﻿WEBVTT

00:00:00.236 --> 00:00:20.236
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:32.260 --> 00:01:37.260
<c.yellow>=قرار در آشپزخانه=</c>

00:01:37.260 --> 00:01:40.220
<c.yellow>=قسمت 23=</c>

00:02:01.359 --> 00:02:02.359
شنگ نان

00:02:04.040 --> 00:02:05.082
.. تو هنوز

00:02:09.319 --> 00:02:11.691
جواب تلفن هامو یا پیامای وی‌چت رو ندادی

00:02:12.188 --> 00:02:14.296
نگرانت بودم
برای همین تصمیم گرفتم یه سری بزنم

00:02:16.158 --> 00:02:18.338
تو که داری ازم دوری نمیکنی، مگه نه؟-
معلومه که نه-

00:02:18.418 --> 00:02:19.650
چرا باید دوری کنم؟

00:02:28.769 --> 00:02:29.929
فقط راستشو بهم بگو

00:02:31.360 --> 00:02:34.222
داداشم جلوی دیدن منو گرفته؟

00:02:34.302 --> 00:02:35.487
نه

00:02:35.567 --> 00:02:37.385
این امکان نداره

00:02:37.705 --> 00:02:39.149
زیادی فکر و خیال میکنی

00:02:39.229 --> 00:02:41.472
خب، داره دیر میشه

00:02:41.552 --> 00:02:43.692
برای بچه ای مثل تو خطرناکه الان اینجا باشی

00:02:43.772 --> 00:02:45.222
باید بری خونه

00:02:45.302 --> 00:02:47.062
الان نشون دادی که بهم اهمیت میدی-
نخیر-

00:02:50.694 --> 00:02:52.861
اینجوری نیست

00:02:52.941 --> 00:02:54.060
.. فقط داشتم

00:02:55.504 --> 00:02:57.484
بگذریم، برو خونه

00:02:57.564 --> 00:02:58.709
بعدا میبینمت

00:02:59.601 --> 00:03:01.351
یادته یه بار بهت گفتم

00:03:03.360 --> 00:03:05.380
نمیخوام کینه‌ی نسل پدر و مادرمون

00:03:05.460 --> 00:03:06.659
به ما منتقل بشه؟

00:03:11.520 --> 00:03:13.120
خب، انگار من ساده بودم

00:03:18.000 --> 00:03:19.526
از وقتی بابام از دنیا رفته

00:03:21.266 --> 00:03:22.450
.. مامانم

00:03:23.390 --> 00:03:25.080
مامانم هر روز گریونه

00:03:28.439 --> 00:03:30.280
دلم نمیخواد توی خونه تنها بمونم

00:03:33.011 --> 00:03:36.450
تنها چیزی که میخوام اینه که
با یکی که همسن و سال خودمه حرف بزنم

