﻿WEBVTT

00:00:30.236 --> 00:00:50.236
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:32.260 --> 00:01:37.260
<c.yellow><c.yellow>=قرار در آشپزخانه=</c></c>

00:01:37.260 --> 00:01:40.220
<c.yellow><c.yellow>= قسمت  8=</c></c>

00:01:49.319 --> 00:01:52.200
همین الان بیا دنبال من بجنب

00:01:52.879 --> 00:01:54.400
رییس من الان تو شهر جوجوام

00:01:56.452 --> 00:01:57.147
الو؟

00:01:59.760 --> 00:02:01.680
چرا آقای لو یه دفعه برگشتن سوهای؟

00:02:04.879 --> 00:02:06.959
خانم لی منم هنوز از چیزی خبر ندارم

00:02:06.959 --> 00:02:07.879
...ففقط تو راه با من تماس گرفتن

00:02:07.879 --> 00:02:09.000
تو

00:02:09.000 --> 00:02:11.039
آخرین پرواز رو رزرو کن و سریعا برگرد

00:02:11.039 --> 00:02:12.319
اون نمیتونه تنها بمونه

00:02:12.960 --> 00:02:13.599
چشم

00:02:13.599 --> 00:02:15.199
من همینجا میمونم تا به بقیه کار ها برسم

00:02:15.759 --> 00:02:16.639
بله متوجهم

00:02:17.639 --> 00:02:18.560
دلیل برگشتنش رو

00:02:19.560 --> 00:02:20.560
پیدا کن و

00:02:20.560 --> 00:02:21.639
باهام تماس بگیر

00:02:22.400 --> 00:02:23.599
واقعا نیازه؟

00:02:23.599 --> 00:02:24.879
رئیست داره بهت دستور میده

00:02:25.879 --> 00:02:26.840
انجام میدی یا نه؟

00:02:28.639 --> 00:02:29.439
بله

00:02:46.680 --> 00:02:47.960
رییس برگشتین؟

00:02:48.520 --> 00:02:49.719
چه سریع

00:02:53.479 --> 00:02:54.240
چی شده؟

00:02:57.879 --> 00:02:58.759
یکم اینجا بشین پیشم

00:03:16.319 --> 00:03:17.360
قشنگه؟

00:03:18.120 --> 00:03:19.400
ویلای ماتسوهاشی

00:03:20.159 --> 00:03:21.240
معلومه که قشنگه

00:03:21.639 --> 00:03:23.240
ولی من حسش نمیکنم

00:03:28.319 --> 00:03:29.520
برو کارامو تو هتل بائوهینیا

00:03:29.520 --> 00:03:30.800
تموم کن

00:03:35.439 --> 00:03:36.360
چشم

00:03:39.599 --> 00:03:40.759
دیگه؟

00:03:41.159 --> 00:03:41.960
تنهام بذار

00:03:51.120 --> 00:03:52.120
تنهام بذار

00:05:02.920 --> 00:05:03.720
خانم گو

00:05:03.879 --> 00:05:05.240
شنیدم پاتون آسیب دیده

00:05:05.240 --> 00:05:06.240
اومدم عیادتتون

00:05:07.720 --> 00:05:08.680
مدیر شن

00:05:09.120 --> 00:05:10.480
من دیگه تو بائوهینیا کار نمیکنم

00:05:10.480 --> 00:05:11.839
و شما دیگه رییسم نیستین

00:05:12.160 --> 00:05:14.079
و انقدر صمیمی نیستیم که

00:05:14.079 --> 00:05:15.839
بیخبر بیاین خونم, درسته؟

00:05:16.839 --> 00:05:18.399
ببین خانم گو

00:05:18.879 --> 00:05:20.040
شاید کارمون

00:05:20.240 --> 00:05:21.600
هنوز تموم نشده باشه

00:05:24.220 --> 00:05:25.460
<i> نامه انتصاب </i>

00:05:26.160 --> 00:05:26.920
نامه انتصاب؟

00:05:32.839 --> 00:05:34.480
چرا یه دفعه ای ازم میخواین که برگردم؟

00:05:34.720 --> 00:05:36.480
کار پیدا نکردی نه؟

00:05:36.959 --> 00:05:38.959
یادمه گفته بودی کار پیدا کردن راحته

00:05:39.120 --> 00:05:40.600
پس چرا هنوز تو خونه ای؟

00:05:41.639 --> 00:05:42.920
دوست دارم تو خونه بمونم

00:05:43.839 --> 00:05:44.839
خیلی راحته

00:05:46.399 --> 00:05:47.240
شنگ نان

00:05:47.519 --> 00:05:48.519
امروز اومدم اینجا

00:05:48.519 --> 00:05:49.920
تا بهت پیشنهاد کار بدم

00:05:50.279 --> 00:05:51.199
بهت توصیه میکنم

00:05:51.199 --> 00:05:52.360
سریع قبولش کنی

00:05:52.360 --> 00:05:53.480
وگرنه شانست رو از دست میدی

00:05:53.480 --> 00:05:54.680
خب حالا که انقدر رک حرفتون رو زدین

00:05:54.680 --> 00:05:55.839
منم رک حرف میزنم

00:05:56.439 --> 00:05:57.920
حقوقم رو بیست درصد افزایش بدین

00:05:57.920 --> 00:05:59.040
اگه یه سنت کمتر باشه هم

00:06:00.160 --> 00:06:00.879
اشکالی نداره

00:06:00.879 --> 00:06:02.120
خب منم رک حرف میزنم

00:06:02.120 --> 00:06:03.639
من که گفته بودم این مشکل رو حل کردم

00:06:03.639 --> 00:06:04.600
و این مبلغ 1000 دلار

00:06:04.600 --> 00:06:05.759
بیشتر از انتظارته

00:06:05.759 --> 00:06:06.480
نظرت چیه؟

00:06:12.600 --> 00:06:13.800
به نظر میاد بائوهینیا

00:06:14.639 --> 00:06:15.560
نتونسته

00:06:15.560 --> 00:06:17.399
یه آشپز بهتر از من پیدا کنه

00:06:18.079 --> 00:06:20.519
