WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:55.490 --> 00:00:56.700 = آنچه گذشت = 00:00:56.700 --> 00:00:59.200 تو خیابان تیان بی تصادف رخ داده 00:00:59.340 --> 00:01:00.960 مقصر اصلی فرار کرده 00:01:01.150 --> 00:01:01.500 ..تو 00:01:01.650 --> 00:01:02.050 وایسا 00:01:02.350 --> 00:01:02.820 وایسا 00:01:06.290 --> 00:01:08.030 از وقتی مسابقه شروع شد متوجه ی حال بدت شدم 00:01:08.030 --> 00:01:09.280 دستت دائم میلرزید 00:01:09.490 --> 00:01:10.740 امروز فیلم مسابقات نیمه نهایی رو نگاه کردم 00:01:10.860 --> 00:01:11.540 حدس بزن چی پیدا کردم 00:01:13.970 --> 00:01:15.170 ..این همه مقدمه چینی کردی 00:01:15.280 --> 00:01:16.190 ..تا فقط بگی 00:01:16.690 --> 00:01:18.560 من تو نیمه نهایی تقلب کردم؟ 00:01:18.670 --> 00:01:19.730 این تقلب بود 00:01:19.790 --> 00:01:20.800 به عواقبش فکر کردی؟ 00:01:20.800 --> 00:01:22.800 میتونیم بازم بریم کافی نت بازی کنیم؟ 00:01:22.860 --> 00:01:25.010 متقلب ها 00:01:25.200 --> 00:01:27.588 ..ما میخوایم این ننگ رو از بازیکن های نینگ جیانگ 00:01:27.650 --> 00:01:28.811 پاک کنم 00:01:30.450 --> 00:01:31.140 آن لان رو دوست داری؟ 00:01:31.360 --> 00:01:31.900 چی میگی؟ 00:01:32.000 --> 00:01:33.520 منم آن لان رو دوست دارم 00:01:33.520 --> 00:01:35.140 فایدش چیه؟ 00:01:35.140 --> 00:01:35.900 ما رویا هامون شبیه هم نیست 00:01:36.130 --> 00:01:36.880 این دیگه چیه؟ 00:01:37.100 --> 00:01:37.970 به اندازه لو شای بای هم واضح نیست 00:01:37.970 --> 00:01:38.560 بهش میگن رپ 00:01:38.620 --> 00:01:39.230 چی گفتی؟ 00:01:39.330 --> 00:01:41.060 تا حالا کارتون های پیکس ارتو ندیدی؟ 00:01:41.410 --> 00:01:42.750 تو هم دوست داری کارتون ببینی؟ 00:01:42.910 --> 00:01:44.620 منم دوست دارم مخصوصا در جست و جوی نمو 00:01:47.310 --> 00:01:48.190 مسابقه ی جهنمی؟ 00:01:48.190 --> 00:01:48.910 ..۱۱ تیم 00:01:48.910 --> 00:01:50.320 ..تو یه هفته با هم مسابقه میدن 00:01:50.320 --> 00:01:51.650 فقط یه تیم جون سالم بدر میبره 00:01:51.650 --> 00:01:53.460 اگه از من بپرسی ،منم دیگه نمیتونم بجنگم 00:01:53.550 --> 00:01:54.820 این اخرین مسابقه ی ماست 00:01:54.820 --> 00:01:55.540 پس باید ببریم 00:01:59.950 --> 00:02:00.740 وقتی وارد مسابقات شدید ،خوب بازی کنید 00:02:00.960 --> 00:02:02.000 من میتونم بعد ها بهش افتخار کنم 00:02:02.370 --> 00:02:04.110 لقب قهرمان ملی امسال ،قطعا ماله ماست 00:02:07.920 --> 00:02:09.040 همین قدر بلدید؟ 00:02:09.140 --> 00:02:10.270 هنوز جرعت میکنید بگید میبرید؟ 00:02:10.270 --> 00:02:11.620 ..بودجه ی نگه داری این بچه ها رو 00:02:11.740 --> 00:02:13.620 بهتره خرج خوردو خوراک ما کنی 00:02:13.620 --> 00:02:14.620 مو قشنگ 00:02:14.720 --> 00:02:15.580 با تو ام 00:02:16.780 --> 00:02:17.580 نه ژا بهش اهمیت نده 00:02:17.580 --> 00:02:18.560 بیا دو تایی با هم بازی کنیم 00:02:18.720 --> 00:02:19.300 جرعت داری؟ 00:02:19.440 --> 00:02:19.940 بیا 00:02:23.840 --> 00:02:24.850 شلیک خوبی بود ،نه ژا 00:02:25.170 --> 00:02:25.860 کی از تقلب استفاده کرد؟ 00:02:26.180 --> 00:02:26.800 خودش اعتراف کنه 00:02:27.410 --> 00:02:28.350 کی کیف پول منو دزدیده؟ 00:02:28.610 --> 00:02:29.100 این چیه؟ 00:02:29.260 --> 00:02:30.460 این تخت کیه؟ 00:02:30.720 --> 00:02:31.040 من 00:02:31.220 --> 00:02:32.030 انکارش نمیکنی؟ 00:02:32.100 --> 00:02:32.800 من چیزی ندزدیدم 00:02:32.800 --> 00:02:33.280 نه ژا 00:02:33.710 --> 00:02:34.370 ..چه دزدیده باشی چه نه 00:02:34.690 --> 00:02:36.030 هیچ کار احمقانه ای نکن 00:02:36.260 --> 00:02:37.170 هیچ کس منو باور نداره 00:02:40.990 --> 00:02:44.580 قسمت ۲۱ 00:02:45.430 --> 00:02:46.411 = اتاق اوژانس = 00:02:50.260 --> 00:02:51.710 چی شده ؟ حالش خوبه؟ 00:02:52.080 --> 00:02:53.100 فقط داشتم شوخی میکردم 00:02:53.580 --> 00:02:54.620 کی فکرشو میکرد واقعا بپره پایین؟ 00:02:55.080 --> 00:02:55.720 خیلی پرویی عوضی 00:02:57.320 --> 00:02:58.270 دعوا نکنید 00:02:58.960 --> 00:02:59.800 لیو شو 00:03:00.800 --> 00:03:02.190 ..اگه اتفاقی برای نه ژا بیوفته ،من..من 00:03:02.190 --> 00:03:03.000 شیائو بی 00:03:03.000 --> 00:03:04.030 حتی اگه بمیرم ،ولت نمی کنم 00:03:05.920 --> 00:03:07.670 بس کنید ، دکتر اومد 00:03:08.920 --> 00:03:09.870 دکتر ،حالش چطوره؟ 00:03:10.830 --> 00:03:11.710 پای راست بیمار دچار شکستگی شده 00:03:12.120 --> 00:03:13.960 کبودی های بدنش هم خیلی زیاده 00:03:13.960 --> 00:03:15.160 ولی مسئله ی جدی ای نیست 00:03:15.960 --> 00:03:17.280 ..بیمار از ارتفاع زیادی سقوط کرد 00:03:17.470 --> 00:03:18.390 ولی خیلی خوش شانس بود 00:03:33.070 --> 00:03:34.880 بچه ها شما باید به من اعتماد کنید 00:03:34.880 --> 00:03:36.110 من واقعا اون پول رو ندزدیدم 00:03:36.110 --> 00:03:37.240 ..فقط یه احمق بعد دزدی 00:03:37.240 --> 00:03:38.390 مدرکو تو اتاقش قایم میکنه 00:03:38.390 --> 00:03:39.670 ولی من احمق نیستم 00:03:39.840 --> 00:03:40.790 ..مگه دیروز یادتون نیست 00:03:40.790 --> 00:03:42.350 تو تمرین من چند بار لیو شو رو کشتم 00:03:42.430 --> 00:03:43.640 ..حتما ازم کینه کرده 00:03:43.640 --> 00:03:44.520 برای همین میخواست به من اسیب بزنه 00:03:44.710 --> 00:03:45.470 درسته 00:03:45.880 --> 00:03:46.960 لیو شو هم پذیرفته 00:03:46.960 --> 00:03:47.320 ..راستی 00:03:47.390 --> 00:03:49.040 ..دیگه با اونا یکی به دو نمیکنید 00:03:49.040 --> 00:03:50.150 چون ما راستشو میگفتیم 00:03:50.150 --> 00:03:51.120 اشتباه از اونا بود 00:03:53.120 --> 00:03:55.150 پس شما دیگه نباید با اونا بازی کنید،نه؟ 00:03:55.560 --> 00:03:56.840 اونا کار اشتباهی انجام دادن 00:03:56.840 --> 00:03:58.640 ما هم میتونیم با اونا همین کارو کنیم نه؟ 00:03:58.640 --> 00:03:59.230 ..تو این دنیا 00:03:59.230 --> 00:04:00.230 ..اگه کسی به ما تهمت بزنه 00:04:00.230 --> 00:04:01.230 پس ماهم میتونیم بزنیم 00:04:01.230 --> 00:04:02.560 ولی این جوری دنیا کثیف نمیشه؟ 00:04:03.350 --> 00:04:04.310 ..وقتی تو تخت دراز کشیده بودم 00:04:04.310 --> 00:04:05.510 ..داشتم به این فکر میکردم 00:04:05.510 --> 00:04:07.200 که چرا ما میتونیم یکی رو دوست داشته باشیم؟ 00:04:07.200 --> 00:04:08.640 چرا از یکی متفر میشیم؟ 00:04:08.840 --> 00:04:09.280 ..ولی تا الان 00:04:09.280 --> 00:04:10.760 هیچ جوابی پیدا نکردم 00:04:10.840 --> 00:04:11.640 ..ولی به نظر من 00:04:11.640 --> 00:04:12.640 ..وقتی عاشق یکی میشیم 00:04:12.640 --> 00:04:14.310 که یه چیز هایی راجع اون ادم، دوست داریم 00:04:14.310 --> 00:04:15.710 متنفر بودن از کسی هم ،همینه 00:04:15.790 --> 00:04:17.510 از چیزی که درون اون ادمه ،نفرت داریم 00:04:17.510 --> 00:04:18.400 ..پس 00:04:18.400 --> 00:04:19.840 ما نباید مثل اونا باشیم 00:04:20.000 --> 00:04:20.640 ..وگرنه 00:04:20.640 --> 00:04:22.000 دقیقا شبیه کسایی که ازشون متنفریم ،نمیشیم؟ 00:04:22.000 --> 00:04:22.950 ..ولی اگه نخوایم 00:04:22.950 --> 00:04:23.950 ...شبیه کسی که ازش متنفریم بشیم 00:04:23.950 --> 00:04:25.510 پس باید چکار کنیم؟ 00:04:25.870 --> 00:04:26.790 ..تو این دنیا 00:04:26.790 --> 00:04:28.350 همه ی سوال ها جواب ندارن 00:04:28.350 --> 00:04:29.280 چرا پرنده ها مجبورن پرواز کنن؟ 00:04:29.280 --> 00:04:30.070 چرا گل ها باید پژمرده بشن؟ 00:04:30.150 --> 00:04:31.870 ..چرا وقتی سریع میدوییم 00:04:31.870 --> 00:04:33.400 بدن ما خاکی میشه؟ 00:04:33.400 --> 00:04:34.790 ..ما به گردو غبار چسبیدیم 00:04:34.790 --> 00:04:35.950 یا گرد و غبار به ما چسبیده 00:04:35.950 --> 00:04:36.950 اصلا ما کی هستیم؟ 00:04:36.950 --> 00:04:38.870 از کجا اومدیم ،قراره به کجا بریم؟ 00:04:38.870 --> 00:04:41.000 نباید از پادشاهی شرقی باشیم ،نه؟ 00:04:41.000 --> 00:04:41.870 غرب چی؟ 00:04:41.870 --> 00:04:42.760 ..شاید تا اخر عمر 00:04:42.760 --> 00:04:44.790 ..جوابی برای سوال هام ،پیدا نکنم 00:04:44.950 --> 00:04:45.560 ..ولی ما 00:04:45.560 --> 00:04:47.200 نباید تو زندگیمون دنبالش بگردیم؟ 