00:03:44.292 --> 00:03:46.879
نمیدونستم انقدر تو رو توی زحمت میندازه

00:03:47.953 --> 00:03:49.046
ببخشید

00:03:59.462 --> 00:04:00.696
نگران نباش

00:04:00.776 --> 00:04:02.285
دیگه مزاحمت نمیشم

00:04:02.365 --> 00:04:03.481
صبر کن

00:04:19.660 --> 00:04:22.901
مگه داداشت وسواس کنترل اوضاع داره؟

00:04:25.259 --> 00:04:26.229
اون

00:04:26.817 --> 00:04:30.984
اجازه نمیده این کارو بکنم، یا با این بازی کنم

00:04:31.064 --> 00:04:32.466
یا کسی رو ببینم

00:04:32.829 --> 00:04:35.622
اصلا نمیتونه بهم اعتماد کنه، نه؟

00:04:41.547 --> 00:04:42.603
آروم

00:04:44.704 --> 00:04:46.112
به من نگو چی کار کنم

00:04:47.400 --> 00:04:50.476
درسته، اون بیشتر از این حرفا ست

00:04:53.319 --> 00:04:56.753
بدبین هم هست

00:04:56.833 --> 00:05:00.168
یه جور جلوی خونوادش گارد میگیره انگار همشون دزدن

00:05:00.248 --> 00:05:01.710
مخصوصا تو

00:05:02.301 --> 00:05:04.393
نمیخواد باهات در تماس باشم

00:05:04.473 --> 00:05:05.395
.. اون

00:05:05.475 --> 00:05:06.668
فکر میکنه

00:05:06.967 --> 00:05:07.847
.. اون

00:05:07.927 --> 00:05:09.305
فکر میکنه

00:05:10.332 --> 00:05:11.911
بین ما یه اتفاقی میوفته

00:05:13.243 --> 00:05:15.079
اما آخه بین ما چه اتفاقی ممکنه بیوفته؟

00:05:17.569 --> 00:05:19.828
بین ما چه اتفاقی ممکنه بیوفته؟

00:05:22.974 --> 00:05:24.160
بچگونه ست

00:05:28.240 --> 00:05:29.345
دقیقا

00:05:29.900 --> 00:05:31.616
بین ما چه اتفاقی ممکنه بیوفته؟

00:05:37.744 --> 00:05:39.458
بیا. به سلامتی

00:05:45.181 --> 00:05:46.218
یه لحظه

00:05:47.094 --> 00:05:48.069
ببخشید

00:05:48.730 --> 00:05:49.918
شراب بیشتر لطفا

00:05:49.998 --> 00:05:52.061
باشه. لطفا یه دقیقه صبر کنین-
ممنون-

00:05:53.879 --> 00:05:55.096
نه. برای تو کافیه

00:05:56.965 --> 00:05:58.164
ببخشید، لازم نیست

00:05:58.244 --> 00:05:59.169
باشه

00:06:37.561 --> 00:06:40.362
شنیدم مشتریمون یه پیرمرد پولداره

00:06:40.442 --> 00:06:43.700
مگه تخصص تو سر و کله زدن با همچین مشتری هایی نیست؟

00:06:45.164 --> 00:06:48.909
شو جائو دی قدیم، اینجوری تردید نمیکرد

00:06:49.551 --> 00:06:50.780
چت شده؟

00:07:09.257 --> 00:07:10.406
بیا تو

00:07:24.086 --> 00:07:25.208
چته؟

00:07:29.439 --> 00:07:33.118
سرکار اتفاق بدی افتاده؟

00:07:42.934 --> 00:07:43.995
جائو دی

00:07:44.959 --> 00:07:46.286
ناراحت نباش

00:07:48.263 --> 00:07:49.863
..بهش فکر کن. تو

00:07:49.943 --> 00:07:51.606
تو خوشگل و بااستعدادی

00:07:52.316 --> 00:07:55.047
توی حلقه روابط عمومی سوهای یه نخبه به حساب میای

00:07:55.807 --> 00:07:57.262
و منو نگاه

00:07:58.397 --> 00:08:00.454
من با لو جین بزرگ شدم

00:08:01.000 --> 00:08:02.774
اما الان چیزی جز راننده‌ش نیستم

00:08:06.245 --> 00:08:09.558
اگه تو انقدر ناراحتی من باید چه خاکی بریزم تو سرم؟

00:08:13.859 --> 00:08:16.570
اومدی اینجا منو دلداری بدی
یا بهم بگی که خودت بدبخت تری؟

00:08:23.934 --> 00:08:26.221
میدونم دلت نمیخواد منو ببینی

00:08:27.127 --> 00:08:29.049
قبل از اینکه بیام تصمیممو گرفتم

00:08:29.586 --> 00:08:32.816
که اگه نخوای منو ببینی
انقدر پشت در منتظر میمونم

00:08:32.896 --> 00:08:34.428
تا منو راه بدی تو

00:08:35.438 --> 00:08:38.955
انتظار نداشتم فوری منو راه بدی تو

00:08:39.587 --> 00:08:41.828
وقتی گفتی مواظب من میشی جدی گفتی؟

00:08:45.614 --> 00:08:46.641
بی خیال

00:08:47.669 --> 00:08:49.142
جدی گفتم

00:08:49.960 --> 00:08:52.600
هر کلمه ای که به تو میگم جدیه

00:08:58.879 --> 00:09:00.320
خواهش میکنم بذار دوست پسرت بشم

00:09:01.931 --> 00:09:03.039
بذار ازت محافظت کنم

00:09:04.830 --> 00:09:06.600
اگه کار فعلیت رو دوست نداری

00:09:08.288 --> 00:09:09.591
میتونی استعفا بدی

00:09:10.238 --> 00:09:11.244
خودم ازت مراقبت میکنم

00:09:13.974 --> 00:09:15.574
بذار ازت محافظت کنم

00:09:16.909 --> 00:09:20.112
اگه کار فعلیت رو دوست نداری
میتونی استعفا بدی

00:09:21.252 --> 00:09:22.488
خودم ازت مراقبت میکنم

00:09:24.709 --> 00:09:25.706
بذار ازت محافظت کنم

00:09:33.337 --> 00:09:35.023
میدونم اینجا دسته گل

00:09:36.027 --> 00:09:37.279
 یا رول گوشت گاو

00:09:38.425 --> 00:09:39.847
یا شاهد نداریم

00:09:45.024 --> 00:09:46.423
اما، با من ازدواج میکنی؟

00:09:52.491 --> 00:09:53.889
لو جین یه بار بهم گفت

00:09:55.415 --> 00:09:57.543
که شاید نتونم دستاوردهای بزرگی داشته باشم

00:09:57.623 --> 00:09:58.877
یا استعدادهای عالی ای نشون بدم

00:10:00.948 --> 00:10:03.261
اما مشتاقم که زندگیمو قدم به قدم زندگی کنم

00:10:03.691 --> 00:10:06.808
همراهیت میکنم تا از عشقمون محافظت کنیم

00:10:10.763 --> 00:10:14.659
شهامتمو جمع کردم که بهت اعتراف کنم
چون میخوام بدونی که

00:10:15.199 --> 00:10:17.879
من، منگ شین جی
به راحتی شکست نمیخورم

00:10:20.374 --> 00:10:22.201
به هر قیمتی شده تو رو خانوم خودم میکنم

00:10:31.151 --> 00:10:32.366
گریه نکن

00:10:33.200 --> 00:10:35.625
وقتی میخندی خوشگلتری

00:10:37.434 --> 00:10:41.029
اما باز، یه آپارتمان خودمو میخوام

00:10:42.162 --> 00:10:43.844
باشه. یکی بخر

00:10:43.924 --> 00:10:45.244
حتما یکی میخریم

00:10:45.324 --> 00:10:47.171
گوش کن. گوش کن

00:10:47.251 --> 00:10:48.393
ببین

00:10:48.473 --> 00:10:49.761
من یه مقدار پس انداز دارم

00:10:49.841 --> 00:10:52.775
همشو از حسابم برمیدارم و
یه مقدار دیگه از دوستام قرض میگیرم

00:10:52.855 --> 00:10:54.393
اول پیش پرداختش رو جور میکنیم

00:10:54.473 --> 00:10:55.621
برای وامش هم

00:10:56.000 --> 00:10:58.194
 سخت کار میکنم
وامشو باهمدیگه میدیم

00:10:58.274 --> 00:10:59.149
باشه؟

00:10:59.370 --> 00:11:02.266
یه آپارتمان خودمونو لازم داریم، درسته؟

00:11:02.346 --> 00:11:03.864
نازی، نازی

00:11:05.524 --> 00:11:07.983
.. پس حلقه

00:11:08.913 --> 00:11:10.748
چرا نمیفروشیش؟

00:11:12.161 --> 00:11:15.480
اگه حتی نمیتونی پیش پرداخت رو جور کنی
چه فایده ای داره که حلقه رو نگه داری؟

00:11:19.389 --> 00:11:20.620
خب. باشه

00:11:20.700 --> 00:11:22.842
حتما میفروشمش

00:11:22.922 --> 00:11:25.888
چون حالا من مال توام
هر کاری ازم بخوای میکنم. بیا اینجا

