WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:34.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:34.024 --> 00:00:54.524 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:56.930 --> 00:01:00.160 ♥ فرشته عشق در آشپزخانه ♥ 00:01:00.160 --> 00:01:03.180 قسمت بیست و نهـم 00:01:18.050 --> 00:01:19.410 [دوره های آموزشی مدیریت حرفه ای] 00:01:19.410 --> 00:01:20.790 [درس اول، درس دوم، درس سوم] 00:01:20.790 --> 00:01:22.180 [درس 04/05 دروس پیشرفته] 00:01:22.180 --> 00:01:23.070 الو سلام 00:01:23.070 --> 00:01:27.220 هنوز میشه در دوره کلاس های مدیریت پیشرفته شرکت کرد؟ 00:01:27.220 --> 00:01:28.290 بله 00:01:28.290 --> 00:01:32.130 پس اینجوریه که دوره های شما سه ماهه است 00:01:32.130 --> 00:01:34.620 و هزینه اش ششصد هزار یوانه استادهاتون چطورن؟ 00:01:34.620 --> 00:01:37.900 مدرسان معروف از دانشگاهای مدیریتی هستن 00:01:38.850 --> 00:01:41.900 باشه فهمیدم ، ممنون - باشه - 00:01:47.590 --> 00:01:49.650 [خانم صاحبخونه] 00:01:52.040 --> 00:01:54.450 [باید یه چیزی بهتون بگم من به زودی از کشور میرم ] 00:02:00.030 --> 00:02:03.330 [خانم صاحبوخونه ] 00:02:08.740 --> 00:02:13.670 [یه خواهشی ازتون داشتم من اجاره دوازده ماه رو پرداخت کردم ولی دوماه تو خونه زندگی کردم میتونم بقیه اجاره رو پس بگیرم ؟] 00:02:20.260 --> 00:02:22.070 [نه] 00:02:25.900 --> 00:02:27.600 باشه 00:02:41.520 --> 00:02:44.110 چی شده اومدی ؟ 00:02:44.990 --> 00:02:46.370 جونبین 00:02:46.370 --> 00:02:48.840 میشه داروی بیشتری بهم بدی؟ 00:02:48.840 --> 00:02:51.520 چی میگی؟ چه نوع دارویی؟ 00:02:54.720 --> 00:02:56.970 از این یکی 00:02:56.970 --> 00:02:58.840 دارویی که ازت خواستم دیگه مصرفش نکنی 00:02:58.840 --> 00:03:01.450 قبلا هم بهت گفتم این دارو موثر نیست 00:03:01.450 --> 00:03:04.500 در ضمن کلی ازش مونده بود، همشو خوردی؟ 00:03:06.530 --> 00:03:10.490 جونبین ، من باید یه کاری بکنم 00:03:10.990 --> 00:03:13.460 نمیتونم همینجوری بشینم و کاری نکنم 00:03:13.460 --> 00:03:16.660 لطفا یه داروی دیگه برام تجویز کن 00:03:17.700 --> 00:03:21.170 تو میدونی که نمیتونی همینجوری برای خودت دارو مصرف کنی 00:03:21.170 --> 00:03:23.360 و اینکه این دارو عوارض جانبی زیادی داره 00:03:23.360 --> 00:03:26.260 تو واقعا می تونی مطمئن باشی که اثری نداره؟ 00:03:27.660 --> 00:03:31.800 اگه نه پس لطفا بهم کمک کن 00:03:33.030 --> 00:03:37.860 نمیتونم بدون انجام هیچ کاری بشینم و ببینم روز به روز دارم بدتر میشم 00:03:39.900 --> 00:03:42.730 چطور؟ چی شده ؟ 00:03:45.740 --> 00:03:47.670 چیزی نیست 00:03:49.490 --> 00:03:51.930 پدر و مادر که سونگ 00:03:51.930 --> 00:03:54.400 چند ظرف غذا و خوراکی فرستادن 00:03:54.400 --> 00:03:57.390 یکیشون از خوراکی های مورد علاقه اونه 00:03:57.390 --> 00:04:00.240 پدرش بهم گفت که 00:04:00.240 --> 00:04:02.500 ازم میخواهد برای لین که سونگ درستش کنم 00:04:03.080 --> 00:04:07.200 اما من نمی تونم چون اصلا مزه غذاها رو متوجه نمیشم 00:04:08.500 --> 00:04:10.440 فکرکردم اتفاق وحشتناکی افتاده این که چیز مهمی نیست 00:04:10.440 --> 00:04:13.070 اگه نمیتونی عین اون غذا درست کنی یه غذا که میتونی رو درست کن 00:04:13.070 --> 00:04:16.070 من منظور پدر و مادرش رو می فهمم 00:04:18.030 --> 00:04:23.070 اونا در واقع ازم میخوان باهاش خوب باشم و مراقبش باشم 00:04:27.860 --> 00:04:30.470 اگه من نتونم حتی این غذای ساده رو درست کنم 00:04:30.470 --> 00:04:34.250 دیگه چه حقی دارم که اونو کنار خودم نگه دارم ؟ اصلا من دیگه سراشپز به حساب میام؟ 00:04:36.130 --> 00:04:39.980 راستی، لین که سونگ از این موضوع خبر داره؟ 