WEBVTT 00:00:00.236 --> 00:00:20.236 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.260 --> 00:00:40.260 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:32.260 --> 00:01:37.260 =قرار در آشپزخانه= 00:01:37.260 --> 00:01:40.220 =قسمت 4= 00:01:44.200 --> 00:01:45.760 درخواست پاداش کردی 00:01:46.200 --> 00:01:47.760 بعد داری از زیر کاری که کردی شونه خالی میکنی؟ 00:01:47.959 --> 00:01:49.400 افزایش حقوقم که میخواستی 00:01:49.400 --> 00:01:51.400 نظرت چیه کلا استعفا بدی بری؟ 00:01:53.879 --> 00:01:54.640 باشه 00:01:55.439 --> 00:01:56.599 پس داری اخراجم میکنی؟ 00:01:57.359 --> 00:01:59.959 بائوهینیا که تنها هتل توی سوهای نیست 00:02:00.640 --> 00:02:02.200 فکر کردی یه آشپز خوشگل مثل من 00:02:02.200 --> 00:02:03.599 نمیتونه کار پیدا کنه 00:02:07.359 --> 00:02:08.479 آشپز گو آشپز گو 00:02:08.800 --> 00:02:09.800 اونطرف آشپزخونست 00:02:10.039 --> 00:02:11.319 رختکن اینطرفه 00:02:17.840 --> 00:02:18.800 رو مخ 00:02:46.439 --> 00:02:47.199 چیه؟ 00:02:50.039 --> 00:02:52.479 این مگه همون غذایی نیست که اون دفعه تاییدش کردی؟ 00:02:53.120 --> 00:02:55.360 دریاچه ی هزار جزیره خاویار با گوشت اسکالوپ 00:02:55.520 --> 00:02:56.719 فقط ظاهرش خوبه 00:02:59.080 --> 00:03:00.039 تو خوشت اومده؟ 00:03:00.039 --> 00:03:00.719 نه 00:03:01.080 --> 00:03:02.039 نه نه نه 00:03:02.039 --> 00:03:03.479 دوستش نداری؟ پس عوضش میکنیم 00:03:04.159 --> 00:03:05.400 گفته بودی این یکی 00:03:05.520 --> 00:03:06.840 توی دهن آب میشه و از این حرفا 00:03:06.960 --> 00:03:07.840 صبر کن 00:03:18.400 --> 00:03:19.479 چند ثانیه طول کشید 00:03:19.759 --> 00:03:20.879 تا ببرمش؟ 00:03:26.400 --> 00:03:27.199 نشمردم 00:03:33.000 --> 00:03:34.520 من واقعا از این هتل تعریف کردم؟ 00:03:36.520 --> 00:03:37.439 واقعا؟ 00:03:40.080 --> 00:03:41.639 یا چشاییم کار نمیکرده 00:03:43.319 --> 00:03:44.520 یا بهتر شده 00:03:47.879 --> 00:03:48.960 آره، بهتر شده 00:03:51.759 --> 00:03:53.000 نوش جون 00:04:00.879 --> 00:04:02.800 مشکل پسند تر شدی 00:04:09.080 --> 00:04:10.039 امکان نداره 00:04:10.639 --> 00:04:11.680 اون همه رزومه فرستادم 00:04:11.680 --> 00:04:13.080 اونوقت یدونه تماس هم نگرفتم 00:04:13.520 --> 00:04:15.080 مگه مسئولای این هتلای 5ستاره 00:04:15.080 --> 00:04:17.000 کامپیوتر ندارن؟ 00:04:30.759 --> 00:04:32.199 یکیشون کامپیوتر داشته 00:04:33.560 --> 00:04:35.079 سلام من گو شنگ نان هستم 00:04:35.079 --> 00:04:36.199 رزومه ام به دستتون رسید؟ 00:04:36.199 --> 00:04:37.079 خانم گو 00:04:37.639 --> 00:04:38.519 منگ شین جیه 00:04:39.199 --> 00:04:40.519 چیکار داری؟ خلاصه اش کن 00:04:40.519 --> 00:04:42.319 من منتظر تماسم 00:04:42.439 --> 00:04:44.199 هیچی. هرچه زودتر پولمون رو بده 00:04:44.199 --> 00:04:45.319 این روز آخر مهلتته 00:04:47.399 --> 00:04:49.199 چر.. چرا اینقدر بدجنسی؟ 00:04:49.399 --> 00:04:51.439 من باید روز آخرو بگم 00:04:52.079 --> 00:04:52.759 یکم صبر کن 00:04:52.959 --> 00:04:54.000 من بدجنسم؟ 00:04:54.639 --> 00:04:56.079 حق با رئیسم بود 00:04:56.879 --> 00:04:58.360 باشه پس. توی دادگاه میبینمت 00:04:58.360 --> 00:04:59.040 ...داد 00:04:59.560 --> 00:05:00.319 ...داد 00:05:02.240 --> 00:05:03.240 دادگاه؟ 00:05:11.879 --> 00:05:13.040 نه نه نه 00:05:14.560 --> 00:05:16.800 یعنی میخواد ازم شکایت کنه؟ 00:05:18.360 --> 00:05:19.120 کارم تمومه 00:05:20.480 --> 00:05:22.680 زندگیم دیگه به فناست 00:05:23.360 --> 00:05:26.040 به فنا رفتم چیکار کنم؟ 00:05:36.800 --> 00:05:38.000 هنوز یه راهی دارم 00:05:50.480 --> 00:05:51.040 باشه 00:05:51.279 --> 00:05:52.360 فهمیدم 00:05:57.920 --> 00:05:59.600 هی خوشگله. منتظر ماشینی؟ 00:06:00.800 --> 00:06:01.800 هی آقای راننده 00:06:01.879 --> 00:06:03.160 از دی دی اومدی؟ (اسنپ خودمون) 00:06:04.199 --> 00:06:06.480 تاحالا کدوم راننده دی دی رو دیدی که فراری برونه؟ 00:06:07.360 --> 00:06:08.800 تو چرا اینقدر خودت رو میگیری؟ 00:06:09.040 --> 00:06:10.920 رئیسته که ماشین جدید خریده 00:06:11.360 --> 00:06:12.399 باشه باشه 00:06:12.399 --> 00:06:13.399 اینقدر بدجنس نباش 00:06:13.399 --> 00:06:14.600 نظرت چیه برسونمت؟ 00:06:15.399 --> 00:06:16.839 باشه، این یه بار بهت افتخار میدم 00:06:20.000 --> 00:06:20.839 کجا میری؟ 00:06:21.720 --> 00:06:22.639 شو جائو دی 00:06:22.720 --> 00:06:24.279 من دارم میرم دیدن پدربزرگم 00:06:24.279 --> 00:06:25.560 اگه نتونم پول جور کنم 00:06:25.560 --> 00:06:26.720 ازم شکایت میکنن 00:06:26.839 --> 00:06:27.600 توام منتظر باش که 00:06:27.600 --> 00:06:28.959 با من بیوفتی زندان 00:06:29.360 --> 00:06:30.639 گو شنگ نان 00:06:30.720 --> 00:06:33.279 یکم به پدربزرگت اعتماد داشته باش 00:06:33.480 --> 00:06:34.839 اون میتونه از پس خسارت بربیاد 00:06:34.920 --> 00:06:35.800 مثلا رئیسه ها 00:06:37.079 --> 00:06:38.319 هی هی صبر کن 00:06:38.639 --> 00:06:41.439 این دختری که با خودش دعوتت کرد زندان 00:06:41.759 --> 00:06:42.800 یه آشپزه نه؟ 