00:11:25.968 --> 00:11:27.263
نازی، نازی

00:11:27.343 --> 00:11:29.160
دختر خوب، دختر خوب. نازی، نازی

00:11:29.715 --> 00:11:31.434
نازی، نازی

00:11:31.514 --> 00:11:33.487
برو سر کارت

00:11:33.567 --> 00:11:34.884
کدوم کار؟

00:11:34.964 --> 00:11:38.284
برام نودل درست کن. گشنمه

00:11:39.417 --> 00:11:41.474
باشه. این که کاری نداره

00:11:42.190 --> 00:11:43.889
تخم مرغ آب پز هم میخوای؟-
آره-

00:12:05.798 --> 00:12:07.291
این زنیه که دوستش داری

00:12:10.091 --> 00:12:11.202
حالا مال توئه

00:13:18.617 --> 00:13:19.827
حالا مال توئه

00:13:20.453 --> 00:13:21.479
چی کار میکنی؟

00:13:21.559 --> 00:13:23.756
نمیتونید مثل آدم باهم حرف بزنید؟
اون داداشته

00:13:23.836 --> 00:13:25.154
من گو شنگ نان رو دوست دارم

00:13:27.193 --> 00:13:29.584
دیگه نمیرم دیدن لو جنگ

00:14:14.980 --> 00:14:17.580
<c.yellow>= ماتسوهاشی 1=</c>

00:14:46.960 --> 00:14:48.013
خاله

00:14:48.428 --> 00:14:49.972
شما چرا اینجایین؟

00:14:50.859 --> 00:14:51.932
اینجا خونه منه

00:14:54.282 --> 00:14:55.399
خونه شما؟

00:14:57.360 --> 00:14:59.311
پس چرا من اینجام؟

00:15:01.240 --> 00:15:07.360
دیشب بدجور مست بودی
تو بغل یه مرد آوردنت اینجا

00:15:09.898 --> 00:15:11.096
مرد؟

00:15:12.718 --> 00:15:14.409
منظورتون لو جنگه؟

00:15:15.600 --> 00:15:16.559
تو بهم بگو

00:15:17.600 --> 00:15:19.039
چی فکر میکنی؟

00:15:20.320 --> 00:15:21.368
.. پس

00:15:21.750 --> 00:15:22.907
لو جین کجاست؟

00:15:23.758 --> 00:15:25.122
من میخواستم از تو بپرسم

00:15:26.799 --> 00:15:32.538
وقتی با لو جین قرار میذاری
همزمان با لو جنگ هم لاس میزنی؟

00:15:33.721 --> 00:15:36.565
خانوم گو، واقعا که عجب چیزی هستی

00:15:36.645 --> 00:15:38.341
این درست نیست، خانوم لو

00:15:38.421 --> 00:15:40.060
.. من و لو-
به خودت زحمت نده-

00:15:41.240 --> 00:15:42.601
بهتره با لو جین حرف بزنی

00:15:43.623 --> 00:15:45.350
اگه شانس بیاری، میتونی متقاعدش کنی

00:15:45.430 --> 00:15:46.619
وگرنه

00:15:47.230 --> 00:15:48.580
چک رو بگیر و برو

00:15:48.660 --> 00:15:49.525
<c.yellow>=چک=</c>

00:16:03.740 --> 00:16:05.300
<c.yellow>=لوی ایرادگیر=</c>

00:16:18.699 --> 00:16:20.610
الو-
خانوم گو، چی کمکی از دستم برمیاد؟-

00:16:20.690 --> 00:16:23.173
لو جین کجاست؟
چرا جواب تلفنمو نداد؟

00:16:23.253 --> 00:16:24.789
من الان توی تعطیلاتم

00:16:24.869 --> 00:16:27.080
چرا از خانوم لی نمیپرسی؟

00:16:27.160 --> 00:16:28.232
لی مان

00:16:29.519 --> 00:16:30.630
فراموشش کن

00:16:31.941 --> 00:16:33.321
اون آخرین کسیه که بهش رو میندازم

00:16:37.360 --> 00:16:39.646
دنبال چجور آپارتمانی میگردین؟

00:16:39.726 --> 00:16:41.327
دو اتاق خواب و یه نشیمن

00:16:41.713 --> 00:16:43.499
اتاق خواب اصلی و نشیمن باید رو به جنوب باشن

00:16:43.579 --> 00:16:44.669
دقیقا-
نورگیری زیاد-

00:16:44.749 --> 00:16:45.889
آره. این مهمه

00:16:45.969 --> 00:16:49.260
حمومش باید برای وان بزرگم به اندازه کافی جا داشته باشه

00:16:49.340 --> 00:16:50.715
بازم وانت رو نگه میداری؟

00:16:50.795 --> 00:16:51.901
عایق صدای عالی باشه

00:16:51.981 --> 00:16:54.276
درسته. با یه محیط خوب

00:16:54.356 --> 00:16:56.949
منظورم اینه که پوشش سبز مهمه-
بله-

00:16:57.029 --> 00:16:58.871
باید توی محله سوپرمارکت داشته باشه

00:16:58.951 --> 00:17:00.578
به همراه مراکز خرید، سالن های زیبایی

00:17:00.658 --> 00:17:01.992
و خشکشویی-
درسته-

00:17:02.072 --> 00:17:03.797
همه چیز باید توی فاصله بیست دقیقه ای باشه

00:17:03.877 --> 00:17:05.422
درسته-
ببخشید-

00:17:05.502 --> 00:17:08.082
بودجه‌تون برای آپارتمان چقدره؟

00:17:13.381 --> 00:17:14.580
ده میلیون؟

00:17:14.660 --> 00:17:15.590
یک میلیون

00:17:25.271 --> 00:17:27.067
مساحت این آپارتمان چقدره؟

00:17:27.147 --> 00:17:29.090
پنجاه و شش متر مربع-
امکان نداره-

00:17:29.170 --> 00:17:32.870
شوخی میکنین؟ پنجاه و شش متر مربع؟
انگار نهایتش سی متر مربعه

00:17:32.950 --> 00:17:35.506
و هیچ اتاق خوابی نداره
باید تختت رو بذاری توی نشیمن

00:17:35.586 --> 00:17:37.270
وقتی میای تو، یکراست میری توی تخت

00:17:38.542 --> 00:17:40.882
خب، محاله
زیادی فضاش کوچیکه. بریم

00:17:40.962 --> 00:17:42.441
به نظر من عالیه

00:17:42.521 --> 00:17:44.971
اگه زیادی بزرگ باشه
بیشتر باید برای تمیز کردنش زحمت بکشیم

