WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:56.644 --> 00:00:57.500 = آنچه گذشت = 00:00:57.500 --> 00:00:59.060 الان همه تیم ها روی من متمرکز شدن 00:00:59.140 --> 00:00:59.580 وانگ کای 00:01:00.100 --> 00:01:01.340 تو به جای من ، جایگزین مهاجم اصلی شو 00:01:03.500 --> 00:01:03.820 کشتمش 00:01:03.820 --> 00:01:04.740 عالی بود 00:01:04.740 --> 00:01:05.900 مدیر شو ، خیلی مشتاقت شده 00:01:05.900 --> 00:01:06.660 "بیا تیم "جاذبه 00:01:07.020 --> 00:01:08.140 جایگزینم شو ، سو جیایی 00:01:10.500 --> 00:01:11.580 ... تو اون دارو رو 00:01:11.580 --> 00:01:12.780 ..برای جلوگیری از قاعدگی خوردی 00:01:12.780 --> 00:01:13.700 تا بتونی بازی کنی،ها؟ 00:01:13.780 --> 00:01:15.060 اصلا به احساسات من فکر میکنی؟ 00:01:15.060 --> 00:01:16.644 من مسئولیت پذیری تو رو نمیخوام 00:01:18.180 --> 00:01:19.100 من میخوام تیمو ترک کنم 00:01:19.100 --> 00:01:20.460 جاذبه چه وعده ای بهت داده؟ 00:01:20.460 --> 00:01:21.340 ..هر چی کینگ داره 00:01:21.340 --> 00:01:21.940 منم میتونم داشته باشم 00:01:22.740 --> 00:01:23.540 بزار بره 00:01:29.340 --> 00:01:29.820 وانگ کای 00:01:29.980 --> 00:01:30.420 برو 00:01:30.420 --> 00:01:31.220 چرا من برم؟ 00:01:31.260 --> 00:01:31.900 برو 00:01:35.100 --> 00:01:36.700 اگه دیگه نتونستی دوام بیاری ، هر زمانی خواستی میتونی برگردی 00:01:36.700 --> 00:01:37.980 ‌.حتی اگه تبدیل به یک لاشخور بشم 00:01:37.980 --> 00:01:39.180 نمیتونم دیگه به تیم برگردم 00:01:41.380 --> 00:01:42.780 امکانش هست اگاهیش برگرده؟ 00:01:42.780 --> 00:01:44.460 ..فقط از نظر تئوری اگاهی بیمار 00:01:44.460 --> 00:01:45.460 میتونه برگرده 00:01:45.460 --> 00:01:47.220 .. با اینکه بدنش اینجاست 00:01:47.220 --> 00:01:48.180 ..ولی اگاهیش 00:01:48.180 --> 00:01:49.220 گم شده 00:01:49.220 --> 00:01:50.700 اون اتفاق توی بازی افتاد 00:01:50.700 --> 00:01:52.740 ..اگه اگاهیش گم شده باشه ، تنها مکان ممکن 00:01:52.740 --> 00:01:53.980 توی بازیه 00:01:54.140 --> 00:01:54.580 شیائو بی 00:01:54.700 --> 00:01:55.700 ..بعد از اینکه وارد بازی شدی 00:01:55.700 --> 00:01:56.940 باید فورا شروع کنی به پیدا کردنش 00:02:02.540 --> 00:02:03.100 شیائو بی 00:02:03.100 --> 00:02:03.980 بالاخره پیدات کردم 00:02:04.140 --> 00:02:05.100 ..چرا شو وی برگشت 00:02:05.100 --> 00:02:06.020 ولی فقط تو اینجا گیر افتادی؟ 00:02:06.100 --> 00:02:07.140 ..کسی که باعث شد نیام بیرون 00:02:07.220 --> 00:02:07.700 اون بود 00:02:09.700 --> 00:02:11.300 بازی ، دیوار اتشین رو فیلتر میکنه 00:02:11.300 --> 00:02:12.620 داده های ما داره پاک میشه 00:02:12.660 --> 00:02:13.500 داداش فنگ ، برو 00:02:14.460 --> 00:02:15.620 دستت رو بده به من 00:02:17.940 --> 00:02:18.860 شیائو بی 00:02:21.340 --> 00:02:22.100 شیائو فنگ 00:02:22.372 --> 00:02:23.100 شیائو بی 00:02:23.588 --> 00:02:24.460 تو سعیتو کردی 00:02:24.460 --> 00:02:25.660 ..اگه میشد اگاهیشو برگرده 00:02:25.900 --> 00:02:26.860 مدت ها پیش بیدار شده بود 00:02:27.500 --> 00:02:28.340 .از الان به بعد 00:02:28.460 --> 00:02:30.220 تیم "کانتی نیو" فقط یه هدف داره 00:02:30.220 --> 00:02:31.260 ..بدست اوردن عنوان قهرمانی 00:02:31.260 --> 00:02:32.660 "از دستای "جاذبه 00:02:32.740 --> 00:02:33.980 ..بخاطر وانگ کای 00:02:33.980 --> 00:02:34.980 ..یا بخاطر 00:02:35.260 --> 00:02:37.020 کینه ی شخصیت از شو ویه؟ 00:02:37.620 --> 00:02:38.660 انتقاممو میگیرم 00:02:39.820 --> 00:02:41.660 با دستای خودم باعث بدبختی اونا میشم 00:02:42.020 --> 00:02:42.788 "کانتی نیو" 00:02:42.788 --> 00:02:43.780 مطمئنن میبریم 00:02:44.670 --> 00:02:47.490 = قسمت ۳۱ = 00:02:56.520 --> 00:02:57.080 چرا نمیان؟ 00:02:57.080 --> 00:02:58.520 فکر میکنن خیلی باحالن؟ 00:02:58.650 --> 00:02:59.440 این چه وضعشه؟ 00:03:01.080 --> 00:03:03.080 باشگاه "جاذبه" این کنفرانس رو اماده کرده 00:03:03.290 --> 00:03:03.890 ‌‌..باشگاه جاذبه 00:03:03.890 --> 00:03:04.760 جاذبه کدوم خریه؟ 00:03:27.730 --> 00:03:28.080 ..سلام به 00:03:28.080 --> 00:03:29.930 همه ی تیم ها و طرفدارانِ حاضر در سالن 00:03:29.930 --> 00:03:30.560 حالتون چطوره؟ 00:03:30.760 --> 00:03:31.930 ...این مکان ، کنفرانس مطبوعاتیِ 00:03:31.930 --> 00:03:33.520 ..برای فصل اخر لیگه 00:03:33.520 --> 00:03:35.160 حرفه ای ، ۲۰۲۰ هستش 00:03:35.160 --> 00:03:36.760 ..در ابتدا ، ۱۶ تیمِ لیگ 00:03:36.760 --> 00:03:39.010 برای رسیدن به این نقطه ، ۴۵ روز سخت رو پشت سر گذاشتن 00:03:39.010 --> 00:03:42.200 و سرانجام ، ۶ تیم موفق شدن، به فصل پایانی لیگ ،راه پیدا کنن 00:03:42.410 --> 00:03:43.480 ..و در بین ۶ تیم نهایی 00:03:43.480 --> 00:03:45.650 مدافع قهرمانی ۲ سال پیش هم دیده میشه 00:03:45.650 --> 00:03:47.370 "تیم "جاذبه 00:03:50.840 --> 00:03:52.480 "تیم "آی.ان.جی 00:03:52.610 --> 00:03:54.120 تیم "غرش سیاه" ("اسم دوم تیم "غرش خروشان) 00:03:55.970 --> 00:03:57.200 "تیم "داک 00:03:57.610 --> 00:03:59.120 "تیم "۸۸۴۸ 00:03:59.560 --> 00:04:01.970 "و تیم "کانتی نیو 00:04:05.690 --> 00:04:07.050 ..در ادامه لیگ 00:04:07.050 --> 00:04:09.170 ..این ۶ تیم به تلاش خودشون ادامه میدن 00:04:09.170 --> 00:04:11.444 ..تا مقام اول مسابقات ملی رو 00:04:11.460 --> 00:04:12.640 توی اخرین فصل لیگ بدست بیارن 00:04:12.760 --> 00:04:13.970 درسته ..در ادامه 00:04:13.970 --> 00:04:14.720 ..ما میکروفون رو 00:04:14.720 --> 00:04:16.360 به شخصیت اصلی امروز ،تقدیم میکنیم 00:04:16.360 --> 00:04:17.480 ..ما از مدیر دعوت میکنیم 00:04:17.480 --> 00:04:19.610 ..تا دیدگاهشون رو راجع به رقابت های پایان فصل امسال بیان کنن 00:04:19.720 --> 00:04:21.090 ..اول از همه ، خواهش میکنم 00:04:21.090 --> 00:04:22.890 مدیر باشگاه "جاذبه" رو تشویق کنید 00:04:22.890 --> 00:04:25.090 مدیر شو و اعضای تیم 00:04:25.090 --> 00:04:26.410 خوش امدید 00:04:33.760 --> 00:04:35.250 ..امسال ۱۲اُمین سالِ رقابت های 00:04:35.250 --> 00:04:36.810 لیگ حرفه ای ورزش الکتریکی هستش 00:04:36.810 --> 00:04:39.000 تیم "جاذبه" برای ۱۲ سال جنگیده 00:04:39.000 --> 00:04:40.200 ..طی این ۱۲ سال 00:04:40.200 --> 00:04:42.170 اهداف ما تغییری نکرده 00:04:42.560 --> 00:04:44.360 ..ما قصد هیجان دادن به تمامی بازیکن های 00:04:44.360 --> 00:04:45.610 لیگ این ورزش رو داریم 00:04:45.610 --> 00:04:47.720 و هدف ما بدست اوردن جلای این مسابقاته 00:04:47.720 --> 00:04:48.120 مدیر شو 00:04:48.120 --> 00:04:50.480 مطمئنید امسال هم مدافع قهرمانی خواهید ماند؟ 00:04:50.920 --> 00:04:52.760 من با تیمم صحبت کردم 00:04:53.090 --> 00:04:54.360 ..اگر بخوان مکان دوم رو بدست بیارن 00:04:54.450 --> 00:04:55.690 و جامی به باشگاهمون که حکم خونه رو داره نیارن 00:04:55.890 --> 00:04:57.120 ..