﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:52.700 --> 00:00:55.160
= انچه گذشت =

00:00:56.830 --> 00:00:58.430
..کانتی نیو" نماینده ی چین"

00:00:58.470 --> 00:01:00.140
در لیگ س.اف جهانیه

00:01:00.140 --> 00:01:01.340
مسابقات توی سنگاپور برگزار میشه

00:01:01.380 --> 00:01:03.540
تیم "بیتون" از فیلیپین

00:01:04.210 --> 00:01:05.210
..میره به

00:01:05.210 --> 00:01:06.670
..مصاف قهرمان چین

00:01:06.670 --> 00:01:07.940
"تیم "کانتی نیو

00:01:10.320 --> 00:01:10.810
"کانتی نیو"

00:01:10.810 --> 00:01:11.760
بجنگ

00:01:14.920 --> 00:01:15.980
.."تبریک به تیم "کانتی نیو

00:01:16.030 --> 00:01:17.430
اولین برنده ی مسابقات افتتاحیه ی  لیگ جهانی بودن

00:01:17.450 --> 00:01:18.500
..در ادامه

00:01:18.500 --> 00:01:20.120
..حریف تیم "کانتی نیو" از چین

00:01:20.120 --> 00:01:22.630
تیم "تی.ان.تی" از ژاپنه

00:01:22.630 --> 00:01:24.630
..من فکر میکنم تیم ویتنام قویه

00:01:24.630 --> 00:01:26.210
ولی این تیم خیلی ترسناکه

00:01:26.210 --> 00:01:28.210
فردا با "تی.ان.تی" مسابقه داریم

00:01:28.210 --> 00:01:29.610
فکر میکنی شو وی پیداش بشه؟

00:01:36.940 --> 00:01:38.960
اونی که اسمش لو شیائو بیه ، دستش فلج شد

00:01:38.960 --> 00:01:40.180
..مسابقه ی فردا رو

00:01:40.560 --> 00:01:41.720
نمیتونم از دست بدم

00:01:41.720 --> 00:01:42.670
..دکتر گفت

00:01:42.670 --> 00:01:44.270
اگه بخیه هات باز بشه، دستت فلج میشه

00:01:44.270 --> 00:01:46.070
دیگه امید نداری در اینده بازی کنی؟

00:01:52.520 --> 00:01:53.920
..نمیخوام درست قبل مسابقه

00:01:54.340 --> 00:01:55.540
تسلیم بشم

00:02:07.980 --> 00:02:11.070
= قسمت ۳۵ =

00:02:28.610 --> 00:02:29.560
شیائو فنگ

00:02:38.430 --> 00:02:39.340
سلام

00:02:41.340 --> 00:02:42.720
من مربیِ تیم "تی.ان.تی" هستم

00:02:42.720 --> 00:02:44.830
خوشبختم ، لطفا مراقب ما باشید

00:03:01.360 --> 00:03:02.670
چه خبر از شیائو بی؟

00:03:03.070 --> 00:03:04.380
خوبه ، بعد جراحی ۱۲ تا بخیه خورد

00:03:05.030 --> 00:03:06.120
تو بیمارستان باید تحت نظر باشه

00:03:08.470 --> 00:03:09.980
حداقل دو هفته طول میکشه بخیه هاش درمان بشه

00:03:12.610 --> 00:03:14.050
اینجوری شیائوبی بازی رو از دست میده

00:03:15.050 --> 00:03:16.740
واقعا کارِ شو وی بود؟

00:03:18.500 --> 00:03:19.410
پلیس داره تحقیق میکنه

00:03:21.140 --> 00:03:22.180
..مهم نیست کاره کی بود

00:03:22.500 --> 00:03:23.700
ما باید خودمون رو ثابت کنیم

00:03:23.700 --> 00:03:24.720
..ولی اگه شیائو بی نباشه

00:03:24.720 --> 00:03:25.940
کار تیم مختل میشه

00:03:37.300 --> 00:03:38.160
بیاین

00:03:43.810 --> 00:03:46.670
نورس ، روحِ تیمِ اوناست

00:03:46.740 --> 00:03:50.210
تیم "کانتی نیو" بدون اون ، یه تیم معمولیه

00:03:51.230 --> 00:03:52.380
..خیلی ناراحت شدم که

00:03:52.810 --> 00:03:55.630
نمیتونم با نورس بازی کنم

00:03:55.960 --> 00:03:58.940
..فقط صبر کن قهرمان جهانی بشیم

00:03:59.720 --> 00:04:00.470
همین بسه

00:04:12.050 --> 00:04:14.740
.. درسته هر کسی تو این بازی هست، میخواد قوی ترین باشه

00:04:15.300 --> 00:04:16.740
میخواد ببره

00:04:17.540 --> 00:04:19.740
..ولی شما و شیائو بی ، برای رسیدن به این مسابقه

00:04:20.180 --> 00:04:22.210
مسیر طولانی رو طی کردید

00:04:26.030 --> 00:04:27.450
داداش فنگ نگران نباش

00:04:28.720 --> 00:04:30.230
امروز تا سر حد مرگ میجنگیم

00:04:32.430 --> 00:04:33.720
ما انتقام رییس رو میگیریم

00:04:36.380 --> 00:04:37.810
..حتی اگرم شیائو بی اینجا بود

00:04:38.300 --> 00:04:39.560
..کسی باور نمیکرد

00:04:39.560 --> 00:04:40.960
تیم "کانتی نیو" ، تیم ژاپن رو ببره

00:04:41.980 --> 00:04:43.870
چون اونا نمیدونن شما چقدر قوی هستید

00:04:43.870 --> 00:04:45.010
..چقدر سختی کشیدید

00:04:45.560 --> 00:04:47.270
..چقدر عرق ریختید تا

00:04:47.780 --> 00:04:49.270
به اینی که الان هستید ، برسید

00:04:49.760 --> 00:04:51.270
کاری کنید همه اسم شما رو بخاطر بِسپُرن

00:04:51.270 --> 00:04:52.810
"کانتی نیو"

00:04:52.940 --> 00:04:53.870
بجنگید

00:04:59.830 --> 00:05:00.850
خدای من

00:05:00.960 --> 00:05:02.720
..اگه امروز رهبر نورس ،نتونه بازی کنه

00:05:02.720 --> 00:05:03.633
..تیم "کانتی نیو" چطور میتونه

00:05:03.633 --> 00:05:05.630
تیمی به قدرتمندی "تی.ان.تی" رو ببره؟

00:05:05.940 --> 00:05:06.760
سوال همینه

00:05:06.760 --> 00:05:08.610
کانتی نیو" ، مطمئنن میبره"

00:05:08.610 --> 00:05:11.560
.."ترکیب اعلام شده ی تیم "کانتی نیو

00:05:11.580 --> 00:05:13.520
با جایگزینیِ "سی.یو" به جای نورس کامل میشه

00:05:13.560 --> 00:05:14.610
..جای تاسف داره

00:05:14.610 --> 00:05:16.610
نورس بدلیل جراحت ، لیگِ جهانی رو ازدست داد

00:05:16.610 --> 00:05:19.830
ولی میتونه این حسرت رو تو مسابقات جهانی بعد جبران کنه

00:05:19.830 --> 00:05:22.900
"کانتی نیو"