00:04:47.200 --> 00:04:48.000 تموم شد 00:04:48.680 --> 00:04:49.680 خوب استراحت کن 00:04:50.000 --> 00:04:51.040 این چند روز باید چکاپ بشی 00:04:51.350 --> 00:04:52.790 تو این هفته ،مراقبش باشید 00:04:53.910 --> 00:04:56.030 دوست شما معمولا زیاد صحبت میکنه؟ 00:04:56.360 --> 00:04:57.280 موبایلم کو؟ 00:04:57.630 --> 00:04:58.750 موبایلم کجاست؟ 00:04:58.910 --> 00:05:00.470 کی موبایلمو دیده؟ 00:05:00.680 --> 00:05:01.560 موبایلم 00:05:01.560 --> 00:05:01.960 نکن 00:05:04.560 --> 00:05:06.080 تقریبا گمت کرده بودم 00:05:08.910 --> 00:05:09.590 راستی 00:05:09.590 --> 00:05:11.910 اون پرستاری که موهاش کوتاه بود ،هنوز اینجاست؟ 00:05:12.150 --> 00:05:13.560 همون پرستار مو کوتاه رو میگم 00:05:14.470 --> 00:05:15.750 خیلی ادم خوبی بود 00:05:15.750 --> 00:05:17.280 اون با دقت مراقبم بود 00:05:17.560 --> 00:05:18.750 ..خیلی خجالت کشیدم ولی 00:05:19.190 --> 00:05:21.080 بهش گفتم ریلکس تر باش 00:05:21.240 --> 00:05:23.120 همه چی رو نباید تو دلت نگه داری 00:05:23.150 --> 00:05:24.190 ..اگه همه چی رو تو دلت نگه داری 00:05:24.190 --> 00:05:25.630 یا نگی ، یعنی اعتماد بنفس نداری 00:05:25.630 --> 00:05:26.960 ..اینجوری کسی نمیفهمه به چی فکر میکنم 00:05:27.000 --> 00:05:27.960 یا نمیدونن نظر من چیه 00:05:27.960 --> 00:05:29.000 اینجوری سوءتفاهم پیش میاد 00:05:29.000 --> 00:05:30.430 وقتی هم سوءتفاهم بشه ،دعوا پیش میاد 00:05:30.590 --> 00:05:31.520 ..پس 00:05:31.520 --> 00:05:32.840 ..بهترین راه جلوگیری از درگیری 00:05:32.840 --> 00:05:34.120 حرف زدنه 00:05:34.120 --> 00:05:35.030 درسته یا نه؟ 00:05:35.470 --> 00:05:36.910 لی هایوا ، وقت چکاپ دوبارست 00:05:36.910 --> 00:05:37.560 باشه 00:05:37.560 --> 00:05:38.870 اومدم 00:05:45.240 --> 00:05:46.190 ..بچه ها ،حس نمیکنید 00:05:46.190 --> 00:05:47.840 امروز این بچه یکم عجیب غربی شده؟ 00:05:48.000 --> 00:05:49.080 ..یکم نه 00:05:49.710 --> 00:05:50.750 خیلی عجیب شده 00:05:50.750 --> 00:05:51.680 اره 00:05:51.680 --> 00:05:52.960 مثل یه بچه کوچولو عجیب شده 00:05:53.310 --> 00:05:54.150 ..صحبت هاش 00:05:54.150 --> 00:05:55.280 مثل کرپ سرخ شده بود 00:05:55.280 --> 00:05:56.080 سوزناک و سوزناک 00:05:56.150 --> 00:05:57.910 شیائو بی ، نکنه مغزش اسیب دیده باشه؟ 00:06:00.870 --> 00:06:01.560 نه ژا 00:06:02.030 --> 00:06:02.520 نه ژا 00:06:03.080 --> 00:06:05.150 نه ژا 00:06:09.520 --> 00:06:10.280 یا مسیح 00:06:34.400 --> 00:06:34.870 نه ژا 00:06:35.240 --> 00:06:36.240 زنگ بزنید ۱۲۰ 00:06:36.240 --> 00:06:36.910 داداش ژا 00:06:38.310 --> 00:06:39.430 چرا حس میکنم 00:06:40.240 --> 00:06:42.030 مغزش درحال بهبودیه؟ 00:06:45.250 --> 00:06:47.233 = مسابقات ملی ۲۰۰۹ شنژن = 00:06:55.380 --> 00:06:57.544 = اولین تورنمنت مسابقات سی.اف = 00:06:59.540 --> 00:07:01.144 = تیم یه قرون = 00:07:05.430 --> 00:07:09.000 تیم یه قرون 00:07:13.310 --> 00:07:15.560 تیم یه قرون 00:07:15.800 --> 00:07:17.270 ما از پسش براومدیم 00:07:17.270 --> 00:07:18.430 خیلی باحاله 00:07:19.950 --> 00:07:22.430 شیائو فنگ ،ما تونستیم 00:07:24.070 --> 00:07:25.160 تیم یه قرون 00:07:25.800 --> 00:07:27.270 ما از پسش براومدیم 00:07:27.270 --> 00:07:28.240 کار کرد 00:07:28.240 --> 00:07:30.560 ما از پسش براومدیم 00:07:31.950 --> 00:07:33.000 اول عکس بگیریم 00:07:33.000 --> 00:07:34.240 سه ، دو ، یک 00:07:35.040 --> 00:07:36.430 تیم یه قرون 00:07:40.720 --> 00:07:42.160 این تلویزیون عالیه 00:07:42.310 --> 00:07:43.950 تلویزیون بزرگ تر از نقاشی دیواریه 00:07:43.950 --> 00:07:45.240 شیائو فنگ ، بیا منظره رو ببین 00:07:45.240 --> 00:07:45.920 استخر 00:07:47.240 --> 00:07:48.070 واقعا 00:07:49.160 --> 00:07:49.870 واقعا 00:07:51.120 --> 00:07:51.920 بپر بغلم 00:07:56.560 --> 00:07:57.750 ما از پسش براومدیم 00:07:57.750 --> 00:07:59.160 اصلا اسون نبود 00:08:04.390 --> 00:08:05.160 چقدر سفت بود 00:08:09.600 --> 00:08:10.630 ..اتاق به این بزرگی 00:08:10.630 --> 00:08:11.830 فقط برای ما دو نفر؟ 00:08:14.630 --> 00:08:15.830 چقدر راحته 00:08:17.510 --> 00:08:19.630 حتی کنترل هم داره 00:08:19.630 --> 00:08:21.160 کلی روش دکمه داره 00:08:22.720 --> 00:08:24.630 صندلی توالت خیلی گرمه 00:08:24.630 --> 00:08:26.600 به این میگن زندگی 00:08:27.270 --> 00:08:28.750 یکم عجله کن 00:08:28.750 --> 00:08:30.000 منم میخوام امتحانش کنم 00:08:32.600 --> 00:08:34.360 حتی میتونیم صورتمونم باهاش بشوریم 00:08:49.950 --> 00:08:51.040 ساعت طلایی 00:08:51.480 --> 00:08:52.830 از کجا؟ 00:08:52.950 --> 00:08:54.120 معلومه خریدمش 00:08:54.720 --> 00:08:55.630 ممنونم 00:08:57.510 --> 00:08:59.480 خیلی سبکه ، حتما فیکه 00:08:59.680 --> 00:09:01.120 اصلش ۱۰۰ برابر گرون تره 00:09:01.120 --> 00:09:02.680 هردوتاش ۲۴ ساعتو نشون میده 00:09:02.680 --> 00:09:03.630 فرقشون چیه؟ 00:09:03.830 --> 00:09:05.680 اره ، در اینده هم پولتو حروم نکن 00:09:06.310 --> 00:09:07.120 اینا چقدره شد؟ 00:09:07.630 --> 00:09:09.160 دوتاییش ۳۹۹ یوان شد 00:09:10.510 --> 00:09:11.000 راستی 00:09:12.750 --> 00:09:13.720 اگه باتری تموم کرد ، عوضش کن 00:09:14.950 --> 00:09:15.360 ..این 00:09:15.510 --> 00:09:16.270 ساعت دیجیتالیه؟ 00:09:16.480 --> 00:09:17.430 خوب که چی؟ 00:09:17.430 --> 00:09:18.430 اگه باتری نداشته باشه ،پس چطوری کار کنه؟ 00:09:18.720 --> 00:09:19.480 با قدرت باد؟ 00:09:21.040 --> 00:09:21.920 من خیلی باحالم 00:09:25.270 --> 00:09:26.000 چیه؟ 00:09:29.390 --> 00:09:30.120 آ مینگ 00:09:30.600 --> 00:09:32.040 بیا با هم صورتمونو بشوریم 00:09:39.600 --> 00:09:41.190 روز های خوابیدن رو زمین تمام شد 00:09:41.190 --> 00:09:42.480 بالاخره میتونیم لخت بخوابیم 00:09:42.480 --> 00:09:43.510 کیلین ، چکار میکنی؟ 00:09:43.510 --> 00:09:44.830 خودت رو کنترل کن 00:09:44.830 --> 00:09:46.680 نمیتونم خودمو کنترل کنم 00:09:46.680 --> 00:09:47.920 حداقل میتونی شرت بپوشی؟ 00:09:47.920 --> 00:09:49.360 اگه شرت بپوشی که دیگه بهش نمیگن لخت خوابیدن 00:09:54.920 --> 00:09:55.720 بچه ها 00:09:56.160 --> 00:09:57.560 طبقه دوم استخر داره ، میاین بریم ؟ 00:09:57.800 --> 00:09:58.390 نه 00:09:58.390 --> 00:09:58.950 خیلی خستم 00:09:59.070 --> 00:10:00.720 شنیدم زن های بیکینی پوش اونجان 00:10:01.000 --> 00:10:01.630 نمیخواین بیاین؟ 00:10:04.510 --> 00:10:05.240 ! چه سریع 00:10:06.190 --> 00:10:07.160 اون تا رسید لباساشو در اورد 00:10:07.310 --> 00:10:08.070 خیلی سریع 00:10:08.510 --> 00:10:09.630 ووقعا زنای بیکینی پوش اونجان؟ 00:10:09.630 --> 00:10:10.120 اونجان 00:10:12.270 --> 00:10:13.310 شنا کنید 00:10:18.680 --> 00:10:19.830 زن های بیکینی پوش کجان؟ 00:10:20.120 --> 00:10:21.720 مگه تو مسابقه نیستن؟ 00:10:21.720 --> 00:10:22.480 دروغگو 00:10:24.750 --> 00:10:25.160 یک 00:10:25.600 --> 00:10:26.000 دو 00:10:26.480 --> 00:10:26.950 سه 00:10:26.950 --> 00:10:27.430 بریم 00:10:34.920 --> 00:10:35.720 دروغگو ها 00:11:52.480 --> 00:11:53.440 برای چی اومدی اینجا؟ 00:11:53.750 --> 00:11:55.320 مگه نگفتی بیاین بریم استخر؟ 00:11:58.550 --> 00:11:59.240 استخر بی استخر 00:11:59.870 --> 00:12:01.200 من که هنوز شنا نکردم 00:12:01.200 --> 00:12:02.150 میخوام شنا کنم 00:12:02.150 --> 00:12:04.200 اگه میخوای شنا کنی ، برو تو وان اتاقت شنا کن 00:12:04.320 --> 00:12:05.120 نگاه نکنید 00:12:09.510 --> 00:12:11.750 دوستمون حالش خوبه خیلی خوش شانس بوده 00:12:11.750 --> 00:12:12.790 ما همه یه گروهیم 00:12:12.790 --> 00:12:13.750 دیگه کینه توزی نکنید 00:12:13.750 --> 00:12:15.030 پس دیگه جارو جنجال به پا نکنید 00:12:15.030 --> 00:12:16.000 حق با توعه 00:12:16.000 --> 00:12:16.960 پس دیگه صدایی از کسی در نمیاد 00:12:16.960 --> 00:12:18.030 ..نه که ژا دزدی نکرده بود 00:12:18.030 --> 00:12:20.200 پس چرا کیف پولت زیر تختش بود؟ 