WEBVTT 00:00:10.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.190 --> 00:01:39.870 "رقص امپراتور آسمان" 00:01:39.870 --> 00:01:42.870 قسمت هشتم 00:02:08.750 --> 00:02:10.520 پسره ی عوضی 00:02:47.320 --> 00:02:48.720 من برای چی اومدم اینجا؟ 00:02:48.960 --> 00:02:50.720 اومدم نشانو پیدا کنم 00:02:51.240 --> 00:02:52.079 حواسم کجاست 00:04:04.360 --> 00:04:05.270 چیکار داری میکنی؟ 00:04:06.270 --> 00:04:08.240 هیچی 00:04:09.080 --> 00:04:10.360 هیچی؟ 00:04:10.670 --> 00:04:12.520 چرا داشتی به بدنم دست میزدی؟ 00:04:14.470 --> 00:04:16.830 من داشتم 00:04:27.510 --> 00:04:28.550 داشتی چی؟ 00:04:34.510 --> 00:04:37.159 ♫ناگهان چشمامون به هم افتاد♫ 00:04:37.640 --> 00:04:40.270 ♫جایی ندارم خودم پنهان کنم♫ 00:04:41.440 --> 00:04:44.070 ♫نمی تونم با کلمات توصیفش کنم♫ 00:04:44.550 --> 00:04:47.920 ♫قلبم داره تندتر می زنه♫ 00:04:48.270 --> 00:04:49.880 ♫چقدر خوش شانشم♫ 00:04:49.920 --> 00:04:51.550 ♫که کنار توام♫ 00:04:51.760 --> 00:04:53.670 ♫دیگه وقت فکر کردن ندارم♫ 00:04:53.720 --> 00:04:55.550 ♫شگفت انگیزه♫ 00:04:55.640 --> 00:04:57.159 ♫اسب های تو خواب من♫ 00:04:57.159 --> 00:04:58.350 ♫افسارشون از دستم در رفته♫ 00:04:58.760 --> 00:05:01.390 ♫انگار وحشی شدن و میدون♫ 00:05:02.200 --> 00:05:04.670 ♫مثل پرتو های♫ 00:05:04.880 --> 00:05:06.510 ♫نور عشق♫ 00:05:06.550 --> 00:05:09.200 ♫که تو چشمم می درخشن♫ 00:05:09.390 --> 00:05:11.880 ♫مثل اینکه♫ 00:05:12.040 --> 00:05:13.670 ♫به آرومی منو نوازش میدن♫ 00:05:13.720 --> 00:05:16.350 ♫تا با توام از هیچی نمی ترسم♫ 00:05:16.480 --> 00:05:19.760 ♫اولین عشق مثل شکوفا شدن یه گل میمونه♫ 00:05:20.040 --> 00:05:22.670 ♫مثل ریشه ای که تو عمق خاک فرومیره♫ 00:05:23.510 --> 00:05:26.790 ♫تو بهترین دارو♫ 00:05:27.070 --> 00:05:32.070 ♫برای سردرگمی منی♫ 00:05:32.790 --> 00:05:34.040 دوسش داری؟ 00:05:37.390 --> 00:05:38.950 شاهزاده مو رو میگم 00:05:40.600 --> 00:05:41.760 اره 00:05:45.040 --> 00:05:46.640 من یوشانم دوست دارم 00:05:47.510 --> 00:05:48.950 یان ران 00:05:50.390 --> 00:05:51.760 فنگ مینگ 00:05:52.390 --> 00:05:53.880 لینگ چنگ 00:05:54.950 --> 00:05:57.670 من همه رو اینجا تو آموزشکاه دوست دارم 00:06:03.320 --> 00:06:04.350 پس من چی؟ 00:06:05.480 --> 00:06:06.510 چرا اسم منو نیاوردی؟ 00:06:14.040 --> 00:06:15.230 من چی؟ 00:06:18.110 --> 00:06:19.480 تو از همه بیشتر رو مخی 00:06:23.390 --> 00:06:25.880 ♫مثل پرتو های♫ 00:06:26.070 --> 00:06:27.720 ♫نور عشق♫ 00:06:27.760 --> 00:06:30.390 ♫که تو چشمم می درخشن♫ 00:06:30.600 --> 00:06:33.070 ♫مثل اینکه♫ 00:06:33.230 --> 00:06:34.880 ♫به آرومی منو نوازش میدن♫ 00:06:34.920 --> 00:06:37.550 ♫تا با توام از هیچی نمی ترسم♫ 00:06:37.670 --> 00:06:40.950 ♫اولین عشق مثل شکوفا شدن یه گل میمونه♫ 00:06:41.230 --> 00:06:43.880 ♫مثل ریشه ای که تو عمق خاک فرومیره♫ 00:06:44.720 --> 00:06:48.000 ♫تو بهترین دارو♫ 00:06:48.270 --> 00:06:53.270 ♫برای درمان سردرگمی منی♫ 00:07:04.670 --> 00:07:05.720 من چم شده؟ 00:07:06.440 --> 00:07:08.040 چراقلبم اینقدر تند میزنه 00:07:09.760 --> 00:07:11.230 ...