00:05:22.900 --> 00:05:24.900
♪... مثل طعمه گرفتار شده بودم ♪

00:05:28.100 --> 00:05:31.670
♪ و توی شعله های شکارچی ها ، غرق شده بودم ♪

00:05:33.230 --> 00:05:35.430
♪ ولی عقب نشینیِ من ، فقط باعث غرورِ دشمن میشه ♪

00:05:35.430 --> 00:05:38.850
شنیده بودم دست نورس ، اسیب دیده

00:05:38.966 --> 00:05:40.010
واقعیت داره؟

00:05:40.120 --> 00:05:40.900
شیائو بی

00:05:46.450 --> 00:05:49.070
♪ هوا یخ زده ♪

00:05:52.430 --> 00:05:55.540
♪ ولی اتش بی نام ، بزودی سرازیر میشه♪

00:05:58.050 --> 00:06:02.360
♪ ..مهم نیست کی چقدر بیشتر میجنگه ♪

00:06:02.980 --> 00:06:05.410
♪ من خودم رو تسلیم نمیکنم ♪

00:06:05.960 --> 00:06:07.410
اول باید چک کنم

00:06:07.410 --> 00:06:08.520
..دست اون جراحی شده

00:06:08.520 --> 00:06:10.180
نباید زخمش باز بشه

00:06:10.450 --> 00:06:11.120
بیخیال

00:06:13.120 --> 00:06:15.120
بزار چک کنه

00:06:29.100 --> 00:06:31.560
مطمئنی ، حالت خوبه تا توی مسابقه بازی کنی؟

00:06:33.140 --> 00:06:34.810
من اینجام تا بجنگم

00:06:34.810 --> 00:06:36.500
..به عنوان یه پزشک باید بهت هشدار بدم

00:06:36.850 --> 00:06:38.500
که این کار ، خیلی خطرناکه

00:06:38.500 --> 00:06:40.160
.. کاری که میخوام انجام بدم

00:06:40.160 --> 00:06:41.980
به خطر انداختنِ ایندمه

00:06:42.160 --> 00:06:43.540
..ولی اگه این مسابقه رو از دست بدم

00:06:44.650 --> 00:06:46.100
برای همیشه حسرت میخورم

00:06:49.810 --> 00:06:50.430
لطفا داخل بشید

00:06:55.470 --> 00:06:57.650
♪ به تهش فکر میکنم ♪

00:06:58.250 --> 00:06:59.650
♪ هیچ سفید و سیاهی رو تشخیص نمیدم ♪

00:07:00.580 --> 00:07:01.650
..خبری دست ما رسید

00:07:01.650 --> 00:07:03.650
.."رهبر تیم "کانتی نیو

00:07:03.650 --> 00:07:04.830
وارد کابین شده

00:07:04.830 --> 00:07:06.010
..اونا مثل همیشه

00:07:06.010 --> 00:07:07.650
میخوان تا حد مرگ بجنگن

00:07:08.920 --> 00:07:11.300
♪ خطر یخ میزنه ♪

00:07:11.300 --> 00:07:13.300
♪... این جهان فقط میتونه♪

00:07:13.300 --> 00:07:15.070
♪ به برنده ها اجازه ی ایستادن بده♪

00:07:15.070 --> 00:07:27.900
! نورس

00:07:27.960 --> 00:07:34.010
! نورس

00:07:34.010 --> 00:07:36.940
♪ همه چیزو شکست میدم♪

00:07:48.540 --> 00:07:50.030
! اومدی

00:07:53.670 --> 00:07:54.740
دیر کردم؟

00:08:01.560 --> 00:08:02.380
شیائو بی

00:08:03.050 --> 00:08:03.740
چرا اومدی؟

00:08:04.780 --> 00:08:06.030
تو باید اول خوب بشی

00:08:08.030 --> 00:08:09.470
باید به اون احمق ها ، یه درس بدم

00:08:11.810 --> 00:08:12.450
لو شیائو بی

00:08:12.850 --> 00:08:13.780
میتونی با دستت بازی کنی؟

00:08:17.180 --> 00:08:17.980
..جنگیدن و استفاده از سلاح

00:08:18.740 --> 00:08:19.560
..برای مسابقه

00:08:23.140 --> 00:08:23.650
کافیه

00:08:24.810 --> 00:08:26.470
چوگه ، دکتر چطوری اجازه داد؟

00:08:26.610 --> 00:08:27.700
چرا مانعش نشدی؟

00:08:28.670 --> 00:08:30.100
دکتر بهش مسکن داد

00:08:30.540 --> 00:08:31.522
..شما که خوب میشناسینش

00:08:31.870 --> 00:08:33.033
..اگه بخواد کاری کنه

00:08:33.320 --> 00:08:34.388
کسی نمیتونه متوقفش کنه

00:08:45.650 --> 00:08:46.250
دیوونه ای؟

00:08:47.720 --> 00:08:48.250
..اگه تو هم بودی

00:08:49.650 --> 00:08:50.610
همینکارو میکردی

00:08:55.210 --> 00:08:56.180
مطمئنی میتونی؟

00:08:57.160 --> 00:08:58.180
بهم اعتماد داری؟

00:09:04.470 --> 00:09:05.250
من نمیبازم

00:09:10.210 --> 00:09:10.810
..ما

00:09:13.360 --> 00:09:14.160
نمیبازیم

00:09:25.580 --> 00:09:26.850
"کانتی نیو"