00:12:20.200 --> 00:12:21.320 فقط یه سوء تفاهم بود 00:12:21.790 --> 00:12:22.550 ..جلوی همه 00:12:22.720 --> 00:12:23.630 ..بگو 00:12:24.000 --> 00:12:24.720 این سوء تفاهم بود 00:12:27.320 --> 00:12:28.630 ..وقتی بعد باخت ، با هم درگیر شدیم 00:12:28.790 --> 00:12:29.840 ..حس بدی پیدا کردم 00:12:29.840 --> 00:12:30.510 فقط میخواستم یه درسی بهش بدم 00:12:30.510 --> 00:12:32.030 ..پس از قصد کیف پولت رو زیر تختش قایم کردی 00:12:32.240 --> 00:12:33.750 ..و بهش تهمت زدی 00:12:33.750 --> 00:12:34.240 درسته؟ 00:12:34.910 --> 00:12:35.480 درسته؟ 00:12:36.200 --> 00:12:37.270 یا اشتباهه؟ 00:12:38.600 --> 00:12:39.080 درسته 00:12:41.150 --> 00:12:42.390 فعلا لازم نیست هزینه ی پزشکی رو بدی 00:12:43.390 --> 00:12:44.600 ولی باید از نه ژا عذرخواهی کنی 00:12:46.750 --> 00:12:47.720 وگرنه این مشکل هیچ وقت حل نمیشه 00:12:51.000 --> 00:12:51.600 لیو شو 00:12:56.120 --> 00:12:56.840 ..بچه 00:12:57.000 --> 00:12:58.000 این بار اشتباه کردم 00:12:58.150 --> 00:12:59.080 ازت عذر میخوام 00:13:01.840 --> 00:13:02.550 بی حساب شدیم 00:13:10.510 --> 00:13:11.080 شیائو بی 00:13:12.240 --> 00:13:13.510 ..قبلا گفتی آن لان 00:13:14.030 --> 00:13:15.240 مدیر چی شده؟ 00:13:16.120 --> 00:13:18.000 مدیر نظارت بر بازی های ورزش الکتریکی (E.S) 00:13:18.750 --> 00:13:19.510 جایگاهش چقدر بالاست؟ 00:13:20.120 --> 00:13:20.910 ..اینجوری بهت بگم که 00:13:20.910 --> 00:13:23.000 ...محبوب ترین بازی های الکتریکی کشور 00:13:23.150 --> 00:13:25.270 تقریبا همه چی ، توسط گروه های مدیای اونا مدیریت میشه 00:13:26.200 --> 00:13:27.840 بالاخره یه روزی میرسه که نگرانش نباشم 00:13:29.670 --> 00:13:30.150 من چی؟ 00:13:30.150 --> 00:13:31.000 منو پیدا کردی؟ 00:13:31.270 --> 00:13:32.030 هنوز نه 00:13:32.960 --> 00:13:34.600 وضعیت تیم شما رو تو اینترنت جست و جو کردم 00:13:34.600 --> 00:13:36.150 بیشتر اونا تغییر شغل دادن 00:13:36.150 --> 00:13:37.840 فقط یه نفر هنوز تو این زمینه فعاله 00:13:38.320 --> 00:13:39.240 ..و اون 00:13:40.030 --> 00:13:41.320 خیلی به آن لان نزدیکه 00:13:41.320 --> 00:13:42.550 به آن لان نزدیکه؟ 00:13:42.960 --> 00:13:43.510 کیه؟ 00:13:44.240 --> 00:13:44.750 شو وی 00:13:45.510 --> 00:13:46.390 دا وی؟ 00:13:46.600 --> 00:13:47.630 ..اون الان 00:13:47.910 --> 00:13:49.750 رییس بزرگ ترین شرکت ورزش های الکتریکی کشوره 00:13:53.360 --> 00:13:56.200 کار این بچه بدک نیست 00:13:56.790 --> 00:13:57.320 ..پس 00:13:58.000 --> 00:13:59.270 اون با ان لان نیست؟ 00:14:00.120 --> 00:14:01.600 جزئیاتشو ، منم نفهمیدم 00:14:02.270 --> 00:14:03.270 ..بیشتر از اونا 00:14:03.790 --> 00:14:04.720 من میخوام تو رو پیدا کنم 00:14:04.870 --> 00:14:05.840 یه راه بهت نشون میدم 00:14:06.080 --> 00:14:07.270 اینجوری ۱۰۰٪ منو پیدا میکنی 00:14:07.870 --> 00:14:08.480 چه راهی؟ 00:14:08.630 --> 00:14:09.320 ..برو 00:14:16.510 --> 00:14:17.000 شیائو فنگ 00:14:17.630 --> 00:14:18.840 الان وقتش نیست 00:14:18.840 --> 00:14:19.240 چش شد؟ 00:14:34.080 --> 00:14:34.910 هنوز این البوم هست؟ 00:14:35.240 --> 00:14:35.870 آن لان 00:14:35.870 --> 00:14:36.750 آن لان ببین 00:14:36.750 --> 00:14:38.000 این همون البومیه که خیلی دوست دارم 00:14:38.120 --> 00:14:39.870 ..با اینکه اولین البومشونه 00:14:40.150 --> 00:14:40.750 ..ولی 00:14:40.750 --> 00:14:42.510 این شاهکار ترین البومشونه 00:14:42.510 --> 00:14:43.550 ..تو البوم 00:14:43.550 --> 00:14:45.360 یه اهنگی به اسم "کریپ"، خیلی معروف بود 00:14:45.360 --> 00:14:46.080 این 00:14:46.790 --> 00:14:47.670 یکم گوش بده 00:15:20.440 --> 00:15:23.270 ..اگه تو دنیا فقط یه اهنگ میشد نگه داشت 00:15:23.870 --> 00:15:25.510 ارزو میکردم این اهنگ باشه 00:15:27.240 --> 00:15:28.390 این اهنگ خیلی خوبه 00:15:28.960 --> 00:15:30.840 ولی من ترجیح میدم اینو بخرم 00:15:32.840 --> 00:15:35.600 این بیشتر مناسبه تا شب ها برای کاهش استرس گوش بدی 00:15:35.750 --> 00:15:37.150 جدیدا فشار زیادی رو تحمل میکنی؟ 00:15:37.150 --> 00:15:38.000 من نه 00:15:38.320 --> 00:15:39.510 میخوام اینو برای شیائو فنگ بخرم 00:15:39.720 --> 00:15:41.630 جدیدا زیر چشم هاش خیلی سیاه شده 00:15:41.870 --> 00:15:42.670 ..فکر کنم 00:15:42.670 --> 00:15:44.240 ..جدیدا خیلی راجب مسابقات نگرانه 00:15:44.240 --> 00:15:45.440 احتمالا نمیتونه بخوابه 00:15:45.440 --> 00:15:47.270 این میتونه به ریلکس کردنش کمک کنه 00:15:48.510 --> 00:15:50.150 انگار تصمیمتو گرفتی ،اینو براش بخری 00:15:50.960 --> 00:15:53.390 تو و شیائو فنگ خیلی وقته با هم دوستای نزدیکید 00:15:53.750 --> 00:15:54.630 ..تو 00:15:54.910 --> 00:15:56.270 ..حتی باید بدونی 00:15:56.270 --> 00:15:57.390 چقدر مو روی سرشه 00:15:57.870 --> 00:15:59.910 من که شپش سر اون نیستم 00:16:01.270 --> 00:16:03.670 .. قبلا شنیدم که یه دوست دختر داشت 00:16:04.080 --> 00:16:05.270 که مدت زیادی رو با هم بودن 00:16:05.270 --> 00:16:06.550 ولی اون دختر بی خبر شوهر کرد 00:16:06.910 --> 00:16:07.510 درسته؟ 00:16:08.960 --> 00:16:10.390 اطلاعاتت بد نیست 00:16:11.910 --> 00:16:14.030 اون دختر چطوری بود؟ بهم بگو 00:16:15.120 --> 00:16:16.390 همه چیز تموم شده 00:16:16.790 --> 00:16:17.790 چرا میخوای بدونی؟ 00:16:17.790 --> 00:16:18.480 بفرمایید 00:16:18.600 --> 00:16:19.960 ..میخوام بدونم 00:16:20.150 --> 00:16:22.840 شیائو فنگ چه زنی رو دوست داره 00:16:22.840 --> 00:16:23.870 ماله شما ۵۰ تا شد 00:16:23.870 --> 00:16:24.270 باشه 00:16:27.150 --> 00:16:28.150 ممنون 00:16:42.720 --> 00:16:43.440 راننده 00:16:46.320 --> 00:16:46.870 راننده 00:17:18.030 --> 00:17:18.670 ..منم 00:17:19.320 --> 00:17:19.720 سلام 00:17:21.870 --> 00:17:22.720 شمایید؟ 00:17:23.510 --> 00:17:24.390 منو دست میندازید 00:17:24.720 --> 00:17:25.200 منو دست میندازید 00:17:25.200 --> 00:17:27.120 منو سرزنش نکن ،ایده ی چنگ هائو بود 00:17:27.270 --> 00:17:28.120 بدجور دلش میخواست این کارو کنه 00:17:28.390 --> 00:17:30.000 داداش بی ، پشیمون شدم 00:17:30.200 --> 00:17:31.790 دستم تقریبا شکست 00:17:32.840 --> 00:17:34.000 حقت نبود؟ 00:17:34.080 --> 00:17:35.000 حقت بود ،یک 00:17:35.440 --> 00:17:36.240 حقت بود ،دو 00:17:36.630 --> 00:17:37.270 اوم 00:17:37.910 --> 00:17:39.720 تو این ماه نتونستیم چوگه کوچولو رو ببینیم 00:17:39.720 --> 00:17:40.720 یکم لاغر شدی 00:17:40.720 --> 00:17:41.150 اشکال نداره 00:17:41.440 --> 00:17:42.910 الان وقتی بریم کلی غذا بخوریم ، دوباره خوب میشی 00:17:42.910 --> 00:17:43.910 همه چیز باید برگرده سر جاش 00:17:45.550 --> 00:17:46.240 شیائو بی 00:17:46.320 --> 00:17:48.320 ..میدونی 00:17:48.320 --> 00:17:50.270 اولین کاری که باید تو کالج بکنی چیه؟ 00:17:51.080 --> 00:17:53.030 خوب.. قطعا خوب درس خوندنه 00:17:53.030 --> 00:17:53.910 تا بورس تحصیلی بگیری 00:17:53.910 --> 00:17:54.440 اشتباهه 00:17:54.840 --> 00:17:56.480 باید سریع دوست پسر پیدا کنی 00:17:56.670 --> 00:17:58.670 ..این خیلی مهم تر از 00:17:58.670 --> 00:18:00.000 بورس تحصیلیه 00:18:02.600 --> 00:18:03.360 این به تو ربطی نداره 00:18:03.600 --> 00:18:04.550 ..این مربوط به چوگه 00:18:04.550 --> 00:18:05.510 لازم نکرده تو نگرانش باشی 00:18:05.870 --> 00:18:06.720 درسته 00:18:06.840 --> 00:18:07.600 ..باید بگم 00:18:07.720 --> 00:18:08.630 ..چوگه کوچولوی ما 00:18:08.630 --> 00:18:10.390 ..دختر بامزه ی پاک ما 00:18:10.390 --> 00:18:12.000 قطعا کلی طرفدار تو کالج پیدا میکنه 00:18:12.000 --> 00:18:13.000 لازم نیست تو نگران باشی 00:18:14.150 --> 00:18:15.670 تو که این چیزا رو نمیفهمی 00:18:15.870 --> 00:18:17.030 ..اگه پسری نباشه تا 00:18:17.030 --> 00:18:18.550 ..برات از سلف غذا بگیره 00:18:18.550 --> 00:18:19.750 ..با اینکه غذا های سلف 00:18:20.120 --> 00:18:21.360 ..خوشمزه نیستن 00:18:21.360 --> 00:18:22.270 ..ولی اگه دیر کنی 00:18:22.270 --> 00:18:23.790 هیچی برات نمیمونه 00:18:23.790 --> 00:18:24.600 میفهمی؟ 