WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:55.940 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:56.980 --> 00:01:00.080 [فرشته عشق در آشپزخانه] 00:01:00.080 --> 00:01:03.110 [قسمت بیست و ششم] 00:01:05.240 --> 00:01:07.120 جونبین 00:01:07.900 --> 00:01:09.270 الیزه،چرا اومدی اینجا؟ 00:01:09.270 --> 00:01:11.440 جونبین یه چیز بد اتفاق افتاده 00:01:12.140 --> 00:01:13.540 لی یان رفته دیدن اولیور 00:01:13.540 --> 00:01:15.310 چی؟ 00:01:16.370 --> 00:01:21.040 20000000یوان پول کمی نیست،انقدر حریص نباش 00:01:21.040 --> 00:01:23.040 یه هفته وقت لازم دارم 00:01:23.040 --> 00:01:25.920 اصلا راه نداره دارم بهت میگم نهایتا تا سه روز باید پولو بدی 00:01:25.920 --> 00:01:30.700 میتونم بهتون قول بدم بعد گرفتن پول به زودی ناپدید میشم و دیگه مزاحم کسی نمیشم 00:01:33.730 --> 00:01:35.380 باشه 00:01:35.380 --> 00:01:38.470 پس باید روی قولت بمونی من پولو واست اماده میکنم 00:01:38.470 --> 00:01:40.920 ،باشه تو هم یادت باشه 00:01:40.920 --> 00:01:46.250 اگه نتونی تو سه روز پول رو بهم بدی،چاره ای جز رفتن به خونه اقای جیانگ ندارم 00:01:47.750 --> 00:01:49.720 سریع پولو جور کن ،وقتی اماده شد بهم بگید 00:01:49.720 --> 00:01:51.910 بعدا ادرسو بهت میگم 00:01:54.340 --> 00:01:59.900 جونبین،ببخشید. ولی دیگه بیشتر از این نمیتونیم بهش پول بدیم 00:01:59.900 --> 00:02:03.920 لی یان بار ها ازم اینو خواسته.همین الانشم پام گیره 00:02:03.920 --> 00:02:06.250 به هیچ وجه نمیتونم پای تو هم به این مسئله باز کنم 00:02:07.620 --> 00:02:09.470 این حرفو نزن 00:02:10.640 --> 00:02:14.770 راستش چیزی که ازش میترسم اینه که ممکنه تموم نشدنی باشه 00:02:14.770 --> 00:02:18.250 همین الان گفت این قراره اخرین بار باشه 00:02:18.250 --> 00:02:23.380 20000000یوان که سهله حتی اگه 50000000یوان هم بخواد بهش میدم 00:02:23.380 --> 00:02:26.110 یه خونه دارم،فردا میرم رهنش بدم 00:02:26.110 --> 00:02:28.600 نه اینکارو نکن،جونبین 00:02:30.890 --> 00:02:33.370 واقعا،ازت ممنونم 00:02:33.370 --> 00:02:39.210 خیلی بهم کمک کردی،ولی نمیتونم تو رو هم درگیر این ماجرا بکنم 00:02:39.210 --> 00:02:44.640 تنها کاری که باید انجام بدم اعتراف کردن به اولیوره 00:02:47.420 --> 00:02:50.800 الان میخوای همه چیو بهش بگی؟ 00:02:50.800 --> 00:02:53.000 به احساساتش فکر کردی؟ 00:02:53.000 --> 00:02:59.440 اگه الان بهش بگی،انگار داری کل غم هاتو به اون منتقل میکنی 00:03:01.340 --> 00:03:04.200 خیلی بهم اعتماد داره 00:03:04.200 --> 00:03:06.590 ولی هنوزم دارم بهش صدمه میزنم 00:03:08.940 --> 00:03:10.940 من چه مرگم شده؟ 00:03:10.940 --> 00:03:14.120 چطور میتونستم انقدر دیوونه باشم 00:03:15.100 --> 00:03:16.960 واقعا افتضاحم 00:03:16.960 --> 00:03:19.450 چرا بهم کمک میکنی؟ 00:03:20.860 --> 00:03:23.060 ازم نمیترسی؟ 00:03:25.860 --> 00:03:28.500 چرا باید ازت بترسم؟ 00:03:28.500 --> 00:03:33.210 الیزه،راستش من در وجود تو 00:03:33.210 --> 00:03:35.460 ترس نمیبینم 00:03:36.410 --> 00:03:38.470 اما 00:03:40.020 --> 00:03:43.390 عذاب وجدان رو میبینم،میدونی؟ 00:03:45.510 --> 00:03:49.040 راستش تو از چیزی که فکر میکنی بهتری 00:03:51.860 --> 00:03:54.290 تو خیلی باهام خوبی 00:03:56.800 --> 00:03:59.210 باشه،گریه نکن 00:04:07.040 --> 00:04:10.330 اوکی،نصب شد.باید یه خونه ی امن داشته باشی 00:04:10.330 --> 00:04:11.840 !