WEBVTT

00:00:30.236 --> 00:00:50.236
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:50.260 --> 00:01:10.260
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:32.260 --> 00:01:37.260
<c.yellow><i>قرار در آشپزخانه</i></c>

00:01:37.260 --> 00:01:40.220
<c.yellow><i>قسمت 24</i></c>

00:01:43.159 --> 00:01:44.519
گروه جنگ هونگ اعلام کرد

00:01:44.519 --> 00:01:46.719
حدود 44 درصد

00:01:46.719 --> 00:01:48.359
از سهام مینگ تینگ رو خریده

00:02:05.239 --> 00:02:05.959
داداش

00:02:10.560 --> 00:02:11.520
چون قراره صاحب مینگ تینگ بشی

00:02:13.120 --> 00:02:14.719
اومدی تو جلسه ی هیئت مدیره شرکت کنی؟

00:02:20.840 --> 00:02:22.159
هنوز عصبانی هستی؟

00:02:23.599 --> 00:02:24.800
اون فقط یه زن ـه

00:02:25.159 --> 00:02:26.319
چرا انقدر به این مسئله اهمیت میدی؟

00:02:29.520 --> 00:02:31.479
اون روزی که فرستادمش خونه ات

00:02:32.520 --> 00:02:33.960
اگه میخواستم کاری بکنم

00:02:36.080 --> 00:02:37.560
خیلی برام راحت بود

00:03:00.159 --> 00:03:00.960
داداش

00:03:04.800 --> 00:03:05.599
من اول میرم بالا

00:03:34.719 --> 00:03:35.520
خانم ها و آقایون

00:03:35.759 --> 00:03:37.879
بر اساس آخرین قوانین مربوط به بانکداری

00:03:38.000 --> 00:03:39.000
گروه جنگ هونگ

00:03:39.000 --> 00:03:41.800
مالک 44 % از سهام کمپانی ـه

00:03:42.599 --> 00:03:43.360
در ضمن

00:03:43.520 --> 00:03:45.919
بقیه ی سهام دار ها

00:03:46.000 --> 00:03:47.000
که مالک 7 % از سهام کمپانی هستن

00:03:47.080 --> 00:03:50.159
حق رای خودشون رو به جنگ هونگ واگذار کردن

00:03:50.479 --> 00:03:51.319
در نتیجه

00:03:51.479 --> 00:03:54.039
گروه جنگ هونگ مالک بیش از 50% از

00:03:54.039 --> 00:03:56.400
سهام کمپانیه

00:03:56.599 --> 00:03:59.000
و سهام دار ارشد گروه مینگ تینگ محسوب میشه

00:03:59.599 --> 00:04:01.639
طبق خواسته ی جنگ هونگ

00:04:01.639 --> 00:04:03.319
امروز جلسه برگذار میکنیم

00:04:03.759 --> 00:04:05.000
هدف جلسه

00:04:05.199 --> 00:04:07.159
انتخاب هیئت مدیره ی جدید

00:04:08.080 --> 00:04:11.879
و معرفی آقای لوجین به عنوان مدیرعامل جدیده

00:04:12.560 --> 00:04:13.560
همه ی چیزایی که نیاز دارید

00:04:13.719 --> 00:04:15.120
جلوتونه

00:04:15.199 --> 00:04:16.279
لطفا یه نگاهی بندازین

00:04:19.720 --> 00:04:20.600
صبرکن

00:04:21.879 --> 00:04:23.000
قبل از اون

00:04:24.160 --> 00:04:25.199
یه چیزی اینجا هست

00:04:25.680 --> 00:04:27.600
که ممکنه توجه آقای لو رو جلب کنه

00:04:30.120 --> 00:04:31.720
همونطور که دستور دادید

00:04:31.720 --> 00:04:33.720
سود و مزایای پروژه ی تایو لینگ شان رو

00:04:33.720 --> 00:04:35.319
به کمپانی منصوص فروختیم

00:04:35.399 --> 00:04:37.120
پول در عرض یه هفته وارد حسابمون میشه

00:04:39.279 --> 00:04:40.160
به چن شینگ بگو

00:04:40.240 --> 00:04:41.240
وکالتنامه ای که آماده کرده رو

00:04:41.240 --> 00:04:42.319
بفرسته

00:04:43.000 --> 00:04:44.160
چشم

00:04:46.720 --> 00:04:49.680
این که این همه ادعای سهام مینگ تینگ رو کردی

00:04:50.180 --> 00:04:51.720
<i>وکالتنامه</i>
واست هزینه ی زیادی داشت

00:04:51.839 --> 00:04:54.000
هرچند که مشکلات پنهان قبلیمون

00:04:54.439 --> 00:04:56.680
به لطف تو برطرف شده

00:04:56.879 --> 00:04:58.439
ولی همونطور که قبلا باعثش شدی

00:04:59.720 --> 00:05:02.000
گروه هنوزم مثل یه کشتی درحال غرق شدنه

00:05:02.160 --> 00:05:03.160
هر گوشه ای

00:05:03.160 --> 00:05:05.319
یه خطر مهلک و ریسک در انتظاره

00:05:05.439 --> 00:05:07.920
که باعث میشه مجبور باشی چیزای زیادی رو حل و فصل کنی