00:18:24.750 --> 00:18:25.320 اینطور نیست؟ 00:18:26.670 --> 00:18:28.150 فکر کنم حرف های چنگ هائو منطقیه 00:18:30.080 --> 00:18:31.790 به مضخرفات اون گوش نده 00:18:31.790 --> 00:18:33.200 ..یکی نیست بهش بگه 00:18:33.200 --> 00:18:35.630 چند نفر مثل اون دیپلومه تو خونه علافن 00:18:40.840 --> 00:18:41.150 رسیدیم 00:18:41.670 --> 00:18:42.840 فقط تا اینجا همراهیت میکنم 00:18:43.150 --> 00:18:44.320 ..حتی اگه دلت میخواست 00:18:44.320 --> 00:18:45.360 = خابگاه دختران ، ورود اقایان ممنوع = نمیتونستی بیای داخل 00:18:49.790 --> 00:18:51.080 بهشت خوبیه 00:18:51.240 --> 00:18:52.360 خوب تلاش کردی 00:18:53.030 --> 00:18:53.910 حالا جای درستی رسیدی 00:18:54.670 --> 00:18:55.390 اره 00:18:55.390 --> 00:18:56.720 تصورشم نمیکردم برسم اینجا 00:18:59.390 --> 00:19:00.120 ممنونم 00:19:01.550 --> 00:19:02.720 فایده نداره فقط متچکر باشی 00:19:02.840 --> 00:19:04.120 باید عمل کنی 00:19:04.360 --> 00:19:05.240 یادت باشه غذا باید مهمونم کنی 00:19:06.840 --> 00:19:07.870 ..در حال حاضر من 00:19:07.870 --> 00:19:09.550 فقط میتونم تو سلف غذا مهمونت کنم 00:19:09.790 --> 00:19:10.550 ..صبر کن تا پول در بیارم 00:19:10.750 --> 00:19:11.910 اونوقت فورا غذا مهمونت میکنم 00:19:12.480 --> 00:19:13.390 با غذای سلف هم اوکی ام 00:19:13.870 --> 00:19:15.080 کلی پول تو کارتت ذخیره کن 00:19:15.270 --> 00:19:16.550 گاهی وقتا میام اینجا تا سر به سرت بزارم 00:19:17.480 --> 00:19:18.750 ..انگار واقعا باید 00:19:18.750 --> 00:19:19.750 رو نظر چنگ هائو فکر کنم 00:19:19.750 --> 00:19:20.870 باید سریع دوست پسر پیدا کنم 00:19:22.080 --> 00:19:22.630 سخت شد 00:19:22.720 --> 00:19:24.080 ..انگار کالج باید معاینه پزشکی بزاره 00:19:24.200 --> 00:19:25.200 ..چون یه ضد ضربه 00:19:25.550 --> 00:19:26.080 فکر نکنم بتونی پیدا کنی 00:19:26.150 --> 00:19:27.120 زود باش برو 00:19:27.960 --> 00:19:29.030 ..شاید بعد ها یکی پیدا بشه 00:19:29.030 --> 00:19:29.870 تو رو به عنوان کیسه بکس استفاده کنه 00:19:30.320 --> 00:19:30.870 من رفتم 00:19:33.790 --> 00:19:34.910 اگه چیزی نیاز داشتی بهم زنگ بزن 00:19:35.030 --> 00:19:35.670 باشه 00:19:42.600 --> 00:19:43.790 ..ببخشید چطور میشه 00:19:43.790 --> 00:19:44.750 از در جنوبیه دوم دانشگاه بیرون رفت؟ 00:19:45.000 --> 00:19:45.750 هنوز نرفتی؟ 00:19:46.480 --> 00:19:47.600 دارم مسیر میپرسم 00:19:49.310 --> 00:19:50.310 برو ،زود باش 00:19:50.880 --> 00:19:52.510 دارم سوال میپرسم ،چرا نمیری ها؟ 00:19:57.033 --> 00:19:58.433 = بازی های ورزش الکتریکی تِنسِنت = 00:20:02.350 --> 00:20:03.270 هیولای جنوبی ،درسته؟ 00:20:03.270 --> 00:20:04.510 بازیکن های اصلی بالا بشینن 00:20:06.830 --> 00:20:07.920 بازیکن های ذخیره ، اینجا 00:20:11.480 --> 00:20:12.440 جلو دوربین منو نگیرید 00:20:26.000 --> 00:20:26.790 اسکای واکر ،ها؟ 00:20:27.590 --> 00:20:28.440 برید اونجا 00:20:30.110 --> 00:20:30.920 لو شیائو بی؟ 00:20:31.200 --> 00:20:32.000 اینجا چکار میکنی؟ 00:20:32.830 --> 00:20:34.070 امروز تیم ما مسابقه داره 00:20:34.920 --> 00:20:35.720 تیمت؟ 00:20:37.590 --> 00:20:38.550 ..الان 00:20:39.310 --> 00:20:40.790 ما ذخیره های تیم هیولاهای جنوبی هستیم 00:20:41.200 --> 00:20:42.030 نگران نباش 00:20:42.680 --> 00:20:43.920 امروز با ما بازی نمیکنی 00:20:44.440 --> 00:20:45.880 چون موفق به کسب جواز ورود مسابقات لیگ نشدین 00:20:45.880 --> 00:20:47.440 اینجا نشستن و مخاطب بودن هم خوبه 00:20:49.310 --> 00:20:50.400 پاهات خوب شده؟ 00:20:52.350 --> 00:20:53.160 انتظارشو نداشتی؟ 00:20:53.510 --> 00:20:54.240 ..وقتی ایستادم 00:20:54.750 --> 00:20:55.640 بلندتر از توام 00:20:56.000 --> 00:20:57.720 متاسفانه تیم شما نقص داره 00:20:58.350 --> 00:20:58.920 باشه 00:20:59.480 --> 00:21:00.000 ..بخاطر تو 00:21:00.400 --> 00:21:02.350 امروز به هیولاهای جنوبی اسون میگیرم 00:21:03.750 --> 00:21:05.160 عجله کنید ،همه چیز امادست 00:21:05.160 --> 00:21:06.510 پخش زنده الان شروع میشه 00:21:06.510 --> 00:21:07.310 عجله کنید 00:21:10.200 --> 00:21:11.000 تاکتیک های جنگ عوض شد 00:21:11.000 --> 00:21:11.750 سه یک یک ، منطقه اِی 00:21:11.750 --> 00:21:12.880 تمرکز کنید و سریع حمله کنید 00:21:13.880 --> 00:21:16.030 مگه دیشب نگفتی اروم تمومش کنیم؟ 00:21:16.030 --> 00:21:16.750 نظرم عوض شد 00:21:17.350 --> 00:21:19.310 امروز که سر تمرین سریع نیستیم 00:21:20.960 --> 00:21:21.720 کاری که گفتمو انجام بده 00:21:31.070 --> 00:21:31.640 بریم 00:21:48.680 --> 00:21:49.070 برید منطقه بی 00:21:56.030 --> 00:21:57.680 تا وقتی بمیری همینجا باش من تمومش میکنم 00:21:58.400 --> 00:21:58.830 باشه 00:22:17.477 --> 00:22:18.966 = هیولاهای جنوبی ۰ : ۱ اسکای واکر = 00:22:19.830 --> 00:22:20.830 عالی بود 00:22:23.400 --> 00:22:24.750 چه وضع دفاع کردن از منطقه بی عه؟ 00:22:24.750 --> 00:22:25.480 تو که جلو بودی 00:22:25.480 --> 00:22:26.960 چطوری از پشت به من حمله شد 00:22:26.960 --> 00:22:28.510 سه نفری به من حمله کردن 00:22:28.510 --> 00:22:29.350 چطوری میتونستم دفاع کنم؟ 00:22:29.350 --> 00:22:30.070 مگه دنبال مرگ بودم؟ 00:22:30.070 --> 00:22:31.240 گفتم تا مردی همونجا بمون 00:22:31.440 --> 00:22:32.790 مگه گفتم تا اخر عمرت اونجا بمون؟ 00:22:33.160 --> 00:22:35.200 باید از من مراقبت میکردی ،حتی اگه مجبور بودی بمیری 00:22:35.200 --> 00:22:36.350 میخوای درست بازی کنی یا نه؟ 00:22:36.350 --> 00:22:37.640 اگه نمیخوای درست بازی کنی ، زود باش برو 00:22:58.677 --> 00:22:59.300 = هیولاهای جنوبی ۰ : ۲ اسکای واکر = 00:22:59.300 --> 00:23:00.340 = هیولاهای جنوبی ۰ : ۲ اسکای واکر = 00:23:07.344 --> 00:23:08.211 = هیولاهای جنوبی ۱ : ۴ اسکای واکر = 00:23:08.210 --> 00:23:08.788 = هیولاهای جنوبی ۱ : ۵ اسکای واکر = 00:23:08.780 --> 00:23:09.500 = هیولاهای جنوبی ۱ : ۶ اسکای واکر = 00:23:21.350 --> 00:23:22.160 عالیه 00:23:24.160 --> 00:23:25.000 در اِی کمین کردن 00:23:25.000 --> 00:23:25.830 داخل دو نفرن 00:23:47.030 --> 00:23:48.070 همینه 00:23:48.480 --> 00:23:49.160 عالی بود 00:23:59.240 --> 00:23:59.880 بریم 00:24:04.440 --> 00:24:05.160 ..امروز 00:24:05.160 --> 00:24:06.720 خسته کننده ترین مسابقه ی عمرم بود 00:24:07.270 --> 00:24:08.310 خواب الودم کرد 00:24:09.310 --> 00:24:10.590 ..با این بازی تیم شما تو لیگ 00:24:10.590 --> 00:24:12.550 معلوم شد شما فقط ذخیره های یه تیم آشغالید 00:24:12.550 --> 00:24:13.750 بخاطر شما متاسف شدم 00:24:13.750 --> 00:24:15.310 ..فقط بخاطر اینکه امروز پیروزیتو به رخم بکشی 00:24:15.310 --> 00:24:17.070 مخصوصا از تاکتیکی استفاده کردی که من نمیدونستم 00:24:17.070 --> 00:24:18.160 منم متاسف شدم برات 00:24:25.720 --> 00:24:26.790 چقدر خوبه اینجا 00:24:27.200 --> 00:24:28.510 بیاین باهم عکس بگیریم 00:24:28.510 --> 00:24:29.720 من ازتون عکس میگیرم 00:24:30.110 --> 00:24:30.750 ..تو نباید عکس بگیری 00:24:30.750 --> 00:24:31.720 تو هم باید تو عکس گروهی باشی 00:24:32.240 --> 00:24:32.680 داداش 00:24:32.680 --> 00:24:33.590 میشه از ما عکس بگیرید؟ 00:24:33.590 --> 00:24:34.160 ممنونم 00:24:34.510 --> 00:24:35.350 بیاین 00:24:35.350 --> 00:24:35.920 زود باشید 00:24:39.830 --> 00:24:41.030 همه اونجا رو نگاه کنید 00:24:42.350 --> 00:24:44.440 سه ، دو ، یک ، خوبه 00:24:45.030 --> 00:24:45.920 ممنون 00:24:45.920 --> 00:24:46.680 ببینم 00:24:46.680 --> 00:24:48.000 خیلی خوب شد 00:24:48.550 --> 00:24:49.200 ..اونا همون 00:24:49.200 --> 00:24:51.160 تیمی که با ما مسابقه دارن ،نیستن؟ 00:24:51.350 --> 00:24:51.790 بریم 00:24:51.790 --> 00:24:53.000 سریع بریم تو تا گرم بشیم 00:24:53.000 --> 00:24:53.720 فقط اروم راه برید 00:24:54.000 --> 00:24:56.000 سبک راه رفتن ما باید کاریزماتیک باشه 00:24:59.640 --> 00:25:00.240 متاسفم 00:25:00.240 --> 00:25:01.110 ..