00:17:45.051 --> 00:17:47.197
پنجاه و شش متر مربع نه زیاد کوچیکه
نه زیاد بزرگ. عالیه

00:17:47.277 --> 00:17:50.019
اما محلش افتضاحه
ببین کجاست آخه

00:17:50.099 --> 00:17:51.690
توی محله هیچی ندارن

00:17:51.770 --> 00:17:54.808
مگه نگفت یه سوپری کوچیک طبقه پایین هست؟

00:17:54.888 --> 00:17:57.981
و سه ایستگاه اتوبوس اون ورتر یه خشکشویی هست

00:17:58.061 --> 00:18:01.001
و گفت یه سوپرمارکت ده دوازده ایستگاه اون ورتره

00:18:01.081 --> 00:18:02.462
حتی لازم نیست مترو سوار بشی

00:18:02.542 --> 00:18:04.279
ده دوازده ایستگاه اون ورتره و توی حومه شهریم

00:18:04.359 --> 00:18:06.602
.. محاله. این
حتی پارکینگ نداره

00:18:06.682 --> 00:18:08.799
پارکینگ میخوایم چی کار؟
ما که ماشین نمیخریم

00:18:08.879 --> 00:18:10.983
به نظرم اینجا خوبه
چنده؟

00:18:11.063 --> 00:18:12.451
یک و نیم میلیون یوآن

00:18:12.531 --> 00:18:15.155
یک و نیم میلیون یوآن برای این آپارتمان زپرتی؟

00:18:15.235 --> 00:18:16.318
بذار یه کم محاسبه کنم

00:18:16.398 --> 00:18:17.638
یک و نیم میلیون یوآن، درسته؟

00:18:17.718 --> 00:18:19.301
یک و نیم میلیون یوآن

00:18:19.830 --> 00:18:21.039
صفر، ده، صد، ده هزار، میلیون

00:18:21.119 --> 00:18:22.381
آره

00:18:22.461 --> 00:18:24.644
تقسیم بر پنجاه و شش

00:18:25.683 --> 00:18:27.788
حدود بیست هزار یوآن هر متر مربع

00:18:27.868 --> 00:18:30.291
هر متر مربع بیست هزار یوآن
.. پیش پرداخت

00:18:30.371 --> 00:18:32.005
.. تقسیم بر-
یه رقم جا انداختی-

00:18:32.085 --> 00:18:35.109
20,535یوآن-
20,535یوآن-

00:18:36.831 --> 00:18:37.976
این چطوره؟

00:18:38.918 --> 00:18:41.345
میشه تخفیف بهمون بدین؟
پونصد یوآن رو فراموش کنین

00:18:41.425 --> 00:18:43.172
و به متر مربعی بیست هزار رندش کنین

00:18:43.252 --> 00:18:44.593
همین الان میخریمش

00:18:44.673 --> 00:18:46.986
خانوم، این امکان نداره

00:18:47.066 --> 00:18:50.406
این یکی از معدود آپارتمان هاییه که مناسب بودجه‌تونه

00:18:50.486 --> 00:18:52.634
اگه خرید واحد آپارتمانی براتون سخته

00:18:52.714 --> 00:18:54.921
پیشنهاد میکنم یکی اجاره کنین

00:18:58.160 --> 00:18:59.753
اجاره؟

00:19:00.922 --> 00:19:03.720
بریم
بهترین آپارتمانی که دارین رو نشونم بدین

00:19:05.165 --> 00:19:06.489
مشکلی نیست

00:19:06.569 --> 00:19:08.456
اوه، خدا

00:19:08.536 --> 00:19:09.893
جائو دی، اونو نگاه

00:19:09.973 --> 00:19:11.509
اون طرف یه دریاچه هست

00:19:11.589 --> 00:19:14.246
میتونیم توی تابستون یه عسلی اینجا بذاریم
دو تا تشک کف زمین

00:19:14.326 --> 00:19:16.228
اونوقت میتونیم اینجا چای بخوریم
از نسیم و ویوی دریاچه لذت ببریم

00:19:16.308 --> 00:19:17.531
اصلا عالیه

00:19:17.611 --> 00:19:19.109
عاشق این دریاچه ام

00:19:19.189 --> 00:19:22.319
موقع زمستون، میتونیم این دیوار رو به شومینه تغییر بدیم

00:19:22.400 --> 00:19:24.126
کنار آتیش شام میخوریم

00:19:24.732 --> 00:19:26.128
وقتی بچه دار شدیم

00:19:26.208 --> 00:19:29.661
میتونیم این دیوارو به یه دیوار بازی پر از لِگو تبدیل کنیم

