﻿WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:00:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:36.180 --> 00:01:39.860
رقص امپراتوری آسمان

00:01:39.860 --> 00:01:42.860
قسمت بیست و پنجم

00:01:58.700 --> 00:01:59.460
مو

00:02:00.140 --> 00:02:01.180
همه ی فکراتو

00:02:01.539 --> 00:02:02.700
کردی؟

00:02:04.180 --> 00:02:04.860
مادر

00:02:05.180 --> 00:02:06.260
الانه که مراسم شروع بشه

00:02:06.460 --> 00:02:08.660
دیگه برای این حرفا دیره

00:02:09.500 --> 00:02:12.540
بانو سو اهل ایالت شا نیست

00:02:12.820 --> 00:02:14.780
برای همین یکم نگرانم

00:02:17.940 --> 00:02:18.980
بدار من انجام بدم

00:02:23.020 --> 00:02:24.740
ولی من متوجه شدم

00:02:25.540 --> 00:02:28.540
از وقتی بانو سو پیشنهاد ازدواجتو قبول کرده

00:02:28.940 --> 00:02:30.220
تو خیلی خوشحال تر به نظر میرسی

00:02:31.100 --> 00:02:32.140
درسته

00:02:32.860 --> 00:02:34.140
اعلیحضرت خیلی تلاش کردن

00:02:34.740 --> 00:02:36.740
ولی به نظر میرسه ارزششو داشت

00:02:38.100 --> 00:02:38.860
باو تو

00:02:43.020 --> 00:02:43.700
برو ببین

00:02:45.579 --> 00:02:46.900
بانو سو به چیزی

00:02:47.460 --> 00:02:48.380
احتیاج نداره

00:02:48.579 --> 00:02:50.260
اگه هست براش فراهم کن

00:06:38.740 --> 00:06:40.620
بانو سو وارد میشن

00:07:03.620 --> 00:07:04.380
عالیه

00:07:05.100 --> 00:07:06.100
چه برازنده

00:07:44.900 --> 00:07:46.220
عالیه

00:07:50.260 --> 00:07:51.060
عالیه

00:07:51.380 --> 00:07:53.420
عالیه

00:09:05.260 --> 00:09:06.020
من یه راهی سراغ دارم

00:09:06.380 --> 00:09:07.260
نا تو هم بتونی از این سنگ استفاده کنی

00:09:08.140 --> 00:09:09.020
ولی باید با من ازدواج کنی

00:09:10.940 --> 00:09:11.860
و همسر من بشی

00:09:13.420 --> 00:09:14.300
باهات ازدواج کنم؟

00:09:15.300 --> 00:09:16.060
و

00:09:18.100 --> 00:09:18.980
ما باید تمام کارای

00:09:19.660 --> 00:09:20.820
یه زوج رو انجام بدیم

00:09:22.260 --> 00:09:23.100
بانو سو

00:09:23.380 --> 00:09:24.140
وقتشه آماده بشین

00:09:24.300 --> 00:09:25.500
شاهزاده مو منتظرتون

00:10:58.700 --> 00:10:59.420
یه مشکلی هست

00:10:59.660 --> 00:11:00.620
شاهزاده مو یه اتفاقی افتاده

00:11:01.420 --> 00:11:02.420
چرا داد میزنی؟

00:11:03.300 --> 00:11:04.020
درست حرف بزن

00:11:05.100 --> 00:11:06.580
بانو سو ناپدید شده

00:11:09.940 --> 00:11:10.820
خب مهمونا

00:11:12.060 --> 00:11:13.140
لذت ببرین

00:11:13.700 --> 00:11:15.740
امروز روز ازدواج شاهزاده موئه

00:11:15.900 --> 00:11:17.060
هر چی خواستین سفارش بدین

00:11:20.780 --> 00:11:21.500
ارباب

00:11:25.580 --> 00:11:26.260
میتونی بری

00:11:26.580 --> 00:11:27.460
شما خیلی سخاوتمندین

00:11:27.540 --> 00:11:28.460
خیلی زیاده

00:11:29.140 --> 00:11:31.140
ارباب گفت بری

00:11:31.580 --> 00:11:32.500
حرف زدن کافیه

00:11:36.380 --> 00:11:37.140
عالیجناب

00:11:37.500 --> 00:11:38.460
همونطور که انتظار داشتین

00:11:39.220 --> 00:11:41.740
لی شوان به کاخ امپراتوری رفت و سو یولیانو با خودش برد