حالا که مدیر شن شخصا به اینجا اومدن

00:06:21.480 --> 00:06:22.279
من هم

00:06:23.560 --> 00:06:25.279
به اجبار قبول میکنم

00:06:26.360 --> 00:06:27.000
نه

00:06:27.000 --> 00:06:29.040
خودت رو مجبور نکن

00:06:29.040 --> 00:06:30.800
...اگه سختته که قبولش کنی, بیا فراموشش کنیم

00:06:31.480 --> 00:06:33.839
کیه که با پول مشکل داشته باشه, اینطور نیست؟

00:06:34.759 --> 00:06:35.519
بدش من

00:06:36.120 --> 00:06:37.040
مگه بهت ندادمش؟

00:06:41.319 --> 00:06:43.040
امیدوارم هرچه زودتر خوب بشی

00:06:43.519 --> 00:06:44.279
ممنون

00:06:44.800 --> 00:06:46.040
...پس فردا صبح که از خواب بیدار شدی

00:06:51.959 --> 00:06:53.000
من برگشتم

00:06:53.600 --> 00:06:54.720
خانم گو

00:06:54.879 --> 00:06:56.839
دوباره برگشتی سر کار؟

00:06:57.360 --> 00:06:59.639
فقط یه استراحت کوچیک بود

00:06:59.759 --> 00:07:01.879
نمیدونستم که هتل انقدر بهم نیاز داره

00:07:01.879 --> 00:07:02.600
پس

00:07:02.600 --> 00:07:04.360
با وجود مزایای کم این شغل

00:07:04.360 --> 00:07:05.519
برگشتم سر کارم

00:07:05.879 --> 00:07:07.279
خوشحالم که برگشتی

00:07:07.519 --> 00:07:08.759
ولی میشه انقدر لاف نزنی؟

00:07:13.079 --> 00:07:14.000
اتاق 1123

00:07:14.120 --> 00:07:15.720
هرچی

00:07:18.000 --> 00:07:18.639
آماده شو

00:07:19.000 --> 00:07:19.959
چشم

00:07:26.079 --> 00:07:28.120
گو شنگ نان چه جور پارتی ای داره ؟

00:07:29.240 --> 00:07:30.879
دوباره برگشت

00:07:31.639 --> 00:07:33.560
مهمون اتاق 1123 هم رفته درسته؟

00:07:34.040 --> 00:07:35.639
به همین زودی یه حامی جدید پیدا کرد؟

00:07:37.800 --> 00:07:38.519
آقای لیو؟

00:07:38.959 --> 00:07:40.160
تو که نمیدونی

00:07:40.439 --> 00:07:41.959
اون همین حالا هم میتونه

00:07:41.959 --> 00:07:43.279
سریع یه حامی و پارتی دیگه پیدا کنه

00:07:43.839 --> 00:07:44.839
من گفته بودم

00:07:44.839 --> 00:07:45.839
گو شنگ نان

00:07:46.519 --> 00:07:47.639
پارتیش خیلی کلفته

00:07:50.639 --> 00:07:51.879
بیاین دیگه

00:07:51.879 --> 00:07:54.000
پشت سر یه دختر بچه حرف نزنیم

00:07:54.120 --> 00:07:56.120
واسه یه دختر بچه کار پیدا کردن خیلی هم کار راحتی نیست

00:07:57.800 --> 00:07:59.240
سرتون به کار خودتون باشه

00:08:23.600 --> 00:08:24.240
غذاهام؟

00:08:25.120 --> 00:08:26.600
واو من فقط با نوشتن این که سفارش دارم

00:08:26.600 --> 00:08:27.639
غذا گرفتم ,عالیه

00:08:27.920 --> 00:08:28.600
ممنون

00:08:30.360 --> 00:08:32.000
مشکلی پیش اومده؟

00:08:33.519 --> 00:08:34.840
نوش جان

00:08:34.840 --> 00:08:35.960
باشه, ممنون

00:09:08.240 --> 00:09:09.039
خانم لی

00:09:09.039 --> 00:09:10.360
این بار همه چی رو فهمیدم

00:09:10.360 --> 00:09:11.320
....رییس برگشتن تا برای فردا

00:09:11.320 --> 00:09:12.639
یه بلیط هواپیما

00:09:13.039 --> 00:09:13.759
به سمت سوییس رزرو کن

00:09:17.600 --> 00:09:19.000
اینم از بدبختیای کارهای یواشکی

00:09:20.039 --> 00:09:21.360
نمیتونم هیچ کدوم رو برنجونم

00:09:23.919 --> 00:09:25.000
خانم لی هنوز پشت خطین؟

00:09:26.320 --> 00:09:28.000
خانم لی , خانم لی؟

00:09:28.840 --> 00:09:29.600
بله

00:09:42.919 --> 00:09:43.759
شیپوری

00:09:44.320 --> 00:09:45.919
اینجا چه خبره؟

00:09:45.919 --> 00:09:47.000
من فقط چند دقیقه رفتم بیرون

00:09:47.360 --> 00:09:48.360
شنیدم که

00:09:48.960 --> 00:09:50.279
یه رییس جدید

00:09:50.519 --> 00:09:51.720
برای بازرسی میاد

00:09:51.879 --> 00:09:52.720
ما هم باید

00:09:52.720 --> 00:09:54.080
خودمون رو خوب نشون بدیم دیگه, مگه نه؟

00:09:54.080 --> 00:09:54.879
بیا

00:09:55.480 --> 00:09:56.759
توام باید خودت رو نشون بدی

00:10:02.039 --> 00:10:04.039
خب بچه ها به من توجه کنید

00:10:04.399 --> 00:10:05.639
اجازه بدین معرفیشون کنم

00:10:06.120 --> 00:10:08.840
آقای چنگ ، مدیر کل جدید هتل ما هستن

00:10:09.559 --> 00:10:10.360
سلام به همه

00:10:10.639 --> 00:10:12.240
سلام مدیر کل

00:10:27.559 --> 00:10:28.480
چی شده؟

00:10:29.159 --> 00:10:30.519
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:10:30.840 --> 00:10:32.240
الکی نگران بودم