00:19:29.741 --> 00:19:32.394
این کاملا رویای بچگی منه

00:19:33.464 --> 00:19:34.823
چطوره؟ خوشت میاد؟

00:19:35.941 --> 00:19:37.086
آره

00:19:37.860 --> 00:19:38.840
.. اما

00:19:38.920 --> 00:19:39.799
آقا، خانوم

00:19:41.164 --> 00:19:44.098
این آپارتمان بیشتر از بودجه‌تونه

00:19:44.178 --> 00:19:45.734
چقدر بیشتر؟

00:19:47.365 --> 00:19:49.328
4.8میلیون یوآنه

00:19:49.408 --> 00:19:51.412
پنجاه درصد پیش پرداخت

00:19:53.613 --> 00:19:54.903
فراموشش کن

00:19:54.983 --> 00:19:56.897
اینو نمیگیریم. بیا یکی دیگه رو امتحان کنیم

00:19:56.977 --> 00:19:58.957
یکی دیگه رو امتحان میکنیم-
نکن-

00:20:04.047 --> 00:20:05.437
من پولشو جور میکنم

00:20:13.119 --> 00:20:16.213
این بند و بند دوم رو تجدید نظر کنین

00:20:16.293 --> 00:20:17.786
تصحیحش کنین و بعد برای من بفرستین

00:20:17.866 --> 00:20:19.407
بقیه رو همونجوری نگه دارین

00:20:19.878 --> 00:20:20.720
باشه

00:20:25.820 --> 00:20:27.540
<c.yellow>= گو شنگ نان=</c>

00:20:42.773 --> 00:20:44.645
سلام، لو جنگ. کجایی؟

00:20:45.172 --> 00:20:46.821
کارگاه ماشین. چی شده؟

00:20:46.901 --> 00:20:49.541
کارگاه ماشین؟
من جلوی درم اما نمیبینمت

00:20:50.669 --> 00:20:52.231
فقط اومدم یه چیزی بخرم

00:20:52.311 --> 00:20:53.743
یه لحظه وایستا الان برمیگردم

00:20:53.823 --> 00:20:54.914
زود باش

00:21:02.519 --> 00:21:05.043
چی شده؟
مشکلی پیش اومده؟

00:21:05.123 --> 00:21:07.048
ما دیشب با هم شام خوردیم مگه نه؟

00:21:07.128 --> 00:21:08.630
منم مست بودم

00:21:08.710 --> 00:21:10.735
تو من رو فرستادی خونه لو جین؟

00:21:11.570 --> 00:21:12.670
آره فرستادمت اونجا, چطور؟

00:21:12.750 --> 00:21:15.955
انقدر بی حال بودم که هیچی یادم نمیاد

00:21:16.035 --> 00:21:18.181
خیلی آبروریزی کردم؟

00:21:21.378 --> 00:21:22.924
معلومه که نه
به چی فکر میکنی؟

00:21:23.004 --> 00:21:23.979
خوبه

00:21:24.059 --> 00:21:25.809
پس حتما لو جین یه چیزهایی فهمیده

00:21:25.889 --> 00:21:27.550
الان حتی تماس هامو جواب نمیده

00:21:27.630 --> 00:21:30.466
میشه بیای بریم پیشش تا همه چیز رو توضیح بدیم؟

00:21:31.687 --> 00:21:33.119
واسه این اومدی اینجا؟

00:21:33.913 --> 00:21:35.797
خواهش میکنم, اینو بذار زمین, بیا بریم

00:21:35.877 --> 00:21:37.356
بریم باهاش حرف بزنیم, بیا

00:21:37.436 --> 00:21:38.756
بیا زودباش

00:21:41.890 --> 00:21:45.786
وقتی برادرت رو دیدیم فقط راستش رو بگو

00:21:45.866 --> 00:21:47.274
بگو چه اتفاقی افتاده

00:21:47.354 --> 00:21:50.158
بگو ما فقط شام خوردیم, منم یهویی مست کردم

00:21:50.238 --> 00:21:51.752
بعدش خوابم برد

00:21:51.832 --> 00:21:52.893
مراقب باش

00:21:53.266 --> 00:21:54.360
تو سه فصل اول

00:21:54.440 --> 00:21:57.952
فقط ووجینگ,جانگ جوانگ
به سونگ جیانگ اجاره داده شدن

00:21:58.032 --> 00:21:59.766
بقیه جزیره ها اجاره داده نشدن

00:21:59.846 --> 00:22:01.267
...این کاملا نشون میده که

00:22:01.347 --> 00:22:02.593
... هدف مقدار درآمد 2.6میلیارد یوان برای اجازه زمین هاست

