WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:34.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:34.024 --> 00:00:54.524 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:57.140 --> 00:01:00.120 ♥ فرشته عشق در آشپزخانه ♥ 00:01:00.120 --> 00:01:03.020 قسمت دوازدهـم 00:01:23.310 --> 00:01:25.590 اگه نتونیم یه غذای جدید دیگه پیشنهاد بدیم 00:01:25.590 --> 00:01:29.310 فکر نمی کنید ما باید این فصل تعداد غذاهای اصلی رو کمتر کنیم ؟ 00:01:29.310 --> 00:01:32.250 فهیمدم ، باهاش صحبت میکنم 00:01:38.640 --> 00:01:41.670 خوب نیست، نخودها خیلی پخته شدن رنگشون کم رنگ شده 00:01:41.670 --> 00:01:43.030 اینا رو بریز ، دوباره بپز 00:01:43.030 --> 00:01:44.140 متاسفم آقای جیانگ 00:01:44.140 --> 00:01:46.290 عذرخواهی معنی نداره پنج دقیقه وقت داری دوباره و درست انجامش بدی 00:01:46.290 --> 00:01:47.860 بله 00:02:02.900 --> 00:02:04.640 اولیور 00:02:04.640 --> 00:02:05.660 چیه ؟ 00:02:05.660 --> 00:02:07.550 میشه باهم صحبت کنیم ؟ 00:02:07.550 --> 00:02:08.860 باشه 00:02:17.600 --> 00:02:18.990 اولیور 00:02:18.990 --> 00:02:22.830 ش روز دیگه منوی فصل جدید یوشوان اعلام میشه 00:02:22.830 --> 00:02:26.050 من با بخش مدیریت صحبت کردم اونا لیست غذاهای دیگه رو قبول کردن 00:02:26.050 --> 00:02:29.650 اما هنوز غذای جدیدی پیشنهاد ندادیم رستوران لندن خیلی عجله داره 00:02:30.960 --> 00:02:32.780 منوی جدیدی داری؟ 00:02:32.780 --> 00:02:36.320 یه فکرای دارم ، اما باید روش کار کنم 00:02:36.320 --> 00:02:38.150 اگه واقعا ایده ای نداری 00:02:38.150 --> 00:02:41.530 میتونی یا به تعویقش بندازی یا کلا حذفش کنی حالا یکی کمتر باشه مشکلی نیست 00:02:41.530 --> 00:02:43.210 قطعا نمیشه 00:02:43.210 --> 00:02:47.340 برای سه سال ما همیشه منوهای جدید رو به موقع منتشر کردیم 00:02:47.340 --> 00:02:50.640 اگه این بار اینکار رو نکنیم داورهای میشلین چه فکری میکنن؟ 00:02:50.640 --> 00:02:53.280 بدون ثبات باید ستاره سوم میشلین رو فراموش کنیم 00:02:53.280 --> 00:02:55.780 باشه ، پس موفق باشی 00:03:03.420 --> 00:03:06.890 همین ؟ - مگه چیز دیگه ای هم هست ؟ - 00:03:08.610 --> 00:03:10.500 ...فکرکردم 00:03:10.990 --> 00:03:12.570 اولیور 00:03:12.570 --> 00:03:17.670 خودت گفتی باید مسائل شخصی و کار رو از هم جدا کنیم ،درسته؟ 00:03:18.690 --> 00:03:20.560 درسته 00:03:22.260 --> 00:03:23.960 پس من میرم 00:03:38.800 --> 00:03:40.480 این غذای جدیده؟ 00:03:40.480 --> 00:03:41.630 آره 00:03:41.630 --> 00:03:44.060 خارپشت دریایی یک ماده جالبه 00:03:44.060 --> 00:03:48.340 حتی اگه همشون مال یه دریا باشن ببسته به عمق و دمای آب که بودن 00:03:48.340 --> 00:03:52.000 طعم شون متفاوته من شیرین ترینشون رو برداشتم 00:03:52.000 --> 00:03:56.390 که برای درست کردن تمپورا مناسبه از بقیه اشون میشه برای درست کردن ساشیمی استفاده کرد 00:03:56.390 --> 00:03:58.500 همشون مثل همدیگه ان چطور تفاوتشون رو تشخیص میدی؟ 00:03:58.500 --> 00:04:01.320 با تجربه 00:04:01.320 --> 00:04:03.290 وقتی مزه اشون کنی متوجه میشی 00:04:05.900 --> 00:04:07.800 این یکیا از اون خیلی شیرین تره 00:04:07.800 --> 00:04:11.490 و برای سرخ کردن عالیه چطور ممکنه همچین اشتباهی کرده باشه؟ 00:04:11.490 --> 00:04:13.070 چطوره؟ 