00:09:27.210 --> 00:09:28.720
مطمئنن میبره

00:09:35.520 --> 00:09:36.450
..با شناختی که

00:09:36.450 --> 00:09:37.980
..از تیم چین داریم

00:09:37.980 --> 00:09:39.230
مطمئنن نتیجه موفقیت امیزه

00:09:39.230 --> 00:09:41.580
اما در طی این دو سال تیم ژاپن خیلی پیشرفت کرده

00:09:41.580 --> 00:09:42.960
و تاکتیک های متفاوتی رو در لیگ جهانی انجام میدن

00:09:42.960 --> 00:09:44.520
..حالا قبل از شروع نیمه نهایی

00:09:44.520 --> 00:09:46.520
..دو رهبر چین و ژاپن

00:09:46.520 --> 00:09:48.320
به صورت کوتاه یه صحبتی میکنن

00:09:49.980 --> 00:09:51.340
..فقط یه چیز میخوام بگم

00:09:51.340 --> 00:09:53.340
قراره ژاپن-
قراره ژاپن-

00:09:53.340 --> 00:09:55.340
به تاریخ-
به تاریخ-

00:09:56.210 --> 00:09:58.010
تبدیل بشه-
تبدیل بشه-

00:10:02.540 --> 00:10:03.560
خیلی خودت رو قبول داری

00:10:04.610 --> 00:10:06.050
خیلی مغروره

00:10:10.410 --> 00:10:12.030
..من میخوام به رهبر ژاپن بگم

00:10:14.560 --> 00:10:15.940
..این رویا رو

00:10:16.650 --> 00:10:17.940
باید تو خواب ببینی

00:10:21.500 --> 00:10:23.520
عالی بود-
شیائو بی خیلی باحاله-

00:10:23.520 --> 00:10:24.740
شیائو بی

00:10:24.740 --> 00:10:42.050
تیم چین ، بجنگ

00:10:42.430 --> 00:10:44.700
مگه شیائوفنگ نگفت ،شو وی مربی تیم ژاپن شده؟

00:10:44.700 --> 00:10:45.700
پس چرا نمیبینیمش؟

00:10:46.250 --> 00:10:47.500
اصلا جرعت داره بیاد؟

00:10:47.500 --> 00:10:49.180
..ادمی به بدیِ اون

00:10:49.180 --> 00:10:51.470
حق دوبار قِصِر در رفتن رو نداره

00:10:52.560 --> 00:10:54.270
پایان خوبی براش وجود نداره

00:10:55.140 --> 00:10:56.270
اینجوری نگو

00:10:56.270 --> 00:10:57.140
بازی رو نگاه کن

00:10:57.430 --> 00:11:00.210
تیم ژاپن قدرتمند به نظر میرسه

00:11:00.210 --> 00:11:02.210
فکر نکنم بازی راحتی در پیش باشه

00:11:03.540 --> 00:11:06.180
رییس ما مثل کوه اونجاست
نگران نباشید

00:11:08.940 --> 00:11:11.920
..اولین راندِ لیگ ۲۰۲۱ مسابقات

00:11:11.920 --> 00:11:12.870
...سی.اف جهانی

00:11:12.870 --> 00:11:14.870
شروع میشه

00:11:15.870 --> 00:11:16.610
موفق باشید

00:11:24.740 --> 00:11:25.780
..حریف شعله ور شده

00:11:25.780 --> 00:11:27.650
..میخواد ما رو یکجا ، بِبَلعه

00:11:27.650 --> 00:11:29.180
یادتون باشه،با سرعت کم بازی رو شروع کنید

00:11:29.180 --> 00:11:30.120
و از شیائو بی مراقبت کنید

00:11:30.650 --> 00:11:31.630
اماده

00:11:31.940 --> 00:11:32.450
اماده

00:11:45.980 --> 00:11:48.100
سو جیایی و نه ژا ، به سمت پایین خط حرکت کردن

00:11:49.520 --> 00:11:50.320
حمله کنید

00:11:50.320 --> 00:11:51.610
سه نفر دیده شدن

00:11:52.180 --> 00:11:53.320
من میام کمک

00:11:53.320 --> 00:11:54.740
نارنجک میندازم
 دارن نزدیک میشن

00:11:54.740 --> 00:11:55.850
همدیگه رو دیدن

00:11:55.850 --> 00:11:56.780
شلیک کن

00:11:56.780 --> 00:11:57.230
مُرد

00:11:57.230 --> 00:11:57.920
عالی بود

00:11:57.920 --> 00:11:59.500
سوجیایی موفق به کشتنِ وایس شد

00:12:00.450 --> 00:12:01.740
پشتیبانی

00:12:01.760 --> 00:12:02.650
شلیک کن

00:12:02.850 --> 00:12:03.720
روبروت ، زود باش

00:12:03.720 --> 00:12:04.980
کمک

00:12:04.980 --> 00:12:05.940
نه ژا کشته شد

00:12:07.940 --> 00:12:08.870
سوجیایی هم کشته شد

00:12:08.870 --> 00:12:09.430
پشتت

00:12:09.430 --> 00:12:10.920
دونفر کشته شدن
کار تیم خوبه

00:12:10.920 --> 00:12:12.210
خیلی سریع بازی میکنن

00:12:12.210 --> 00:12:13.210
گاز پرتاب میکنم

00:12:13.210 --> 00:12:13.810
برمیگردم

00:12:13.810 --> 00:12:14.830
من میرم جلو

00:12:18.340 --> 00:12:18.920
چخبر از منطقه ی میانی؟

00:12:18.920 --> 00:12:20.380
کسی رو ندیدم

00:12:24.470 --> 00:12:25.520
نینو سریع موقعیتت رو عوض کن

00:12:25.540 --> 00:12:26.760
فهمیدم

00:12:30.450 --> 00:12:31.100
من کشته شدم

00:12:35.230 --> 00:12:38.430
چرا تیم کانتی نیو دوباره نورس رو تنها گذاشت؟

00:12:45.760 --> 00:12:47.050
محاصرش کنید

00:12:47.050 --> 00:12:47.630
اماده

00:12:47.760 --> 00:12:48.766
بزن بریم

00:12:52.850 --> 00:12:54.010
نورس دود پرتاب میکنه

00:12:54.010 --> 00:12:56.010
ولی حریف از قبل موقعیتش رو فهمیده

00:12:58.010 --> 00:13:00.030
حریف نارنجک میندازه و میره جلو

00:13:06.270 --> 00:13:07.760
نورس فقط میتونه از پشت فرار کنه

00:13:08.720 --> 00:13:10.580
ولی ماشین دقیقا منتظر همین فرصت بود

00:13:19.760 --> 00:13:21.430
نورس هم کشته شد

00:13:36.160 --> 00:13:36.870
مشکلی نیست

00:13:36.870 --> 00:13:37.980
خونسرد باشید

00:13:38.100 --> 00:13:39.160
راند بعدی مونده

00:13:39.300 --> 00:13:40.780
شیائو بی ، تک تیراندازِ دشمن خیلی قویه

00:13:41.070 --> 00:13:42.230
تو منطقه ی میانی از اون نقطه دوری کن

00:13:42.320 --> 00:13:43.650
یه راهی پیدا کن بتونی از پشت محاصرش کنی

00:13:44.340 --> 00:13:45.180
باشه  فهمیدم

00:13:45.180 --> 00:13:48.320
به نظر میرسه شرایط ماشین و اعضای تیم ،خیلی خوبه

00:13:48.320 --> 00:13:49.360
..فقط نمیدونیم

00:13:49.360 --> 00:13:51.920
کانتی نیو" ، شانسی برای ضدحمله پیدا میکنه"