00:22:02.673 --> 00:22:04.702
که اوایل امسال قرار گذاشتیم

00:22:04.782 --> 00:22:06.010
لو جین

00:22:07.087 --> 00:22:10.865
حقیقت اصلا اون چیزی که الان دیدی نیست

00:22:10.945 --> 00:22:14.400
چیزهایی که باورشون کردی فقط سوتفاهمه

00:22:14.480 --> 00:22:15.904
میفهمی منظورم رو؟

00:22:16.383 --> 00:22:17.941
دقیقا منظورت چیه؟

00:22:18.021 --> 00:22:20.649
منظورم اینه که هیچی بین من و لو جنگ نیست

00:22:20.729 --> 00:22:22.005
...واسه همین من

00:22:22.085 --> 00:22:23.054
لو جین

00:22:23.134 --> 00:22:26.081
دو دقیقه بهم وقت بده همه چی رو برات توضیح میدم

00:23:26.300 --> 00:23:27.729
ممنون برای کمکت

00:23:28.535 --> 00:23:29.614
کاری نکردم

00:23:39.034 --> 00:23:40.999
آپارتمانمون درست شد

00:23:41.079 --> 00:23:42.750
بیا بریم یه شام خوشمزه بخوریم

00:23:43.161 --> 00:23:44.379
شام خوشمزه؟

00:23:44.459 --> 00:23:46.343
ما باید 4.8 میلیون یوان پول بدیم

00:23:46.423 --> 00:23:48.626
باید برای پیش پرداخت پس انداز کنیم

00:23:48.706 --> 00:23:49.915
چه شام خوشمزه ای؟

00:23:51.247 --> 00:23:52.415
راست میگی

00:23:52.495 --> 00:23:53.548
حرفت رو گوش میدم

00:23:53.628 --> 00:23:54.891
من نگرانتم

00:24:06.111 --> 00:24:07.711
واقعا این واسه جفتتون کافیه؟

00:24:08.531 --> 00:24:09.581
من رژیم دارم

00:24:09.661 --> 00:24:10.660
منم گیاه خوارم

00:24:11.283 --> 00:24:13.364
مزه سوپتون تند باشه یا معمولی؟

00:24:14.923 --> 00:24:16.123
آب جوش-
آب جوش-

00:24:17.807 --> 00:24:21.172
خب 0.9 برای هر سیخ چوبی جمعا میشه7.2 یوان

00:24:21.252 --> 00:24:23.699
و سوپتون هم مهمون من

00:24:23.779 --> 00:24:24.986
ممنون-
خیلی ممنون-

00:24:25.066 --> 00:24:26.598
چطور پرداخت میکنید؟-
وی چت, من پرداخت میکنم-

00:24:26.678 --> 00:24:27.559
بذار من پرداخت کنم-
من پرداخت میکنم-

00:24:27.639 --> 00:24:28.816
خودم پرداخت میکنم-
بذار من پرداخت کنم-

00:24:28.896 --> 00:24:29.989
خدای من

00:24:30.069 --> 00:24:31.902
فقط 7 یوانه, این کارا یعنی چی؟

00:24:31.982 --> 00:24:33.035
فقط 7 یوان؟

00:24:33.115 --> 00:24:34.626
پس چرا برامون شام نمیخری؟

00:24:34.706 --> 00:24:35.879
راست میگه

00:24:35.959 --> 00:24:37.230
بفرمایید

00:24:37.596 --> 00:24:38.622
ممنون

00:24:38.702 --> 00:24:41.256
باشه چند لحظه صبر کنید

00:24:42.220 --> 00:24:43.290
کارتت

00:24:50.410 --> 00:24:51.564
یادت میاد؟

00:24:54.847 --> 00:24:56.973
آقا سوویچ ماشینتون

00:24:58.011 --> 00:24:59.116
ممنون

00:25:01.228 --> 00:25:02.616
ریچارد منگ

00:25:02.696 --> 00:25:05.002
میشه اسمتون رو بدونم؟

00:25:05.082 --> 00:25:06.160
سلین شو

00:25:06.757 --> 00:25:07.756
سلین

00:25:07.836 --> 00:25:08.861
اسم قشنگیه

00:25:18.028 --> 00:25:19.035
ریچارد منگ

00:25:20.771 --> 00:25:22.949
میشه اسمتون رو بدونم؟

00:25:24.598 --> 00:25:25.834
سلین شو

00:25:27.588 --> 00:25:29.335
میتونی شین جی صدام کنی

00:25:29.840 --> 00:25:31.355
منم جائودی ام

00:25:31.435 --> 00:25:33.305
جائودی اسم قشنگیه

00:25:33.849 --> 00:25:35.124
موافقم

00:25:40.983 --> 00:25:42.287
احمق

00:25:42.934 --> 00:25:44.331
چی گفتی؟-
دستمو ول نمیکنی؟-

00:25:44.411 --> 00:25:46.310
نه,که چی؟-
دردم میاد-

00:25:46.390 --> 00:25:47.360
ببخشید

00:25:47.440 --> 00:25:49.195
سنگ, کاغذ, قیچی-
سنگ, کاغذ, قیچی-

00:25:49.275 --> 00:25:50.774
بازم توتو؟

00:25:50.854 --> 00:25:51.925
باشه رییس

00:25:52.005 --> 00:25:55.230
راستش میخوام اینارو همینجوری بهت بدم  تا خلوص نیتم رو ثابت کنم

00:25:55.310 --> 00:25:56.280
کاپیتان آمریکایی

00:25:56.360 --> 00:25:58.203
انتخاب خوبیه, ماهیچه های سینه اش رو ببین

00:25:58.283 --> 00:25:59.620
دایی؟

00:26:00.141 --> 00:26:01.121
سرت شلوغه؟

00:26:01.201 --> 00:26:02.304
خواهر اومدی؟

00:26:02.384 --> 00:26:04.059
بیا اینجا بشین بیا

00:26:04.139 --> 00:26:05.422
من میرم به کارم برسم رییس

00:26:07.589 --> 00:26:09.034
حاشیه نرو

00:26:09.114 --> 00:26:10.915
برو سر اصل مطلب-
یکم بهم پول قرض بده-

00:26:13.235 --> 00:26:14.336
چی شده؟

00:26:17.263 --> 00:26:19.269
..راستش

00:26:23.388 --> 00:26:25.463
من و منگ شین جی پیش هم برگشتیم

00:26:26.502 --> 00:26:28.643
ازش خواستم اون انگشتر الماس رو بفروشه

00:26:28.723 --> 00:26:31.012
بعد سعی کردیم از یه جای دیگه یکم پول قرض بگیریم

00:26:31.092 --> 00:26:32.545
تا بتونیم برای آپارتمانمون پیش پرداخت بدیم

00:26:32.625 --> 00:26:34.648
این برای آیندمونه

00:26:35.518 --> 00:26:36.479
...خب

00:26:36.559 --> 00:26:38.637
حالا ازم میخوای که پیش پرداختتون رو گردن بگیرم؟

00:26:38.717 --> 00:26:40.487
اینطور نیست

00:26:40.567 --> 00:26:44.371
راستش نمیتونم پولت رو به این زودی پس بدم

00:26:44.451 --> 00:26:46.413
پس اگه دوست داری

00:26:47.018 --> 00:26:48.592
یکم پول بهم قرض بده

00:26:48.672 --> 00:26:50.566
...و اگه دوست نداری

00:26:50.646 --> 00:26:51.653
دوست ندارم

00:27:00.279 --> 00:27:01.759
گوش کن حداقل

00:27:03.559 --> 00:27:05.519
حتی گو شنگ نان 20000 یوان بهم قرض داد

00:27:09.319 --> 00:27:10.749
من جدی ام

00:27:11.680 --> 00:27:13.277
این دفعه نظرم رو عوض نمیکنم

00:27:29.578 --> 00:27:31.671
<c.yellow>=مبلغ 500000یوان به حساب شما واریز شد=</c>