نکنه 00:07:18.390 --> 00:07:18.920 خب 00:07:20.000 --> 00:07:22.230 چون امروز زیاد حوصله ندارین 00:07:22.640 --> 00:07:23.790 برای امروز کافیه 00:07:24.110 --> 00:07:24.830 میتونین برین 00:07:25.760 --> 00:07:27.040 بالاخره تمومه 00:07:27.350 --> 00:07:29.000 صبر کنین بچه ها 00:07:29.480 --> 00:07:30.950 باید یه چیزی بگم 00:07:31.670 --> 00:07:34.230 چند وقتی میشه شما اومدین اینجا 00:07:34.600 --> 00:07:35.830 چند روز بعد 00:07:36.760 --> 00:07:38.000 امتحان تاریخ ازتون گرفته میشه 00:07:38.510 --> 00:07:41.390 فقط دانش آموزایی که قبول شن میتونن اینجا بمونن 00:07:41.830 --> 00:07:43.320 چرا؟ 00:07:43.480 --> 00:07:43.950 چرا؟ 00:07:45.350 --> 00:07:47.040 تاریخ بهترین منبع سوالات شماست 00:07:47.760 --> 00:07:49.600 اگه بعد از اینهمه مدت 00:07:49.950 --> 00:07:51.670 هیچ دستگیرتون نشده 00:07:52.000 --> 00:07:54.270 لیاقت دانش آموز مویان بودن رو هم ندارین 00:07:54.950 --> 00:07:55.950 چه برسه بخواین 00:07:56.320 --> 00:07:58.670 درآینده کاره ای بشین 00:07:59.070 --> 00:07:59.790 ای وای 00:07:59.790 --> 00:08:00.950 حالا چیکار کنیم؟ 00:08:01.070 --> 00:08:02.000 نه نه نه 00:08:02.600 --> 00:08:03.510 ما باید امتحان بدیم 00:08:03.720 --> 00:08:05.510 اگه قبول نشیم باید بریم 00:08:06.070 --> 00:08:06.830 من یکی که خوشحال میشم 00:08:07.110 --> 00:08:08.070 من که از خدامه 00:08:08.600 --> 00:08:09.760 ببین چقدر درس داده 00:08:10.640 --> 00:08:11.350 بد شد 00:08:12.350 --> 00:08:14.320 استاد فقط به من شمشیر بازی یاد داده 00:08:14.640 --> 00:08:17.040 من هیچی از تاریخ تیان چی نمی دونم 00:08:17.390 --> 00:08:18.830 اگه امتحانو قبول نشم 00:08:19.000 --> 00:08:20.670 باید برم 00:08:20.920 --> 00:08:23.640 اینجوری نمی تونم امپراطور اژدها رو نجات بدم 00:08:24.320 --> 00:08:24.950 نگران نباش 00:08:25.160 --> 00:08:26.600 استاد شوان مینگ چیزی از جادو نمی دونه 00:08:26.950 --> 00:08:28.760 میتونیم با یکم حقه و جادو 00:08:30.040 --> 00:08:31.480 این امتحانو قبول شیم 00:08:32.670 --> 00:08:33.350 همچنین 00:08:33.840 --> 00:08:34.670 اصلا به فکر 00:08:35.200 --> 00:08:37.350 اسفاده از جادو و تقلب نیفتین 00:08:37.710 --> 00:08:39.440 علاوه بر من 00:08:39.909 --> 00:08:42.440 استاد شیه هم تو امتحان حضور دارن 00:08:46.549 --> 00:08:47.470 داداش 00:08:48.880 --> 00:08:49.550 داداش 00:08:49.760 --> 00:08:50.960 چیکار کنیم؟ 00:08:51.230 --> 00:08:51.910 خر خونی 00:08:57.640 --> 00:08:58.440 شیائو فنگ مینگ 00:08:58.760 --> 00:09:00.030 من رو تو حساب میکنما 00:09:00.400 --> 00:09:02.440 منظورت چیه 00:09:02.590 --> 00:09:03.550 تو خیلی دانایی 00:09:03.710 --> 00:09:05.350 تاریخ که برای تو کار نداره 00:09:05.710 --> 00:09:08.790 فقط کافیه تو امتحان 00:09:09.150 --> 00:09:09.790 خودت میدونی دیگه 00:09:10.400 --> 00:09:11.590 نه نه 00:09:11.790 --> 00:09:13.230 اگه استاد بفهمه کارم تمومه 00:09:13.960 --> 00:09:14.590 نگرن نباش 00:09:14.880 --> 00:09:16.470 من نمی ذارم بغهمه 00:09:16.760 --> 00:09:18.400 چی دلت میخواد بخوری؟ 00:09:18.590 --> 00:09:19.200 هر چی دوست داری رو انتخاب کن 00:09:19.400 --> 00:09:20.230 میتونی هر چی خواستی بخوری 00:09:20.230 --> 00:09:20.910 چطوره؟ 