WEBVTT 00:00:05.000 --> 00:00:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.039 --> 00:01:39.800 رقص امپراتوری آسمان 00:01:39.800 --> 00:01:42.800 قسمت بیست و هشتم 00:02:49.320 --> 00:02:49.640 ارباب زی 00:02:50.000 --> 00:02:50.320 ارباب زی 00:02:51.040 --> 00:02:51.480 ارباب زی 00:03:25.440 --> 00:03:26.200 یولیان 00:03:29.079 --> 00:03:30.200 برو امپراتور اژدها رو بیدار کن 00:03:30.920 --> 00:03:31.960 لی شوان شماها 00:03:32.000 --> 00:03:32.560 زودباش 00:03:32.840 --> 00:03:34.240 وگرنه مردن مون بی فایده می مونه 00:05:23.480 --> 00:05:25.120 سو یولیان دست نگه دار 00:05:30.800 --> 00:05:31.480 دست نگه دار 00:06:12.680 --> 00:06:13.520 عالیه 00:06:16.120 --> 00:06:16.960 زودباش دهنتو باز کن 00:06:18.880 --> 00:06:19.800 بذار دندوناتو ببینم 00:06:21.720 --> 00:06:22.880 درد داری؟ 00:06:23.160 --> 00:06:24.440 دیگه نه 00:06:25.840 --> 00:06:26.760 پسر خوب 00:06:29.640 --> 00:06:30.120 بیا اینجا 00:06:30.160 --> 00:06:30.600 ببین 00:06:30.880 --> 00:06:31.640 ببین 00:06:31.960 --> 00:06:32.520 ببین 00:06:41.560 --> 00:06:42.280 عالی شد 00:06:42.400 --> 00:06:43.520 امپراتور اژدها رو ببین 00:06:43.560 --> 00:06:44.640 امپراتور اژدها آزاد شده 00:06:44.720 --> 00:06:46.800 مردم قبیله ی کون وو بالاخره نجات پیدا کردن 00:07:01.000 --> 00:07:04.120 اعلیحضرت خوش آمدین 00:08:23.160 --> 00:08:25.040 اعلیحضرت لطفا اونا رو نکش 00:08:45.360 --> 00:08:46.360 بریم 00:08:50.640 --> 00:08:51.280 یولیان 00:08:52.760 --> 00:08:53.440 یولیان 00:08:58.720 --> 00:08:59.440 یولیان 00:09:14.440 --> 00:09:15.200 استاد 00:09:19.120 --> 00:09:21.480 بچه ی لوس عوضی 00:09:22.000 --> 00:09:23.240 من فکر کردم 00:09:24.440 --> 00:09:28.680 من دیگه برات مهم نیستم 00:09:29.240 --> 00:09:30.200 حرف نزن 00:09:30.520 --> 00:09:31.560 الان درمانت می کنم 00:09:38.840 --> 00:09:39.720 بچه ی لوس عوضی 00:09:43.880 --> 00:09:44.760 اون موقع 00:09:46.920 --> 00:09:49.320 من کارم اشتباه بود 00:09:51.800 --> 00:09:53.640 منو میبخشی؟ 00:09:58.640 --> 00:09:59.600 اون موقع 00:10:01.160 --> 00:10:04.960 من فکر کردم 00:10:06.320 --> 00:10:07.400 به اندازه ی کافی قدرتمند بودم 00:10:08.640 --> 00:10:10.920 که امپراتور اژدها رو 00:10:12.120 --> 00:10:13.960 با خون مادرت مهر و موم کنم 00:10:16.560 --> 00:10:18.120 انتظار نداشتم 00:10:20.560 --> 00:10:22.840 امپراتور اژدها اینقدر قدرتمند باشه 00:10:23.480 --> 00:10:27.480 آخرشم اینجوری شد 00:10:41.840 --> 00:10:43.320 دیگه نیروتو هدر نده 00:10:45.080 --> 00:10:46.760 جواب نمی ده 00:10:49.840 --> 00:10:50.880 بچه جون 00:10:53.120 --> 00:10:55.080 من می بخشی؟ 00:11:00.200 --> 00:11:01.360 اشکالی نداره 00:11:02.680 --> 00:11:07.640 چطور میتونی کسی رو که مادرتو کشته ببخشی؟ 