این گروه در اتاق های باشگاه ما 00:04:57.120 --> 00:04:58.250 جایی برای موندن نخواهند داشت 00:04:58.490 --> 00:04:59.810 به هر حال این ورزش،جزو مسابقه رقابتیه 00:05:00.000 --> 00:05:01.370 که به نتیجه بستگی داره 00:05:01.370 --> 00:05:03.770 ما شنیدیم ، باشگاه "جاذبه" جزو سومین هیت مدیره این رقابته 00:05:03.770 --> 00:05:05.930 و اولین سهامدارِ ورزش الکتریکی هستش 00:05:06.120 --> 00:05:07.530 درسته؟ 00:05:07.530 --> 00:05:09.090 ..بعد از کسب مقام قهرمانی 00:05:09.090 --> 00:05:10.320 ما به سوال شما جواب میدیم 00:05:10.320 --> 00:05:11.810 لطفا در پشت صحنه استراحت کنید 00:05:11.810 --> 00:05:13.440 در ادامه بیاین تشویق کنیم 00:05:13.440 --> 00:05:14.490 "تیم "آی.ان.جی 00:05:14.490 --> 00:05:15.090 ..ما خیلی خوش شانسیم که 00:05:15.090 --> 00:05:17.120 ..میتونیم با ۵ تیم برتر این لیگ 00:05:17.120 --> 00:05:18.120 در فصل پایانی ، بازی کنیم 00:05:18.120 --> 00:05:19.490 ..همین که تونستیم وارد فصل پایانی لیگ بشیم 00:05:19.490 --> 00:05:20.370 ..این برای ما 00:05:20.370 --> 00:05:22.210 در واقع یه موفقیت بزرگه 00:05:22.210 --> 00:05:23.440 ..مهم نیست چه نتیجه ای بگیریم 00:05:23.440 --> 00:05:24.720 ما تا جایی که امکان داره ،تلاشمونو میکنیم 00:05:24.720 --> 00:05:25.650 امسال ما رو دنبال کنید 00:05:25.650 --> 00:05:27.000 ما تمام توانایی هامونو نشون میدیم 00:05:27.000 --> 00:05:28.090 "ممنون از تیم "دا، 00:05:28.090 --> 00:05:29.120 "ممنون از تیم " غرش سیاه 00:05:29.120 --> 00:05:30.440 "ممنون از تیم "۸۸۴۸ 00:05:30.440 --> 00:05:32.160 ..در اخر لطفا قوی ترین 00:05:32.160 --> 00:05:33.490 تیم امسال رو ،تشویق کنید 00:05:33.490 --> 00:05:34.720 "تیم "کانتی نیو 00:05:35.490 --> 00:05:36.280 خوش امدید 00:05:37.108 --> 00:05:40.720 تیم "کانتی نیو" یک تیم صعود کرده به لیگ حرفه ای امساله 00:05:40.720 --> 00:05:43.090 در اولین فصلِ شروعِ تیم ، این تیم تونستن به پایانه فصلِ مسابقات،صعود کنن 00:05:43.090 --> 00:05:44.840 .."و ما اکنون میدونیم ، تیم "کانتی نیو 00:05:44.840 --> 00:05:46.250 ..تو چشم خیلی از بازیکن های این حرفه 00:05:46.250 --> 00:05:47.120 .. تبدیل شدن 00:05:47.410 --> 00:05:48.970 به یک قهرمان 00:05:49.280 --> 00:05:51.560 ..و هم اکنون در این مکان تعداد زیادی از طرفدار ها 00:05:51.560 --> 00:05:53.320 و رسانه های کنجکاو وجود دارن 00:05:53.320 --> 00:05:54.370 ..در واقع 00:05:54.370 --> 00:05:56.560 ..این موفقیتی که دارن 00:05:56.560 --> 00:05:57.770 ..نتیجه ی برد های پی در پی در 00:05:57.770 --> 00:06:00.040 مسابقه بعد از هر مسابقه هستش 00:06:00.690 --> 00:06:02.210 ..این مسابقات برای ما 00:06:02.210 --> 00:06:03.770 ..یک روندیه که باید طی میکردیم 00:06:04.040 --> 00:06:05.650 تا به دور نهایی صعود کنیم 00:06:05.650 --> 00:06:07.690 ..پس هدف امسال شما 00:06:07.690 --> 00:06:08.930 وارد شدن به فینال مسابقاته؟ 00:06:09.810 --> 00:06:10.210 نه 00:06:10.560 --> 00:06:11.840 ..هدف امسال ما 00:06:13.490 --> 00:06:14.490 بدست اوردن جایگاه اوله 00:06:28.000 --> 00:06:28.810 هنوز نخوابیدی؟ 00:06:30.560 --> 00:06:31.320 ..تبریک میگم 00:06:31.650 --> 00:06:32.930 برگشتی به جایگاه بازیکن اصلی 00:06:33.120 --> 00:06:34.160 ..از اول بهت گفته بودم 00:06:34.160 --> 00:06:35.250 ..با توجه به تواناییت 00:06:35.250 --> 00:06:37.040 دیر یا زود ، کینگ دیگه جلو دارت نمیشه 00:06:37.720 --> 00:06:38.650 ..میدونی 00:06:38.770 --> 00:06:40.880 کی تیم رو توی مسابقات اداره میکنه؟ 00:06:41.000 --> 00:06:41.880 کی؟ 00:06:42.440 --> 00:06:44.120 من به مدیر شو تو رو پیشنهاد دادم 00:06:44.120 --> 00:06:45.250 ..اونم مخصوصا قبول کرد 00:06:45.530 --> 00:06:46.770 ..فقط برای این که بتونی برای اخرین بار 00:06:46.770 --> 00:06:47.440 خودت رو اثبات کنی 00:06:47.560 --> 00:06:48.650 با تشکر از مدیر شو 00:06:49.000 --> 00:06:50.690 ..اگه واقعا میخوای ازش تشکر کنی 00:06:51.530 --> 00:06:52.530 باید نشون بدی 00:06:53.600 --> 00:06:54.370 منظورت چیه؟ 00:06:55.280 --> 00:06:57.650 مدیر شو برای مدت ها ، نگرانه 00:06:58.040 --> 00:07:00.280 و لیانگ بینگجی عامل این نگرانیه 00:07:00.280 --> 00:07:01.210 ..اون با توجه به قدمتش 00:07:01.210 --> 00:07:02.650 میخواد به باشگاه تسلط پیدا کنه 00:07:02.650 --> 00:07:03.810 چرا این چیزا رو به من میگی؟ 00:07:03.810 --> 00:07:05.800 ..لیانگ بینگجی دعوتت کرده بود بار 00:07:05.970 --> 00:07:06.970 ..بعد از اینکه مست شد 00:07:07.160 --> 00:07:08.800 گفت ، گزارش های مالی این باشگاه به هم ریخته 00:07:09.450 --> 00:07:10.280 درسته؟ 00:07:10.890 --> 00:07:11.650 فکر کن درسته 00:07:12.210 --> 00:07:12.920 چرا؟ 00:07:13.210 --> 00:07:14.970 این یک نقض جدی قانونه 00:07:15.530 --> 00:07:17.090 ..تو جلسه ی هفته ی اینده 00:07:17.090 --> 00:07:19.090 امیدوارم شجاعت انتصابشو داشته باشی 00:07:19.090 --> 00:07:20.210 چه ربطی به من داره؟ 00:07:21.330 --> 00:07:22.280 من نمیخوام دخالت کنم 00:07:24.040 --> 00:07:26.680 مدیر شو بخاطر اوردن تو کلی پول خرج کرده 00:07:27.040 --> 00:07:28.920 الان یه فرصت عالی برای نشون دادن قدردانیته 00:07:29.410 --> 00:07:31.010 گفتم نمیخوام دخالت کنم میفهمی؟ 00:07:31.330 --> 00:07:32.360 فقط دارم یاداوری میکنم 00:07:33.600 --> 00:07:35.330 ..اگر سمت اشتباهی بایستی 00:07:35.600 --> 00:07:37.040 یه روز پشیمان میشی 00:07:37.480 --> 00:07:38.360 حرفه دیگه ای هست؟ 00:07:39.040 --> 00:07:40.010 اگه نیست ، برو 00:08:11.280 --> 00:08:12.770 مدیر شو ، دنبال من میگشتید؟ 00:08:14.650 --> 00:08:16.090 ..بلند شدن و رای دادن 00:08:16.480 --> 00:08:17.650 اینقدر سخته؟ 00:08:20.040 --> 00:08:20.650 نه 00:08:21.970 --> 00:08:23.330 ولی نمیخوام تو این موضوع دخالت کنم 00:08:23.330 --> 00:08:24.840 .."تو جمع کردی اومدی "جاذبه 00:08:25.570 --> 00:08:28.360 .. تا تو مسابقه یا توی چیزای دیگه 00:08:28.650 --> 00:08:29.770 ..تا بی قید و شرط 00:08:29.770 --> 00:08:31.210 از دستورات من ،پیروی کنی 00:08:34.040 --> 00:08:35.410 منظورت اینکه ، خودمو بهت بفروشم؟ 00:08:37.330 --> 00:08:39.920 یادت باشه ،چه کسی این پادشاهی رو بهت داده 00:08:40.530 --> 00:08:41.040 باشه 00:08:42.280 --> 00:08:43.210 پس از "جاذبه" میرم 00:08:43.210 --> 00:08:43.920 چی گفتی؟ 00:08:43.920 --> 00:08:45.480 گفتم از "جاذبه" میرم 00:08:45.480 --> 00:08:46.720 این زندگی رو ، پدر و مادرم بهم دادن 00:08:47.090 --> 00:08:48.130 ..من وانگ کای ، تو این زندگی 00:08:48.130 --> 00:08:49.330 امکان نداره سگ ادمی بشم 00:08:55.090 --> 00:08:56.130 به عاقبت کارت فکر کردی؟ 00:08:56.970 --> 00:08:58.500 ..وقتی میتونم یکی رو به عَرش ببرم 00:08:58.500 --> 00:08:59.920 مطمئنن ، بلدم به فرش بیارمش 00:09:00.160 --> 00:09:01.600 میخوای دیگه نزاری تیمی قبولم کنه ،ها؟ 00:09:02.600 --> 00:09:03.240 باشه نزار 00:09:03.570 --> 00:09:04.770 ولی میتونی بیشتر خلاقیت داشته باشی؟ 