00:04:15.750 --> 00:04:19.900 خوبه تاحالا همچین خارپشت خوشمزه ایی نخوردم 00:04:19.900 --> 00:04:21.520 خوبه 00:04:35.300 --> 00:04:38.740 به تمرینت ادامه بده من برای مدتی میرم بیرون 00:04:38.740 --> 00:04:40.240 باشه 00:04:53.720 --> 00:04:55.820 این شیرین تره 00:04:55.820 --> 00:05:00.370 جیانگ چیان فنان چشه؟ چرا قبل از اینکه مزه اشون کنه به حدسش کفایت کرده ؟ 00:05:00.370 --> 00:05:02.460 نمیتونم ازشم بپرسم 00:05:33.020 --> 00:05:34.210 من خیلی خوشحالم 00:05:34.210 --> 00:05:36.400 به سلامتی - به سلامتی - 00:05:57.990 --> 00:05:59.370 گارسون 00:05:59.370 --> 00:06:01.190 از همین یکی دیگه 00:06:01.190 --> 00:06:02.740 من مشروب نمیخورم 00:06:02.740 --> 00:06:03.920 چرا؟ 00:06:03.920 --> 00:06:06.380 این همون نوشیدنی که اون شب تو اسپانیا 00:06:06.380 --> 00:06:07.900 باهم خوردیم ، یادته؟ 00:06:11.530 --> 00:06:13.040 بیا 00:06:25.310 --> 00:06:27.830 الیزه 00:06:27.830 --> 00:06:32.250 الیور، لطفا زیاد فکر نکن اشکالی نداره 00:06:40.090 --> 00:06:42.100 الیزه 00:06:42.100 --> 00:06:45.080 متاسفم اگه رفتارم باعث شده برات سوء تفاهم پیش بیاد که می تونیم باهم باشیم 00:06:45.080 --> 00:06:49.440 برای همین فکر میکنم که باید باهات رک باشم 00:06:51.220 --> 00:06:53.510 من اون آدمی که فکر میکنی نیستم 00:06:53.510 --> 00:06:55.450 من شریک زندگی خوبی نیستم 00:06:55.450 --> 00:06:57.900 و نمی تونم عشقی که میخوای رو بهت بدم 00:06:59.770 --> 00:07:03.800 برای من آشپزی همه چیزمه 00:07:03.800 --> 00:07:07.340 و فقط میخوام خودمو وقف اون کنم 00:07:07.340 --> 00:07:09.850 پش فقط میتونم ازت عذرخواهی کنم 00:07:12.640 --> 00:07:16.860 این صمیمانه ترین عذرخواهی که تاحالا شنیدم 00:07:16.860 --> 00:07:19.590 فکرکنم الان بتونم ببخشمت 00:07:20.160 --> 00:07:23.080 من چطور با آدمی مثل تو آشنا شدم ؟ 00:07:23.080 --> 00:07:27.870 الیزه، من دوست ندارم نه اینکه تو بد باشی یا عاشق یکی دیگه باشم 00:07:27.870 --> 00:07:29.590 ..به خاطر اینه که 00:07:29.590 --> 00:07:32.340 من اصلا علاقه ای به عشق ندارم 00:07:32.340 --> 00:07:35.310 و به نظرم عشق بی معنی و وقت تلف کردنه 00:07:35.310 --> 00:07:37.290 برای همین ازت جدا و باعث شدم صدمه ببینی 00:07:37.290 --> 00:07:40.470 تمام کسانیکه اطرافم باشن همیشه عذاب میکشن 00:07:43.380 --> 00:07:46.120 ما چندین ساله که همدیگه رو می شناسیم 00:07:46.120 --> 00:07:51.890 باید بدونی غیرماشینم دیگه هیچی ندارم 00:07:53.470 --> 00:07:56.470 تنها دارایی من مقدار سهمم از یوشوانه 00:07:57.510 --> 00:08:01.470 اگه میخوای و حالت بهتر میشه 00:08:02.760 --> 00:08:04.730 میتونم اون نصف سهم هم بدم به تو 00:08:09.930 --> 00:08:12.310 واوو 00:08:12.310 --> 00:08:15.040 تو واقعا آدم خوبی هستی 00:08:16.210 --> 00:08:18.400 باشه بیا 00:08:18.400 --> 00:08:20.770 بیا، بیا 00:08:32.660 --> 00:08:36.000 تو باید بدونی من اصلا به مقدار سهم تو اهمیتی نمیدم اولیور 00:08:36.000 --> 00:08:40.450 الیزه میدونم اما متاسفم که بهت صدمه زدم 00:08:40.450 --> 00:08:44.730 من واقعا احساس بدی دارم که باعث شدم تو از عشق بترسی، من مقصرم 00:08:44.730 --> 00:08:48.240 من تغییر میکنم، بیا دوباره شروع کنیم 00:08:52.070 --> 00:08:57.130 شروع دوباره رو فراموش کن همین شریک بودن برای ما بهترینه 00:09:44.770 --> 00:09:48.540 لی یان، می تونی بیای؟ 