00:04:45.800 --> 00:04:47.740 همه چی رو میدونه 00:04:49.500 --> 00:04:53.700 اون نمیخواهد شرایط رو برام سخت کنه 00:04:56.140 --> 00:04:59.940 بهم کمک کرد تا از پدر و مادرش مخفی نگه دارم 00:04:59.940 --> 00:05:04.490 میدونم بهم ترحم میکنه ولی من همچین حسی رو نمیخوام این برام بدترین حس دنیاست 00:05:06.070 --> 00:05:08.180 میفهمم منظورت چیه 00:05:08.180 --> 00:05:11.240 منم اگه جای تو بودم همین حسو داشتم 00:05:11.240 --> 00:05:14.560 اما تا حالا به این موضوع فکرکردی که 00:05:14.560 --> 00:05:17.210 ممکنه حس لین که سونگ بهت ترحم نباشه 00:05:17.210 --> 00:05:19.620 چون با اینکه حس چشایتو از دست دادی 00:05:19.620 --> 00:05:21.970 از دید اون هنوز یه سرآشپز شگفت انگیز هستی 00:05:21.970 --> 00:05:24.330 من اصلا شگفت انگیز نیستم 00:05:24.330 --> 00:05:26.390 در حال حاضر بدون اون من هیچی نیستم 00:05:26.390 --> 00:05:31.060 حتی نمیتونم تصور کنم که چقدر ناامید شده 00:05:35.200 --> 00:05:37.910 کافیه بیا دیگه در این مورد صحبت نکنیم 00:05:42.330 --> 00:05:46.240 جونبین اگه هنوز باهم دوستیم 00:05:46.910 --> 00:05:48.990 اون دارو رو بهم بده 00:05:49.990 --> 00:05:52.280 مجبورم نکن به خاطرش التماست کنم 00:05:53.180 --> 00:05:54.890 باشه ؟ 00:06:07.670 --> 00:06:12.300 باشه 00:06:12.300 --> 00:06:14.050 ممنون 00:06:26.060 --> 00:06:28.630 کجا رفت؟ 00:06:28.630 --> 00:06:32.050 نمیشه شاید باید بهش زنگ بزنم 00:06:32.050 --> 00:06:35.320 اما چی بگم؟ نمیتونم معذرت خواهی کنم 00:06:35.320 --> 00:06:38.480 پدرم که شرایطشو نمیدونه و هیچ اشتباهی نکرده 00:06:38.480 --> 00:06:42.190 و نمیتونم بذارم بفهمه که من میدونم چرا ناراحته 00:06:42.830 --> 00:06:45.370 وای دارم دیوونه میشم 00:07:09.000 --> 00:07:12.030 [لین که سونگ] 00:07:24.690 --> 00:07:28.400 دکتر شیه، چرا این همه قرص ویتامین تجویز کردی؟ 00:07:28.400 --> 00:07:30.680 میبرمشون خونه تا با الکل بخورم 00:07:34.420 --> 00:07:37.290 بیا ، امیدوارم به زودی بهتر بشی 00:07:37.290 --> 00:07:38.910 ممنون 00:07:40.490 --> 00:07:44.380 فقط یکی در روز مصرف کن نباید زیاد از حد معمول بخوری 00:07:44.380 --> 00:07:46.120 باشه 00:07:49.240 --> 00:07:51.180 بعد می بینمت - باشه - 00:08:03.650 --> 00:08:06.810 چهل هزار کیلومتر راه رفته که چیز عادیی ئه 00:08:06.810 --> 00:08:10.300 این خودرو تصادفی نداشته و تمام قطعاتش تقریبا نو هستن 00:08:10.300 --> 00:08:12.660 موتور هیچ تعمیر اساسی ندیده 00:08:13.390 --> 00:08:16.630 راستی شیشه های ماشین عوض شده؟ 00:08:17.730 --> 00:08:19.960 نه، باهاش با احتیاط رانندگی کردم 00:08:19.960 --> 00:08:21.930 مشخصه 00:08:24.120 --> 00:08:26.640 ما میتونیم قیمت خوبی براش پیشنهاد بدیم 00:08:27.640 --> 00:08:29.770 باشه بیاید مراحلشو انجام بدیم 00:08:29.770 --> 00:08:32.500 باشه، اینجا جزئیات ماشینت ثبت شده 00:08:32.500 --> 00:08:35.290 اگه مشکلی توش نیست می تونی قرارداد رو امضا کنی 00:08:36.120 --> 00:08:41.470 راستی یه قوطی از روغن رو داخلش گذاشتم 00:08:41.470 --> 00:08:43.720 من همیشه از این مارک استفاده میکنم 00:08:43.720 --> 00:08:46.340 بههرکسی که فروختیدش بهش بکید از همین مارک استفاده کنه 00:08:46.340 --> 00:08:48.320 باشه حتما 00:08:49.170 --> 00:08:51.650 ماشیم خیلی روونه و سریع روشن میشه 00:08:51.650 --> 00:08:54.860 به صاحب بعدیش بگید زیاد گاز نده کار امنی نیست 00:08:54.860 --> 00:08:57.760 باشه ، مشکلی نیست 00:08:57.760 --> 00:09:02.140 تا زمانی که دست من بود نه به جایی زدمش و نه خشی روش انداختم 00:09:04.070 --> 00:09:06.800 لطفا به صاحب بعدیش بگید خیلی مراقبش باشه 00:09:06.800 --> 00:09:12.490 نگران نباش احساستو به عنوان صاحب قبلی ماشین درک میکنم 00:09:12.490 --> 00:09:16.460 بعد از سوار شدن تو یه ماشین اون مثل بچه ات میشه 00:09:16.460 --> 00:09:21.680 بایدم بهش وابسته باشی البته که سخته بخوای به طور ناگهانی بفروشیش 00:09:22.530 --> 00:09:26.760 اما وقتی زمانش برسه باید رهاش کنی 00:09:26.760 --> 00:09:30.670 اما نگران نباش حتما یه صاحب خوب براش پیدا میکنم 00:09:30.670 --> 00:09:33.960 دیگه غصه نخور بیا قرارداد رو امضا کنیم 00:09:33.960 --> 00:09:38.220 همه مدارک رو با خودت آوردی؟ اگه همه چی رو آورده باشی می تونیم سند رو امروز انتقال بدیم 00:09:38.220 --> 00:09:40.700 این فقط مقدار مسافت طی شدشه ، درسته؟ 00:09:41.870 --> 00:09:43.670 ما به برگه ثبت خودرو هم نیاز داریم 00:09:43.670 --> 00:09:44.630 برگه ثبت خودرو 00:09:44.630 --> 00:09:47.320 برای انتقال سند لازمه 00:09:47.320 --> 00:09:51.490 من کسی نبودم که خریدمش واقعا برگه ثبتم میخواد؟ 00:09:51.490 --> 00:09:54.190 اگه نتونم پیداش کنم چی؟ 00:09:54.190 --> 00:09:56.500 اونوقت نمیشه کاریش کرد من فقط میتونم سویچ رو بهت پس بدم 00:09:56.500 --> 00:09:59.880 اگه پیداش کردی بهم خبر بده 00:10:03.720 --> 00:10:07.630 پنج بار بهش زنگ زدم و هر بارم قطع کرده چه خبره؟ 00:10:07.630 --> 00:10:12.620 فکر نکنم تا حالا وقتی یه نفر گوشیشو جواب نمیداده اینقدر نگران شده باشم 00:10:12.620 --> 00:10:15.960 حتی برای سونگم اینجوری نبودم 00:10:15.960 --> 00:10:20.850 یعنی داره چیکار میکنه؟ نکنه رفته پیش الیزه تا باهاش درد و دل کنه؟ 00:10:20.850 --> 00:10:24.020 با خودش نمیگه شاید کار مهمی دارم که اینقدر بهش زنگ میزنم؟ 00:10:24.020 --> 00:10:25.270 واقعا که 00:10:25.270 --> 00:10:27.960 تا گوشیشو جواب ندم اصلا نمی تونم رو کارم تمرکز کنم 00:10:27.960 --> 00:10:31.030 لین که سونگ ، چت شده؟ 00:11:25.110 --> 00:11:30.590 [لین که سونگ] 00:11:36.110 --> 00:11:37.770 بله ؟ - دکتر شیه - 00:11:37.770 --> 00:11:40.750 وامتون تایید شد 5 دقیقه دیگه تو حسابتونه، وقتی وارد حسابتون شد بهم خبر بدید 00:11:40.750 --> 00:11:44.440 باشه خیلی ممنون، فهمیدم 00:12:04.290 --> 00:12:05.980 اومدم 00:12:14.900 --> 00:12:17.640 چطوری؟ پات بهتره ؟ 00:12:17.640 --> 00:12:19.240 خوبم 00:12:20.090 --> 00:12:21.530 کسی دیگه خونه نیست؟ 00:12:21.530 --> 00:12:24.370 مامانم برای یسری کار برگشت انگلستان 00:12:24.370 --> 00:12:26.780 ویکتورم نمیدونم کجاست 00:12:31.460 --> 00:12:34.490 اینو بگیر ، رمزش تاریخ تولدته 00:12:37.390 --> 00:12:39.020 بگیرش 00:12:39.960 --> 00:12:42.630 هنوز دو ساعت دیگه مهلت داری 00:12:42.630 --> 00:12:45.970 اینو بگیر و روش فکرکن 00:12:48.740 --> 00:12:51.390 الان خیلی تردید دارم 00:12:51.390 --> 00:12:53.940 این تصمیم بزرگیه بایدم تردید داشته باشی 00:12:53.940 --> 00:12:58.730 اگه از اول تردید داشتم شاید هیچ کدوم ازاین اتفاق ها نمی افتاد 00:12:58.730 --> 00:13:00.950 باید زودتر بهت میگفتم 00:13:00.950 --> 00:13:02.990 الان هم دیر نشده 00:13:18.190 --> 00:13:21.080 آقای جیانگ، امروز زود اومدید 00:13:29.450 --> 00:13:31.620 صبح بخیر سراشپز دامای - صبح بخیر - 00:15:18.340 --> 00:15:20.950 یه کاری پیش اومده یه کم دیر میام 00:15:23.940 --> 00:15:25.760 اشکالی نداره 00:16:50.660 --> 00:16:53.980 پس کجاست ؟ ده دقیقه از ساعتی که تعیین کرده گذشته 00:16:54.700 --> 00:16:57.920 عجله ای نیست ده دقیقه دیگه صبر می کنیم 00:16:57.920 --> 00:17:02.360 نه دقیقا مثل اولیور 00:17:02.360 --> 00:17:04.300 بهترین چیزی که لی یان داشت وقت شناسیش بود 00:17:06.250 --> 00:17:08.620 اومد 00:17:20.380 --> 00:17:22.410 پسورد رو برات میفرستم 00:17:23.670 --> 00:17:27.510 اومدم چون میخواستم حضوری 00:17:27.510 --> 00:17:29.590 بهتون بگم که دیگه پول رو نمیخوام 00:17:29.590 --> 00:17:31.920 چی؟ چرا؟ 00:17:33.860 --> 00:17:35.160 به پلیس زنگ زدید؟ 00:17:35.160 --> 00:17:36.790 نه ، نزدیم - نه - 00:17:36.790 --> 00:17:38.510 سوار ماشین شو 00:17:49.430 --> 00:17:52.060 خب ، پلیس رفت 00:17:59.110 --> 00:18:04.820 دکتر شیه زخم سوختگیت خوب شده ؟ 00:18:05.460 --> 00:18:07.420 الان خوبه 00:18:08.060 --> 00:18:12.260 دکتر شیه ازت یه سوالی دارم 00:18:13.760 --> 00:18:16.850 اگه شخصی با قیر بسوزه 00:18:16.850 --> 00:18:19.650 خیلی خطرناکه ؟ میمیره ؟ 00:18:20.370 --> 00:18:25.430 بستگی به سیستم ایمنی بدنش و شدت سوختگی داره 00:18:25.430 --> 00:18:28.330 چرا؟ کسی سوخته؟ 