00:09:21.350 --> 00:09:22.110 هر چی دوست داشته باشم؟ 00:09:22.280 --> 00:09:23.280 معلومه 00:09:25.670 --> 00:09:26.470 یولیان 00:09:26.670 --> 00:09:27.840 میخوای امتحانو چیکار کنی؟ 00:09:28.550 --> 00:09:30.030 نمی دونم 00:09:30.200 --> 00:09:31.550 پس چی میشه؟ 00:09:31.760 --> 00:09:32.670 انتخاب دیگه ای جز 00:09:32.840 --> 00:09:34.590 مرور کل درسا ندارم 00:09:34.840 --> 00:09:36.520 منم 00:09:36.880 --> 00:09:37.640 اگه این امتحانو بیفتم 00:09:37.880 --> 00:09:39.670 پدرم خیلی عصبانی میشه 00:09:40.200 --> 00:09:40.790 بریم 00:09:40.910 --> 00:09:41.640 بریم 00:09:48.230 --> 00:09:49.440 چشام دیگه باز نمی شن 00:09:49.790 --> 00:09:50.790 یان ران بیا برگردیم 00:09:50.960 --> 00:09:52.110 دیگه نمی کشم 00:09:59.710 --> 00:10:01.590 یولیان تو با ما میای؟ 00:10:03.400 --> 00:10:04.790 من میخوام یکم دیگه بمونم 00:10:05.280 --> 00:10:06.440 خیلی بیدار نمون 00:10:10.110 --> 00:10:10.880 بسه دیگه 00:10:11.110 --> 00:10:12.110 بقیه برای فردا 00:10:13.030 --> 00:10:14.670 بیرون خیلی تاریکه من میترسم 00:10:14.910 --> 00:10:16.000 تو منو برسون 00:10:25.840 --> 00:10:26.440 یولیان 00:10:26.640 --> 00:10:27.350 تو با ما میای؟ 00:10:28.910 --> 00:10:29.670 من میخوام یکم دیگه بمونم و 00:10:29.710 --> 00:10:30.790 بخونم 00:10:32.350 --> 00:10:34.440 بانو یو تا فردا 00:10:34.670 --> 00:10:36.840 تاریخ تیان چی خیلی سخته 00:10:37.110 --> 00:10:38.030 اگه میدونستم 00:10:38.230 --> 00:10:40.470 نمیومدم اینجا 00:11:09.910 --> 00:11:12.080 شراب و شب 00:11:14.150 --> 00:11:16.320 چرا تو این ساعت شب کلاس روشنه؟ 00:11:26.790 --> 00:11:27.760 بریم 00:12:22.640 --> 00:12:23.670 همگی گوش کنین 00:12:24.670 --> 00:12:25.760 باید قبل از سوختن این عود 00:12:25.910 --> 00:12:28.000 تموم کرده باشین 00:12:28.200 --> 00:12:30.000 حرف زدن با دیگری 00:12:30.470 --> 00:12:31.760 کپی از جواب بقیه و تقلب 00:12:32.000 --> 00:12:33.470 ممنوعه 00:12:34.200 --> 00:12:36.640 استاد شوان مینگ از من خواسته 00:12:36.880 --> 00:12:40.080 تا امروز مراقب شما باشم 00:12:40.280 --> 00:12:42.280 امیدوارم 00:12:42.470 --> 00:12:45.000 هیچ تقلبی نبینم 00:12:45.350 --> 00:12:46.110 روشنه 00:12:46.590 --> 00:12:48.000 بله 00:12:54.550 --> 00:12:55.230 خوبه 00:12:55.760 --> 00:12:57.550 شروع کنین 00:12:57.840 --> 00:12:59.400 برین سر سوالا 00:13:14.230 --> 00:13:15.400 سرتونم برنگردونین 00:13:39.710 --> 00:13:40.350 لی شوان 00:13:41.110 --> 00:13:41.960 چرا بلند شدی؟ 00:13:42.200 --> 00:13:42.840 من تموم کردم 00:13:44.350 --> 00:13:45.400 بذار ببینم 00:13:48.880 --> 00:13:49.880 نمیشه 00:13:50.110 --> 00:13:51.670 پسره ی پررو 00:13:53.350 --> 00:13:54.640 آزادم برم 00:13:55.000 --> 00:13:55.880 لی شوان 00:13:57.110 --> 00:13:57.910 استاد شوان مینگ 00:14:04.520 --> 00:14:05.910 من معنی این حرفو 00:14:06.230 --> 00:14:07.200 نمی دونم 00:14:07.880 --> 00:14:08.910 بدش من 00:14:18.840 --> 00:14:19.520 برو گم شو بیرون 00:14:20.960 --> 00:14:21.590 یون شان 00:14:22.230 --> 00:14:24.230 این حروف برای تو هم ناآشناست؟ 