WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:00.000 --> 00:01:00.960 [فرشته عشق در اشپزخانه] [قسمت هجدهم] 00:01:06.980 --> 00:01:09.480 عجله کنید عجله کنید 00:01:09.480 --> 00:01:11.920 عجله کنید . به خوبی دقت کنید- باشه - 00:01:11.920 --> 00:01:14.700 زود گوشتو برگردون - باشه - 00:01:14.700 --> 00:01:16.330 زود باشید 00:01:17.430 --> 00:01:19.100 خیلی بزرگن . نازکترشون کن - چشم،اقا - 00:01:19.100 --> 00:01:20.940 حاضره یا نه؟ - حاضره - 00:01:20.940 --> 00:01:22.610 اینجا 00:01:26.100 --> 00:01:27.860 سرویس 00:01:37.040 --> 00:01:41.680 اقای جیانگ،بابا و مامانم هستن 00:01:42.440 --> 00:01:44.700 خوش اومدید اقا و خانم لین 00:01:44.700 --> 00:01:48.470 که سونگ مامان بابات رو ببر سر یه میز خالی 00:01:49.530 --> 00:01:51.460 بیاید بریم - بریم - 00:01:51.460 --> 00:01:54.230 این همون پسرست؟- از این طرف 00:01:54.230 --> 00:01:56.120 اونجا اونجا،همونجا بشینید 00:01:56.120 --> 00:01:58.430 اینجا بشینیم؟ - اره شما دوتا اینجا بشینید - 00:01:58.430 --> 00:01:59.370 بشین 00:01:59.370 --> 00:02:01.560 اوم..مامان،بابا 00:02:01.560 --> 00:02:06.200 اینجا منتظرم باشید باید برم پیش اقای جیانگ،زودی برمیگردم 00:02:06.200 --> 00:02:09.760 باشه.سریع برگرد 00:02:12.090 --> 00:02:12.820 لین پیر 00:02:12.820 --> 00:02:15.160 عصرتون بخیر. این منوی ماست 00:02:15.160 --> 00:02:17.450 یه نگاه بندازید - ممنون - 00:02:17.450 --> 00:02:19.930 فکر میکنم این پسره خیلی خوشتیپه 00:02:19.930 --> 00:02:23.590 چه انتخابیه که تو داری؟ از جوونی های من که خوشتیپ تر نیست 00:02:26.700 --> 00:02:30.790 به قیمت ها نگاه کن . رسما دزدیه 00:02:32.290 --> 00:02:34.170 صداتو بیار پایین 00:02:34.170 --> 00:02:38.220 مگه شرکت میشلین لاستیک نمیفروشه؟ [میشلین کیفیت رستوران های خوب رو رتبه بندی میکنه . شرکت میشلین لاستیک هم میفروشه] 00:02:38.220 --> 00:02:40.030 اره راست میگی 00:02:40.860 --> 00:02:45.580 شاید رستورانم زدن . بخش جدیدشونه 00:02:49.860 --> 00:02:54.550 مامان و بابام مسابقه رو دیدن .اومدن منو ببرن خونه 00:02:54.550 --> 00:02:56.120 ...درباره قرارداد 00:02:56.120 --> 00:02:58.030 دلت میخواد برگردی؟ 00:03:01.240 --> 00:03:02.780 به حرف من گوش نمیکنن 00:03:02.780 --> 00:03:06.800 اگه میخوای یکی به حرفت گوش کنه از شونش نزن تا به حرفت توجه کنه 00:03:06.800 --> 00:03:08.920 باید با عمل بهشون نشون بدی 00:03:08.920 --> 00:03:13.170 اینجا،یه غذا به اسم گوانین [الهه رحمت]داریم . برو لباستو عوض کن 00:03:13.170 --> 00:03:18.900 خودت براشون یه چیزی بپز . فقط بعد خوردنش میتونن بفهمن تو به اون بدی ای که اونا فکر میکنن نیستی 00:03:18.900 --> 00:03:22.170 و بعدش تو فرصت اینو داری که حرف دلتو بهشون بزنی 00:03:22.170 --> 00:03:23.820 باشه؟ 00:03:25.760 --> 00:03:27.370 باشه 00:03:29.060 --> 00:03:31.240 به علاوه غذای گوانین 00:03:32.750 --> 00:03:35.750 میخوام هر چی بلدم رو براشون بپزم 00:03:35.750 --> 00:03:37.090 هنوز برنگشته 00:03:37.090 --> 00:03:38.000 میرم ببینم کجا مونده 00:03:38.000 --> 00:03:43.120 ای وای بسه دیگه یکم دیگه برمیگرده 00:05:10.180 --> 00:05:11.440 دختر 00:05:11.440 --> 00:05:15.440 تو مدت کمیِ که اینجایی،چطور میتونی درست کردن اینهمه غذا های خوبو رو یاد بگیری؟ 00:05:16.330 --> 00:05:18.230 واقعا خوبه 00:05:18.230 --> 00:05:21.530 همه اینا چیزایین که اقای جیانگ بهم یاد داد 00:05:21.530 --> 00:05:25.970 پس میخوام بگم شاید شما دچار سوتفاهم شدید؛ولی نمیتونید درباره اون اشتباه فکر کنید 00:05:25.970 --> 00:05:29.580 رابطه ما چیزی نیست که شما فکر میکنید 00:05:29.580 --> 00:05:33.930 اون تو قلبش فقط به اشپزی اهمیت میده 00:05:34.900 --> 00:05:38.330 به علاوه ، دخترتون یه ادم احمق 00:05:38.330 --> 00:05:42.680 و تنبله ، میدونید دیگه اره؟ 00:05:42.680 --> 00:05:48.480 با اینکه هیچ مهارت پایه ای بلد نبودم اما اقای جیانگ ،هیچوقت ازم ناامید نشد 00:05:48.480 --> 00:05:51.030 میخوام اینجا بمونم 00:05:52.370 --> 00:05:55.840 صرفا نه به خاطر اینکه عاشق اشپزیم 00:05:58.790 --> 00:06:02.300 بلکه میخوام به خاطر مبارزه تو راه قهرمانی اینجا بمونم 00:06:02.300 --> 00:06:07.180 حداقل تا وقتی که حذف نشدم میخوام با جون و دلم رقابت کنم 00:06:07.180 --> 00:06:10.490 مهارتات به طرز چشمگیری پیشرفت کردن . واقعا پیشرفت زیادی داشتی 00:06:10.490 --> 00:06:13.070 فقط یه ماه شده و تو خیلی تغییر کردی 00:06:13.070 --> 00:06:16.490 به علاوه،الان دیگه میتونه برای خودش تصمیم بگیره 00:06:16.490 --> 00:06:20.880 به نظر میرسه من و مامانت قبلا زیادی رو مسائل حساس بودیم 00:06:20.880 --> 00:06:24.350 به خصوص مامانت،همیشه میترسید ازت سواستفاده کنن 00:06:24.350 --> 00:06:26.930 چی میگی واسه خودت؟ 