00:10:33.039 --> 00:10:33.519
بگو ببینم

00:10:33.519 --> 00:10:34.559
تو ترتیبی دادی

00:10:34.559 --> 00:10:35.759
که من برگردم سر کار؟

00:10:37.039 --> 00:10:38.519
با اینکه خیلی دوست دارم بگم کار من بوده

00:10:38.720 --> 00:10:39.639
اما من نبودم

00:10:40.559 --> 00:10:41.519
باشه

00:10:42.200 --> 00:10:42.879
نمیخوای ریا کنی

00:10:43.480 --> 00:10:44.240
فهمیدم

00:10:45.480 --> 00:10:46.120
شنگ نان

00:10:46.879 --> 00:10:47.519
اگه

00:10:47.519 --> 00:10:48.799
به کمک نیاز داشتی

00:10:48.799 --> 00:10:49.639
بهم بگو

00:10:50.039 --> 00:10:51.159
من همه تلاشمو رو میکنم

00:10:51.399 --> 00:10:52.639
حتما ازت کمک میخوام

00:10:52.639 --> 00:10:53.519
منتظرم باش

00:10:54.759 --> 00:10:55.639
حالا

00:10:56.080 --> 00:10:57.080
میتونم برگردم سر کارم؟

00:10:57.080 --> 00:10:58.720
الان به کمکت نیاز دارم

00:10:59.600 --> 00:11:00.279
خب بگو

00:11:02.039 --> 00:11:02.840
خب

00:11:03.720 --> 00:11:06.039
...لوی ایرادگیر که هتل مارو خریده بود

00:11:07.639 --> 00:11:08.519
لو جین

00:11:09.200 --> 00:11:09.879
آقای لو

00:11:10.440 --> 00:11:11.240
آقای لو

00:11:11.639 --> 00:11:13.120
باز برمیگردن به هتل؟

00:11:14.320 --> 00:11:15.360
نمیدونم

00:11:15.840 --> 00:11:18.039
اما قرارداد امضا شده

00:11:18.200 --> 00:11:19.039
من تازه اومدم به دفتر کارم

00:11:19.600 --> 00:11:20.360
فکر کنم

00:11:20.559 --> 00:11:22.159
آقای لو کارای دیگه ای برای انجام دادن داشته باشن

00:11:24.960 --> 00:11:26.399
شما دو تا همدیگه رو میشناسید؟

00:11:26.399 --> 00:11:27.039
نه

00:11:30.200 --> 00:11:30.879
آره

00:11:32.480 --> 00:11:35.159
من ناراحتش کردم

00:11:35.360 --> 00:11:36.000
...واسه همین

00:11:36.080 --> 00:11:38.120
خب من میرم سر کارم

00:11:40.720 --> 00:11:41.399
راستی

00:11:43.480 --> 00:11:45.240
نمیتونی چیزی رو ازم مخفی کنی

00:11:46.200 --> 00:11:47.240
باشه, برو به کارت برس

00:11:48.360 --> 00:11:49.120
خودنمایی نکن

00:12:06.559 --> 00:12:07.360
میدونی چیه؟

00:12:08.480 --> 00:12:09.759
فکر کنم رییس و راننده اش

00:12:09.759 --> 00:12:11.360
برگشتن سوییس

00:12:12.960 --> 00:12:14.080
اون راننده بد

00:12:14.080 --> 00:12:15.840
بالاخره از جلوی چشمام دور شد

00:12:16.039 --> 00:12:17.360
خیالم راحت شد

00:12:19.519 --> 00:12:21.240
واقعا رفته؟

00:12:22.879 --> 00:12:23.639
اوهوم

00:12:26.080 --> 00:12:27.000
من شنیدم که

00:12:27.600 --> 00:12:29.840
یه تاکسی رو بیشتر از ده ساعت کرایه کرده

00:12:29.840 --> 00:12:31.000
تا از جوجو برگرده

00:12:31.000 --> 00:12:33.000
منگ شین جی میگفت وقتی لباس هارو میشسته

00:12:33.000 --> 00:12:34.240
یه چیزی مثل

00:12:34.480 --> 00:12:35.879
دونه ذرت پیدا کرده

00:12:36.039 --> 00:12:37.240
سر تا پاش خاکی بوده

00:12:38.200 --> 00:12:39.679
انگار قبل از اینکه بیاد اینجا

00:12:39.679 --> 00:12:40.600
خیلی اذیت شده

00:12:41.000 --> 00:12:42.279
ولی من واقعا لو جین رو

00:12:43.039 --> 00:12:44.360
نمیفهمم

00:12:44.840 --> 00:12:45.840
میبوسه و در میره

00:12:47.840 --> 00:12:48.919
من سرزنشش کردم

00:12:50.960 --> 00:12:51.879
من باید چی کار کنم؟

00:12:54.480 --> 00:12:55.399
بذار یه چیزی ازت بپرسم

00:12:55.960 --> 00:12:56.960
دوستش داری؟

00:13:01.639 --> 00:13:02.639
من فقط

00:13:03.879 --> 00:13:05.879
تحمل ندارم بذاره بره

00:13:06.720 --> 00:13:08.360
وقتی به این قضیه فکر میکنم

00:13:08.679 --> 00:13:10.399
ناراحت میشم

00:13:11.720 --> 00:13:12.879
لو جین

00:13:14.440 --> 00:13:15.399
سنش زیاده

00:13:17.200 --> 00:13:18.120
پرحرفه

00:13:18.879 --> 00:13:19.960
ایرادگیره

00:13:20.039 --> 00:13:20.639
درسته

00:13:21.120 --> 00:13:22.000
برام بدشانسی میاره

00:13:23.080 --> 00:13:25.120
از وقتی دیدمش یه اتفاق خوب هم برام نیفتاده

00:13:28.039 --> 00:13:28.919
...اما

00:13:31.559 --> 00:13:32.360
...اما

00:13:33.879 --> 00:13:34.879
اما چی؟

00:13:34.879 --> 00:13:36.720
اگه دوستش داری نگهش دار اگه نه که بذار بره

00:13:36.759 --> 00:13:37.519
دوستش دارم

00:13:40.480 --> 00:13:41.240
دوستش داری؟

00:13:41.600 --> 00:13:42.240
پس برو دنبالش

00:13:46.000 --> 00:13:46.759
میخوای چی کار کنی؟

00:13:48.720 --> 00:13:50.320
قدم اول

00:13:50.320 --> 00:13:51.639
اینه که نگهش داری

00:13:54.000 --> 00:13:56.440
فکر کنم غذاهات رو بشناسه نه؟

00:13:57.720 --> 00:13:58.600
پس میتونی

00:13:58.879 --> 00:14:00.080
غذایی بپزی که

00:14:00.440 --> 00:14:02.080
نشون دهنده عشق باشه

00:14:02.320 --> 00:14:03.559
و قبل از اینکه سوار هواپیما بشه

00:14:04.120 --> 00:14:05.240
براش سرو کنی

00:14:06.000 --> 00:14:08.399
همه چی به اون غذا بستگی داره

00:14:09.919 --> 00:14:10.759
هیجان انگیز؟

00:14:11.279 --> 00:14:12.240
قابل اعتماد؟

00:14:15.840 --> 00:14:16.679
آره

00:15:33.799 --> 00:15:35.000
دستور پخت جوشونده جادوگر