00:13:52.470 --> 00:13:53.120
بجنگید

00:13:53.560 --> 00:13:54.210
بجنگید

00:13:54.210 --> 00:13:55.140
از منطقه اِی بازی میکنیم

00:13:55.140 --> 00:13:56.160
کینگ ، تا منطقه ی میانی بیا دنبالم

00:13:56.160 --> 00:13:56.900
باشه

00:13:56.900 --> 00:13:58.270
باشه

00:14:10.520 --> 00:14:11.580
کینگ فلش رو پرتاب کن

00:14:17.360 --> 00:14:18.300
حالا

00:14:20.650 --> 00:14:21.720
منطقه بمب ، یکی کشته شد

00:14:21.720 --> 00:14:23.720
من تو منطقه ی بمب ،گیر افتادم

00:14:23.720 --> 00:14:25.030
عجله کنید بیاین کمک

00:14:25.030 --> 00:14:25.580
باشه

00:14:33.050 --> 00:14:34.630
پشت جعبه ، یکی مُرد

00:14:34.630 --> 00:14:36.100
چقدر ازار دهنده

00:14:41.870 --> 00:14:42.960
از در خارج شد

00:14:42.960 --> 00:14:43.700
کینگ شلیک کن

00:14:43.740 --> 00:14:44.140
دریافت شد

00:14:56.388 --> 00:14:57.520
= کانتی نیو  ۱  :  ۵  تی.ان.تی =

00:14:57.522 --> 00:14:58.744
عالی بود

00:14:59.980 --> 00:15:00.700
عالی بود

00:15:01.380 --> 00:15:01.850
شیائو بی

00:15:02.210 --> 00:15:03.070
دستت چطوره؟

00:15:04.320 --> 00:15:05.070
من خوبم

00:15:09.100 --> 00:15:09.580
بجنگید

00:15:10.100 --> 00:15:12.210
نزارید اون حرامزاده ها پشت ما بخندن

00:15:13.540 --> 00:15:15.100
گریه ی همه رو در میارم

00:15:19.140 --> 00:15:20.250
منطقه ی میانی ، دو نفر مستقرن

00:15:20.250 --> 00:15:21.580
دیدمشون

00:15:23.830 --> 00:15:24.500
دونفر کشته شدن

00:15:24.500 --> 00:15:25.360
عالی بود

00:15:27.360 --> 00:15:28.700
اینجا هم یکی مُرد

00:15:28.700 --> 00:15:30.700
من دارم میام

00:15:31.960 --> 00:15:32.740
عالی بود

00:15:32.740 --> 00:15:34.140
دومی هم کشته شد

00:15:34.140 --> 00:15:35.140
کشته شد

00:15:35.140 --> 00:15:36.760
عالی بود

00:15:37.850 --> 00:15:38.610
کشته شد

00:15:38.610 --> 00:15:39.810
عالی بود

00:15:40.500 --> 00:15:41.560
کشتمش

00:15:49.650 --> 00:15:51.030
حمله کنید

00:15:51.870 --> 00:15:52.780
اخری هم کشته شد

00:15:52.780 --> 00:15:54.100
عالی بود

00:15:56.870 --> 00:15:58.210
پشتیبانی

00:15:58.210 --> 00:15:58.900
دریافت شد

00:16:01.980 --> 00:16:03.070
کشته شد

00:16:03.940 --> 00:16:05.230
عالی بود

00:16:09.140 --> 00:16:10.360
دود پرتاب کن

00:16:10.380 --> 00:16:10.780
دریافت شد

00:16:10.780 --> 00:16:14.830
نورس

00:16:17.870 --> 00:16:20.050
رقابت خیلی شدیده

00:16:20.050 --> 00:16:22.050
..با غیرت لو شیائو بی

00:16:22.050 --> 00:16:23.410
.."تیم "کانتی نیو

00:16:23.410 --> 00:16:25.120
امتیاز جادویی بدست اورد

00:16:28.540 --> 00:16:30.160
..اگه بتونن یک امتیاز

00:16:30.160 --> 00:16:31.340
..توی راند اول بگیرن

00:16:31.340 --> 00:16:33.340
مسابقه به وقت اضافه کشیده میشه

00:16:33.760 --> 00:16:35.070
..قبل مسابقه همه فکر میکردن

00:16:35.070 --> 00:16:38.140
"تیم "کانتی نیو" خیلی ضعیف تر از تیم "تی.ان.تی

00:16:38.140 --> 00:16:40.030
ولی واقعیت همیشه برعکسه دوستان

00:16:40.030 --> 00:16:42.500
..تیمی که قهرمان لیگ حرفه ایِ کشوره

00:16:42.500 --> 00:16:44.500
قطعا توانایی های قدرتمندی داره

00:16:45.100 --> 00:16:46.250
نباید این تیم رو دست کم گرفت

00:16:46.250 --> 00:16:47.610
من میرم عقب

00:16:48.030 --> 00:16:49.320
بکشینش

00:16:49.320 --> 00:16:50.100
دریافت شد

00:16:52.100 --> 00:16:53.320
اینجاست

00:16:53.320 --> 00:16:54.270
من میرم از پشت محاصرش کنم

00:16:55.780 --> 00:16:57.760
پشت جعبه یکی مُرد

00:17:32.250 --> 00:17:33.270
صبر کن

00:17:33.850 --> 00:17:34.760
صبر کن

00:18:19.920 --> 00:18:21.410
شلیک نورس خطا رفت

00:18:21.410 --> 00:18:23.140
..اون نه تنها حریف رو نکشت

00:18:23.140 --> 00:18:24.410
بلکه خودش کشته شد

00:18:24.900 --> 00:18:25.870
جای تاسف داره

00:18:27.210 --> 00:18:29.140
تی.ان.تی" موفق شد امتیاز رو کسب کنه

00:18:29.380 --> 00:18:30.740
و راند اول رو ببره

00:18:36.540 --> 00:18:38.050
عالی بود

00:18:41.580 --> 00:18:42.560
شما برید اتاق مسابقه

00:18:43.050 --> 00:18:44.070
من میرم کیسه یخ بیارم

00:18:45.720 --> 00:18:47.810
..من اول فکر میکردم

00:18:47.810 --> 00:18:50.980
انتخاب تیم "کانتی نیو" برای ورود به مسابقات ،کار اشتباهیه