00:09:06.480 --> 00:09:07.840 هرکاری دلت میخواد انجام بده 00:09:08.650 --> 00:09:09.680 ..وقتی لو شیائو بی با یه عصا 00:09:09.680 --> 00:09:10.970 ..تونسته وارد ایگ حرفه ای بشه 00:09:11.570 --> 00:09:12.650 دیگه چیزی برای ترسیدن ندارم؟ 00:09:17.130 --> 00:09:18.410 میرم منطقه اِی 00:09:18.770 --> 00:09:19.800 من مراقب زیر پلم 00:09:19.800 --> 00:09:20.570 پشت سکوی اِی، یکی کشته شد 00:09:20.800 --> 00:09:21.680 عالی بود 00:09:21.800 --> 00:09:22.330 کشتمش 00:09:22.330 --> 00:09:23.890 شلیک خوبی بود 00:09:23.890 --> 00:09:24.770 بمب رو فعال کردم 00:09:24.770 --> 00:09:25.570 میزارمش زیر پل 00:09:26.530 --> 00:09:27.480 مراقب در بی باشید 00:09:27.720 --> 00:09:28.330 تو منطقه بازرسی ، یکی مونده 00:09:28.330 --> 00:09:29.410 من مراقب منطقه اِی هستم 00:09:30.890 --> 00:09:31.480 شیائو بی 00:09:32.010 --> 00:09:33.160 بچه ها بیاین نگاه کنید 00:09:33.240 --> 00:09:34.330 منطقه اِی خالیه، برید جلو 00:09:42.800 --> 00:09:44.360 من دیگه نمیتونم "جاذبه" رو تحمل کنم 00:09:46.450 --> 00:09:47.480 من اومدم خونه 00:09:51.040 --> 00:09:52.240 یه شانس دیگه بهم میدید؟ 00:09:57.480 --> 00:09:59.090 اره یا نه ،فقط جواب بدید 00:10:02.450 --> 00:10:03.360 برگردید سر تمرین 00:10:15.160 --> 00:10:16.090 سریع حمله میکنیم 00:10:16.090 --> 00:10:16.840 تو منطقه میانی ، دو نفر مستقرن 00:10:16.840 --> 00:10:17.330 فهمیدم 00:10:17.570 --> 00:10:18.410 میرم مسیر اصلی 00:10:19.680 --> 00:10:20.600 یکی زیر پل ،مُرد 00:10:23.600 --> 00:10:24.600 بعدی هم کشته شد 00:10:24.800 --> 00:10:25.650 ..اس+۱ ، بمب رو فعال کردی 00:10:25.650 --> 00:10:26.480 زود باش 00:10:26.480 --> 00:10:27.480 متاسفم یادم رفت 00:10:32.090 --> 00:10:33.040 تو منطقه اِی کشته شدم 00:10:33.130 --> 00:10:34.160 اشکال نداره 00:10:34.240 --> 00:10:35.130 من جایگزین میشم 00:10:35.130 --> 00:10:36.010 گاز دودی میندازم 00:10:36.010 --> 00:10:36.570 تو موقعیت هستم 00:10:36.570 --> 00:10:37.280 یکی تو سکو اِی ، کشته شد 00:10:37.280 --> 00:10:38.130 تو منطقه میانی ، فلش میندازم 00:10:38.480 --> 00:10:39.040 کشته شد 00:10:39.280 --> 00:10:39.920 شلیک خوبی بود 00:10:40.090 --> 00:10:40.530 عالی بود 00:10:47.090 --> 00:10:48.160 برای امروز بسه 00:10:48.570 --> 00:10:49.570 برید استراحت کنید 00:11:08.330 --> 00:11:09.010 اون هنوز وایساده 00:12:07.490 --> 00:12:08.324 متاسفم 00:12:10.730 --> 00:12:11.560 من اومدم خونه 00:12:13.040 --> 00:12:14.080 ..دیگه اون زمان هایی که 00:12:14.370 --> 00:12:15.800 مجانی غذا میخورد، میخوابیدی تموم شده 00:12:17.250 --> 00:12:18.680 برگرد ویتنام تنهایی غذا بخور 00:12:20.920 --> 00:12:21.850 متاسفم 00:12:27.040 --> 00:12:28.650 میتونید یه شانس دیگه بهم بدید؟ 00:12:28.650 --> 00:12:30.440 ذخیره هم باشم قبوله یا هر کار دیگه ای قبوله 00:12:30.440 --> 00:12:31.440 فقط اینکه برگردم اینجا 00:12:32.010 --> 00:12:33.280 میخوای ذخیره باشی؟ 00:12:33.730 --> 00:12:34.410 جای خالی نداریم 00:12:39.280 --> 00:12:40.960 ولی فکر کنم از بازی کردن خسته شدم 00:12:41.680 --> 00:12:42.320 ..پس 00:12:42.680 --> 00:12:44.200 میخوام شغلمو به مدیر بودن تغییر بدم 00:12:45.770 --> 00:12:46.960 تو هم جایگزینم شو 00:12:50.160 --> 00:12:51.250 ..زود باش تا وقتی نظرم عوض نشده 00:12:51.250 --> 00:12:52.080 برگرد به تیم 00:12:58.200 --> 00:12:58.770 هائو 00:13:05.160 --> 00:13:05.960 صبر کن 00:13:06.920 --> 00:13:07.610 همونجا وایسا 00:13:08.410 --> 00:13:09.680 من تازه نصف حرفمو زدم 00:13:09.680 --> 00:13:11.530 ..اگه دوباره جرعت کنی ، بری تو یه تیم دیگه 00:13:11.530 --> 00:13:13.370 از زانو ، دو تا پاهاتو میشکنم 00:13:14.370 --> 00:13:15.730 ..به هر حال ، ویلچر شیائو بی 00:13:16.250 --> 00:13:17.370 خالیه 00:13:32.680 --> 00:13:33.530 ..اگه یبار دیگه بری 00:13:34.320 --> 00:13:35.250 کارت تمومه 00:13:51.440 --> 00:13:52.160 کیه؟ 00:13:54.680 --> 00:13:55.320 من 00:13:57.680 --> 00:13:58.610 چی میخوای؟ 00:14:02.530 --> 00:14:03.560 حالت خوبه؟ 00:14:06.320 --> 00:14:07.040 سوسو 00:14:10.250 --> 00:14:10.960 منو ببخش 00:14:11.440 --> 00:14:13.010 میدونم اشتباه های زیادی انجام دادم 00:14:14.280 --> 00:14:16.040 نباید ترکت میکردم ، نباید از تیم میرفتم 00:14:16.320 --> 00:14:17.530 ..قبل از اینکه اشتباه کنم 00:14:18.370 --> 00:14:19.650 به چیزی اهمیت نمیدادم 00:14:20.800 --> 00:14:22.250 چون از هیچ چیز نمیترسیدم 00:14:23.010 --> 00:14:25.250 حتی اگه به دیوار میخوردم ،فقط یه جای زخم میموند 00:14:25.730 --> 00:14:27.010 ولی اینبار اشتباه کردم 00:14:27.530 --> 00:14:28.410 من ترسیدم 00:14:29.680 --> 00:14:30.610 ..الان میدونم ترک کردنت 00:14:30.610 --> 00:14:31.890 احمقانه ترین کار ممکن بود 00:14:35.130 --> 00:14:36.680 میتونی یه شانس دیگه بهم بدی؟ 00:14:39.130 --> 00:14:40.010 من خستم 00:14:40.410 --> 00:14:41.530 میخوام بخوابم 00:14:48.440 --> 00:14:50.080 سعی میکنم خودم رو عوض کنم 00:14:51.680 --> 00:14:52.730 بهم اعتماد کن ، باشه؟ 00:14:53.410 --> 00:14:54.850 نیازی نیست خودت رو عوض کنی 00:14:56.370 --> 00:14:58.610 نیازی نیست بخاطر دیگران خودمونو عوض کنیم 00:14:59.920 --> 00:15:00.730 وانگ کای 00:15:01.920 --> 00:15:03.440 ..قبلا وقتی باهم بودیم 00:15:03.850 --> 00:15:05.920 ..من خیلی خوش حال بودم 00:15:06.200 --> 00:15:08.370 حتی وقتی دعوا میکردیم هم خوشحال بودم 00:15:09.320 --> 00:15:10.960 ..ولی وقتی یه چیز رو بشکنی 00:15:10.960 --> 00:15:12.160 همه چیز خراب میشه 00:15:12.650 --> 00:15:14.730 ..بهتره اینو خوب یادم باشه 00:15:15.560 --> 00:15:17.850 باید از چیزی که منو شکسته دوری کنم 00:15:18.200 --> 00:15:20.200 بعدش وانمود کنم ، هیچ ترکی ندیدم 00:15:21.370 --> 00:15:23.370 بعدش با گفتنِ "من خوبم" ،خودم رو گول بزنم 00:15:28.650 --> 00:15:29.850 فردا باید تمرین کنیم 00:15:31.080 --> 00:15:32.200 برو استراحت کن 00:15:38.680 --> 00:15:39.440 باشه 00:15:55.870 --> 00:15:56.788 = نیمه نهاییِ لیگ حرفه ایِ سی.اف ۲۰۲۰،تیم اِی،تیم بی = 00:16:04.280 --> 00:16:05.160 حریف ما توی دفاع کردن عالین 00:16:05.160 --> 00:16:06.320 پس تا وقتی نمردیم باید عالی بازی کنیم 00:16:06.320 --> 00:16:08.080 تا اخرین ثانیه باهمدیگه حمله میکنیم 00:16:08.080 --> 00:16:09.200 شیانگژی تا منطقه میانی دنبالم بیا تا جلوی حریفو بگیریم 00:16:09.200 --> 00:16:10.490 بقیه تو منطقه اِی مستقر بشید 00:16:10.490 --> 00:16:11.320 فهمیدیم 00:16:11.320 --> 00:16:12.160 شروع کنید 00:16:12.160 --> 00:16:13.410 خیابان اِی شلیک شد کشته شد 00:16:13.410 --> 00:16:14.280 میتونی جلو تر بری 00:16:14.280 --> 00:16:14.920 یکی کشتم 00:16:14.920 --> 00:16:15.530 عالی بود 00:16:15.530 --> 00:16:15.800 شلیک خوبی بود 00:16:15.800 --> 00:16:17.200 بمب رو فعال کن ما مراقبتیم 00:16:17.200 --> 00:16:17.800 پشت درِ بی ، یکی کشته شد 00:16:17.800 --> 00:16:19.130 اروم باشید ،اروم بازی کنید 00:16:19.560 --> 00:16:20.280 منطقه اِی ، یکی مرد 00:16:20.280 --> 00:16:20.850 شلیک خوبی بود 00:16:21.650 --> 00:16:23.320 عالی بود 00:16:23.320 --> 00:16:24.560 اخرین نفر تو منطقه میانی ، ماله خودمه 00:16:24.560 --> 00:16:24.960 فهمیدم 00:16:28.228 --> 00:16:30.820 = نیمه نهاییِ لیگ حرفه ایِ سی.