00:18:29.390 --> 00:18:32.580 مادرم، مامانم تو بیمارستانه 00:18:32.580 --> 00:18:35.560 هنوز به هوش نیومده 00:18:35.560 --> 00:18:37.830 من حقمه 00:18:40.190 --> 00:18:42.400 تحت تعقیب قرار گرفتم 00:18:42.400 --> 00:18:45.830 الان حتی نمیتونم بلیط قطار یا اتوبوس بگیرم 00:18:45.830 --> 00:18:48.760 واقعا میخوام برم ببینمش 00:18:48.760 --> 00:18:52.460 عجب... پسر بدی هستم من ؟ 00:18:58.570 --> 00:19:00.540 خدای من 00:19:02.400 --> 00:19:04.350 خانم کوئنتین 00:19:05.020 --> 00:19:10.270 من... نباید اونکار رو ازت قبول میکردم 00:19:10.270 --> 00:19:14.970 حتی وقتی که قبولش کردم نباید اینجوری تحت فشار قرارت میدادم 00:19:14.970 --> 00:19:17.570 همش تقصیر منه 00:19:17.570 --> 00:19:20.040 خدا همه کارهای ما رو میبینه 00:19:20.040 --> 00:19:22.430 بالاخره یه روز تقاص تمام بدی هامون رو میدیم 00:19:24.560 --> 00:19:26.340 نگران نباش 00:19:27.240 --> 00:19:32.370 دیگه لوت نمیدم دیگه حتی سراغتم نمیام 00:19:33.300 --> 00:19:35.070 هرگز 00:19:35.070 --> 00:19:37.460 شما هم مراقب خودتون باشید 00:19:37.460 --> 00:19:39.080 صبر کن 00:20:08.200 --> 00:20:11.010 دکتر شیه، چیکارم داریـ...؟ 00:20:14.990 --> 00:20:19.420 ماشینم رو بردار، شب که زیاد شلوغ نبود 00:20:19.420 --> 00:20:21.360 برو و مامانت رو ببین 00:20:23.090 --> 00:20:25.070 اینم بگیر ، لی یان متاسفم 00:20:25.070 --> 00:20:26.430 نه، واقعا نمی تونم اینو قبول کنم 00:20:26.430 --> 00:20:29.880 باید قبولش کنی باید هزینه بیمارستان مادرتو بدی باید اینو بگیری 00:20:29.880 --> 00:20:34.410 بگیرش، به خاطر مادرت 00:20:34.410 --> 00:20:36.510 این پول رو بگیر ومراقب مادرت باش 00:20:42.280 --> 00:20:45.960 ممنونم ، ممنونم 00:20:45.960 --> 00:20:48.770 حتی اگه پلیسم دستگیرم کنه 00:20:48.770 --> 00:20:51.260 به اونا چیزی نمیگم 00:20:53.200 --> 00:20:55.220 هرگز چیزی نمیگم 00:21:29.820 --> 00:21:34.150 باید یه چیزی بخوری، غذاش سبکه 00:21:34.150 --> 00:21:39.120 به نظرت کی یه دارو برای درمان اولیور پیدا میشه ؟ 00:21:41.060 --> 00:21:44.560 شاید ...فردا؟ 00:21:44.560 --> 00:21:49.330 کی میدونه ؟ اما معتقدم هرچیزی امکان داره 00:21:49.330 --> 00:21:51.060 درسته؟ 00:21:51.930 --> 00:21:55.260 درسته ، بهترین حالت اینه که 00:21:55.260 --> 00:21:59.590 حس چشایی اولیور بهش برگرده و لی یان دستگیر نشه 00:21:59.590 --> 00:22:02.920 اونوقت این رازو با خودم به قبر میبرم 00:22:05.290 --> 00:22:09.830 به نظرت خیلی رمانتیک نمیشه؟ 00:22:09.830 --> 00:22:11.930 یه داستان بی رحمانه رمانتیک 00:22:14.130 --> 00:22:17.360 حالا که میگی آره اینجوری به نظر میاد 00:22:18.180 --> 00:22:20.490 اگه واقعا همه چی اینجوری پیش بره عالی میشه 00:22:20.490 --> 00:22:24.510 نه ، اصلا عالی نیست 00:22:25.330 --> 00:22:27.370 آدم های بد مجازات نشدن 00:22:27.370 --> 00:22:30.570 آدم های بد؟ کی آدم بده است؟ 00:22:30.570 --> 00:22:32.330 من 00:22:33.210 --> 00:22:37.090 سرنوشت هنوزم با آدم گناهکاری مثل من خیلی مهربونه 00:22:37.090 --> 00:22:39.740 من به اولیور آسیب زدم اما اون هنوزم عمیقا بهم اعتماد داره 00:22:39.740 --> 00:22:43.360 این موضوع به تو ربطی نداشت اما به خاطر من خونه اتو وثیقه گذاشتی 00:22:43.360 --> 00:22:45.750 و به جای سرنوشت کردن من کنارم موندی 00:22:45.750 --> 00:22:48.860 لی یان باید کارمای بدی من می بود 00:22:48.860 --> 00:22:52.450 اما اونم بهم گفت حتی اگه دستگیرم بشه اسمی ازم نمیبره 00:22:52.450 --> 00:22:54.960 این که همه شما کاری باهم ندارید 00:22:54.960 --> 00:22:56.760 مثل اینه که تمام دنیا 00:22:56.760 --> 00:23:00.430 داره تو گوشم زمزممه میکنه هیچ اشکالی نداره 00:23:00.430 --> 00:23:03.750 "به همین روش زندگیت ادامه بده " 00:23:09.690 --> 00:23:14.120 دیگه بهش فکر نکن، غذاتو بخور 00:23:14.120 --> 00:23:17.070 این اواخر خیلی لاغر شدی 00:23:17.070 --> 00:23:19.920 جونبین 00:23:19.920 --> 00:23:23.930 من هنوزم میخوام حقیقت رو به اولیور بگم اگه لی یان می تونه پشیمون بشه چرا من نتونم؟ 