00:18:50.980 --> 00:18:52.980
ولی عالی بودن و هنوز دو راند دیگه مونده

00:18:52.980 --> 00:18:54.980
امیدوارم "کانتی نیو" به جنگیدن ادامه بده

00:18:54.980 --> 00:18:55.340
درسته

00:18:55.340 --> 00:18:56.610
لطفا از تایم استراحت لذت ببرید

00:18:56.610 --> 00:18:58.610
راند بعدی به زودی شروع میشه

00:19:02.430 --> 00:19:03.740
..حتی با اینکه تیم ژاپنی قویه

00:19:04.120 --> 00:19:05.740
ولی مثل شایعات ،ترسناک نیستن

00:19:06.300 --> 00:19:07.410
..اونا اشتباه هم میکنن

00:19:07.410 --> 00:19:09.120
توی دفاع های حریف هنوز خلاء هایی وجود داره

00:19:09.380 --> 00:19:10.830
این راند خیلی خوب بود

00:19:10.980 --> 00:19:12.830
تونستیم امتیازو ۸ بر ۹ ، بالا بیاریم

00:19:12.920 --> 00:19:14.900
ثابت کردیم مشکلی توی تاکتیک های ما نیست

00:19:16.900 --> 00:19:18.380
تو اخرین شلیک ، اشتباه کردم

00:19:19.300 --> 00:19:20.380
نباید از دستش میدادم

00:19:23.140 --> 00:19:23.870
..تقصیر تو نبود

00:19:24.410 --> 00:19:25.520
دستت اسیب دیده

00:19:26.360 --> 00:19:27.650
..اگه شلیک های تو نبود

00:19:27.780 --> 00:19:29.180
ما همون اول ، باخته بودیم

00:19:34.470 --> 00:19:35.210
وانگ کای

00:19:35.210 --> 00:19:36.520
تیر اندازی های این راند خیلی خوب بود

00:19:36.520 --> 00:19:37.250
همینطور ادامه بده

00:19:38.870 --> 00:19:39.560
سو جیایی

00:19:39.560 --> 00:19:41.560
عملکردت تو منطقه بی عالی بود

00:19:43.230 --> 00:19:43.900
کینگ

00:19:44.900 --> 00:19:46.410
من عاشق لحظه هایی هستم که به دفاع برمیگردی

00:19:46.410 --> 00:19:47.300
همیشه همینکارو کن

00:19:49.300 --> 00:19:49.870
..در اخر

00:19:49.870 --> 00:19:51.140
میخوام از نه ژا ، قدردانی کنم

00:19:53.450 --> 00:19:55.070
ماشین ، خیلی از دستت شاکی شده

00:19:55.830 --> 00:19:57.320
تا حالا کسی رو اینجوری عصبی ندیده بودم

00:20:11.960 --> 00:20:13.010
راند اول خیلی طولانی شد

00:20:13.340 --> 00:20:14.560
اثرات دارو احتمالا از بین بره

00:20:17.630 --> 00:20:18.650
چطوری؟

00:20:19.160 --> 00:20:20.300
میتونی بازم ادامه بدی؟

00:20:23.850 --> 00:20:24.630
..تو این موقعیت

00:20:26.630 --> 00:20:27.630
من حقی برای عقب کشیدن ندارم

00:20:44.300 --> 00:20:45.580
چک کردم

00:20:46.030 --> 00:20:48.520
ساعت ۸ ، تزریق اسید کلریک رو انجام داده

00:20:49.250 --> 00:20:50.320
..بخاطرِ سابقه ی حساسیت دارویی که داره

00:20:50.320 --> 00:20:52.720
دکتر فقط یه دوز خیلی کم بهش تزریق کرده

00:20:52.720 --> 00:20:54.720
با گذشت زمان ، دردش زود برمیگرده

00:21:03.670 --> 00:21:04.720
مسابقه باید شروع بشه

00:21:04.720 --> 00:21:05.700
لطفا اعضای ذخیره خارج بشید

00:21:10.850 --> 00:21:11.360
مربی

00:21:13.360 --> 00:21:14.300
دست شیائو بی ، اسیب دیده

00:21:14.720 --> 00:21:16.300
هر چی بازی طولانی تر بشه ، کار برای ما سخت تر میشه

00:21:17.070 --> 00:21:17.980
..راند بعدی

00:21:17.980 --> 00:21:19.450
بیاین سریع حمله کنیم

00:21:22.050 --> 00:21:24.140
اگه سریع باشید ، خیلی خوبه

00:21:24.650 --> 00:21:26.140
..ولی توی راند دوم مسابقه

00:21:26.450 --> 00:21:27.810
..تیمی که راند اول رو برده

00:21:27.810 --> 00:21:29.210
امادگی ذهنی بیشتری داره

00:21:29.610 --> 00:21:30.580
..تو راند بعدی

00:21:30.580 --> 00:21:31.920
قطعا سرعت بازی رو کم میکنن

00:21:32.410 --> 00:21:33.830
..تمام تمرکز گروهو میزارن روی

00:21:33.830 --> 00:21:35.030
محافظت از نطفه عطف گروه

00:21:37.030 --> 00:21:38.830
اونا قطعا ماشین رو انتخاب میکنن

00:21:39.720 --> 00:21:40.830
تیر اندازی اون خیلی خوبه

00:21:41.320 --> 00:21:42.830
تیرانداز هم میتونه مهاجم باشه

00:21:48.100 --> 00:21:49.740
راند بعدی همه باید اونو محاصره کنید

00:21:50.300 --> 00:21:51.740
مهم نیست چند نفر کشته میشن

00:21:54.450 --> 00:21:55.500
..باید یه راه پیدا کنیم

00:21:55.500 --> 00:21:56.780
تا گل سرسبد اونا رو پرپر کنید

00:21:57.410 --> 00:21:58.430
ما هنوز شانس داریم

00:22:00.070 --> 00:22:00.720
بریم

00:22:00.850 --> 00:22:02.720
بازی که شروع شد ، همه روی ماشین تمرکز کنید

00:22:44.540 --> 00:22:45.410
هنوز ما زنده ایم

00:22:45.870 --> 00:22:46.540
پس نترسید

00:22:46.540 --> 00:22:46.980
باشه

00:22:46.980 --> 00:22:47.470
فهمیدیم-
دریافت شد-

00:22:47.900 --> 00:22:49.450
این بار سرعت رو کم کنید

00:22:49.450 --> 00:22:50.100
دریافت شد

00:22:50.780 --> 00:22:53.270
تو راند دوم ، حریف ، تاکتیک هارو تغییر داده

00:22:53.270 --> 00:22:54.720
همه تو موقعیت موندن

00:22:54.720 --> 00:22:56.250
هیچ کس نمیخواد اول حرکتی کنه

00:22:56.540 --> 00:22:58.250
انگار دو طرف مثل هم فکر میکنن

00:23:32.740 --> 00:23:35.380
تا پایان بازی فقط ۴۰ ثانیه باقی مانده

00:23:35.630 --> 00:23:36.720
..بیاین باهم ببینیم

00:23:36.720 --> 00:23:39.100
چه کسی بی تاب تر خواهد بود؟

00:23:51.160 --> 00:23:52.670
حمله

00:23:55.180 --> 00:23:56.180
کینگ یکم برگرد

00:23:56.180 --> 00:23:56.850
دیدم ماشین داره میره جلو

00:23:56.850 --> 00:23:57.560
دیدمش

00:23:57.560 --> 00:23:58.900
ماشین سریع حرکت میکنه

00:23:58.900 --> 00:24:00.560
میخواد از منطقه اِی حمله کنه

00:24:04.030 --> 00:24:04.670
من مردم

00:24:04.670 --> 00:24:05.870
اون فورا کینگ رو کشت

00:24:07.470 --> 00:24:08.320
منم مُردم

00:24:08.320 --> 00:24:09.670
اون حتی اس+۱ رو هم کشت

00:24:12.500 --> 00:24:13.760
منو هدف گرفته

00:24:14.610 --> 00:24:15.580
کای ساکت تو موقعیت مونده

00:24:15.580 --> 00:24:16.850
همدیگه رو دیدن

00:24:18.120 --> 00:24:18.850
من کشته شدم

00:24:18.850 --> 00:24:19.630
اون حتی کای رو هم کشت

00:24:19.630 --> 00:24:20.250
دیدمش

00:24:20.250 --> 00:24:21.610
میام کمک

00:24:22.070 --> 00:24:23.470
یه نفر تو منطقه اِی مُرد

00:24:23.470 --> 00:24:24.180
دارم میام

00:24:30.700 --> 00:24:31.940
خدای من

00:24:31.980 --> 00:24:33.300
ماشین یک به پنج همرو کشت

00:24:33.720 --> 00:24:35.300
انگار ماشین یه تقلبه

00:24:35.980 --> 00:24:37.410
عالی بود

00:24:39.410 --> 00:24:40.580
به تنهایی حریف رو نابود کرد