00:10:01.560 --> 00:10:03.080 الیزه 00:10:04.350 --> 00:10:05.650 برو پیش آقای جیانگ 00:10:05.650 --> 00:10:09.650 تمام روغن های معطر(اسانس) که استفاده میکنه رو بذار تو این جعبه و برام بیار 00:10:09.650 --> 00:10:11.850 باشه به نینا میگم اینکار رو بکنه 00:10:11.850 --> 00:10:13.580 نه من میخوام تو اینکار رو بکنی 00:10:14.290 --> 00:10:16.580 اینم کلید در اونجاست 00:10:16.580 --> 00:10:18.610 حواست باشه کسی نفهمه 00:10:18.610 --> 00:10:19.870 اما ...من 00:10:19.870 --> 00:10:22.560 چیزی نگو، نمیخوام توضیحی بدم 00:10:22.560 --> 00:10:26.670 تنها چیزی که باید بدونی اینه که این به نفع آقای جیانگه 00:10:26.670 --> 00:10:31.250 خانم کوئنتین منظورم اینه متاسفانه من نمیتونم اینکار رو بکنم چون خونه آقای جیانگ دوربین داره 00:10:33.140 --> 00:10:37.610 داخل جعبه رو ببین من روی این حساب میکنم که کار رو انجام میدی 00:11:42.060 --> 00:11:43.910 نون کوچولو، هنوز نخوابیدی؟ 00:11:43.910 --> 00:11:48.070 داشتم میرفتم بخوام میخواهی برای آقای جیانگ چراغ معطر(عود) روشن کنی؟ 00:11:48.070 --> 00:11:52.090 آره ، هرشب باید روشن کنم وگرنه نمیتونه بخوابه 00:11:52.090 --> 00:11:53.030 باید براتون سخت باشه 00:11:53.030 --> 00:11:54.820 نه اینطور نیست تو هم برو استراحت کن 00:11:54.820 --> 00:11:57.080 شب بخیر 00:11:58.670 --> 00:12:00.450 شب بخیر 00:16:01.410 --> 00:16:03.070 کی اونجاست؟ 00:16:03.710 --> 00:16:05.330 کی اونجاست؟ 00:16:06.050 --> 00:16:08.630 کی اونجاست؟ 00:16:08.630 --> 00:16:10.740 فرار نکن 00:16:10.740 --> 00:16:11.730 نینا، آقای جیانگ 00:16:11.730 --> 00:16:13.060 دزد اومده 00:16:13.060 --> 00:16:14.800 دزد اومده - چی شده ؟ - 00:16:14.800 --> 00:16:16.130 یه دزد اینجا بود 00:16:16.130 --> 00:16:18.010 لین که سونگ خوبی؟ - من خوبم دزد رو بگیر - 00:16:18.010 --> 00:16:19.890 کجایی؟ تکوننخور 00:16:36.710 --> 00:16:40.220 چی شد؟ - هیچکی نیست - 00:16:42.040 --> 00:16:44.990 من از اینجا صدای شنیدم 00:16:44.990 --> 00:16:49.150 تا پرسیدم کیه نور چراغ قوه رو انداخت تو چشمم 00:16:49.150 --> 00:16:52.710 وقتی تعقیبش کردم اینجا افتادم و اون فرار کرد 00:16:52.710 --> 00:16:56.110 من دقیقا اینجا بودم و اون ا زاون طرف رفت 00:16:56.110 --> 00:17:00.770 آقای جیانگ،من بررسی کردم انگار چیزی برداشته نشده 00:17:00.770 --> 00:17:02.650 متوجه شدم 00:17:02.650 --> 00:17:04.040 خانم لین 00:17:04.040 --> 00:17:07.680 میتونی اون فرد رو توصیف کنی؟ 00:17:07.680 --> 00:17:10.850 خیلی تاریک بود من درست ندیدمش 00:17:11.740 --> 00:17:16.050 اما اون شخص احتمالا 00:17:16.670 --> 00:17:20.640 هم قد اقای جیانگ بود ماسک و کلاه داشت 00:17:20.640 --> 00:17:25.070 یه لباس ورزشی پوشیده بود 00:17:25.070 --> 00:17:30.580 وقتی داشت فرار میکردم دیدم یه جفت کفش ورزشی خاکستری هم پاش بود 00:17:30.580 --> 00:17:34.860 که مارک پشتش صورتی بود برای همین یادم مونده 00:17:36.670 --> 00:17:42.340 آقای جیانگ ما هیچ اثری از ورود اجباری از در و پنجره خونه اتون پیدا نکردیم 00:17:42.340 --> 00:17:45.070 این احتمال هست که مظنون کلید خونه شما رو داشته 00:17:45.070 --> 00:17:47.640 یا شخصی بوده بهتون نزدیکه 00:17:47.640 --> 00:17:51.920 در این صورت، کسی هست که شما بهش مشکوک باشید؟ 00:17:55.460 --> 00:17:58.680 یه نفر کنار من هست که با این ویژگی ها مطابقت داره 00:18:00.250 --> 00:18:01.920 کیه؟ 