00:15:35.000 --> 00:15:36.200
به وسیله دخترای کولی سینه به سینه

00:15:36.200 --> 00:15:37.759
نقل شده

00:15:38.080 --> 00:15:39.679
هر سال زمستون

00:15:39.679 --> 00:15:41.440
یه دیگ آماده میکردن

00:15:41.559 --> 00:15:43.399
و همه موادی که معشوقشون دوستشون داشتن

00:15:43.399 --> 00:15:45.559
رو با شراب قرمز میجوشوندن

00:15:45.600 --> 00:15:46.679
به همین خاطر

00:15:46.679 --> 00:15:48.759
برای جوشونده جادوگر هیچ فرمول مشخصی وجود نداره

00:15:48.759 --> 00:15:51.240
تو عشقت رو داخل اون دیگ میریزی

00:15:51.399 --> 00:15:54.240
این یه طعم راز آلود بین عاشقاس

00:15:56.600 --> 00:15:57.480
ببخشید

00:16:40.600 --> 00:16:41.639
من فهمیدم که

00:16:41.639 --> 00:16:43.480
هواپیماشون ساعت 11 اینجارو ترک میکنه

00:16:43.559 --> 00:16:44.679
به همین خاطر ساعت 8

00:16:44.679 --> 00:16:45.919
اون ها از ویلاشون توی سوهای حرکت میکنن

00:16:45.919 --> 00:16:47.480
آدرس رو برات فرستادم

00:16:47.759 --> 00:16:48.759
یه لحظه صبر کنید, یه لحظه

00:16:55.519 --> 00:16:56.240
آقا

00:16:56.240 --> 00:16:57.240
ویلای ماتسوهاشی

00:16:57.240 --> 00:16:58.600
عجله کنید ممنون

00:17:50.319 --> 00:17:51.000
جائو دی

00:17:51.160 --> 00:17:52.440
مطمئنی آدرسش درسته؟

00:17:52.440 --> 00:17:53.839
کسی اینجا نیست

00:17:53.839 --> 00:17:54.960
همین الان میخواستم بهت زنگ بزنم

00:17:54.960 --> 00:17:55.920
برنامشون عوض شد

00:17:55.960 --> 00:17:57.079
اون ها زودتر راه افتادن

00:17:57.279 --> 00:17:58.799
احتمالا تا حالا رسیدن فرودگاه

00:17:58.799 --> 00:17:59.599
به هر حال , هنوز وقت داری

00:17:59.599 --> 00:18:00.240
باشه

00:18:12.440 --> 00:18:13.599
توتو , سرپایینی رو مستقیم برو

00:18:14.160 --> 00:18:15.279
بعد بپیچ سمت راست

00:18:15.440 --> 00:18:16.079
چشم

00:18:16.559 --> 00:18:17.559
نه ,نه رییس

00:18:18.240 --> 00:18:20.079
چرا میخواید این کارو بکنید؟

00:18:20.079 --> 00:18:21.599
خیلی ریسکه

00:18:22.000 --> 00:18:23.440
الان زمان شلوغی خیابون هاست

00:18:23.440 --> 00:18:25.000
ترافیکش سنگینه

00:18:41.820 --> 00:18:44.060
<i>چنگ دلی</i>

00:19:34.079 --> 00:19:35.200
<i>چنگ دالی</i>
آقای لو مسیر رو ادامه بدم؟

00:19:39.480 --> 00:19:40.279
برو

00:19:51.160 --> 00:19:51.759
آقا

00:19:51.759 --> 00:19:54.240
میشه سریعتر برین؟ من عجله دارم

00:19:54.920 --> 00:19:55.720
خانوم کوچولو

00:19:56.000 --> 00:19:57.319
الان زمان شلوغی خیابون هاست

00:19:57.400 --> 00:19:58.440
نمیتونم از این تند تر برم

00:20:08.640 --> 00:20:09.519
تو راهم

00:20:09.599 --> 00:20:10.519
باز برنامه عوض شد

00:20:10.599 --> 00:20:11.839
پروازشون رو از دست دادن

00:20:11.960 --> 00:20:13.440
و دارن میرن به سمت قطار های سریع السیر

00:20:13.519 --> 00:20:15.160
از طریق هوانگ جو میرن سوییس

00:20:15.160 --> 00:20:16.039
دور بزن

00:20:17.240 --> 00:20:18.079
آقا

00:20:18.079 --> 00:20:18.799
دور بزن

00:20:19.000 --> 00:20:21.279
میریم ایستگاه قطار های سریع السیر نه فرودگاه

00:20:22.359 --> 00:20:23.119
دختر جون

00:20:23.119 --> 00:20:24.400
اینجا نمیتونیم دور بزنیم

00:20:25.000 --> 00:20:26.240
اگه نمیتونی صبر کنی

00:20:26.759 --> 00:20:28.400
از ماشین پیاده شو مستقیم برو

00:20:28.519 --> 00:20:29.519
و یه ماشین دیگه بگیر

00:20:59.276 --> 00:21:00.956
قطار به سمت هوانگ جو

00:21:00.956 --> 00:21:02.306
حرکت کرده است

00:21:02.410 --> 00:21:04.566
مسافرین محترم

00:21:04.566 --> 00:21:07.234
لطفا بلیطتون رو عوض کنید

00:22:03.559 --> 00:22:04.680
من پروازمو از دست دادم

00:22:05.880 --> 00:22:06.920
قطار سریع السیر هم رفت

00:22:07.440 --> 00:22:09.400
به نظر میاد بدشانسی الانت هم به خاطر منه

00:22:34.680 --> 00:22:35.559
جوشونده جادوگر؟

00:22:47.680 --> 00:22:48.523
میشه یکی دیگه برام درست کنی؟

00:23:21.860 --> 00:23:24.340
<i>ماتسوهاشی پلاک 1</i>

00:23:28.000 --> 00:23:28.799
لو جین

00:23:32.400 --> 00:23:33.200
صبح به خیر

00:23:33.599 --> 00:23:34.359
لی مان

00:23:39.359 --> 00:23:40.279
جدیدا خیلی

00:23:40.279 --> 00:23:41.759
 بدون هماهنگی پیدات میشه

00:23:42.480 --> 00:23:43.799
بهش عادت ندارم

00:23:46.319 --> 00:23:47.480
ایندفعه اومدم سوهای

00:23:47.480 --> 00:23:48.559
که ببینم

00:23:48.559 --> 00:23:50.799
چنگ زی چیان برای کاری که بهش سپردم مناسبه یا نه

00:23:51.359 --> 00:23:53.359
من اونو پیداش کردم، مسئولیتشم با منه

00:23:53.599 --> 00:23:54.920
پس باید بری سرکار

00:23:55.480 --> 00:23:56.599
داری چیکار میکنی؟ آشپزی؟

00:23:59.000 --> 00:23:59.799
آشپزی

00:24:00.200 --> 00:24:01.119
غذا حاضره

00:24:01.599 --> 00:24:02.680
میخوام بدونم که

00:24:03.200 --> 00:24:04.400
آقای لو از مزه ش

00:24:04.720 --> 00:24:05.880
خوشش میاد یا نه

00:24:06.759 --> 00:24:08.200
باشه، اتفاقا گرسنه م بودم

00:24:10.680 --> 00:24:11.400
مرسی

00:24:12.559 --> 00:24:13.359