00:24:40.580 --> 00:24:43.340
اون قطعا میتونه بهترینه این فصل باشه

00:24:44.070 --> 00:24:44.560
درسته

00:24:44.560 --> 00:24:46.870
اون به تنهایی تمام اعضای "کانتی نیو" رو کشت

00:24:46.870 --> 00:24:48.580
واقعا یه شیطانه

00:24:48.870 --> 00:24:50.940
..الان "کانتی نیو" باید یه راهی

00:24:50.940 --> 00:24:52.230
برای این مشکل پیدا کنه

00:25:03.120 --> 00:25:04.580
مگه تو اتاق کولر نیست؟

00:25:04.580 --> 00:25:06.580
چرا شیائو بی داره عرق میکنه

00:25:06.580 --> 00:25:07.980
..احتمالا شیائو بی دیگه نتونه ادامه بده

00:25:08.250 --> 00:25:09.980
دستش باید درد بدی داشته باشه

00:25:13.430 --> 00:25:14.380
وقت داروهاشه

00:25:15.830 --> 00:25:16.380
چه کار کنیم؟

00:25:25.320 --> 00:25:26.560
رییس ، دستت داره خون ریزی میکنه

00:25:26.560 --> 00:25:27.720
پانداژ ، کاملا خیس شده

00:25:28.180 --> 00:25:29.720
بسه ، نمیتونی ادامه بدی

00:25:31.500 --> 00:25:32.270
من خوبم

00:25:32.630 --> 00:25:33.870
روی بازی تمرکز کنید

00:25:55.140 --> 00:25:56.160
راه میانی

00:25:56.160 --> 00:25:57.030
اماده

00:26:01.850 --> 00:26:03.270
منطقه میانی ، ۱ نفر کشته شد و ۱ نفر مجروح شد

00:26:03.270 --> 00:26:03.980
شلیک خوبی بود

00:26:03.980 --> 00:26:05.270
فلش میندازم ، نه ژا برو جلو

00:26:05.270 --> 00:26:06.320
میرم جلو

00:26:13.270 --> 00:26:14.180
منطقه میانی ، یکی کشته شد

00:26:14.180 --> 00:26:15.560
شلیک خوبی بود

00:26:18.410 --> 00:26:19.340
من کشته شدم

00:26:20.700 --> 00:26:21.760
منم کشته شدم

00:26:22.900 --> 00:26:23.760
من کشته شدم

00:26:35.700 --> 00:26:36.920
تو منطقه اِی ، کشته شدم

00:26:38.580 --> 00:26:39.360
منم کشته شدم

00:26:39.360 --> 00:26:40.630
اخریه

00:26:42.360 --> 00:26:43.450
من کشته شدم

00:26:46.560 --> 00:26:47.120
کشته شدم

00:26:54.050 --> 00:26:54.670
داداش فنگ

00:26:54.980 --> 00:26:55.980
هنوز باید همینطور بازی کنیم؟

00:26:59.230 --> 00:27:00.100
..میخوام ببینم

00:27:00.100 --> 00:27:01.300
چقدر قویه؟

00:27:01.500 --> 00:27:03.030
..ولی دستای اون خیلی فِرزه

00:27:03.030 --> 00:27:04.010
ترسناک تر از تقلبه

00:27:05.470 --> 00:27:06.650
وقتی روحیش زیاد شده پس میتونه کم هم بشه

00:27:06.650 --> 00:27:07.850
اون نمیتونه زیاد دوام بیاره

00:27:08.300 --> 00:27:08.920
درسته

00:27:09.580 --> 00:27:10.920
..حتی اگه ربات هم باشه

00:27:11.120 --> 00:27:12.320
بازم یه حدی داره

00:27:12.520 --> 00:27:13.270
درسته

00:27:13.560 --> 00:27:14.470
به محاصره کردنش ادامه بدید

00:27:14.960 --> 00:27:15.980
..نمیدونم متوجه شدید یا نه

00:27:16.210 --> 00:27:17.450
..از دور قبل

00:27:17.450 --> 00:27:18.740
اون همیشه به عمد، به منطقه میانی فرار میکنه

00:27:18.740 --> 00:27:19.540
میدونید چرا؟

00:27:20.320 --> 00:27:22.160
اون اشتباه کردن رو شروع کرده

00:27:22.380 --> 00:27:23.320
دیگه اونقدر دقیق نیست

00:27:23.320 --> 00:27:23.920
درسته

00:27:24.500 --> 00:27:25.920
...تو اینترنت میگن ، بدنی که زیاد

00:27:26.140 --> 00:27:28.210
جلوی کامپیوتر بشینه ، سالم نیست

00:27:29.050 --> 00:27:30.360
قدرت فیزیکی هم کم کم کاهش پیدا میکنه

00:27:31.810 --> 00:27:33.500
من از دور اول شمردم

00:27:33.810 --> 00:27:35.380
اون تا الان ۱۵۰ بار شلیک کرده

00:27:35.700 --> 00:27:37.250
مسابقه ما خیلی طولانی شده

00:27:37.520 --> 00:27:38.560
..بعد از ۱۵۰ بار

00:27:38.560 --> 00:27:39.940
اشتباهات اون ، شروع میشن

00:27:40.450 --> 00:27:41.300
..پس در ادامه

00:27:41.450 --> 00:27:42.380
به محاصره کردنش ادامه بدید

00:27:42.920 --> 00:27:44.380
میدونم دیگه نمیتونه ادامه بده

00:27:46.610 --> 00:27:47.140
دریافت شد

00:27:48.340 --> 00:27:49.140
فهمیدیم

00:27:49.500 --> 00:27:50.140
بجنگید

00:28:03.960 --> 00:28:04.850
به سمت منطقه اِی حرکت کرد

00:28:04.850 --> 00:28:05.630
دریافت شد

00:28:05.630 --> 00:28:06.870
بگیریدش

00:28:20.070 --> 00:28:21.520
شیائو بی سفارشاتت رسید

00:28:21.520 --> 00:28:23.210
باشه ، حمله

00:28:53.250 --> 00:28:53.960
کای ، مراقبم باش

00:28:53.960 --> 00:28:54.940
باشه

00:29:14.940 --> 00:29:15.760
عالی بود

00:29:15.760 --> 00:29:16.850
عالی بود

00:29:16.850 --> 00:29:17.920
اره

00:29:23.270 --> 00:29:25.010
ازار دهنده

00:29:25.010 --> 00:29:26.430
موفق میشید

00:29:29.940 --> 00:29:31.540
میتونیم ببریم

00:29:31.540 --> 00:29:32.540
همگی بجنگید

00:29:32.540 --> 00:29:33.450
بجنگید

00:29:33.980 --> 00:29:34.720
بجنگید

00:29:38.010 --> 00:29:39.180
وانگ کای و کینگ ، برید منطقه بی

00:29:39.180 --> 00:29:40.380
بقیه تا منطقه اِی دنبالم بیاین

00:29:40.380 --> 00:29:41.920
دریافت شد

00:29:42.700 --> 00:29:43.900
مراقب خودتون باشید

00:29:43.900 --> 00:29:44.470
اماده

00:29:46.630 --> 00:29:47.500
تو منطقه اِی نارنجک بنداز

00:29:47.630 --> 00:29:48.780
انداختم

00:29:51.870 --> 00:29:52.500
لعنتی

00:29:52.500 --> 00:29:53.300
وضعیت سفیده

00:29:53.300 --> 00:29:54.140
حمله

00:29:59.070 --> 00:30:01.030
عالی بود

00:30:20.340 --> 00:30:23.450
انسجام تیم "کانتی نیو" تونست به خط دفاعی "تی.ان.تی" نفوز کنه

00:30:23.450 --> 00:30:24.320
کارشون رو تموم کنید

00:30:26.630 --> 00:30:27.300
کشته شد

00:30:27.300 --> 00:30:28.430
عالی بود

00:30:28.830 --> 00:30:31.830
.. لیگ جهانی ، نه تنها ازمایش تاکتیک های جنگیه

00:30:31.830 --> 00:30:33.380
بلکه ازمایش امادگی جسمانی هم هست

00:30:33.380 --> 00:30:34.560
نُه در برابر هشت

00:30:34.560 --> 00:30:37.270
حالا امتیاز "کانتی نیو" بالاتره

00:30:41.230 --> 00:30:42.940
برگردید بچه ها

00:30:42.940 --> 00:30:43.655
به مرکز حمله میکنیم

00:30:43.655 --> 00:30:44.588
بجنگید

00:30:44.588 --> 00:30:45.270
عالی بود

00:30:45.270 --> 00:30:46.230
میبازیم

00:30:46.230 --> 00:30:47.180
تاکتیک رو به ۲ در برابر ۳ تغییر دادن

00:30:47.180 --> 00:30:48.540
فریب نخورید

00:30:48.720 --> 00:30:50.210
به جای خود برگردید

00:30:51.050 --> 00:30:54.140
..کانتی نیو" فقط فکر میکنه از مرگ برگشته"