00:23:23.930 --> 00:23:29.000 اشکالیم نداره اگه اولیور تا آخر عمرش ازم متنفر بشه 00:23:29.810 --> 00:23:34.350 یا حتی اشکالی نداره به زندان برم من نمی ترسم 00:23:35.210 --> 00:23:37.710 حقمه 00:23:37.710 --> 00:23:39.560 باید مجازات بشم 00:23:48.370 --> 00:23:50.180 الیزه 00:23:51.330 --> 00:23:53.430 میخوام اینو یادت باشه که 00:23:54.400 --> 00:23:57.200 هر تصمیمی که بگیری 00:23:59.430 --> 00:24:01.430 من بدون قید و شرط ازت حمایت میکنم 00:24:05.130 --> 00:24:06.880 ممنونم 00:24:07.830 --> 00:24:11.400 خیلی خوشحالم که تو رو دارم 00:24:13.450 --> 00:24:19.070 اگه واقعا میخوای ازم تشکر کنی این فرنی رو بخور، داره سرد مشه 00:24:25.550 --> 00:24:27.620 بفرماید دوتا نوشابه خنکتون 00:24:27.620 --> 00:24:29.300 تشکر 00:24:31.570 --> 00:24:35.290 داداش، بیا 00:24:36.770 --> 00:24:40.790 ناهار امروز مهمون منی اصلا فکرشم نکن بخوای حساب کنی 00:24:40.790 --> 00:24:42.860 این بار چه دردسری درست کردی؟ 00:24:44.080 --> 00:24:47.530 یه جوری میگی انگار من همیشه دارم مشکل درست میکنم 00:24:47.530 --> 00:24:49.270 من پسر خیلی خوبیم 00:24:49.270 --> 00:24:52.540 بیا میگو بخور 00:24:52.540 --> 00:24:54.940 داداش میگو بخور 00:24:57.240 --> 00:25:02.320 پس باید به پول نیاز داشته باشی این دفعه میخوای چی بخری؟ 00:25:02.320 --> 00:25:04.720 واقعا که خوب منو می شناسی 00:25:04.720 --> 00:25:09.010 میگم... سند ثبت ماشین کجاست؟ 00:25:09.010 --> 00:25:12.890 دست زنمه ، چطور میخواهیش چیکار؟ 00:25:12.890 --> 00:25:18.570 این ماشین هدیه زن دادشته میخوای یه ماشین نو بخری؟ 00:25:23.570 --> 00:25:25.760 میخوام ماشینو بفروشم 00:25:30.520 --> 00:25:34.960 ران ران، وضعیت مالی شرکت این اواخر زیاد خوب نیست 00:25:34.960 --> 00:25:37.380 می تونی یه کم دیگه صبر کنی؟ 00:25:38.900 --> 00:25:40.690 نمی خوام صبر کنم 00:25:41.230 --> 00:25:45.050 باشه ، پس یه ماشین نو بخر حالا چه مدلی میخوای؟ 00:25:45.820 --> 00:25:48.110 دادش راستش من نمیخوام یه ماشین دیگه بگیرم 00:25:48.110 --> 00:25:53.770 میخوام ماشینم رو بفروشم تا با پولش در کلاس مدیریت بازرگانی شرکت کنم 00:25:53.770 --> 00:25:58.290 ...نمیخواستم از شما پول بگیرم برای همین 00:26:02.280 --> 00:26:04.150 اینه 00:26:05.090 --> 00:26:08.540 کلاسش خیلی گرونه اما خیلی بررسیش کردم جزء بهترین هاست 00:26:08.540 --> 00:26:11.770 ...یکی از معتبرترین هاست 00:26:12.920 --> 00:26:18.050 به یه بنگاه رفتم گفت باید سند ثبت ماشین هم داشته باشم 00:26:21.820 --> 00:26:24.560 اگه ماشین رو بفروشی چطور میری سرکلاس؟ 00:26:24.560 --> 00:26:28.730 سوار مترو یا اتوبوس میشم کلی وسیله نقلیه عمومی هست 00:26:30.070 --> 00:26:32.430 خیلی ساده گرفتی 00:26:32.430 --> 00:26:36.270 همه کسانی که تو این کلاس شرکت میکنن جزء تجار سطح بالا و ثروتمند هستن 00:26:36.270 --> 00:26:39.310 خجالت نمیکشی بخوای با دوچرخه بری سر کلاس؟ 00:26:39.310 --> 00:26:41.640 برام مهم نیست بقیه چه فکری درموردم میکنن 00:26:41.640 --> 00:26:45.590 میخوام فقط روی کارم تمرکز کنم 00:26:45.590 --> 00:26:47.690 از بچگی هیچ وقت یاد نگرفتم چطور پول در بیارم و فقط پول خرج کردنو یاد گرفتم 00:26:47.690 --> 00:26:50.940 من لیاقت داشتن اون ماشین رو ندارم باید با دوچرخه برم 00:26:50.940 --> 00:26:54.050 اصلا تصورشو نمیکردم یدفعه اینقدر هدفمند بشی 00:26:54.050 --> 00:26:56.380 نیازی نیست ماشینتو بفروشی من شهریه اتو میدم 00:26:56.380 --> 00:26:57.790 داداش 00:26:57.790 --> 00:27:01.810 نمیخوام اینکار رو بکنی، اگه خیلی میخوای کمکم کنی از زن دادش بخواه سند ثبت ماشین رو بده بهم 00:27:01.810 --> 00:27:04.130 این اولین قدم از زندگی جدید منه باید درست انجامش بدم 00:27:04.130 --> 00:27:08.230 به هیج وجه، چطور میتونی با دوچرخه بری سرکلاس؟ 00:27:08.230 --> 00:27:11.300 اونوقت زنم میگه برادر خوبی برات نبودم 00:27:11.300 --> 00:27:15.500 دعوام میکنه که به خوبی ازت مراقبت نکردم و اجازه دادم اذیت بشی 00:27:15.500 --> 00:27:16.760 داداش 00:27:16.760 --> 00:27:21.180 هنوز یادته پدر قبلا بهمون چی گفت؟ بهترین لباسی که یه نفر میتونه بپوشه استعدادشه 00:27:21.180 --> 00:27:26.330 و پدر ما هم از هیچ شروع کرد و همه اینا رو ساخت 00:27:26.330 --> 00:27:27.840 در ابتدا هیچ وسیله ای نداشت 00:27:27.840 --> 00:27:31.700 ما باید خودمون رو با زمان وفق بدیم پدر از هیچی شروع کرد ولی ما نه 00:27:31.700 --> 00:27:34.530 داداش برای تو اینجوری نبود ولی من میتونم 00:27:34.530 --> 00:27:38.260 میخوام مقداری فشار رو تجربه کنم میشه این فرصت رو بهم بدی؟ 00:27:41.470 --> 00:27:43.390 باشه 00:27:43.390 --> 00:27:47.060 حالا که اینقدر مصممی هر کاری که گفتی رو انجام میدیم 00:27:47.820 --> 00:27:51.790 به سلامتی ران ران ما که بالاخره بزرگ شده 00:29:02.330 --> 00:29:05.960 هشت ساعت از رفتنش گذشته و هنوز به تماس هام جواب نداده 00:29:05.960 --> 00:29:10.300 وقتی بخواد میتونه خیلی بد و بدجنس باشه 00:29:10.300 --> 00:29:14.000 الان دارم درک میکنم الیزه چه دردی کشیده 00:29:14.000 --> 00:29:15.520 اصلا ولش کن 00:29:15.520 --> 00:29:17.130 هر کاری دلش میخواد بکنه 00:29:17.130 --> 00:29:21.490 اونقدر توانا هست که بتونه مراقب خودش باشه 00:29:21.490 --> 00:29:25.930 اما من حتی اینجوری هم نیمتونم خودمو آروم کنم 00:29:25.930 --> 00:29:29.920 باید ببینم کجاست وگرنه آروم نمیگیرم 00:30:50.260 --> 00:30:52.300 اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:55.730 --> 00:30:57.720 کارت تموم شد؟ 00:30:58.540 --> 00:31:03.460 به تماس هام جواب ندادی برای همین اومدم ببینم کمکی نیاز نداری 00:31:03.460 --> 00:31:07.620 کار بهتری نبود انجام بدی؟ تاکسی بگیر و برگرد خونه 00:31:12.700 --> 00:31:15.350 الکی سر تو وقتمو هدر دادم 00:31:23.840 --> 00:31:26.730 نمیشد به جای اینور اونور رفتن تو خونه بمونی؟ 00:31:27.780 --> 00:31:29.640 تو چی؟ 00:31:29.640 --> 00:31:30.880 چرا جواب تماس هامو ندادی؟ 00:31:30.880 --> 00:31:35.470 چون از این حست نسبت به خودم خوشم نمیاد تو خیلی خوب اخلاقم رو میدونی ،چرا می پرسی؟ 00:31:35.470 --> 00:31:37.090 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:31:37.090 --> 00:31:38.720 درباره چی حرف میزنم ؟ 00:31:40.630 --> 00:31:43.220 باید واضح تر بگمش؟ 00:31:43.220 --> 00:31:47.490 چرا چندبار بهم زنگ زدی؟ چرا به یوشوان اومدی دنبالم؟ 00:31:47.490 --> 00:31:51.170 من نیازی به همدردی و ترحمت ندارم ، باشه؟ 00:31:56.690 --> 00:31:58.180 رقت انگیز 00:31:58.180 --> 00:32:01.600 چی گفتی؟ - گفتم خیلی رقت انگیزی- 00:32:08.220 --> 00:32:09.860 خوبه 00:32:10.970 --> 00:32:13.110 بالاخره با صدای بلند گفتیش 00:32:14.660 --> 00:32:17.310 از کی فهمیدی؟ 00:32:20.740 --> 00:32:24.350 بعد از صحبت های بوریس در کنفرانس مطبوعاتی شک کردم 00:32:27.260 --> 00:32:31.610 چرا بهم نگفتی؟ اون مرحله مسابقه سبزیجات و هر اتفاقی که بعدش افتاد 00:32:31.610 --> 00:32:33.270 برات خنده دار بود منو اونجوری ببینی؟ 00:32:33.270 --> 00:32:36.230 چون نمیخواستی کسی بدونه 00:32:39.550 --> 00:32:43.090 من فقط میخواستم مخفیانه بهت کمک کنم این چه مشکلی داره؟ 00:32:44.730 --> 00:32:48.670 تو اشتباهی نکردی ، هیچ اشتباهی نکردی 00:32:48.670 --> 00:32:52.100 همش تقصیر من بوده ، باشه ؟ همه چی تقصیر منه 00:32:52.100 --> 00:32:54.900 اما اصلا به این که من چه حسی دارم فکرکردی؟ 00:32:54.900 --> 00:32:58.830 من یه مردی سی و چندسالم فکرکردی به ترحم یه دختر بچه نیاز دارم؟ 00:33:00.080 --> 00:33:03.150 تو سراشپزی هستی که حس چشایشو از دست داده 00:33:04.320 --> 00:33:06.110 من اگه جای تو بودم 00:33:06.110 --> 00:33:10.740 خیلی وقت پیش اشپزخونه رو ترک کرده بودم نه تنها حس بدبدختی میکردم حتی دلم میخواست بمیرم 00:33:10.740 --> 00:33:15.900 اما تو چی؟ چرا باید اینجوری به مبارزه کردن ادامه بدی؟ 