00:11:14.600 --> 00:11:16.000 در آینده هم 00:11:17.880 --> 00:11:19.960 که من دیگه کنارت نیستم 00:11:22.600 --> 00:11:23.760 تو باید 00:11:31.200 --> 00:11:32.320 تو باید 00:11:34.480 --> 00:11:37.040 خوب از خودت مراقبت کنی 00:12:09.520 --> 00:12:11.280 من هرگز نمی بخشمت 00:12:13.080 --> 00:12:14.160 استاد 00:13:06.080 --> 00:13:08.600 اعلیحضرت یه چیزی بخورین 00:13:11.520 --> 00:13:12.400 اعلیحضرت 00:13:14.920 --> 00:13:19.360 من چند دهه است دارم حکومت می کنم 00:13:20.600 --> 00:13:25.080 هرگز فکر نمی کردم کارم به اینجا می کشه 00:13:26.880 --> 00:13:27.720 اعلیحضرت 00:13:28.920 --> 00:13:30.840 لطفا یکم غذا بخورین 00:13:31.240 --> 00:13:33.800 شما نباید به خودتون گشنگی بدین 00:14:02.840 --> 00:14:04.520 اعلیحضرت گوش کنین 00:14:05.440 --> 00:14:07.640 بیرون چه خبره؟ 00:14:08.720 --> 00:14:12.200 حتما شاهزاده دوم اومده ما رو نجات بده 00:14:17.760 --> 00:14:22.400 اون چرا باید بیاد منو نجات بده؟ 00:14:23.200 --> 00:14:26.000 من بودم که اونو از خودم روندم 00:14:29.440 --> 00:14:30.240 پدر 00:14:32.200 --> 00:14:35.400 منو ببخشین که دیر کردم 00:14:37.280 --> 00:14:38.200 وی آر 00:14:39.760 --> 00:14:40.920 پسر من وی آر 00:14:47.200 --> 00:14:47.840 وی آر 00:14:48.280 --> 00:14:48.800 وی آر 00:14:49.560 --> 00:14:50.680 اومدی منو نجات بدی؟ 00:14:51.560 --> 00:14:52.640 معلومه 00:14:54.880 --> 00:14:57.280 زودباش درو باز کن و آزادم کن 00:15:02.600 --> 00:15:03.400 وی آر 00:15:05.600 --> 00:15:07.480 پدر الان نجاتت میدم 00:15:07.920 --> 00:15:11.560 ولی باید یه قولی به من بدی 00:15:11.840 --> 00:15:13.120 چه قولی؟ بگو 00:15:13.440 --> 00:15:15.120 تا جایی که بتونم 00:15:15.320 --> 00:15:16.640 به قولت عمل می کنم 00:15:17.440 --> 00:15:18.840 اجازه بده جانشینت بشم 00:15:19.800 --> 00:15:23.000 از الان من بر تیان چی حکومت می کنم 00:15:23.320 --> 00:15:26.120 و شما باز یه امپراتور بازنشسته میشین 00:15:26.680 --> 00:15:29.680 اینجوری میتونین درآرامش از زندگیت تو پیری لذت ببری 00:15:30.400 --> 00:15:31.560 بهت قول میدم 00:15:32.520 --> 00:15:35.440 ولیعهد خیلی شروره حقشه بمیره 00:15:35.720 --> 00:15:38.480 تو لیاقت تاج و تختو داری 00:15:38.760 --> 00:15:40.080 اگه آزادم کنی 00:15:40.480 --> 00:15:41.760 منم از امپراتوری کناره گیری می کنم 00:15:42.680 --> 00:15:44.480 خیلی هم برام خوبه 00:15:44.960 --> 00:15:47.360 ممنونم پدر 00:16:10.360 --> 00:16:11.320 تو کی هستی؟ 00:16:16.840 --> 00:16:19.880 پدر بچه اتو نمیشناسی؟ 00:16:23.440 --> 00:16:24.320 وی آر 00:16:25.360 --> 00:16:26.320 چطور ممکنه 00:16:27.920 --> 00:16:30.080 چطور ممکنه تو یه دختر باشی؟ 00:16:30.760 --> 00:16:32.680 خوب به من نگاه کن 00:16:32.920 --> 00:16:35.840 من چیم؟ زن یا مرد؟ 00:16:36.240 --> 00:16:37.040 تو 00:16:38.080 --> 00:16:39.680 عالیجناب دوم 00:16:40.080 --> 00:16:42.760 شما در واقع یه دختر بودین؟ 