00:11:44.380 --> 00:11:45.740
مثل اینکه هنوز نمی تونه فراموشش کنه

00:11:47.740 --> 00:11:48.540
من که بهتون گفتم

00:11:48.740 --> 00:11:51.300
اون فقط به سو یولیان اهمیت میده

00:11:51.460 --> 00:11:52.380
...برای همین شما نباید

00:11:52.660 --> 00:11:53.300
دهنتو ببند

00:11:57.420 --> 00:11:58.220
بشین

00:11:58.780 --> 00:11:59.620
جرات نمی کنم

00:12:00.180 --> 00:12:01.340
بهت میگم بشین

00:12:07.900 --> 00:12:08.620
عالیجناب

00:12:09.060 --> 00:12:11.100
حالا چیکار کنیم؟

00:12:16.620 --> 00:12:17.300
صبر می کنیم

00:12:18.860 --> 00:12:19.740
صبر کنیم؟

00:12:33.020 --> 00:12:33.780
عایجناب

00:12:34.860 --> 00:12:35.820
نگران نباشین

00:12:36.460 --> 00:12:38.740
همه رو فرستادم کل شهرو بگردن

00:12:38.980 --> 00:12:40.660
تازه هیچ آدم معمولی نمی تونه بهشون آسیبی بزنه

00:12:40.860 --> 00:12:42.260
بانو سو در کونگ فو مهارت بسیاری دارن

00:12:42.940 --> 00:12:43.660
میترسم کسی که دزدیدتش

00:12:44.700 --> 00:12:46.460
یه آدم معمولی نباشه

00:12:48.260 --> 00:12:49.220
میدونی کار کیه؟

00:12:55.860 --> 00:12:58.260
لی شوانه؟

00:13:02.020 --> 00:13:04.820
اگه کار لی شوان باشه خیلی بدمیشه

00:13:05.980 --> 00:13:08.580
چون لی شوان خیلی از بانو سو متنفره

00:13:08.860 --> 00:13:09.500
...میترسم

00:13:09.780 --> 00:13:10.660
هر چی میتونی آدم بفرست دنبالش

00:13:12.020 --> 00:13:13.620
بگردن

00:13:15.780 --> 00:13:16.460
بله

00:13:31.540 --> 00:13:32.500
ولم کن

00:13:42.220 --> 00:13:42.940
بذار برم

00:13:43.740 --> 00:13:44.260
بذار برم

00:13:44.500 --> 00:13:45.380
نمی خوام

00:13:46.540 --> 00:13:47.180
میگم ولم کن

00:13:47.500 --> 00:13:48.460
نمی خوام

00:14:24.020 --> 00:14:24.580
لی شوان

00:14:24.780 --> 00:14:25.860
بیخود زحمت نکش

00:14:26.180 --> 00:14:27.900
فکر کردی میتونی از پس من بر بیای؟

00:14:28.140 --> 00:14:29.500
چرا منو آوردی اینجا؟

00:14:44.420 --> 00:14:45.580
میخوای منو بکشی نه؟

00:14:47.460 --> 00:14:48.220
بکش

00:14:53.060 --> 00:14:53.940
بکشمت؟

00:14:55.420 --> 00:14:56.620
اینجوری که خیلی خوش به حالت میشه

00:15:18.620 --> 00:15:19.500
بدش من

00:15:19.740 --> 00:15:21.100
میخوای امپراتور اژدها رو بیدار کنی نه؟

00:15:22.620 --> 00:15:24.540
تا ابد نمیذارم موفق بشی

00:15:25.180 --> 00:15:26.260
همونجا وایسا

00:15:28.700 --> 00:15:29.420
راستی

00:15:29.940 --> 00:15:31.860
الان میتونی از شب ازدوات با شاهزاده مو لذت ببری

00:15:33.500 --> 00:15:34.060
تو

00:15:34.620 --> 00:15:35.340
تو

00:15:43.060 --> 00:15:43.820
عالیجناب

00:15:44.380 --> 00:15:45.220
دیروقته

00:15:45.380 --> 00:15:47.300
چطوره اول استراحت کنین

00:15:47.500 --> 00:15:48.380