00:06:26.930 --> 00:06:28.040 ...الان 00:06:28.040 --> 00:06:29.630 بذار یه چیزی بگم 00:06:29.630 --> 00:06:33.570 بقیه میتونن هرچی دلشون خواست بگن. ولی من و بابات بهت اعتماد داریم 00:06:33.570 --> 00:06:36.460 دختر گلم یه پارچه خانم شده 00:06:39.110 --> 00:06:40.710 باشه،باشه،گریه نکن 00:06:40.710 --> 00:06:42.870 گریه نکن برو کنار بذار حرفشو بزنه 00:06:42.870 --> 00:06:44.940 چرا منو میترسونید همش؟ 00:06:44.940 --> 00:06:48.890 باشه،بسه ما اشتباه میکردیم 00:06:52.740 --> 00:06:54.870 الو،داداش 00:06:54.870 --> 00:06:59.600 زنداداشتم ،داداشت ازم خواست بهت زنگ بزنم . ما داریم میریم خونه 00:06:59.600 --> 00:07:02.020 یه لحظه صبر کن . داداشت میخواد یه چیزی بهت بگه 00:07:02.020 --> 00:07:04.790 چیزی واسه گفتن ندارم 00:07:04.790 --> 00:07:07.600 چی شده؟چرا این وقت شب با این همه عجله دارید برمیگردید خونه؟ 00:07:07.600 --> 00:07:08.800 که سونگ رو دیدید؟ 00:07:08.800 --> 00:07:11.270 اره دیدیمش 00:07:11.270 --> 00:07:13.580 این بچه واقعا بزرگ شده 00:07:13.580 --> 00:07:16.750 چیزی که نگرانش بودیم. اونقدر ها هم مهم نبود 00:07:16.750 --> 00:07:21.620 اخیش پس از اونجایی که دیدینش میتونم یه نفس راحت بکشم. منتظر برگشتنتون هستم تا بتونید نظراتتون درمورد اموزش های من بهم بگید 00:07:21.620 --> 00:07:25.640 هی مگه میشه از اموزش هات ایراد گرفت؟ من و زن داداشت باید یکم از تو یاد بگیریم 00:07:25.640 --> 00:07:28.750 هردومون فکر میکنیم دخترمون یه پارچه خانم شده باید تو زمان مناسب به حال خودش بذاریمش 00:07:28.750 --> 00:07:30.730 همیشه که نمیتونیم همه چیزو واسش راست و ریس کنیم 00:07:30.730 --> 00:07:34.350 بیشتر از این نمیتونم حرف بزنم ، دارم رانندگی میکنم 00:07:37.180 --> 00:07:40.620 به نظر میرسه مشکل حل شده 00:07:47.290 --> 00:07:53.100 مامان بابات زود رفتن وگرنه قرار بود خودمم واسشون غذا درست کنم 00:07:55.110 --> 00:07:58.130 فکر نکن خیلی دلم میخواد برگردم پیشت. فقط دیگه ازت متنفر نیستم 00:07:58.130 --> 00:08:02.070 این مهم نیست ، تا وقتی بمونی همه چیز خوبه 00:08:02.070 --> 00:08:04.030 میتونیم برگردیم عقب و اونچه قبلا اتفاق افتاده رو آنالیز کنیم؟ 00:08:04.030 --> 00:08:07.750 نه لازم نیست . نمیدونم چرا باختم 00:08:07.750 --> 00:08:09.560 و قرارم نیست بهت بگم 00:08:09.560 --> 00:08:11.490 باشه،پس 00:08:11.490 --> 00:08:13.750 راز کوچولوت رو نگه دار 00:08:21.150 --> 00:08:26.560 خانم کوانتین،اینا لیست رزرویای جدید این هفتن بهتره چکشون کنید 00:08:26.560 --> 00:08:30.190 مشتری ای هست که باید بیشتر بهش توجه کنیم؟ - بوریس - 00:08:31.570 --> 00:08:32.480 بوریس؟ 00:08:32.480 --> 00:08:37.180 ...از اونجایی که اقای جیانگ گفتن باید ازش پذیرایی کنیم ،فکر کردم 00:08:37.180 --> 00:08:40.290 باشه،فهمیدم. ممنون ،شیائو پا،خیلی بادقتی 00:08:40.290 --> 00:08:43.430 اوکی،باشه مراقب خودتون باشید - باشه - 00:09:16.940 --> 00:09:22.860 [لین که سونگ ازت پرسید؟] 00:09:22.860 --> 00:09:26.970 [نه نخواست چیزی بپرسه. منم چیزی نگفتم] 00:09:32.760 --> 00:09:37.400 [خوبه پس میتونه چند وقت دیگه هم پنهون بمونه ، مراقب باش] 00:09:37.400 --> 00:09:42.700 [باشه] 00:10:01.300 --> 00:10:04.760 WMF چاقوی خرد کننده حرفه ای 00:10:13.230 --> 00:10:16.900 ♫ اینجا یه باور سرسختانه ♫ 00:10:16.900 --> 00:10:21.810 ♫ وجود داره که وقتی جوونیم تموم شد ولش کنم ♫ 00:10:23.130 --> 00:10:25.600 ♫ ولش کن ♫ 00:10:28.420 --> 00:10:32.430 ♫ مسخ روپاپردازیای خودمم♫ 00:10:32.430 --> 00:10:37.110 ♫ چند تا بهار و پاییر و زمستان رو باید صرف ♫ 00:10:38.620 --> 00:10:40.900 ♫ مبارزه کنم؟ ♫ 00:10:43.820 --> 00:10:48.750 ♫ تو تقاطع هر فانتزی ای ♫ 00:10:51.580 --> 00:10:55.840 ♫ اون واقعا میتونه خود واقعی منو ببینه؟ ♫ 00:10:55.840 --> 00:10:59.200 ♫ خود واقعیم رو♫ 00:10:59.200 --> 00:11:02.990 ♫ یه عطش خاصی نسبت ♫ 00:11:02.990 --> 00:11:07.950 ♫ به دانشی که میتونم جذب کنم وجود داره♫ 00:11:09.360 --> 00:11:12.210 ♫ برای جذب همشون ♫ 00:11:14.550 --> 00:11:18.420 ♫ وقتی شایسته سربلندی باشه ♫ 00:11:18.420 --> 00:11:23.110 ♫ بلاخره میفهمه من کیم♫ 00:11:24.650 --> 00:11:26.950 ♫ من کیم؟ ♫ 00:11:29.910 --> 00:11:34.700 ♫ تو تقاطع هر فانتزی ای ♫ 00:11:37.690 --> 00:11:42.010 ♫ قطعا منو میبینه ♫ 00:11:42.010 --> 00:11:45.230 ♫ من واقعی رو ♫ 00:11:45.230 --> 00:11:50.070 ♫اون روز دستای همدیگرو ♫ 00:11:53.000 --> 00:11:57.390 ♫ برای کشف درهای جدید میگیریم ♫ 00:11:57.390 --> 00:12:02.930 ♫ خیلی بی خیال! خیلی ازادانه ♫ 00:12:04.460 --> 00:12:08.360 ♫ ذهن گرسنۀ من ♫ 00:12:12.110 --> 00:12:16.080 ♫ ذهن گرسنۀ من ♫ 00:12:16.080 --> 00:12:20.240 ♫ به من دست تکون بده ♫ 00:12:20.240 --> 00:12:23.650 ♫ برو جلو ♫ 00:12:23.650 --> 00:12:28.150 ♫ اون خیلی گرمه و اصلا ازم دور نیست ♫ 00:12:28.150 --> 00:12:34.510 ♫ منتظرم باش منتظرم باش ♫ 00:12:37.630 --> 00:12:40.880 اینجا جاییه که جانگ ایلینگ یه بار توش مونده 00:12:40.880 --> 00:12:42.580 جانگ ایلینگ رو میشناسی؟ (ایلینگ چانگ،نویسنده مهشور فمینیست در دوران بعد از امپراطوری چین) 00:12:42.580 --> 00:12:44.300 نمیشناسم 00:12:44.300 --> 00:12:47.600 الیزه ازت خواست منو ببری خرید؟ 00:12:47.600 --> 00:12:51.550 میترسم قبل مسابقه زیادی مضطرب باشی،برای همینم اوردمت بیرون یکم هوا بخوری 00:12:51.550 --> 00:12:54.890 من و اضطراب؟باشه 00:12:55.830 --> 00:13:00.300 خسته ای،اگه خسته شدی میتونیم یه جا واسه نشستن پیدا کینم 00:13:03.040 --> 00:13:04.560 واسه چی میخندی؟ 00:13:04.560 --> 00:13:05.880 تو صورتم چیزی هست؟ 00:13:05.880 --> 00:13:10.910 از اون ادمایی که به احساسات بقیه خیلی توجه میکنه؟ 00:13:10.910 --> 00:13:12.480 چیه؟ 00:13:12.480 --> 00:13:14.020 مگه بده؟ 00:13:14.020 --> 00:13:17.840 اولش که یه کادو تولد فرستادی،الانم میخوای با داداشش جفت و جور شی 00:13:17.840 --> 00:13:20.280 نکنه الیزه رو دوست داری؟ 00:13:20.970 --> 00:13:23.470 حقه باز کوچولو،دارم بهت میگم ، اینهمه چرت و پرت نگو 00:13:23.470 --> 00:13:26.060 اوردمت بیرون ، یکم هوا به کله ات بخوره 00:13:26.060 --> 00:13:28.280 راجب این چیزای مسخره فکر نکن 00:13:28.280 --> 00:13:30.930 من معمولا نوشابه نمیخورم 00:13:30.930 --> 00:13:33.100 ولی اینو تا ته خوردم 00:13:34.060 --> 00:13:35.710 خیلی عجیبی 00:13:35.710 --> 00:13:38.060 خیلی دمده به نظر میای 00:13:38.060 --> 00:13:40.690 اگه نمیخواستی بخوریش،پس چرا تا تهش خوردی؟ 00:13:40.690 --> 00:13:43.850 چون فکر میکنم تو ادم خوبی هستی ، و میخوام دوستت بشم 00:13:43.850 --> 00:13:46.970 بعدشم واسه خریدن این نوشابه رفتی یه جای دیگه 00:13:47.640 --> 00:13:50.300 از اونجایی که گفتی دوست همدیگه هستیم 00:13:50.300 --> 00:13:53.040 پس میتونی جلو الیزه 00:13:53.040 --> 00:13:55.700 ازم کلی تعریف و تمجید کنی؟ 00:13:55.700 --> 00:13:57.040 نمیدونم والا 00:14:04.880 --> 00:14:06.610 مامان 00:14:06.610 --> 00:14:11.220 مامان از این موضوع سردرد گرفتم میتونی بهم کمک کنی براش یه راه حل پیدا کنم؟ 00:14:11.220 --> 00:14:13.080 اینجا 00:14:13.080 --> 00:14:16.240 اولیور خیلی کله شقه . مهم نیست بهش چی بگم،به حرفم گوش نمیده 00:14:16.240 --> 00:14:18.580 این دو تا سرآشپز به دنبال عدالتن 00:14:18.580 --> 00:14:20.960 این فقط دور اول مسابقه ست ، اونها راجع بهش اینطوری فکر میکنن 00:14:20.960 --> 00:14:23.240 میدونی که این مسابقۀ ستاره اینده است 00:14:23.240 --> 00:14:26.650 همه از قبل دارن اعتبارشو زیر سوال میبرن 00:14:26.650 --> 00:14:29.580 به خاطر یوشوان هم که شده نمیتونم اجازه بدم این جریان ادامه پیدا کنه 00:14:30.520 --> 00:14:32.470 مگه این عالی نیست؟ 00:14:34.410 --> 00:14:36.260 عالی؟ 00:14:36.260 --> 00:14:39.260 افت جیانگ شروع شده 00:14:39.260 --> 00:14:42.360 یوشوان امپراطوری ای هست که با سخت کوشی تو ساخته شد 00:14:42.360 --> 00:14:45.050 نمیتونی بذاری با جیانگ چیان فان از بین بره 00:14:45.050 --> 00:14:46.970 [قراداد انتقال سهام] 00:14:46.970 --> 00:14:48.960 انتقال سهام؟ 00:14:48.960 --> 00:14:52.820 مگه نگفتی میخواد سهامش تو یوشوان رو به تو بده؟ 00:14:53.850 --> 00:14:56.210 ولی بدون اولیور یوشوان،همون یوشوان قبلی میمونه؟ 00:14:56.210 --> 00:14:58.060 ،حتی بدون اونم 00:14:58.060 --> 00:15:00.160 ،با مهارت های ما 00:15:00.160 --> 00:15:03.750 یوشوان بازم میتونه ستاره سومشو بگیره 00:15:05.020 --> 00:15:08.460 بعد پایان مسابقه،ویکتور قراره برای خودش یه اسم بسازه 00:15:08.460 --> 00:15:12.330 بذار اون سراشپز باشه . نمیتونیم که از جیانگ بدتر باشیم؟ 00:15:13.620 --> 00:15:15.140 ...ولی 00:15:15.810 --> 00:15:18.980 الیزه،کاری که کردی رو فراموش نکن 00:15:18.980 --> 00:15:24.020 فکر نکن چون الان وضعیت ارومه ، یعنی اینکه همه چی حل شده 00:15:24.020 --> 00:15:26.020 ،حتی اگه به خاطر مامانتم باشه 00:15:26.020 --> 00:15:30.150 باید چیزایی که واست فایده دارنو بهتر درک کنی 00:16:40.710 --> 00:16:42.120 کی اومدی؟ 