اف ۲۰۲۰،تیم اِی،تیم بی = 00:16:30.960 --> 00:16:32.200 به منطقه بی حمله کردن 00:16:32.200 --> 00:16:33.370 کنار در بی ، یکی کشته شد 00:16:33.370 --> 00:16:34.370 ..تو انبار بی 00:16:34.960 --> 00:16:35.960 و ۱۰۱ به بالا نگاه کن 00:16:35.960 --> 00:16:37.080 حریفو تو منطقه بی ، تحت فشار بزارید 00:16:37.080 --> 00:16:37.530 محاصرشون کنید 00:16:41.040 --> 00:16:41.730 پشت جعبه 00:16:42.680 --> 00:16:43.160 عالیه 00:16:43.160 --> 00:16:44.200 .."تبریک به تیم "جاذبه 00:16:44.200 --> 00:16:44.596 ..که اولین تیم وارد شده به 00:16:44.596 --> 00:16:45.770 = "برنده ، تیمِ "جاذبه = ..که اولین تیم وارد شده به 00:16:45.770 --> 00:16:47.010 دورِ رقابت های لیگ ملی حرفه ای سی.اف شدن 00:16:47.320 --> 00:16:48.560 فقط دو تا مونده 00:16:48.560 --> 00:16:49.040 بزرگراه اِی ، یکی مرد 00:16:49.650 --> 00:16:50.800 هنوز یه نفر مونده 00:16:51.490 --> 00:16:53.250 ..بعد از دو دور دوئلِ ، تن به تن 00:16:53.250 --> 00:16:54.890 .."تیم "کانتی نیو" و تیم "جاذبه 00:16:54.890 --> 00:16:56.320 به دور نهایی راه پیدا کردن 00:16:56.320 --> 00:16:58.080 = کانتی نیو VS جاذبه = تا برای مقام اول مبارزه کنن 00:17:30.370 --> 00:17:30.850 دو و نه 00:17:32.040 --> 00:17:32.680 دو و نُه 00:17:32.680 --> 00:17:33.490 دو و نُه ، برو 00:17:34.410 --> 00:17:35.200 چهار و نُه 00:17:43.250 --> 00:17:44.410 چهار و نُه؟ 00:17:44.850 --> 00:17:45.730 دوباره دو و نه 00:17:47.250 --> 00:17:47.800 شیش و نه 00:17:51.250 --> 00:17:52.530 این واقعیه؟ 00:17:52.960 --> 00:17:55.080 این بار واقعا مجبورم 00:17:55.650 --> 00:17:56.610 واقعیه 00:18:05.850 --> 00:18:07.560 رییس ، داری صحبت میکنی؟ 00:18:38.960 --> 00:18:39.850 تو برگشتی 00:18:40.320 --> 00:18:41.010 رفیق 00:18:43.280 --> 00:18:43.800 اره 00:18:46.770 --> 00:18:48.440 انگار موفق شدیم برگردونیمت 00:18:54.890 --> 00:18:56.280 الان چه حسی داری؟ 00:18:57.410 --> 00:18:58.440 ..انگار 00:19:00.080 --> 00:19:01.650 مدت زیادیه خوابیدم 00:19:04.370 --> 00:19:05.320 اینجا کجاست؟ 00:19:07.160 --> 00:19:08.730 ..اینجا امن ترین مکانیه که 00:19:09.610 --> 00:19:11.080 میتونستم بیارمت 00:19:11.920 --> 00:19:13.010 بزار اب بیارم 00:19:17.610 --> 00:19:18.770 ..الان 00:19:20.280 --> 00:19:21.610 چه وقتیه؟ 00:19:23.080 --> 00:19:24.010 ..الان 00:19:24.530 --> 00:19:26.130 ساعت ۱۱:۰۲ شبه 00:19:26.490 --> 00:19:27.440 چه سالی؟ 00:19:28.080 --> 00:19:29.200 سال ۲۰۲۰ عه 00:19:29.730 --> 00:19:31.920 روز ۱۹ نوامبر 00:19:33.250 --> 00:19:34.010 ..تو 00:19:34.770 --> 00:19:36.010 ..تا الان ، ۱۱ ساله 00:19:36.010 --> 00:19:37.130 که بیهوش بودی 00:19:47.770 --> 00:19:48.650 ..لائو شا 00:19:49.730 --> 00:19:50.850 راست میگه؟ 00:19:53.680 --> 00:19:54.850 ازت ممنونم 00:19:57.650 --> 00:19:59.090 ..درمورد وضعیت من 00:20:01.050 --> 00:20:02.480 ..بجز لو شیائو بی 00:20:04.090 --> 00:20:06.160 دیگه به کسی نگو 00:20:11.720 --> 00:20:12.760 کمک کن بلند بشم 00:20:13.090 --> 00:20:13.520 لائو شا 00:20:16.090 --> 00:20:17.090 اروم 00:20:20.760 --> 00:20:21.440 اروم 00:20:29.890 --> 00:20:31.090 لائو شا چقدر عوض شدی 00:20:32.440 --> 00:20:33.330 ..چیلین 00:20:34.720 --> 00:20:35.680 خیلی خوشتیپ شدی 00:20:36.720 --> 00:20:37.960 ..مدل موهات 00:20:38.160 --> 00:20:39.890 شبیه قبلا های من شده 00:20:41.050 --> 00:20:43.130 یکم کج بگیری ، شبیه قبلنای اون میشی 00:20:49.480 --> 00:20:50.650 ..بگو تو این ۱۱ سال 00:20:52.810 --> 00:20:54.240 چه اتفاق هایی افتاده؟ 00:20:54.890 --> 00:20:55.960 خیلی اتفاق ها 00:20:56.680 --> 00:20:58.130 ..نویسنده ی چینی ما 00:20:58.680 --> 00:21:00.200 تونست جایزه ی نوبل بگیره 00:21:01.130 --> 00:21:01.960 ..ولی 00:21:02.370 --> 00:21:05.090 نویسنده ای که دوستش داشتی ، اقای جین یونگ ، مرده 00:21:05.890 --> 00:21:07.570 خانوادم چی؟ 00:21:08.000 --> 00:21:09.610 عمو و خاله ، حالشون خوبه 00:21:10.440 --> 00:21:12.650 ..هر وقت میان پیشت 00:21:13.050 --> 00:21:14.290 فورا شروع میکنن به گریه کردن 00:21:20.240 --> 00:21:21.090 ..چه خبر 00:21:22.130 --> 00:21:23.090 ... "از اعضای تیم "یه قرون 00:21:23.850 --> 00:21:24.520 و بقیه؟ 00:21:24.520 --> 00:21:25.570 همه چیز خوبه 00:21:26.370 --> 00:21:28.200 ..مرکز طب سنتی لائو شا 00:21:28.570 --> 00:21:29.610 تبدیل شده به یه بخش عالی 00:21:30.290 --> 00:21:33.810 تجارت آ مینگ ، خیلی خوبه 00:21:34.570 --> 00:21:35.680 ..هو زی 00:21:35.680 --> 00:21:36.850 الان یه کارمند دائمی دولتیه 00:21:37.440 --> 00:21:40.050 راجع به آن لان دوست داری اول چی بشنوی؟ 00:21:40.050 --> 00:21:43.440 آن لان الان مدیر یه شرکت بازی سازیه 00:21:43.440 --> 00:21:44.050 درسته 00:21:44.410 --> 00:21:45.680 ..انگار الان خیلی مشغول 00:21:45.960 --> 00:21:46.890 مسابقات لیگ سی.افه 00:21:46.890 --> 00:21:48.480 ..هر چی نیاز داشتی 00:21:48.480 --> 00:21:49.720 فقط به من بگو 00:21:49.720 --> 00:21:50.720 سریع برات اماده میکنم 00:21:53.890 --> 00:21:54.480 مشکل چیه؟ 00:21:55.520 --> 00:21:56.680 چخبر از شو وی؟ 00:21:57.370 --> 00:21:58.760 ..میدونم رسیدن به فینال مسابقات 00:21:58.760 --> 00:22:00.850 برای تیم "کانتی نیو" اسون نبوده 00:22:01.240 --> 00:22:02.720 ..و بازیکن هایی که موفق نشدن 00:22:02.720 --> 00:22:04.000 خیلی مشتاق موفقیت این تیم هستن 00:22:04.000 --> 00:22:06.370 ..ولی با اطمینان میشه گفت، تیم "جاذبه" ی امسال 00:22:06.370 --> 00:22:08.200 قوی ترین تیم چند سال اخیر کمپانیِ ماست 00:22:08.570 --> 00:22:11.410 مطمئنم برای سومین سال متوالی ، جایزه ی جایگاه اول رو ما کسب میکنیم 00:22:11.410 --> 00:22:12.050 ...دیدگاهی وجود داره که میگه 00:22:12.050 --> 00:22:14.760 استراتژی باشگاه "جاذبه" بر مبنای پول استواره 00:22:14.760 --> 00:22:16.130 ..یعنی ، بازیکن های قوی رو میخره 00:22:16.130 --> 00:22:17.760 تا کل اتحاد بازیکن های قوی ، زیر نظر خودش باشه 00:22:17.760 --> 00:22:18.650 ..اگر این روش برای مدت طولانی ادامه پیدا کنه 00:22:18.650 --> 00:22:20.480 منجر به توسعه ی اتحادی خواهد شد که متعادل نیست 00:22:20.480 --> 00:22:20.920 ..مدیر شو 00:22:20.920 --> 00:22:22.680 نظر شما راجب این دیدگاه چیه؟ 00:22:23.370 --> 00:22:25.720 ورزش الکتریکی برای امور خیریه نیست 00:22:25.720 --> 00:22:28.090 پیروزی در بازی ها ،همیشه بالاترین هدف این حرفست 00:22:28.090 --> 00:22:30.810 میگن ما فقط بازیکن های قوی رو با پول میخریم؟ 