مامامیو 00:04:11.840 --> 00:04:15.940 میخواد یه خونه امن داشته باشم میخواد ازم مراقبت کنه 00:04:15.940 --> 00:04:19.590 این کوه یخ،دلمو گرم کرد 00:04:34.320 --> 00:04:36.920 الان همه چی خوبه . کل قفلای خونه رو عوض کردم 00:04:36.920 --> 00:04:39.870 دفعه بعدی خواستی بری بالکن،اول خوب چکش کن،اینطوری امن تره 00:04:39.870 --> 00:04:41.530 هممم 00:04:46.990 --> 00:04:50.520 چرا اینجا وایستادی؟مرغت تا الان باید پخته شده باشه 00:04:50.520 --> 00:04:52.580 بعدا خودم میام چکش کنم 00:04:52.580 --> 00:04:54.330 زودباش،برو 00:04:59.320 --> 00:05:01.120 نگاه کن 00:05:04.090 --> 00:05:05.810 واووو 00:05:08.300 --> 00:05:09.890 خیلی خوب شده 00:05:09.890 --> 00:05:12.130 واقعا؟ 00:05:14.100 --> 00:05:16.320 زمان نیم ساعتش تموم شده 00:05:16.320 --> 00:05:19.370 ابش کافی نبوده،مرغ خاصیت ارتجاعی نداره 00:05:20.300 --> 00:05:22.710 بیا،خودت امتحانش کن 00:05:22.710 --> 00:05:24.600 خیلی ایراد میگیری 00:05:29.510 --> 00:05:30.990 چطوره؟ 00:05:30.990 --> 00:05:33.070 چرا انقدر شوره؟ 00:05:33.070 --> 00:05:34.500 شوره؟ 00:05:34.500 --> 00:05:38.360 چون نیم ساعتش تموم شده بود،دمای نمک و مرغ کم کم رفته بالا 00:05:38.360 --> 00:05:41.910 اینم روی ترکیب مزه هاشون تاثیر گذاشته،پس زیادی شور شده 00:05:49.430 --> 00:05:51.080 صبر کن 00:05:51.770 --> 00:05:57.300 ...مرغ پخته شده با نمک و مگو پخته شده با نمک در واقع چیزی رو با نمک نپختی 00:05:57.300 --> 00:05:59.190 داری چی میگی؟ 00:06:00.560 --> 00:06:02.980 اون بخار اب از فلفل چیلی بوده 00:06:02.980 --> 00:06:05.200 همون هیجده تا حدس 00:06:05.200 --> 00:06:08.760 فکر کردم از غذاهایی که با نمک پخته شدن الهام گرفتی 00:06:08.760 --> 00:06:10.690 هنوزم یادته؟ 00:06:10.690 --> 00:06:13.850 درباره کدوم حدس حرف میزنی؟ 00:06:13.850 --> 00:06:16.870 این چطوره که ازم چند تا سوال بپرسی؟ منم میگم تو باختی و یادت رفته 00:06:16.870 --> 00:06:19.610 نه این نمیتونه یه موضوع تصادفی باشه،منم احمق نیستم 00:06:19.610 --> 00:06:22.230 مرغتو بخور تموم کن،اصراف نشه 00:06:40.200 --> 00:06:43.050 این همون ایده هست.بفرستش 00:06:44.500 --> 00:06:47.370 [500یوان] 00:06:51.270 --> 00:06:53.340 اشپز،عالیه 00:06:53.340 --> 00:06:56.270 باورنکردنیه 00:06:56.270 --> 00:06:59.060 چه مزخرفیاتی میگید،واضح حرف بزنید ببینم 00:06:59.060 --> 00:07:03.410 ستون اصلی یوشوان.هممون دیدیمش. از طرف اکانت رسمیه 00:07:03.410 --> 00:07:04.990 در مورد مقالست؟ 00:07:04.990 --> 00:07:08.100 اطلاعات کمی دارید 00:07:08.100 --> 00:07:11.390 نه،داداش. تو الان ستون اصلی یوشوانی 00:07:11.390 --> 00:07:14.900 پس منم میتونم حداقل یه بخشی از این ستون باشم،درسته؟ 00:07:14.900 --> 00:07:18.690 تو اینده،تو هر مصاحیه ای که رفتی،اسم منم بگو 00:07:18.690 --> 00:07:20.660 مال منم همینطور 00:07:20.660 --> 00:07:23.400 حتما همینطوره،اگه باز همچین چیز خوبی اتفاق بیوفته بهتون دنده گوشت میدم 00:07:23.400 --> 00:07:24.430 خوبه - خوبه - 00:07:24.430 --> 00:07:26.300 خیلی خوبی 00:07:26.300 --> 00:07:28.350 خیلی فوق العادست 00:07:33.820 --> 00:07:37.110 عالیه سراشپز مای،من مقاله رودیدم 00:07:41.960 --> 00:07:45.900 طوری حرف زدی انگار از اقای جیانگ بهتری،درسته یا نه؟ 00:07:45.900 --> 00:07:49.530 درست نیست؟ همون نه رو در نظر بگیر 00:07:49.530 --> 00:07:53.380 از وجدانت بپرس ببین من بیشتر تو یواشوان بودم ، یا اون؟ 