وسایلی که اوردید رو 00:25:01.110 --> 00:25:02.510 باید چک کنیم 00:25:02.720 --> 00:25:03.400 نه ،وایسید 00:25:03.640 --> 00:25:05.350 پس چرا تیم جلویی رو چک نکردید؟ 00:25:05.830 --> 00:25:06.750 ما که کارت عضویت مسابقه داریم 00:25:06.750 --> 00:25:07.640 چرا باید مارو چک کنید؟ 00:25:07.640 --> 00:25:09.270 این دستور کمیته مسابقات به ماست 00:25:09.400 --> 00:25:10.960 ..به ما گفتن:باید به طور جدی تیم 00:25:10.960 --> 00:25:12.030 یه قرون" رو بگردیم" 00:25:12.920 --> 00:25:13.480 همگی خوش امدید 00:25:13.480 --> 00:25:15.640 تیم "اتش سیاه" از منطقه دونگبی وارد میشن 00:25:17.640 --> 00:25:19.366 = مسابقات ملی ۲۰۰۹ ورزش الکتریکی = 00:25:19.550 --> 00:25:21.200 اگه میخوان چک کنن ،فقط بزارید چک کنن 00:25:24.960 --> 00:25:26.270 این دیوونگیه 00:25:26.400 --> 00:25:28.240 خانوم ،کیفتونو بیارید اینجا چک کنیم 00:25:28.240 --> 00:25:29.720 اون رهبر تیمه ،اون که بازی نمیکنه 00:25:29.720 --> 00:25:30.550 برای چی باید چک بشه؟ 00:25:30.550 --> 00:25:31.480 و همین طور جاکت شما 00:25:31.480 --> 00:25:33.440 تمام افراد تیم باید چک بشن 00:25:33.440 --> 00:25:34.240 لطفا همکاری کنید 00:25:40.720 --> 00:25:42.070 میتونید یکم عجله کنید؟ 00:25:42.070 --> 00:25:43.350 مسابقه داره شروع میشه 00:25:44.350 --> 00:25:45.200 این چیه؟ 00:25:45.550 --> 00:25:47.680 این دستگاه ام.پی.تری منه باهاش اهنگ گوش میدن 00:25:47.680 --> 00:25:49.400 ما میخوایم برای اطمینان بازش کنیم 00:25:49.400 --> 00:25:51.270 این فقط یه ام.پی.تریه چی رو میخواین چک کنید؟ 00:25:51.480 --> 00:25:52.550 ..کمیته مسابقات به ما گفته 00:25:52.550 --> 00:25:54.680 .."برای تجهیزات الکتریکی ،تیم "یه قرون 00:25:54.680 --> 00:25:55.880 باید معاینات دقیق انجام بدیم 00:25:56.200 --> 00:25:57.310 ..اگه فکر میکنید مشکلی هست 00:25:57.310 --> 00:25:58.400 فقط ام.پی.تری رو همینجا نگه دارید 00:25:58.400 --> 00:25:59.790 ما باید بریم سر مسابقه ،باشه؟ 00:26:00.310 --> 00:26:00.880 صبر کنید 00:26:00.880 --> 00:26:01.160 نکن 00:26:01.160 --> 00:26:02.070 صبر کنید تا بررسی ما تموم بشه 00:26:02.200 --> 00:26:02.640 ..نه 00:26:03.240 --> 00:26:04.790 خرابش نکن 00:26:05.270 --> 00:26:05.880 سلام 00:26:06.110 --> 00:26:07.510 من رهبر تیم "یه قرون" هستم 00:26:07.720 --> 00:26:09.440 ..در حال حاضر مسابقه داره شروع میشه 00:26:09.440 --> 00:26:10.350 ..ولی ماموران امنیتی شما 00:26:10.350 --> 00:26:11.440 جلوی در سالن،مانع ورود ما شدن 00:26:11.830 --> 00:26:13.640 ..اگه بخوان ما رو با تاخیر بفرستن به مسابقه 00:26:13.640 --> 00:26:14.550 ما از ورود به مسابقه امتناع میکنیم 00:26:14.550 --> 00:26:15.830 بعدش شکایت میکنیم 00:26:15.830 --> 00:26:17.400 ..و طبق ایین نامه ی مسابقات لیگ 00:26:17.400 --> 00:26:19.200 این مسابقه باید تکرار بشه 00:26:19.200 --> 00:26:21.440 ..الان هزاران تماشاگر تو سالن مسابقه حضور دارن 00:26:21.440 --> 00:26:22.480 و منتظر تماشای مسابقه هستن 00:26:22.920 --> 00:26:24.310 پیشنهادتون چیه؟ 00:26:28.310 --> 00:26:30.350 داری کامل خرابش میکنی 00:26:30.350 --> 00:26:32.030 زود باشید ،مسابقه درحال شروع شدنه 00:26:32.750 --> 00:26:33.720 میتونید وارد بشید 00:26:33.750 --> 00:26:34.200 زود باشید 00:26:34.200 --> 00:26:35.310 بریم 00:26:39.590 --> 00:26:40.830 برو ، زود باش 00:26:41.440 --> 00:26:42.000 بیخیال 00:26:42.000 --> 00:26:42.830 دیگه با اینا بحث نکن 00:26:43.640 --> 00:26:45.830 هم اکنون بازیکن های منطقه نینگ جیانگ وارد میشن 00:26:45.830 --> 00:26:47.480 بازیکن های نجات یافته از مسابقات جهنمی 00:26:47.480 --> 00:26:48.440 "تیم "یه قرون 00:26:50.160 --> 00:27:07.550 متقلب ها 00:27:15.240 --> 00:27:15.790 بجنگید 00:27:29.110 --> 00:27:31.000 چرا موسم کار نمیکنه؟ 00:27:34.240 --> 00:27:34.920 آن لان 00:27:34.920 --> 00:27:35.880 داوی نمیتونه از موسش استفاده کنه 00:27:36.160 --> 00:27:37.270 موس هوزی رو برام بیار 00:27:37.270 --> 00:27:38.160 بیا ماله منو بگیر 00:27:40.920 --> 00:27:41.440 خوب بازی کن 00:27:41.830 --> 00:27:42.480 خوب بازی کنید 00:27:46.480 --> 00:27:46.960 چطوره؟ 00:27:47.350 --> 00:27:47.920 درست شد؟ 00:27:48.510 --> 00:27:49.960 ..احتمالا وقتی از دستمون افتاد 00:27:49.960 --> 00:27:51.350 خراب شده باشه 00:27:51.590 --> 00:27:52.070 مشکلی نیست 00:27:52.550 --> 00:27:53.110 بهش فکر نکن 00:27:54.000 --> 00:27:54.790 بهش فکر نکن؟ 00:27:54.880 --> 00:27:55.400 شروع کنیم 00:27:55.400 --> 00:27:56.160 بجنگید 00:27:57.270 --> 00:27:59.440 از هر دو تیم برای انجام مسابقات نهایی استقبال میکنیم 00:27:59.440 --> 00:28:00.830 تا مسابقه رو فورا شروع کنن 00:28:01.477 --> 00:28:03.722 یه قرون VS اتش سیاه 00:28:05.350 --> 00:28:06.160 آ مینگ ،برو منطقه اِی 00:28:06.160 --> 00:28:07.640 کیلین ، چنگ شا ، شما برید منطقه بی 00:28:07.640 --> 00:28:08.030 باشه 00:28:08.030 --> 00:28:08.960 داوی ، تو با من بیا 00:28:08.960 --> 00:28:09.640 باشه 00:28:09.640 --> 00:28:11.160 من پشت در منطقه ی بی وایسادم 00:28:15.110 --> 00:28:16.000 اونا تو منطقه اِی مستقر شدن 00:28:16.000 --> 00:28:17.350 برگردید منطقه اِی 00:28:17.350 --> 00:28:18.110 الان میایم کمکت کنیم 00:28:19.160 --> 00:28:19.880 کمک،تو خط اِی 00:28:19.880 --> 00:28:20.440 سریع بیاین اینجا 00:28:21.510 --> 00:28:22.070 دیگه نمیتونم مقاومت کنم 00:28:22.070 --> 00:28:22.720 زود بیاین 00:28:26.160 --> 00:28:26.960 عالی بود 00:28:26.960 --> 00:28:27.920 برگردین منطقه اِی 00:28:27.920 --> 00:28:28.720 من میرم جلو 00:28:28.720 --> 00:28:29.480 داوی ، ارومتر 00:28:29.480 --> 00:28:30.110 دا وی 00:28:31.790 --> 00:28:32.750 نارنجک انداختن 00:28:34.790 --> 00:28:35.750 تو منطقه اِی ، یکی کمینه کرده 00:28:35.750 --> 00:28:37.240 منطقه اِی پر ادمه 00:28:38.240 --> 00:28:39.030 بمب کار میزارم 00:28:41.830 --> 00:28:42.960 پشتتو بپا 00:28:42.960 --> 00:28:43.480 من پیش میرم 00:28:43.480 --> 00:28:44.480 شیائو فنگ ،تو شلیک کن ،من از جلو میرم 00:28:44.480 --> 00:28:45.070 پشت دروازه میانی ،کمین کردن 00:28:45.070 --> 00:28:46.350 کیلین ،پشتت 00:28:48.030 --> 00:28:49.070 با من بازی میکنی؟ 00:28:49.070 --> 00:28:49.920 اماده ی طوفان باش 00:28:51.000 --> 00:28:52.030 چنگ شا ،اروم باش 00:28:53.400 --> 00:28:54.880 جرعت ندارم برم بیرون ،کلی ادم اینجاست 00:28:54.880 --> 00:28:55.510 اسلحه تو عوض کن 00:28:55.510 --> 00:28:56.440 به زمان بمب نگاه کن 00:28:56.440 --> 00:28:56.750 میدونم 00:28:56.750 --> 00:28:58.000 نترسید ،مشکلی نیست 00:28:58.000 --> 00:28:58.750 حمله 00:28:58.750 --> 00:28:59.480 میرم اونجا 00:29:05.160 --> 00:29:06.590 عالی بود 00:29:06.590 --> 00:29:07.877 = آتش سیاه ۱ : ۰ یه قرون = برگردید خونه ،متقلب ها 00:29:16.110 --> 00:29:17.440 اشکالی نداره 00:29:18.000 --> 00:29:18.880 از پسش برمیایم 00:29:18.880 --> 00:29:20.000 این تازه راند اول بود ، اشکال نداره 00:29:20.000 --> 00:29:20.640 هنوز شانس داریم 00:29:21.310 --> 00:29:22.070 بجنگید 00:29:22.720 --> 00:29:23.160 این دفعه 00:29:23.160 --> 00:29:23.960 آ مینگ ، تو برو منطقه اِی 00:29:23.960 --> 00:29:25.000 من و کیلین ، میریم میانه 00:29:25.000 --> 00:29:26.310 داوی ، تو و چنگ شا برید منطقه بی 00:29:26.310 --> 00:29:27.440 باشه 00:29:29.640 --> 00:29:30.240 مدیر گوا 00:29:30.830 --> 00:29:32.270 ..اگه هیولاهای جنوبی دوباره ببازن 00:29:32.590 --> 00:29:33.830 دوباره بالا اومدن سخت میشه 00:29:34.310 --> 00:29:35.880 ..من با لیو شو و بچه ها صحبت کردم 00:29:36.070 --> 00:29:37.240 برنامه خاصی دارن 00:29:38.920 --> 00:29:40.110 تمرین باید ساعت ۱۱:۳۰ شروع بشه 00:29:40.400 --> 00:29:41.680 ولی اونا ساعت ۲ ظهر بیدار میشن 00:29:41.960 --> 00:29:43.270 ..