00:05:09.680 --> 00:05:12.160
بماند که مجبوری با کلی طلبکار سروکله بزنی

00:05:12.720 --> 00:05:13.480
داداش

00:05:14.879 --> 00:05:16.879
الان چقدر پول برات مونده؟

00:05:20.439 --> 00:05:21.439
شما برید بیرون

00:05:22.120 --> 00:05:23.319
میخوام باهاش خصوصی صحبت کنم

00:05:39.879 --> 00:05:41.319
کی این بازی رو شروع کردی؟

00:05:50.920 --> 00:05:51.920
اگه منظورت

00:05:51.920 --> 00:05:54.319
با من و گو شنگ نان ـه

00:05:54.560 --> 00:05:56.120
ما هیچی رو شروع نکردیم

00:05:57.639 --> 00:05:58.800
از همون اول

00:05:59.199 --> 00:06:00.439
رابطه امون معصومانه بود

00:06:00.439 --> 00:06:01.800
و هیچی بینمون نبوده

00:06:02.639 --> 00:06:04.439
اگه داری میپرسی

00:06:04.439 --> 00:06:06.000
کی اینو شروع کردم

00:06:11.240 --> 00:06:13.360
از موقعی بود که به عنوان برادرت

00:06:13.360 --> 00:06:15.720
بهت التماس کردم از گروه مینگ تینگ بگذری

00:06:17.839 --> 00:06:18.920
ولی تو رد کردی

00:06:23.920 --> 00:06:24.680
داداش

00:06:28.319 --> 00:06:29.680
تو بهم گفتی

00:06:31.800 --> 00:06:34.240
موقعی که پای بیزینس در میونه احساسات رو بذارم کنار

00:06:38.120 --> 00:06:39.480
فقط میخواستم بدونم

00:06:40.120 --> 00:06:41.120
تا کجا میتونی

00:06:43.720 --> 00:06:45.040
سر حرفت وایسی

00:06:45.680 --> 00:06:46.800
من باختم

00:06:50.040 --> 00:06:51.160
گذاشتم احساسات

00:06:51.800 --> 00:06:53.000
وارد کارم بشه

00:06:53.800 --> 00:06:54.920
شاید واسه اینه که دارم پیر میشم

00:06:56.920 --> 00:06:58.240
نمیتونم جلوی احساساتم رو بگیرم

00:07:15.319 --> 00:07:16.360
میدونی چیه؟

00:07:16.800 --> 00:07:17.800
از وقتی بچه بودم

00:07:18.360 --> 00:07:20.800
تورو مثل یه ابرقهرمان میدیدم

00:07:21.759 --> 00:07:23.720
چون هیچوقت شکست نمیخوردی

00:07:25.439 --> 00:07:26.240
داداش

00:07:27.560 --> 00:07:28.680
الان باید

00:07:29.800 --> 00:07:31.360
واست متاسف باشم

00:07:31.360 --> 00:07:33.240
که قانون خودت رو زیر پا گذاشتی

00:07:34.560 --> 00:07:36.360
یا باید واست خوشحال باشم

00:07:37.680 --> 00:07:38.720
که دیگه

00:07:38.720 --> 00:07:40.439
آدم بی عاطفه ای نیستی

00:07:40.439 --> 00:07:42.439
و داری مثل یه انسان رفتار میکنی؟

00:07:45.360 --> 00:07:47.480
بخاطر کارایی که

00:07:49.800 --> 00:07:51.079
واسه بیزینست کردی سرزنشت نمیکنم

00:07:51.920 --> 00:07:53.720
فقط یه چیز

00:07:56.199 --> 00:07:59.040
نباید از گو شنگ نان استفاده میکردی

00:07:59.240 --> 00:08:01.240
جرات نداری اسم اونو بیاری

00:08:02.319 --> 00:08:03.759
من ازش استفاده کردم