00:22:31.810 --> 00:22:33.520 این فقط یه بهونه برای ادم های شکست خوردست 00:22:34.680 --> 00:22:36.720 مدیر شو 00:22:38.260 --> 00:22:41.044 = کانتی نیو VS جاذبه = 00:22:41.650 --> 00:22:42.570 ..س.اف.پی.ال 00:22:42.570 --> 00:22:44.160 لیگ حرفه ای سی.اف 00:22:44.160 --> 00:22:47.160 بزرگ ترین ، مسابقات لیگ سی اف در داخل کشوره 00:22:47.160 --> 00:22:49.604 لیگ حرفه ای که توجه های زیادی رو به خودش جلب کرده 00:22:49.636 --> 00:22:51.370 ..و مهمتر از همه 00:22:51.370 --> 00:22:52.760 ..قهرمان این لیگ ، نماینده ی چین 00:22:52.760 --> 00:22:54.760 برای ورود به مسابقات نیمه نهایی جهانی خواهد بود 00:22:54.760 --> 00:22:55.920 سی.اف.اس 00:22:59.960 --> 00:23:02.680 امروز پذیرای طرفدار هایی از تمامی نقاط کشور هستیم 00:23:03.050 --> 00:23:04.410 همگی در چه حالید؟ 00:23:04.410 --> 00:23:06.890 عالی 00:23:09.050 --> 00:23:10.520 همگی به مکان پخش زنده خوش امدید 00:23:10.520 --> 00:23:13.290 امروز رقابت نهایی لیگ حرفه ای ملیه 00:23:13.290 --> 00:23:14.650 ..بیاین همگی باهم منتظر 00:23:14.650 --> 00:23:16.760 تولد یک قهرمان ملی باشیم 00:23:17.610 --> 00:23:19.370 ..جایزه ی مقام اول 00:23:19.370 --> 00:23:21.050 ..دریافت 00:23:21.050 --> 00:23:22.760 یک اسلحه ی اختصاصی با تجهیزات ویژست 00:23:32.160 --> 00:23:33.570 ..شنیدم همیشه قبل بازی 00:23:33.570 --> 00:23:35.290 عادت داری دستاتو با اب سرد بشوری 00:23:35.680 --> 00:23:37.650 این کارت برای جلوگیری از درد عضلانیه؟ 00:23:40.890 --> 00:23:42.370 برای جلوگیری از عرق کردن دستامه 00:23:43.760 --> 00:23:44.850 انگار اشتباه حدس زدم 00:23:52.330 --> 00:23:53.480 منو نمیشناسی؟ 00:23:55.890 --> 00:23:57.650 مگه ما ، ۱۱ ساله همدیگرو نمیشناسیم؟ 00:23:58.330 --> 00:23:59.410 ..ما ۱۱ ساله 00:23:59.410 --> 00:24:00.330 همدیگرو میشناسیم؟ 00:24:01.440 --> 00:24:02.890 .درسته ۱۱ سال پیش تو خیابان تیان بی لو 00:24:03.200 --> 00:24:04.440 عمرا اشتباه یادم باشه 00:24:07.370 --> 00:24:08.570 خیابان تیان بی چیه؟ 00:24:09.160 --> 00:24:10.290 من واقعا نمیفهمم 00:24:17.130 --> 00:24:18.480 پس کمکت میکنم ، یادت بیاد 00:24:21.440 --> 00:24:23.610 ..درست ۱۱ سال پیش تو خیابان تیان بیِ لو ی نینگ جیانگ 00:24:33.290 --> 00:24:34.520 ..تو از خط خارج شدی 00:24:34.520 --> 00:24:35.890 با دو تا پسر تصادف کردی 00:24:37.610 --> 00:24:39.890 یه پسر فوت کرد ، یکی هم ناقص شد 00:24:41.050 --> 00:24:42.920 کسی که فوت کرد ، برادرم بود کسی که ناقص شد ، من بودم 00:24:49.130 --> 00:24:50.410 ...خیلی کنجکاوم 00:24:51.610 --> 00:24:52.480 ...این همه سال 00:24:55.680 --> 00:24:58.324 چطوری روزاتو با ارامش سپری کردی؟ 00:25:01.200 --> 00:25:02.610 شیائو بی ، حالت خوبه؟ 00:25:04.240 --> 00:25:05.090 در مورد چی صحبت میکنی؟ 00:25:05.810 --> 00:25:07.650 واقعا فکر کردی کسی نمیدونه؟ 00:25:08.090 --> 00:25:09.760 ..واقعا فکر کردی اگه دهن شیائو فنگ رو ببندی 00:25:09.760 --> 00:25:12.240 دیگه تو این دنیا ، کسی رازتو نمیفهمه؟ 00:25:13.480 --> 00:25:14.890 ..واقعا فکر کردی راه فرارت 00:25:15.200 --> 00:25:16.130 خیلی کامله؟ 00:25:16.130 --> 00:25:17.290 فکر کردی مو لای دَرزِش نمیره؟ 00:25:18.290 --> 00:25:19.050 پس بزار بهت بگم 00:25:20.050 --> 00:25:21.000 ..اینطور نیست تا ابد بتونی قِصِر در بری 00:25:22.680 --> 00:25:23.650 فقط وقتش نرسیده 00:25:24.850 --> 00:25:25.610 شیائو بی 00:25:25.960 --> 00:25:27.850 من واقعا نمیفهمم از چی حرف میزنی 00:25:27.850 --> 00:25:29.890 فقط میدونم که هیچ مدرکی برای حرفات نداری 00:25:30.480 --> 00:25:32.160 ..وگرنه ، کسی که اینجا داشتم باهاش حرف میزدم 00:25:32.160 --> 00:25:33.160 ..تو نبودی 00:25:33.160 --> 00:25:34.160 بلکه پلیس بود 00:25:34.440 --> 00:25:36.130 یروزی پلیس میاد دنبالت 00:25:38.240 --> 00:25:39.130 شیائو بی 00:25:39.410 --> 00:25:41.440 ..نمیدونم چه شایعاتی شنیدی 00:25:41.440 --> 00:25:43.480 ..فقط میدونم ، مرگ برادرت در گذشته 00:25:43.480 --> 00:25:44.960 خیلی بهت اسیب زده 00:25:44.960 --> 00:25:46.160 منم باهات همدردی میکنم 00:25:46.160 --> 00:25:47.130 ....ولی تو حق نداری 00:26:04.720 --> 00:26:06.090 طوری به من لگد زدی تا نتونم وارد لیگ شهری بشم 00:26:08.020 --> 00:26:09.090 ولی الان اینجام 00:26:12.480 --> 00:26:13.760 ..زدی پاهامو فلج کردی 00:26:14.330 --> 00:26:15.920 ولی الان سالم مقابلت ایستادم 00:26:17.850 --> 00:26:19.000 دیگه میخوای چکار کنی؟ 00:26:20.520 --> 00:26:21.520 تو بازنده ای 00:26:32.810 --> 00:26:33.810 ..دا وی 00:26:39.410 --> 00:26:40.570 ..ادم ها قبل موفقیت 00:26:42.570 --> 00:26:43.520 باید صادق باشن 00:26:44.240 --> 00:26:44.960 یکبار بهت گفتم داوی 00:26:44.960 --> 00:26:46.160 اینقدر وانمود نکن 00:26:46.520 --> 00:26:48.570 ادم باید صادق باشه تا موفق بشه 00:26:49.200 --> 00:26:51.610 اگه نتونی ادم خوبی باشی ، دیگه نمیتونی کاری رو درست انجام بدی 00:26:53.200 --> 00:26:54.050 فراموش کردی؟ 00:27:12.370 --> 00:27:12.850 سلام 00:27:13.610 --> 00:27:14.680 مرکز پرستاری؟ 00:27:16.480 --> 00:27:17.330 ..من اقای شو هستم 00:27:17.960 --> 00:27:19.570 ..من دوست شیائو فنگ بیمار اتاق ۲۰۶ هستم 00:27:19.890 --> 00:27:21.200 که هرچند وقت میام بهش سر میزنم 00:27:21.720 --> 00:27:22.680 رییس شو؟ 00:27:22.680 --> 00:27:23.680 مشکل چیه؟ 00:27:24.520 --> 00:27:26.240 این دو ماه ، سرم خلی شلوغ بود 00:27:26.240 --> 00:27:27.290 وقت نداشتم بیام ملاقات دوستم 00:27:27.570 --> 00:27:28.570 اوضاعش چطوره؟ 00:27:28.810 --> 00:27:29.810 اون هنوزم مثل گذشتس 00:27:29.810 --> 00:27:31.240 علائم حیاتی و شاخص بدنیش طبیعیه 00:27:32.520 --> 00:27:34.000 باشه ، لطفا خوب مراقبش باشید 00:27:34.200 --> 00:27:34.890 ببخشید اذیتتون کردم 00:27:43.090 --> 00:27:44.410 سلام رییس هو 00:27:44.570 --> 00:27:45.090 منم 00:27:45.200 --> 00:27:46.520 مدیر شو زنگ زدن 00:27:46.520 --> 00:27:47.890 درمورد وضعیت شیائو فنگ پرسیدن 00:27:48.810 --> 00:27:49.330 باشه 00:27:49.920 --> 00:27:50.650 فهمیدم 00:27:50.920 --> 00:27:51.520 ممنون 00:27:57.410 --> 00:27:58.570 ما نه تنها باید برنده بشیم 00:27:58.760 --> 00:28:00.290 بلکه حریف رو باید سرکوب کنیم 00:28:00.480 --> 00:28:01.680 باید تهاجمی تر بازی کنیم 00:28:02.100 --> 00:28:03.960 با این کار مخاطب هیجان زده میشه 00:28:04.760 --> 00:28:05.720 ..یک راند ببریم 00:28:06.090 --> 00:28:07.440 اونا میگن شانسی بوده 00:28:07.440 --> 00:28:08.160 .. دو راند ببریم 00:28:08.520 --> 00:28:09.610 اونا میگن ، بخاطر توانایی ما بوده 00:28:09.610 --> 00:28:10.480 .. سه راند ببریم 00:28:12.130 --> 00:28:13.570 به یک افسانه ی جدید تبدیل میشیم 00:28:14.720 --> 00:28:15.520 امشب 00:28:15.960 --> 00:28:17.760 شما بازیکن هایی هستید که قراره افسانه ی جدید بشید 00:28:18.410 --> 00:28:19.330 اعتماد بنفسشو دارید؟ 