00:16:43.480 --> 00:16:44.320 این 00:16:47.680 --> 00:16:48.560 غیرممکنه 00:16:49.720 --> 00:16:50.440 غیرممکنه 00:16:51.800 --> 00:16:53.440 تو پسر منی 00:16:55.880 --> 00:16:56.960 خب 00:16:57.720 --> 00:16:58.840 تو امپراتورو فریب دادی 00:16:59.360 --> 00:17:00.400 تو نافرمانی کردی 00:17:01.040 --> 00:17:02.200 حتما میخوای ازم بپرسی 00:17:02.480 --> 00:17:05.920 چطور تونستم اینهمه سال همه رو فریب بدم درسته؟ 00:17:23.800 --> 00:17:24.349 دورشون کن 00:17:24.349 --> 00:17:25.109 دورشون کن 00:17:25.200 --> 00:17:25.960 دورشون کن 00:17:26.400 --> 00:17:27.280 دورشون کن 00:17:32.319 --> 00:17:33.119 چیه؟ 00:17:35.080 --> 00:17:36.120 ترسیدی پدر؟ 00:17:38.080 --> 00:17:39.560 اینا زهرایی هستن که 00:17:40.040 --> 00:17:41.600 میذاشتن من یه مرد باشم 00:17:42.640 --> 00:17:43.720 تو همه ی این سالها 00:17:45.120 --> 00:17:48.240 چندین بار تو سموم مختلف حمام کردم 00:17:49.320 --> 00:17:50.920 بارها و بارها 00:17:52.000 --> 00:17:54.000 تا حد مرگ دردو تحمل کردم 00:17:54.720 --> 00:17:55.920 نمیفهمی چرا؟ 00:17:58.720 --> 00:18:00.080 با خودم گفتم 00:18:02.880 --> 00:18:04.280 یه روز 00:18:04.760 --> 00:18:06.960 به پدرم ثابت می کنم 00:18:07.960 --> 00:18:08.760 که چقدر احمق بود 00:18:08.920 --> 00:18:10.760 و به خاطر حرف یه طالع بین 00:18:11.760 --> 00:18:14.120 بی رحمانه اون قانونو 00:18:14.440 --> 00:18:16.120 وضع کرد 00:18:26.680 --> 00:18:29.200 تو از گوشت و خون منی 00:18:29.520 --> 00:18:31.560 چطور میتونستم بهت صدمه بزنم 00:18:33.720 --> 00:18:36.720 من این کارو به صلاح مملکت کردم 00:18:38.280 --> 00:18:40.000 پدر حالا بگو ببینم 00:18:41.040 --> 00:18:45.800 این شاهزاده خانم مملکتت رو نابود کرد یا نجات داد؟ 00:18:47.360 --> 00:18:48.520 نجات دادی 00:18:50.200 --> 00:18:51.280 نجات دادی 00:18:54.440 --> 00:18:55.240 وی آر 00:19:01.080 --> 00:19:02.120 من 00:19:04.640 --> 00:19:06.520 متاسفم 00:19:11.200 --> 00:19:13.000 من متاسفم 00:19:14.880 --> 00:19:16.680 لطفا منو ببخش 00:19:27.080 --> 00:19:31.200 من هجده سال منتظر همچین روزی بودم 00:19:32.280 --> 00:19:33.840 از الان 00:19:34.720 --> 00:19:37.480 سرنوشتم دست خودمه 00:19:39.320 --> 00:19:40.600 بالاخره 00:19:40.800 --> 00:19:43.600 گذاشتم پدرم دردی رو که این همه سال کشیدم بفهمه 00:19:48.160 --> 00:19:49.120 ولی 00:19:50.320 --> 00:19:52.520 چرا حتی الانم نمی تونم 00:19:54.760 --> 00:19:57.080 خوش حال باشم؟ 00:19:58.040 --> 00:20:02.920 مادر درد داره 00:20:03.240 --> 00:20:04.400 مادر 00:21:10.120 --> 00:21:11.160 یون شان 00:21:12.080 --> 00:21:12.960 ببخشید 00:21:15.680 --> 00:21:17.360 من نه تنها ازت محافظت نکردم 00:21:18.680 --> 00:21:20.320 بهت صدمه هم زدم 00:21:24.800 --> 00:21:26.360 منم همرات میام 00:21:27.720 --> 00:21:29.920 نمیذارم تنهایی بمیری 00:22:47.400 --> 00:22:49.480 تو چرا اینجایی؟ 