00:08:03.759 --> 00:08:05.560
چون اون زنیه که عاشقشی

00:08:07.480 --> 00:08:09.480
چون زنیه که عاشقشم

00:08:11.560 --> 00:08:12.800
باید سزای اینکه

00:08:14.439 --> 00:08:16.439
ازش استفاده کردی رو بدی

00:08:19.879 --> 00:08:20.879
منظورت چیه؟

00:08:23.639 --> 00:08:24.439
بشین

00:08:38.279 --> 00:08:40.320
وقتی جنگ هونگ، مینگ تینگ رو خرید

00:08:41.200 --> 00:08:42.120
مخفیانه از مینگ تینگ به عنوان یه ضمانت

00:08:42.120 --> 00:08:44.759
واسه پروژه ی بین تایو و چن شینگ استفاده کردی

00:08:45.519 --> 00:08:46.759
بعدش از عمد قرارداد رو شکستی

00:08:50.080 --> 00:08:51.440
و سرمایه رو انتقال دادی به

00:08:52.399 --> 00:08:54.320
شرکتی که تاسیس کرده بودی

00:08:54.519 --> 00:08:55.519
و کاری کردی که مینگ تینگ دست تنها

00:08:55.759 --> 00:08:57.759
با کلی طلبکار روبه رو بشه

00:08:58.000 --> 00:08:59.440
منتظر بودی که سود پروژه رو بگیری

00:09:00.759 --> 00:09:03.080
تا وقتی دوباره مینگ تینگ به خطر افتاد

00:09:03.320 --> 00:09:05.440
بتونی کنترل اوضاع رو بگیری تو چنگ

00:09:07.120 --> 00:09:09.080
درست همونطور که جنگ هونگ مینگ تینگ رو تصاحب کرد

00:09:09.200 --> 00:09:10.200
وانمود کردی

00:09:10.639 --> 00:09:12.519
تو دیدرسمی

00:09:13.200 --> 00:09:15.559
ولی خیلی ساده داشتی واسم پاپوش درست میکردی

00:09:16.200 --> 00:09:16.960
مگه نه؟

00:09:18.440 --> 00:09:19.960
به اندازه ی کافی صبور نیستی

00:09:20.440 --> 00:09:21.320
باید صبر میکردی

00:09:21.320 --> 00:09:23.519
تا پول رو به دست بیاری

00:09:23.879 --> 00:09:25.559
و آبا از آسیاب بیوفته

00:09:25.559 --> 00:09:27.759
بعد نقشه اتو رو میکردی

00:09:29.399 --> 00:09:30.279
یادت نره

00:09:31.639 --> 00:09:34.320
مینگ تینگم یکی از سهام دارای تایو ـه

00:09:34.639 --> 00:09:36.120
وقتی پروژه رو با قیمت پایین فروختی

00:09:36.120 --> 00:09:39.080
سهام بقیه ی سهام دارا رم نابود کردی

00:09:40.279 --> 00:09:41.639
واسه همین وقتی مینگ تینگ رو تصاحب کنم

00:09:41.759 --> 00:09:43.440
اولین کاری که میکنم اینه که

00:09:43.440 --> 00:09:45.039
به بقیه ی سهام دارا میگم

00:09:45.039 --> 00:09:47.679
تمام پروژه هایی که تایو توش نقش داره رو متوقف کنن

00:09:48.120 --> 00:09:50.399
از جمله تمام وثیقه ها و کسب و کارا

00:09:52.240 --> 00:09:53.720
اینجوری هیچ پولی به دست نمیاری

00:09:55.080 --> 00:09:55.879
در ضمن

00:09:56.960 --> 00:09:58.200
تو خیلی ساده ای

00:09:59.320 --> 00:10:00.679
قبلا بهت گفتم

00:10:01.519 --> 00:10:04.240
تو بیزینس از چیزی که فکر میکنی خیلی بیشتر خیانت هست