هیچ خبری نشد؟

00:15:49.420 --> 00:15:51.900
یکی لی شوان و بانو سو رو

00:15:52.020 --> 00:15:53.220
نزدیک رودخانه لیانگ دیده

00:15:54.300 --> 00:15:56.940
فکر کنم به زودی بپیداشون کنیم

00:15:57.980 --> 00:15:58.660
به جست و جو ادامه بدین

00:15:59.340 --> 00:15:59.900
بله

00:16:41.940 --> 00:16:42.660
اگه نخوای بخوری خوب میشه

00:16:42.900 --> 00:16:43.700
اینجوری از گشنگی میمیری

00:16:47.900 --> 00:16:48.740
تا امپراتور اژدها رو بیدار نکردم

00:16:48.860 --> 00:16:50.220
نمی میرم

00:18:29.500 --> 00:18:31.180
فکر کردی هنوزم میتونی هر چی خواستی رو ازم بدزدی؟

00:18:31.460 --> 00:18:32.980
درست مثل گذشته؟

00:18:33.420 --> 00:18:34.620
منظورت از دزدیدن چیه؟

00:18:35.820 --> 00:18:37.220
تو بودی که سنگ قدیسه رو از من

00:18:37.260 --> 00:18:38.420
دزدیدی

00:18:41.260 --> 00:18:42.460
عجب رویی داری

00:18:43.580 --> 00:18:46.740
نشان نفر اولم مال تو بود؟

00:18:52.460 --> 00:18:53.460
سو یولیان

00:18:54.620 --> 00:18:55.860
روش های که برای رسیدن به اهدافت استفاده میکنی

00:18:56.020 --> 00:18:56.980
همیشه اینقدر نا شیانه است؟

00:18:58.100 --> 00:19:00.220
سو استفاده از دیگران، دزدی از دیگران

00:19:00.460 --> 00:19:01.380
...صدمه زدن به دیگران

00:19:03.980 --> 00:19:05.940
شایدم مردم قبیله ی کون وو

00:19:07.260 --> 00:19:08.580
همه شون اینجورین؟

00:19:17.780 --> 00:19:19.100
من قبلا ازت سو استفاده کردم

00:19:20.660 --> 00:19:21.820
همش تقصیر من بود

00:19:23.980 --> 00:19:25.500
ولی من باید سنگ قدیسه رو

00:19:26.260 --> 00:19:27.300
امروز برگردونم

00:20:35.700 --> 00:20:36.420
یولیان

00:20:45.180 --> 00:20:45.900
یولیان

00:21:49.820 --> 00:21:51.020
سو یولیان

00:21:54.500 --> 00:21:55.460
سو یولیان

00:21:59.020 --> 00:21:59.980
سو یولیان

00:22:00.980 --> 00:22:01.780
سو یولیان

00:22:02.540 --> 00:22:03.260
سو یولیان

00:22:04.140 --> 00:22:05.140
سو یولیان

00:22:13.260 --> 00:22:13.860
بیا

00:22:19.340 --> 00:22:20.460
میبرمت پیش دکتر

00:22:20.860 --> 00:22:22.700
من نمی خواستم گولت بزنم

00:22:23.100 --> 00:22:23.780
حرف نزن

00:22:24.900 --> 00:22:26.380
من

00:22:30.380 --> 00:22:32.420
من دوست دارم

00:22:32.660 --> 00:22:33.580
چی؟

00:22:35.300 --> 00:22:36.580
...من واقعا

00:24:14.100 --> 00:24:15.100
بانو

00:24:17.780 --> 00:24:18.820
میدونی تا شهر بعدی

00:24:18.940 --> 00:24:19.780
چقدر فاصله است؟

00:24:20.060 --> 00:24:20.740
شهر؟

00:24:20.940 --> 00:24:22.060
خیلی از اینجا دوره

00:24:22.220 --> 00:24:23.340
چند مایل تا شهر فاصله است

00:24:23.980 --> 00:24:24.620
چقدر زیاد

00:24:27.620 --> 00:24:28.980
به نظر میاد بانویی که همراهته

00:24:29.140 --> 00:24:31.060
