WEBVTT

00:00:07.880 --> 00:00:10.110
« قسمت 26 »

00:00:14.550 --> 00:00:16.120
. برادرت اينو بهم داد

00:00:16.591 --> 00:00:20.260
صداي ضبط شده ي زمانيِ
. که خبرنگار"پارک هه يونگ" کشته شده

00:00:20.560 --> 00:00:24.190
شامل اعتراف به حملات منطقه ي
. مسکوني و حمله به "ناک وون" سر صحنه است

00:00:24.361 --> 00:00:26.130
. مجرم توش کاملا اعتراف کرده

00:00:27.461 --> 00:00:28.801
... با اين

00:00:29.100 --> 00:00:32.540
يون هيون مو" ديگه مظنون اون پرونده ها نيست"

00:00:33.071 --> 00:00:35.011
. تحقيقاتِ تو هم آسون تر ميشه

00:00:40.310 --> 00:00:41.481
. ممنون

00:00:42.451 --> 00:00:44.280
... من -
"يون هيون مو" -

00:00:44.651 --> 00:00:46.081
. آسيب ديده بود

00:00:48.390 --> 00:00:49.390
،تو هم آسيب ديدي

00:00:52.791 --> 00:00:53.860
مگــه نه؟

00:00:56.731 --> 00:00:57.860
. نــه

00:00:58.930 --> 00:01:00.860
با "يون هويي جه" چيکار ميکني؟

00:01:01.831 --> 00:01:03.170
. دستگيرش ميکنم

00:01:05.341 --> 00:01:06.440
... "از "ناک وون

00:01:07.640 --> 00:01:09.140
. محافظت ميکنم

00:01:12.310 --> 00:01:16.050
نميتونست دستگيرم کنه، ولي
. ميخواست هرجور شده از دونسنگت مراقبت کنه

00:01:18.080 --> 00:01:20.681
. از جونش گذشت تا از دونسنگت محافظت کنه

00:01:20.981 --> 00:01:40.041
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:44.241 --> 00:01:45.910
. مشتاق ديدار

00:01:45.910 --> 00:01:47.341
پسرت چطوره؟

00:01:47.610 --> 00:01:50.580
. خوبه ،ولي چون سرش شلوغه، نديدمش

00:01:50.580 --> 00:01:52.020
. دوتا کاسه ديگه برامون بياريد

00:01:52.020 --> 00:01:53.821
. باشه،برات پُر و پيمون ميگيرم

00:02:03.991 --> 00:02:05.101
"!هيون مو"

00:02:17.571 --> 00:02:20.381
ميگي احساساتِ ملت رو جريحه دار کرده؟

00:02:20.381 --> 00:02:22.281
مگه ما چه کار اشتباهي کرديم؟

00:02:29.691 --> 00:02:31.590
. من کوتاه نميام

00:02:31.791 --> 00:02:34.020
. من درست و عادلانه توي اوديشن قبول شدم

00:02:34.321 --> 00:02:37.360
روي عموم تاثير بد نميذارم،پس
. نقشم رو نگه ميدارم

00:02:42.430 --> 00:02:44.300
. اينکه چيز جديدي نيست

00:02:45.240 --> 00:02:46.441
. اشکالي نداره

00:02:47.071 --> 00:02:48.340
. نميذارم برنده بشن

00:02:50.370 --> 00:02:52.640
. نميذارم مثل دفعه ي پيش بشه

00:02:52.811 --> 00:02:53.811
. خوبه

00:02:54.311 --> 00:02:55.411
. فـــايتينگ

00:02:56.180 --> 00:02:57.251
. تلفن رو بده

00:03:02.691 --> 00:03:05.691
نيگا،"هان جه يي" ئه. ايـــول

00:03:05.890 --> 00:03:08.231
هنوز داره با پسر "يون هويي جه" قرار ميذاره؟

00:03:08.231 --> 00:03:12.101
. پس نمي تونه براي پدر شوهرش پليس خبر کنه

00:03:12.101 --> 00:03:13.330
مگـــه نه؟

00:03:16.270 --> 00:03:19.300
هـــي،چيکار ميکني ؟ -
. شرمنده -

00:03:19.770 --> 00:03:21.840
. من هنوز تازه کارم

00:03:21.840 --> 00:03:23.340
. ولش کن -
. ببخشيد -

00:03:23.340 --> 00:03:24.740
. خيس شدم

00:03:24.740 --> 00:03:27.080
بايد بعد از اينجا برم بيرون و
. اين لباس خيلي گرونه