00:10:05.639 --> 00:10:07.519
هیچوقت راحت به کسی اعتماد نکن

00:10:10.159 --> 00:10:10.919
بیا تو

00:10:32.159 --> 00:10:32.919
اقای لو

00:10:53.159 --> 00:10:54.000
هم مدرسه ایت

00:10:55.159 --> 00:10:56.000
جانگ ییمین

00:10:56.639 --> 00:10:58.240
مدیرکل هولدینگ چن شینگ

00:10:59.519 --> 00:11:00.360
خیلی خوب میشناسیش درسته؟

00:11:04.120 --> 00:11:06.279
اون یه دلال حرفه ایه

00:11:07.279 --> 00:11:09.399
حرفایی که میزنه رو نباید جدی بگیری

00:11:10.360 --> 00:11:11.240
الان من

00:11:11.240 --> 00:11:13.120
صاحب کمپانی اصلی چن شینگم

00:11:13.519 --> 00:11:15.240
و تازه

00:11:15.240 --> 00:11:16.639
یه قرارداد همکاری جدید باهاشون امضا کردم

00:11:18.279 --> 00:11:19.919
از لحظه ای که امضا کردم

00:11:21.080 --> 00:11:22.279
این وکالت نامه

00:11:23.360 --> 00:11:25.320
دیگه قابل استناد نیست

00:11:28.200 --> 00:11:31.159
چن شینگ طلبش رو تبدیل به سهام میکنه

00:11:31.799 --> 00:11:33.799
و تبدیل به یه سهامدار جدید برای مینگ تینگ میشه

00:11:34.919 --> 00:11:35.960
ما باهم کار میکنیم

00:11:36.759 --> 00:11:38.000
تا سهامت از مینگ تینگ

00:11:38.000 --> 00:11:39.519
کاهش پیدا کنه

00:11:40.639 --> 00:11:41.399
پسرکم

00:11:42.159 --> 00:11:44.240
حالا چطور میخوای تو این بازی برنده شی؟

00:11:50.639 --> 00:11:52.200
کی شروع کردی؟

00:12:35.039 --> 00:12:35.840
شنگ نان

00:12:36.200 --> 00:12:38.519
لطفا کمکم کن با برادرم آشتی کنم

00:12:38.559 --> 00:12:40.799
نگران نباش.فهمیدم

00:12:41.080 --> 00:12:43.039
بینمون یه سری سوتفاهم پیش اومده

00:12:43.039 --> 00:12:44.159
فعلا چیزی بهش نگو

00:12:44.360 --> 00:12:45.080
باشه

00:12:45.279 --> 00:12:47.320
شنگ نان تو کارگاه ماشینم یه مسابقه دارم

00:12:47.440 --> 00:12:48.759
بیا تشویقم کن

00:12:49.759 --> 00:12:51.759
بیا کارگاه رانندگی یادت میدم

00:12:52.320 --> 00:12:54.799
فکر عکس و این حرفا رو نکن

00:12:55.200 --> 00:12:56.639
برادرم ممکنه

00:12:56.639 --> 00:12:57.720
درباره ی رابطه امون دچار سوتفاهم بشه

00:12:57.720 --> 00:12:59.960
نگران نباش.بهش توضیح میدم

00:13:00.200 --> 00:13:02.159
شنگ نان چرا جوابمو نمیدی؟

00:13:02.159 --> 00:13:04.200
از وقتی بابام فوت کرده خیلی حس بدی دارم

00:13:04.480 --> 00:13:06.279
میخوام با یکی حرف بزنم

00:13:06.279 --> 00:13:08.679
شنگ نان میشه بیام خونه ات؟

00:13:09.600 --> 00:13:11.559
هرکاری خواستم بکنم

00:13:12.559 --> 00:13:13.840