00:28:19.330 --> 00:28:19.960 داریم 00:28:24.570 --> 00:28:26.410 قهرمانی هنوز متعلق به جاذبست 00:28:26.610 --> 00:28:28.650 قهرمانی هنوز متعلق به جاذبست 00:28:33.330 --> 00:28:33.920 کینگ 00:28:36.920 --> 00:28:38.200 ..اوج قدرت یه بازیکن 00:28:38.756 --> 00:28:41.380 به اینکه امشب بزرگترین توانایی خودش رو تو این مسابقه ی مهم به نمایش بزاره 00:28:41.960 --> 00:28:43.760 میخوام لو شیائو بی رو کاملا سرکوب کنی 00:28:43.760 --> 00:28:45.000 هیچ شانسی بهش نده 00:28:45.240 --> 00:28:46.960 فقط صبر کن تا بازی تمام بشه 00:28:47.810 --> 00:28:49.410 تو تبدیل میشی به خدای جنگیدن 00:28:59.610 --> 00:29:01.410 شما تماشاچی ها عالی هستید 00:29:01.410 --> 00:29:02.370 ...امیدوارم در ادامه هم 00:29:02.370 --> 00:29:04.890 با تشویق های شما ، بازیکن های مورد علاقه ی شما به وجد بیان 00:29:05.240 --> 00:29:08.160 به تشویق و جیغ های خودتون ادامه بدید 00:29:09.570 --> 00:29:11.810 امروز دو تیم به مصاف هم اومدن 00:29:11.810 --> 00:29:14.130 ..یکی از تیم ها ، مدافع قهرمانی امسال به نام 00:29:14.130 --> 00:29:15.650 "تیم "جاذبه 00:29:15.650 --> 00:29:18.050 ..و دیگری ، تیم قدرتمند امسال به نام 00:29:18.160 --> 00:29:19.610 "تیم "کانتی نیو 00:29:19.610 --> 00:29:20.240 ..در ادامه 00:29:20.240 --> 00:29:22.290 ..بیاین بهترین تشویق 00:29:22.290 --> 00:29:24.276 ..و فریاد هارو ، برای دعوت 00:29:24.276 --> 00:29:27.370 ..مدافع قهرمانی لیگ حرفه ای سی.اف انجام بدید 00:29:27.370 --> 00:29:28.850 "تیم "جاذبه 00:29:31.610 --> 00:29:41.680 _ جاذبه _ 00:29:41.680 --> 00:29:42.440 میشنوی؟ 00:29:42.720 --> 00:29:44.370 بیشتر تماشاگر ها طرفدار تیم "جاذبه" هستن 00:29:44.370 --> 00:29:48.290 _ جاذبه _ 00:29:48.290 --> 00:29:49.890 ..."همه ی ما میدونیم ،تیم "جاذبه 00:29:49.890 --> 00:29:51.290 دو سال پیاپی ، مدافع عنوان قهرمانی هستن 00:29:51.290 --> 00:29:52.960 ...و امروز هم نمیشه اعتماد بنفس 00:29:52.960 --> 00:29:53.960 این گروه رو انکار کرد 00:29:53.960 --> 00:29:56.130 در ابتدا معرفی میکنیم 00:29:56.130 --> 00:29:58.130 ...سد شکن تیم 00:29:58.130 --> 00:29:59.290 بووم 00:29:59.290 --> 00:30:00.160 ..ما حتی تو پشت صحنه 00:30:00.160 --> 00:30:01.920 دیدیم ، بَنِر های قهرمانی تیم "جاذبه" اماده شده 00:30:02.160 --> 00:30:04.520 !هنوز یه مدافع دیگه وجود داره ،۱۰۱ 00:30:04.520 --> 00:30:06.050 اونا میخوان ما رو تحت فشار بزارن 00:30:06.610 --> 00:30:07.720 این فشار نسبی 00:30:08.480 --> 00:30:09.760 میتونه روی اونا هم تاثیر بزاره 00:30:10.960 --> 00:30:11.890 طرفدار های اونا خیلی زیادن 00:30:12.890 --> 00:30:14.000 اونا نمیتونن ببازن 00:30:14.650 --> 00:30:16.000 ..شکاف دهنده 00:30:16.240 --> 00:30:17.410 جی.۰۲ 00:30:19.200 --> 00:30:20.570 ..خوب ، اخرین نفر 00:30:20.570 --> 00:30:21.760 ..خوشتیپ ترین بازیکن 00:30:21.760 --> 00:30:24.090 ..تک تیر انداز و رهبر تیم 00:30:24.090 --> 00:30:25.290 کینگ 00:30:28.890 --> 00:30:30.000 ..در ادامه دعوت میکنیم از 00:30:30.000 --> 00:30:32.960 قوی ترین تیم که برای اولین بار وارد لیگ حرفه ای سی.اف امسال شدن 00:30:32.960 --> 00:30:34.920 "تیم "کانتی نیو 00:30:37.480 --> 00:30:51.160 "کانتی نیو" 00:30:51.160 --> 00:30:52.520 خوب بباین اول از همه معرفی کنیم 00:30:52.520 --> 00:30:54.130 ..اول پرنسس 00:30:54.130 --> 00:30:55.960 سلاح اِی.کی ، نه ژا 00:30:56.570 --> 00:30:59.720 .. و شکاف دهنده ، روکی 00:31:00.240 --> 00:31:03.000 و همچنین قوی ترین متجاوز ما، کای 00:31:03.570 --> 00:31:04.920 ..نفر بعدی 00:31:04.920 --> 00:31:07.680 شبح سرگردان، اس+۱ 00:31:08.610 --> 00:31:11.720 ..در این بین هنوز هسته ی اصلی تیم ، یعنی رهبر و تک تیر انداز 00:31:11.720 --> 00:31:13.090 "نورس" 00:31:15.680 --> 00:31:17.960 بیاین یبار دیگه همگی رو تشویق کنیم 00:31:19.000 --> 00:31:21.130 ..خوب فکر کنم همگی دیگه نتونن منتظر جنگ این دو تیم 00:31:21.130 --> 00:31:24.090 ..برای نتیجه ی خارق العاده و نمایشی خیره کننده 00:31:24.090 --> 00:31:25.650 در مسابقات بعدی بمونن 00:31:25.650 --> 00:31:27.570 بجنگید 00:31:30.610 --> 00:31:31.520 ..خوب هم اکنون 00:31:31.520 --> 00:31:32.610 = کانتی نیو - تیم اِی VS تیم بی - جاذبه = ...ما میتونیم هر دو تیم رو 00:31:32.610 --> 00:31:33.810 = کانتی نیو - تیم اِی VS تیم بی - جاذبه = ببینیم که از قبل وارد اتاقک های بازی شدن 00:31:34.000 --> 00:31:35.200 و کارو شروع کردن 00:31:36.330 --> 00:31:37.000 درود به همه 00:31:37.000 --> 00:31:40.130 به فینال لیگ حرفه ای مسابقات سی.اف ملی ۲۰۲۰ خوش امدید 00:31:40.130 --> 00:31:41.760 من گزارشگر اول ، بائو شا 00:31:41.760 --> 00:31:43.290 و من گزارشگر دوم ، بیبی شینگ هستم 00:31:43.480 --> 00:31:45.610 بالاخره به فینال مسابقات رسیدیم 00:31:45.610 --> 00:31:48.410 این فینال مطمئنن یک مسابقه ی پر هیجانه 00:31:48.410 --> 00:31:48.760 درسته 00:31:48.760 --> 00:31:50.440 ..و همچنین خیلی واضح ببینیم که 00:31:50.440 --> 00:31:51.330 ..طرفدار های زیادی با 00:31:51.330 --> 00:31:53.240 اشتیاق فراوان به این مکان امدن 00:31:53.240 --> 00:31:56.290 ..در این مسابقه ، از یک طرف مدافع ۲ سال قهرمانی 00:31:56.290 --> 00:31:57.570 ..و از طرف دیگه ، قوی ترین تیم 00:31:57.570 --> 00:31:59.160 که تا رسیدن به فینال جنگیدن ، کانتی نیو 00:31:59.160 --> 00:32:00.240 به نظر شما در این بازی 00:32:00.240 --> 00:32:02.610 کی پتانسیل بیشتر بردن رو داره؟ 00:32:02.610 --> 00:32:04.050 ..من بیشتر تیم "کانتی نیو" رو حمایت میکنم 00:32:04.050 --> 00:32:06.410 .."چون بین بازیکن های تیم "کانتی نیو 00:32:06.410 --> 00:32:08.290 تنها بازیکن زن در کل این اتحاد وجود داره 00:32:08.290 --> 00:32:09.090 اس+۱ 00:32:09.290 --> 00:32:10.960 ...کاملا درسته ، اس+۱ تنها 00:32:10.960 --> 00:32:12.520 بازیکن زن ، توی کل اتحاد ورزش الکتریکی هستش 00:32:12.520 --> 00:32:14.440 ما امیدواریم در بازی فینالِ امشب 00:32:14.440 --> 00:32:15.760 بتونه بهترین بازیشو به نمایش بزاره 00:32:16.130 --> 00:32:18.680 هر دو تیم کاملا برگ برنده های یکسانی دارن 00:32:18.680 --> 00:32:19.480 یک طرف کینگه 00:32:19.480 --> 00:32:20.440 طرف دیگه لو شیائو بی 00:32:20.610 --> 00:32:22.130 ..ما میتونیم کینگ و لوشیائو بی رو ببینیم 00:32:22.130 --> 00:32:23.570 که وارد کابین های بازی شدن 00:32:23.570 --> 00:32:24.680 و در حال اماده شدن هستن 00:32:26.520 --> 00:32:28.480 من قبلا با لو شیائو بی بازی کردم 00:32:28.480 --> 00:32:30.160 مجبور شدم اتاقمو بهش بدم 00:32:31.000 --> 00:32:32.050 من بهش دادم 00:32:33.290 --> 00:32:34.680 ...