00:03:27.281 --> 00:03:28.550
خـــوبي؟

00:03:28.751 --> 00:03:29.751
. آره

00:03:34.890 --> 00:03:35.920
. اينو امتحان کن

00:03:37.960 --> 00:03:39.261
. ميدونستم بهت مياد

00:03:39.261 --> 00:03:40.490
. اين يکي

00:03:40.490 --> 00:03:42.990
. بانمکه -
خوب شدم؟ -

00:03:43.590 --> 00:03:44.900
. خيلي خوبه

00:03:45.330 --> 00:03:46.900
. واقعا نيازي نيست اوني

00:03:47.261 --> 00:03:48.900
. خيلي وقت بود ميخواستم يکي برات بخرم

00:03:49.571 --> 00:03:51.101
. اينا رو ميخريم

00:03:51.101 --> 00:03:54.441
= ليدي فوکِس =

00:03:54.441 --> 00:03:56.240
. هيچ علاقه اي ندارم

00:03:56.240 --> 00:03:57.670
"هان جي هو"

00:03:57.670 --> 00:03:59.411
. نميخوام فقط با حرف زدن آدم بکشم

00:04:04.481 --> 00:04:06.580
نيازي نيست که بهت بگم بايد از
منبع محافظت کني،هان؟

00:04:07.150 --> 00:04:08.890
... اگه اين پخش بشه

00:04:09.150 --> 00:04:10.351
... تو ميتوني

00:04:10.851 --> 00:04:13.360
. تبديل بشي به "پارک هه يونگِ" جديد

00:04:23.730 --> 00:04:26.770
= اون شب چه اتفاقي براي "پارک هه يونگ"افتاد =

00:04:29.171 --> 00:04:30.571
. از اينجا برو

00:04:30.970 --> 00:04:33.280
... وکيل پسرم گفت که

00:04:33.280 --> 00:04:36.710
. حکم بازداشت پسرتون بزودي صادر ميشه

00:04:37.080 --> 00:04:40.080
... اون قاتل سريالي"يون هويي جه"رو پدر خودش ميدونه

00:04:40.751 --> 00:04:42.520
. و جرم هاش رو تقليد کرده

00:04:42.890 --> 00:04:43.921
چـــي گفتي؟

00:04:43.921 --> 00:04:46.861
دو قرباني هستند که
. با چکش به سرشون آسيب زده

00:04:46.861 --> 00:04:48.390
. به دو نفر ديگه حمله شده

00:04:48.830 --> 00:04:49.861
... و يکي ديگه هم

00:04:51.191 --> 00:04:52.761
. در صحنه درجا مُرده

00:04:52.761 --> 00:04:54.701
داري منُ تهديد ميکني؟

00:04:54.701 --> 00:04:56.030
. دارم بهتون هشدار ميدم

00:04:56.871 --> 00:04:57.900
... چون پدرِ من

00:04:59.140 --> 00:05:00.501
. يون هويي جه" است"

00:05:07.910 --> 00:05:09.951
. اون از حساب بانکيم پول برداشت کرده

00:05:10.381 --> 00:05:13.321
اخيرا متوجه يکسري تراکنش هاي مالي
. از مکان هاي متفاوت شدم