00:07:53.380 --> 00:07:57.980 اگه به خاطر من نبود،اقای جیانگ میتونست از زیر دردسر غذای گوشت واگیو و خرچنگ قرمز دربره؟واقعا جراتشو داری برا من سخنرانی کنی 00:07:57.980 --> 00:08:00.550 هممون همکاریتو دیدیم 00:08:00.550 --> 00:08:05.890 ولی مشکل اینجاست،اگه الیزه و اقای جیانگ اون مقالتو ببینن،فکر میکنی خیلی خوشحال میشن؟ 00:08:07.250 --> 00:08:10.480 چی میشه اگه موقعی که اونا خوشحالن من ناراحت باشم؟ 00:08:10.480 --> 00:08:14.200 بذار بهت بگم.بعدا اونو به گروه چتتون میفرستی تا همه ببیننش 00:08:14.200 --> 00:08:16.890 میخوام ببینم جیانگ چیان فان بعد دیدنش قراره چی بگه 00:08:26.590 --> 00:08:29.310 اینا امتیازاتتون تو مسابقه است 00:08:29.310 --> 00:08:34.070 ویکتور،تو،بلو 00:08:34.070 --> 00:08:38.620 الان جزو سه نفر برترن 00:08:38.620 --> 00:08:41.650 این یکی لین که سونگه 00:08:41.650 --> 00:08:46.480 با این که فکر میکنی امتیازش پایینه ولی پیشرفت چشمگیری داشته 00:08:46.480 --> 00:08:49.250 اگه تو این دور از مسابقه،اون جایگاه اول یا دوم رو 00:08:49.250 --> 00:08:54.110 به دست بیاره و تو جایگاه هفتم یا هشتم رو 00:08:54.110 --> 00:08:56.950 اونوقت نتیجه چی میشه؟ 00:08:59.440 --> 00:09:00.540 دیگه نمیبازم 00:09:00.540 --> 00:09:04.300 به سوالم جواب بده!نتیجه چی میشه؟ 00:09:06.400 --> 00:09:09.150 لین که سونگ وارد نیمه نهایی میشه،ولی من نه 00:09:09.150 --> 00:09:13.290 خودت اینو گفتی،چه حسی داشت؟ 00:09:14.230 --> 00:09:17.350 حس حقارت.حس یه عمر خواری 00:09:17.350 --> 00:09:20.430 بوریس،نگران نباش.من قطعا وارد نیمه نهایی میشم 00:09:20.430 --> 00:09:23.720 همراه با لین که سونگ؟ 00:09:23.720 --> 00:09:25.600 اون قطعا از این دور کنار میره 00:09:25.600 --> 00:09:27.880 اگه نره چی؟ 00:09:34.740 --> 00:09:36.620 !منو تعقیب نکن 00:09:38.110 --> 00:09:39.750 !کمک 00:09:41.300 --> 00:09:43.090 !کمک 00:09:44.120 --> 00:09:46.440 نیا...جلوتر نیا 00:09:47.660 --> 00:09:49.370 تعقیبم نکن 00:09:51.060 --> 00:09:52.690 !کمک 00:09:54.600 --> 00:09:56.330 نیا اینور 00:09:58.440 --> 00:10:00.260 کمک 00:10:03.300 --> 00:10:05.130 لین که سونگ 00:10:05.130 --> 00:10:07.660 بیدار شو 00:10:10.030 --> 00:10:11.760 خواب بد دیدی؟ 00:10:13.510 --> 00:10:15.270 اره 00:10:15.270 --> 00:10:17.220 چیزی نیست 00:10:17.220 --> 00:10:20.870 خواب دیدیم یکی داره با چاقو تعقیبم میکنه 00:10:20.870 --> 00:10:24.840 و بعدش،نمیدونم چرا یه سنگ بزرگم روم فشار میاورد 00:10:24.840 --> 00:10:28.110 خواستم بدوام ولی نتونستم.نتونستم از جام تکون بخورم 00:10:28.110 --> 00:10:31.230 و بعدش سنگه بزرگ و بزرگتر شد 00:10:31.230 --> 00:10:34.390 انقدر بهم فشار اورد که نتونستم نفس بکشم 00:10:36.390 --> 00:10:38.770 میخوای با من بیای یکم هوا بخوری؟ 00:10:40.100 --> 00:10:41.630 بریم 00:10:44.000 --> 00:10:54.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:11:00.910 --> 00:11:03.250 ببخشید 00:11:03.250 --> 00:11:05.960 خیلی بهت فشار وارد کردم 00:11:05.960 --> 00:11:10.540 منظورت اینه تو خودت اون سنگ بزرگ بودی؟ 00:11:15.050 --> 00:11:17.430 پس باید ازم دور بمونی 00:11:19.690 --> 00:11:21.590 خودت اینو گفتیا 00:11:29.970 --> 00:11:35.400 بذار اینو ازت بپرسم،اگه پیدات نمیکردم و برت نمیگردوندم 00:11:36.610 --> 00:11:38.730 ،واقعا برنمیگشتی خونه 00:11:39.850 --> 00:11:43.590 یا دنبال یه نفر دیگه میگشتی تا بهت اشپزی یاد بده؟ 