خواهش میکنم

00:24:15.200 --> 00:24:16.079
جوشونده جادوگر

00:24:17.799 --> 00:24:19.119
مشکلی هست؟

00:24:21.519 --> 00:24:23.200
اشکال نداره که سرشو انداخت پایین رفت تو؟

00:24:23.839 --> 00:24:26.039
چون لو جین دیگه توی بائوهینیا زندگی نمیکنه

00:24:26.200 --> 00:24:27.319
 دلش براش تنگ شده

00:24:27.759 --> 00:24:29.200
میخواست سورپرایزش کنه

00:24:29.359 --> 00:24:30.559
اگه دیدید رئیسم فهمید که من یواشکی

00:24:31.200 --> 00:24:31.759
اونو فرستادمش تو

00:24:31.759 --> 00:24:32.920
و بعدش اومد منو کشت

00:24:32.920 --> 00:24:33.880
تعجب نکنید

00:24:38.599 --> 00:24:40.119
کارم ناجور بود نه؟

00:24:45.160 --> 00:24:46.599
سورپرایز

00:24:46.920 --> 00:24:47.839
خونه ت خیلی بزرگه

00:24:47.839 --> 00:24:49.359
دو دور توی کل خونه گشتم تا پیدات کنم

00:24:51.519 --> 00:24:52.279
آقای لو

00:24:52.279 --> 00:24:53.599
از بیرون کیک سفارش دادین

00:24:53.599 --> 00:24:54.680
براتون بیارن؟

00:24:55.519 --> 00:24:56.440
بذارین به هم معرفی تون کنم

00:24:58.400 --> 00:24:59.359
ایشون

00:25:00.759 --> 00:25:02.359
یکی از بهترین آشپز های بائوهینیا هستن

00:25:03.079 --> 00:25:05.200
و ایشون هم معاون من، لی مان

00:25:06.599 --> 00:25:07.359
سلام

00:25:08.119 --> 00:25:08.920
سلام

00:25:09.079 --> 00:25:10.880
از طرف هتل تورو فرستادن تا کیک رو تحویل بدی

00:25:10.880 --> 00:25:11.880
یه لحظه صبر کن

00:25:15.160 --> 00:25:17.079
کیکو بده به من، مرسی

00:25:19.640 --> 00:25:20.559
بفرمایید

00:25:36.599 --> 00:25:37.759
میخوام باهاتون صحبت کنم

00:25:52.960 --> 00:25:54.039
خیلی طول کشید

00:25:54.759 --> 00:25:55.920
باهم آشتی کردن؟

00:25:57.319 --> 00:25:58.640
امیدوارم

00:25:59.119 --> 00:26:00.519
شما دوتا، مگه باهمدیگه بزرگ نشدین؟

00:26:00.559 --> 00:26:02.319
باید سرزنشش میکردی

00:26:02.519 --> 00:26:03.680
چرا ازش میترسی؟

00:26:04.319 --> 00:26:05.759
اگر اشتباه کنه اینکارو میکنم

00:26:05.759 --> 00:26:06.519
اما اون هیچ اشتباهی نکرده

00:26:06.519 --> 00:26:07.400
فقط عاشق شده

00:26:07.400 --> 00:26:08.799
برای چی سرزنشش کنم؟

00:26:09.519 --> 00:26:10.599
شنگ نان

00:26:10.680 --> 00:26:12.240
به قانون یک درصد تلاش

00:26:12.240 --> 00:26:13.839
نود و نه درصد شانس اعتقاد داره

00:26:13.839 --> 00:26:16.359
ممکنه حسودی کنه اما از کسی تقلید نمیکنه

00:26:17.960 --> 00:26:18.799
قابل تحسینه

00:26:23.680 --> 00:26:24.680
همکار عزیز

00:26:24.880 --> 00:26:26.880
اگر مشکلی هست، بهمون بگو

00:26:27.319 --> 00:26:29.640
اگر آقای لو نتونست کمکی بهت بکنه

00:26:29.640 --> 00:26:30.920
من کمکت میکنم

00:26:33.920 --> 00:26:35.599
سنسور چراغ راهرو خراب شده

00:26:47.960 --> 00:26:48.880
خب

00:26:50.000 --> 00:26:51.079
به عنوان نماینده

00:26:52.119 --> 00:26:54.599
از طرف تمامی کارکنان آشپزخونه هتل بائوهینیا

00:26:54.599 --> 00:26:56.559
براتون آرزوهای خوب

00:26:57.119 --> 00:26:58.119
میکنم

00:26:58.759 --> 00:26:59.880
آرزوی موفقیت

00:27:02.279 --> 00:27:03.519
ثمربخشی

00:27:03.519 --> 00:27:04.480
و خوشحالی

00:27:11.960 --> 00:27:12.880
یه لحظه صبر کن

00:27:13.279 --> 00:27:14.119
لو جین

00:27:15.240 --> 00:27:16.319
یادم رفت بهت بگم

00:27:16.319 --> 00:27:17.960
خانم جنگ میخواست باهات تماس تصویری داشته باشه

00:27:17.960 --> 00:27:19.160
مسئله فوریه

00:27:21.240 --> 00:27:22.000
باشه

00:27:28.799 --> 00:27:29.920
بسه دیگه

00:27:30.559 --> 00:27:31.920
کار راهو تا اینجا داشتی گریه میکردی

00:27:33.640 --> 00:27:34.920
دیگه اشکتم  در نمیاد

00:27:35.960 --> 00:27:36.799
بگیر

00:27:40.279 --> 00:27:41.000
آروم بگیر دیگه

00:27:41.000 --> 00:27:42.440
ترسوندیم

00:27:43.480 --> 00:27:44.400
تعریف کن چی شد

00:27:48.680 --> 00:27:49.319
بگو

00:27:49.839 --> 00:27:52.640
یه زنی رو

00:27:52.640 --> 00:27:54.400
تو خونه لو جین دیدم

00:27:56.200 --> 00:27:57.319
زن؟

00:27:58.039 --> 00:27:59.000
باهاش خوابیده بود؟

00:28:00.599 --> 00:28:02.079
نه، اینطور فکر نمیکنم

00:28:02.200 --> 00:28:03.079
پس مشکلی نیست

00:28:03.079 --> 00:28:04.599
طبیعیه

00:28:04.720 --> 00:28:06.680
نه خیرم، خیلی بدتر از خوابیدن بود

00:28:07.720 --> 00:28:08.640
دیدم که لو جین

00:28:08.640 --> 00:28:10.960
داشت غذایی که اون زن درست کرده بود رو میخورد

00:28:10.960 --> 00:28:12.160
خانم گو، خانم گو

00:28:12.200 --> 00:28:13.680
خانم گو، من اصلا متوجه منظورت نمیشم

00:28:13.680 --> 00:28:15.839
زنه از کجا اومده بود؟ چه غذایی؟

00:28:16.279 --> 00:28:17.240
...اون

00:28:18.119 --> 00:28:19.000
...اسمش

00:28:19.119 --> 00:28:21.839
مان لی بود فکر کنم

00:28:21.839 --> 00:28:23.480
لی مان

00:28:23.480 --> 00:28:25.279
اون قدرتش از همه ما بیشتره

00:28:25.279 --> 00:28:26.799
 معاون مدیر کله

00:28:31.640 --> 00:28:34.119
پس واسه همین بود که حس میکردم که منو تحت فرمان خودش گرفته