فکر نکنم با این روش 00:29:43.270 --> 00:29:44.350 بتونن تو مسابقات برنده بشن 00:29:45.350 --> 00:29:47.310 میدونم بخاطر مشکل نه ژا ،چی فکر میکنی 00:29:47.310 --> 00:29:48.550 نسبت به لیو شو و بقیه دل خوشی نداری 00:29:48.830 --> 00:29:50.200 ولی رقابت ، رقابته 00:29:50.400 --> 00:29:52.000 نمیتونی یه کینه شخصی رو قاطی این ماجرا کنی 00:29:52.920 --> 00:29:54.200 پس بیاین در مورد رقابت صحبت کنیم 00:29:54.200 --> 00:29:55.830 ...اخیرا شما هم شاهد بودین که 00:29:55.960 --> 00:29:57.400 ما همیشه تیم اصلی رو میبریم 00:29:57.590 --> 00:29:59.440 اره ، شما بچه ها خیلی خوب بازی میکنید 00:29:59.440 --> 00:30:01.000 پس همین طور ادامه بدید 00:30:01.000 --> 00:30:02.440 ما بخاطر مسابقات تمرین میکنیم 00:30:03.070 --> 00:30:04.510 .."مسابقه بعدی ما علیه " اتحاد گرگیه 00:30:04.680 --> 00:30:06.590 ما قبلا تو لیگ شهری ، این تیم رو شکست دادیم 00:30:07.160 --> 00:30:08.030 ما پتانسیل بیشتری درمقابل "اتحاد گرگی" داریم 00:30:08.270 --> 00:30:09.400 پس تو این بازی،ما رو تیم اصلی کنید 00:30:10.160 --> 00:30:11.550 یبار دیگه به شما میگم 00:30:11.680 --> 00:30:13.480 دوست ندارم قبل مسابقه تیم اصلی رو تعویض کنم 00:30:13.640 --> 00:30:14.790 لیو شو و بچه ها از پس اونا برمیان 00:30:14.790 --> 00:30:16.510 شما فقط تو ذخیره بشینید 00:30:16.680 --> 00:30:18.640 ..اگه حس میکنید ،حقوق بیشتری میخواین 00:30:18.640 --> 00:30:20.160 میتونیم صحبت کنیم،باشه؟ 00:30:20.790 --> 00:30:22.110 ...شما فکر میکنید ما شانس بازی میخوایم 00:30:22.310 --> 00:30:23.880 ولی ما میخوایم به تیم کمک کنیم 00:30:24.070 --> 00:30:26.200 هیولای جنوبی الان رو مرز نابودیه 00:30:27.070 --> 00:30:28.160 ..اگه یه بار دیگه ببازه 00:30:28.640 --> 00:30:29.920 دیگه شانسی وجود نداره 00:30:30.920 --> 00:30:31.920 من میدونم دارم چکار میکنم 00:30:32.400 --> 00:30:34.240 لیو شو تجربه های زیادی تو مسابقات بزرگ داره 00:30:34.240 --> 00:30:35.480 این موضوع همینجا ختم میشه 00:30:41.590 --> 00:30:42.510 دعوا نکنید 00:30:43.960 --> 00:30:44.750 چکار میکنید؟ 00:30:45.160 --> 00:30:46.110 زود باشید جداشون کنید 00:30:46.110 --> 00:30:47.270 بیخیال 00:30:47.270 --> 00:30:48.200 چرا دعوا میکنید؟ 00:30:50.680 --> 00:30:51.880 من طعمه میشم 00:30:51.880 --> 00:30:52.680 تو به اونا شلیک کن 00:30:54.070 --> 00:30:54.830 منطقه بی ، یکی مُرد 00:30:54.830 --> 00:30:55.310 دیدم 00:30:55.310 --> 00:30:56.160 بالا 00:30:56.830 --> 00:30:57.440 اومدم 00:31:00.400 --> 00:31:04.510 متقلب ها 00:31:05.830 --> 00:31:07.640 زود باشید متقلب هارو بیرون کنید 00:31:07.640 --> 00:31:14.160 متقلب ها 00:31:14.160 --> 00:31:14.988 = آتش سیاه ۱ : ۱ یه قرون = 00:31:14.988 --> 00:31:16.720 برید متقلب ها 00:31:16.720 --> 00:31:18.270 شما متقلب ها ضعیفید 00:31:18.720 --> 00:31:19.480 اینقدر زر نزنید 00:31:19.480 --> 00:31:20.640 ما تقلب نکردیم 00:31:20.640 --> 00:31:21.680 آ مینگ جلوشو بگیر 00:31:22.030 --> 00:31:23.160 لطفا مراقب حرف زدن و رفتارتون باشید 00:31:23.160 --> 00:31:24.350 مراقب چی باید باشم؟ 00:31:24.350 --> 00:31:26.270 اصلا میشنوی دارن درمورد ما چه زِری میزنن؟ 00:31:26.920 --> 00:31:27.960 چی شده فقط به من گیر میدی؟ 00:31:27.960 --> 00:31:28.790 برگرد سرجات 00:31:28.790 --> 00:31:29.680 متاسفم 00:31:29.680 --> 00:31:30.350 بیشتر مراقب رفتارمون هستیم 00:31:30.350 --> 00:31:31.110 متاسفم 00:31:31.110 --> 00:31:32.070 مراقبیم 00:31:33.790 --> 00:31:34.550 سلام 00:31:34.680 --> 00:31:36.550 میتونم از شما خواهش کنم استدیوم رو نظم بدید؟ 00:31:36.550 --> 00:31:37.790 دارن اعضای تیم مارو اذیت میکنن 00:31:37.790 --> 00:31:39.880 این تصمیم خودِ تماشاگر هاست که کیو تشویق کنن 00:31:39.880 --> 00:31:40.920 ما نمیتونیم کنترلشون کنیم 00:31:40.920 --> 00:31:42.030 ولی فقط دارن فحش میدن 00:31:42.030 --> 00:31:43.200 این یک حمله ی شخصیه 00:31:43.200 --> 00:31:44.270 ..تو مسابقات 00:31:44.270 --> 00:31:45.750 اینکه همه واکنش نشون بدن، خیلی طبیعیه 00:31:46.070 --> 00:31:46.750 اینطور فکر نمیکنید؟ 00:31:48.110 --> 00:31:48.750 کیلین 00:31:49.750 --> 00:31:50.790 این خیلی تحقیر کنندست 00:31:50.790 --> 00:31:51.480 میفهمم 00:31:51.480 --> 00:31:52.680 منم همین حسو دارم 00:31:52.830 --> 00:31:54.720 ولی همه این سروصدا ها برای اینکه ما رو ضعیف کنن 00:31:54.830 --> 00:31:56.030 ..اگه میخوای تمام این ادم هارو ساکت کنی 00:31:56.030 --> 00:31:57.400 ما باید این مسابقه رو برنده بشیم 00:31:58.000 --> 00:31:58.590 بیا 00:32:00.830 --> 00:32:01.550 زود باش 00:32:02.240 --> 00:32:03.200 اروم باشید 00:32:03.590 --> 00:32:04.880 ۱،۲،۳ 00:32:04.880 --> 00:32:05.920 "یه قرون" 00:32:05.920 --> 00:32:06.240 بجنگید 00:32:06.240 --> 00:32:06.830 صبر کنید 00:32:07.400 --> 00:32:08.070 بیاین بریم توالت 00:32:08.070 --> 00:32:08.680 بیاین 00:32:13.680 --> 00:32:15.510 اگه ببازیم همه چیز درست میشه؟ 00:32:16.400 --> 00:32:17.160 ..ولی 00:32:17.680 --> 00:32:19.110 باختن خیلی بده 00:32:19.400 --> 00:32:20.550 الان این یک جلسه مهمه 00:32:20.960 --> 00:32:22.590 باید راند بعدی رو چطور بازی کنیم؟ 00:32:22.750 --> 00:32:24.880 یکم پیش آن لان به کمیته شکایت کرد 00:32:25.270 --> 00:32:26.440 ولی اونا چیزی نگفتن 00:32:26.680 --> 00:32:27.480 مسئله این نیست 00:32:28.240 --> 00:32:29.590 ..وقتی همه دارن به ما حمله میکنن 00:32:29.590 --> 00:32:30.790 کی میتونه جلو دهن اونا رو بگیره؟ 00:32:30.790 --> 00:32:32.720 الان به این مسئله فکر کردن ،وقت تلف کردنه 00:32:32.720 --> 00:32:34.000 نباید روی روحیه ما تاثیر بزاره 00:32:34.000 --> 00:32:35.160 ..اگه نتونید این فشار فحاشی رو تحمل کنید 00:32:35.160 --> 00:32:36.590 چطوری میخواین در اینده کار های بزرگ تر انجام بدیم؟ 00:32:37.070 --> 00:32:37.590 ..لیدر 00:32:38.000 --> 00:32:38.920 باید چکار کنیم؟ 00:32:39.960 --> 00:32:40.960 ..دارم به 00:32:41.240 --> 00:32:42.640 روش فکر کردن حریف فکر میکنم 00:32:42.640 --> 00:32:43.880 ..اگه ما بخوایم برنده بشیم 00:32:43.880 --> 00:32:45.440 نباید تو تاکتیک های دشمن گیر بیوفتیم 00:32:45.750 --> 00:32:46.680 ..منظورت اینکه 00:32:46.680 --> 00:32:49.000 راند بعدی نباید سریع حمله کنیم ، تا تاکتیک حریف رو بفهمیم 00:32:49.000 --> 00:32:49.480 درسته 00:32:50.070 --> 00:32:50.880 ..تو راند بعدی 00:32:50.880 --> 00:32:51.830 ما فقط تو موقعیت هامون میمونیم 00:32:51.830 --> 00:32:53.000 ما تا انتها فقط دفاع میکنیم 00:32:53.000 --> 00:32:54.270 بازی رو با تاخیر انجام بدیم؟ 00:32:54.270 --> 00:32:55.200 ..یعنی بزاریم حریف بیاد جلو 00:32:55.200 --> 00:32:56.350 بعد ما حمله کنیم؟ 00:32:56.350 --> 00:32:56.960 درسته 00:32:57.510 --> 00:32:58.960 میدونید چرا من عاشق بازی کردنم؟ 00:33:00.030 --> 00:33:01.960 چون میخوام مرز های شجاعت و ادب ،جلو تر برم 00:33:03.680 --> 00:33:04.680 بجنگید 00:33:05.550 --> 00:33:06.160 بجنگید 00:33:36.750 --> 00:33:38.310 رییس ،این چه وضعیه؟ 00:33:38.310 --> 00:33:39.270 منطقه بی چه خبر؟ 00:33:39.270 --> 00:33:40.240 کسی رو نمیبینم 00:33:40.350 --> 00:33:41.070 شما چی؟ 00:33:41.070 --> 00:33:42.000 ما هم همینطور 00:33:42.240 --> 00:33:42.790 مراقب باشید 00:33:42.880 --> 00:33:43.440 فهمیدم 00:34:16.960 --> 00:34:17.880 چکار میکنن؟ 00:34:17.880 --> 00:34:18.830 چرا حمله نمیکنن؟ زود باشید شلیک کنید 00:34:23.000 --> 00:34:23.640 برو جلو رو بررسی کن 00:34:35.480 --> 00:34:36.070 کسی تو میانه نیست 00:34:36.070 --> 00:34:36.750 خیابان بی ، کسی نیست 00:34:36.750 --> 00:34:37.750 تو خیابان اِی هم کسی نیست 00:34:38.510 --> 00:34:39.200 تکون نخورید 00:34:40.590 --> 00:34:41.160 فهمیدیم 00:34:54.550 --> 00:34:55.510 کِی حمله میکنیم؟ 00:35:39.000 --> 00:35:40.000 چرا دوباره ایستادن؟ 00:35:40.000 --> 00:35:41.680 فکر کنم ترسیدن ، جرعت حمله کردن ندارن 00:35:42.550 --> 00:35:43.880 قطعا جرعت نکردن 00:35:43.880 --> 00:35:45.030 ده ثانیه دیگه بازی تمومه 00:36:09.270 --> 00:36:09.960 حالا 00:36:20.640 --> 00:36:22.590 عالی بود 00:36:24.550 --> 00:36:25.550 ..