00:06:44.199 --> 00:06:45.199 تو از کجا میدونی؟ 00:06:47.199 --> 00:06:49.319 گو شنگ نان بهترین دوستته؟ 00:06:51.800 --> 00:06:53.079 ریچارد منگ 00:06:53.439 --> 00:06:55.199 برای زدن مخ من 00:06:55.199 --> 00:06:57.240 یه پا کاراگاه خصوصی شدی 00:07:00.319 --> 00:07:02.000 الان به رئیسم توهین کردی 00:07:03.000 --> 00:07:04.560 رئیست کیه؟ 00:07:05.439 --> 00:07:06.439 لو جین 00:07:07.360 --> 00:07:08.560 1123؟ 00:07:14.800 --> 00:07:15.680 پدربزرگ 00:07:16.560 --> 00:07:18.680 من مگه نوه ات نیستم؟ 00:07:22.560 --> 00:07:24.279 ول کن این بادوم زمینیا رو 00:07:24.319 --> 00:07:25.079 بسه بسه 00:07:25.079 --> 00:07:26.800 توروخدا به من گوش کن یه ساعته دارم باهات حرف میزنم 00:07:30.399 --> 00:07:31.560 تو نوه ام هستی 00:07:32.040 --> 00:07:33.079 ولی باید روابط شخصی رو از این چیزا جدا کنیم 00:07:33.439 --> 00:07:36.079 چی میخوای بگی؟ 00:07:36.079 --> 00:07:37.279 حرف اصلیت رو بزن 00:07:39.199 --> 00:07:40.920 حالا که اینقدر بی احساسی 00:07:41.519 --> 00:07:42.720 منم حرفم رو رک میزنم 00:07:44.199 --> 00:07:45.319 میشه پاکت قرمزی که بهت دادم 00:07:45.319 --> 00:07:46.519 رو بهم پس بدی؟ 00:07:50.199 --> 00:07:51.199 میدونستم 00:07:51.199 --> 00:07:52.079 مشکل کوچیکیه 00:07:52.920 --> 00:07:55.560 فعلا فرصتش رو از دست دادی 00:07:56.560 --> 00:07:57.319 سال دیگه 00:07:57.720 --> 00:08:00.079 بهت میدم 00:08:00.680 --> 00:08:01.519 اونم با سودش 00:08:04.519 --> 00:08:05.920 اگه بهم ندیش 00:08:06.920 --> 00:08:08.079 میرم از بابام کمک میگیرم 00:08:10.279 --> 00:08:11.399 باشه 00:08:11.720 --> 00:08:13.079 میخوای بری دیدن پدرت؟ 00:08:14.240 --> 00:08:15.680 بعد از طلاق پدر و مادرت 00:08:16.720 --> 00:08:18.399 خیلی وقته که ندیدمش 00:08:19.000 --> 00:08:20.399 شما دوتا 00:08:20.839 --> 00:08:23.800 ده سالی هست همو ندیدین نه؟ 00:08:24.560 --> 00:08:26.560 اگه بتونی پیداش کنی 00:08:27.560 --> 00:08:29.279 بهت جایزه میدم 00:08:32.440 --> 00:08:33.799 پس 00:08:34.720 --> 00:08:36.759 ما ها فقط 00:08:36.759 --> 00:08:38.080 همدیگه رو داریم 00:08:38.399 --> 00:08:39.440 نمیشه یکم 00:08:39.840 --> 00:08:41.440 پول بهم قرض بدی؟ 00:08:46.679 --> 00:08:47.799 چقدر؟ 00:08:50.159 --> 00:08:51.200 500؟ 00:08:51.399 --> 00:08:52.519 نه نه نه 00:08:55.440 --> 00:08:56.440 5,000؟ 00:08:56.679 --> 00:08:58.039 نه نه نه 00:09:01.240 --> 00:09:01.919 50,000؟ 00:09:01.919 --> 00:09:03.039 70,000 00:09:03.440 --> 00:09:04.919 پس چرا پنج تا انگشت نشون میدی؟ 00:09:04.919 --> 00:09:05.799 پنج رقمیه خب 00:09:08.279 --> 00:09:09.080 چی؟ 00:09:09.600 --> 00:09:10.399 ببینم مگه 00:09:10.919 --> 00:09:12.320 آدم سرخ کردی که اینقدر میخوای؟ 00:09:12.320 --> 00:09:13.399 نه 00:09:13.559 --> 00:09:15.679 یکی اخراجم کرده 00:09:17.440 --> 00:09:19.799 فردا قراره یکی از مسئولای گردشگری استرالیا با ما شام بخوره 00:09:20.000 --> 00:09:20.679 دیر نکن 00:09:21.679 --> 00:09:22.399 فهمیدم 00:09:22.799 --> 00:09:23.799 ولی مامان مسئله اینجاست که 00:09:24.080 --> 00:09:25.799 بخاطر مسئله مالکیت اینجا نمیتونم برم خونه 00:09:26.080 --> 00:09:26.799 ...پس 00:09:27.320 --> 00:09:28.440 چیشده؟ 00:09:29.320 --> 00:09:30.320 لی مان بهم گفته بود 00:09:30.320 --> 00:09:30.919 که تونستی 00:09:30.919 --> 00:09:32.679 قیمتش رو خیلی پایین ببری 00:09:32.799 --> 00:09:33.799 چیزی نیست 00:09:35.240 --> 00:09:36.799 میتونم کمترش هم بکنم 00:09:36.919 --> 00:09:38.080 اون هتل ارزش 00:09:38.440 --> 00:09:39.679 وقتت رو نداره 00:09:41.159 --> 00:09:42.080 سریع تمومش کن 00:09:43.679 --> 00:09:45.080 باشه باشه فهمیدم 00:09:46.919 --> 00:09:47.679 خداحافظ 00:09:51.679 --> 00:09:52.519 جیه 00:09:55.519 --> 00:09:56.159 بله رئیس 00:09:56.159 --> 00:09:56.919 گرسنمه 00:09:59.440 --> 00:10:00.919 وای خدا بلاخره گرسنه شدی 00:10:02.159 --> 00:10:03.320 چرا وایستادی؟ 00:10:03.919 --> 00:10:05.519 چون هیچ راه حلی ندارم 00:10:05.519 --> 00:10:06.799 رفتم بیرون برات دنبال غذا 00:10:06.799 --> 00:10:08.279 ولی هیچی راضیت نمیکنه 00:10:09.039 --> 00:10:10.159 غذایی که دوست داری 00:10:10.159 --> 00:10:11.320 نزدیکه، همین طبقه پایینه 00:10:11.320 --> 00:10:12.039 ولی تو نمیخوری 00:10:12.039 --> 00:10:13.039 چرا نخورم؟ 00:10:13.679 --> 00:10:14.919 ...خودت بهشون فحش دادی 00:10:15.679 --> 00:10:16.559 چی؟ 00:10:19.039 --> 00:10:20.159 الان سفارش میدم 00:10:25.320 --> 00:10:27.039 اوه راستی الان یادم اومد اینم نمیتونین بخورین 00:10:27.039 --> 00:10:28.159 خانم گو اخراج شده 00:10:28.519 --> 00:10:29.360 کی اخراجش کرده؟ 