00:28:34.119 --> 00:28:35.400
خیلی خشک و رسمی بود

00:28:35.400 --> 00:28:36.200
شنگ نان

00:28:36.200 --> 00:28:37.960
این زنه، لی، باهات چیکار کرد؟

00:28:40.279 --> 00:28:40.960
اون

00:28:41.920 --> 00:28:45.200
فکر کرد از طرف هتل اومدم

00:28:45.559 --> 00:28:48.200
بهم یه پاکت داد

00:28:49.279 --> 00:28:51.160
اینو میخوام چیکار آخه؟

00:28:51.480 --> 00:28:52.640
عصبانیم کرد

00:28:55.400 --> 00:28:56.319
چقدر زیاده

00:28:57.039 --> 00:28:58.720
لی مان درسته؟

00:28:59.000 --> 00:29:00.680
برای چی اومده سوهای؟

00:29:00.880 --> 00:29:03.160
تو نمیدونی اینجا چیکار داره؟

00:29:03.440 --> 00:29:05.119
جان؟

00:29:05.119 --> 00:29:06.839
تو یه عالمه خبرچین داری

00:29:06.839 --> 00:29:08.119
بگو ببینم چه خبره؟

00:29:08.319 --> 00:29:09.359
منظورت چیه؟

00:29:09.519 --> 00:29:10.799
خب

00:29:10.920 --> 00:29:12.559
خانم لی اول اومده بود سوهای

00:29:12.799 --> 00:29:14.599
و بعد با آقای لو

00:29:14.599 --> 00:29:15.519
رفتن جوجو

00:29:15.839 --> 00:29:17.799
اما نگفته بود که

00:29:18.079 --> 00:29:19.720
قراره برگرده سوهای

00:29:20.039 --> 00:29:21.279
تو خبرکشی کردی براش

00:29:21.279 --> 00:29:22.160
نه

00:29:22.240 --> 00:29:23.640
تقصیر من نبود

00:29:24.279 --> 00:29:25.079
خائن

00:29:25.200 --> 00:29:26.160
نکته مهمش اینه که

00:29:26.440 --> 00:29:27.799
اونا بیشتر از ده ساله که همدیگه رو میشناسن

00:29:27.799 --> 00:29:29.279
من فقط چند ساله که با آقای لو دارم کار میکنم

00:29:29.440 --> 00:29:30.559
اما بهتون اطمینان میدم

00:29:30.759 --> 00:29:31.519
توی این چند سال

00:29:32.200 --> 00:29:33.160
ندیدم که خیلی ارتباط نزدیکی باهم داشته باشن

00:29:33.720 --> 00:29:34.759
چند سال قبل از تو چی؟

00:29:35.200 --> 00:29:37.039
دیگه اونشو نمیدونم

00:29:37.240 --> 00:29:38.240
فقط میدونم

00:29:38.559 --> 00:29:40.400
رئیس خودش شخصا اونو انتخاب کرده

00:29:40.400 --> 00:29:41.759
و زن مورد علاقه شه

00:29:41.920 --> 00:29:42.480
...مورد علاقه

00:29:42.480 --> 00:29:46.519
من دیر کردم

00:29:48.160 --> 00:29:50.160
دیر کردم-
خفه شو-

00:29:50.519 --> 00:29:51.759
دیدم که

00:29:51.960 --> 00:29:53.039
دیدم که

00:29:53.039 --> 00:29:57.759
لو جین جوشونده جادوگری که اون درست کرده بود داشت میخورد