00:16:42.120 --> 00:16:44.930 مگه اولیور بهت نگفته من کلید اینجا رو دارم؟ 00:16:45.790 --> 00:16:47.380 رفته بیرون اینجا نیست 00:16:47.380 --> 00:16:50.750 میدونم داشتم دنبال تو میگشتم 00:17:00.280 --> 00:17:02.790 واقعا از خرچنگ استفاده کرده 00:17:07.220 --> 00:17:09.210 چیه؟ 00:17:09.210 --> 00:17:12.460 اگه اون بگه مزش خوبه،یعنی خوبه دیگه 00:17:13.530 --> 00:17:17.070 انگار خودتم صد در صد مطمئن نیستی 00:17:17.070 --> 00:17:21.700 نگران نباش.ازت پرسیدم چون این غذا داره واکنش های بدی میگیره 00:17:21.700 --> 00:17:23.910 منم فکر میکنم یه مشکلی داره 00:17:26.670 --> 00:17:28.780 پس اون خودش چی گفته؟ 00:17:30.180 --> 00:17:33.020 من حس چشایی اولیور رو می‌شناسم 00:17:33.020 --> 00:17:35.720 هیچکی رو نمیشه باهاش مقایسه کرد ،حتی تو 00:17:35.720 --> 00:17:38.940 اما حس چشایی فوق العادش میتونه ازاردهنده هم باشه 00:17:38.940 --> 00:17:43.610 بعضی وقت ها طعم هایی به ذهنش میان که برای اکثر مردم غیرقابل قبولن 00:17:44.390 --> 00:17:48.650 انگار الیزه نمیدونه جیانگ چیان فان حس چشاییشو از دست داده 00:17:48.650 --> 00:17:50.970 پس نمیتونم بهش بگم 00:17:53.680 --> 00:17:55.310 پس چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:17:55.310 --> 00:17:57.900 معیار اصلی خود اقای جیانگه 00:17:57.900 --> 00:18:01.480 اره ،میدونم ولی بوریس و ادماش میتونن هروقتی بیان رستوران 00:18:01.480 --> 00:18:06.380 اگه برای دردسر درست کردن بیان،دیگه نمیتونیم ستاره سوم میشیل رو بگیریم 00:18:06.380 --> 00:18:08.640 ولی این برای اون خیلی مهمه 00:18:08.640 --> 00:18:11.250 ،اره،و همینطور استاد خواهر کوچولوت 00:18:11.250 --> 00:18:15.160 برای شام امشب تو یوشوان جا رزرو کرده 00:18:15.160 --> 00:18:18.410 مطمئنا نمیاد تا شام بخوره،فقط میاد تا دردسر بسازه 00:18:18.410 --> 00:18:22.080 اگه چیزی اشتباه پیش بره،مهم نیست توضیحات اولیور چی باشه، 00:18:22.080 --> 00:18:24.450 قراره چرت و پرت بگه 00:18:24.450 --> 00:18:26.870 و این روی یوشوان تاثیر خیلی بدی میذاره 00:18:26.870 --> 00:18:28.730 چرا این بوریس انقدر نفرت انگیزه؟ 00:18:28.730 --> 00:18:31.660 همیشه واسه اقای جیانگ دردسر درست میکنه 00:18:33.380 --> 00:18:35.360 از اونجایی که میدونی این بده 00:18:35.360 --> 00:18:38.040 پس باید دنبال راهی باشی تا زود تغییرش بدی 00:18:39.070 --> 00:18:42.220 ولی این یه تغییر معمولی نیست 00:18:42.220 --> 00:18:45.570 اولیور نمیتونه از موضوع خبردار بشه ، پس ما هم نمیتونیم منو رو عوض کنیم 00:18:45.570 --> 00:18:49.530 از الکلم نمیتونیم استفاده کنیم،چون با بو کردنش میفهمه 00:18:49.530 --> 00:18:51.590 فقط میتونیم از چای استفاده کنیم 00:18:52.700 --> 00:18:54.790 همچین چیز سختی رو ،فقط میتونم به عهده تو بذارم 00:18:54.790 --> 00:18:56.760 باید یادت باشه ،‌که این به خاطر من نیست 00:18:56.760 --> 00:18:58.900 به خاطر یوشوانه 00:18:58.900 --> 00:19:00.700 به خاطر اولویوره 00:19:04.680 --> 00:19:07.050 راستش،استفاده از چای شدنیه 00:19:07.050 --> 00:19:10.750 ولی طعم چای سبز زیادی ملایمه 00:19:10.750 --> 00:19:14.330 میتونیم از چای لاپسانگ سوچونگ یا پوئر استفاده کنیم 00:19:14.330 --> 00:19:17.180 اره،درسته ولی یه مشکل دیگه هم داریم 00:19:17.180 --> 00:19:20.900 حتی اگه چای بوی خرچنگ رو جذب کنه 00:19:20.900 --> 00:19:23.630 به قسمت داخلیش نمیتونه کمکی بکنه 00:19:23.630 --> 00:19:28.010 باید یه راه دیگه ای باشه،مثل 00:19:28.010 --> 00:19:29.990 گازی بخاری چیزی هست؟ 00:19:30.820 --> 00:19:34.420 چیزی که بتونه تا عمیق ترین قسمت خرچنگ بره، فکر کنم اینطوری جواب میده 00:19:36.760 --> 00:19:40.470 گاز یا بخار میتونه تا عمیق ترین بخش بره 00:19:43.450 --> 00:19:45.690 در مورد کشیدن چی؟ 00:19:45.690 --> 00:19:48.300 قبلا،یه نوع شراب خورده بودم 00:19:48.300 --> 00:19:51.030 که پوشیده شده بود 00:19:51.030 --> 00:19:55.240 داخل درپوشه پر از دود حاصل از سوختن بود 00:19:55.240 --> 00:20:00.280 و بعدش شراب کل دود چوب میوه ای سوخته رو جذب میکرد 00:20:00.280 --> 00:20:01.560 این جواب میده؟ 00:20:01.560 --> 00:20:04.060 اره قطعا. اینجا یه درپوش داری؟ 00:20:04.060 --> 00:20:05.150 باید باشه 00:20:05.150 --> 00:20:08.030 باشه ، پس بریم که امتحانش کنیم. منم میرم مواد لازمو بیارم 00:20:12.000 --> 00:20:27.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:30.260 --> 00:20:32.000 زود باش امتحانش کن 00:20:36.990 --> 00:20:38.820 !