00:30:54.200 --> 00:30:55.800
.. اگه تیم ژاپن این راند ببازه

00:30:55.980 --> 00:30:58.100
قول میدم ،اب توالت رو بخورم

00:30:59.380 --> 00:31:00.740
! چه لاف زنیه

00:31:03.560 --> 00:31:04.380
منطقه بی ، یکی کشته شد

00:31:04.380 --> 00:31:05.610
منطقه میانی ، یکی کشته شد

00:31:05.610 --> 00:31:06.830
پشت در منطقه میانی ، یکی کشته شد

00:31:07.540 --> 00:31:08.270
فقط دو نفر موندن

00:31:08.270 --> 00:31:09.250
نترسید

00:31:09.250 --> 00:31:10.470
هنوز وقت داریم

00:31:10.470 --> 00:31:11.850
میریم منطقه اِی

00:31:11.850 --> 00:31:13.160
از منطقه ی بمبِ اِی میگذریم

00:31:21.430 --> 00:31:22.700
ماشین کشته شد

00:31:23.580 --> 00:31:24.700
عالی بود

00:31:28.650 --> 00:31:30.160
وانگ کای برگرد منطقه اِی

00:31:30.322 --> 00:31:30.766
باشه

00:31:30.766 --> 00:31:32.010
سه ، دو ، یک ، باهم حمله میکنیم

00:31:32.010 --> 00:31:32.980
تو منطقه اِی ، فلش بندازید

00:31:34.980 --> 00:31:35.540
۳

00:31:35.540 --> 00:31:35.920
۲

00:31:35.920 --> 00:31:36.630
۱

00:31:36.630 --> 00:31:37.720
حمله

00:31:40.540 --> 00:31:49.050
عالی بود

00:31:59.210 --> 00:32:03.010
تیم چین ، بجنگ

00:32:03.810 --> 00:32:06.980
تیم "کانتی نیو" موفق شد ، این راند بازی رو ببره

00:32:09.360 --> 00:32:10.900
عالی بود

00:32:10.900 --> 00:32:12.900
بجنگید

00:32:12.900 --> 00:32:13.520
بجنگید

00:32:14.030 --> 00:32:14.870
دیگه نمیتونم

00:32:14.870 --> 00:32:16.120
این مسابقه خیلی استرس اوره

00:32:16.120 --> 00:32:17.030
باید بشینم ، ببینم

00:32:17.630 --> 00:32:18.560
راستی ، لائو بای

00:32:18.980 --> 00:32:20.650
شنیدم یکی یه قولی داد

00:32:20.650 --> 00:32:21.630
و دردسر بزرگی برای خودش درست کرد

00:32:24.470 --> 00:32:25.270
اقا

00:32:25.270 --> 00:32:27.540
فورا برو خونه ،اب توالتت رو سر بکش

00:32:28.700 --> 00:32:29.500
خوب

00:32:29.940 --> 00:32:32.010
..فکر کنم اگه همین طور ادامه پیدا کنه

00:32:32.300 --> 00:32:33.030
راند سوم قطعا میبریم

00:32:34.120 --> 00:32:36.120
نکته اصلی اینکه ، لو شیائو بی میتونه ادامه بده؟

00:32:36.940 --> 00:32:37.870
شیائوفنگ هنوزم عالیه

00:32:37.870 --> 00:32:39.160
دلم میخواد بازی کنم

00:32:40.780 --> 00:32:41.630
..چی میشه

00:32:42.650 --> 00:32:44.410
بعدا بازی رو ببینم؟

00:32:44.410 --> 00:32:45.500
بریم بازی کنیم

00:32:46.810 --> 00:32:47.500
دیگه پیر شدیم

00:32:48.980 --> 00:32:50.540
..پیر شدیم

00:32:50.980 --> 00:32:52.540
ولی هنوز میتونیم بجنگیم

00:32:54.540 --> 00:32:55.300
میتونیم

00:32:55.520 --> 00:32:58.140
کانتی نیو" تونست امتیاز رو به ۱ : ۱ برسونه"

00:32:58.450 --> 00:32:59.870
راند سوم ، خیلی حساسه

00:32:59.870 --> 00:33:02.610
چه کسی موفق میشه از این مسابقه زنده خارج بشه؟

00:33:02.850 --> 00:33:04.560
کی بلیط برگشت به خونه رو میگیره؟

00:33:10.050 --> 00:33:11.300
نقشه راند بعدی ،متفاوته

00:33:11.300 --> 00:33:12.580
هر دو طرف یه اندازه واردن

00:33:12.670 --> 00:33:13.850
پس ما طبق قانون قبلی پیش میریم

00:33:13.850 --> 00:33:14.670
اروم بازی کنید

00:33:17.100 --> 00:33:17.540
شیائو بی

00:33:17.870 --> 00:33:18.650
دستت چطوره؟

00:33:21.120 --> 00:33:23.180
اگه نمیتونی ادامه بدی ، شیانگژی رو جایگزین کن

00:33:30.580 --> 00:33:32.830
لیدر تیم "کانتی نیو" درخواست درمان عضو تیم رو داده

00:33:41.870 --> 00:33:42.580
..طبق قوانین

00:33:43.140 --> 00:33:45.140
..وقتی در زمان استراحت وارد اتاق بازی میشید

00:33:45.140 --> 00:33:48.010
نباید با اعضا در مورد بازی هیچ گفت و گویی داشته باشید

00:33:48.010 --> 00:33:48.500
باشه

00:34:32.500 --> 00:34:33.520
ما بهت اعتماد داریم

00:34:33.830 --> 00:34:35.270
تو میتونی کار اونا رو تموم کنی

00:34:36.500 --> 00:34:37.270
بجنگ

00:34:56.900 --> 00:34:58.920
تو فیلم بگیر ، من عکس میگیرم

00:35:33.830 --> 00:35:34.320
شروع کنیم

00:35:34.320 --> 00:35:36.740
بجنگید

00:35:36.740 --> 00:35:37.320
شروع کنیم

00:35:37.670 --> 00:35:39.070
شروع کنیم

00:35:43.780 --> 00:35:44.780
..اون

00:35:44.780 --> 00:35:46.030
..این بار

00:35:46.030 --> 00:35:47.380
اینبار کلی معروف میشی

00:35:47.380 --> 00:35:49.070
..هزاران نفر تو سالنن

00:35:49.070 --> 00:35:50.300
صد ها نفر انلاینن

00:35:50.630 --> 00:35:52.300
همه شاهد بودن-
همه شاهد بودن-

00:35:53.270 --> 00:35:54.700
همه شاهد کارِت بودن

00:35:54.700 --> 00:35:55.250
باشه

00:35:55.250 --> 00:35:56.210
راند سوم شروع شد

00:35:56.210 --> 00:35:57.540
خوب نگاه کنید

00:35:59.140 --> 00:36:00.900
...بعد از دیدار عاشقانه

00:36:00.900 --> 00:36:02.340
..حالا سرنوشت هر دو تیم مسابقات

00:36:02.340 --> 00:36:03.360
در راند سوم ، شروع میشه

00:36:06.580 --> 00:36:09.250
این نقشه ، یک نقشه ی جدید در مسابقاته

00:36:09.250 --> 00:36:10.430
یک کارخانه ی متروکه

00:36:10.430 --> 00:36:12.430
..این نقشه به تازگی برای

00:36:12.430 --> 00:36:14.100
لیگ جهانی ، طراحی شده

00:36:14.100 --> 00:36:15.210
..میتونیم ببینیم که

00:36:15.210 --> 00:36:17.210
این مکان زیاد بزرگ نیست

00:36:17.210 --> 00:36:18.780
ولی فضا خیلی پیچیده است

00:36:18.780 --> 00:36:20.780
بن بست ها و مکان های زیادی برای مخفی شدن وجود داره

00:36:20.780 --> 00:36:22.430
سنگر های بالا و پایین ، امکان اشتباه کردن رو زیاد میکنه

00:36:22.430 --> 00:36:24.430
این یک چالش جدید برای بازیکن هاست

00:36:24.850 --> 00:36:26.430
..و فضا های باریک و طولانی

00:36:26.430 --> 00:36:29.070
توانایی تیراندازی و مهارت پاسخگویی بازیکن ها رو میسنجه