بد صدمه دیده

00:24:33.140 --> 00:24:33.900
میتونی درمانش کنی؟

00:24:34.820 --> 00:24:36.020
من که نه

00:24:36.540 --> 00:24:38.340
ولی استادم میتونه

00:25:01.700 --> 00:25:02.340
برادر لی

00:25:02.620 --> 00:25:03.780
اینجا منتظر بمون

00:25:03.980 --> 00:25:05.860
هر وقت صداتون کردم میتونین بیاین

00:25:08.820 --> 00:25:09.580
استاد

00:25:09.940 --> 00:25:10.820
من برگشتم

00:25:12.420 --> 00:25:13.100
استاد

00:25:13.260 --> 00:25:14.940
ببین چقدر گیاه دارویی جمع کردم

00:25:21.820 --> 00:25:23.020
استاد

00:25:23.180 --> 00:25:25.460
حتما خیلی خسته ای

00:25:27.620 --> 00:25:28.780
باز چی میخوای؟

00:25:29.020 --> 00:25:30.900
استاد تو خیلی باهوشی

00:25:32.100 --> 00:25:32.820
من نجات شون نمی دم

00:25:34.460 --> 00:25:35.620
قبلا هم گفتم

00:25:35.820 --> 00:25:37.340
کسی که از خودمون نیستو نجات نمی دم

00:25:38.020 --> 00:25:39.260
بهشون بگو برن

00:25:39.420 --> 00:25:41.940
ولی دختره داره می میره

00:25:42.820 --> 00:25:44.100
تو که نمی تونی مردنشو تماشا کنی

00:25:45.060 --> 00:25:46.300
اگه نجاتش بدی

00:25:47.140 --> 00:25:48.620
هر کاری بخوای میکنم

00:25:51.260 --> 00:25:53.140
حتی اگه ازم بخوای بمیرم

00:25:54.700 --> 00:25:55.900
میمیرم

00:25:57.660 --> 00:25:58.940
مردنت به چه درد من میخوره؟

00:26:00.540 --> 00:26:01.700
التماست میکنم

00:26:08.180 --> 00:26:09.100
لطفا

00:26:12.300 --> 00:26:13.140
برادر لی

00:26:13.980 --> 00:26:14.620
برادر لی

00:26:15.380 --> 00:26:16.100
استاد

00:26:16.340 --> 00:26:17.140
ببین چقدر اوضاع شون بده

00:26:17.300 --> 00:26:18.740
نجات شون بده دیگه

00:26:19.620 --> 00:26:20.860
گفتم نجات شون نمی دم

00:26:21.060 --> 00:26:22.140
بهشون بگو برن

00:27:12.700 --> 00:27:13.620
بیدار شدی؟

00:27:21.060 --> 00:27:22.180
تو اهل قبیله ی کون وو هستی؟

00:27:29.460 --> 00:27:30.420
سرمات خوب شده

00:27:31.020 --> 00:27:32.100
یکم استراحت کن

00:27:32.340 --> 00:27:33.900
میرم برات آب بیارم

00:27:46.540 --> 00:27:47.900
یولیان کجاست؟

00:27:49.820 --> 00:27:50.740
یولیان

00:29:00.900 --> 00:29:02.940
چرا اینهمه از مردم کون وو اینجا هستن؟

00:29:12.100 --> 00:29:13.500
...انسان ها هم همینطور

00:29:20.460 --> 00:29:21.060
ممنون

00:29:32.340 --> 00:29:37.420
دهکده ی پینگ یک

00:30:11.660 --> 00:30:12.660
تو چرا اومدی؟

00:30:12.940 --> 00:30:13.580
حالش چطوره؟

00:30:13.820 --> 00:30:14.700
بیدار شده؟

00:30:14.940 --> 00:30:15.980
خیلی بد صدمه دیده

00:30:16.220 --> 00:30:17.100
استاد گفته

00:30:17.340 --> 00:30:18.860
یکم طول میکشه بیدار بشه

00:30:19.780 --> 00:30:20.980
نمی خواد نگران باشی

00:30:21.220 --> 00:30:23.300
استادم گفته خطری نیست