00:22:50.880 --> 00:22:52.040 یون شان 00:22:53.680 --> 00:22:55.280 تو چطوری زنده شدی؟ 00:22:57.640 --> 00:22:59.160 تو نمرده بودی نه؟ 00:23:00.960 --> 00:23:02.600 چی داری میگی؟ 00:23:17.000 --> 00:23:19.000 یون شان تو زنده ای 00:23:19.360 --> 00:23:20.200 من 00:23:24.200 --> 00:23:25.360 من همین الان 00:23:25.680 --> 00:23:26.640 زهر خوردم 00:23:30.160 --> 00:23:30.640 ...چی 00:23:35.720 --> 00:23:36.680 تو چه مرگته؟ 00:23:36.840 --> 00:23:37.400 من زهر خوردم 00:23:37.520 --> 00:23:38.280 زهر باید 00:23:38.840 --> 00:23:40.720 تا یه ساعت دیگه اثرشو بذاره 00:23:41.040 --> 00:23:42.040 منظورت از یه ساعت چیه؟ 00:23:42.200 --> 00:23:43.720 اون زهر 00:23:43.840 --> 00:23:45.360 تا یه ساعت دیگه عمل می کنه 00:23:45.640 --> 00:23:46.400 حالا چیکار کنم؟ 00:23:46.920 --> 00:23:47.800 منو بزن 00:23:47.920 --> 00:23:48.640 بهم مشت بزن 00:23:48.680 --> 00:23:50.040 کمکم کن 00:23:50.200 --> 00:23:50.920 به شکمم مشت بزن 00:23:51.040 --> 00:23:52.040 اون زهرو از بدنم بنداز بیرون 00:23:52.200 --> 00:23:53.680 مهم نیست منو بزن 00:23:53.840 --> 00:23:55.160 زودباش به شکمم مشت بزن 00:23:55.320 --> 00:23:55.880 به شکمم مشت بزن 00:23:56.280 --> 00:23:57.040 زهرو از شکمت بفرستم بیرون؟ 00:23:57.160 --> 00:23:57.640 دقیقا 00:23:57.840 --> 00:23:58.720 زودباش منو بزن 00:23:59.000 --> 00:23:59.840 زودباش منو بزن 00:23:59.960 --> 00:24:01.600 زودباش 00:24:07.080 --> 00:24:08.920 اعلیحضرت زنده باد 00:24:09.080 --> 00:24:11.200 قبیله ی کون زنده باد 00:24:19.560 --> 00:24:23.360 اعلیحضرت ده سال در خواب بودن 00:24:23.680 --> 00:24:26.240 ولی هنوزم مثل همیشه قدرتمند هستن 00:24:27.040 --> 00:24:27.600 عالی شد 00:24:27.680 --> 00:24:30.840 اعلیحضرت زنده باد. قبیله ی کون زنده باد 00:24:31.800 --> 00:24:33.720 حالا که اعلیحضرت بیدار شده 00:24:33.880 --> 00:24:35.200 وقتشه انتقام مونو بگیرم 00:24:36.440 --> 00:24:37.200 درسته 00:24:37.680 --> 00:24:40.120 ما ده ساله که منتظریم 00:24:40.320 --> 00:24:41.800 و به سختی جون سالم به در بردیم 00:24:42.800 --> 00:24:45.280 وقتشه همه جمع شیم و 00:24:46.200 --> 00:24:48.320 انتقام مونو از آدما بگیریم 00:24:48.840 --> 00:24:49.160 درسته 00:24:50.000 --> 00:24:52.440 اعلیحضرت من در حال آماده سازی سربازا هستم 00:24:52.720 --> 00:24:53.840 ما باید تیان چی رو نابود کنیم 00:24:53.960 --> 00:24:54.960 و همه ی انسان ها رو بکشیم 00:24:55.280 --> 00:24:57.800 اعلیحضرت ما منتظر دستوریم 00:24:58.320 --> 00:25:00.040 همه ی مردم قبیله امونو خبر کن 00:25:01.840 --> 00:25:03.920 برمی گردیم دیار خودمون 00:25:06.160 --> 00:25:07.160 اعلیحضرت 00:25:07.520 --> 00:25:10.080 یعنی میخوایم برگردیم؟ 00:25:10.840 --> 00:25:12.240 پس انتقام مون از انسان ها چی میشه؟ 