جواب داد 00:20:40.010 --> 00:20:43.090 دود ،بوی خرچنگ رو به طور کامل جذب کرده 00:20:43.090 --> 00:20:44.860 از چیزی که فکر میکردم هم بهتر تاثیر گذاشت 00:20:44.860 --> 00:20:48.950 با این کار بوی خرچنگ به طور کامل از بین میره 00:20:48.950 --> 00:20:51.350 ،اگه این روش جواب داد 00:20:51.350 --> 00:20:55.660 . باید گوشت گاو رو هم اینطوری مدیریت کنید 00:20:55.660 --> 00:20:58.480 باشه با این راه طعمشون یکسان میشه 00:20:58.480 --> 00:21:01.290 این همینطور میتونه طعم روغنم کم کنه .پیشنهاد خوبیه 00:21:01.290 --> 00:21:03.810 اما اگه گوشت گاوم اضافه کنیم 00:21:03.810 --> 00:21:06.580 این درپوشه کافی خواهد بود؟ 00:21:06.580 --> 00:21:07.780 مشکلی نیست 00:21:07.780 --> 00:21:09.620 یوشوان یه سرد کن حرفه ای داره 00:21:09.620 --> 00:21:11.480 تا وقتی که این سیستم بخار،خوب پیش بره 00:21:11.480 --> 00:21:13.400 میتونم یکی رو مسئول اینکار بکنم 00:21:13.400 --> 00:21:15.310 اینطوری جلب توجهم نمیکنه 00:21:15.910 --> 00:21:17.420 پس این کار جواب میده 00:21:17.420 --> 00:21:19.050 ممنون 00:21:19.050 --> 00:21:20.660 میدونم تو اینو درست کردی 00:21:20.660 --> 00:21:22.650 بهت یه پاداشی در قبالش میدم 00:21:23.290 --> 00:21:27.030 انقدر مودب نباش. بهش عادت ندارم 00:21:27.990 --> 00:21:30.490 به خاطر اقای جیانگ اینکارو انجام دادم 00:21:31.660 --> 00:21:35.150 اگه اینو میگی که باید بگم دوتامونم یکسانیم 00:21:42.370 --> 00:21:44.040 اشپز مای اشپز مای 00:21:44.040 --> 00:21:47.310 من انجامش میدم . فقط بذارید به عهده من 00:21:47.310 --> 00:21:51.200 شما باید یکم کار بکنی. چطور میتونی این همه کار رو انجام بدی 00:21:51.200 --> 00:21:55.360 اینو میگی،ولی اگه اینکارارو نکنم،برای جیانگ چیان فان کافی میشه؟ 00:21:55.360 --> 00:21:57.520 یکم مشکوک نیست؟ 00:21:57.520 --> 00:22:01.490 اخلاق گندشو بذار کنار.همه دیگه اخلاقشو میدونن بهش عادت کردن 00:22:01.490 --> 00:22:04.730 ولی الان دست پختشم بد شده .به شاگردش نگاه کن 00:22:04.730 --> 00:22:06.050 چه مرگشه؟ 00:22:06.050 --> 00:22:08.740 دیگه حرف نزن . اگه اقای جیانگ اینو بشنوه بد میشه 00:22:08.740 --> 00:22:12.580 من چیم اینجا؟ به ساعت نگاه کن . بکم بعد بوریس میاد اینجا 00:22:12.580 --> 00:22:15.030 حرفهای اون قراره بدتر از حرف های من باشه 00:22:15.030 --> 00:22:19.870 به علاوه،اگه اون از حرف های مردم میترسید پس همچین - چیز بد مزه ای درست نمیکرد !یه بارم بگو - 00:22:24.910 --> 00:22:28.190 باشه . یه بار دیگه هم میگم 00:22:28.190 --> 00:22:32.140 اقای جیانگ من این مشکل رو بیش از یکی دوبار مطرح کردم 00:22:32.140 --> 00:22:37.590 که غذاتون،یعنی غذای استیک با خرچنگ قرمز یه مشکل خیلی بزرگ داره. و اون اینه که همه طعم خرچنگ از بین نرفته 00:22:37.590 --> 00:22:39.570 هر مشتری تا حالا این غذا رو امتحان کرده،طعمشو غیر قابل تحمل دونسته 00:22:39.570 --> 00:22:43.090 بذار اینو بهت بگم. تو اولین نفری هستی که اشپزی منو قبول نداره 00:22:43.090 --> 00:22:46.840 اشپز مای دیگه حرف نزن!اروم باش - نه،من حقیقت ها رو میگم.میدونی از چی بیشتر از همه - میترسم؟ 00:22:46.840 --> 00:22:52.580 از اینکه من اولین و اخرین نفری نخواهم بود که این نظرو داره،کل تیم اشپز ها همین نظرو دارن 00:22:53.520 --> 00:22:56.420 دامای،یه بارم اینو میگم 00:22:56.420 --> 00:22:59.950 یوشوان رستوران جیانگ چیان فانه. جیانگ چیان فان معیار درست ماست 00:22:59.950 --> 00:23:02.830 الیزه،لازم نیست یه بار دیگه بگی 00:23:02.830 --> 00:23:07.570 باشه . همه شنیدن . اقای جیانگ معیار درستمونه 00:23:07.570 --> 00:23:09.390 این همون چیزیه که میگه"اونچیزی که مردم پست میگن کوچیک شمرده میشه" 00:23:09.390 --> 00:23:12.710 پیشنهادها و نظرات ما ادم های کوچیک براشون به درد نخوره 00:23:12.710 --> 00:23:16.350 بوریس به زودی میاد اینجا.خیلی دلم میخواد ببیم قراره در مورد این غذا چیا بگه 00:23:16.350 --> 00:23:19.590 باشه فقط صبر کن 00:23:19.590 --> 00:23:21.530 !به چی نگاه میکیند؟برگردید سرکارتون 00:23:21.530 --> 00:23:22.800 بیخیالش 00:23:22.800 --> 00:23:25.290 الیزه،بیا تو 00:23:28.290 --> 00:23:30.200 دامای قبلا بهت گفته بود اینو؟ 00:23:30.200 --> 00:23:32.350 اره - پس چرا بهم نگفتی؟ - 00:23:32.350 --> 00:23:34.410 بعد از وقتی که بوریس غذا بخوره و لایوشو بگیره ، خیلی دیر میشه 00:23:34.410 --> 00:23:37.810 به خاطر همین فکر کردی بعد گفتنش من تغییرش نمیدم؟اره؟ 00:23:38.760 --> 00:23:40.140 اره 00:23:40.140 --> 00:23:42.360 باشه همتون راست میگفتید 00:23:42.360 --> 00:23:45.500 !