00:36:30.270 --> 00:36:31.940
بازی فورا شروع میشه

00:36:32.760 --> 00:36:34.580
کی قراره بازی رو ببازه؟

00:36:34.870 --> 00:36:36.070
به زودی خواهیم فهمید

00:36:39.300 --> 00:36:40.340
عالی بود

00:36:40.340 --> 00:36:41.470
کینگ نارنجک پرتاب میکنه

00:36:41.470 --> 00:36:43.160
نصف خون کُرُ از بین میره

00:36:48.700 --> 00:36:50.230
لو شیائو بی موفق شد یکی رو بکشه

00:36:52.230 --> 00:36:53.070
نفر بعدی رو هم کشت

00:36:53.070 --> 00:36:54.500
در شروع بازی دو نفر رو کشت

00:36:54.580 --> 00:36:57.380
این راند ، تیم "کانتی نیو" خیالی هیجان زدست

00:37:00.780 --> 00:37:02.450
همکاری خوبی دارن

00:37:11.140 --> 00:37:12.810
.."فکر میکنم تیم "کانتی نیو

00:37:12.810 --> 00:37:14.810
خوب تونستن با نقشه ی جدید هماهنگ بشن

00:37:19.720 --> 00:37:21.320
.."ولی در طرف دیگه  "تی.ان.تی

00:37:23.830 --> 00:37:25.850
با شلیک های ضعیف ماشین ، همراهه

00:37:41.100 --> 00:37:43.100
لو شیائو بی ، موقعیت حریف رو پیدا کرده

00:37:43.100 --> 00:37:44.540
موفق شد ماشین رو بکشه

00:37:55.940 --> 00:37:57.500
اس+۱ فورا تصمیم به گذاشتن بمب کرده

00:37:58.120 --> 00:37:59.500
نگهبان ها شروع به بازگشت به خط دفاعی هستن

00:38:00.500 --> 00:38:01.500
عالی بود

00:38:01.870 --> 00:38:03.050
وانگ کای ، میاد تا جایگزین بشه

00:38:03.050 --> 00:38:04.630
فورا نینو رو میکشه

00:38:15.520 --> 00:38:18.560
عالی بود

00:38:22.610 --> 00:38:24.300
شیائو بی ، موفق باشی

00:38:24.580 --> 00:38:26.560
حالا قطعا اون نامرد داره رنج زیادی میبره

00:38:26.560 --> 00:38:27.940
اون نمیتونست باخت رو تحمل کنه

00:38:27.940 --> 00:38:29.300
..اگه هنوز نمیخواد بیاد بیرون

00:38:29.780 --> 00:38:31.670
پس صبر کنه تا ببازه

00:39:04.320 --> 00:39:07.322
= ماشین ، اسلحه ی انتخابی ، اِی.کِی =

00:39:09.160 --> 00:39:11.380
خدای من ، ماشین اسلحشو به اِی.کِی تغییر داد

00:39:11.380 --> 00:39:14.360
این اولین باره میبینم از اِی.کی استفاده میکنه

00:39:14.870 --> 00:39:16.940
.."این ثابت میکنه ،تاکتیک های "تی.ان.تی

00:39:16.940 --> 00:39:18.940
با تغییرات زیادی همراهه

00:39:23.300 --> 00:39:25.740
ماشین خیلی به استفاده از -ای.کی- ، مسلطه

00:39:25.740 --> 00:39:26.850
جای تعجبی نداره

00:39:26.850 --> 00:39:28.050
این قدر خونسر تیراندازی میکنه

00:39:28.050 --> 00:39:29.388
..فقط با جایگزین کردنِ  اِی.کی

00:39:29.388 --> 00:39:31.450
نشون داد ،برگ برنده رو همراه داشته

00:39:56.720 --> 00:39:59.188
کانتی نیو" نورس رو تنها گذاشته"

00:40:01.030 --> 00:40:01.540
نه

00:40:01.540 --> 00:40:02.900
ماشین ، موقعیت نورس رو میدونه

00:40:07.210 --> 00:40:09.160
ماشین  تونست نورس رو بکشه

00:40:09.160 --> 00:40:11.160
.. ماشین ، بعد از جایگزین کردنِ اِی.کی

00:40:11.160 --> 00:40:13.160
یکبار دیگه به حالت شکست ناپذیری ، برگشت

00:40:16.050 --> 00:40:17.230
حریف دیگه ، تک تیرانداز نداره

00:40:17.230 --> 00:40:18.270
اونا میخوان شرایط رو دست بگیرن

00:40:18.270 --> 00:40:20.270
ما باید وانمود کنیم شرایط به سود اوناست

00:40:20.560 --> 00:40:20.980
کینگ

00:40:20.980 --> 00:40:22.980
اسلحت رو عوض کن
باید دو تاکتیکه بازی کنی

00:40:26.340 --> 00:40:27.100
شروع کنید

00:41:41.560 --> 00:41:42.780
بالاخره پیدات شد

00:41:42.780 --> 00:41:43.650
شو وی

00:41:46.320 --> 00:41:47.580
سال های زیادی گذشته

00:41:47.580 --> 00:41:49.250
هنوزم نمیتونی ، باخت رو تحمل کنی؟

00:41:51.780 --> 00:41:53.300
بازنده تویی

00:41:53.300 --> 00:41:54.560
من اومد مسابقه رو ببرم

00:41:54.560 --> 00:41:55.830
بهت گفته بودم

00:41:56.410 --> 00:41:57.380
..این رویا رو

00:41:57.760 --> 00:41:58.670
باید تو خواب ببینی

00:42:05.694 --> 00:42:30.694
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:30.695 --> 00:43:05.695
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:42:19.070 --> 00:42:22.870
×♪ شب بهم اجازه میده رویا پردازی کنم♪

00:42:22.870 --> 00:42:25.850
♪ میزاره هر لحظه به رویا هام باور پیدا کنم♪

00:42:25.850 --> 00:42:27.850
♪ روشنی روز که از زیرزمین میتابه♪

00:42:27.850 --> 00:42:30.870
♪هیچ وقت از بین نمیره ♪

00:42:31.210 --> 00:42:34.870
♪ روی پشت بوم شکوفه های چهار فصل وجود داره♪

00:42:34.870 --> 00:42:37.920
♪ یه اسمان پهن وجود داره♪

00:42:38.210 --> 00:42:40.340
♪ یک قلبی که نمیترسه وجود داره♪

00:42:40.340 --> 00:42:46.180
♪حتی اگه زمین بخورم بازم نمیترسم♪

00:42:47.010 --> 00:42:52.760
♪سرنوشتم دست خودمه♪

00:42:53.360 --> 00:42:57.810
♪پس با یک سکه زیر اسمان تلنگر نمیندازم♪

00:42:59.360 --> 00:43:05.320
♪شاید مثل یک مورچه معمولی باشم♪

00:43:05.540 --> 00:43:10.780
♪اما هرگز تسلیم نمیشم♪

00:43:11.320 --> 00:43:16.920
♪نپرس چند دفعه تلاش کردم♪

00:43:17.610 --> 00:43:21.870
♪تا زمانی که موفق نشم♪

00:43:23.580 --> 00:43:29.500
♪نفس کشیدن تو تاریکی برام سخته♪

00:43:30.050 --> 00:43:38.870
♪ ولی هرگز فکر نمیکردم تو جوانی شکوفا بشم♪

00:43:38.870 --> 00:43:42.850
×♪ شب بهم اجازه میده رویا پردازی کنم♪

00:43:42.850 --> 00:43:45.760
♪ میزاره هر لحظه به رویا هام باور پیدا کنم♪

00:43:45.760 --> 00:43:47.760
♪ روشنی روز که از زیرزمین میتابه♪

00:43:47.760 --> 00:43:51.140
♪هیچ وقت از بین نمیره ♪

00:43:51.140 --> 00:43:54.850
♪ روی پشت بوم شکوفه های چهار فصل وجود داره♪

00:43:54.850 --> 00:43:57.870
♪ یه اسمان پهن وجود داره♪

00:43:57.870 --> 00:44:00.960
♪ یک قلبی که نمیترسه وجود داره♪

00:44:00.960 --> 00:44:03.960
♪ سپیده دم میسوزه تا هیچی ازش نمونه♪

00:44:03.960 --> 00:44:06.900
♪ حتی اگه این یک توهم باشه♪

00:44:06.900 --> 00:44:09.850
♪ حتی اگه رسیدن بهش توی زندگی سخت باشه♪

00:44:09.850 --> 00:44:12.850
♪ ولی من میخوام سعیمو بکنم♪

00:44:12.850 --> 00:44:15.900
♪ با همه قدرتم پیش میرم ♪

00:44:15.900 --> 00:44:18.900
♪ حتی اگه بخندم و شک کنم♪

00:44:18.900 --> 00:44:21.870
♪ حتی اگه مورد نفرت ادما قرار بگیرم♪

00:44:22.120 --> 00:44:26.340
♪ بازم این تنها هدف زندگی منه که میخوام بهش برسم♪

00:44:26.340 --> 00:44:31.740
♪ برسم به سرزمین رویا هام♪