00:30:24.220 --> 00:30:25.860
میشه رو حرف استادت حساب باز کرد؟

00:30:26.420 --> 00:30:27.580
استاد من؟

00:30:27.820 --> 00:30:29.700
استاد من بهترین دکتر این اطرافه

00:30:29.900 --> 00:30:31.300
حرفش حرفه

00:30:32.980 --> 00:30:34.500
مطمئن باش خوب میشه. نگران نباش

00:30:34.620 --> 00:30:35.660
برو یکم استراحت کن

00:30:35.900 --> 00:30:37.180
تو هم صدمه دیدی

00:30:37.420 --> 00:30:38.980
مزاحم بانو سو هم نشو

00:30:40.540 --> 00:30:41.260
راستی

00:30:41.780 --> 00:30:43.020
اینجا دیگه کجاست؟

00:30:43.180 --> 00:30:44.740
اینهمه مردم قبیله ی کون وو از کجا پیداشون شد؟

00:30:44.980 --> 00:30:46.380
اینجا چیکار می کنن؟

00:30:46.580 --> 00:30:47.980
میخواستی چیکار کنن؟

00:30:48.180 --> 00:30:50.020
دارن زندگیشونو می کنن

00:30:50.340 --> 00:30:51.420
زودباش برو استراحتتو بکن

00:30:54.060 --> 00:30:55.500
نمیشه برم ببینمش؟

00:30:56.180 --> 00:30:57.700
استادم گفت نمیشه

00:30:57.820 --> 00:30:58.780
اونه که نجاتش داده

00:31:24.100 --> 00:31:25.300
من اصلا نمی دونم

00:31:26.500 --> 00:31:28.100
یو لیان حالش چطوره

00:31:48.300 --> 00:31:50.140
ممنونم خواهر قدیسه

00:31:51.900 --> 00:31:53.540
ممنونم خواهر قدیسه

00:31:56.220 --> 00:31:57.820
ممنونم خواهر قدیسه

00:31:59.980 --> 00:32:01.420
ممنونم خواهر قدیسه

00:32:03.100 --> 00:32:04.580
خواهر قدیسه شما خیلی خوشکلی

00:32:06.860 --> 00:32:07.940
ممنونم خواهر قدیسه

00:32:11.340 --> 00:32:12.780
ممنونم خواهر قدیسه

00:32:16.940 --> 00:32:18.420
خواهر خیلی خوشکله

00:32:18.740 --> 00:32:20.180
خواهر خیلی خوشکله

00:32:23.460 --> 00:32:24.420
خواهر

00:32:24.700 --> 00:32:25.860
خواهر خوشکل ترینه

00:32:26.860 --> 00:32:27.780
یواش

00:32:28.580 --> 00:32:29.500
خواهر

00:32:38.900 --> 00:32:39.940
مراقب باشین

00:33:11.460 --> 00:33:12.660
این آقا آدم بدی نیست

00:33:12.980 --> 00:33:13.740
لازم نیست ازش بترسین

00:33:13.980 --> 00:33:15.060
پدرم گفته

00:33:15.340 --> 00:33:17.580
به جز آدمای تو دهکده

00:33:17.820 --> 00:33:20.220
بقیه شون آدمای بدی هستن

00:33:21.820 --> 00:33:22.940
پس برین اون طرف بازی کنین

00:33:34.260 --> 00:33:35.300
بیاین اینجا بشینین

00:33:35.940 --> 00:33:36.740
بچه ی خوبی بودی؟

00:33:36.740 --> 00:33:37.740
اره

00:33:40.980 --> 00:33:41.940
حالت بهتره؟

00:33:46.860 --> 00:33:47.940
خیلی بهترم

00:33:53.980 --> 00:33:54.900
لی شوان

00:33:57.340 --> 00:33:59.260
میتونی درک کنی چقدر از دیدنشون خوشحالم

00:34:02.180 --> 00:34:04.100
فکر کردم دیگه شانس دیدن

00:34:04.500 --> 00:34:05.780
خوشحالی مردم قبیله امو ندارم

00:34:06.820 --> 00:34:08.740
فکر کردم اونا همیشه

00:34:09.460 --> 00:34:10.500
از اینجا به اونجا آواره ان