00:18:03.370 --> 00:18:06.870 اون لی یان دستیارمه 00:18:09.080 --> 00:18:11.440 با تامین کننده مواد در فرانسه تماس بگیر 00:18:11.440 --> 00:18:13.480 متریال ارسالی هنوز طبق استانداردی که من میخوام نیستن 00:18:13.480 --> 00:18:15.820 فردا برشون گردون 00:18:16.390 --> 00:18:18.750 ..میتونی بهشون بگی 00:18:20.610 --> 00:18:22.810 بعدا بهت زنگ میزنم 00:18:22.810 --> 00:18:24.860 یی ران بیا اینجا و ببین 00:18:24.860 --> 00:18:26.580 کجا رو باید نگاه کنم؟ 00:18:26.580 --> 00:18:30.260 یه ماشین پلیس جلوی خونه جیانگ چیان فانه 00:18:30.260 --> 00:18:31.900 چی؟ 00:18:34.690 --> 00:18:36.820 آره 00:18:38.070 --> 00:18:41.420 چی شده ؟ نمیشه من باید برم ببینم چه خبره 00:18:41.420 --> 00:18:42.430 صبر کن منم بیام 00:18:42.430 --> 00:18:43.930 ببخشید به زحمت افتادید - وظیفه امونه- 00:18:43.930 --> 00:18:45.510 ممنون 00:18:51.420 --> 00:18:53.620 خواهر بزرگتر، اتفاقی افتاده؟ 00:18:53.620 --> 00:18:56.360 همه چی خوبه آقای سونگ یه دزد اومده بود 00:18:56.360 --> 00:18:59.530 چی؟ چه ترسناک 00:18:59.530 --> 00:19:00.760 گرفتنش؟ 00:19:00.760 --> 00:19:03.430 نهچیزی هم ازمون دزدیده نشده 00:19:03.430 --> 00:19:05.870 چیزی ندزدیده؟ شما متوجه شدید ؟ 00:19:05.870 --> 00:19:07.590 نه نون کوچولو متوجه شد 00:19:07.590 --> 00:19:11.880 که سونگ ؟ میخواسته دزد رو بگیره ؟ حالش چطوره؟ 00:19:11.880 --> 00:19:13.350 اون خوبه 00:19:13.350 --> 00:19:16.420 خوبه ؟ منظورت چیه؟ من میرم ببینمش 00:19:16.420 --> 00:19:19.750 اقای سونگ متاسفم الان دیروقته 00:19:19.750 --> 00:19:23.530 نمی تونیم دعوتتون کنیم داخل ببخشید ممنون بابت نگرانی اتون 00:19:23.530 --> 00:19:27.860 ...نه - کافیه ، بیا بریم - 00:19:27.860 --> 00:19:31.390 به نظر من که موضوع جدیی ئه - بیا بریم مزاحم استراحتشون نشو ، بریم 00:19:31.390 --> 00:19:34.550 نه خونه اشون کامل شیشه است 00:19:58.510 --> 00:20:00.700 خانم کوئنتین 00:20:02.380 --> 00:20:05.340 چرا گفتی بیام اینجا ؟ متوجه شدن؟ 00:20:05.340 --> 00:20:11.200 توضیحش سخته، خانم کوئنتین فکرکنم گند زدم 00:20:11.200 --> 00:20:13.230 چی شده؟ 00:20:13.230 --> 00:20:17.780 لین که سونگ فهمید من وارد شدم حتما به پلیس زنگ زدن 00:20:17.780 --> 00:20:19.100 اون شناختت؟ 00:20:19.100 --> 00:20:23.010 نمیدونم، نمیدونم با این لباس تونسته بفهمه من بودم یا نه 00:20:23.010 --> 00:20:25.080 من تمام تلاشم رو کردم 00:20:27.710 --> 00:20:30.010 این پول رو بگیر 00:20:30.010 --> 00:20:32.630 خانم کوئنتین نمیتونم 00:20:32.630 --> 00:20:36.300 نمیتونم این پول رو بگیریم 00:20:36.300 --> 00:20:38.900 حقیقت رو بهم بگید؟ روغن های معطر چه مشکلی دارن؟ 00:20:38.900 --> 00:20:41.000 مشکلی ندارن 00:20:41.000 --> 00:20:43.210 دکتر شیه قبلا بررسیشون کرده مشکلی ندارن 00:20:43.210 --> 00:20:44.870 دکتر شیه ؟ 00:20:45.650 --> 00:20:48.350 چرا دکتر شیه باید اون روغن های معطر رو بررسی کنه؟ 00:20:49.600 --> 00:20:50.900 خانم کوئنتین با این همه پول ازم خواستی 00:20:50.900 --> 00:20:54.940 به خونه آقای جیانگ برم و روغن های معطرشو بیارم 00:20:54.940 --> 00:20:56.860 انگیزه واقعیت از این کار چی بوده؟ 00:20:56.860 --> 00:20:58.980 چی رو داری مخفی میکنی؟ 00:21:02.700 --> 00:21:05.340 نمی تونم برات توضیح بدم 00:21:05.340 --> 00:21:07.730 اما دوتا انتخاب داری 00:21:07.730 --> 00:21:10.580 یک زنگ بزنی پلیس 00:21:10.580 --> 00:21:15.620 دو بهت پولی بدم که برای باقی عمرت کافی باشه 00:21:16.360 --> 00:21:18.180 انتخاب کن 00:21:27.300 --> 00:21:32.470 ..