00:25:17.280 --> 00:25:18.480 نه 00:25:19.480 --> 00:25:21.200 ولی اینطوری چطور مردم کون وو 00:25:21.560 --> 00:25:22.960 این ننگ و حقارت ده ساله رو 00:25:23.200 --> 00:25:25.840 فراموش کنن 00:25:26.040 --> 00:25:26.920 درسته 00:25:43.000 --> 00:25:44.480 منم به اندازه ی شما 00:25:44.920 --> 00:25:46.520 از قبیله ی انسان ها نفرت دارم 00:25:46.720 --> 00:25:48.320 ولی اگه ما ازشون انتقام بگیریم 00:25:48.720 --> 00:25:50.120 و بکشیمشون 00:25:50.480 --> 00:25:52.320 تا وقتی ازشون باقی مونده 00:25:52.640 --> 00:25:54.360 برای انتقام میان سراغ ما 00:25:55.040 --> 00:25:57.040 این چرخه تا ابد ادامه داره 00:25:57.680 --> 00:26:01.040 مردم کون وو هم دیگه رنگ آرامشو نمی بینن 00:26:01.840 --> 00:26:02.800 حالا هم 00:26:03.320 --> 00:26:05.160 کلی کار داریم که باید انجام بدیم 00:26:05.400 --> 00:26:06.880 مردم کون وو از خیلی چیزا محروم هستن 00:26:07.320 --> 00:26:08.880 احیای قبیله ی کون وو 00:26:09.520 --> 00:26:10.680 اولویت ماست 00:26:10.840 --> 00:26:11.280 درسته 00:26:11.960 --> 00:26:13.760 حق با عالیجنابه 00:26:15.800 --> 00:26:18.880 ما گوش به فرمان شماییم 00:26:20.440 --> 00:26:21.440 از حالا 00:26:22.280 --> 00:26:25.080 نباید هیچ ارتباطی بین ما 00:26:25.480 --> 00:26:26.840 و انسان ها وجود داشته باشه 00:26:27.240 --> 00:26:28.200 بله 00:26:34.440 --> 00:26:35.960 خیلی خوبه که 00:26:36.200 --> 00:26:37.480 اعلیحضرت کینه ها رو کنار کذاشته 00:26:38.120 --> 00:26:39.160 و از انسان ها انتقام نمی گیره 00:26:43.440 --> 00:26:46.240 تو دوست نداری بین انسان ها و قبیله ی کون وو دوباره جنگ بشه درسته؟ 00:26:48.080 --> 00:26:50.160 فقط یه احمق دوست داره شاهد جنگ و کشتار باشه 00:26:50.400 --> 00:26:51.560 زندگی در آرامش بهتر نیست؟ 00:26:52.600 --> 00:26:53.880 تو که خودت زندگی ما رو 00:26:54.200 --> 00:26:55.600 تو دهکده امون دیدی 00:26:56.400 --> 00:26:58.040 مردم اونجا به سادگی باهم کنار میان 00:26:58.200 --> 00:26:59.280 و خودشونو ازدنیا جدا می کنن 00:27:00.200 --> 00:27:02.200 اگه همه ی انسان ها و مردم قبیله ی کون وو 00:27:02.440 --> 00:27:04.720 بتونن همینجوری باهم کنار بیان 00:27:04.920 --> 00:27:06.280 عالی میشه 00:27:09.280 --> 00:27:12.280 ولی امپراتور اژدها دستور داده ما دیگه نباید ارتباطی با انسان ها داشته باشیم 00:27:14.280 --> 00:27:15.560 اتفاقی که تو دهکده ی شما افتاد 00:27:15.720 --> 00:27:16.920 دیگه نباید رخ بده 00:27:19.720 --> 00:27:20.640 خب 00:27:20.960 --> 00:27:21.920 نظرت درباره ی لی شوان چیه؟ 00:27:31.600 --> 00:27:33.360 اگه میخوای با لی شوان باشی 00:27:33.560 --> 00:27:34.680 بهتره الان بری 00:27:35.200 --> 00:27:36.880 وگرنه اگه برگردیم به کون وو 00:27:36.960 --> 00:27:39.720 نمی تونی به این آسونیا ببینیش 00:27:42.320 --> 00:27:43.360 منظورت اینه که 00:27:45.560 --> 00:27:47.680 اگه بخوام با لی شوان باشم 00:27:48.200 --> 00:27:49.960 یه خیانت کار محسوب میشم؟ 