من دستور پختو عوض نمیکنم. با روش من بپزینش 00:24:14.900 --> 00:24:18.330 هرکی امروز لایومو میبینه 00:24:18.330 --> 00:24:22.540 یه گنج بزرگ رو میفهمه 00:24:22.540 --> 00:24:27.160 لیست سیاه میشلین بوریس دوباره اینجاست 00:24:27.160 --> 00:24:30.480 اینجا یوشوان شانگهایه 00:24:31.600 --> 00:24:33.330 قبلا هم اینجا بودم 00:24:33.330 --> 00:24:36.160 ولی اینم گفتم 00:24:36.160 --> 00:24:39.800 هروقت غذاهای فصلی جدید اماده باشن دوباره میام اینجا 00:24:39.800 --> 00:24:43.790 به خاطر همینه که امروز اومدم اینجا 00:24:44.670 --> 00:24:49.510 همتون دور اول مسابقه اشپزی ستاره اینده رو دیدید 00:24:49.510 --> 00:24:51.930 ...دستاورد جیانگ 00:24:54.100 --> 00:24:56.680 اصلا دستاوردی داشت؟ 00:24:56.680 --> 00:24:59.260 به هرحال یادم نمیاد 00:25:11.310 --> 00:25:13.030 اقای جیانگ 00:25:36.480 --> 00:25:38.230 شیائو یانگ 00:25:47.440 --> 00:25:50.780 این چیه؟دونه های سوخته چای پوئر 00:25:50.780 --> 00:25:54.250 این..ببخشید اقای جیانگ 00:25:59.670 --> 00:26:01.240 این ایده کی بود؟ 00:26:01.240 --> 00:26:02.290 چه ایده ای؟ 00:26:02.290 --> 00:26:07.870 تو چای رو سوزوندی و از روش بخار استفاده کردی تا بودی خرچنگ رو از غذای استیک و خرچنگ قرمز از بین ببری،درسته؟ 00:26:07.870 --> 00:26:11.090 اره راست میگی،انگار هیچی از چشم های تیزبینت پنهون نمیمونه 00:26:11.090 --> 00:26:12.290 این ایده لین که سونگه 00:26:12.290 --> 00:26:13.670 منظورت چیه؟ 00:26:13.670 --> 00:26:17.010 لین که سونگ بهم زنگ زد و گفت برای یه چیز مهمی برم پیشش 00:26:17.010 --> 00:26:21.090 اون گفت همه نظرات انلاین دارن میگن گوشت گاو وانگ یو و خرچنگ قرمز اصلا مزه خوبی نداره 00:26:21.090 --> 00:26:23.390 پس به دنبال یه راهی واسه بهتر کردنش بود. اگه باور نمیکنی،نگاه کن 00:26:23.390 --> 00:26:25.870 نمیخوام بهش نگاه کنم . تو چرا به حرفش گوش دادی؟ 00:26:25.870 --> 00:26:28.320 چون اون نحوه خرچنگ خوردن رو بهت نشون داد 00:26:28.320 --> 00:26:31.030 بیشتر میدونه و درک میکنه 00:26:31.030 --> 00:26:34.870 به علاوه تو بهش اعتماد داری،پس منم بهش اعتماد میکنم 00:26:34.870 --> 00:26:36.300 داریم واسه خاطر تو اینکارارو میکنیم 00:26:36.300 --> 00:26:39.730 به خاطر من؟میدونی من از چی بیشتر از همه متنفرم؟ 00:26:43.630 --> 00:26:46.430 عالیه اشپز جیانگ 00:26:46.430 --> 00:26:48.740 اون خودش شخصا غذا رو واسم اورد 00:26:48.740 --> 00:26:52.900 میخوای بهم کمک کنی طرفدارای زیادی پیدا کنم؟معلومه که نه 00:26:52.900 --> 00:26:55.280 ازم میترسی. اره نکنه ازم میترسی؟ 00:26:55.280 --> 00:26:58.060 میخوام شخصا رضایتتو ببینم 00:26:58.060 --> 00:27:01.420 چیزی که میگی رو به عنوان یه تعریف در نظر میگیرم 00:27:01.420 --> 00:27:04.790 چون قضاوت من تو غذا 00:27:04.790 --> 00:27:08.030 بی نظیره 00:27:08.030 --> 00:27:12.040 دقت و بیرحمیم تو نظر دادن راجب غذا هم 00:27:12.040 --> 00:27:14.810 باورنکردنیه 00:27:30.430 --> 00:27:32.600 راهی واسه فرار هست؟ 00:27:33.330 --> 00:27:35.170 نه 00:27:35.170 --> 00:27:38.280 این اواخر جادو جنبلت کردن؟ 00:27:39.360 --> 00:27:42.740 طعم غذای جدید فصلیتون واقعا افتضاحه 00:27:42.740 --> 00:27:46.770 خرچنگ قرمز و استیک . ایده خوبیه 00:27:46.770 --> 00:27:49.730 ،ولی وقتی خوردمش 00:27:49.730 --> 00:27:55.010 بوی خرچنگ اصلا از بین نرفته 00:27:55.010 --> 00:27:57.830 اضافه کردن چربی گوشت گاو واگیو 00:27:57.830 --> 00:28:01.690 مثل گذاشتن یه بمب هیدروژنی توی دهنه 00:28:01.690 --> 00:28:05.870 جیانگ،واقعا نمیتونی بفهمی چقدر بدمزست؟ 00:28:05.870 --> 00:28:09.900 چه جوک بزرگی. فکر کنم فقط به خاطر یه دلیله که ازش خوشت نمیاد 00:28:09.900 --> 00:28:12.450 به خاطر اینکه تو بدنت چربی زیاد داری 00:28:14.060 --> 00:28:19.700 اگه طعمش خوب نباشه،تقصیرو میندازی گردن بقیه؟ پس یعنی هروقت لاغر شدم میتونم بخورمش؟ 00:28:20.650 --> 00:28:23.600 جیانگ،تو مسابقه صفر گرفتی 00:28:23.600 --> 00:28:27.950 ولی هنوزم خیلی مغروری،خجالت نمیکشی؟ 00:28:28.810 --> 00:28:33.810 فکر نمیکنی این بهترین راه واسه جلب توجهه؟ اروم بخور تا ازش لذت ببری 00:28:44.390 --> 00:28:45.970 بذارین به همتون بگم 00:28:45.970 --> 00:28:49.660 مزه این غذا واقعا افتضاحه 00:28:49.660 --> 00:28:52.630 خیلی ناامیدم کرد 00:28:53.290 --> 00:28:57.900 !رستوران یوشوان....اشغاله 00:29:03.570 --> 00:29:05.770 [جیانگ چیان فان] 00:29:06.800 --> 00:29:11.040 !لین که سون،زود پاشو بیا یوشوان 00:29:11.040 --> 00:29:13.530 این یعنی چی؟ 00:29:20.090 --> 00:29:23.900 لطفا دوباره بیاید.خداحافظ 00:29:23.900 --> 00:29:27.070 خانم لین؟چرا اینجایید؟ 00:29:27.710 --> 00:29:33.250 اقای جیانگ بهم گفتن بیام - اقای جیانگ امروز رو مود بدیه.