00:10:29.799 --> 00:10:30.440 مدیر شن 00:10:30.440 --> 00:10:31.399 مدیر شن 00:10:31.399 --> 00:10:32.320 مدیر شن گفت 00:10:32.679 --> 00:10:33.919 نمیتونسته کسی رو که 00:10:33.919 --> 00:10:35.200 رئیس لو رو ناراحت کرده نگه داره 00:10:35.519 --> 00:10:36.799 اون قبلا یه گارسون بود 00:10:37.200 --> 00:10:38.440 چون شما غذاش رو دوست داشتی 00:10:38.440 --> 00:10:39.320 ترفیع گرفت و آشپز شد 00:10:39.320 --> 00:10:40.440 حالا که دیگه دستپختش رو دوست نداری 00:10:40.440 --> 00:10:41.559 چرا باید نگهش میداشت؟ 00:10:42.679 --> 00:10:43.799 این حرفی بود که زد 00:10:44.440 --> 00:10:45.159 ...مدیر 00:10:45.399 --> 00:10:47.320 مدیر شن 00:10:47.559 --> 00:10:48.440 درست گفته 00:10:50.440 --> 00:10:51.399 حقش بود 00:10:54.559 --> 00:10:56.440 برای همین توام باید مراقب رفتارات باشی 00:10:56.919 --> 00:10:57.919 بله بله بله 00:10:59.320 --> 00:11:00.200 آب بده بهم 00:11:01.279 --> 00:11:02.320 عشق آب رو هم خوش طعم میکنه 00:11:04.559 --> 00:11:05.519 ببخشید 00:11:10.360 --> 00:11:11.799 رئیس گو 00:11:12.440 --> 00:11:13.200 خواهش میکنم 00:11:13.200 --> 00:11:15.320 یکمی پول بهم قرض بدین 00:11:15.320 --> 00:11:16.679 وقتی که کار پیدا کنم 00:11:16.799 --> 00:11:18.799 ...من... من 00:11:19.279 --> 00:11:20.679 قسطی پسش میدم 00:11:21.919 --> 00:11:22.799 قسطی؟ 00:11:23.720 --> 00:11:25.320 باشه باشه 00:11:26.679 --> 00:11:28.200 مهارت های آشپزیت 00:11:29.039 --> 00:11:30.159 اونقدری خوب هست 00:11:30.320 --> 00:11:31.519 که اینجا کار کنی 00:11:32.080 --> 00:11:34.679 اگه تو دردسر افتادی 00:11:34.799 --> 00:11:37.559 میتونی اینجا کار کنی 00:11:37.960 --> 00:11:39.279 میشی مسئول کارهای معمولی 00:11:40.000 --> 00:11:42.399 مثل شستن ظرف ها و تحویل غذا 00:11:42.399 --> 00:11:43.200 باشه 00:11:43.799 --> 00:11:44.679 باشه 00:11:45.559 --> 00:11:46.559 با دستمزد روزانه 00:11:49.559 --> 00:11:50.440 دستمزد روزانه؟ 00:11:56.679 --> 00:11:57.919 بادوم زمینی. بادوم زمینیامو بده 00:11:58.399 --> 00:11:59.440 به پوست کردن ادامه بده 00:12:01.440 --> 00:12:02.559 منم کمک میکنم 00:12:03.200 --> 00:12:04.200 براش پول بهت نمیدم 00:12:04.200 --> 00:12:05.320 پس خودت پوست بکن 00:12:24.080 --> 00:12:24.919 رئیس 00:12:25.200 --> 00:12:27.200 یه رستوران به اسم در بنفش 00:12:27.200 --> 00:12:28.679 پونصد متر جلوترمونه 00:12:28.799 --> 00:12:30.919 انگار رتبه اش هم خوبه 00:12:30.919 --> 00:12:32.440 یک ستاره و نصفی. رد شو 00:12:38.320 --> 00:12:39.200 عام 00:12:39.320 --> 00:12:40.879 دویست متر جلوتر سمت چپ 00:12:40.879 --> 00:12:42.799 یه جایی هست به اسم بام آسمان که من قبلا توش غذا خوردم 00:12:42.799 --> 00:12:43.200 ...اونا 00:12:43.200 --> 00:12:43.960 بعدی 00:12:44.440 --> 00:12:45.200 رد شو 00:12:45.559 --> 00:12:46.200 رد شو 00:12:47.080 --> 00:12:47.799 رد شو 00:12:48.440 --> 00:12:49.200 رد شو 00:12:49.440 --> 00:12:50.200 رد شو 00:12:50.559 --> 00:12:51.799 از دوتای قبلی بدتره 00:12:52.840 --> 00:12:53.679 بازم بگرد 00:12:58.440 --> 00:13:00.840 رئیس، میگم چطوره 00:13:00.840 --> 00:13:02.080 یه خورده استانداردمون رو بیاریم پایین؟ 00:13:03.919 --> 00:13:04.919 بازم بگرد 00:13:06.440 --> 00:13:07.799 نمیخوام گرسنه بمونی 00:13:07.799 --> 00:13:08.960 برای سلامتت بده 00:13:08.960 --> 00:13:10.000 من خوبم 00:13:19.820 --> 00:13:21.780 (دنیای سوخاری) 00:13:25.960 --> 00:13:27.720 ببخشید ببخشید ببخشید 00:13:30.440 --> 00:13:31.559 خیله خب، باشه، فقط 00:13:32.200 --> 00:13:33.440 بیا یکی رو اتفاقی انتخاب کنیم 00:13:33.960 --> 00:13:35.080 با... باشه 00:13:37.600 --> 00:13:38.679 دفعه بعد که خواستی ماشین رو نگه داری 00:13:38.679 --> 00:13:40.679 میشه بهم قبلش بگی؟ 00:13:41.320 --> 00:13:42.320 شرمنده 00:13:42.919 --> 00:13:43.679 خیلی یهو شد 00:13:44.200 --> 00:13:44.960 خیلی یهو 00:14:38.720 --> 00:14:39.519 شنگ نان 00:14:39.519 --> 00:14:41.120 همش چند دقیقه رفتم دستشویی 00:14:41.120 --> 00:14:42.360 باز خودت رو رسوندی به آشپزخونه؟ 00:14:43.879 --> 00:14:45.480 کلی مشتری اومده خب 00:14:45.480 --> 00:14:46.480 ...فقط میخواستم 00:14:47.600 --> 00:14:48.720 اصلا حرف تو گوشت نمیره 00:14:48.720 --> 00:14:50.600 فقط میخواستم کمک کنم 00:14:52.639 --> 00:14:54.600 من این همه ساله که آشپزم 00:14:54.759 --> 00:14:56.759 نمیتونم بذارم شهرتم بخاطر تو خراب شه 00:14:57.000 --> 00:14:57.720 بیرون بیرون 00:14:57.879 --> 00:14:59.240 برو به توفو کمک کن 00:14:59.480 --> 00:15:00.720 توی آشپزخونه دردسر درست نکن 00:15:00.720 --> 00:15:02.000 ادای منو در نیار 00:15:02.360 --> 00:15:03.440 بیرون بیرون بیرون 00:15:03.440 --> 00:15:04.600 برو به توفو کمک کن 00:15:05.480 --> 00:15:06.240 بیرون بیرون 00:15:08.360 --> 00:15:09.600 این آماده شده 00:15:15.240 --> 00:15:16.000 نکنین 00:15:17.919 --> 00:15:18.919 من میبرمش 00:15:33.679 --> 00:15:34.759 آقای لو ها؟ 