منو تنها نذار

00:13:17.039 --> 00:13:19.080
مهم نیست از کی شروع کردم

00:13:31.039 --> 00:13:31.919
مهم نیست

00:13:38.440 --> 00:13:39.159
بخورش

00:13:50.720 --> 00:13:51.600
لو ایرادگیر

00:13:53.480 --> 00:13:55.759
این همه منت کشی کردم ولی هنوز محلم نمیذاری

00:13:57.039 --> 00:13:57.759
باشه

00:13:59.120 --> 00:14:01.799
پس بیا دیگه باهم حرف نزنیم

00:14:04.879 --> 00:14:05.720
چی؟

00:14:08.799 --> 00:14:09.879
کیه؟

00:14:13.960 --> 00:14:14.720
بشین

00:14:27.600 --> 00:14:28.559
مگه نگفتی حرفی باهام نداری؟

00:14:28.559 --> 00:14:29.600
پس اینجا چیکار داری؟

00:14:49.120 --> 00:14:50.080
...من و لو جنگ

00:14:50.960 --> 00:14:51.799
...تو

00:14:52.200 --> 00:14:53.679
دیگه اسم لو جنگ رو جلوی من نیار

00:14:53.799 --> 00:14:56.080
با داداشت دعوات شد

00:14:56.080 --> 00:14:57.720
بعد عصبانیتت رو سر من خالی میکنی؟

00:14:57.799 --> 00:14:59.360
منگ شین جی همه چیو بهم گفت

00:14:59.519 --> 00:15:00.799
باید بهم میگفتی داری نقش بازی میکنی

00:15:00.799 --> 00:15:02.360
منم خوب بلدم نقش بازی کنم

00:15:02.919 --> 00:15:03.360
بذارش زمین

00:15:03.360 --> 00:15:03.960
با این میزنم تو سرت

00:15:06.600 --> 00:15:07.639
گناه داره

00:15:11.639 --> 00:15:13.360
واقعا که نمیخواستم بزنم

00:15:22.279 --> 00:15:23.200
گرسنمه

00:15:26.279 --> 00:15:27.879
دیگه ازم عصبانی نباش خب؟

00:15:30.919 --> 00:15:32.080
خیلی گرسنمه

00:15:35.679 --> 00:15:36.799
پس واسه خودت نودل درست کن

00:15:37.200 --> 00:15:38.200
دلم میخواد تو واسم غذا درست کنی

00:15:40.600 --> 00:15:41.600
دیگه پررو نشو

00:15:41.879 --> 00:15:43.720
میتونم از اینم پررو تر شم

00:16:20.600 --> 00:16:21.480
پسرم

00:16:22.639 --> 00:16:24.200
باهام بیا خونه

00:16:26.840 --> 00:16:27.720
مامان

00:16:31.720 --> 00:16:32.960
تمام تلاشمو کردم

00:16:36.039 --> 00:16:37.519
ولی نتونستم مینگ تینگو نگه دارم

00:16:39.480 --> 00:16:40.600
میدونم

00:16:41.399 --> 00:16:43.720
همه چیو میدونم و سرزنشت نمیکنم

00:16:45.519 --> 00:16:47.279
فقط میخوام

00:16:47.279 --> 00:16:49.480
صحیح و سالم پیشم باشی

00:16:51.879 --> 00:16:53.919
چیز دیگه ای نمیخوام

00:16:55.159 --> 00:16:56.919
هیچی

00:17:51.279 --> 00:17:52.240
خودتو زدی به خواب؟

00:17:53.240 --> 00:17:54.119
آره

00:17:54.799 --> 00:17:56.759
با اشتیاق تو چشمات بیدار شدم

00:17:56.960 --> 00:17:58.000
الکی نگو