00:14:24.470 --> 00:14:25.550 من میتونم بخونمشون 00:14:25.790 --> 00:14:26.470 خوبه 00:14:26.710 --> 00:14:27.400 ادامه بده 00:15:09.280 --> 00:15:10.880 همه تون 00:15:11.150 --> 00:15:12.640 تو امتحان قبول شدین 00:15:12.880 --> 00:15:15.960 پس می تونین اینجا بمونین 00:15:16.440 --> 00:15:17.590 هورا 00:15:18.230 --> 00:15:19.790 نوشیدنی به حساب من 00:15:22.640 --> 00:15:24.230 ساکت ساکت 00:15:24.400 --> 00:15:25.000 گوش کنین 00:15:25.790 --> 00:15:28.760 آموزشگاه مویان میخواد شما رو به عنوان پایه های تیان چی تربیت کنه 00:15:29.000 --> 00:15:31.790 امیدوارم سخت تلاش کنین 00:15:31.960 --> 00:15:34.200 و آبروی مو یان رو حفظ کنین 00:15:34.440 --> 00:15:35.440 بله 00:15:36.640 --> 00:15:37.350 خب دیگه 00:15:38.030 --> 00:15:39.200 می تونین برین 00:15:42.150 --> 00:15:43.150 بریم 00:16:42.960 --> 00:16:43.790 چی شده؟ 00:16:44.710 --> 00:16:46.400 ارباب جوان داره شون می نوازه 00:16:46.640 --> 00:16:48.910 این موقع شب چرا؟ 00:16:50.880 --> 00:16:52.760 حتما چون من باهاش نیستم بی خوابی به سرش زده 00:16:53.790 --> 00:16:56.320 موقع خواب من باید پیشش باشم 00:16:56.550 --> 00:16:57.280 چی؟ 00:16:57.880 --> 00:17:00.150 اون میخواد موقع خواب تو پیشش بمونی؟ 00:17:00.710 --> 00:17:01.960 منظورم اون چیزی که شما فکر می کنین نیست 00:17:03.200 --> 00:17:04.880 مگه تو میدونی من دارم به چی فکر میکنم؟ 00:17:05.190 --> 00:17:06.950 ارباب وان همیشه شبا کابوس می بینه 00:17:07.190 --> 00:17:08.710 خواب مرگ غم انگیز مادرش 00:17:09.000 --> 00:17:11.800 برای همین بعد بیدارشدن یکی باید پیشش باشه 00:17:14.190 --> 00:17:14.920 ارباب زی 00:17:15.280 --> 00:17:18.190 شما میدونی مادرش چطور مرده؟ 00:17:20.310 --> 00:17:21.349 چانگ چینگ 00:17:22.800 --> 00:17:24.710 یادته درباره ی لی شوان 00:17:25.000 --> 00:17:26.230 چی بهت گفتم؟ 00:17:26.470 --> 00:17:27.800 گفتی از ارباب جوان محافظت کنم 00:17:28.040 --> 00:17:29.190 خوبه 00:17:29.560 --> 00:17:31.109 همون کاری که گفتمو بکن 00:17:31.310 --> 00:17:32.280 سوال دیگه ای هم 00:17:32.430 --> 00:17:33.640 نپرس 00:17:35.800 --> 00:17:36.400 خب دیگه 00:17:36.680 --> 00:17:37.760 دیر شده 00:17:38.230 --> 00:17:39.470 برو بخواب 00:17:41.110 --> 00:17:42.160 بله 00:18:10.920 --> 00:18:11.880 تو دوسش داری؟ 00:18:12.680 --> 00:18:13.920 شاهزاده مو رو میگم 00:18:15.070 --> 00:18:16.190 اره 00:18:18.070 --> 00:18:19.760 یون شانم دوست دارم 00:18:20.520 --> 00:18:21.800 یان ران 00:18:23.310 --> 00:18:24.950 فنگ مینگ 00:18:25.310 --> 00:18:27.000 لینگ چنگ 00:18:27.950 --> 00:18:31.040 من همه رو تو آموزشگاه دوست دارم 00:18:36.520 --> 00:18:37.310 پس من چی؟ 00:18:41.000 --> 00:18:43.520 چرا همش فکر این پسره ی احمق میاد تو سرم؟ 00:18:43.800 --> 00:18:44.710 بگیر بخواب 00:18:45.070 --> 00:18:46.040 زودباش 00:19:01.830 --> 00:19:02.760 استاد 00:19:02.920 --> 00:19:04.590 نشانو پیدا کردی؟ 00:19:05.760 --> 00:19:07.070 نشان 00:19:08.160 --> 00:19:09.230 نه هنوز 00:19:09.800 --> 00:19:12.760 چون تو بهشون وابسته شدی 00:19:13.430 --> 00:19:15.190 و موضوع نشانو 00:19:15.190 --> 00:19:17.000 کلا فراموش کردی 00:19:17.310 --> 00:19:18.160 نه 00:19:18.950 --> 00:19:20.950 این یه موضوع مهمه چطور ممکنه فراموش کنم؟ 