00:15:34.960 --> 00:15:36.360 اینجا چیکار میکنین؟ 00:15:36.799 --> 00:15:38.879 شما که اهل اینورا هم نیستین 00:15:39.360 --> 00:15:40.120 و 00:15:40.360 --> 00:15:41.759 فکر میکردم دیگه نمیخواین منو ببینین 00:15:42.960 --> 00:15:43.759 منم نمیدونم 00:15:43.759 --> 00:15:44.759 چرا توام اینجایی 00:15:45.120 --> 00:15:46.200 مگه اون گو رو ندیدین؟ 00:15:46.759 --> 00:15:47.679 کورین؟ 00:15:50.759 --> 00:15:52.679 هرجا گو باشه مال توعه؟ 00:15:54.559 --> 00:15:55.679 نه حتما 00:15:55.679 --> 00:15:57.559 شنگ نان 00:15:57.559 --> 00:15:59.960 روز اولت چرا وایستادی با مشتری بحث میکنی؟ 00:15:59.960 --> 00:16:00.879 اقا 00:16:01.519 --> 00:16:02.559 میشه یه سوالی بپرسم؟ 00:16:02.759 --> 00:16:03.639 البته 00:16:03.919 --> 00:16:05.360 این غذاخوری مال شماست؟ 00:16:05.919 --> 00:16:06.840 بله 00:16:07.120 --> 00:16:08.279 اینم نوه امه 00:16:08.480 --> 00:16:10.080 این غذا خیلی بده براتون عوضش میکنم 00:16:10.080 --> 00:16:10.960 نه آقا 00:16:11.279 --> 00:16:12.360 لازم نیست 00:16:13.440 --> 00:16:14.559 همینو میخوام 00:16:14.919 --> 00:16:15.759 ممنونم 00:16:16.919 --> 00:16:18.360 با مشتری خوب برخورد کن 00:16:18.360 --> 00:16:19.399 من برمیگردم آشپزخونه 00:16:27.440 --> 00:16:28.440 با مشتری خوب برخورد کن 00:16:30.399 --> 00:16:31.639 با مشتری خوب برخورد میکنم 00:16:35.639 --> 00:16:36.399 ممنون 00:16:38.559 --> 00:16:39.799 لازم نیست اینو بخورین 00:16:39.960 --> 00:16:40.759 خانم گو 00:16:53.279 --> 00:16:54.320 مال خودتون 00:16:54.600 --> 00:16:55.879 بهرحال من که نمیخوام بخورمش 00:16:56.240 --> 00:16:57.519 شما غذاتون رو خوردین 00:16:57.799 --> 00:16:58.720 چرت نگو 00:16:58.720 --> 00:16:59.960 آخه غذاتون رو خوردین 00:16:59.960 --> 00:17:01.000 شرابتون هم خوردین 00:17:01.000 --> 00:17:02.039 پولش رو میدم 00:17:02.120 --> 00:17:03.399 نمیشه که بخورین و همینجوری برین آقا 00:17:03.519 --> 00:17:04.279 آقای لو 00:17:04.279 --> 00:17:05.960 عادت دارین خودتون رو خجالت بدین نه؟ 00:17:06.469 --> 00:17:07.780 یعنی چی که نمیخواین پولش رو بدین؟ 00:17:07.780 --> 00:17:08.359 میزنمتا 00:17:08.359 --> 00:17:09.160 ولم کن 00:17:09.319 --> 00:17:10.960 دارین حرف زور میزنین 00:17:12.000 --> 00:17:13.640 آره و میتونم بزنمت. که چی؟ - خانم وانگ - 00:17:14.000 --> 00:17:14.630 حالت خوبه؟ 00:17:14.630 --> 00:17:16.173 رئیس، یه غذاخوری کوچیکی مثل اینجا - نوش جونت - 00:17:16.240 --> 00:17:17.240 خیلی پر سروصداست - شنگ نان - 00:17:17.240 --> 00:17:18.359 اون مست کرده و نمیخواد پول بده 00:17:18.359 --> 00:17:19.240 کی گفته پول نمیدم؟ 00:17:19.759 --> 00:17:20.119 چی؟ 00:17:20.119 --> 00:17:22.039 الان به پلیس زنگ میزنم. برو اونور 00:17:22.039 --> 00:17:22.519 تو دیگه کدوم خری هستی؟ 00:17:22.519 --> 00:17:23.640 نمیتونی همچین کاری بکنی 00:17:23.799 --> 00:17:25.240 خیلی وحشی بازیه 00:18:14.799 --> 00:18:15.759 جائودی جائودی 00:18:15.759 --> 00:18:17.319 بذار یه مدتی توی خونه ات بمونم 00:18:17.880 --> 00:18:19.319 دوباره پیش لو ی ایرادگیر گند بالا آوردم 00:18:20.400 --> 00:18:21.519 پس بگو چرا منگ شین جیه 00:18:21.519 --> 00:18:23.160 ازم آدرست رو پرسید 00:18:23.160 --> 00:18:23.559 فکر کردم 00:18:23.559 --> 00:18:25.359 میخوان دوباره تو هتل استخدامت کنن 00:18:26.200 --> 00:18:28.960 ببینم... تو میخوای منو به کشتن بدی؟ 00:18:29.160 --> 00:18:30.119 باشه من رفتم 00:18:42.319 --> 00:18:43.400 در نرو در نرو 00:18:43.400 --> 00:18:44.440 بیا اینجا، یکم حرف بزنیم 00:18:45.759 --> 00:18:46.799 به پلیس زنگ میزنم 00:18:51.839 --> 00:18:53.759 آقای منگ، داشتم ورزش میکردم 00:18:55.519 --> 00:18:56.640 اتفاقی که افتاد 00:18:57.200 --> 00:18:58.759 تقصیر من نبود 00:18:58.759 --> 00:19:00.880 تقصیر اون لاتا بود 00:19:01.519 --> 00:19:03.440 لطفا امروز رو فرض کنین منو ندیدین 00:19:03.680 --> 00:19:05.079 منم از شو جائو دی 00:19:05.599 --> 00:19:07.079 میخوام فردا غذا مهمونتون کنه 00:19:08.160 --> 00:19:09.519 شو جائو دی کیه؟ 00:19:09.799 --> 00:19:10.799 سلین شو 00:19:11.079 --> 00:19:12.680 سلین شو ها؟ 00:19:13.960 --> 00:19:15.920 واقعا که پیشنهاد وسوسه انگیزیه 00:19:16.880 --> 00:19:17.839 ولی نه 00:19:19.039 --> 00:19:20.200 اگه بذارم بری 00:19:20.200 --> 00:19:21.759 شغلم رو از دست میدم 00:19:24.319 --> 00:19:26.680 حتی یه خورده ام راه نداره بزرگی کنی؟ 