00:27:53.400 --> 00:27:55.000 تو باید اینو از خودت بپرسی 00:27:55.440 --> 00:27:57.560 با اینکه این کارت یه خیانت به قبیله ی کون وو محسوب میشه 00:27:57.880 --> 00:27:59.720 هنوزم میخوای باهاش باشی یا نه؟ 00:28:56.640 --> 00:28:58.320 لی شوان ما باید بریم 00:28:59.840 --> 00:29:03.000 لی شوان ارباب زی در آرامشه 00:29:03.520 --> 00:29:04.600 زیاد خودتو اذیت نکن 00:29:05.600 --> 00:29:06.720 من میخوام تنها باشم 00:29:07.400 --> 00:29:08.440 شما برین 00:29:09.760 --> 00:29:10.560 ارباب جوان 00:29:12.200 --> 00:29:13.640 تسلیت میگم 00:29:29.120 --> 00:29:30.240 چی گفتی؟ 00:29:31.440 --> 00:29:32.400 من نمی خوام با شما به کون وو 00:29:32.600 --> 00:29:34.120 برگردم 00:29:36.040 --> 00:29:36.720 چرا؟ 00:29:37.600 --> 00:29:39.240 چون من نگران یه نفرم 00:29:41.880 --> 00:29:45.680 پسر چینگ شنگ و اون انسان؟ 00:29:47.200 --> 00:29:47.960 بله 00:29:49.680 --> 00:29:51.800 اون خون انسان ها تو رگاش جریان داره 00:29:53.000 --> 00:29:54.480 اگه تو به عنوان قدیسه ی کون وو 00:29:54.800 --> 00:29:56.360 بخوای با یه انسان باشی 00:29:56.680 --> 00:29:59.720 مردم قبیله امون چی میگن؟ 00:30:00.840 --> 00:30:02.240 تنها چیزی که میخوام اینه که 00:30:02.480 --> 00:30:04.480 با کسی که دوسش دارم زندگی کنم 00:30:06.120 --> 00:30:07.480 لطفا این اجازه رو به من بدین 00:30:11.080 --> 00:30:12.360 میتونم بهت این اجازه رو بدم 00:30:13.680 --> 00:30:16.360 ولی باید نشان قدیسه رو برگردونی 00:30:18.440 --> 00:30:20.160 اعلیحضرت این کارو باهاش نکنین 00:30:20.400 --> 00:30:21.880 این کار از کشتنش کمتر نیست 00:30:22.240 --> 00:30:23.840 فقط قدیسه ی قبیلهی کون وو میتونه 00:30:24.120 --> 00:30:26.040 این نشانو داشته باشه 00:30:26.720 --> 00:30:27.600 یولیان 00:30:28.960 --> 00:30:30.440 برای پشیمونی دیر نشده 00:30:31.320 --> 00:30:31.760 یولیان 00:30:32.200 --> 00:30:32.960 خوب فکراتو بکن 00:30:33.080 --> 00:30:34.400 همین که نشانت برداشته شد 00:30:34.600 --> 00:30:35.800 یه جاودانم نمی تونه زندگیتو نجات بده 00:30:41.160 --> 00:30:42.720 من ماموریتم رو به عنوام قدیسه ی قبیله ی کون وو 00:30:43.400 --> 00:30:44.920 کامل کردم 00:30:45.200 --> 00:30:48.440 میخوام بقیه ی عمرمو برای خودم زندگی کنم 00:30:49.280 --> 00:30:50.520 بهتون قول میدم 00:31:16.120 --> 00:31:16.600 یولیان 00:31:17.000 --> 00:31:17.560 یولیان 00:31:19.600 --> 00:31:20.160 یولیان 00:31:21.520 --> 00:31:22.080 یولیان 00:31:22.680 --> 00:31:23.240 یولیان 00:31:43.360 --> 00:31:44.280 یولیان 00:31:48.520 --> 00:31:49.520 یولیان 00:31:52.960 --> 00:31:54.520 سو یولیان 00:31:56.760 --> 00:31:58.120 یولیان 00:32:01.080 --> 00:32:02.760 سو یولیان 00:32:32.480 --> 00:32:33.480 لی شوان 00:33:02.120 --> 00:33:03.120 خیلی دوست دارم 00:33:19.040 --> 00:33:20.480 فکر کردم منو تنها گذاشتی 00:33:24.280 --> 00:33:26.240 من هیچ وقت تنهات نمی ذارم 00:33:56.000 --> 00:33:56.720 بیدار شدی 00:34:02.520 --> 00:34:04.240 فکر کردم زنده نمی مونم 00:34:04.640 --> 00:34:06.120 میخوای بری لی شوانو پیدا کنی؟ 