00:05:21.261 --> 00:05:23.030
،يک هفته پيش در دو وون ، گيونگي-دو

00:05:23.330 --> 00:05:24.960
. نزديک شعبه ي هويونِ بانک هه سونگ

00:05:24.960 --> 00:05:27.730
... شماره پلاک تمام کاميون هايي که

00:05:27.730 --> 00:05:30.030
. بعد از ساعت 1 بعدازظهر رد شدن رو در بياريد

00:05:35.270 --> 00:05:36.441
. قايم شو

00:05:37.071 --> 00:05:40.040
مقاله اي براي پيگرد قانونيت
منتشر شده،چيکار کنيم؟

00:05:40.140 --> 00:05:42.611
... مقاله هاي زيادي از حملاتِ منطقه ي مسکوني

00:05:42.611 --> 00:05:44.051
. و همينطور از "پارک هه يونگ" هست

00:05:49.451 --> 00:05:50.790
. ضعيف نشــو

00:05:50.951 --> 00:05:53.390
فرصتت براي نوشتن يه زندگي نامه
. بزودي از راه ميرسه

00:05:53.691 --> 00:05:55.390
هنــوز وقتش نشده؟

00:05:57.561 --> 00:05:58.830
"يون نامو"

00:05:59.400 --> 00:06:01.061
ميتونم امتحانش کنم؟

00:06:01.371 --> 00:06:04.530
فکر کنم ميتونم درک کنم که چرا
. اينقدر روش حساسي

00:06:05.701 --> 00:06:07.600
... فکر کردي کي هستي که

00:06:08.941 --> 00:06:10.270
به بچه ي من دست بزني؟

00:06:10.670 --> 00:06:29.270
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:06:29.730 --> 00:06:30.761
"نامو"

00:06:38.840 --> 00:06:39.941
هنوز نخوابيدي؟

00:06:44.941 --> 00:06:46.381
چيکار ميکني؟

00:06:46.980 --> 00:06:48.210
چرا اومدي اينجا؟

00:06:51.951 --> 00:06:53.321
چــرا بيداري؟

00:06:53.780 --> 00:06:54.850
. دلم شور ميزنه

00:06:56.590 --> 00:06:57.921
... مي ترسم که

00:06:58.921 --> 00:07:00.691
. دوباره صدمه ببيني

00:07:01.191 --> 00:07:02.330
. نگرانم

00:07:10.400 --> 00:07:13.140
. گفتم که خوبم

00:07:24.150 --> 00:07:25.780
تو خودت خوبي؟

00:07:27.150 --> 00:07:28.691
. هنوز حالت خوب نشده

00:07:31.261 --> 00:07:32.460
. من خوبم

00:07:34.191 --> 00:07:35.431
. فقط تو رو نياز دارم

00:09:10.791 --> 00:09:13.321
= هان جه يي" قصد ندارد از سريالش کناره گيري کند" =

00:09:16.661 --> 00:09:17.860
. دفعه ي ديگه مي بينمت

00:09:18.401 --> 00:09:20.801
قول ميدم يه مقاله ي خوب برات
. بنويسم،پس نگران نباش

00:09:21.100 --> 00:09:22.901
. بله،ممنون

00:09:25.541 --> 00:09:26.840
= رئيس =

00:09:30.141 --> 00:09:33.041
جه يي"، فکر کنم اوضاع با"
. شرکت تبليغاتي خوب پيش بره

00:09:33.041 --> 00:09:34.441
. فردا سئول ميبينمت

00:09:35.580 --> 00:09:36.951
= داداش =

00:09:39.051 --> 00:09:42.391
. "يادت نره خوب غذا بخوري،"ناک وون
. زودي ميام ديدنت