00:34:14.500 --> 00:34:16.210
فکرشو نمی کردم

00:34:18.300 --> 00:34:19.739
بتونن زندگی خوبی داشته باشن

00:34:20.020 --> 00:34:21.300
تا اینکه اونا رو دیدم

00:34:23.340 --> 00:34:25.100
هیچ انسانی مزاحم شون نمیشه

00:34:27.500 --> 00:34:28.780
میتونن تو همین جای کوچیک

00:34:28.940 --> 00:34:30.380
بدون اینکه بترسن

00:34:30.610 --> 00:34:31.780
زندگی خوبی داشته باشن

00:34:34.690 --> 00:34:35.940
ولی برای اونا

00:34:38.300 --> 00:34:39.650
همین جای کوچیک مثل بهشته

00:34:39.650 --> 00:34:40.300
بگیرش

00:34:40.460 --> 00:34:41.170
ممنون

00:34:49.610 --> 00:34:50.340
درسته

00:34:52.380 --> 00:34:54.060
وقتی خودت میدونی مردم قبیله ات چقدر برات عزیزن

00:34:56.860 --> 00:34:57.940
چرا اون دفعه

00:34:58.139 --> 00:34:59.300
کلی از مردم بی گناه قبیله ی منو کشتی؟

00:35:01.460 --> 00:35:02.180
چی؟

00:35:04.020 --> 00:35:05.060
بهم نگو که

00:35:07.220 --> 00:35:09.300
اونایی که تو آموزشگاه و شهر کشته شدن

00:35:10.340 --> 00:35:12.380
کار تو نبود

00:35:15.340 --> 00:35:16.780
لی شوان داری درباره ی چی حرف می زنی؟

00:35:20.100 --> 00:35:20.980
اره

00:35:22.580 --> 00:35:23.700
من اصلا چی میگم؟

00:35:25.940 --> 00:35:27.700
من دیگه حرفاتو باور نمی کنم

00:35:29.660 --> 00:35:31.820
شما مردم کون وو حیله گر متولد شدین

00:35:35.140 --> 00:35:35.820
لی شوان

00:35:37.300 --> 00:35:38.740
میخوای باور کن میخوای نکن

00:35:40.380 --> 00:35:41.700
من به همه ی کارایی که کردم

00:35:42.460 --> 00:35:43.580
اعتراف می کنم

00:35:46.340 --> 00:35:47.340
ولی تنها خواسته ی من

00:35:48.220 --> 00:35:49.980
از اولشم

00:35:50.700 --> 00:35:51.900
فقط نجات امپراتور اژدها بود

00:35:52.860 --> 00:35:55.220
من دلیلی برای کشتن مردم بی گناه ندارم

00:35:56.300 --> 00:35:57.380
تازه

00:35:58.180 --> 00:35:59.340
از وقتی تو نقشه ی منو

00:35:59.500 --> 00:36:00.700
خراب کردی

00:36:02.100 --> 00:36:04.340
فنگ مو و من خودمونو کشتیم تا از دست تون فرار کنیم

00:36:05.220 --> 00:36:06.980
چطور ممکنه کسی رو کشته باشیم؟

00:36:07.700 --> 00:36:08.460
امکان نداره

00:36:11.140 --> 00:36:13.340
حتما کار یکی از قبیله ی کون وو تو بود

00:36:14.700 --> 00:36:16.540
امپراتور اژدها هم که مهر و موم شد

00:36:16.660 --> 00:36:17.580
بگو ببینم

00:36:18.460 --> 00:36:19.340
به غیر از تو

00:36:21.620 --> 00:36:23.580
کی میتونست

00:36:25.220 --> 00:36:26.620
اون همه آدمو تو یه شب بکشه؟

00:36:31.740 --> 00:36:32.620
شیائو فنگ مینگ

00:36:37.980 --> 00:36:39.140
شیائو فنگ مینگ؟

00:36:42.340 --> 00:36:43.860
فکر کردی حرفتو باور میکنم؟

00:36:46.940 --> 00:36:47.780
لی شوان

00:36:48.820 --> 00:36:50.100
من بهت دروغ نمی گم