00:27:31.751 --> 00:27:34.881
جائودی دیدن جدی بودنت زیاد پیش نمیاد

00:27:36.134 --> 00:27:37.763
برات یه زندگی شاد با اون راننده آرزو میکنم

00:27:38.298 --> 00:27:40.905
اگه مسخره بازی دربیاری سودش رو دو برابر میکنم

00:27:50.446 --> 00:27:51.579
دایی

00:27:54.016 --> 00:27:55.052
تو فوق العاده ای

00:28:26.592 --> 00:28:27.508
بیا تو

00:28:30.917 --> 00:28:32.120
رییس استراحت میکنید؟

00:28:32.200 --> 00:28:34.692
پس بعدا میرسم خدمتتون-
اشکالی نداره-

00:28:34.772 --> 00:28:35.852
چی شده؟

00:28:36.221 --> 00:28:39.247
چیز مهم نیست منتظر میمونم تا کارتون تموم شه

00:28:40.948 --> 00:28:42.016
بگو ببینم

00:28:45.519 --> 00:28:49.565
شاید از نظر شما چیز کوچیکی بیاد

00:28:49.645 --> 00:28:51.325
ولی واسه من چیز خیلی مهمیه

00:28:51.792 --> 00:28:54.235
شادی آینده و بقیه روزهای زندگیمه

00:28:55.249 --> 00:28:56.884
برو سر اصل مطلب

00:29:00.811 --> 00:29:02.198
میخوام حقوقم رو زودتر پرداخت کنید

00:29:14.857 --> 00:29:16.177
<c.yellow>=توافق نامه پیش پرداخت حقوق=</c>

00:29:16.832 --> 00:29:19.279
<c.yellow>=طرف اول لوجین=
=طرف دوم منگ شین جی=</c>

00:29:19.359 --> 00:29:21.390
برای خرید یک آپارتمان

00:29:21.880 --> 00:29:23.528
مدت زمان: 10 ساله

00:29:24.234 --> 00:29:25.612
به میزان 2.4 میلیون یوان

00:29:29.219 --> 00:29:30.420
من  کاملا جدی ام

00:29:31.423 --> 00:29:32.848
من به هر شکلی باید با جائودی ازدواج کنم

00:29:34.258 --> 00:29:36.876
میخوام ازش مراقبت کنم, عاشقش باشم

00:29:37.953 --> 00:29:39.352
و هرگز تنهاش نذارم

00:29:42.039 --> 00:29:43.327
من حساب کتاب کردم

00:29:43.407 --> 00:29:45.753
با توجه به محاسبات من

00:29:46.064 --> 00:29:48.411
میخوام حقوق ده سالم رو که میشه 2.4میلیون
 به صورت پیش پرداخت بگیرم

00:29:48.491 --> 00:29:51.947
هزینه آپارتمان4.8 میلیونه, و این مقدار برای پیش پرداخت کافیه

00:30:01.326 --> 00:30:03.612
چی داری میگی؟مزخرفه

00:30:03.692 --> 00:30:06.738
اگه 2.4 میلیون زیاده پس1.2 میلیون هم کارمو راه میندازه

00:30:09.920 --> 00:30:11.224
آپارتمانتون چقدره؟

00:30:11.304 --> 00:30:12.714
4.8میلیون

00:30:42.039 --> 00:30:45.806
2.4برای پیش پرداختتونه

00:30:47.795 --> 00:30:49.736
و 2.6میلیون هم برای محافظت از عشقتون

00:30:50.362 --> 00:30:55.274
میخوام تک تک حرفایی که زدی رو عمل کنی

00:30:56.143 --> 00:30:58.031
این یه وام خصوصی از طرف منه

00:30:59.914 --> 00:31:01.168
این چه قیافه ایه؟

00:31:01.572 --> 00:31:03.436
خیلی باهام مهربونید

00:31:03.516 --> 00:31:04.701
چی کار میکنی؟

00:31:05.984 --> 00:31:07.198
ممنون رئیس

00:31:49.519 --> 00:31:52.472
اگه انقدر برات مهمه برو از خودش بپرس

00:31:53.489 --> 00:31:55.596
سواستفاده احساسی خیلی ظالمانه اس

00:31:56.258 --> 00:31:58.568
یا باهاش آشتی کن یا باهاش بهم بزن

00:31:59.620 --> 00:32:01.119
اون باید تصمیمش رو بگیره

00:32:05.720 --> 00:32:07.043
راست میگی

00:32:07.720 --> 00:32:10.720
نمیتونم وقتی انقدر باهام سرده بذارم رفتارش رو ادامه بده

00:32:13.279 --> 00:32:14.352
...فکر کنم

00:32:16.105 --> 00:32:17.354
باید برم باهاش حرف بزنم

00:32:26.319 --> 00:32:27.384
میرسونمت

00:32:55.114 --> 00:32:56.755
دیروقته, اینجا چی کار میکنی؟

00:32:58.408 --> 00:32:59.501
لو جین

00:33:00.759 --> 00:33:03.261
من خیلی فکر کردم

00:33:04.088 --> 00:33:06.590
مشکلات الانمون واقعا تقصیر منه

00:33:08.687 --> 00:33:11.200
ولی من همه چی رو برات توضیح دادم

00:33:12.806 --> 00:33:15.516
نمیتونی همینطور نادیده ام بگیری, میتونی؟

00:33:16.542 --> 00:33:19.578
خیلی باهام سرد رفتار کردی و این واقعا اذیتم کرده

00:33:22.311 --> 00:33:24.680
اگه مشکلی پیش اومده

00:33:25.480 --> 00:33:27.144
کافیه بهم بگی

00:33:32.526 --> 00:33:34.519
میشه الان راجع به این مسائل حرف نزنیم؟

00:33:35.257 --> 00:33:36.579
برو یکم استراحت کن

00:33:41.200 --> 00:33:42.207
نه

00:33:43.257 --> 00:33:45.060
میخوام این مشکل همین امروز حل شه

00:33:47.431 --> 00:33:50.200
و اگه دیگه این کارا فایده نداره, کافیه بهم بگی

00:33:51.326 --> 00:33:54.244
ولی تو باید حرف بزنی

00:34:01.592 --> 00:34:03.118
به نظرم اول باید آروم شیم

00:34:04.777 --> 00:34:05.839
برو خونه

00:34:11.400 --> 00:34:12.760
این حرف یعنی چی؟

00:35:00.321 --> 00:35:01.809
ازت خواست تا آروم شی

00:35:04.000 --> 00:35:06.719
شبیه اینه  که باهات بهم زده باشه

00:35:09.039 --> 00:35:10.427
شایدم من دارم اشتباه میکنم

00:35:10.507 --> 00:35:12.246
شاید هم منظورش این نبوده

00:35:14.817 --> 00:35:17.239
شاید بتونی ازش بخوای که منظورش رو واضح بگه

00:35:23.000 --> 00:35:24.846
دیگه نمیخوام باهاش حرف بزنم

00:35:30.039 --> 00:35:33.205
نظرت راجع به یه مرخصی چیه؟
یه سفر که حالت رو بهتر کنه؟

00:35:33.944 --> 00:35:35.800
میتونی همه چیزهای مزاحم رو رها کنی

00:35:36.519 --> 00:35:39.965
و با حال بهتری برگردی تا
مشکلات این رابطه رو سروسامون بدی

