0 m 100 100 wa

00:22:50.760 --> 00:22:54.180
Hinkou housei na rettousei de douse
دانش‌آموز بیچاره‌ای که اخلاق درست‌درمونی داره

00:22:50.760 --> 00:22:51.280
m 0 0 m 100 100 Hin
m 0 0 m 100 100 kou
m 0 0 m 100 100 hou
m 0 0 m 100 100 sei

00:22:52.290 --> 00:22:52.430
m 0 0 m 100 100 na
m 0 0 m 100 100 re
m 0 0 m 100 100 tto
m 0 0 m 100 100 u
m 0 0 m 100 100 sei
m 0 0 m 100 100 de
m 0 0 m 100 100 dou

00:22:53.680 --> 00:22:54.180
m 0 0 m 100 100 se

00:22:54.180 --> 00:22:58.770
Kitsune bake no kawa hagareru yo na
مثل روباه توی لباس گوسفندا، لو میره

00:22:54.180 --> 00:22:54.540
m 0 0 m 100 100 Ki
m 0 0 m 100 100 tsu
m 0 0 m 100 100 ne
m 0 0 m 100 100 ba
m 0 0 m 100 100 ke

00:22:55.790 --> 00:22:56.030
m 0 0 m 100 100 no
m 0 0 m 100 100 ka
m 0 0 m 100 100 wa
m 0 0 m 100 100 ha
m 0 0 m 100 100 ga
m 0 0 m 100 100 re

00:22:57.530 --> 00:22:57.770
m 0 0 m 100 100 ru
m 0 0 m 100 100 yo
m 0 0 m 100 100 na

00:22:58.770 --> 00:23:05.230
Mou ii kai ii wa
!آماده‌اید؟ وقتشه دیگه

00:22:58.770 --> 00:23:00.280
Mou

00:23:00.280 --> 00:23:00.780
ii

00:23:00.780 --> 00:23:02.290
kai

00:23:02.290 --> 00:23:02.790
ii

00:23:02.790 --> 00:23:05.230
wa

00:23:06.190 --> 00:23:11.450
Sarushibai yame na yame na yame na tte
!دست از این نمایش مسخره‌ی نقاب زدن بردارید

00:23:06.190 --> 00:23:06.780
m 0 0 m 100 100 Sa
m 0 0 m 100 100 ru
m 0 0 m 100 100 shi
m 0 0 m 100 100 bai
m 0 0 m 100 100 ya

00:23:08.040 --> 00:23:08.290
m 0 0 m 100 100 me
m 0 0 m 100 100 na
m 0 0 m 100 100 ya
m 0 0 m 100 100 me
m 0 0 m 100 100 na

00:23:09.790 --> 00:23:10.040
m 0 0 m 100 100 ya
m 0 0 m 100 100 me
m 0 0 m 100 100 na
m 0 0 m 100 100 tte

00:23:11.450 --> 00:23:14.290
Zou tomurae ari no souretsu
شبیه مورچه‌هایی که توی مراسم ختم یه فیل،‌ گریه میکنن

00:23:11.450 --> 00:23:11.780
m 0 0 m 100 100 Zou
m 0 0 m 100 100 to
m 0 0 m 100 100 mu
m 0 0 m 100 100 rae
m 0 0 m 100 100 ari

00:23:13.040 --> 00:23:13.130
m 0 0 m 100 100 no
m 0 0 m 100 100 sou
m 0 0 m 100 100 re
m 0 0 m 100 100 tsu

00:23:14.290 --> 00:23:19.420
Tanukineiri yame na yame na yame na tte
!دست از تظاهر به توی خواب مردن، بردارید

00:23:14.290 --> 00:23:14.790
m 0 0 m 100 100 Ta
m 0 0 m 100 100 nu
m 0 0 m 100 100 ki
m 0 0 m 100 100 nei
m 0 0 m 100 100 ri
m 0 0 m 100 100 ya