00:19:26.880 --> 00:19:28.079 واقعا که حقته 00:19:28.160 --> 00:19:29.759 کل زندگیت یه آدم پولدار الکی باشی 00:19:31.519 --> 00:19:33.039 من یه آدم پولدار الکیم 00:19:33.039 --> 00:19:34.039 ولی تو اگه فرار کنی 00:19:34.039 --> 00:19:35.400 میشی یه فراری واقعی 00:19:38.519 --> 00:19:39.400 درسته 00:19:45.920 --> 00:19:47.319 نگران نباشین آقای لو 00:19:47.440 --> 00:19:48.759 فقط یه خراش سطحیه 00:19:48.759 --> 00:19:49.759 چیز مهمی نیست 00:19:50.279 --> 00:19:50.839 دلیل غش کردنتون هم 00:19:50.839 --> 00:19:52.440 این بود که شکمتون مدت زیادی خالی مونده 00:19:52.440 --> 00:19:53.319 بخاطر قند خون پایین 00:19:53.640 --> 00:19:54.359 پس 00:19:54.440 --> 00:19:56.599 لطفا یه رژیم غذایی ثابت داشته باشین 00:19:57.039 --> 00:19:58.200 من دیگه میرم 00:19:58.200 --> 00:19:59.279 تا استراحت کنین 00:19:59.519 --> 00:20:00.200 ممنونم 00:20:05.160 --> 00:20:05.920 رئیس 00:20:06.680 --> 00:20:07.759 حتما خیلی گرسنه ای نه؟ 00:20:07.880 --> 00:20:09.279 برات غذا گرفتم. یکم بخور 00:20:09.279 --> 00:20:10.039 نمیخواد 00:20:10.799 --> 00:20:12.039 یه پاکت پر گلوکز 00:20:12.519 --> 00:20:13.279 سیرم 00:20:13.759 --> 00:20:15.279 باید زودتر گلوکزتو ببری بالا 00:20:15.680 --> 00:20:16.960 که عذاب نکشی 00:20:18.960 --> 00:20:19.920 شوخی میکنم 00:20:20.599 --> 00:20:22.400 آوردمش اینجا 00:20:22.559 --> 00:20:23.759 دوست داری الان ببینیش؟ 00:20:26.680 --> 00:20:27.440 بیا تو 00:20:38.519 --> 00:20:39.920 زود باش 00:20:54.119 --> 00:20:55.079 سلام، آقای لو 00:20:56.119 --> 00:20:56.920 جی 00:20:57.720 --> 00:20:58.920 گوشیتو دربیار 00:20:59.920 --> 00:21:00.799 خواهش میکنم به پلیس زنگ نزنین 00:21:02.359 --> 00:21:03.279 ماشین حسابشو باز کن 00:21:04.839 --> 00:21:06.160 هزینه تمیز کردن ماشین 00:21:08.240 --> 00:21:09.519 غرامت آسیب روحی 00:21:10.839 --> 00:21:11.759 هزینه از دست دادن نیروی کار 00:21:13.559 --> 00:21:14.640 هزینه بیمارستان 00:21:15.359 --> 00:21:16.279 صورتحساب پزشکی 00:21:18.039 --> 00:21:19.279 و هزینه تغذیه 00:21:21.960 --> 00:21:23.519 بیخیال هزینه های خرد و ریز 00:21:29.200 --> 00:21:30.640 یک دو سه چهار پنج شش رقم 00:21:32.000 --> 00:21:32.920 130,000! 00:21:33.440 --> 00:21:34.759 دارین ازم باج گیری میکنین 00:21:34.799 --> 00:21:35.279 آقای لو 00:21:35.279 --> 00:21:36.960 شنیدم دکتر گفت 00:21:36.960 --> 00:21:38.519 چیز جدی ای نیست 00:21:39.119 --> 00:21:39.880 این قابل قبول نیست 00:21:39.960 --> 00:21:41.759 انرژی بحث با تو رو ندارم 00:21:42.599 --> 00:21:43.519 این اتفاقیه که میوفته 00:21:43.920 --> 00:21:45.319 جی به وکیلمون آقای لی زنگ میزنه 00:21:45.319 --> 00:21:46.200 باهم حرف میزنن 00:21:46.559 --> 00:21:48.119 حتما آقای لی خوابه 00:21:48.400 --> 00:21:49.400 مزاحمش نشید 00:21:53.519 --> 00:21:54.119 ببینین آقای لو 00:21:54.119 --> 00:21:55.640 نرو جلو 00:21:55.640 --> 00:21:56.920 اینجا وایسا 00:21:56.920 --> 00:21:58.039 زیاد بهش نزدیک نشو 00:22:02.640 --> 00:22:03.960 آقای لو، ببینین 00:22:04.680 --> 00:22:08.319 توی غذاخوری به سرتون ضربه خورد، درسته؟ 00:22:08.759 --> 00:22:09.759 این به خاطر اینه که 00:22:09.759 --> 00:22:11.799 اون مسته قبول نمیکرد به خانوم وانگ پول بده 00:22:11.880 --> 00:22:13.920 برای همین باهاش دعوا گرفتم 00:22:14.960 --> 00:22:17.519 برای پول باید یقه خانوم وانگ رو بگیرین 00:22:18.559 --> 00:22:20.160 اما اگه زیاد پول نداره 00:22:21.119 --> 00:22:22.200 یه راه حل دیگه دارم 00:22:22.440 --> 00:22:24.359 که اونم بابابزرگمه 00:22:24.519 --> 00:22:27.440 تو سن پیری باهم قرار میذارن 00:22:27.920 --> 00:22:29.559 آدمای مسنی مثل اون 00:22:29.559 --> 00:22:31.039 یه مقدار پس‌انداز دارن 00:22:31.680 --> 00:22:32.799 مگه نه؟ 00:22:33.359 --> 00:22:37.119 تا حالا همچین نوه بلایی مثل تو ندیدم 00:22:39.599 --> 00:22:40.799 به وکیل زنگ بزن 00:22:41.039 --> 00:22:43.759 نه، نه. خسارتتون رو میدم، باشه؟ 00:22:45.759 --> 00:22:47.640 شما رئیس گنده های رو مخ 00:22:47.640 --> 00:22:49.839 چون وکیل دارین هیچوقت نمیبازین 00:22:50.559 --> 00:22:52.359 خب پول کجاست؟ 00:22:52.759 --> 00:22:55.359 هنوز پول تعمیر ماشین رو بهمون ندادی 00:22:55.599 --> 00:22:57.960 دیدی که چه اتفاقی برام افتاد 00:22:57.960 --> 00:23:00.640 ترفیع گرفتم و بعد اخراج شدم 00:23:02.599 --> 00:23:04.920 اما همون جوری که قول دادم خسارتتون رو میدم 00:23:06.279 --> 00:23:07.160 قسطی 00:23:07.559 --> 00:23:08.759 میشه قسطی بدم؟ 00:23:12.480 --> 00:23:17.319 یه راه بهتری از قسطی هست 00:23:17.319 --> 00:23:18.640 کلیه‌ام نه. کلیه‌ام نه 00:23:19.960 --> 00:23:20.920 کلیه‌ات رو لازم ندارم 00:23:28.880 --> 00:23:29.960 امضاش کن 00:23:30.820 --> 00:23:31.920 =قرارداد پرداخت بدهی با آشپزی= =بستانکار لو جین، بدهکار گو شنگ نان= 00:23:31.920 --> 00:23:34.039 قرارداد پرداخت بدهی با آشپزی؟ 00:23:39.160 --> 00:23:40.119 همه چیزو آماده کرده بودین 00:23:40.119 --> 00:23:42.759 چرا اون نمایش رو راه انداختین؟ 00:23:52.759 --> 00:23:53.400 صبر کن 00:23:58.960 --> 00:24:01.880 اطلاعات شخصیت، آدرس، شماره تلفن رو 00:24:02.960 --> 00:24:05.160 تو جاهای خالی بنویس 00:24:06.400 --> 00:24:08.079 نماد برج تولدم، نشانه ستاره ام 00:24:08.920 --> 00:24:10.799 تاریخ تولدم و درجه تطابق شخصیت هم میخوای؟ 