00:11:46.060 --> 00:11:49.880 ،بذار منم اینو ازت بپرسم،اگه من واقعا میرفتم 00:11:49.880 --> 00:11:52.220 یکی دیگه رو پیدا میکردی که شاگردت بشه؟ 00:11:52.220 --> 00:11:54.090 اول من پرسیدم،تو باید جواب بدی 00:11:54.090 --> 00:11:55.460 اگه تو جواب ندی،منم جواب نمیدم 00:11:55.460 --> 00:11:56.420 پس جواب نده 00:11:56.420 --> 00:11:58.550 معلومه که جواب نمیدم 00:11:58.550 --> 00:12:01.110 ولی به چیزی که ازت پرسیدم،باید جواب بدی 00:12:02.030 --> 00:12:05.050 کوچولو،چطور میتونی با من دربیوفتی؟ 00:12:09.550 --> 00:12:13.800 باشه بهت جواب میدم 00:12:17.880 --> 00:12:23.420 دیگه به هیچ وجه شاگرد جدیدی قبول نمیکنم 00:12:23.420 --> 00:12:28.000 یه جایگزین جدید،دلهره،هر روز بحث و جدل،خسته کننده نیست؟ 00:12:29.350 --> 00:12:32.590 منم همینطور . دلایل منم مثل دلایل توان 00:12:37.150 --> 00:12:40.750 چطوره باهم سازش کنیم وباهم زندگی کنیم؟ 00:12:42.150 --> 00:12:45.970 مرد گنده،چند سالته؟ به چیا فکر میکنی تو ؟ 00:12:48.380 --> 00:12:52.560 ،ولی،خدایی اگه مسابقه بعدی رو ببازم 00:12:52.560 --> 00:12:54.940 بازم قراره پرتم کنی بیرون؟ 00:12:54.940 --> 00:12:59.630 اما بعدش باید دوباره واسه پیدا کردنت تلاش کنم ،که خیلی خسته کنندست 00:13:01.790 --> 00:13:04.060 راستش،در این مورد فکر کردم 00:13:05.290 --> 00:13:08.160 ،اگه بازم باختی 00:13:08.160 --> 00:13:10.460 فقط یه تجربه در نظر بگیر 00:13:11.840 --> 00:13:15.710 تا این سنم،یادم نمیاد یه بارم باخته باشم 00:13:15.710 --> 00:13:18.910 چه تاسف بار 00:13:18.910 --> 00:13:21.210 اگه واقعا این اتفاق بیوفته 00:13:21.210 --> 00:13:25.380 هردومون با هم تجربش میکنیم.چیز مهمی نیست 00:13:28.100 --> 00:13:30.430 مرسی 00:13:30.430 --> 00:13:31.840 چرا مرسی؟ 00:13:31.840 --> 00:13:35.950 فقط میخوام ابرومو حفظ کنم،بعد تو فکر میکنی واقعا میگم؟ 00:13:39.930 --> 00:13:43.520 این مرد واقعا بهم گفت مشکلی نیست اگه ببازم 00:13:43.520 --> 00:13:46.110 خیلی ملایم اینو گفت 00:13:46.110 --> 00:13:51.110 اون دیگه همونی نیست که نمیتونست قبول کنه بقیه بهش بگن کاری رو اشتباه انجام داده و بعدش فورا عصبانی بشه 00:13:51.110 --> 00:13:55.590 ولی،چرا حالا قد بلندتر و قوی تر دیده میشه؟ 00:13:55.590 --> 00:13:58.450 از2.8متر به3.8متر 00:13:58.450 --> 00:14:00.510 الان خیلی قوی تره 00:14:01.830 --> 00:14:03.550 باز چت شده؟ 00:14:03.550 --> 00:14:05.210 فکر میکنم رشد کردی 00:14:05.210 --> 00:14:09.390 چرا انقدر مزحرف میگی؟ کم کم داره چهل سالم میشه بعد تو میگی رشد کردم؟ مگه جنم؟ 00:14:15.410 --> 00:14:20.370 خوابم میاد ولی این هوا خیلی خوبه دلم نمیخواد بخوابم 00:14:22.620 --> 00:14:26.120 بذار..شونمو برای تکیه دادن بهت قرض بدم 00:14:27.170 --> 00:14:31.790 این ممکنه،من هنوزم باور دارم که قراره سخت تر کار کنی 00:14:31.790 --> 00:14:35.600 الان بزرگ شدی،ولی بازم داری کم کار میکنی 00:14:35.600 --> 00:14:39.290 میخوام بهت کمک کنم تا مثل یه الماس واقعی بدرخشی 00:14:39.290 --> 00:14:40.990 باشه؟ 00:14:47.550 --> 00:14:52.090 کوچولو،تو میتونی ایستاده هم بخوابی؟ 00:16:13.490 --> 00:16:15.520 میتونی حرف بزنی؟ 