امید وارم این بازی ، برای دو تیم 00:32:34.948 --> 00:32:35.684 لو شیائو بی 00:32:36.548 --> 00:32:37.890 تو مجبوری خوب بازی کنی 00:32:38.240 --> 00:32:39.520 بازیکن های نینگ جیانگ رو خجالت زده نکن 00:32:39.890 --> 00:32:41.440 00:32:42.244 --> 00:32:45.630 = نقشه ۱ : شهر خارجی = = نقشه ۲ : شهر سیاه = = نقشه ۳ : شهر ماهواره ای = 00:32:48.356 --> 00:32:50.720 = نقشه ی شهر خارجی = 00:32:52.050 --> 00:32:52.370 خوب 00:32:52.370 --> 00:32:55.172 ..ما قبلا بازی تیم "جاذبه" و "کانی نیو" رو 00:32:55.172 --> 00:32:55.850 توی سرزمین خارجی دیدیم 00:32:55.850 --> 00:32:57.440 ..تیم "کانتی نیو" به عنوان نظارتگر 00:32:57.440 --> 00:32:58.650 و تیم "جاذبه" به عنوان نگهبان ، عمل میکردن 00:32:58.650 --> 00:33:01.920 و سرزمین خارجی ، سود بیشتری برای نگهبان ها دارن 00:33:01.920 --> 00:33:03.480 ..درسته ، ولی برای قضاوت بیشتر باید تاکتیک های جنگی 00:33:03.480 --> 00:33:04.920 و مهارت های تیراندازی هردو تیم رو ببینیم 00:33:04.920 --> 00:33:06.850 جی۰۲ بلافاصله از لحظه ی شروع ، به سمت در بی حرکت کرد 00:33:06.850 --> 00:33:07.810 در واقع قصد داره حریفو سرکوب کنه 00:33:07.810 --> 00:33:08.240 منطقه میانی نرو 00:33:08.240 --> 00:33:09.440 نورس ، از در بی دیدبانی میده 00:33:09.440 --> 00:33:10.240 باید ببینین چه میشه 00:33:10.240 --> 00:33:10.850 پل بی یکی کشته شد 00:33:10.850 --> 00:33:12.810 اون فورا جی.۰۲ رو در ثانیه های ابتدایی ، به قتل رسوند 00:33:12.810 --> 00:33:14.370 کینگ گارد دفاعیشو پایین اورده 00:33:14.650 --> 00:33:15.760 ..اینجا کای یه فرصت داره 00:33:15.760 --> 00:33:16.850 به منطقه بی گریز بزنه 00:33:16.850 --> 00:33:18.410 اون فورا به ۱۰۱ شلیک کرد 00:33:18.410 --> 00:33:20.610 اس+۱ هم موفق به کشتن بوم شد 00:33:20.610 --> 00:33:22.440 تیم "کانتی نیو" به گذاشتن سریع بمب موافقت نشون دادن 00:33:22.440 --> 00:33:23.370 نورس ، جاده رو با گاز دودی کاملا پوشانده 00:33:23.370 --> 00:33:24.520 منطقه بی کاملا با دود پر شده 00:33:24.520 --> 00:33:25.680 کینگ توی تیر اندازی مشکل پیدا کرده 00:33:26.050 --> 00:33:27.370 صبر کنید ، کینگ دیده شد 00:33:27.370 --> 00:33:28.410 نه ژا از پشت محاصره کرده 00:33:28.410 --> 00:33:29.410 یکی کشته شد 00:33:29.410 --> 00:33:29.960 دو تا 00:33:29.960 --> 00:33:31.290 کینگ بلافاصله کشته شد 00:33:31.290 --> 00:33:33.290 اولین امتیاز کسب شده ،بی شک ماله تیم "کانتی نیو" عه 00:33:33.290 --> 00:33:34.200 ..ما میتونیم ببینیم 00:33:34.200 --> 00:33:36.090 تیم "کانتی نیو" کاملا تیمِ "جاذبه" رو تجزیه تحلیل کرده 00:33:36.090 --> 00:33:38.130 درسته ، تاکتیک های جنگی اونا کاملا موثر بوده 00:33:38.130 --> 00:33:39.810 در سروع دوباره ، کینگ مستقیما به سمت پل منطقه بی میره 00:33:40.890 --> 00:33:42.240 و فورا اس+۱ رو میکشه 00:33:42.680 --> 00:33:43.810 کینگ موفق شد روکی رو هم بکشه 00:33:43.810 --> 00:33:45.610 تیراندازی در خفای کینگ واقعا عالیه 00:33:45.610 --> 00:33:47.160 از طرف دیگه نورس ، تیمش رو اورده تا به منطقه بی حمله کنن 00:33:47.920 --> 00:33:49.200 شوگر سریع بیرون پرید 00:33:49.200 --> 00:33:50.680 کار خطر ناکی بود 00:33:50.680 --> 00:33:52.440 حالا تو منطقه ی بمب ، ۴ به ۲ هستن 00:33:52.440 --> 00:33:53.850 نورس ، موفق میشه به ۱۰۱ شلیک کنه 00:33:53.850 --> 00:33:54.960 کای هم شلیک کرد 00:33:54.960 --> 00:33:55.720 هنوز یه شانس مونده 00:33:55.720 --> 00:33:57.290 نورس ، اسلحه رو تغییر میده تا به بوم شلیک کنه 00:33:57.290 --> 00:33:59.520 کینگ هم فرصت بدست اورد تا به نورس شلیک کنه 00:33:59.520 --> 00:34:00.610 هنوز شانسی دارن؟ 00:34:01.290 --> 00:34:02.480 ولی سرانجام توسط کای شلیک شد 00:34:02.480 --> 00:34:03.610 این بازی خیلی هیجان انگیزه 00:34:03.610 --> 00:34:04.900 = جاذبه ۰ : ۲ کانتی نیو = ..دو دور اول این مسابقه 00:34:04.900 --> 00:34:05.960 ..کاملا غیر قابل پیش بینی 00:34:05.960 --> 00:34:08.548 تماشاچی هارو برای دور بعدی مسابقات بی قرار میکنه 00:34:10.000 --> 00:34:11.410 ..رییس لوو گفته بود 00:34:11.410 --> 00:34:14.050 ..اگر لو شیائو بی موفق به کسب قهرمانی بشه 00:34:14.050 --> 00:34:15.570 امروز همه چیز رایگانه 00:34:17.090 --> 00:34:17.920 ناحیه اِی ، نقطه ی اِی 00:34:17.920 --> 00:34:19.090 منطقه ی اِی ، یکی کشته شد 00:34:19.090 --> 00:34:19.680 = جاذبه ۵ : ۸ کانتی نیو = تو منطقه ی میانی ، یکی هست 00:34:19.680 --> 00:34:20.680 اول اونی که تو منطقه ی میانی هست رو میکشیم 00:34:20.680 --> 00:34:22.090 دوباره یکی اومد منطقه اِی 00:34:22.090 --> 00:34:23.200 = جاذبه ۷ : ۹ کانتی نیو = منطقه ی پیانی یکی کشته شد 00:34:25.370 --> 00:34:26.410 دونفر باقی مانده تو منطقه ی اِی هستن 00:34:28.200 --> 00:34:28.920 گاز دودی بنداز 00:34:29.650 --> 00:34:30.370 عالی بود 00:34:30.520 --> 00:34:31.890 لو شیائو بی با یک شلیک ، دونفرو کشت 00:34:32.240 --> 00:34:34.410 ..در نتیجه تیم "کانتی نیو" ، با امتیاز ۱۰ بر ۷ موفق شد 00:34:34.410 --> 00:34:36.000 برنده ی راند اول مسابقه بشه 00:34:36.570 --> 00:34:38.650 مسابقه ی امروز واقعا فراتر از انتظار همه هستش 00:34:38.650 --> 00:34:40.410 ..تیم "کانتی نیو" با امادگی کامل 00:34:40.410 --> 00:34:42.680 فشار زیادی روی تیم "جاذبه" گذاشته 00:34:42.680 --> 00:34:43.810 ..باید ببینیم ، در راند بعدی 00:34:43.810 --> 00:34:45.680 میتونن اوضاع رو عوض کنن یا نه؟ 00:34:45.680 --> 00:34:48.330 من معتقدم کینگ هنوز توانایی های منحصر بفرد خودش رو نمایان نکرده 00:34:55.810 --> 00:34:56.440 بچه ها 00:34:57.160 --> 00:34:58.520 بازی الانمون عالی بود 00:34:58.520 --> 00:34:59.920 بلافاصله بعد شروع بازی ، عنوان مدافع قهرمانی کنار زدیم 00:35:00.330 --> 00:35:01.760 ..اگه فقط یه راند دیگه ببریم 00:35:01.760 --> 00:35:03.760 فقط با یک راند دیگه،قهرمان مسابقات ملی میشیم 00:35:07.570 --> 00:35:09.130 براساس تاکتیک های برنامه ریزی شده پیش میریم 00:35:09.130 --> 00:35:10.570 کینگ در منطقه ی میانی،مانع ورود حریف به منطقه ی اِی میشه 00:35:10.570 --> 00:35:11.410 موقعیتت رو هر زمان اعلام کن 00:35:11.410 --> 00:35:12.370 بووم و جی.۰۲ 00:35:12.570 --> 00:35:13.410 برید به مسیر اِی حمله کنید 00:35:14.610 --> 00:35:15.480 دیگه نباید اشتباه کنیم 00:35:15.480 --> 00:35:16.760 حریف تاکتیک های ما رو خوب میدونه 00:35:16.760 --> 00:35:17.960 از وقتی راند شروع بشه ، باید بمب های بیشتری تو منطقه ی اِی بزاریم 00:35:17.960 --> 00:35:19.680 جی.۰۲ و ۱۰۱ باید مراقب مسیر اِی باشید 00:35:19.680 --> 00:35:21.330 ..جلوی حرکت حریف رو بگیرید 00:35:21.330 --> 00:35:23.290 و ۱۰۱ ، اعضای حریف رو مثل خوک سلاخی کن 00:35:23.290 --> 00:35:24.760 منم میرم زیر پل منطقه ی بی 00:35:24.760 --> 00:35:26.570 مسیر های اِی و بی۱ رو میبندم 00:35:27.570 --> 00:35:28.570 فهمیدید؟ 00:35:29.240 --> 00:35:30.240 فهمیدیم 00:35:30.650 --> 00:35:31.160 فهمیدیم 00:35:31.650 --> 00:35:33.000 راند بعدی در نقشه ی شهر سیاهه 00:35:33.680 --> 00:35:34.960 عمل کرد اونا در این نقشه فوق العادست 00:35:34.960 --> 00:35:35.890 و درصد برد خیلی زیادی دارن 00:35:36.850 --> 00:35:38.520 انگار قصد محافظت از خط اِی رو دارن 00:35:38.520 --> 00:35:39.810 ما باید دو نفر دیگه بزاریم تا از خط اِی مراقبت کنن 00:35:41.810 --> 00:35:43.090 ..