00:35:40.045 --> 00:35:40.981
نظرت چیه؟

00:35:44.000 --> 00:35:45.920
فکر خوبیه

00:35:47.199 --> 00:35:48.360
ولی نمیتونم

00:35:49.212 --> 00:35:50.944
من یه لاک پشت کوچولو دارم که باید مراقبش باشم

00:35:51.024 --> 00:35:52.423
نگران نباش من میتونم مراقبش باشم

00:35:54.819 --> 00:35:57.038
پس کلیدای یدکیم رو میدم بهت

00:35:57.118 --> 00:35:58.258
ممنون

00:35:59.982 --> 00:36:00.950
خواهش میکنم

00:36:33.216 --> 00:36:34.133
نان نان

00:36:48.180 --> 00:36:49.193
داداش

00:36:49.957 --> 00:36:50.920
اینجایی

00:36:53.920 --> 00:36:55.158
گو شنگ نان کجاست؟

00:36:57.719 --> 00:36:58.710
...شنگ نان

00:36:59.238 --> 00:37:01.920
حالش خیلی بد بود واسه همین رفت سفر

00:37:03.159 --> 00:37:05.280
چیه؟ به تو حرفی نزده؟

00:37:06.772 --> 00:37:08.033
تو اینجا چی کار میکنی؟

00:37:08.941 --> 00:37:10.344
با عجله رفت

00:37:10.998 --> 00:37:12.883
....و ازم خواست تا یکم خونه اش رو مرتب کنم

00:37:16.360 --> 00:37:19.719
....و از شر این وسایل

00:37:21.045 --> 00:37:22.296
بی مصرف خلاص شم

00:37:29.052 --> 00:37:30.196
عکس قشنگیه

00:37:34.319 --> 00:37:35.361
آخی

00:38:18.960 --> 00:38:20.453
آقای لو به همراه گروه جنگ هونگ اینجا هستن

00:38:20.533 --> 00:38:25.592
میخوام رئیس جدید گروه مینگ تینگ رو بهتون معرفی کنم

00:38:28.574 --> 00:38:29.595
داداش

00:38:33.876 --> 00:38:37.047
حالا که شما همدیگه رو میشناسید چرا نریم سر اصل مطلب؟

00:38:37.127 --> 00:38:40.754
هدف اصلی جلسه امروز کمک به گروه جنگ هونگ

00:38:40.834 --> 00:38:43.104
سهام دار جدیدمونه

00:38:43.184 --> 00:38:46.822
تا بیشتر درباره گروه مینگ تینگ بدونن

00:38:46.902 --> 00:38:49.457
...ما یک سیستم مدیریتی ثابت

00:38:49.537 --> 00:38:50.887
"سه بخشه با یک بخش مدیریت اجرایی داریم"

00:38:50.967 --> 00:38:53.152
به عنوان مدیران مسئول ما صاحب نظران توانایی داریم

00:38:53.232 --> 00:38:57.992
به علاوه توی هرگروه , یک سیستم صوتی
برای پیشگیری از خطرات احتمالی داریم

00:38:59.426 --> 00:39:01.017
به نظر میاد فقط حرف میزنید

00:39:01.097 --> 00:39:02.858
در حالی که حتی نمیتونید بدهی هاتون رو پرداخت کنید

00:39:04.039 --> 00:39:07.552
ما همچنان یک بهره برداری بالقوه
 توی شهرهای رده سوم و چهارم خواهیم داشت

00:39:07.632 --> 00:39:09.917
و قبلا این طرح رو توی خیلی جاها برنامه ریزی کردیم

00:39:09.997 --> 00:39:13.271
از طرفی ما توی پروژه های زیادی پیشرفت داشتیم

00:39:13.943 --> 00:39:15.076
به زبان ساده تر

00:39:15.156 --> 00:39:18.479
...شما از شهرهای درجه یک اخراج شدین و سعی دارین تا

00:39:19.141 --> 00:39:20.159
توی حومه شهر امرار معاش کنید , درسته؟

00:39:20.239 --> 00:39:21.465
...هی ,شما

00:39:21.545 --> 00:39:24.901
آقای لو برای قرار امروز پیشنهادی دارین؟

00:39:25.978 --> 00:39:27.038
بیاین شروع کنیم

00:39:27.644 --> 00:39:32.469
خب آقای لو منظورم اینه دیگه چی میخواین
درباره گروه مینگ تینگ بدونید؟

00:39:33.225 --> 00:39:34.214
هیچی

00:39:36.014 --> 00:39:37.038
مرخصین

00:39:40.017 --> 00:39:41.366
این حرف یعنی چی؟

00:39:46.287 --> 00:39:48.274
لو جین چش شده؟

00:39:48.354 --> 00:39:51.228
به نظرتون زیادی مغرور نیست؟

00:39:52.232 --> 00:39:54.266
اونها قراره رئیسمون بشن

00:39:54.821 --> 00:39:56.818
خیال کردی به احساسات ما اهمیت میدن؟

00:39:56.898 --> 00:40:00.068
کی گفته مینگ تینگ قراره برای اون بشه؟

00:40:00.148 --> 00:40:02.317
ما پیشنهاد بهتری داریم , مگه نه؟

00:40:02.874 --> 00:40:06.046
تو هیچوقت نمیفهمی برنده نهایی کیه

00:40:06.126 --> 00:40:09.574
برنده نهایی همیشه طرف مقابله

00:40:09.654 --> 00:40:11.938
ما فقط بازنده ایم

00:40:12.543 --> 00:40:13.487
از طرفی

00:40:13.567 --> 00:40:16.322
از کجا مطمئنی اگه مینگ تینگ رو صاحب شن

00:40:16.402 --> 00:40:18.612
زندگیمون بهتر میشه؟

00:40:20.519 --> 00:40:23.628
خب آقای لو شما چی فکر میکنید؟

00:40:24.860 --> 00:40:26.358
چی بگم؟

00:40:26.438 --> 00:40:27.872
بذارین همینجوری بمونه

00:40:28.687 --> 00:40:30.153
ما پول نیاز داریم

00:40:30.760 --> 00:40:33.198
هر کی پول بیشتری پیشنهاد بده اون میشه رئیسمون

00:40:33.222 --> 00:40:45.222
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.