00:24:12.519 --> 00:24:13.599 حتما 00:24:20.820 --> 00:24:22.340 =شمارش معکوس برای پرداخت بدهی= 00:24:40.319 --> 00:24:41.559 ضيافت غذاهای دریایی 00:24:42.440 --> 00:24:45.079 غذای دریایی درست بعد از بستری شدن؟ خودتو به کشتن میدیا 00:24:47.920 --> 00:24:49.799 چرا باید به طلبکارم اهمیت بدم؟ 00:24:50.920 --> 00:24:52.519 هر چه زودتر بمیره، زودتر آزاد میشم 00:24:54.279 --> 00:24:55.079 اوکی 00:25:25.279 --> 00:25:31.839 ♪ من مثل یه پرنده توی قفسم ♪ 00:25:32.480 --> 00:25:34.440 ♪ بال دارم ♪ 00:25:38.720 --> 00:25:40.279 شاه‌میگوئه فرار کرد؟ 00:26:36.519 --> 00:26:37.920 آقای لو، اینجا منتظر میشم 00:26:39.700 --> 00:26:40.973 =چنگ دلی= 00:26:57.759 --> 00:26:58.920 اینجاست؟ 00:27:05.200 --> 00:27:06.400 هی، برو کنار، برو کنار 00:27:07.680 --> 00:27:08.799 چی کار میکنی؟ 00:27:34.100 --> 00:27:42.660 =چنگ دلی، پلاک ده= 00:28:00.880 --> 00:28:02.799 لباسا رو پهن کن تو آفتاب 00:28:05.200 --> 00:28:06.839 ببخشید- ببخشید. ببخشید- 00:28:25.160 --> 00:28:27.160 دنبال کی میگردی؟ 00:28:27.759 --> 00:28:28.559 گو شنگ نان 00:28:29.359 --> 00:28:30.519 گو شنگ نان؟ 00:28:31.839 --> 00:28:32.759 طبقه بالا 00:28:33.519 --> 00:28:34.440 طبقه بالا، فکر کنم 00:28:34.519 --> 00:28:35.640 برو یه نگاهی بنداز 00:28:35.880 --> 00:28:36.759 ممنون 00:28:56.519 --> 00:28:58.599 برو کنار، برو کنار، برو کنار 00:29:57.279 --> 00:29:59.160 فنلاند برای سونای فنلاندیش معروفه 00:29:59.400 --> 00:30:00.799 چرا خوراک فنلاندی؟ 00:30:01.440 --> 00:30:03.119 میتونیم از سونای فنلاندی لذت ببریم 00:30:03.119 --> 00:30:04.400 طبقه بالاست 00:30:04.440 --> 00:30:06.039 میتونیم بعد از غذا خوردن این کارو بکنیم 00:30:06.039 --> 00:30:06.799 وایسا 00:30:07.079 --> 00:30:08.759 فکر میکنی کی هستی؟ 00:30:09.519 --> 00:30:11.400 سونای فنلاندی با یه راننده؟ 00:30:11.400 --> 00:30:12.799 .. اگه مردم بفهمن 00:30:13.599 --> 00:30:15.079 اصلا از خجالت میمیرم اگه اینو به کسی بگم 00:30:18.519 --> 00:30:19.200 آره 00:30:19.200 --> 00:30:22.160 به هرحال این غذا مناسبتش خوشایند نیست 00:30:23.319 --> 00:30:27.200 برای تشکر از فروختن رفیقت، مهمونت میکنم 00:30:27.200 --> 00:30:28.359 من نفروختمش 00:30:28.359 --> 00:30:30.400 تو فقط با یه حقه کثیف آدرسشو از من کشیدی بیرون 00:30:31.200 --> 00:30:32.839 تو رفیقت رو نفروختی؟ 00:30:32.839 --> 00:30:33.839 مهم نیست 00:30:33.839 --> 00:30:34.640 چیزی که مهمه اینه که 00:30:34.640 --> 00:30:37.200 رفیقت تو رو فروخت 00:30:37.680 --> 00:30:39.279 برای اینکه از ما فرار کنه 00:30:39.279 --> 00:30:41.359 بهم قول داد که تو منو غذا مهمون کنی 00:30:41.559 --> 00:30:42.440 .. من 00:30:43.200 --> 00:30:44.319 باورم نمیشه اون انقدر کثیفه 00:30:45.279 --> 00:30:46.559 نه واقعا 00:30:47.319 --> 00:30:49.519 هرچند باید اعتراف کنم که 00:30:49.640 --> 00:30:51.920 وقتی پیشنهاد برای دیدنت رو داد یکم دودل شدم 00:30:52.640 --> 00:30:54.160 اما دربرابر این وسوسه تونستم مقاومت کنم 00:30:55.240 --> 00:30:56.279 خودتو خسته نکن بابا 00:30:56.279 --> 00:30:58.319 تو فقط میخواستی شغلتو حفظ کنی 00:30:59.880 --> 00:31:01.400 گارسون، منو کجاست؟ 00:31:05.519 --> 00:31:06.359 گارسون 00:31:08.759 --> 00:31:09.079 ..گار 00:31:09.079 --> 00:31:09.799 خب، خب 00:31:10.000 --> 00:31:11.319 آبروریزی نکن 00:31:12.160 --> 00:31:12.839 اگه صدا کنی گارسون 00:31:12.839 --> 00:31:14.599 هیچکس جوابتو نمیده 00:31:15.799 --> 00:31:16.759 تاریویلیا (فنلاندی) 00:31:17.559 --> 00:31:18.440 منو 00:31:22.519 --> 00:31:23.319 بفرمایید 00:31:31.640 --> 00:31:32.559 چی میل داری؟ 00:31:36.839 --> 00:31:38.640 سوپ سالمون 00:31:39.960 --> 00:31:42.000 دو قطعه استیک گوزن شمالی 00:31:43.519 --> 00:31:46.559 دو گیلاس شراب سفید 00:31:48.039 --> 00:31:51.359 و برای دسر پای بلوبری شکلاتی 00:31:51.799 --> 00:31:52.559 ممنون 00:31:54.079 --> 00:31:55.000 بابت سفارشتون ممنون 00:31:58.440 --> 00:31:59.799 این رستوران 00:31:59.960 --> 00:32:02.960 استیک گوزن شمالی و سوپ سالمونش عالیه 00:32:03.599 --> 00:32:05.359 مطمئن نبودم از کدوم خوشت میاد 00:32:05.359 --> 00:32:07.119 برای همین تصادفی سفارش دادم 00:32:07.559 --> 00:32:08.759 خیلی چیزا بلدی 00:32:09.680 --> 00:32:10.720 فقط یه حقه ست 00:32:19.880 --> 00:32:21.359 آقای لو، خوش اومدین 00:32:22.880 --> 00:32:24.880 تا خونه‌ات عجب ماجراجویی ای بود 00:32:25.359 --> 00:32:26.119 خواهش میکنم 00:32:54.400 --> 00:32:55.319 خودم میتونم 00:33:48.240 --> 00:33:49.160 فقط یه غذای معمولیه 00:33:49.160 --> 00:33:50.359 چرا انقدر جدی هستی؟ 