به نظرت اون دزده 00:21:33.260 --> 00:21:36.230 ممکنه بازم برگرده اونجا؟ 00:21:37.310 --> 00:21:41.180 به هیج وجه به پلیس زنگ زدن اون دیگه جرات نمیکنه 00:21:41.180 --> 00:21:43.120 منطقیه 00:21:43.120 --> 00:21:47.120 اما ما دزد نیستیم نمیدونیم تو فکرشون چی میگذره 00:21:47.120 --> 00:21:50.160 بس کن دیگه لین جواب تماس هاتو نداد 00:21:50.160 --> 00:21:52.470 یهنی نیازی بهت نداره 00:21:52.470 --> 00:21:54.440 درسته 00:21:54.440 --> 00:21:57.140 فکر نمیکنی از ترش زیادش نتونسته جواب بده؟ 00:22:00.030 --> 00:22:03.720 پس منتظر چی هستی؟ برو بغلش کن و دلداریش بده 00:22:06.410 --> 00:22:08.820 مگه ازم نخواستی زیاد ماساژت بدم؟ 00:22:51.680 --> 00:22:53.040 چیه؟ 00:22:53.040 --> 00:22:57.050 میشه امشب رو تو اتاق تو بخوابم ؟ اینجا خیلی ترسناکه 00:22:57.050 --> 00:23:00.340 من... می توانم روی مبل کوچیک بخوابم 00:23:07.990 --> 00:23:09.920 بیا تو 00:23:09.920 --> 00:23:11.680 ممنون 00:23:16.570 --> 00:23:19.980 مگه مثل یه جنگجو به دزده حمله نکردی؟ دزده از ترس تو فرار کرد 00:23:20.820 --> 00:23:24.490 نمیدونم الان چشم شده ولی هرچه بیشتر بهش فکر میکنم بیشتر میترسم 00:23:24.490 --> 00:23:26.470 برو بخواب، من چراغ رو خاموش میکنم 00:23:26.470 --> 00:23:29.190 ولش کن بذار روشن باشه 00:23:30.330 --> 00:23:34.380 نمیشه، دوست ندارم موقع خواب کسی بهم نگاه کنه 00:23:36.190 --> 00:23:40.790 کی دوستداره موقع خواب نگاهت کنه؟شرط میبندم موقع خواب کا آب دهنت میریزه بیرون 00:23:40.790 --> 00:23:44.200 ساکت شو، اگه به زمزمه کردن ادامه بدی میندازمت بیرون 00:23:55.500 --> 00:23:56.590 چیکار میکنی؟ 00:23:56.590 --> 00:23:59.130 چی؟ دارم سعی میکنم خوابم ببره 00:23:59.130 --> 00:24:01.650 بس کن 00:24:01.650 --> 00:24:03.800 من الان حتی با روغن های معطر و نمیتونم بخوابم 00:24:03.800 --> 00:24:07.650 تکون نخور ، سرفه نکن و نفسم نکش 00:24:07.650 --> 00:24:10.290 نفسم نمی تونم بکشم؟ 00:24:22.880 --> 00:24:25.460 میشه بس کنی؟ 00:24:25.460 --> 00:24:26.790 خب چیکار کنم دیگه؟ 00:24:26.790 --> 00:24:28.920 بخواب 00:24:43.970 --> 00:24:46.190 [دارم میخوابم، فردا صحبت میکنیم ] 00:24:46.190 --> 00:24:48.160 ! لائو لین 00:24:50.670 --> 00:24:56.480 [وارد خونه شدن ، حال تو خوبه ؟ ] 00:24:56.480 --> 00:25:00.790 [من خوبم، نگران نباش] 00:25:00.790 --> 00:25:04.280 الان می ترسی بخوابی؟ 00:25:04.280 --> 00:25:07.610 [خوب میشناسمت حتما الان می ترسی ] 00:25:07.610 --> 00:25:11.530 [از کجا می دونستی؟] 00:25:11.530 --> 00:25:16.820 تو همیشه ترسو بودی بعد دیدن فیلم ترسناک تنهایی دستشویی هم نمیرفتی 00:25:16.820 --> 00:25:23.510 [تو همیشه ترسو بودی بعد دیدن فیلم ترسناک تنهایی دستشویی هم نمیرفتی] 00:25:25.580 --> 00:25:27.160 [بیا دیگه چت نکنیم آقای جیانگ ممکنه بیدار بشه ] 00:25:36.640 --> 00:25:39.750 همه چیزهاتو برداشتی ؟ چیزی جا نذاشتی؟ 00:25:39.750 --> 00:25:42.650 باشه ، کلیدها رو بده به من 00:25:52.310 --> 00:25:56.320 خانم کوئنتین، مطمئنی که مشکلی نیست ؟ 00:25:56.320 --> 00:26:00.130 من اجاره خونه اتو تسویه میکنم و بقیه چیزها رو اوکی میکنم 00:27:43.960 --> 00:27:45.610 صبح بخیر آقای جیانگ - صبح بخیر - 00:27:45.610 --> 00:27:47.840 خانم الیزه اومدن 00:27:47.840 --> 00:27:49.600 صبح به این زودی 00:27:49.600 --> 00:27:53.430 در مورد لی یان شنیدم خوبی؟ 