00:18:03.000 --> 00:18:03.880
داری موهامو میکشی

00:18:04.119 --> 00:18:04.960
بلند شو

00:18:05.319 --> 00:18:05.839
نه

00:18:05.839 --> 00:18:06.799
بلند شو

00:18:07.799 --> 00:18:09.599
موهام بهم ریخته

00:18:09.960 --> 00:18:11.359
بذار درستش کنم.بچرخ

00:18:11.880 --> 00:18:13.079
میشه بهت اعتماد کرد؟

00:18:13.079 --> 00:18:13.839
...خب

00:18:14.480 --> 00:18:16.359
بلد نیستم ولی یاد میگیرم

00:18:16.599 --> 00:18:17.359
چطوری؟

00:18:18.039 --> 00:18:18.839
فکر نکنم بتونم بهت اعتماد کنم

00:18:18.839 --> 00:18:19.799
میتونی

00:18:20.519 --> 00:18:21.440
یه ایده دارم

00:18:27.440 --> 00:18:28.240
تکون نخور

00:18:35.759 --> 00:18:36.519
تکون نخور

00:18:36.759 --> 00:18:37.799
واسم نگهش دار

00:18:42.039 --> 00:18:42.799
خب

00:18:43.240 --> 00:18:43.960
تکون نخور

00:18:51.119 --> 00:18:51.880
تمومه

00:18:52.519 --> 00:18:53.279
عالی شد

00:18:56.759 --> 00:18:57.319
قاشق؟

00:18:57.400 --> 00:18:58.039
قاشق؟

00:18:58.440 --> 00:18:59.119
مال تو ـه

00:18:59.279 --> 00:19:00.119
مال من؟

00:19:00.319 --> 00:19:01.039
آره

00:19:04.920 --> 00:19:06.039
قاشق من

00:19:07.599 --> 00:19:08.559
ازم میپرسدی

00:19:08.559 --> 00:19:10.279
کی عاشقت شدم آره؟

00:19:11.000 --> 00:19:12.000
اون شبی بود که

00:19:12.000 --> 00:19:12.759
اولین بار

00:19:12.759 --> 00:19:14.200
تو رستوران بابابزرگت غذا خوردم

00:19:15.200 --> 00:19:17.039
نودل برنج خوردم با صدف دوکفه ای

00:19:17.200 --> 00:19:18.279
تاثیرگذار بود

00:19:19.359 --> 00:19:20.039
همینجوری مونده بودم

00:19:20.039 --> 00:19:22.039
کی اینو درست کرده

00:19:23.680 --> 00:19:25.440
واسه همین رفتم تو آشپزخونه

00:19:36.240 --> 00:19:38.279
و از پشت دیدمت

00:19:38.799 --> 00:19:39.799
...اینجوری کردی

00:19:43.000 --> 00:19:45.039
این قاشق رو از کجا آوردی؟

00:19:45.480 --> 00:19:46.839
بابابزرگت یهو اومد تو

00:19:46.839 --> 00:19:47.599
و تو فرار کردی

00:19:48.039 --> 00:19:49.519
و این قاشق افتاد رو زمین

00:19:50.359 --> 00:19:52.440
منم برش داشتم و تا الان نگهش داشتم

00:19:52.960 --> 00:19:54.079
تمام این مدت پیشم بود

00:19:56.039 --> 00:19:57.200
تمام این مدت؟

00:19:57.200 --> 00:19:58.039
تمام این مدت

00:19:59.920 --> 00:20:02.599
همونطور که شاهزاده

00:20:02.599 --> 00:20:04.119
کفش سیندرلا رو برداشت

00:20:04.200 --> 00:20:05.680
تو هم

00:20:06.799 --> 00:20:08.240