00:29:57.839 --> 00:29:59.519
سوپ، سوپ که چیز خاصی نیست

00:29:59.519 --> 00:30:01.000
سوپو میشه هرجایی خورد

00:30:02.319 --> 00:30:03.480
میدونی چیه؟

00:30:04.240 --> 00:30:07.400
اون جوشونده جادوگر بود

00:30:07.839 --> 00:30:09.920
چطور لو جین میتونه

00:30:09.920 --> 00:30:13.920
جوشونده جادوگری که یک زن دیگه درست کرده بخوره؟

00:30:15.079 --> 00:30:16.240
بسه دیگه شنگ نان

00:30:16.759 --> 00:30:17.839
پولتو پس گرفتی بلاخره

00:30:18.000 --> 00:30:18.880
این

00:30:18.880 --> 00:30:20.160
حقوق دو ماهته

00:30:21.839 --> 00:30:22.920
وای خدا

00:30:26.119 --> 00:30:26.880
تو

00:30:26.880 --> 00:30:27.759
عصبانیتت رو سر پولای بی زبون خالی نکن

00:30:27.759 --> 00:30:28.759
همه شو پخش و پلا کردی، من جمع میکنم

00:30:47.640 --> 00:30:48.920
خوشمزه به نظر میاد

00:30:57.720 --> 00:30:59.119
دقیقا به موقع رسیدی

00:31:00.599 --> 00:31:01.319
امروز

00:31:01.319 --> 00:31:02.200
دیدم که خیلی چیزی نخوردی

00:31:02.200 --> 00:31:03.200
مخصوص تو درست کردم

00:31:10.960 --> 00:31:11.920
استیک ویلینگتن

00:31:12.319 --> 00:31:13.119
درسته

00:31:20.599 --> 00:31:21.279
ممنون

00:31:37.079 --> 00:31:38.319
مواد اولیه ش رو تغییر دادی؟

00:31:39.559 --> 00:31:40.400
نه

00:31:40.400 --> 00:31:42.240
دقیقا مقل قبله

00:31:48.160 --> 00:31:49.119
امروز اشتها ندارم

00:31:52.559 --> 00:31:53.440
...شاید

00:31:53.720 --> 00:31:55.480
شاید خیلی خسته شدی انقدر کار کردی

00:31:56.680 --> 00:31:57.400
خب

00:31:57.599 --> 00:31:58.799
میخوای یکم دسر بیارم برات؟

00:31:59.000 --> 00:31:59.880
از طرف هتل

00:32:00.279 --> 00:32:01.559
یه کیک برات فرستادن

00:32:03.200 --> 00:32:04.079
میخوای بیارم؟

00:32:04.160 --> 00:32:05.039
باشه

00:32:26.079 --> 00:32:27.000
لاک پشت

00:32:28.920 --> 00:32:30.160
اصلا قشنگ نبوده کارشون

00:32:30.400 --> 00:32:31.160
نه

00:32:32.799 --> 00:32:34.279
این لاک پشت یعنی

00:32:35.359 --> 00:32:36.400
برام آرزوی عمر طولانی دارن

00:32:41.079 --> 00:32:43.079
گو شنگ نان خیلی سلیقه خاصی داره

00:32:43.279 --> 00:32:44.680
از کجا فهمیدی اون گو شنگ نانه؟

00:32:47.039 --> 00:32:47.720
تو

00:32:48.720 --> 00:32:50.200
خودت کل روز داشتی ازش تعریف میکردی

00:32:54.720 --> 00:32:56.200
قبلا وقتی تو بائوهینیا زندگی میکردم

00:32:56.200 --> 00:32:57.839
اون تقریبا آشپز شخصی من شده بود

00:32:58.720 --> 00:33:00.440
هردفعه برام یه سورپرایز جدید داشت

00:33:02.079 --> 00:33:03.200
واقعا آشپز خیلی خوبیه

00:33:08.400 --> 00:33:10.160
توام میخوای یکم بخوری؟

00:33:10.279 --> 00:33:11.119
اگه شبا شیرینی بخورم چاق میشم

00:33:20.680 --> 00:33:22.119
یادم رفت بهت بگم

00:33:23.160 --> 00:33:24.839
ایندفعه وقتی اومدم سوهای

00:33:24.960 --> 00:33:26.200
خانم جنگ بهم تاکید کرد که

00:33:26.319 --> 00:33:27.799
هتل بائوهینیا

00:33:27.799 --> 00:33:29.599
خیلی وقته داره نوسازی میشه

00:33:30.279 --> 00:33:31.880
ازم خواست که روی عملیات نوسازی نظارت کنم

00:33:32.319 --> 00:33:33.240
باشه، منم باهات میام

00:33:34.160 --> 00:33:34.880
باشه

00:33:35.279 --> 00:33:36.759
پس فردا باهم بریم

00:33:38.039 --> 00:33:38.759
باشه

00:33:42.359 --> 00:33:43.480
مامانم بهم شک داره؟

00:33:44.559 --> 00:33:45.599
البته که نه

00:33:53.240 --> 00:33:54.599
توام شبا باید کمتر شیرینی بخوری

00:33:54.960 --> 00:33:55.680
من میرم بخوابم

00:33:56.160 --> 00:33:56.759
شب به خیر

00:33:56.920 --> 00:33:57.680
شب به خیر

00:34:06.799 --> 00:34:08.119
این تله ست؟

00:34:15.599 --> 00:34:16.400
لو ایرادگیر

00:34:20.320 --> 00:34:21.119
لی مان

00:34:21.840 --> 00:34:25.119
برای مردی مثل لو جین سوپ درست کرده

00:34:25.719 --> 00:34:27.599
توی دانشگاه لو کوردن بلو پاریس درس خونده

00:34:27.880 --> 00:34:30.679
کی دلش میخواد با زنی مثل اون ازدواج کنه؟

00:34:30.679 --> 00:34:31.679
دروغگو

00:34:32.519 --> 00:34:33.679
لو ایرادگیر دروغگو

00:34:34.119 --> 00:34:36.039
گفتی فقط غذاهایی که من بپزم میخوری

00:34:38.320 --> 00:34:39.039
دروغگو

00:34:53.460 --> 00:34:55.980
<c.yellow><i>لو ایرادگیر</i></c>

00:34:56.079 --> 00:34:58.559
دیگه گول حرفای قشنگ و وعده های الکیت رو نمیخورم

00:35:07.420 --> 00:35:08.280
<c.yellow><i>ورود افراد متفرقه ممنوع</i></c>

00:35:08.280 --> 00:35:09.800
آقای لو و خانم لی از طرف گروه جنگ

00:35:10.199 --> 00:35:11.320
امروز برای بازدید از هتل اومدن

00:35:11.840 --> 00:35:13.880
و مخصوصا برای دیدن شماها به آشپزخونه سر زدن

00:35:27.159 --> 00:35:27.760
خانم لی

00:35:27.760 --> 00:35:29.159
بذارین کارکنان رو بهتون معرفی کنم

00:35:30.199 --> 00:35:31.719
ایشون تنها آشپز خانم

00:35:31.920 --> 00:35:33.320
در بخش غذایی ما هستن

00:35:33.519 --> 00:35:34.320
گو شنگ نان

00:35:35.000 --> 00:35:36.199
آشپز خیلی خوبیه

00:35:36.400 --> 00:35:39.079
وقتی آقای لو در اتاق 1123 اقامت داشتن

00:35:39.239 --> 00:35:40.159
بخاطر اون بود که

00:35:40.280 --> 00:35:41.320
آقای لو تونستن اینجا بمونن

00:35:42.559 --> 00:35:43.760
آقای لو همیشه ازش تعریف میکنه

00:35:44.159 --> 00:35:45.400
ما دیروز همدیگه رو دیدم

00:35:45.400 --> 00:35:47.360
برای آقای لو کیک آورده بود

00:35:47.360 --> 00:35:48.679
از طرف بخش غذایی

00:35:56.000 --> 00:35:56.920
من ازش خواسته بودم که

00:35:57.280 --> 00:35:59.320
بیاد و از طرف کارکنان برای آقای لو آرزوی موفقیت کنه