00:09:56.100 --> 00:09:58.000
. از ديدنت خوشحالم ،اوني

00:09:58.271 --> 00:09:59.671
... احيانا

00:10:00.201 --> 00:10:02.271
منو يادت هست؟

00:10:05.480 --> 00:10:06.545
خـــوبي؟

00:10:06.849 --> 00:10:07.699
... اينو

00:10:09.551 --> 00:10:11.651
ميشه فقط بگيريش؟

00:10:12.880 --> 00:10:15.691
شما خواهر " کيم جي يونگ"هستيد؟

00:10:18.360 --> 00:10:21.561
بادمه که اون مرد رو توي
... . روز فارغ التحصيلي

00:10:21.891 --> 00:10:23.691
. از آکادمي پليس ديدم

00:10:24.031 --> 00:10:27.161
چـــرا نميدوني ؟ چــــرا!؟

00:10:28.271 --> 00:10:30.771
!دستاي کثيفت رو بکش

00:10:33.500 --> 00:10:36.141
،وقتي شخصا ديدمش

00:10:36.571 --> 00:10:39.240
با خودم فکر کردم تنها جرم اون
. اين بوده که پسر "يون هويي جه" است

00:10:40.541 --> 00:10:43.110
. فکر کردم که براي همه ي ما ناعادلانه بوده

00:10:44.750 --> 00:10:48.191
اگه واقعا سعي کرده که
... جلوي انتشار کتاب رو بگيره

00:10:49.250 --> 00:10:50.990
. پس واقعا ازش ممنونم

00:10:52.460 --> 00:10:54.630
،اگه تمام اين کارها رو بخاطر تو کرده

00:10:55.730 --> 00:10:58.600
. پس درک ميکنم که طرف کي هستي

00:10:59.600 --> 00:11:00.630
... امــا

00:11:05.441 --> 00:11:07.370
مشـــکلي نداري؟

00:11:12.510 --> 00:11:13.911
... اون تو رو يادِ

00:11:16.281 --> 00:11:17.551
پدر مادرت نميندازه؟

00:11:23.990 --> 00:11:24.990
. نه

00:11:26.960 --> 00:11:28.031
. يادم ميفته

00:11:31.090 --> 00:11:32.301
. هميشه به فکرشونم

00:11:44.811 --> 00:11:46.941
= کانگ نام کيل =

00:11:47.380 --> 00:11:48.480
. تبريک ميگم

00:11:48.580 --> 00:11:51.181
،بخاطر خبر،ديگه معروف شدي

00:11:51.181 --> 00:11:52.720
. و پليس هم ناشايست جلوه داده شد

00:11:52.720 --> 00:11:56.250
. وقتي خودت منبعي ،نبايد اين حرفا رو بزني

00:11:56.250 --> 00:11:59.391
بقيه رو سرزنش ميکردي،ولي
. عنوان خبرِ تو هم مثل اونا نمايشي بود

00:11:59.391 --> 00:12:01.391
. فقط برو بخونش،متوجه ميشي همه اش حقيقته

00:12:01.391 --> 00:12:04.531
چطوره دفعه ي ديگه روي "يون نامو" کار کنيم؟

00:12:05.330 --> 00:12:07.730
از ستوان چه خوشت نمياد،درسته؟

00:12:07.970 --> 00:12:10.000
. شرمنده،بهت زنگ ميزنم

00:12:10.401 --> 00:12:12.941
شما از اعضاي خانواده ي يکي از
قربانيان هستيد؟

00:12:13.141 --> 00:12:15.210
. با "هان جه يي" ديدمت

00:12:15.571 --> 00:12:17.710
ميشه باهات مصاحبه کنم؟

00:12:19.541 --> 00:12:22.411
نميخوام درباره ي زندگيِ شخصي
. هان جه يي" بپرسم"

00:12:22.811 --> 00:12:25.051
. ما بايد "يون هويي جه" رو بگيريم

00:12:26.821 --> 00:12:27.951
... قول ميدم

00:12:28.551 --> 00:12:29.691
. نظر مردم رو عوض کنم

00:12:30.220 --> 00:12:31.891
. اينجوري،زودتر مي گيريمش

00:12:50.470 --> 00:12:52.811
اداره ي پليس گانگنام،دايره ي
"جنايي 1،ستوان "چه دوجين