دقت کن - 00:29:34.840 --> 00:29:37.490 پس میرم داخل 00:29:46.000 --> 00:29:49.820 اقای جیانگ،من اینجام 00:29:51.580 --> 00:29:55.260 لین که سونگ،چند وقته دارم بهت اموزش میدم؟ 00:29:56.120 --> 00:29:57.320 حدود یه ماه؟ 00:29:57.320 --> 00:29:59.730 دقیقا چقدر؟ 00:29:59.730 --> 00:30:02.200 ...مگه یه ماه سی روز نیست 00:30:02.200 --> 00:30:04.560 !لازم نیست حساب کنی 00:30:04.560 --> 00:30:08.440 پس الان انقدر خوب هستی،که دیگه نیازی نداری ازم چیزی یاد بگیری 00:30:08.440 --> 00:30:10.400 منظورت چیه؟ 00:30:10.400 --> 00:30:15.840 !منظورم چیه؟ تو واقعا محشری که تونستی غذای من رو تغییر بدی 00:30:18.710 --> 00:30:23.970 کسی که غذای منو درک نکنه،احمقه !اما هرکی غذامو تغییر بده دشمنمه 00:30:23.970 --> 00:30:26.850 تو عالی هستی،پس همین الان 00:30:26.850 --> 00:30:31.540 !جلو،پشت اشپزخونه،انبار و دستشویی رو تمیز کن 00:30:31.540 --> 00:30:34.050 !شیائو پا 00:30:34.050 --> 00:30:37.720 تو نظارت میکنی. بقیه هم میتونن برن 00:30:54.590 --> 00:30:56.710 چرا به اقای جیانگ واضح توضیح ندادی؟ 00:30:56.710 --> 00:30:59.650 ببخشید،خانم لین من توضیح دادم 00:30:59.650 --> 00:31:02.160 بهتره هر چی اولیور میگه رو انجام بدی 00:31:03.790 --> 00:31:08.360 یوشوان بزرگه. بهت توصیه میکنم زودتر شروع کنی 00:31:34.980 --> 00:31:40.230 ♫ من فقط منتظر این لحظه ام ♫ 00:31:42.780 --> 00:31:44.930 ♫ ...احساس ♫ 00:31:44.930 --> 00:31:46.850 چرا اینجایی؟ 00:31:48.160 --> 00:31:50.540 خیلی وقته اینجام 00:31:50.540 --> 00:31:54.460 مدت زیادیه بهت خیره شدم.،بیشتر از این نخور 00:31:55.280 --> 00:31:57.120 داری زیاده روی میکنی 00:31:58.700 --> 00:32:04.520 ♫ به خودم میگم چیز بدی وجود نداره ♫ 00:32:05.960 --> 00:32:07.860 ♫ ...افتادن ♫ 00:32:07.860 --> 00:32:11.690 خیلی مزخرفم؟ 00:32:11.690 --> 00:32:13.170 ،من 00:32:13.760 --> 00:32:15.980 ♫ ...دیدن ♫ 00:32:15.980 --> 00:32:16.940 ،جیانگ چیان فان 00:32:16.940 --> 00:32:19.650 ♫ به چیزی اتفاق افتاد ♫ 00:32:19.650 --> 00:32:21.900 اشپز سه ستارۀ میشلین 00:32:21.900 --> 00:32:25.370 ♫ !چطور میتونم ♫ 00:32:25.370 --> 00:32:27.610 حس چشاییمو از دست دادم 00:32:29.980 --> 00:32:35.900 ♫ تو گفتی،نترسم ♫ 00:32:36.970 --> 00:32:38.920 و گند زدم؟ 00:32:38.920 --> 00:32:42.550 معلومه که نه تو هنوز منو داری 00:32:43.350 --> 00:32:45.310 خوردنو دوس دارم 00:32:48.790 --> 00:32:50.650 ممنون 00:32:53.140 --> 00:32:55.450 حتی الانم،داری بهم دلداری میدی 00:32:56.810 --> 00:32:59.010 ولی خودم میدونم 00:33:01.130 --> 00:33:03.940 اگه مامور مخفی میشلین از قبل از اینجا بازدید کرده باشه 00:33:06.680 --> 00:33:08.740 همه چیز خراب میشه 00:33:12.250 --> 00:33:13.930 ،اولیور 00:33:14.460 --> 00:33:17.960 هزار بار گفتم.میشلین برای من مهم نیست 00:33:18.550 --> 00:33:21.010 نباید ازم معذرت بخوای 00:33:21.010 --> 00:33:26.110 مهم نیست چی بشه،من با تو خوشحالم.حتی اگه همه دنیا برعلیه تو باشن،من پیشت میمونم 00:33:30.160 --> 00:33:31.990 چرا؟ 00:33:33.140 --> 00:33:35.930 چرا هنوزم باهام خوبی؟ 00:33:35.930 --> 00:33:37.550 ،چون 00:33:38.430 --> 00:33:41.370 من همیشه همینی بودم که هستم،اولیور 00:33:51.850 --> 00:33:53.950 میدونم 00:33:59.030 --> 00:34:01.700 من یه ادم فوق العاده نچسبم 00:34:03.100 --> 00:34:05.590 تاحدی پیش رفتم که هیچکس منو دوست نداره 00:34:06.210 --> 00:34:08.240 پس چرا هنوز اینجایی؟ 00:34:09.480 --> 00:34:11.520 ازم چی میخوای؟ 00:34:19.080 --> 00:34:20.670 بیخیال 00:34:23.620 --> 00:34:25.540 بیا امروز درباره این چیزا حرف نزنیم 00:34:27.520 --> 00:34:30.060 ،نمیخوام زود برگردم خونه. بیا 00:34:30.600 --> 00:34:31.880 باهمدیگه بخوریم 00:34:31.880 --> 00:34:34.790 نه من نمیتونم بخورم.نمیخوام اشتباهی که اخرین بار انجام دادم رو تکرار کنم 00:34:34.790 --> 00:34:36.330 به سلامتی 00:34:45.950 --> 00:34:47.710 خیلی ناراحتم 00:34:47.710 --> 00:34:51.210 جلوی همه تو جمع،احساسات منو در نظر گرفت؟ 00:34:51.210 --> 00:34:53.140 مگه من دلم میخواست ابروم بره؟ 00:34:53.960 --> 00:34:58.830 تقریبا داد زدم.اگه حس چشاییش خوب بود،میفهمید چرا عوضش کردم 00:34:58.830 --> 00:35:01.960 خانم لین،شما باید عجله کنید و برگردید براتون ماشین گرفتم،زودی میاد اینجا 00:35:01.960 --> 00:35:03.370 نیازی نیست 00:35:05.660 --> 00:35:10.410 اقای جیانگ خیلی وقت پیش رفته،برنمیگرده.باید عجله کنید و برگردید تا بتونید استراحت کنید 00:35:12.390 --> 00:35:17.710 چیزی نیست.ما هم به سرزنش شدن عادت کردیم.