00:33:18.270 --> 00:33:21.740 هر روزی که کنارت هستم خیلی مراقب حرف ها و کارام هستم 00:33:22.690 --> 00:33:26.630 چون می ترسم چیزی بگم که باعث بشه غرورت جریحه دار بشه 00:33:27.470 --> 00:33:29.300 آره 00:33:29.300 --> 00:33:32.460 ممکنه اینجوری به نظر برسه که ما خیلی بهم نزدیکیم 00:33:34.230 --> 00:33:37.390 اما در حقیقت خیلی ازهم دوریم 00:33:46.250 --> 00:33:48.320 یه سوال ازت دارم 00:33:51.340 --> 00:33:53.790 واقعا اینقدر برات سخته 00:33:56.790 --> 00:33:59.160 بپذیری که به من نیاز داری؟ 00:34:28.990 --> 00:34:31.490 ببخشید 00:34:32.530 --> 00:34:34.290 ببخشید 00:34:35.440 --> 00:34:38.010 تقصیر منه 00:34:38.010 --> 00:34:40.690 همش تقصیر منه 00:34:41.970 --> 00:34:43.240 من بهت نیاز دارم 00:34:43.240 --> 00:34:47.510 ترکم نکن - همیشه فکر میکردم قلبش از سنگه - 00:34:47.510 --> 00:34:51.330 باشه ؟ - اما وقتی محکم در آغوشش بودم - 00:34:51.330 --> 00:34:53.860 فهمیدم که نیاز داره یه نفر باشه که قلبشو گرم کنه 00:34:53.860 --> 00:34:58.090 این مرد مثل یه غول بزرگ میمونه اما در عین حال مثل یه بچه آسیب پذیره 00:34:58.090 --> 00:35:00.580 همین باعث شد هم ناراحتش باشم و هم نگرانش 00:35:00.580 --> 00:35:05.230 پس وقتی که به هتل لیانگ شی اومدی طعم شیرینی رو حس نمیکردی؟ 00:35:09.390 --> 00:35:13.960 اما بازم مجبور بودم با سبزیجات و میوه های شیرین غذا درست کنم 00:35:13.960 --> 00:35:17.030 وگرنه نمیتونستم غذاهای یوشوان رو تهیه کنم 00:35:17.030 --> 00:35:22.610 درست قبل از آگوست روزی که یوشوان به طور رسمی افتتاح شد 00:35:23.510 --> 00:35:29.030 ناگهان متوجه شدم که دیگه متوجه طعم شیرینی نمیشم 00:35:29.760 --> 00:35:34.600 برای همین به دیدن دکتر شیه رفتم 00:35:34.600 --> 00:35:37.650 گفت عصاب چشایی من صدمه دیدن 00:35:39.580 --> 00:35:42.990 این خبر خیلی نگرانم کرد 00:35:42.990 --> 00:35:48.280 من میتونستم هرچیزی رو ازدست بدم به جز حس چشایم 00:35:48.280 --> 00:35:51.540 برای همین به بهونه پیدا کردن دستیار و شاگرد شروع به گشتن کردم 00:35:51.540 --> 00:35:55.770 من فقط با یه هدف میگشتم 00:35:57.380 --> 00:36:02.870 میخواستم کسی رو پیدا کنم که جایگزین حس چشایی من باشه و بهم کمک کنه 00:36:04.520 --> 00:36:08.070 پس برای همین به هانگژو اومدی و در هتل لیانگ شی موندی؟ 00:36:08.070 --> 00:36:10.290 و بعدش تو رو دیدم 00:36:11.160 --> 00:36:16.130 همچنین اونروز کاملا حس چشایی طعم شیرین رو از دست دادم 00:36:18.420 --> 00:36:22.010 پس برای همین وقتی منو تو اتاق هتل دیدی شوکه شدی 00:36:22.010 --> 00:36:23.720 درسته 00:36:25.250 --> 00:36:30.830 اون موقع می ترسیدم کسی رازم رو بفهمه 00:36:31.660 --> 00:36:37.000 وقتی تو رو دیدم اونقدر استرس داشتم که نزدیک بود غش کنم 00:36:39.030 --> 00:36:43.190 اما اون موقع که تلفنم با دکتر شیه رو که نشنیدی ، نه ؟ 00:36:43.190 --> 00:36:47.200 البته که نشنیدم من فقط میخواستم سریع از اتاقت بزنم بیرون 00:36:49.430 --> 00:36:53.820 اولش فکر میکردم هیچ وقت نمی تونم یه دستیار مناسب رو پیدا کنم 00:36:55.950 --> 00:37:00.100 اما بعدش تو پرسشنامه یه نظر رو دیدم 00:37:01.760 --> 00:37:06.780 شدیداً میخواستم فردی که اون نظر رو نوشته بود را پیدا کنم اما نمیشد 00:37:06.780 --> 00:37:09.430 نزدیک بود که تسلیم بشم 00:37:10.290 --> 00:37:13.290 اما بعداً دوباره دیدمت 00:37:13.290 --> 00:37:18.600 اون روز وقتی تو اون رستوران دیدمت داشتم از خوشحالی میمردم 00:37:20.530 --> 00:37:22.790 بعداً به این فکر کردم 00:37:24.100 --> 00:37:27.160 شاید همه اینا سرنوشت بوده 00:37:28.840 --> 00:37:31.860 اون روز من به خاطر تو اخراج شدم 00:37:31.860 --> 00:37:34.280 خیلی ناراحت و درمانده بدم 00:37:34.280 --> 00:37:36.530 میدونم 00:37:36.530 --> 00:37:39.010 مشخص بود 00:37:39.010 --> 00:37:43.370 برای همین در اون لحظه شادیمو مخفی کردم خیلی سخت بود لبخند نزنم 00:37:46.950 --> 00:37:48.960 بعدش چه اتفاقی افتاد؟ 00:37:49.900 --> 00:37:53.550 بعدش متوجه شدم دختر کوچیکی که کنارمه 00:37:53.550 --> 00:37:54.640 با حس چشایی قویش ...