00:16:22.700 --> 00:16:24.450 داشتم به این فکر میکردم که 00:16:25.300 --> 00:16:30.670 اگه بتونم باهاش تا مرحله فینال برم،میخوام خودمم با لین که سونگ برم روی صحنه 00:16:42.210 --> 00:16:44.610 [پس به فلسفه شوپنهارو اصرار نداری؟] (ارتور شوپهانور،معروف به فیلسوف بدبینی) 00:16:51.010 --> 00:16:53.000 هنوزم عوض نشدم 00:16:53.910 --> 00:16:56.510 فقط نمیخوام به خاطر اون لین که سونگ رو ناامید کنم 00:16:56.510 --> 00:16:59.560 برای اون،زندگی شیرین و 00:16:59.560 --> 00:17:01.820 پر از طعم های خوبه 00:17:07.560 --> 00:17:12.520 [تا همینجا اومدنتم کار اسونی نبود] 00:17:13.930 --> 00:17:15.800 ممنون 00:18:05.420 --> 00:18:10.750 [دفتر غذاها] 00:18:40.360 --> 00:18:43.950 [جیانگ عصبانی] 00:18:50.700 --> 00:18:55.630 [جیانگ شیرین] 00:20:09.480 --> 00:20:12.800 دیشب چرا تو اتاق تو خوابیدم؟ 00:20:12.800 --> 00:20:15.180 چون منم تو اتاق تو خوابیده بودم 00:20:20.080 --> 00:20:22.060 به چی فکر میکنی؟ 00:20:30.630 --> 00:20:35.260 اتفاق هایی که دیروز افتادن رو یادت نمیاد؟ 00:20:35.260 --> 00:20:38.470 واقعا یادم نمیاد،چیا اتفاق افتاد؟ 00:20:41.830 --> 00:20:45.590 دیشب،من..ما داشتیم حرف میزدیم 00:20:45.590 --> 00:20:48.390 و بعدش تو خوابت برد 00:20:48.390 --> 00:20:50.010 بعدش بلند شدی 00:20:50.010 --> 00:20:52.630 بلند شدم؟ 00:20:52.630 --> 00:20:56.600 بعد بلند شدنت،یهو مثل یه اسب شیهه کشیدی 00:20:56.600 --> 00:20:59.980 بعد اینکه مثل یه اسب شیهه کشیدی،بعدش مثل یه سگ واق واق کردی 00:20:59.980 --> 00:21:03.460 بعدا،عجیبتر هم شد،این دو تا حیوون سر هم داد میکشیدن 00:21:05.480 --> 00:21:08.550 تو...خوبی؟ 00:21:08.550 --> 00:21:14.160 نباید اینکارو میکردم. مامانم بهم گفته بود دوسال پیش کامل خوب شدم 00:21:14.160 --> 00:21:16.900 دوباره مریض شدم؟ 00:21:18.640 --> 00:21:21.820 برگرد،برگرد،برگرد اینجا 00:21:21.820 --> 00:21:23.470 نه،میرم به مامانم زنگ بزنم 00:21:23.470 --> 00:21:25.620 دروغ گفتم 00:21:25.620 --> 00:21:29.580 وایسا،صبر کن. منظورم این بود 00:21:29.580 --> 00:21:33.040 از الان،تو اتاق من میخوابی، و من تو اتاق تو 00:21:33.040 --> 00:21:35.350 بعدش دیگه کابوس نمیبینی 00:21:36.700 --> 00:21:39.170 لازم نیست انقدر مزاحمت بشم،درسته؟ 00:21:40.680 --> 00:21:43.950 اگه نمیخوایش،میتونی تو اتاق نینا هم بخوابی.من باهاش مشکلی ندارم 00:21:43.950 --> 00:21:46.710 نه،چی میشه اگه چند روز بعد نینا خودش بیاد؟ 00:21:46.710 --> 00:21:49.320 درسته. زود باش برو لباس هاتو عوض کن 00:21:49.320 --> 00:21:51.540 ساعت چهاره تقریبا 00:21:51.540 --> 00:21:53.210 عجله کن 00:21:55.500 --> 00:21:57.020 [دفتر غذاها] 00:22:32.480 --> 00:22:34.890 [اعلام موضوع چهارمین دوره از مسابقات] 00:22:34.890 --> 00:22:37.300 [منشا] 00:22:37.300 --> 00:22:40.900 یه ضرب المثل چینی هست که میگه"یه قطعه خاک و اب مردم اون ناحیه رو بالا میبره (یعنی محیط روی افراد تاثیر میذاره) 00:22:40.900 --> 00:22:44.420 به همین دلیل،مواد غذایی با نمک همون ناحیه تطبیق داده میشن 00:22:44.420 --> 00:22:47.460 فقط نمک محلی میتونه بهترین طعم رو از غذاهای محلی به ارمغان بیاره 00:22:47.460 --> 00:22:50.940 امتحانش کن 00:22:53.120 --> 00:22:55.650 هرنمکی ساختار متفاوت خودشو داره 00:22:55.650 --> 00:22:59.780 وقتی اونا رو تنهایی مزه کنی،مزشون شبیه به همه 00:22:59.780 --> 00:23:02.940 ،ولی،وقتی تو اشپزی ازشون استفاده میکنی 00:23:02.940 --> 00:23:06.250 تفاوتشون کامل مشخص میشه 00:23:06.250 --> 00:23:09.520 یاد اوری منشا هر چاشنی و مواد اصلی ای 00:23:09.520 --> 00:23:11.600 برای یه اشپز مطالعه اساسی رو نیاز داره 00:23:11.600 --> 00:23:14.270 وقتی طعم نمک با طعم مواد غذایی تطبیق داشته باشه 