00:34:06.520 --> 00:34:07.760 میتونی بری 00:34:17.320 --> 00:34:19.230 چرا من هیچ دردی ندارم 00:34:21.670 --> 00:34:22.760 خوش خیال نباش 00:34:23.080 --> 00:34:24.040 من با استفاده از دارو 00:34:24.230 --> 00:34:25.710 دردتو به طور موقت کم کردم 00:34:26.040 --> 00:34:27.670 تا بتونی به زندگیت ادامه بدی 00:34:27.920 --> 00:34:30.880 ولی خیلی طول نمی کشه 00:34:31.960 --> 00:34:36.880 منظورت اینه که چون نشان قدیسه ازم گرفته شده 00:34:39.630 --> 00:34:41.190 به هر حال آخرش می میرم 00:34:42.360 --> 00:34:44.080 هیچ قدیسه ای نمی تونه همیشه زنده بمونه 00:34:46.840 --> 00:34:48.400 پس بهتره زودتر برم پیداش کنم 00:34:50.440 --> 00:34:51.280 یه لحظه صبر کن 00:34:52.760 --> 00:34:55.150 سنگ قدیسه اتو بده به من 00:34:57.040 --> 00:34:58.000 سنگ قدیسه؟ 00:34:58.280 --> 00:35:01.199 بهتره برش گردونم به صاحبش 00:35:10.320 --> 00:35:11.480 ممنون 00:35:24.560 --> 00:35:25.400 یولیان 00:35:26.920 --> 00:35:27.920 یولیان 00:35:47.280 --> 00:35:48.480 دریاچه ی آینه ی ماه؟ 00:35:50.040 --> 00:35:52.120 چرا منو آوردی اینجا؟ 00:35:52.360 --> 00:35:53.240 یولیان 00:35:54.560 --> 00:35:56.600 بیا بریم پیر کتاب بهشتی رو پیدا کنیم 00:35:59.720 --> 00:36:01.000 دلت براش تنگ شده؟ 00:36:03.280 --> 00:36:04.400 اره 00:36:06.880 --> 00:36:07.600 باشه 00:36:08.480 --> 00:36:10.560 من هر جا تو بری میام 00:36:40.160 --> 00:36:40.840 زودباش بریم 00:36:41.080 --> 00:36:41.920 اونجاست 00:36:47.120 --> 00:36:48.920 استاد 00:36:49.360 --> 00:36:50.960 استاد 00:36:51.360 --> 00:36:52.240 استاد 00:36:52.760 --> 00:36:53.360 چی میخواین؟ 00:36:53.480 --> 00:36:54.560 کتاب 00:36:58.400 --> 00:36:59.960 چرا شما اینقدر 00:37:00.120 --> 00:37:01.840 بی حوصله به نظر میاین 00:37:03.120 --> 00:37:03.920 خودتونو جمع و جور کنین 00:37:04.680 --> 00:37:05.120 بله 00:37:05.280 --> 00:37:06.640 بله 00:37:08.040 --> 00:37:09.720 شماها 00:37:10.320 --> 00:37:12.200 از شاگردای پیشینم بدترین 00:37:13.200 --> 00:37:14.680 نا امیدم کردین 00:37:16.080 --> 00:37:18.480 بعد از قبول شدن تو آموزشگاه 00:37:19.360 --> 00:37:20.120 باید جدی تر شین 00:37:20.320 --> 00:37:21.520 بله 00:37:23.400 --> 00:37:24.840 استاد شیه داره میاد 00:37:29.080 --> 00:37:30.160 به این خودشیرین نگاه کنین 00:37:34.360 --> 00:37:35.720 یان ران و پیان ران 00:37:36.880 --> 00:37:37.640 صبر کنین ببینم 00:37:38.480 --> 00:37:39.720 دیوونه ی خودشیرین 00:37:52.600 --> 00:37:53.760 چانگ چینگ تو هم 00:38:22.240 --> 00:38:23.440 شما می تونی برین 00:38:23.720 --> 00:38:25.160 عالیجناب زمان فرخنده هنوز نرسیده 00:38:25.400 --> 00:38:27.160 کاری که گفتمو بکنین 00:38:27.400 --> 00:38:28.440 بله 00:38:41.240 --> 00:38:42.720 رفتن؟ 