00:19:21.350 --> 00:19:22.310 واقعا؟ 00:19:29.760 --> 00:19:30.470 یو لیان 00:19:31.710 --> 00:19:33.710 نکنه تو 00:19:35.110 --> 00:19:35.950 عاشق اون پسره شدی؟ 00:19:36.880 --> 00:19:37.800 چی؟ 00:19:40.710 --> 00:19:42.190 چطور ممکنه استاد 00:19:42.400 --> 00:19:43.160 اصلا 00:19:43.520 --> 00:19:44.640 خوبه 00:19:45.640 --> 00:19:46.800 یادت باشه 00:19:47.350 --> 00:19:50.310 مسیر تو از اون جداست 00:19:50.710 --> 00:19:52.430 اگه عاشقش بشی 00:19:52.920 --> 00:19:54.800 همه در قبیله ی کون وو 00:19:55.680 --> 00:19:57.230 تا ابد ضد تو میشن 00:20:13.680 --> 00:20:15.520 مردم 00:20:15.880 --> 00:20:17.430 صبح تا شب باید برای مسابقه تمرین کنم 00:20:17.640 --> 00:20:20.280 کمرم داغون شد 00:20:20.470 --> 00:20:21.350 چی سفارش دادی؟ 00:20:21.760 --> 00:20:22.350 به خودم مربوطه 00:20:22.560 --> 00:20:23.800 منم ازینا میخوام 00:20:24.000 --> 00:20:24.640 یو لیان یون ران 00:20:24.800 --> 00:20:25.350 بیاین اینجا 00:20:26.310 --> 00:20:28.230 بیا ازین بخور 00:20:42.230 --> 00:20:42.800 کجا داری میری؟ 00:20:42.920 --> 00:20:44.070 داشتی غذاتو میخوردی دیگه 00:20:45.470 --> 00:20:46.400 اینجا یکم سرده 00:21:05.640 --> 00:21:06.680 برای تو 00:21:11.190 --> 00:21:12.310 یادت باشه 00:21:12.920 --> 00:21:15.070 تو مسیرت با لی شوان فرق داره 00:21:15.470 --> 00:21:17.400 اگه عاشقش بشی 00:21:17.590 --> 00:21:19.470 همه تو قبیله ی کون وو 00:21:19.710 --> 00:21:21.520 تا ابد مخالفت میشن 00:21:23.800 --> 00:21:26.520 من دوست ندارم. خودت بخور 00:21:26.830 --> 00:21:27.590 .نه 00:21:27.800 --> 00:21:29.070 من یکی دیگه میگیرم 00:21:29.310 --> 00:21:30.040 بخورش 00:21:45.680 --> 00:21:46.400 سوپ بخور 00:21:46.760 --> 00:21:47.680 بفرما 00:21:52.760 --> 00:21:53.400 بانو سویی 00:21:53.680 --> 00:21:55.000 یه بویی نمیاد؟ 00:21:55.160 --> 00:21:56.590 چه بویی؟ 00:21:57.040 --> 00:21:59.560 بوی گند عشق 00:22:08.350 --> 00:22:09.350 شوان 00:22:09.710 --> 00:22:11.680 منو فراموش کردی 00:22:12.920 --> 00:22:13.880 برو اونور 00:22:16.040 --> 00:22:16.950 سوپتو بخور 00:22:18.110 --> 00:22:20.070 من سیر شدم. دیگه میرم 00:22:21.230 --> 00:22:21.880 یو لیان 00:22:22.310 --> 00:22:23.110 یو لیان 00:22:23.350 --> 00:22:24.310 این چش شده؟ 00:22:24.880 --> 00:22:25.430 همش تقصیر توئه 00:22:25.560 --> 00:22:27.000 این حرفا چیه میزنی 00:22:27.520 --> 00:22:28.190 کجا داری میری؟ 00:22:28.400 --> 00:22:29.430 دنبال یو لیان 00:22:29.590 --> 00:22:31.430 چرا؟ مگه اون خواهرته؟ 00:22:32.040 --> 00:22:33.640 ارباب زو 00:22:34.040 --> 00:22:34.830 ارباب اومده؟ 00:22:35.760 --> 00:22:36.800 چرا اومده اینجا؟ 00:22:43.760 --> 00:22:44.710 بانو سو 00:22:48.160 --> 00:22:49.070 تو میخواستی منو ببینی؟ 