00:12:52.811 --> 00:12:54.610
. وسيله ي نقليه ي تحت تعقيب رو پيدا کرديم

00:12:55.781 --> 00:12:59.551
:به شماره پلاک
61N0164

00:12:59.980 --> 00:13:03.651
موقعيت کنوني : گانگنام، محله ي
هيــوني ،59

00:13:04.021 --> 00:13:05.661
. راننده در وسيله ي نقليه نيست

00:13:11.031 --> 00:13:12.100
. نه

00:13:31.781 --> 00:13:33.480
. "سلام،"ناک وون

00:13:35.191 --> 00:13:36.451
منو يادته؟

00:13:36.651 --> 00:13:38.921
. جونت رو توي محل فيلمبرداري نجات دادم

00:13:40.590 --> 00:13:41.630
چـــي؟

00:13:42.561 --> 00:13:46.531
. "و توي اين پارکينگ ، تو و " يون نامو

00:13:46.960 --> 00:13:50.500
ميتونستم هر دوتون رو بکشم،ولي
. گذاشتم بريد

00:13:53.641 --> 00:13:57.311
. اما "يون نامو" جرات کرد منو مسخره کنه

00:13:59.541 --> 00:14:02.451
. برا همين ميخوام دوباره اشک ـت رو دربيارم

00:14:11.090 --> 00:14:12.460
چطور جرات ميکني بهش دست بزني؟

00:14:19.931 --> 00:14:21.161
ميخواي کله ات رو خرد منم؟

00:14:21.870 --> 00:14:24.230
يا تيکه تيکه ات کنم؟

00:14:26.571 --> 00:14:27.671
. نه

00:14:28.441 --> 00:14:29.710
. فقط مي کشمت

00:14:42.120 --> 00:14:45.460
اينقدر دلت يه چکش خوني ميخواد؟

00:14:47.860 --> 00:14:50.391
. همين تو رو ضعيف ميکنه

00:14:52.801 --> 00:14:53.931
يون هويي جه" کجـــاست؟"

00:14:55.701 --> 00:14:58.201
... يون هويي جه" کجــاست؟ بگــو "

00:14:58.641 --> 00:14:59.941
. مگه اينکه از جونت سير شدي

00:15:05.080 --> 00:15:06.380
. ميخواي مبارزه کني

00:15:07.441 --> 00:15:08.610
اينقدر نترسي؟

00:15:11.980 --> 00:15:13.321
. پس ميکشمت

00:15:17.120 --> 00:15:18.260
"نامو"

00:15:41.551 --> 00:15:43.951
. بدش من،خودم ميتونم بيارم

00:15:43.951 --> 00:15:47.750
. سنگينه،بذار يه مرد قوي برات بياره

00:15:48.250 --> 00:15:50.391
. تو که انگار از من ضعيف تري

00:15:50.391 --> 00:15:51.590
چطور ممکنه؟

00:15:52.921 --> 00:15:55.191
ميخواي زور بازوم رو نشونت بدم؟

00:15:57.901 --> 00:15:59.730
. بسه،ول کن

00:15:59.730 --> 00:16:01.100
چــرا بالاتر نمياد؟

00:16:44.370 --> 00:16:45.480
"نامو"