00:27:53.430 --> 00:27:55.060 خوبم 00:27:55.940 --> 00:27:58.520 برات صبحونه آوردم - چیه ؟ - 00:27:58.520 --> 00:28:02.740 برات فرنی درست کردم، مخصوص تو 00:28:02.740 --> 00:28:05.450 برای آروم کردن اعصاب - من انجامش میدم خانم الیزه - 00:28:05.450 --> 00:28:07.990 نه خودم انجام میدم ممنون - باشه - 00:28:07.990 --> 00:28:11.240 تو یه جا خوندم که این ممکنه برای حس چشایت خوب باشه 00:28:11.240 --> 00:28:14.700 هر روز برات این فرنی رو درست میکنم 00:28:15.560 --> 00:28:17.050 به یه نسخه همینجوری باور داری؟ 00:28:17.050 --> 00:28:20.010 آره ، پس باید بخوریش 00:28:23.300 --> 00:28:25.440 واقعا نیازی به این کارا نیست 00:28:25.440 --> 00:28:28.880 برای خودم یا تو انجامش نمیدم به خاطر یوشوانه 00:28:28.880 --> 00:28:31.580 حالا که اینو گفتم مشکلی دیگه باهاش نداری، درسته؟ 00:28:32.610 --> 00:28:36.490 فقط خوردن یه فرنی ئه نیازی نیست بخوای متقاعدم کنی میخورمش 00:28:36.490 --> 00:28:40.090 بعد از تموم شدن ورزشم برمیگردم 00:28:52.230 --> 00:28:55.130 صبح بخیر، خوب خوابیدی؟ 00:28:55.130 --> 00:28:56.520 آره 00:29:33.570 --> 00:29:36.000 کی این فرنی رو درست کرده؟ 00:29:37.380 --> 00:29:40.410 الیزه آوردتش، خوبه؟ 00:29:42.290 --> 00:29:44.290 البته که خوبه 00:29:45.530 --> 00:29:47.210 نوش جان 00:29:47.930 --> 00:29:50.120 این چشه ؟ 00:30:01.330 --> 00:30:04.810 شیائویو کجا میری؟ من می رسونمت 00:30:04.810 --> 00:30:08.050 میشه منو جایی ببری که تو اونجا نباشی؟ 00:30:09.010 --> 00:30:13.100 از نظر منطقی، این حرفت پارادوکس نیست؟ 00:30:32.950 --> 00:30:35.000 این چمدون چیه ؟ 00:30:36.040 --> 00:30:37.890 اخراج شدی؟ 00:30:38.940 --> 00:30:40.410 آره 00:30:41.710 --> 00:30:44.420 چرا راه پول درآوردن خودتو بستی؟ 00:30:45.080 --> 00:30:48.660 امیدوارم چیز مهمی بدست آورده باشی به خاطرت صبح زود بیدار شدم 00:30:50.260 --> 00:30:51.840 مگه بر سر دو برابر این قیمت توافق نکردیم ؟ 00:30:51.840 --> 00:30:54.890 اخراج شدی، چرا باید بهت اعتماد کنم؟ 00:30:54.890 --> 00:30:56.950 حرف بزن چی داری؟ 00:31:03.060 --> 00:31:06.830 امیدوارم چیز مهمی بدست آورده باشی به خاطرت صبح زود بیدار شدم 00:31:06.830 --> 00:31:11.680 رئیس، ما روی یه قیمت توافق کردیم، عوض کردنش درست نیست 00:31:18.680 --> 00:31:22.620 حدست درست بود ، حس چشایی جیانگ چیان فان مشکلی پیدا کرده 00:31:22.620 --> 00:31:25.750 من مدرک میخوام ،ترجیحا ویدیو 00:31:26.880 --> 00:31:28.280 ندارم 00:31:32.890 --> 00:31:34.890 منو احمق فرض کردی؟ 00:31:41.790 --> 00:31:43.870 هنوز خیلی ناواردی 00:32:00.300 --> 00:32:04.000 یادم رفت اینو بهت بدم - دیگه چیه؟ - 00:32:04.000 --> 00:32:08.730 نوشیدنی زیبا کننده سم زدا به آرامشت کمک میکنه ،بنوشش 00:32:08.730 --> 00:32:10.930 الان ازم انتقاد کردی؟ 00:32:10.930 --> 00:32:12.730 نه 00:32:12.730 --> 00:32:17.920 فقط فکر کردم بهش نیاز داری تو همیشه خیلی تندخو به نظر میای 00:32:17.920 --> 00:32:19.300 ممنون 00:32:19.300 --> 00:32:24.120 بهترین راه خوب شدن اخلاقم اینه که دیگه جلوم سبز نشی 00:32:25.870 --> 00:32:28.710 اخه مگه من باهات چیکار کردم؟ 00:32:35.260 --> 00:32:37.230 با اون پسره دوستی؟ 