00:36:52.500 --> 00:36:54.140
یادته اون همیشه تو خواب راه می رفت؟

00:36:55.140 --> 00:36:56.900
در واقع اون تو خواب راه نمی رفت

00:36:57.620 --> 00:36:59.260
روح شیطانی امپراتور اژدها کنترلش میکرد

00:37:00.420 --> 00:37:01.300
ولی اون موقع

00:37:01.460 --> 00:37:02.780
قدرت روح شیطانی کافی نبود

00:37:03.140 --> 00:37:05.500
و فقط میتونست تو خواب کنترلش کنه

00:37:07.900 --> 00:37:09.700
راست میگم

00:37:11.100 --> 00:37:12.300
به همین دلیلم هست که

00:37:12.460 --> 00:37:13.940
مهارت های جادوییش وقتی تو خواب راه میره

00:37:14.340 --> 00:37:15.660
قوی تره

00:37:18.100 --> 00:37:19.500
اگه حرفمو باور نمی کنی

00:37:20.420 --> 00:37:21.860
میتونی بری از لونگ وی آر بپرسی

00:37:23.020 --> 00:37:24.420
اون از همه چیز خبر داره

00:37:24.820 --> 00:37:26.620
همه جای شهر جاسوس گذاشته

00:37:28.060 --> 00:37:29.540
اون باید حقیقتو بدونه

00:37:30.420 --> 00:37:31.460
باشه

00:37:32.820 --> 00:37:34.380
میرم ازش می پرسم

00:37:43.300 --> 00:37:44.580
اینو بگیر

00:37:45.020 --> 00:37:45.620
ممنون

00:37:48.220 --> 00:37:48.900
اینم برای تو

00:37:49.020 --> 00:37:49.740
ممنون

00:37:54.980 --> 00:37:55.660
لی شوان

00:37:57.060 --> 00:37:57.740
نگاشون کن

00:38:00.940 --> 00:38:02.420
اونا اصلا ترسناک و شرور نیستن

00:38:05.140 --> 00:38:06.380
اگه شما اون تعصبات مسخره رو کنار بذارین

00:38:08.460 --> 00:38:11.260
قبیله ی کون وو و انسان ها

00:38:11.460 --> 00:38:13.340
میتونن با صلح کنار هم زندگی کنن

00:38:18.460 --> 00:38:19.260
تازه

00:38:24.700 --> 00:38:25.900
من به مردم قبیله ام قول دادم

00:38:27.380 --> 00:38:28.740
کاری کنم امپراتور اژدها

00:38:29.740 --> 00:38:31.420
سرزمین مادری مونو پس بگیره

00:38:34.300 --> 00:38:35.700
پس بدون که این بار

00:38:38.420 --> 00:38:40.060
حتی تو هم نمی تونی جلوی منو بگیری

00:38:45.980 --> 00:38:47.340
خواهر قدیسه

00:38:47.540 --> 00:38:50.460
میای با من شام بخوری؟

00:38:55.980 --> 00:38:57.900
لی شوان امیدوارم حرفامو باور کنی

00:39:02.300 --> 00:39:04.060
و مانعم نشی

00:39:09.180 --> 00:39:09.700
بریم

00:39:16.020 --> 00:39:17.260
بیا شام بخوریم

00:39:24.340 --> 00:39:24.860
بیا

00:39:24.860 --> 00:39:25.620
ممنون

00:39:53.500 --> 00:39:54.220
گشنته نه؟

00:39:54.500 --> 00:39:57.220
بیا یه کاسه برات ریختم

00:39:57.580 --> 00:39:58.660
نمی خوام

00:40:00.420 --> 00:40:01.980
ولی من اینو مخصوصا برای تو ریختم

00:40:02.220 --> 00:40:03.340
خیلی خوشمزه است

00:40:04.460 --> 00:40:06.060
راست میگم

00:40:09.340 --> 00:40:10.060
زودباش

00:40:13.020 --> 00:40:13.780
بخور

00:40:13.804 --> 00:40:33.804
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.