00:16:47.041 --> 00:16:48.080
هان؟

00:16:50.151 --> 00:16:51.651
واقعا خوبي؟

00:16:54.380 --> 00:16:55.891
اصلا درد نميکنه؟

00:16:58.460 --> 00:16:59.521
. درد ميکنه

00:17:00.891 --> 00:17:03.090
چرا اون کار رو کردي؟

00:17:06.331 --> 00:17:07.500
بخاطر من؟

00:17:09.901 --> 00:17:11.131
. اينطور نيست

00:17:11.871 --> 00:17:12.871
... من فقط

00:17:13.671 --> 00:17:14.770
. کنترلم رو از دست دادم

00:17:16.310 --> 00:17:18.780
. ببخش اگه ترسوندمت

00:17:22.451 --> 00:17:24.581
. ديگه اين کار رو نميکنم

00:17:34.220 --> 00:17:36.091
. "من خوبم ،"نامو

00:17:38.601 --> 00:17:42.000
. بهت گفتم که ديگه صدمه نميبينم

00:17:45.101 --> 00:17:47.941
من واقعا خوبم،باشــه؟

00:18:15.101 --> 00:18:17.800
واقعا نميري تو؟

00:18:18.570 --> 00:18:20.441
. دلش نميخواد منو ببينه

00:18:20.441 --> 00:18:23.040
از کجا ميدوني دلش ميخواد يا نه؟

00:18:25.181 --> 00:18:28.480
. روم نميشه برم تو

00:18:29.181 --> 00:18:30.550
. ديگه ميرم

00:18:33.651 --> 00:18:35.250
. صبرکن

00:18:39.191 --> 00:18:40.921
دوجين" ،منم "

00:18:41.191 --> 00:18:44.361
. غذايي که مامانت پخته رو گذاشتم جلوي در

00:18:44.361 --> 00:18:45.530
. بيا برش دار

00:18:46.431 --> 00:18:48.831
. باشه،خدافظ

00:18:50.171 --> 00:18:54.401
. اوک هي" ،گفتم ميرسونمت "

00:18:54.641 --> 00:18:55.970
مامانم کجـــاست؟

00:18:57.710 --> 00:18:58.780
سرپرست؟

00:19:02.050 --> 00:19:03.451
مامانت اينجا بود؟

00:19:04.921 --> 00:19:06.020
. يه لحظه

00:19:08.050 --> 00:19:09.451
. بايد برام صبر ميکرد

00:19:09.451 --> 00:19:12.320
. چقدر تند راه ميره

00:19:19.331 --> 00:19:21.601
. ميشه اين آدرس رو بهم بگيد

00:19:22.401 --> 00:19:26.171
اينجا سوپرمارکتي به اسم "ميره" هست؟

00:19:26.240 --> 00:19:27.641
سوپرمارکتِ "ميره"؟

00:19:38.351 --> 00:19:39.780
تو کي هستي؟

00:19:43.191 --> 00:19:44.490
"يون هويي جه"

00:19:52.401 --> 00:19:56.671
چطور امثال تو جرات ميکنند
به پسر من دست بزنند؟

00:19:57.030 --> 00:19:59.341
چـــي؟ -
... چطور جرات ميکني -

00:20:00.401 --> 00:20:03.611
پسر من رو نابود کني؟

00:20:15.790 --> 00:20:19.121
اين کار رو ميکني و تظاهر
ميکني که پسرت برات مهمه؟

00:20:20.320 --> 00:20:21.831
. ديــوونه

00:20:22.131 --> 00:20:25.831
کدوم پدري همچين کاري با بچه اش ميکنه؟

00:20:27.500 --> 00:20:29.101
... "اصلا ميدوني "دوجين

00:20:29.401 --> 00:20:31.941
چقدر بخاطرت سختي کشيد؟

00:20:34.371 --> 00:20:38.141
. هم قيافه ات و هم صدات حالم رو بهم ميزنه

00:20:39.111 --> 00:20:40.280
. دستت هم همينطور

00:20:43.780 --> 00:20:45.581
. بايد نابودش کنم

00:21:09.371 --> 00:21:10.540
. آجـــوشي

00:21:37.300 --> 00:21:40.770
. اينجا ، گانگنام ،محله ي هيوني 59 ئه

00:21:41.710 --> 00:21:43.210
. سرش خونريزي داره

00:21:43.740 --> 00:21:46.510
. لطفا ،لطفا،سريع بيايد

00:22:09.331 --> 00:22:10.671
"يون هويي جه"

00:22:13.300 --> 00:22:14.371
... "يون هويي جه"

00:22:15.871 --> 00:22:17.141
اين کار رو کرد؟

00:22:18.740 --> 00:22:19.941
"نامو"