00:22:49.350 --> 00:22:50.400 بله 00:22:52.070 --> 00:22:53.830 استاد محافظ ملی 00:22:55.070 --> 00:22:57.470 به دستور اعلیحضرت 00:22:57.680 --> 00:23:01.310 من لباس بانو سویی رو برای شرکت در مسابقات آوردم 00:23:01.520 --> 00:23:04.230 امیدوارم به شوق شما برای بردن 00:23:04.470 --> 00:23:05.950 کمک کنه 00:23:07.680 --> 00:23:08.880 ممنون 00:23:15.640 --> 00:23:17.430 خیلی مشتاقم 00:23:17.800 --> 00:23:20.680 از لطف عالیجناب ممنونم 00:23:20.950 --> 00:23:22.800 بهشون بگین 00:23:23.190 --> 00:23:25.350 من به افتخار اموزشگاه مو یان 00:23:25.680 --> 00:23:26.310 نه 00:23:26.520 --> 00:23:28.710 به افتخار شهر تیان چی میرقصم 00:23:29.160 --> 00:23:31.110 عالیه 00:23:47.350 --> 00:23:49.400 مسابقات سه روز دیگه است 00:23:49.680 --> 00:23:51.590 چطور میتونم تو این زمان کوتاه حرکات جدیدی یاد بگیرم 00:23:51.830 --> 00:23:53.280 شما خیلی متواضع هستین 00:23:53.590 --> 00:23:54.430 عالیجناب گفتن 00:23:54.800 --> 00:23:56.920 تا وقتی حرکات تون طبق این کتاب باشه 00:23:57.110 --> 00:23:58.070 با توجه به قابلیت هاتون 00:23:58.310 --> 00:24:00.880 حتما موفق خواهید شد 00:24:02.040 --> 00:24:04.520 اگه بتونی بقیه ی رقاص ها رو 00:24:04.680 --> 00:24:07.310 ببری و 00:24:07.520 --> 00:24:08.800 اولین مقامو برای تیان چی به دست بیاری 00:24:09.230 --> 00:24:10.640 پدرم هی چی که خواستی رو 00:24:10.970 --> 00:24:12.700 در اختیارت میذاره 00:24:14.040 --> 00:24:16.430 اگه بتونم ببرم 00:24:16.560 --> 00:24:17.920 نشانو به دست میارم 00:24:18.040 --> 00:24:19.040 اینجوری به لی شوان هم 00:24:19.280 --> 00:24:21.070 آسیبی نمی رسه 00:24:21.760 --> 00:24:22.640 بانو سو 00:24:26.160 --> 00:24:28.110 لطفا بهشون بگین 00:24:28.520 --> 00:24:30.350 نا امیدشون نمی کنم 00:24:30.830 --> 00:24:33.190 بله بانو سو 00:25:38.640 --> 00:25:40.160 کیه که داره شون می نوازه؟ 00:25:46.470 --> 00:25:48.520 آهنگش خیلی آشناست 00:27:04.000 --> 00:27:05.430 چرا دیگه صداش نمیاد 00:27:51.230 --> 00:27:53.430 عالیجناب 00:27:53.640 --> 00:27:56.710 عالیجناب زنده باد 00:27:56.710 --> 00:27:57.400 بشین 00:27:57.560 --> 00:27:59.760 ممنونم عالیجناب 00:28:10.680 --> 00:28:11.520 عزیزم 00:28:11.880 --> 00:28:12.680 بشین 00:28:13.880 --> 00:28:14.950 ولی اخه 00:28:15.590 --> 00:28:17.040 این یه دستوره 00:28:18.470 --> 00:28:19.760 ممنونم عالیجناب 00:28:31.190 --> 00:28:32.160 شوان 00:28:32.640 --> 00:28:34.110 لونگ وی آرو ماجراش چیه؟ 00:28:34.160 --> 00:28:35.920 چرا کنار عالیجناب نشسته؟ 00:28:36.310 --> 00:28:37.710 معلومه چون شاهزاده ی دومه 00:28:38.070 --> 00:28:39.160 چی؟ 00:28:39.560 --> 00:28:40.880 عالیجناب دومه؟ 00:28:41.950 --> 00:28:45.110 کسی در سطح برابر با عالیجناب میشینه 00:28:45.400 --> 00:28:47.190 فقط میتونه عالیجناب دوم باشه 00:28:49.110 --> 00:28:50.710 من نمی دونستم 00:28:51.190 --> 00:28:51.760 خوشبختانه 00:28:51.950 --> 00:28:52.590 تو اموزشگاه 00:28:52.760 --> 00:28:54.110 کاری بهش نداشتم 00:28:56.310 --> 00:28:59.950 شیپور رنگ امیزی شده توسط ایالت نان 00:29:00.350 --> 00:29:03.040 این شیپور نیروی روحانی پنج ابر رنگی خوش شانس رو داره 00:29:03.230 --> 00:29:05.470 و در سرزمین اسرار آمیز تیان یائو 00:29:05.590 --> 00:29:08.310 با تعامل این پنج عنصر ساخته شده 00:29:08.470 --> 00:29:10.520 سنگ های قرمز و سبز این شیپور 00:29:10.710 --> 00:29:14.310 میتونه