00:23:16.040 --> 00:23:16.290
m 0 0 m 100 100 me
m 0 0 m 100 100 na
m 0 0 m 100 100 ya
m 0 0 m 100 100 me
m 0 0 m 100 100 na

00:23:17.790 --> 00:23:18.040
m 0 0 m 100 100 ya
m 0 0 m 100 100 me
m 0 0 m 100 100 na
m 0 0 m 100 100 tte

00:23:19.420 --> 00:23:25.000
Gyougi yoku mou kizutsuite nanka yan na
درد رو به این راحتی قبول نکنید

00:23:19.420 --> 00:23:19.680
m 0 0 m 100 100 Gyo
m 0 0 m 100 100 u
m 0 0 m 100 100 gi
m 0 0 m 100 100 yo
m 0 0 m 100 100 ku
m 0 0 m 100 100 mou
m 0 0 m 100 100 ki

00:23:21.100 --> 00:23:21.480
m 0 0 m 100 100 zu
m 0 0 m 100 100 tsu
m 0 0 m 100 100 ite
m 0 0 m 100 100 nan
m 0 0 m 100 100 ka

00:23:22.630 --> 00:23:23.040
m 0 0 m 100 100 yan

00:23:22.750 --> 00:23:26.760
Class Class boukan ka kousan ka kyouhansha
!کلاس کلاس، تماشا کنید، یا تسلیم بشید، یا شریک جرم

00:23:22.750 --> 00:23:23.780
Class
m 0 0 m 100 100 Class
m 0 0 m 100 100 na
bou
m 0 0 m 100 100 bou
kan
m 0 0 m 100 100 kan

00:23:24.520 --> 00:23:24.690
ka
m 0 0 m 100 100 ka
kou
m 0 0 m 100 100 kou
san
m 0 0 m 100 100 san
ka
m 0 0 m 100 100 ka
kyo
m 0 0 m 100 100 kyo

00:23:26.030 --> 00:23:26.160
u
m 0 0 m 100 100 u
han
m 0 0 m 100 100 han
sha
m 0 0 m 100 100 sha

00:23:26.760 --> 00:23:30.590
Class Class nanji erabi na
کلاس کلاس، این شما هستید که باید انتخاب کنید

00:23:26.760 --> 00:23:27.780
Class
m 0 0 m 100 100 Class
nan
m 0 0 m 100 100 nan
ji
m 0 0 m 100 100 ji

00:23:28.540 --> 00:23:28.700
e
m 0 0 m 100 100 e
ra
m 0 0 m 100 100 ra
bi
m 0 0 m 100 100 bi

00:23:29.530 --> 00:23:30.590
na
m 0 0 m 100 100 na

00:23:30.590 --> 00:23:34.600
Class Class boukan ka kousan ka kyouhansha
!کلاس کلاس، تماشا کنید، یا تسلیم بشید، یا شریک جرم

00:23:30.590 --> 00:23:31.620
Class
m 0 0 m 100 100 Class
bou
m 0 0 m 100 100 bou
kan
m 0 0 m 100 100 kan

00:23:32.360 --> 00:23:32.530
ka
m 0 0 m 100 100 ka
kou
m 0 0 m 100 100 kou
san
m 0 0 m 100 100 san
ka
m 0 0 m 100 100 ka
kyo
m 0 0 m 100 100 kyo

00:23:33.870 --> 00:23:34.000
u
m 0 0 m 100 100 u
han
m 0 0 m 100 100 han
sha
m 0 0 m 100 100 sha

00:23:34.600 --> 00:23:38.430
Class Class nanji erabi na
کلاس کلاس، این شما هستید که باید انتخاب کنید

00:23:34.600 --> 00:23:35.620
Class
m 0 0 m 100 100 Class
nan
m 0 0 m 100 100 nan
ji
m 0 0 m 100 100 ji

00:23:36.380 --> 00:23:36.540
e
m 0 0 m 100 100 e
ra
m 0 0 m 100 100 ra
bi
m 0 0 m 100 100 bi

00:23:37.370 --> 00:23:38.430
na
m 0 0 m 100 100 na