00:32:37.230 --> 00:32:40.990 نه، تا وقتی برنده نشدم حال و هوای بودن باکسی رو ندارم 00:32:46.940 --> 00:32:48.690 خوبه اینو میدونی 00:32:59.660 --> 00:33:02.970 اونو ول کن، بیا اینو مزه کن 00:33:09.360 --> 00:33:12.150 گوشت گاو و خارپشت دریایی پختنش خیلی جسارت میخواهد 00:33:12.150 --> 00:33:13.720 مزه اش کن 00:33:31.120 --> 00:33:34.070 خدایا استفاده از خارپشت حتی خوشمزه ترشم کرده 00:33:34.070 --> 00:33:36.750 مزه اش حتی از قبلی هم قویتره 00:33:36.750 --> 00:33:39.910 این بار گوشت گاو با چربی بیشتر رو اضافه کرده 00:33:39.910 --> 00:33:43.880 مزه اش خیلی قویه من گیج شدم چیکار کنم ؟ 00:33:46.960 --> 00:33:49.290 من از خارپشت اشتباهی استفاده کردم؟ 00:33:51.080 --> 00:33:54.880 خوشحالم خودت گفتی خارپشتی که استفاده کردی بیشتر تند بود 00:33:54.880 --> 00:33:58.030 خارپشت شیرین تر هم بود ...استفاده از اون تو این غذا 00:33:58.030 --> 00:33:59.750 فکرکردی الان خیلی ماهر شدی؟ 00:33:59.750 --> 00:34:02.290 من ازت خواستم بهم بگی چیکار کنم ؟ 00:34:02.290 --> 00:34:04.410 من هر غذایی درست کردم مزه اش فراموش نشدنی بوده 00:34:04.410 --> 00:34:06.950 غذاهای که همه عاشقشون شدن الان تو بهم میگی این مشکل داره؟ 00:34:06.950 --> 00:34:08.040 هیچ مشکلی نداره 00:34:08.040 --> 00:34:10.640 برو هزار بار کار کردن با تابه رو تمرین کن 00:34:45.030 --> 00:34:47.530 من گرسنمه بریم غذا بخوریم ؟- باشه - 00:34:53.510 --> 00:34:56.010 عزیزم بذار من انجامش بدم 00:35:00.130 --> 00:35:01.620 اینا رو ببر اونجا 00:35:01.620 --> 00:35:03.170 باشه 00:35:03.830 --> 00:35:05.930 بالاخره اومدی!؟ 00:35:06.630 --> 00:35:09.490 کار داشتم بلافاصله بعد از کارم اومدم 00:35:09.490 --> 00:35:13.030 تو استراحت کن بقیه اشو من انجام میدم 00:35:16.910 --> 00:35:21.590 کارها پشت سر هم دارن میان من باید مرتبشون کنم 00:35:21.590 --> 00:35:24.140 حس میکنم اگه هشت تا دستم داشتم الان کافی نبود 00:35:24.140 --> 00:35:26.600 هشت تا دست؟ اونوقت زن عنکبوتی میشدی که 00:35:26.600 --> 00:35:29.310 مراقب باش، ممکنه گاز بگیرم 00:35:30.840 --> 00:35:32.520 هی 00:35:34.100 --> 00:35:37.310 این چه قشنگه، به من میاد 00:35:37.310 --> 00:35:40.430 عزیزم این مال خانم هاست 00:35:40.430 --> 00:35:43.420 واقعا؟ برای خانم ها خیلی بزرگ نیست؟ 00:35:43.420 --> 00:35:45.820 به این میگن اور سایز 00:35:47.970 --> 00:35:49.590 بسیار خب 00:35:51.680 --> 00:35:55.000 از این به بعد، تو رئیس اینجایی 00:35:55.000 --> 00:35:58.230 منم مرد رئیس اینجام 00:35:58.230 --> 00:36:00.030 خیلی بانمکی 00:36:00.030 --> 00:36:04.140 مثل مردهای شدی که توسط یه زن ثروتمند حمایت میشن 00:36:04.140 --> 00:36:07.200 عزیزم این چه مشکلی داره 00:36:07.200 --> 00:36:10.630 نظرت چی بود اگه من واقعا همچین مردی بودم؟ 00:36:11.830 --> 00:36:13.310 خیلی خوشحال میشدم 00:36:14.710 --> 00:36:16.520 چرا؟ 00:36:20.520 --> 00:36:25.060 رویای من همیشه این بود که مغازه خودم رو داشته باشم 00:36:25.060 --> 00:36:27.580 و خونم نزدیک مغازه ام باشه 00:36:27.580 --> 00:36:31.320 و شوهرم بچه هام و سگم تو خونه باشن 00:36:31.320 --> 00:36:33.700 اگه شوهرم جاه طلبی نداشته باشه برای من خوبم هست 00:36:33.700 --> 00:36:37.450 میتونم از خانوادم حمایت کنم همینه که پدرم جاه طلبی داره برام کافیه 00:36:38.490 --> 00:36:41.140 بعد از اشنای یبا تو متوجه شدم 00:36:41.140 --> 00:36:45.490 رویام فقط یه سگ و بچه کم داره 00:36:50.920 --> 00:36:55.390 اشتباهه رویات یه شوهر و سگ کم داره 00:36:55.390 --> 00:36:57.690 من فقط یه بچم 00:37:06.850 --> 00:37:09.300 لین که سونگ - بله - 00:37:10.420 --> 00:37:12.560 بیا برای غذا خوردن بریم بیرون؟ 