00:23:14.270 --> 00:23:17.290 نتیجش طعم فوق العاده ی غذا میشه 00:23:17.290 --> 00:23:19.010 امتحانش کن 00:23:22.290 --> 00:23:26.950 به طور کلی یه مدل نمک تو غذاهای چینی وجود داره،اما انواع مختلفی از نمک تو اشپزی غربی هست 00:23:26.950 --> 00:23:29.290 زمان و نحوه استفاده از نمک هم متفاوته 00:23:29.290 --> 00:23:33.720 نمک نسبت به جایی که از اون تولید میشه ظاهرشم متفاوته 00:24:22.900 --> 00:24:26.870 این خواهر بزرگترم نیست که از خیلی ناراحت بود و میخواست از مسابقه کنار بکشه؟ 00:24:26.870 --> 00:24:30.370 ...شیائویو،اینطوری حرف نزن.من فقط 00:24:30.370 --> 00:24:34.060 من بهش اصرار کردم که بیاد.موضوع چیه؟ 00:24:34.060 --> 00:24:38.740 اقای جیانگ،تو روابط خواهرانه ما دخالت نکنید 00:24:38.740 --> 00:24:41.180 خواهر بزرگتر،بیا بیرون حرف بزنیم 00:24:43.130 --> 00:24:44.920 اینو واسم نگه دار 00:24:55.510 --> 00:24:57.900 هنوز نیم ساعت تا شروع مسابقه زمان داریم بیا یه جای دیگه باهم حرف بزنیم 00:24:57.900 --> 00:24:59.940 کجا میری؟ 00:25:02.710 --> 00:25:04.520 بلاخره میای یا نه؟ 00:25:07.290 --> 00:25:10.110 میرم.زیاد که دور نیست،مگه نه؟ 00:25:12.000 --> 00:25:27.000 00:25:29.020 --> 00:25:31.450 پوشیدینش 00:25:31.450 --> 00:25:36.110 دیدید؟این همونیه بود که در موردش بهتون گفته بودم 00:25:36.110 --> 00:25:39.430 اینا لباس های کاپلی نیستن؟ 00:25:39.430 --> 00:25:41.410 خوب به نظر میاد 00:25:41.410 --> 00:25:42.980 عوضش کن 00:25:47.030 --> 00:25:48.530 چرا؟ 00:25:48.530 --> 00:25:50.820 چی میشه اگه همه فکر کنن یه لپاس کاپلی پوشیدیم؟ 00:25:50.820 --> 00:25:53.160 همونطوری به نظر میاد که بلو گفت 00:25:53.160 --> 00:25:55.030 ...من چیزی نگفتم 00:25:55.030 --> 00:25:57.760 اینجا کاری نداریم،بیا بریم 00:25:59.140 --> 00:26:02.540 واسه چی منتظرید؟ زود برید عوضش کنید 00:26:10.830 --> 00:26:14.410 ولی زیر این فقط زیر پیراهن سفید دارم 00:26:14.410 --> 00:26:17.100 این دیگه مشکل خودتونه 00:26:17.100 --> 00:26:19.660 بیاید باهم یه عکس بگیریم 00:26:19.660 --> 00:26:21.720 بعدش زود عوضش میکنم 00:26:28.760 --> 00:26:32.070 دیگه بسه .زود برو عوضش کن 00:26:33.070 --> 00:26:35.290 برات چایی درست میکنم 00:26:51.130 --> 00:26:55.010 شیائویو،زیادی ناراحت نیستی؟ 00:26:55.010 --> 00:26:58.200 واقعا میخوای به نیمه نهایی بیای،درسته؟ 00:26:58.200 --> 00:26:59.680 معلومه 00:26:59.680 --> 00:27:01.480 عصبی نباش. قطعا همه چی خوب میشه 00:27:01.480 --> 00:27:04.220 پرمدعا نباش.تا همینجاشم کافیه 00:27:04.220 --> 00:27:08.070 چطور میتونم پرمدعا باشم؟مگه تو از همون بچگی تو اشپزی عالی نبودی؟ 00:27:08.070 --> 00:27:12.480 اره،من عالیم.واسه همینم به تو باختم. منظورت همین بود 00:27:12.480 --> 00:27:14.210 بسه 00:27:21.290 --> 00:27:22.910 حرف بزن دیگه 00:27:24.590 --> 00:27:26.750 گوشیت کو؟ 00:27:26.750 --> 00:27:28.490 نیاوردمش 00:27:31.800 --> 00:27:33.510 یه لحظه صبر کن 00:27:33.510 --> 00:27:35.830 چرا گوشی منو میخوای؟ 00:27:38.100 --> 00:27:39.450 داری چیکار میکنی؟ 00:27:39.450 --> 00:27:43.810 فقط بیست دقیقه به شروع مسابقه مونده 00:27:43.810 --> 00:27:47.590 بعد یه ساعت و نیم باهم حرف میزنیم،یکم پنجره رو باز گذاشتم تا اکسژن کم نیاری،بای 00:27:47.590 --> 00:27:50.220 !تو...برگرد 00:27:50.220 --> 00:27:54.690 !لین شیائویو،برگرد 00:27:57.920 --> 00:27:59.950 داری چیکار میکنی؟ 00:28:14.090 --> 00:28:16.120 !