00:38:47.040 --> 00:38:48.120 اره 00:39:05.240 --> 00:39:07.000 چرا تور قرمزمو کنار نمی زنی؟ 00:39:07.480 --> 00:39:08.600 خنگ 00:39:26.200 --> 00:39:29.200 یون شان تو خیلی برازنده ای 00:39:29.800 --> 00:39:32.400 من همیشه برازنده ام 00:39:33.880 --> 00:39:34.840 تو کی هستی؟ 00:39:35.800 --> 00:39:37.200 شیائو فنگ مینگ 00:39:40.840 --> 00:39:42.160 همسرت 00:39:53.880 --> 00:39:56.320 اگه الان ازت 00:39:56.320 --> 00:39:57.080 یه نقاشی بکشم 00:39:57.400 --> 00:39:58.960 و نقاشی این مرد خوش قیافه رو در حال حمام کردن 00:39:59.200 --> 00:40:00.760 بفروشم 00:40:01.200 --> 00:40:03.240 پولی خوبی به دست میارم مگه نه؟ 00:40:13.440 --> 00:40:15.440 شوخی کردم 00:40:15.920 --> 00:40:16.720 نگران نباش 00:40:17.200 --> 00:40:20.040 من نمیذارم کسی اینجوری ببینتت 00:40:21.840 --> 00:40:23.400 یه خبر خوب برات دارم 00:40:23.840 --> 00:40:26.680 خواهر کوچیکت یون شان حالش خوب شده 00:40:27.120 --> 00:40:29.600 و با شیائو فنگ مینگ ازدواج کرده 00:40:30.280 --> 00:40:33.400 به نظر میاد پدر و مادرتم ازش خوش شون میاد 00:40:33.680 --> 00:40:35.480 شاید بخوان اونو ولیعهد کنن 00:40:36.560 --> 00:40:39.560 بهتره زودتر خوب بشی 00:40:39.800 --> 00:40:42.600 وگرنه نمی تونی تاج و تختو به دست بیاری 00:40:44.560 --> 00:40:45.960 من یه خبر خوب دیگه هم برات دارم 00:40:47.040 --> 00:40:49.560 امپراتور اژدها همه مردمشو 00:40:49.880 --> 00:40:52.800 برگردونده کون وو و قراره از اول زندگی شونو بسازن 00:40:53.920 --> 00:40:57.120 الان دیگه دنیا تو آرامشه 00:40:57.920 --> 00:40:59.400 یولیان هم 00:40:59.960 --> 00:41:02.080 همراه لی شوان ناپدید شده 00:41:02.600 --> 00:41:04.480 نمی دونم الان کجان 00:41:04.800 --> 00:41:06.240 ولی میتونم بهت قول بدم که 00:41:06.600 --> 00:41:08.400 خوشبخت و خوشحالن 00:41:10.080 --> 00:41:13.880 تو براشو دعای خیر میکنی درسته؟ 00:41:17.880 --> 00:41:20.840 مثل اینکه همه زندگی خوبی اون بیرون دارن 00:41:21.200 --> 00:41:21.800 اره 00:41:22.880 --> 00:41:24.720 ما هم همنیطور 00:41:27.680 --> 00:41:30.760 هر وقت دلمون تنگ شد میتونیم اینجا ازشون خبردار بشیم 00:41:32.120 --> 00:41:33.760 ولی اون پیر خرفت 00:41:33.960 --> 00:41:35.400 همش داره پرحرفی میکنه 00:41:35.800 --> 00:41:37.080 ه خیلی رو مخه 00:41:43.120 --> 00:41:43.920 بچه ی عوضی 00:41:44.120 --> 00:41:45.600 بازم داشتی پشت سر من حرف می زدی؟ 00:41:45.840 --> 00:41:46.960 نه 00:41:47.880 --> 00:41:50.040 من همین الان نوسانشو اندازه گیری کردم 00:41:50.280 --> 00:41:51.160 حالا که هردوتون اینجایین 00:41:51.400 --> 00:41:53.680 برین امتحان کنین ببینین محکمه یا نه 00:41:54.640 --> 00:41:56.040 برین 00:42:02.080 --> 00:42:04.440 هر وقت کمک خواستین بهم بگین 00:42:04.464 --> 00:42:16.464 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:16.488 --> 00:42:28.488 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.