00:33:51.720 --> 00:33:52.559 آقای لو 00:33:53.200 --> 00:33:54.759 شما یه مهمون معمولی نیستین 00:33:55.000 --> 00:33:57.720 پولدارترین کسی هستین که تا حالا توی خونه من غذا خورده 00:33:57.960 --> 00:34:01.279 شراب قرمز آماده کردم، که 58پولشو دادم، و آب 00:34:01.279 --> 00:34:02.319 کدوم رو ترجیح میدین؟ 00:34:02.640 --> 00:34:03.480 نمیخواد 00:34:04.000 --> 00:34:05.440 بعدا یکی برام شراب رو میاره 00:34:09.639 --> 00:34:10.920 شراب من، ممنون 00:34:20.119 --> 00:34:21.039 شراب، برای آقای لو 00:34:28.079 --> 00:34:28.840 ممنون 00:34:28.840 --> 00:34:29.639 خواهش میکنم 00:34:34.920 --> 00:34:37.480 از مشتری های با کلاسی مثل شما خوشم میاد 00:34:38.079 --> 00:34:38.880 شراب رو بریز 00:34:40.440 --> 00:34:41.079 چشم 00:34:56.280 --> 00:34:57.400 اول 00:34:58.079 --> 00:35:00.199 گوشت خرچنگ ، ​​توتیای دریایی و خاویار 00:35:17.280 --> 00:35:19.480 میشه انقدر حوله حموم به دست کنار من واینستی؟ 00:35:19.880 --> 00:35:21.599 یه کاری میکنی حس کنم قراره برم حموم 00:35:25.880 --> 00:35:26.960 ببخشید، آقای لو 00:35:27.280 --> 00:35:28.960 که باعث شدم این حسو پیدا کنین 00:35:29.880 --> 00:35:32.960 اما واقعا به کلبه محقرم صفا آوردین 00:35:33.519 --> 00:35:34.320 خواهش میکنم 00:35:35.119 --> 00:35:36.119 از غذاتون لذت ببرین 00:35:53.320 --> 00:35:54.360 صورت حساب 00:36:00.920 --> 00:36:03.119 1,320 00:36:03.519 --> 00:36:04.400 اسکن میکنم 00:36:04.800 --> 00:36:06.400 صبر کن، دونگی حساب کن 00:36:07.800 --> 00:36:09.320 وقتی موقع حساب کردن میشه چینیت خوبه 00:36:09.360 --> 00:36:10.039 بفرمایید 00:36:10.039 --> 00:36:11.760 اوه، شما باهم حساب میکنین 00:36:20.400 --> 00:36:22.400 میخواستم حساب کنم 00:36:22.920 --> 00:36:23.800 غذامون رو خوردیم 00:36:24.119 --> 00:36:25.119 و همدیگرو دیدیم 00:36:25.400 --> 00:36:27.559 پایان ماجرای ما 00:36:28.039 --> 00:36:29.199 لطفا درآینده 00:36:29.440 --> 00:36:32.559 از هیچ بهانه ای استفاده نکن 00:36:32.559 --> 00:36:33.599 که منو دعوت کنی 00:36:35.800 --> 00:36:36.760 به عنوان یه راننده 00:36:36.760 --> 00:36:37.960 پولت سخت بدست میاد 00:36:39.480 --> 00:36:40.480 یه کم پول پس‌انداز کن 00:36:41.519 --> 00:36:43.400 سونای فنلاندی چطور؟ مهمون من 00:36:58.800 --> 00:37:00.000 لطفا حساب کنید 00:37:03.880 --> 00:37:06.360 کلا2,600 00:37:09.159 --> 00:37:10.119 2,600? 00:37:11.559 --> 00:37:12.440 چقدر گرونه 00:37:13.960 --> 00:37:16.320 آقای لو، جزئیات رو نشونتون میدم 00:37:17.320 --> 00:37:19.039 غذا به تنهایی 00:37:19.440 --> 00:37:20.280 500 00:37:21.239 --> 00:37:23.280 اما باید بیست درصد به خاطر دستمزد خدمات اضافه کنم، که میشه 00:37:23.280 --> 00:37:25.039 600 00:37:25.840 --> 00:37:27.360 گرونه 00:37:28.760 --> 00:37:30.199 چون شرابتون گرونه 00:37:30.320 --> 00:37:31.360 خودم شرابمو آوردم 00:37:31.360 --> 00:37:33.519 بیست درصد برای انعام بطری شراب. هزینه استاندارد 00:37:34.320 --> 00:37:35.639 پس هزینه غذا میشه 00:37:35.639 --> 00:37:37.000 2,600 00:37:37.920 --> 00:37:40.280 و باتوجه به اینکه بینمون همه چیز خوب پیش رفت 00:37:40.280 --> 00:37:41.400 اون600 رو تخفیف میدم 00:37:41.400 --> 00:37:43.480 2,000 خوبه؟ 00:37:44.719 --> 00:37:46.400 2,600پس 00:37:55.000 --> 00:37:56.320 و امیدوارم دوباره ببینمتون 00:37:59.400 --> 00:38:00.199 ممنون 00:38:04.920 --> 00:38:06.119 به سلامت 00:38:07.800 --> 00:38:09.039 خدا پشت و پناهتون 00:38:12.039 --> 00:38:12.840 بای بای 00:38:16.760 --> 00:38:17.840 خلاف جهت ساعت 00:38:21.679 --> 00:38:22.840 در رو ببندین، لطفا 00:38:37.940 --> 00:38:39.940 =شمارش معکوس برای پرداخت بدهی= 00:38:40.320 --> 00:38:42.000 به سلامتی 00:38:45.239 --> 00:38:45.960 دایی 00:38:46.360 --> 00:38:47.280 بهت بگم 00:38:47.559 --> 00:38:49.559 خیلی این ایده ات کثیفه 00:38:49.760 --> 00:38:50.360 آره 00:38:50.519 --> 00:38:51.519 2,600 برای یه دونه غذا؟ 00:38:51.559 --> 00:38:53.440 با چند تا غذا بدهیت رو صاف میکنی 00:38:53.440 --> 00:38:55.079 و این یه کسب و کار طولانی مدته 00:38:55.360 --> 00:38:56.559 عالیه شنگ نان 00:38:56.599 --> 00:38:57.880 آشپز بودنو بذار کنار 00:38:57.880 --> 00:38:58.840 یه رستوران باز کن 00:38:58.840 --> 00:39:00.360 آره، آره، آره. من برات کار میکنم 00:39:00.360 --> 00:39:01.480 تو آشپزی کن، من گارسون میشم 00:39:01.480 --> 00:39:02.239 باشه 00:39:02.320 --> 00:39:03.519 سر بکش 00:39:06.800 --> 00:39:07.679 آره، میدونم 00:39:10.000 --> 00:39:11.039 آره، نگران نباش 00:39:11.760 --> 00:39:14.679 من توانایی تصمیم گیری خیلی خوبی دارم 00:39:15.679 --> 00:39:16.320 آره 00:39:17.679 --> 00:39:18.440 خب 00:39:20.440 --> 00:39:22.239 باشه، میام اونجا 00:39:24.280 --> 00:39:25.519 آره، هفته بعد 00:39:28.239 --> 00:39:29.159 باشه، میبینمت 00:39:30.119 --> 00:39:31.440 ببخشید، خیلی کار پیش اومد 00:39:31.840 --> 00:39:32.679 چیزی نیست 00:39:33.280 --> 00:39:34.000 بفرمایید 00:39:38.400 --> 00:39:39.239 شروع میکنین؟ 