00:36:02.199 --> 00:36:02.920
مرسی

00:36:03.559 --> 00:36:04.599
برای امروز کافیه

00:36:04.840 --> 00:36:05.719
ممنون از زحمت هایی که میکشید

00:36:06.719 --> 00:36:07.480
آقای لو

00:36:08.360 --> 00:36:09.920
من یکم گشنه م

00:36:10.360 --> 00:36:12.280
چطوره توی بائوهینا غذا بخوریم؟

00:36:13.280 --> 00:36:14.719
خب، حالا که خانم لی گرسنه هستن

00:36:15.920 --> 00:36:18.199
من ترتیب یه غذای مفصل رو براتون میدم

00:36:18.880 --> 00:36:20.039
نیاز به غذای خیلی خاص نیست

00:36:20.320 --> 00:36:22.599
همه از دستپخت آشپزتون خیلی تعریف میکنن

00:36:22.920 --> 00:36:24.199
میشه غذارو تو برامون آماده کنی؟

00:37:05.519 --> 00:37:06.239
خیلی خوشمزه ست

00:37:07.559 --> 00:37:08.360
نمیخوری؟

00:37:11.239 --> 00:37:12.119
نه دیگه گشنه نیستم

00:37:12.440 --> 00:37:14.440
من اولش گرسنه م نبود، اما الان اشتهام باز شده

00:37:27.039 --> 00:37:27.760
گو شنگ نان

00:37:28.639 --> 00:37:29.760
گو شنگ نان، زود باش

00:37:30.000 --> 00:37:31.000
خانم لی میخواد تورو ببینه

00:37:33.119 --> 00:37:34.119
چرا؟

00:37:34.400 --> 00:37:35.920
حتما میخواد ازت تعریف و تمجید کنه

00:37:36.079 --> 00:37:37.119
زودباش بیا

00:37:42.159 --> 00:37:43.000
برو

00:37:48.320 --> 00:37:49.000
غذات تموم شد؟

00:37:53.679 --> 00:37:54.679
خانم لی، آقای لو

00:37:54.920 --> 00:37:56.599
آشپز گو اومدن خدمتتون

00:37:57.599 --> 00:37:58.800
گفتم بیای اینجا

00:37:58.840 --> 00:38:00.239
تا درباره

00:38:00.320 --> 00:38:01.880
استیک ویلینگتن باهات صحبت کنم

00:38:02.840 --> 00:38:03.440
میخوام بدونم که

00:38:03.519 --> 00:38:04.760
چرا بین گوشت و لایه خمیر رویی

00:38:04.800 --> 00:38:06.440
به جای قارچ قهوه ای از

00:38:07.119 --> 00:38:08.199
قارچ شیتاکی استفاده کردی؟

00:38:08.239 --> 00:38:09.199
چون اینجوری مزه ش بهتر میشه

00:38:10.599 --> 00:38:11.440
مزه ش کردم

00:38:11.719 --> 00:38:12.559
مزه ش

00:38:13.079 --> 00:38:13.880
خاص بود

00:38:13.920 --> 00:38:16.039
اما دستور پختش اینطوری صحیح نیست

00:38:16.719 --> 00:38:18.440
یه قارچ محلی رو

00:38:19.239 --> 00:38:22.320
با فیله گوشت استرالیایی کنار هم قرار دادی

00:38:22.840 --> 00:38:23.559
فکر میکنی ترکیب خوبیه؟

00:38:28.599 --> 00:38:30.119
نمیدونم

00:38:30.639 --> 00:38:32.199
به نظر خودم که ترکیب خوبی از آب در اومده

00:38:34.960 --> 00:38:36.679
طرز فکر شخصی تو مهم نیست

00:38:37.320 --> 00:38:39.039
باید رضایت عمومی رو جلب کنی

00:38:39.639 --> 00:38:41.480
و رضایت عمومی رو با حرف زدن

00:38:41.480 --> 00:38:42.559
و کتاب خوندن نمیشه جلب کرد

00:38:42.840 --> 00:38:44.599
باید بی نهایت تلاش کنی

00:38:44.679 --> 00:38:47.239
بارها این غذارو با ترکیب های مختلف درست کنی، بارها مزه ش رو بچشی

00:38:47.800 --> 00:38:50.239
برای اینکه بتونی ترکیب های خوبی بسازی که عامه پسند باشه

00:38:50.239 --> 00:38:51.880
باید تمام این مراحل رو طی کنی

00:38:53.000 --> 00:38:54.440
مثلا، خاویار الماسی

00:38:54.519 --> 00:38:56.760
و شراب شاردونه ترکیب فوق العاده ای هستن

00:38:56.840 --> 00:38:58.679
به نظرت اگر خاویار

00:38:59.119 --> 00:39:00.559
و ارگوتو رو کنار هم قرار بدی
(نوعی ودکا)

00:39:01.679 --> 00:39:02.920
ترکیب خوبی میشه؟

00:39:05.039 --> 00:39:05.800
میدونم که

00:39:06.440 --> 00:39:07.119
دلت میخواد ابتکارعمل داشته باشی

00:39:07.239 --> 00:39:07.800
همه آشپزها

00:39:07.960 --> 00:39:09.480
دلشون میخواد که غذاهای خاص و خلاقانه خودشون رو بپزن

00:39:09.559 --> 00:39:12.559
اما به این معنی نیست که هرکاری که دلت بخواد میتونی انجام بدی

00:39:12.800 --> 00:39:13.920
میتونی خلاق باشی

00:39:14.000 --> 00:39:15.360
اما باید

00:39:15.440 --> 00:39:18.360
مواد اولیه رو انتخاب کنی که در سطح استاندار های عمومی باشه

00:39:18.760 --> 00:39:19.880
همچین چیز ساده ای رو

00:39:20.559 --> 00:39:22.000
توی دانشگاه بهت یاد ندادن؟

00:39:23.880 --> 00:39:24.800
یادم رفت راستی

00:39:24.960 --> 00:39:26.039
از کدوم دانشگاه فارغ التحصیل شدی؟

00:39:27.199 --> 00:39:28.599
خانم لی

00:39:29.000 --> 00:39:30.920
آشپز گو

00:39:30.960 --> 00:39:32.239
تحصیلات عالی خوبی دارن

00:39:32.280 --> 00:39:33.239
از دانشگاه له کوردن بلو فارغ التحصیل شدن

00:39:34.719 --> 00:39:35.719
چه جالب

00:39:35.760 --> 00:39:36.920
منم همونجا درس میخوندم

00:39:37.039 --> 00:39:38.199
پس هم دانشگاهی هستیم

00:39:38.559 --> 00:39:39.159
ورودی چه سالی بودی؟

00:39:39.159 --> 00:39:40.440
لی مان، تمومش کن

00:39:40.960 --> 00:39:42.559
ما هم دانشگاهی نبودیم

00:39:43.440 --> 00:39:44.920
من هیچ وقت تاحالا پاریس نرفتم

00:39:44.920 --> 00:39:46.440
من توی دانشکده شانگهای درس خوندم

00:39:47.719 --> 00:39:49.159
بقیه چیزا رو نمیدونم

00:39:49.159 --> 00:39:50.800
اما استادام یه چیزی رو به من یاد دادن

00:39:51.320 --> 00:39:53.199
و اون این بود که، استفاده از مواد غذایی تازه مهم ترین چیز در آشپزیه

00:39:53.840 --> 00:39:56.039
و خب قارچ شیتاکی محلی

00:39:56.960 --> 00:39:57.559
خیلی تر و تازه تر از قارچ قهوه ایه

00:39:57.583 --> 00:40:09.583
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.