هر روز داره منو شگفت زده میکنـ 00:37:54.640 --> 00:37:59.140 او تمام داستان، از اول تا آخرش که چطور حس چشایشو از دست داده رو برام تعریف کرد 00:37:59.140 --> 00:38:04.630 این مرد سرد و غیر قابل نفوذ بالاخره به من اعتماد کرد 00:38:04.630 --> 00:38:07.810 دومتر دورتر ازم نشسته 00:38:07.810 --> 00:38:13.200 اما احساس کردم قلب هامون خیلی بهم نزدیک شده 00:38:13.200 --> 00:38:16.860 اون بهم گفت حس میکرده طنابی محکم دورش بوده 00:38:16.860 --> 00:38:20.260 که روز به روز تنگ تر میشده و هرکاری میکرده نمیتونسته ازش فرار کنه 00:38:20.260 --> 00:38:23.730 من بهش گفتم این طناب نامرئی دورش 00:38:23.730 --> 00:38:29.280 باعث شده مایی که کیلومترها فاصله داشتیم و مسیرهای زندگیمون باهم فرق داشته رو بهم نزدیک کنه 00:38:29.280 --> 00:38:33.810 مگه این همون چیزی نیست که بهش میگن سرنوشت؟ 00:38:33.810 --> 00:38:36.470 خجالت میکشیدم اینم ازش بپرسم 00:39:05.890 --> 00:39:08.100 به نظر خوب میاد 00:39:18.700 --> 00:39:20.090 طعمش هم خیلی خوبه 00:39:20.090 --> 00:39:21.920 خب؟ 00:39:22.500 --> 00:39:24.850 نمی تونی چیز دیگه ای دربارش بهم بگی؟ 00:39:24.850 --> 00:39:29.630 برای اینکه همچین ماهی خوشمزه ای درست کردی 00:39:29.630 --> 00:39:34.030 اولش میخواستم بزنمت اما اینکار رو نمیکنم 00:39:34.030 --> 00:39:35.910 ها 00:39:37.500 --> 00:39:42.350 نمیخواستی بدونی دیروز چی شد؟ همین الان بهت میگم 00:39:44.450 --> 00:39:48.290 دیروز وقتی کسی نگاه نمیکرد 00:39:48.290 --> 00:39:52.130 یک بسته شکر به این بزرگی برداشتم و 00:39:52.130 --> 00:39:55.200 به دفتر آقای جیانگ رفتم 00:39:55.200 --> 00:39:58.800 و همشو تو قمقمه آبش ریختم 00:39:58.800 --> 00:40:02.520 و بعدش از پنجره آشپزخونه دیدم که وارد دفترش شد 00:40:02.520 --> 00:40:04.950 قمقمه رو برداشت و ازش یه کمی آب خورد 00:40:04.950 --> 00:40:08.220 و بعدش حدس بزن چی شد؟ 00:40:08.220 --> 00:40:10.050 چی شد؟ 00:40:16.060 --> 00:40:19.450 عصبانی شد و پرسید: کی اینکار رو کرده؟ 00:40:19.450 --> 00:40:23.100 خیلی ترسیده بودم البته چون خیلی باهوشم اعتراف نکردم 00:40:23.100 --> 00:40:26.550 اما بوریس منو مسخره کردی؟ 00:40:26.550 --> 00:40:29.160 چطور ممکنه ؟ 00:40:29.160 --> 00:40:30.170 الیزه اونجا بود؟ 00:40:30.170 --> 00:40:33.060 نه نبود ، دیروز سر کار نیومد 00:40:33.060 --> 00:40:38.500 پس داری میگی حس چشایی جیانگ کاملا خوبه، آره؟ 00:40:38.500 --> 00:40:41.490 کاملاً خوبه 00:40:41.490 --> 00:40:46.440 بسیار خب شاگرد عزیزت اومد من دیگه میرم 00:40:50.210 --> 00:40:54.280 خانم جوان لطفا بذارید قبل از رفتن یه چیزی بهت بگم 00:40:54.280 --> 00:40:57.290 اگه دنبال مربی هستی گزینه های زیادی هست 00:40:57.290 --> 00:41:00.870 مربی تو بینی بزرگی داره 00:41:00.870 --> 00:41:03.730 و غیر اون هیچ چیز قابل اعتمادی نداره 00:41:04.880 --> 00:41:06.060 اون کی بود؟ 00:41:06.060 --> 00:41:08.310 سرآشپز جیانگ چیان فان 00:41:08.310 --> 00:41:11.420 منظورت ستون فقرات یوشوانه؟ 00:41:14.330 --> 00:41:17.100 طبق مقاله چاپ شده 00:41:17.100 --> 00:41:20.250 به نظر می اومد خیلی از دست جیانگ ناراحته 00:41:20.250 --> 00:41:22.800 اون خشم زیادی نسبت بهش داره 00:41:22.800 --> 00:41:29.290 بنابراین باید کسی باشه که بیشتر از همه شکست جیانگ رو میخواد 00:41:30.000 --> 00:41:32.870 اما الان بهم گفت حس چشایی جیانگ 00:41:32.870 --> 00:41:34.480 کاملا خوب بوده 00:41:34.480 --> 00:41:38.560 بوریس، خواستن از اون هیچ فایده ای نداشته 00:41:38.560 --> 00:41:40.750 مهم نیست چقدر از جیانگ ناراضی باشه 00:41:40.750 --> 00:41:44.870 عمرا بیاد طرف تو مگه چی میخواستی بهش بدی؟ 00:41:44.870 --> 00:41:48.700 حق باتوئه ، فکرکنم عجله کردم 00:41:54.200 --> 00:41:56.960 تصمیم درستی گرفتی برگشتی اینجا 00:41:56.960 --> 00:41:58.820 الان میتونم بگم که 00:41:58.820 --> 00:42:03.890 تو آمادی تا روحتو به شیطانم بفروشی 00:42:04.960 --> 00:43:08.470 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.