00:39:40.800 --> 00:39:42.320 آقای لو، قضیه اینه 00:39:43.119 --> 00:39:46.280 شرکتهای زیادی قصد خرید هتل منو دارن 00:39:46.800 --> 00:39:51.320 و اونا بیشتر از شما میدن 00:39:55.119 --> 00:39:56.599 خب چرا اینجایین؟ 00:39:57.840 --> 00:39:59.400 باید با اونا حرف بزنین 00:40:00.000 --> 00:40:00.800 درسته؟ 00:40:02.119 --> 00:40:03.159 فکر کنم 00:40:03.239 --> 00:40:05.599 یه ارتباط خاصی بین شما و ماست 00:40:06.000 --> 00:40:06.880 گروه جِنگ هونگ 00:40:06.880 --> 00:40:09.159 اولین مشتریه که باهامون تماس گرفته 00:40:09.320 --> 00:40:11.800 پس برای اینکه منصف باشیم 00:40:12.039 --> 00:40:14.000 حداقل باید اول بیام با شما حرف بزنم 00:40:14.400 --> 00:40:17.000 اگه پیشنهادتون اینقدر پایین نبود 00:40:17.280 --> 00:40:19.960 الان داشتیم توی جشن امضای قرارداد مشروب میخوردیم 00:40:25.639 --> 00:40:27.000 آقای فنگ، رک میگم 00:40:28.159 --> 00:40:29.239 اگه میپرسین 00:40:29.679 --> 00:40:31.239 پیشنهادم عوض میشه یا نه 00:40:31.400 --> 00:40:34.119 میتونم همین الان خیلی جدی جواب بدم. بله 00:40:35.519 --> 00:40:38.159 هرچقدر بیشتر مالکیت هتل دست شما باشه 00:40:38.320 --> 00:40:41.000 پیشنهاد من پایین تر میاد 00:40:42.159 --> 00:40:43.079 من سرم شلوغه 00:40:43.440 --> 00:40:44.840 خوب فکر کنین 00:40:44.840 --> 00:40:45.960 و جوابتونو بدین 00:40:49.559 --> 00:40:50.320 عجله ای ندارم 00:41:10.940 --> 00:41:12.740 =چنگ دلی= 00:41:13.400 --> 00:41:14.280 نوش جان 00:41:14.320 --> 00:41:15.119 ممنون 00:41:16.400 --> 00:41:18.119 *استیک گوشت راسته استرالیایی با روش کیسه‌پزی روش پختی که مواد غذایی توی پلاستیک های فاقد هوا)* (در ظرف آب به مدت طولانی و دمای پایین میپزن 00:41:23.039 --> 00:41:23.880 آقای لو 00:41:25.440 --> 00:41:27.000 امروز چی مینوشین؟ 00:41:27.320 --> 00:41:29.320 فکر کنم شراب خودتون رو آوردین 00:41:29.400 --> 00:41:30.119 بله 00:41:30.360 --> 00:41:31.599 شراب قرمز خشک بالبیانکی 00:41:33.440 --> 00:41:35.559 باید گرون باشه 00:41:35.639 --> 00:41:36.559 .. کمکتون میکنم 00:41:38.079 --> 00:41:38.880 لازم نیست 00:41:39.159 --> 00:41:39.880 تو این کارو بکن 00:41:42.760 --> 00:41:43.519 آقای لو 00:41:44.119 --> 00:41:45.440 باید بدونین که 00:41:45.800 --> 00:41:48.280 هزینه بطری به معنای باز کردن در بطری نیست 00:41:48.280 --> 00:41:50.559 یعنی هزینه آوردن شراب خودتون 00:41:51.000 --> 00:41:52.440 میدونیم، خانوم گو 00:41:52.840 --> 00:41:54.119 اما خیلی بد شد 00:41:54.719 --> 00:41:57.000 این بطری شراب توی بازار تولید انبوه فروخته نمیشه 00:41:57.280 --> 00:41:58.719 باارزشه 00:41:58.760 --> 00:42:01.719 اما یکی از مجموعه های یک انبار شراب خصوصیه 00:42:01.840 --> 00:42:04.000 پس، قیمتش صفره 00:42:08.239 --> 00:42:10.760 یه ظرف تُنگ لازم دارین، درسته؟ 00:42:13.320 --> 00:42:14.280 ببخشید که ناامیدت میکنم 00:42:14.559 --> 00:42:15.400 اما نه 00:42:21.559 --> 00:42:23.000 توی بازار تولید انبوه نیست؟ 00:42:23.199 --> 00:42:25.400 شاید پروانه بهداشت نداره 00:42:26.639 --> 00:42:27.840 ممکنه مسموم بشین 00:42:28.440 --> 00:42:29.639 و دهنتون کف کنه 00:42:37.639 --> 00:42:38.440 موزیک 00:42:38.760 --> 00:42:39.559 دی جی تعطیله 00:42:39.559 --> 00:42:41.000 گوشتتون رو بخورین 00:42:45.519 --> 00:42:46.639 تُنگ لازم نیست؟ 00:42:50.199 --> 00:42:51.440 مگه گاوی 00:42:51.440 --> 00:42:52.880 که همراه خوردن موسیقی گوش میدی؟ 00:43:00.559 --> 00:43:02.119 چطور وقت داری امروز بیای پیش من؟ 00:43:02.679 --> 00:43:03.719 بدهیت رو صاف کردی؟ 00:43:05.719 --> 00:43:07.000 دوباره گول اون حقه رو خورد؟ 00:43:07.880 --> 00:43:09.960 زندگی من خیلی نکبته 00:43:10.119 --> 00:43:10.840 چی شده؟ 00:43:10.840 --> 00:43:13.119 الان خیلی ناقلا شده 00:43:14.559 --> 00:43:15.559 شراب خودشو آورد 00:43:16.079 --> 00:43:17.400 اما هیچ برندی نداشت 00:43:18.119 --> 00:43:20.079 گفت یه شراب خونگی قیمتیه 00:43:20.280 --> 00:43:22.400 حتی توی یه ظرف دیگه نریخت فقط خوردش 00:43:23.079 --> 00:43:25.719 خرپول ها خسیسن 00:43:26.199 --> 00:43:30.559 اومدم حقه های کثیف دیگه ای ازت یاد بگیرم 00:43:31.519 --> 00:43:32.719 مواظب حرف دهنت باش 00:43:33.000 --> 00:43:33.760 نه 00:43:34.000 --> 00:43:36.440 اون ایده های مشکل گشات 00:43:40.079 --> 00:43:40.880 بیا اینجا 00:43:43.119 --> 00:43:44.079 تکون نخور 00:43:55.320 --> 00:43:56.239 چی کار میکنی؟ 00:43:56.239 --> 00:43:57.119 بهت بگما 00:43:57.440 --> 00:43:58.559 من که خراب نیستم 00:43:59.280 --> 00:44:00.440 درباره چی حرف میزنی؟ 00:44:03.960 --> 00:44:04.719 تکون نخور 00:44:05.760 --> 00:44:06.519 دستاتو بیار پایین 00:44:07.880 --> 00:44:09.079 سایزت رو اندازه میگیرم 00:44:23.199 --> 00:44:23.960 آقای لو 00:44:23.984 --> 00:44:35.984 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.