اگه اونا فقط با وقت طلف کردن میخوان بازی کنن 00:36:25.830 --> 00:36:26.830 پس ما سریع تر بازی میکنیم 00:36:26.830 --> 00:36:28.070 اینبار تاکتیک بازی رو عوض میکنیم 00:36:28.070 --> 00:36:29.030 باید سریع حمله کنیم 00:36:29.030 --> 00:36:30.070 باشه ،فهمیدیم 00:36:33.680 --> 00:36:34.270 عجله کنید 00:36:34.270 --> 00:36:36.160 هنوز ترسو ها بیرون نیامدن 00:36:36.440 --> 00:36:36.920 زود باشید 00:37:19.960 --> 00:37:21.960 تیم "یه قرون" تاکتیک بازی رو به حمله ی سریع تغییر دادن 00:37:21.960 --> 00:37:23.360 که خیلی موثر بود 00:37:23.360 --> 00:37:24.150 ..تیم "آتش سیاه" گمان میکردن 00:37:24.150 --> 00:37:25.670 حریف دوباره تو پایگاه مستقر میشه و بیرون نمیاد 00:37:25.670 --> 00:37:26.480 ..ولی ناگهان 00:37:26.480 --> 00:37:28.400 تیم "یه قرون" تو جاده ی میانی یک ضد حمله زد 00:37:28.400 --> 00:37:29.070 برید منطقه اِی 00:37:29.070 --> 00:37:30.960 تیم " اتش سیاه" راند قبل یک باخت بزرگ داشت 00:37:30.960 --> 00:37:32.320 ولی اینبار باید جبران کنن 00:37:32.590 --> 00:37:33.630 اونا مگه نامرئی هستن،کجان؟ 00:37:33.630 --> 00:37:34.590 چنگ شا ، شلیک کن 00:37:34.590 --> 00:37:34.880 چنگ شا 00:37:34.880 --> 00:37:35.320 سمت چپ 00:37:35.320 --> 00:37:36.480 دیدمش 00:37:36.800 --> 00:37:37.840 حریف پیداش کرد 00:37:37.920 --> 00:37:39.000 حالا ۲۴کا یکی رو کشت 00:37:40.440 --> 00:37:41.400 عالی بود 00:37:41.400 --> 00:37:42.000 اروم باشید بچه ها 00:37:42.000 --> 00:37:42.710 تو منطقه میانی 00:37:42.710 --> 00:37:44.480 سِوِن هم یکی رو کشت 00:37:45.670 --> 00:37:47.000 تیم "اتش سیاه" خیلی عجله داره 00:37:47.000 --> 00:37:47.760 ..انگار اونا 00:37:47.760 --> 00:37:49.070 ..نه تنها عجله کردن 00:37:49.070 --> 00:37:50.110 بلکه اشتباه هم کردن 00:37:50.110 --> 00:37:51.110 چقدر احمقانه 00:37:51.110 --> 00:37:53.230 چرا دوباره فکر کردن قراره سریع بجنگن؟ 00:37:53.230 --> 00:37:55.030 حریف اینقدر منتظر موندن تا ثانیه های اخر یکدفعه بیرون بیان 00:37:55.030 --> 00:37:56.320 همه گمان کردن اونا تو پایگاه خودشون منتظرن 00:37:56.320 --> 00:37:57.710 ولی در عوض یکدفعه تو منطقه میانی به حریف حمله کردن 00:37:57.760 --> 00:37:58.920 تیم "اتش سیاه" تو دام حریف افتاد 00:37:58.920 --> 00:38:00.190 که نتونستن ازش بیرون بیان 00:38:00.190 --> 00:38:02.230 ..تیم "یه قرون" اینبار 00:38:02.230 --> 00:38:02.920 ..کاملا امادست 00:38:02.920 --> 00:38:04.320 ..تا نتایج موثری بگیرن 00:38:04.320 --> 00:38:05.150 اروم باشید 00:38:08.670 --> 00:38:09.920 ما تقلب نمیکنیم 00:38:09.920 --> 00:38:11.510 به مرگ و زندگی اهمیت نمیدیم 00:38:11.510 --> 00:38:12.760 ..اگر نتونیم قبولش کنیم 00:38:13.190 --> 00:38:14.110 پس فقط تلاشمونو بیشتر میکنیم 00:38:14.110 --> 00:38:15.480 ما تقلب نمیکنیم 00:38:15.760 --> 00:38:17.230 اگه سخت باشه ،بیشتر سعی میکنیم 00:38:17.710 --> 00:38:18.880 بیشتر تلاش میکنیم 00:38:18.880 --> 00:38:20.000 درسته ، ما دیگه تقلبی نمیکنیم 00:38:20.000 --> 00:38:21.920 اعتماد بنفس داشته باشید ، مراقب رفتارتون باشید 00:38:22.230 --> 00:38:23.360 باید بریم به حریف دست بدیم 00:38:26.030 --> 00:38:26.760 دیگه عصبانی نباشید 00:38:28.400 --> 00:38:29.360 شما واقعا بازی خوبی نمایش دادید 00:38:29.360 --> 00:38:30.230 ما باید از شما یاد بگیریم 00:38:30.670 --> 00:38:31.550 خیلی خوب بازی کردید 00:38:31.550 --> 00:38:32.000 عالی بود 00:38:32.077 --> 00:38:33.077 بازی خیلی خوب بود 00:38:37.144 --> 00:38:44.470 = جام قهرمانی ۲۰۰۹ مسابقات ملی = 00:38:50.510 --> 00:38:51.110 شیائو بی 00:38:51.110 --> 00:38:52.190 بالا داشتن دعوا میکردن؟ 00:38:52.190 --> 00:38:53.360 من شنیدم ۱۲۰ هم اومده بود (۱۲۰ = اوژانس) 00:38:53.360 --> 00:38:54.280 اوضاعش زیاد بد نبود 00:38:54.710 --> 00:38:56.280 فقط اومدن زخم هاشو ببندن 00:38:56.280 --> 00:38:58.230 فردا تیم میتونه بره با "اتحاد گرگی" بجنگه؟ 00:38:58.230 --> 00:38:58.960 میتونه 00:38:59.550 --> 00:39:00.280 ..ولی 00:39:01.320 --> 00:39:02.150 ..فردا 00:39:03.670 --> 00:39:04.670 ما تیم اصلی هستیم 00:39:05.320 --> 00:39:06.840 راست میگی؟ 00:39:08.480 --> 00:39:09.440 واقعا؟ 00:39:09.440 --> 00:39:10.400 دروغ نمیگی؟ 00:39:10.400 --> 00:39:12.360 ..لیدر ، اگه بفهمم داری دستم میندازی 00:39:12.670 --> 00:39:14.230 یکبار دیگه از اینجا میپرم پایین 00:39:14.230 --> 00:39:16.480 اصلا مشکلی ندارم 00:39:16.480 --> 00:39:19.000 ایندفعه اگه تو بپری ، منم میپرم 00:39:19.000 --> 00:39:20.280 ..اگه بهم اعتماد ندارین 00:39:20.280 --> 00:39:21.440 برید از مدیر گوا بپرسید 00:39:21.590 --> 00:39:23.070 واقعا؟ 00:39:23.280 --> 00:39:24.550 واقعا 00:39:24.760 --> 00:39:27.840 ما ۵ تا باهم میجنگیم؟ 00:39:27.840 --> 00:39:30.800 فقط بعضی از ما ،جایگزین زخمی ها میشیم 00:39:31.150 --> 00:39:32.000 تا گروه کامل بشه 00:39:33.110 --> 00:39:33.630 نخیر 00:39:33.880 --> 00:39:35.230 ..فردا ۵ نفر ما 00:39:35.360 --> 00:39:37.070 با هم تیم میشیم 00:39:37.320 --> 00:39:41.360 همه اعضا 00:39:45.590 --> 00:39:46.190 صبر کنید 00:39:46.480 --> 00:39:47.320 چطوری این کارو کردی؟ 00:39:48.550 --> 00:39:49.880 مدیر گوا رو تهدید کردی؟ 00:39:49.880 --> 00:39:50.880 ..من 00:39:51.190 --> 00:39:52.710 ..به سختی 00:39:52.710 --> 00:39:54.230 این شانسو گرفتم 00:39:56.030 --> 00:39:57.360 شیائو بی 00:39:57.710 --> 00:39:59.070 ..اگه دختر بودی 00:39:59.070 --> 00:40:00.360 فورا باهات ازدواج میگردم 00:40:01.760 --> 00:40:02.510 صبر کن 00:40:02.510 --> 00:40:03.760 همونجا وایسا 00:40:03.760 --> 00:40:05.030 ..تا وقتی چوگه هست 00:40:05.030 --> 00:40:07.150 عمرا شانسِ داشتنِ شیائو بی رو داشته باشی 00:40:07.630 --> 00:40:09.230 نمیخوام ، نمیخوام ،نمیخوام 00:40:09.230 --> 00:40:10.320 نمیشه 00:40:12.110 --> 00:40:12.840 ناراحتم 00:40:12.840 --> 00:40:14.920 بیاین در مورد تاکتیک بازی بحث کنیم 00:40:17.366 --> 00:40:19.720 = هتل برای شرکت کنندگان مسابقات ۲۰۰۹ ملی = 00:40:36.000 --> 00:40:36.630 خانوم 00:40:37.550 --> 00:40:39.960 شما از استادیوم تا اینجا دنبال ما هستید 00:40:39.960 --> 00:40:41.630 باید بگم موفق نشدین ما رو تو دردسر بندازین 00:40:42.760 --> 00:40:44.190 نترسونش 00:40:44.670 --> 00:40:46.230 خانوم ، برای چی ما رو دنبال میکنید؟ 00:40:46.510 --> 00:40:48.190 من دنبال شما نبودم 00:40:48.800 --> 00:40:50.030 ..من دنبال 00:40:52.000 --> 00:40:53.070 من دنبال اون بودم 00:41:10.320 --> 00:41:12.510 شنیدم امروز دستگاهتو شکوندن 00:41:13.030 --> 00:41:13.960 این برای توعه 00:41:15.880 --> 00:41:17.590 داخلش اهنگ هایی هست که من دوست دارم 00:41:18.320 --> 00:41:19.590 میتونی دوستش داشته باشی؟ 00:41:20.070 --> 00:41:21.190 چطور میتونی؟ 00:41:21.440 --> 00:41:22.320 این خیلی ارزشمنده 00:41:22.440 --> 00:41:23.510 من نمیتونم قبولش کنم 00:41:24.800 --> 00:41:25.400 چنگ شا 00:41:25.590 --> 00:41:26.710 اون اینو به تو داده 00:41:26.710 --> 00:41:27.320 قبولش کن 00:41:28.480 --> 00:41:29.230 ممنونم 00:41:30.190 --> 00:41:30.840 خواهش میکنم 00:41:31.070 --> 00:41:32.030 من طرفدارتم 00:41:32.630 --> 00:41:33.360 اسم من ، چی چیه 00:41:40.710 --> 00:41:41.230 آن لان 00:41:41.230 --> 00:41:42.920 تو که بهش پول نداده بودی؟ 00:41:50.230 --> 00:41:51.110 کارت درسته 00:41:51.400 --> 00:41:55.000 چی چی ، احتمالا اولین طرفدار تیم ماست 00:41:55.150 --> 00:41:56.400 بسه دیگه شلوغ نکنید 00:42:06.070 --> 00:42:06.670 اومدم 00:42:13.030 --> 00:42:14.000 ..فکر کردم 00:42:14.110 --> 00:42:15.800 طرفدارم اومده بهم یچیزی بده 00:42:20.800 --> 00:42:21.230 ..من 00:42:21.230 --> 00:42:22.590 انگلیسی من ضعیفه 00:42:22.760 --> 00:42:24.670 حداقل یه دیکشنری بهم میدادی 00:42:29.960 --> 00:42:32.150 خوب درکم میکنی 00:42:32.440 --> 00:42:33.510 ..وقتی جای خوابم عوض میشه 00:42:33.710 --> 00:42:35.440 نمیتونم بخوابم این چیز خوبیه 00:42:35.440 --> 00:42:37.030 گوش دادن به این اهنگ ها خیلی خوبه 00:42:37.320 --> 00:42:39.320 چند روز دیگه میام ،کلمه ها رو ازت میپرسم 00:42:41.280 --> 00:42:42.190 برای همین فقط میای؟ 