00:37:13.860 --> 00:37:15.770 درست شنیدم؟ 00:37:15.770 --> 00:37:18.470 زودباش آماده شو چیزی هست هوسشو کرده باشی؟ 00:37:18.470 --> 00:37:21.670 صبر کن ببینم نکنه این یه نوع مجازات جدیده؟ 00:37:21.670 --> 00:37:24.050 چرا همیشه اینقدر سوال می پرسی؟ اگه نمیای خودم میرم 00:37:24.050 --> 00:37:26.270 نه میام 00:37:26.270 --> 00:37:27.600 من بچه خرچنگ میخوام 00:37:27.600 --> 00:37:32.580 بچه خرچنگ؟ منظورت خرچنگ آب شیرینه؟ اصلا خوردنی ان؟ 00:37:34.090 --> 00:37:35.780 واقعا دلم برات سوخت 00:37:35.780 --> 00:37:38.010 نمیتونم باور کنم تاحالا بچه خرچنگ نخوردی 00:37:38.010 --> 00:37:43.190 الان بهترین موقع خوردن بچه خرچنگه هرسال این موقع دلم هوس بچه خرچنگ میکنه 00:37:43.190 --> 00:37:45.160 مطمئنی اینقدر خوبن؟ 00:37:45.820 --> 00:37:49.220 وقتی بخوری متوجه میشی بیا بریم 00:37:49.220 --> 00:37:52.520 خوبه؟ 00:37:54.630 --> 00:37:56.900 اومد 00:37:56.900 --> 00:37:58.900 ممنون- ممنون - 00:38:03.740 --> 00:38:05.930 خجالت نکش 00:38:05.930 --> 00:38:08.080 لین که سونگ 00:38:08.080 --> 00:38:10.100 مطمئنی اینا خوردنی ان؟ 00:38:11.340 --> 00:38:14.290 اینوبخور 00:38:14.290 --> 00:38:16.860 من عاشق چنگال هاشم 00:38:16.860 --> 00:38:18.670 این ری اکشنت خیلی آشنائه؟ 00:38:18.670 --> 00:38:22.310 نگران نباش، غذای اینجا خوبه و ماده افزودنی نداره 00:38:22.310 --> 00:38:27.110 حیف تازه عصره اگه شب بود میبردمت فروش کنار خیابونش 00:38:27.110 --> 00:38:31.710 میدونی؟ وقتی از سرکار میای بیرون و با دوستان هستی 00:38:31.710 --> 00:38:34.520 میری اونجا و بچه و خرچنگ و آبجو سفارش میدی 00:38:34.520 --> 00:38:38.820 بعدش بادوستان حرف میزنی و از هوای خوب لذت میبری واقعا حس خوبیه 00:38:40.660 --> 00:38:42.290 تا حالا بچه خرچنگ پختی؟ 00:38:42.290 --> 00:38:43.380 هرگز 00:38:43.380 --> 00:38:46.520 دوست دارم بدونم بچه خرچنگ رو چطور درست میکردی 00:38:48.440 --> 00:38:51.470 ...اگه جزیی از منوی یوشوان بود 00:38:53.460 --> 00:38:56.660 میدونی چیه؟ ممکنه بود پرفروشترین غذای یوشوان بشه 00:39:00.040 --> 00:39:02.740 حالا مزه خوبه بچه خرچنگ رو امتحان کردی، درسته؟ 00:39:02.740 --> 00:39:06.370 طعم های مختلفی ازش هست ..مثلا مزه سیر 00:39:06.370 --> 00:39:08.320 یا با مزه کاری 00:39:08.320 --> 00:39:10.010 انگار خیلی سیر شدی 00:39:10.010 --> 00:39:12.900 اره، وقتی ورزش میکنم بیشترم میتونم بخورم چطور؟ 00:39:12.900 --> 00:39:18.290 موافقم ، به تمرین تابه روی گاز ادامه بده هزار بار 00:40:09.130 --> 00:40:11.740 نون کوچولو چی شده؟ 00:40:11.740 --> 00:40:13.350 خواهر نینا 00:40:13.350 --> 00:40:17.910 زمان زیادی تابه دستم بوده 00:40:17.910 --> 00:40:20.770 داره میشکنه و دیگه نمیتونم ادامه بدم انگشت هام دارن میلرزن 00:40:20.770 --> 00:40:23.430 با من بیا 00:40:26.600 --> 00:40:30.210 این روغن دردت رو تسکین میده 00:40:33.670 --> 00:40:35.950 خواهر نینا خوبه تو اینجایی 00:40:35.950 --> 00:40:39.660 وگرنه تنها میشدم و به طرز وحشتناکی از دستش عذاب میکشیدم 00:40:40.440 --> 00:40:45.030 تو گذشته،از این روغن برای اونم میزدم 00:40:45.030 --> 00:40:48.910 قسمت های بیشتری از دستش 00:40:48.910 --> 00:40:51.820 نسبت به تو آسیب دیده بود 00:40:53.860 --> 00:42:11.860 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.