خصوصیات معنوی شیپور رو قفل کنه 00:29:15.680 --> 00:29:17.560 گنجی از کشور های غربی 00:29:17.760 --> 00:29:19.560 فنجان شراب ساخته شده از پوسته ی اژدها 00:29:20.280 --> 00:29:23.880 مجسمه ی عقاب روی گل صد تومانی {اسم گله} از طرف ایالت نی سی 00:29:25.350 --> 00:29:28.560 مرجان خشک شده از ایالت گولی 00:29:30.280 --> 00:29:33.640 مجسمه ی اژدها از ایالت شیانگ 00:29:36.470 --> 00:29:38.190 مروارید درخشان 00:29:38.430 --> 00:29:40.830 از ایالت دیانگ 00:29:50.590 --> 00:29:51.070 کافیه 00:29:51.230 --> 00:29:52.160 درشو ببند 00:29:52.590 --> 00:29:54.040 کسی یو لیانو ندیده؟ 00:29:54.400 --> 00:29:56.070 مگه با ما نبود؟ 00:29:56.560 --> 00:29:58.230 من همین الان بیرون دیدمش 00:29:58.640 --> 00:30:00.640 کجا غیبش زد؟ 00:30:02.710 --> 00:30:04.710 یعنی کجا رفته؟ 00:30:04.830 --> 00:30:06.400 لطفا از مراسم رقص لذت ببرین 00:31:21.040 --> 00:31:21.880 شوان 00:31:22.230 --> 00:31:23.430 فکر نمی کردم یه ایالت کوچیک 00:31:23.560 --> 00:31:25.350 همچین رقاص های خوبی داشته باشه 00:31:27.560 --> 00:31:30.350 قیافه اشونو نیگاه. رقاص های ما خیلی بهترن 00:31:31.590 --> 00:31:33.040 درسته اونا عالی نیستن 00:31:34.040 --> 00:31:36.400 بالاخره ما یکی رو داریم که خیلی خوشکل تر و ماهرتر از 00:31:36.590 --> 00:31:37.430 اوناست 00:31:37.590 --> 00:31:39.110 مگه نه شوان؟ 00:31:39.920 --> 00:31:40.640 کیه؟ 00:31:41.040 --> 00:31:42.040 یو لیان دیگه 00:31:42.160 --> 00:31:44.000 اون خیلی خوب می رقصه 00:31:44.640 --> 00:31:46.430 اگه بتونه تو مسابقات 00:31:46.590 --> 00:31:48.190 تیان چی شرکت کنه 00:31:48.430 --> 00:31:50.000 حتما می بره 00:31:50.350 --> 00:31:50.950 حیف شد 00:31:51.110 --> 00:31:52.040 میشه خفه شی 00:31:52.190 --> 00:31:53.830 تو تنها کسی هستی که داری ور میزنی 00:31:56.710 --> 00:31:57.160 پیان ران 00:31:57.310 --> 00:31:58.110 پیان ران 00:31:58.350 --> 00:31:59.560 الان نوبت تو میشه 00:31:59.760 --> 00:32:01.830 بهتره آماده شی 00:32:02.950 --> 00:32:03.590 لینگ چنگ 00:32:03.880 --> 00:32:05.280 فقط صبر کن 00:32:12.040 --> 00:32:12.520 خوبه 00:32:12.640 --> 00:32:13.760 زیباست 00:32:14.710 --> 00:32:16.760 رقاص ها بسیار انعطاف پذیر و ماهرن 00:32:17.310 --> 00:32:18.520 تو ده سال گذشته 00:32:19.400 --> 00:32:20.590 تیان چی برنده ی 00:32:20.800 --> 00:32:23.190 نفر اول مسابقات بوده 00:32:23.520 --> 00:32:24.640 چطوره یه 00:32:24.950 --> 00:32:26.280 مسابقه ی رقص راه بندازیم 00:32:26.680 --> 00:32:27.800 نگران نباشین عالیجناب 00:32:28.070 --> 00:32:30.760 اجرای بانو سویی عالی بود 00:32:30.950 --> 00:32:32.430 عالیجنانو نا امید نمی کنن 00:32:33.920 --> 00:32:35.760 منم درباره ی 00:32:35.950 --> 00:32:37.710 مهارت های رقص بانو سویی شنیددم 00:32:38.520 --> 00:32:40.800 بردن از رقاص های دیگه 00:32:41.190 --> 00:32:42.470 براش کار سختی نیست 00:33:19.710 --> 00:33:23.110 بانو سویی درست مثل پدرشون فوق العاده ان 00:33:23.950 --> 00:33:24.640 عالیجناب 00:33:24.880 --> 00:33:26.590 خیالتون راحت باشه 00:33:26.800 --> 00:33:29.470 مقام اول مطمئنا برای ماست 00:33:32.950 --> 00:33:33.800 عالیه 00:34:08.910 --> 00:34:10.320 زیبا بود 00:34:10.430 --> 00:34:11.470 فوق العاده است 00:34:13.429 --> 00:34:14.710 عالیه 00:34:59.870 --> 00:35:00.909 خوب بود 00:35:05.560 --> 00:35:06.670 عالیه 00:35:07.120 --> 00:35:08.080 اولین باره همچین چیزی میبینم 00:35:08.280 --> 00:35:08.800 اره 00:35:08.950 --> 00:35:10.150 منم همینطور 00:35:22.120 --> 00:35:22.710 زیبا بود 00:35:58.190 --> 00:35:59.320 همه چی روبراهه؟ 