00:22:24.921 --> 00:22:26.720
... نبايد هيچ وقت چيزي

00:22:28.250 --> 00:22:30.520
. که گفتم رو فراموش کني

00:22:32.290 --> 00:22:33.820
. آجـــوشي -
. درسته -

00:22:35.030 --> 00:22:36.230
... . تــو

00:22:37.331 --> 00:22:38.361
. . و اون آدم

00:22:41.470 --> 00:22:43.401
. باهم فرق ميکنيد

00:22:45.240 --> 00:22:46.300
. نــه

00:22:48.240 --> 00:22:49.341
. آجوشـــي

00:22:51.210 --> 00:22:52.681
... بخاطر من

00:22:55.810 --> 00:22:58.050
. راه اشتباه رو نـــرو

00:23:00.651 --> 00:23:01.651
باشـــه؟

00:23:02.250 --> 00:23:03.290
. آجوشـــي

00:23:04.720 --> 00:23:05.820
... به مامانت بگو

00:23:10.091 --> 00:23:12.661
. زياد گريه نکنه

00:23:15.401 --> 00:23:16.631
"نامو"

00:23:20.341 --> 00:23:21.441
. تو هم همينطور

00:23:28.250 --> 00:23:29.310
. آجوشـــي

00:23:30.451 --> 00:23:33.351
. آجوشـــي

00:23:34.790 --> 00:23:35.990
!آجوشي

00:23:36.790 --> 00:23:37.851
!آجوشي

00:23:51.970 --> 00:23:53.040
. آجوشي

00:23:53.740 --> 00:23:55.441
. لطفا چشمات رو باز کن

00:24:30.441 --> 00:24:32.810
،کنارت مي مونم

00:24:33.540 --> 00:24:35.611
. با اينکه قدرت زيادي ندارم

00:24:36.451 --> 00:24:38.681
،درحالي که به فکر بچه هات هستي

00:24:39.520 --> 00:24:41.290
. ممکنه نگران و خسته بشي

00:24:42.151 --> 00:24:43.851
... ميخوام بدوني که

00:24:44.050 --> 00:24:46.520
. کسي رو داري که بهش تکيه کني

00:24:47.790 --> 00:24:49.230
. من هميشه کنارت مي مونم

00:25:11.581 --> 00:25:13.121
. يوم جي هونگ" ،اون عـــوضي"

00:25:15.050 --> 00:25:16.451
... اگه اون رو قبل از همدستي اش با

00:25:17.851 --> 00:25:19.490
... يون هويي جه " گرفته بوديم"

00:25:21.431 --> 00:25:22.931
،اگه دستگيرشون کرده بوديم

00:25:24.601 --> 00:25:26.361
. اين اتفاق نمي افتاد

00:25:37.570 --> 00:25:38.581
. ستوان

00:25:49.951 --> 00:25:52.520
يون هويي جه" کجاست؟"

00:25:54.591 --> 00:25:55.960
. نميدونم

00:25:58.530 --> 00:26:01.871
. بگو اون روانــي کجاست

00:26:02.131 --> 00:26:03.701
. گفتم ،نميدونم

00:26:04.530 --> 00:26:05.540
نميـــدوني؟

00:26:13.141 --> 00:26:14.280
... تو اون چکش رو با اين دست

00:26:14.951 --> 00:26:16.480
. مي چرخوندي

00:26:17.210 --> 00:26:18.280
. "مثل "يون هويي جه

00:26:20.220 --> 00:26:21.691
ميخواي تک تک انگشت هات رو بشکنم؟

00:26:22.151 --> 00:26:24.290
. عــوضيِ آشغال

00:26:25.820 --> 00:26:27.361
. هنوز شروع نکردم

00:26:28.161 --> 00:26:29.631
. هنوز 4تا ديگه داري

00:27:24.980 --> 00:27:26.451
. تو زن مني

00:27:32.191 --> 00:27:33.820
حالت خوب بوده، عزيزم؟

00:27:33.999 --> 00:27:55.844
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.