00:42:42.760 --> 00:42:43.800 ..چطوره 00:42:44.000 --> 00:42:45.960 بیای کمکم کنی ،تا یاد بگیرم؟ 00:43:22.760 --> 00:43:23.710 شیائو فنگ 00:44:01.920 --> 00:44:03.230 شما برید اونطرف رو چک کنید 00:44:03.230 --> 00:44:05.510 مراقب باشید چیزی از دستتون در نره 00:44:05.510 --> 00:44:06.400 متوجه شدیم ،رییس لو 00:44:36.940 --> 00:44:38.744 = مرکز تعمیر خودرو یوآنگ چانگ = 00:44:50.550 --> 00:44:51.480 سلام جناب سروان 00:44:51.920 --> 00:44:52.800 اینجا ماله شماست 00:44:52.880 --> 00:44:53.400 بله 00:44:54.070 --> 00:44:55.150 ..اخیرا یک ماشین هاشبک سفید 00:44:55.360 --> 00:44:56.400 ..در سمت چپش به علت تصادف شدید 00:44:56.710 --> 00:44:58.920 ،خراب شده باشه ،برای تعمیر نیاوردن؟ 00:44:58.920 --> 00:44:59.960 چرا؟ مشکلی پیش اومده؟ 00:45:00.670 --> 00:45:01.480 ..شما 00:45:02.110 --> 00:45:03.280 لطفا لیست ماشین های تعمیری رو بهم بدید 00:45:03.280 --> 00:45:04.000 باشه 00:45:04.760 --> 00:45:05.150 ..اینجا 00:45:05.150 --> 00:45:06.230 ..یه ماشین هاشبک هست 00:45:06.440 --> 00:45:07.880 ولی سفید نیست 00:45:08.550 --> 00:45:11.480 حتی در چپش خراب باشه هم نیست 00:45:12.590 --> 00:45:14.550 تمام ماشین های تعمیری تو این لیست ثبت میشه 00:45:14.760 --> 00:45:16.320 و اینکه منم هر روز اینجا نیستم 00:45:18.800 --> 00:45:19.230 ..تو 00:45:19.840 --> 00:45:20.230 بیا اینجا 00:45:26.230 --> 00:45:27.320 چرا وقتی اومدم ،نیومدی بیرون؟ 00:45:27.550 --> 00:45:28.920 داشتم چرخ ماشین عوض میکردم 00:45:28.920 --> 00:45:29.840 ..اگه از زیر کار در میرفتم 00:45:30.030 --> 00:45:31.280 رییس منو سرزنش میکرد 00:45:31.840 --> 00:45:32.920 ..اخیرا یه ماشین هاشبک سفید 00:45:33.320 --> 00:45:34.400 ..که در سمت چپش 00:45:34.840 --> 00:45:36.840 به دلیل تصادف شدید خراب شده باشه، تعمیر کردی؟ 00:45:37.150 --> 00:45:38.510 ..من تازه اومدم اینجا 00:45:39.110 --> 00:45:40.630 هنوز ماشینی رو تعمیر نکردم 00:45:40.840 --> 00:45:42.480 اون کارگر پاره وقته،تازه اومده 00:45:46.760 --> 00:45:48.000 باشه ،میتونی بری 00:46:05.800 --> 00:46:06.360 رییس 00:46:06.920 --> 00:46:07.960 ..اگه همچین موردی اومد 00:46:07.960 --> 00:46:08.760 فورا به ما خبر بدید 00:46:08.760 --> 00:46:09.190 چشم 00:46:24.480 --> 00:46:25.670 !چه صدف هایی 00:46:25.670 --> 00:46:26.880 بگیرید 00:46:30.110 --> 00:46:31.150 به منم بده 00:46:33.670 --> 00:46:34.760 بیا بگیرش 00:46:34.760 --> 00:46:35.550 بدش به من 00:46:36.070 --> 00:46:37.320 سیب زمینی شیرین میخوری؟ 00:46:37.590 --> 00:46:38.630 بیا ،زود باش 00:46:41.800 --> 00:46:42.510 چقدر خوشمزست 00:46:43.440 --> 00:46:44.190 چانگ شا کجاست؟ 00:46:44.320 --> 00:46:45.510 چرا نمیبینمش؟ 00:46:45.880 --> 00:46:46.710 رفته سرقرار 00:46:47.590 --> 00:46:48.280 با کی؟ 00:46:48.480 --> 00:46:49.190 یه خانوم طرفدار 00:46:49.760 --> 00:46:51.070 ..فردا صبح مسابقه داریم 00:46:51.070 --> 00:46:52.030 باید بریم درمورد تاکتیک ها صحبت کنیم 00:46:52.030 --> 00:46:52.960 ..تازه اون تو مسابقه 00:46:52.960 --> 00:46:54.110 به تمرکز نیاز داره 00:46:54.320 --> 00:46:55.550 کجای غذا خوردن با یکی بده؟ 00:46:55.550 --> 00:46:57.400 سخته زنی مثل اونی که چانگ شا رو دوست داره ،پیدا کنی 00:46:57.400 --> 00:46:59.320 ..باید بزاری به نتیجه های خوبی برسن 00:46:59.320 --> 00:46:59.920 مگه نه؟ 00:47:00.710 --> 00:47:01.480 از تو پرسیدما 00:47:01.480 --> 00:47:03.630 اون دختر زیادی خوشگل بود 00:47:04.440 --> 00:47:06.550 چانگ شا یک خوش شانس احمقه 00:47:06.550 --> 00:47:07.800 بهش حسودی میکنی؟ 00:47:10.411 --> 00:47:11.760 = فروشگاه تعمیر خودرو = 00:47:12.590 --> 00:47:13.510 کیه این موقع شب؟ 00:47:13.710 --> 00:47:14.550 یه خانوم طرفداره؟ 00:47:15.510 --> 00:47:16.510 کدوم طرفدار؟ 00:47:16.510 --> 00:47:17.800 یه تماس از خونست 00:47:26.000 --> 00:47:27.670 سلام ،چی شده؟ 00:47:28.760 --> 00:47:29.630 ..زنگ زدم بهت خبر بدم 00:47:30.480 --> 00:47:32.480 امروز یه پلیس اومده بود سر کارم 00:47:35.070 --> 00:47:36.190 ..اون دری که تعویض کرده بودی رو 00:47:36.190 --> 00:47:37.190 قایمش کردم 00:47:37.440 --> 00:47:37.960 ممنونم 00:47:39.190 --> 00:47:41.840 کس دیگه ای از این مشکل خبر داره؟ 00:47:42.150 --> 00:47:43.630 من مراقبم ،اروم باش،مراقبم 00:47:44.440 --> 00:47:45.880 کمکت میکنم این رازو مخفی نگه داری 00:47:45.880 --> 00:47:47.110 یا اینکه نمیخوای؟ 00:47:47.110 --> 00:47:48.070 فقط کمکم کن کسی نفهمه 00:47:48.400 --> 00:47:49.440 باشه ،مشکلی نیست 00:47:50.150 --> 00:47:51.150 ..و تو باید 00:47:51.230 --> 00:47:52.280 دوباره بهم پول بدی 00:47:55.110 --> 00:47:55.920 چقدر میخوای؟ 00:47:56.230 --> 00:47:57.230 فقط ۳۰۰۰ تا 00:47:58.710 --> 00:48:00.150 چیه؟ زیاده؟ 00:48:00.150 --> 00:48:00.510 ..همین الان گفتم 00:48:00.510 --> 00:48:02.150 کمکت میکنم رازتو مخفی نگه داری 00:48:02.150 --> 00:48:03.760 ..حتی اگه یه روز پلیس بگیرتت 00:48:04.710 --> 00:48:05.400 هیچ مدرکی وجود نداره 00:48:05.400 --> 00:48:05.920 مگه نه؟ 00:48:06.150 --> 00:48:08.030 فقط ۳۰۰۰ تا بده تا خودت خلاص بشی 00:48:08.230 --> 00:48:09.230 ارزششو داره ،نه؟ 00:48:09.670 --> 00:48:11.880 باشه ۳۰۰۰تا 00:48:14.840 --> 00:48:16.550 ..جدیدا دلم تنگ شده 00:48:16.550 --> 00:48:17.760 که همیشه صدف میخوردیم 00:48:17.760 --> 00:48:18.840 تو غرفه بی.بی.کیو 00:48:18.840 --> 00:48:20.400 پس اون همه چیز بالا دادی رو پس بده 00:48:32.280 --> 00:48:33.480 برای همیشه گم شو 00:48:46.504 --> 00:49:11.504 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:49:11.505 --> 00:49:46.505 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:49:02.080 --> 00:49:05.580 ♪ شب بهم اجازه میده رویا پردازی کنم♪ 00:49:05.920 --> 00:49:08.560 ♪ میزاره هر لحظه به رویا هام باور پیدا کنم♪ 00:49:08.860 --> 00:49:11.600 ♪ روشنی روز که از زیرزمین میتابه♪ 00:49:11.660 --> 00:49:14.540 ♪هیچ وقت از بین نمیره ♪ 00:49:14.780 --> 00:49:17.870 ♪ روی پشت بوم چهار فصل شکوفه وجود داره♪ 00:49:18.430 --> 00:49:21.230 ♪ یه اسمان پهن وجود داره♪ 00:49:21.380 --> 00:49:23.630 ♪ یک قلبی که نمیترسه وجود داره♪ 00:49:23.740 --> 00:49:28.260 ♪حتی اگه زمین بخورم بازم نمیترسم♪ 00:49:30.140 --> 00:49:36.130 ♪سرنوشتم دست خودمه♪ 00:49:36.400 --> 00:49:41.280 ♪با یک سکه زیر اسمان تلنگر نزن♪ 00:49:42.690 --> 00:49:48.400 ♪شاید مثل یک مورچه معمولی باشم♪ 00:49:48.770 --> 00:49:52.510 ♪اما هرگز تسلیم نمیشم♪ 00:49:54.180 --> 00:50:00.110 ♪نپرس چند دفعه تلاش کردم♪ 00:50:00.590 --> 00:50:04.620 ♪تا زمانی که موفق نشم♪ 00:50:06.780 --> 00:50:12.240 ♪نفس کشیدن برام سخته♪ 00:50:12.900 --> 00:50:19.890 ♪هرگز فکر نمیکردم تو جوانی شکوفا بشم♪ 00:50:22.140 --> 00:50:25.630 ♪ شب بهم اجازه میده رویا پردازی کنم♪ 00:50:25.730 --> 00:50:28.700 ♪ میزاره هر لحظه به رویا هام باور پیدا کنم♪ 00:50:29.170 --> 00:50:31.620 ♪ روشنی روز که از زیرزمین میتابه♪ 00:50:31.790 --> 00:50:34.320 ♪هیچ وقت از بین نمیره ♪ 00:50:34.400 --> 00:50:38.220 ♪ روی پشت بوم چهار فصل شکوفه وجود داره♪ 00:50:38.540 --> 00:50:41.460 ♪ یه اسمان پهن وجود داره♪ 00:50:41.630 --> 00:50:43.700 ♪ یک قلبی که نمیترسه وجود داره♪ 00:50:43.780 --> 00:50:47.170 ♪ سپیده دم میسوزه تا هیچی ازش نمونه♪ 00:50:47.260 --> 00:50:49.810 ♪ حتی اگه این یک توهم باشه♪ 00:50:50.080 --> 00:50:53.410 ♪ حتی اگه رسیدن بهش توی زندگی سخت باشه♪ 00:50:53.700 --> 00:50:56.260 ♪ ولی من میخوام سعیمو بکنم♪ 00:50:56.380 --> 00:50:58.750 ♪ با همه قدرتم پیش میرم ♪ 00:50:59.260 --> 00:51:01.860 ♪ حتی اگه بخندم و شک کنم♪ 00:51:02.260 --> 00:51:05.150 ♪ حتی اگه مورد نفرت ادما قرار بگیرم♪ 00:51:05.310 --> 00:51:09.380 ♪ بازم این تنها هدف زندگی منه که میخوام بهش برسم♪ 00:51:09.540 --> 00:51:13.730 ♪ برسم به سرزمین رویا هام♪