کمک 00:28:16.120 --> 00:28:18.260 کسی اینجا هست؟ 00:28:18.260 --> 00:28:21.090 ،بذار بهت بگم،اگه بازم تصمیمتو تغییر بدی 00:28:21.090 --> 00:28:24.670 حتی شده مثل یه مومیایی میپیچمت و میبرمت اونجا 00:28:24.670 --> 00:28:26.730 من کسیم که هر لحظه نظرشو عوض کنه؟ 00:28:26.730 --> 00:28:29.220 چی فکر میکنی؟ 00:28:29.220 --> 00:28:32.250 باشه،بهت تضمین میدم 00:28:34.680 --> 00:28:37.040 تا وقتی من و لین که سونگ بتونیم به فینال برسیم 00:28:37.040 --> 00:28:40.530 مهم نیست چه اتفاقی بیوفته،سرموقع روی صحنه مسابقه ظاهر میشم 00:28:40.530 --> 00:28:43.990 باشه سر چیزی که گفتی وایسا - قطعا وایمیسم - 00:29:15.510 --> 00:29:18.450 خدای من،خسته شدم 00:30:39.910 --> 00:30:43.180 لین شیائویو،لین که سونگ کجاست؟ 00:30:43.180 --> 00:30:45.530 همین چند دقیقه پیش باهام بود 00:30:45.530 --> 00:30:49.000 دیگه الانو نمیدونم.باید بری زود پیداش کنی 00:30:49.000 --> 00:30:50.880 برای مسابقه دیر نکنید 00:31:20.840 --> 00:31:25.010 حتی نمیتونی شاگرد خودتو پیدا کنی،چه خنده دار 00:31:29.570 --> 00:31:32.200 کجا میری؟ 00:31:32.200 --> 00:31:33.930 نمیتونم لین که سونگ رو پیدا کنم،میرم دنبالش بگردم 00:31:33.930 --> 00:31:36.260 اگه ده دقیقه بعد مسابقه حاضر بشه،حذف میشه 00:31:36.260 --> 00:31:38.630 میدونم - !عجله کن - 00:31:44.130 --> 00:31:46.270 اینجا اینجا 00:31:47.160 --> 00:31:50.280 بیا بیا - !داداش - 00:31:50.280 --> 00:31:52.920 بیا بیا - !داداش - 00:31:52.920 --> 00:31:55.630 دختر کوچولو چی شده؟ - میتونید گوشیتونو بهم قرض بدید؟ - 00:31:55.630 --> 00:31:57.070 مشکلی هست؟ 00:31:57.070 --> 00:31:59.880 گوشیم همرام نیست . عجله دارم،داداش لطفا کمکم کن 00:31:59.880 --> 00:32:03.260 باشه - ممنون - 00:32:12.880 --> 00:32:14.950 الو - اقای جیانگ- 00:32:14.950 --> 00:32:17.900 کجایی؟ - نمیدونم - 00:32:17.900 --> 00:32:19.380 من بهش میگم 00:32:19.380 --> 00:32:20.890 ممنون 00:32:20.890 --> 00:32:25.090 سلام سلام. ما تو جاده بینجیانیم.مستقیم بیا و بپیچ به راست 00:32:25.090 --> 00:32:27.040 باشه،فهمیدم،زود خودمو میرسونم 00:32:27.040 --> 00:32:29.640 ممنون - خواهش میکنم - 00:32:35.170 --> 00:32:39.120 اقای جیانگ،فقط پنج دقیقه به مسابقه مونده،خانم لین که سونگ کجان؟ 00:32:46.790 --> 00:32:48.070 باشه،فقط قوانین رو دنبال کنید 00:32:48.070 --> 00:32:50.940 زمان شروع رسیده 00:32:50.940 --> 00:32:53.340 باشه بیاید شروع کنیم 00:32:54.490 --> 00:32:56.650 با سلام به همه تماشگرهای عزیزمون 00:32:56.650 --> 00:33:00.530 به صحنه مسابقه اشپزی ستاره اینده مولر خوش امدید 00:33:00.530 --> 00:33:05.220 امروز دور چهارم مسابقه ،و رتبه بندی نهایی برای هشت شرکت کننده هست 00:33:05.220 --> 00:33:08.810 مطمئنم همه شرکت کننده ها کاملا خودشونو برای مسابقه امروز اماده کردن 00:33:08.810 --> 00:33:13.820 باید توجه کنید که یه نفر اضافه توی هیئت داوران داریم،و ایشون رییس توامس هستن 00:33:19.320 --> 00:33:21.510 چون به موضوع مسابقه امروزمون مرتبطن 00:33:21.510 --> 00:33:25.340 موضوع امروزمون،همانند سازیه 00:33:41.430 --> 00:33:43.850 !اقای جیانگ 00:33:43.850 --> 00:33:45.960 !