به دل نگیرید 00:35:18.300 --> 00:35:34.300 00:35:36.890 --> 00:35:38.420 میخوام برگردم 00:35:38.420 --> 00:35:39.790 بیا 00:35:40.980 --> 00:35:43.840 مراقب باش 00:35:45.820 --> 00:35:48.060 مراقب سرت باش. مراقبش باش 00:35:50.880 --> 00:35:53.760 بیاید بخوریم - -ممنون،ممنونم - 00:35:56.280 --> 00:35:57.820 بیاید بخوریم 00:36:09.580 --> 00:36:12.240 دیگه نمیتونم دووم بیارم 00:36:22.810 --> 00:36:26.660 جلو همه شاگردشو سرزنش کرد.معنی این کارش چی میتونه باشه؟مگه واسه این نبود که به ما گوشزد کنه؟ 00:36:26.660 --> 00:36:29.030 ممنون - لذت ببرید - 00:36:29.030 --> 00:36:31.840 یوشوان چطور جاییه؟ 00:36:31.840 --> 00:36:36.140 اونجا امپراطوری اونه . مگه میذاره ازش جلو بزنی؟ 00:36:36.140 --> 00:36:38.770 باید منطقی باشیم،درسته؟ 00:36:38.770 --> 00:36:41.530 مگه انتقادم از جیانگ چیان فان اشتباه بود؟ 00:36:41.530 --> 00:36:46.320 مگه درست حدس نزدم؟یکم بعد بوریس توی لایو چیزای بدتری هم گفت. خجالت اور نیست؟ 00:36:46.320 --> 00:36:49.220 حقش بود. کل روز خیلی مغرور بود 00:36:49.220 --> 00:36:53.260 تو رستوران دیدمش. بهش سلام دادم ولی اون تظاهر کرد که نشنیده 00:36:53.260 --> 00:36:55.500 ولی،از اونطرفم 00:36:56.470 --> 00:37:00.530 وقتی بوریس اینو گفت،باعث شرمساری کل یوشوان شد 00:37:01.680 --> 00:37:04.840 چی؟نکنه واقعا خودتو جزوی از خانواده یوشوان میدونی؟ 00:37:04.840 --> 00:37:10.650 اره دیگه. بعد همه اینا ،من سراشپز یوشوانم. اگه ابروی یوشوان بره،ابروی منم میره 00:37:12.160 --> 00:37:13.440 بیا اینجا 00:37:13.440 --> 00:37:15.820 بذار اینو بهت بگم 00:37:15.820 --> 00:37:18.520 در حال حاضر دارم با یه جای دیگه حرف میزنم 00:37:21.680 --> 00:37:23.560 بابا ایول خیلی خوبی 00:37:23.560 --> 00:37:27.510 بازیگر خوبی نیستی؟ اصلا معلوم نمیکنی 00:37:27.510 --> 00:37:28.660 کدوم رستورانه 00:37:28.660 --> 00:37:30.490 فولی. میشناسیش؟ 00:37:30.490 --> 00:37:32.470 اره.یه رستوران قدیمیه 00:37:32.470 --> 00:37:37.290 دارن نیرو استخدام میکنن. چطوره مادوتا باهمدیگه بریم اونجا؟ 00:37:37.290 --> 00:37:41.350 باهاشون حرف میزنم . قطعا اگه بری اونجا ، تو اونجا سرآشپز اصلی تو میشی 00:37:43.410 --> 00:37:45.580 دامای 00:37:46.390 --> 00:37:48.800 فکر میکنی این اتفاقت با جیانگ چیان فان ختم به خیر میشه؟ 00:37:48.800 --> 00:37:51.590 فکر میکنی فردا یهویی مهربون میشه و ازت معذرت خواهی میکنه؟ 00:37:51.590 --> 00:37:54.370 غیر ممکنه . هیچوقت ندیدم یه مرد انقدر روشن فکر باشه 00:37:54.370 --> 00:37:56.810 برای جیانگ چیان فانم که بیشتر غیرممکنه 00:37:58.460 --> 00:38:00.560 همونطور که امروز تونست اونکارو باهات بکنه 00:38:00.560 --> 00:38:04.000 فردا هم میتونه با بقیه همون کارو بکنه 00:38:04.000 --> 00:38:06.220 گفتنش خوب نیست ،ولی 00:38:06.220 --> 00:38:09.410 نمیشه گفت چقدر میتونیم تو یوشوان بمونیم 00:38:12.010 --> 00:38:15.370 بسه دیگه . زیاد حرف نزنیم. یه بار دیگه هم باهم بنوشیم 00:38:15.370 --> 00:38:17.260 بیا 00:38:35.530 --> 00:38:37.440 چه خبر شده؟ 00:38:37.440 --> 00:38:40.530 لین که سونگ،بیا کمک کن 00:38:43.760 --> 00:38:45.590 قدمات 00:38:47.460 --> 00:38:49.140 درو باز کن 00:38:57.010 --> 00:39:01.540 منو تنها نذار نمیخوام تنها بمونم 00:39:02.080 --> 00:39:07.570 باشه اولیور،تنهات نمیذارم.همینجا پیشت میمونم و جای دیگه ای نمیرم 00:39:35.380 --> 00:39:37.060 باید خسته باشی 00:39:41.300 --> 00:39:43.450 هنوزم ناراحتی؟ 00:39:43.450 --> 00:39:45.120 تو چی فکر میکنی؟ 00:39:48.260 --> 00:39:52.940 ببخشید،لین که سونگ از طرف اون ازت معذرت خواهی میکنم 00:39:52.940 --> 00:39:55.630 خیلی ببخشید،گلم 00:39:55.630 --> 00:39:59.220 اولیور بعضی وقتها دست کمی از شیطان نداره 00:39:59.220 --> 00:40:02.440 میتونه کاری کنه که مردنو به زنده بودن ترجیح بدی 00:40:03.670 --> 00:40:05.480 باید به این تماس جواب بدم 00:40:14.480 --> 00:40:19.800 نه هنور مامان،امروز حالش بد بود پس نتونستم چیزی بهش بگم 00:40:19.800 --> 00:40:24.510 مواقعی که باید بی رحم باشی،خیلی مهربون میشی . نمیتونی اینجوری باشی 00:40:24.510 --> 00:40:26.800 الان هنورم باهاشی؟ 00:40:26.800 --> 00:40:31.170 اره،مسته.اونو تا خونش اوردم 00:40:33.050 --> 00:40:35.060 نمیزاره برم 00:40:35.810 --> 00:40:38.490 این یه فرصت عالیه 00:40:38.490 --> 00:40:43.420 حین مستی،هرکاری لازمه انجام بده،تا مجبورش کنی قراردادو امضا کن 00:40:43.420 --> 00:40:47.250 باور نمیکنم بعداً انکارش بکنه 00:40:48.160 --> 00:40:50.400 منتظر خبرهای خوبت میمونم 00:40:56.960 --> 00:42:01.960 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.