00:36:00.040 --> 00:36:00.950 نگران نباشین 00:36:01.230 --> 00:36:03.000 بانو سو آماده است 00:36:35.360 --> 00:36:36.600 احمق 00:36:53.080 --> 00:36:56.950 عالی بود 00:37:00.800 --> 00:37:04.120 فوق العاده بود 00:37:05.950 --> 00:37:07.390 هر چقدرم ماهر باشی همیشه یکی بهتر از تو پیدا میشه 00:37:07.520 --> 00:37:08.470 بله شگفت انگیزه 00:37:08.670 --> 00:37:09.360 اولین باره همچین چیزی میبینم 00:37:09.520 --> 00:37:10.280 عالی بود 00:37:15.040 --> 00:37:16.360 من که شوکه شدم 00:37:17.190 --> 00:37:19.430 به عالیجناب تبریک میگم 00:37:19.670 --> 00:37:20.600 مقام اول این دوره از مسابقات 00:37:20.670 --> 00:37:23.190 متعلق به لیانگه 00:37:23.430 --> 00:37:24.040 ممنونم 00:37:24.230 --> 00:37:25.040 باعث افتخاره 00:37:26.280 --> 00:37:28.000 منظورت از خیالتون راحت باشه این بود؟ 00:37:28.320 --> 00:37:29.430 ...راستش 00:37:33.190 --> 00:37:34.120 اعلیحضرت 00:37:34.470 --> 00:37:37.120 شنیدم رقاص های تیان چی 00:37:37.320 --> 00:37:38.430 تو دنیا بهترین هستن 00:37:38.760 --> 00:37:41.670 بعد از دیدن اجرای امروز به نظرم واقعا شایسته شهرتشون هستن 00:37:41.910 --> 00:37:42.710 ولی 00:37:42.910 --> 00:37:44.600 در مقایسه با رقاص های دیار ما 00:37:44.800 --> 00:37:47.800 خیلی درجه پایین هستن 00:37:53.600 --> 00:37:55.430 عالیجناب برای گفتن این حرفا خیلی زوده 00:37:57.910 --> 00:38:00.320 مردمان با استعداد زیادی تو تیان چی وجود دارن 00:38:00.560 --> 00:38:04.230 اجرای الان هم فقط یه مقدمه بود 00:38:05.360 --> 00:38:06.910 به نظر میاد 00:38:07.080 --> 00:38:10.000 عایجناب میخوان ما رو غافلگیر کنن 00:38:13.670 --> 00:38:15.150 به زودی معلوم میشه 00:38:15.430 --> 00:38:16.120 خب 00:38:16.320 --> 00:38:18.040 ببینیم و تعریف کنیم 00:38:30.910 --> 00:38:33.910 مثل اینکه این احمق واقعا یه چیزی تو آستینش داره 00:38:34.870 --> 00:38:36.000 شما دوتا 00:38:36.320 --> 00:38:37.520 واقعا که برادر همین 00:38:37.710 --> 00:38:38.760 حتما به هم مشاوره هم میدین 00:38:39.150 --> 00:38:41.560 فقط ما نیستیم 00:38:42.910 --> 00:38:44.360 منظورت چیه؟ 00:38:44.800 --> 00:38:47.320 شنیدم یو لیان میخواد نشان نفر اولو ازت بگیره 00:38:47.630 --> 00:38:48.670 تا حالا 00:38:49.000 --> 00:38:50.800 نشده بهش شک کنی؟ 00:38:53.800 --> 00:38:55.040 شک برای چی؟ 00:38:55.280 --> 00:38:56.910 خیلی ها دنبال این نشانن 00:38:57.390 --> 00:38:58.360 درسته 00:38:59.230 --> 00:39:01.150 ولی اصلا 00:39:01.430 --> 00:39:02.710 کس دیگه ای هست 00:39:02.950 --> 00:39:04.280 که مثل اون سمج باشه؟ 00:39:04.760 --> 00:39:06.360 دقیقا چی میخوای بگی؟ 00:39:07.040 --> 00:39:08.560 کون وو 00:39:08.584 --> 00:39:28.584 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.