لین که سونگ،زود باش 00:33:53.510 --> 00:33:55.130 محکم بشین - صبر کن - 00:33:55.130 --> 00:33:56.470 محکم بشین و صفت بچسب به من 00:33:56.470 --> 00:33:58.150 بریم 00:34:04.260 --> 00:34:07.330 اردک هشت گنج که توسط اقای توماس پخته شده جلوی همه گذاشته شده 00:34:07.330 --> 00:34:10.380 بعد چشیدنش،لطفا به بخش قفسه روبروی صحنه برید 00:34:10.380 --> 00:34:12.030 تا مواد لازمتون رو بردارید 00:34:12.030 --> 00:34:14.800 و بعد سعی کنید غذای مشابهی درست کنید 00:34:14.800 --> 00:34:19.940 چیزی که میتونیم بگیم که این اردک از مواد معروف پنج منطقه ی مختلف درست شده 00:34:19.940 --> 00:34:22.780 همچنین از نمک اون مناطق به عنوان چاشنی استفاده شده 00:34:22.780 --> 00:34:26.020 حتی یه رمز و رازی توی سسش وجود داره 00:34:26.020 --> 00:34:30.470 این مسابقه بر اساس اینکه یه شرکت کننده چقدر میتونه مثل این غذا رو همانند سازی کنه رتبه بندی میشه 00:34:30.470 --> 00:34:35.120 البته در این باره که چقدر شبیه غذای اصلی شده،باید رییس توماس نظر بده 00:34:35.120 --> 00:34:38.630 !و حالا،اعلام میکنم،مسابقه از همین دقیقه شروع میشه 00:34:43.160 --> 00:34:45.020 ساقه قارچ سرخ شده 00:34:45.020 --> 00:34:46.920 نمیتونم در مورد بقیه غذاها لاف بزنم،ولی هیچکی 00:34:46.920 --> 00:34:49.290 نمیتونه سر این غذا با من رقابت کنه 00:34:49.290 --> 00:34:53.910 درسته . چه بتونه به نیم نهایی بره چه نه ،بیا ما اقای جیانگ رو باز کنیم 00:34:53.910 --> 00:34:57.310 نه،نه،منظورم اینه بطری شرابی که اقای جیانگ داده رو باز کنیم 00:34:57.310 --> 00:35:03.050 نه،در مورد شراب صحبت نکن.نگاه کن!که سونگ کجاست؟ 00:35:05.940 --> 00:35:09.930 که سونگ کجاسستت؟ 00:35:26.370 --> 00:35:31.180 ♫ بعضی وقتا حس میکنم تا سر حد مرگ خستم ♫ 00:35:37.940 --> 00:35:43.030 ♫ منتظر یه نفر توی دنیامم ♫ 00:35:43.030 --> 00:35:48.910 ♫ مثل هیولایی که با دیوار حرف میزنه ♫ 00:35:48.910 --> 00:35:54.900 ♫ مثل هیولایی که با دیوار صحبت میکنه ♫ 00:35:54.900 --> 00:36:00.530 ♫ با دیوار.با دیوار ♫ 00:36:04.590 --> 00:36:08.520 توماس،هشت دقیقه از شروع مسابقه گذشته 00:36:08.520 --> 00:36:13.880 اگه از ده دقیقه گذشت،صفر حسابش کن 00:36:15.790 --> 00:36:17.540 !من اینجام 00:36:43.200 --> 00:36:46.750 نگران نباش،ازتون شکایت نکردیم 00:36:47.340 --> 00:36:49.430 مگه ما چیکار کردیم؟ 00:37:04.090 --> 00:37:06.640 چرا باید انقدر دیر کنه؟ 00:37:06.640 --> 00:37:11.620 حتما یه چیزی شده.نگران نباش،اقای جیانگ اونجاست 00:37:11.620 --> 00:37:15.060 هنوزم به اقای جیانگ اعتماد داری؟ 00:37:15.060 --> 00:37:19.820 اگه نتونه به نیمه نهاییم بره،باز من راضیم 00:37:22.700 --> 00:37:24.720 همینطور روحیه مبارز لین که سونگ رو تحریک کنید 00:37:24.720 --> 00:37:28.060 زیادی مهربونه،کار خوبی انجام دادید 00:37:28.990 --> 00:37:32.080 خیلی بد چینی حرف میزنی،نمیتونم بفهممش 00:37:38.610 --> 00:37:40.250 [!هی!مرد] 00:37:40.250 --> 00:37:44.750 هاسکی؟، خیلی نازه 00:37:46.240 --> 00:37:49.450 این خوبه؟از اونور خیابون خریدم 00:37:49.450 --> 00:37:52.070 به قیمت 19دلار 00:37:52.070 --> 00:37:57.080 شبیه لاکی منه.بذار بهت نشون بدم 00:38:03.760 --> 00:38:06.290 بعدا منم از این تی شرتا میخرم 00:38:06.290 --> 00:38:08.210 هاه؟ 00:38:08.210 --> 00:38:10.890 بهتره دیگه چیزی نخری 00:38:10.890 --> 00:38:12.770 چرا؟ 00:38:14.240 --> 00:38:16.830 خیلی بهم شبیهن،مگه نه؟ 00:40:10.780 --> 00:40:12.020 !غذا حاضره 00:40:12.020 --> 00:40:15.250 رئیس،که سونگ داره چیکار میکنه؟ یه نوع ترفنده؟ 00:40:15.250 --> 00:40:18.620 این...من از کجا بدونم ها؟ 00:40:18.644 --> 00:40:38.644 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.