بعدش وقتی من به منطقه ی میانی رسیدم 00:35:43.370 --> 00:35:44.330 یادتون باشه جایگزینم بشید 00:35:45.160 --> 00:35:46.000 مشکلی نیست ،از پسش برمیام 00:35:52.920 --> 00:35:53.370 بریم 00:35:53.680 --> 00:35:54.370 وقتشه 00:35:54.920 --> 00:35:55.330 بریم 00:36:01.200 --> 00:36:02.680 از تاکتیک های برنامه ریزی شده استفاده میکنیم 00:36:03.204 --> 00:36:03.780 بجنگید 00:36:03.780 --> 00:36:06.050 بجنگید 00:36:11.316 --> 00:36:14.060 = نقشه ی شهر سیاه = 00:36:27.440 --> 00:36:28.480 خیابان اصلی اِی 00:36:30.760 --> 00:36:31.610 کشته شدم 00:36:45.050 --> 00:36:47.200 دفاع "جاذبه" اینبار خیلی خوبه 00:36:47.200 --> 00:36:49.000 سرانجام کینگ مهارت های خودشو رو کرد 00:36:49.000 --> 00:36:50.330 و سه امتیاز پی در پی بدست اورد 00:36:50.452 --> 00:36:51.850 و در شروع بازی ، ۳ به ۰ جلو افتادن 00:36:51.850 --> 00:36:53.050 .."ولی من معتقدم تیم "کانتی نیو 00:36:53.050 --> 00:36:55.050 ...بعد از گذراندن یک شروع سخت 00:36:55.050 --> 00:36:56.560 به ارومی موقعیت خودشون رو تثبیت میکنن 00:36:56.560 --> 00:36:58.040 و اینکه مشتاقانه برای بدست اوردن امتیاز میجنگن 00:36:58.040 --> 00:36:59.920 تیم "کانتی نیو" اینبار قصد حمله به منطقه بی رو دارن 00:36:59.920 --> 00:37:01.428 به نظر میرسه میخوان "جاذبه" رو به چالش بکشن 00:37:01.524 --> 00:37:02.520 کای تعیین شده تا کینگ رو بکشه 00:37:02.850 --> 00:37:03.770 اون حتی به بووم هم شلیک کرد 00:37:06.250 --> 00:37:08.330 ...اگر چه "جاذبه" به برتر بودنش در دور دوم ادامه میده 00:37:08.330 --> 00:37:10.730 ولی تیم "کانتی نیو" با حوصله به بازی ادامه میده 00:37:10.730 --> 00:37:11.920 و نمیخوان یک امتیاز از دستشون بره 00:37:12.170 --> 00:37:13.520 ..مخصوصا این راند 00:37:13.690 --> 00:37:15.210 لو شیائو بی مطمینن شجاع تر شده 00:37:15.520 --> 00:37:16.600 ..هم اکنون دو تیم ، فقط ۲ امتیاز فاصله دارن 00:37:16.600 --> 00:37:17.690 ..اگر همین روند پیش بره 00:37:17.690 --> 00:37:19.290 تیم "کانتی نیو" احتمالا امتیاز تساوی رو بدست میاره 00:37:19.520 --> 00:37:21.410 خیلی سخت میشه نتیجه ی این راند رو حدس زد 00:37:26.372 --> 00:37:28.148 = جاذبه ۶ : ۴ کانتی نیو = 00:37:53.890 --> 00:37:55.770 منطقه ی اِی ، دو نفر پشت جعبه هستن 00:38:01.810 --> 00:38:02.730 این چی بود؟ 00:38:02.730 --> 00:38:04.290 ..دیدی چطوری نارنجک هارو مستقیم 00:38:04.290 --> 00:38:05.600 جایی که ما مخفی شده بودیم پرت کردن؟ 00:38:05.600 --> 00:38:06.250 متاسفم 00:38:06.480 --> 00:38:07.560 خوب مخفی نشده بودم 00:38:07.560 --> 00:38:09.330 ما مخفی بودیم، کی میدونست کجاییم 00:38:09.440 --> 00:38:10.440 ..حس نمیکنی 00:38:11.040 --> 00:38:12.120 اوضاع یکم عجیب غریبه؟ 00:38:12.120 --> 00:38:13.080 چرا عجیب غریب باشه؟ 00:38:13.440 --> 00:38:15.370 ما هیچ وقت تو منطقه ی بمب گذاری اِی ،پشت جعبه مخفی نمیشدیم 00:38:15.690 --> 00:38:17.520 اونا که تازه وارد شدن ، ولی فورا پیدامون کردن 00:38:17.520 --> 00:38:18.370 شاید فقط یه حدس باشه 00:38:18.520 --> 00:38:19.330 فکر نکنم 00:38:19.640 --> 00:38:20.850 ..از شروع بازی جوری میان سمت ما 00:38:21.560 --> 00:38:23.250 انگار میدونن ما کجاییم 00:38:23.250 --> 00:38:25.370 اونا نمیتونن از تقلب استفاده کنن درسته؟ 00:38:25.520 --> 00:38:26.170 غیر ممکنه 00:38:26.560 --> 00:38:27.960 کامپیوتر ها توسط کمیته ی رقابت تهیه شدن 00:38:28.040 --> 00:38:28.960 زیاد فکر نکنید 00:38:29.440 --> 00:38:30.330 ..باید روی 00:38:30.730 --> 00:38:31.480 مسابقه ی بعدی فکوس کنیم 00:38:36.080 --> 00:38:37.410 منطقه اِی ، سه نفر مستقرن 00:38:37.410 --> 00:38:38.290 نگران نباش ، بسپرش به من 00:38:38.290 --> 00:38:39.250 باشه 00:38:40.170 --> 00:38:40.560 ..من 00:38:40.560 --> 00:38:41.520 بمب توی منطقه ی بی جاسازی شده 00:38:41.520 --> 00:38:42.410 زیر جعبه 00:38:43.290 --> 00:38:43.690 ...نه 00:38:43.690 --> 00:38:44.640 ...بووم 00:38:45.960 --> 00:38:46.600 این چی بود؟ 00:38:46.600 --> 00:38:47.250 بازیکن از کجا پیداش شد؟ 00:38:47.250 --> 00:38:48.410 منم نمیدونم 00:38:48.410 --> 00:38:49.480 اینجا رو محاصره کنید 00:38:49.850 --> 00:38:50.640 منطقه ی اِی ، یکی مرد 00:38:52.560 --> 00:38:53.520 منم کشته شدم 00:38:53.520 --> 00:38:54.040 منطقه ی اِی 00:39:09.440 --> 00:39:10.640 پل منطقه ی میانی 00:39:34.004 --> 00:39:59.004 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:59.005 --> 00:40:34.005 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:39:48.610 --> 00:39:51.970 ♪ شب بهم اجازه میده رویا پردازی کنم♪ 00:39:52.390 --> 00:39:55.110 ♪ میزاره هر لحظه به رویا هام باور پیدا کنم♪ 00:39:55.390 --> 00:39:57.760 ♪ روشنی روز که از زیرِ زمین میتابه♪ 00:39:57.970 --> 00:40:00.980 ♪هیچ وقت از بین نمیره ♪ 00:40:01.140 --> 00:40:04.030 ♪ روی پشت بوم چهار فصل شکوفه وجود داره♪ 00:40:04.190 --> 00:40:07.230 ♪ یه اسمان پهن وجود داره♪ 00:40:07.440 --> 00:40:09.980 ♪ یک قلبی که نمیترسه وجود داره♪ 00:40:10.140 --> 00:40:13.950 ♪حتی اگه زمین بخورم بازم نمیترسم♪ 00:40:16.900 --> 00:40:22.450 ♪سرنوشتم دست خودمه♪ 00:40:22.720 --> 00:40:28.000 ♪پس با یک سکه زیر اسمان تلنگر نمیندازم♪ 00:40:28.900 --> 00:40:34.750 ♪شاید مثل یک مورچه معمولی باشم♪ 00:40:35.020 --> 00:40:38.660 ♪اما هرگز تسلیم نمیشم♪ 00:40:40.690 --> 00:40:46.420 ♪نپرس چند دفعه تلاش کردم♪ 00:40:46.820 --> 00:40:50.700 ♪تا زمانی که موفق نشم♪ 00:40:53.060 --> 00:40:58.420 ♪نفس کشیدن تو تاریکی برام سخته♪ 00:40:59.360 --> 00:41:06.050 ♪ ولی هرگز فکر نمیکردم تو جوانی شکوفا بشم♪ 00:41:08.300 --> 00:41:12.050 ♪ شب بهم اجازه میده رویا پردازی کنم♪ 00:41:12.260 --> 00:41:15.090 ♪ میزاره هر لحظه به رویا هام باور پیدا کنم♪ 00:41:15.250 --> 00:41:17.550 ♪ روشنی روز که از زیرزمین میتابه♪ 00:41:17.760 --> 00:41:20.480 ♪هیچ وقت از بین نمیره ♪ 00:41:20.770 --> 00:41:24.110 ♪ روی پشت بوم چهار فصل شکوفه وجود داره♪ 00:41:24.900 --> 00:41:27.860 ♪ یه اسمان پهن وجود داره♪ 00:41:28.130 --> 00:41:30.050 ♪ یک قلبی که نمیترسه وجود داره♪ 00:41:30.320 --> 00:41:33.540 ♪ سپیده دم میسوزه تا هیچی ازش نمونه♪ 00:41:33.810 --> 00:41:35.980 ♪ حتی اگه این یک توهم باشه♪ 00:41:36.220 --> 00:41:38.990 ♪ حتی اگه رسیدن بهش توی زندگی سخت باشه♪ 00:41:39.100 --> 00:41:41.620 ♪ ولی من میخوام سعیمو بکنم♪ 00:41:41.680 --> 00:41:44.900 ♪ با همه قدرتم پیش میرم ♪ 00:41:45.150 --> 00:41:48.190 ♪ حتی اگه بخندم و شک کنم♪ 00:41:48.530 --> 00:41:51.120 ♪ حتی اگه مورد نفرت ادما قرار بگیرم♪ 00:41:51.550 --> 00:41:55.440 ♪ بازم این تنها هدف زندگی منه که میخوام بهش برسم♪ 00:41:55.630 --> 00:42:00.420 ♪ برسم به سرزمین رویا هام♪