قاشقی که از من افتاده بود رو برداشتی

00:20:12.519 --> 00:20:13.240
رومانتیکه

00:20:55.355 --> 00:20:56.155
نگران نباش

00:20:56.515 --> 00:20:57.795
دارم میرم

00:20:58.235 --> 00:20:59.315
کجا میری؟

00:21:00.155 --> 00:21:00.995
اگه بری

00:21:01.755 --> 00:21:03.875
تکلیف کار و زندگی

00:21:03.875 --> 00:21:04.955
هزارتا کارمند مینگ تینگ چی میشه؟

00:21:05.955 --> 00:21:06.795
کی جواب گوشونه؟

00:21:10.435 --> 00:21:12.435
یه بار بهت گفتم باید محکم و مستقل باشی

00:21:15.555 --> 00:21:16.635
الان شدی

00:21:17.435 --> 00:21:18.955
الان مسئولیت مینگ تینگ با توـه

00:21:25.755 --> 00:21:26.795
من

00:21:26.795 --> 00:21:28.195
برادر خوبی نبودم

00:21:30.075 --> 00:21:31.075
ازت معذرت میخوام

00:21:34.315 --> 00:21:35.515
لطفا یه شانس دیگه بهم بده

00:21:42.035 --> 00:21:42.875
راستی جنگ

00:21:43.195 --> 00:21:44.755
دو تا هواپیما کنترلی خریدم

00:21:45.555 --> 00:21:46.795
بیا یه روز باهاش کار کنیم

00:22:00.635 --> 00:22:01.395
داداش

00:22:19.115 --> 00:22:19.995
خاله

00:22:20.515 --> 00:22:22.955
امروز باهام چیکار دارین؟

00:22:25.195 --> 00:22:26.635
واسه فردا

00:22:26.995 --> 00:22:27.915
یه بلیت به سوییس رزرو کردم

00:22:28.915 --> 00:22:30.995
میخوام لوجین باهام بیاد

00:22:31.915 --> 00:22:32.715
و ما

00:22:32.955 --> 00:22:34.875
دیگه به سوهای برنمیگردیم

00:22:40.955 --> 00:22:41.675
...خب

00:22:43.475 --> 00:22:45.275
لوجین موافقه؟

00:22:47.195 --> 00:22:48.715
اونو نمیدونم

00:22:49.835 --> 00:22:50.675
خانم گو

00:22:51.395 --> 00:22:52.235
فکر میکنی

00:22:52.715 --> 00:22:55.275
لوجین کیو انتخاب میکنه؟

00:22:55.715 --> 00:22:56.995
تو یا من؟

00:23:00.715 --> 00:23:02.995
اگه تورو انتخاب کنه

00:23:03.195 --> 00:23:04.115
معنیش اینه که

00:23:04.235 --> 00:23:05.715
مجبوره

00:23:05.955 --> 00:23:08.115
مادر خونیشو که اونو به دنیا آورده ترک کنه

00:23:08.435 --> 00:23:11.115
و آخرش احساس گناه میکنه

00:23:12.115 --> 00:23:13.915
ولی اگر منو انتخاب کنه

00:23:14.915 --> 00:23:16.435
واسه اینکه عشقش رو نابود کردم

00:23:16.435 --> 00:23:17.915
سرزنشم میکنه

00:23:18.675 --> 00:23:20.515
و فقط حسرت واسش میمونه

00:23:23.955 --> 00:23:25.355
فردا صبح زود پرواز دارم

00:23:25.955 --> 00:23:27.555
باید برم وسایلمو جمع کنم

00:23:28.555 --> 00:23:29.355
پس

00:23:30.395 --> 00:23:31.595
صحبتمون همینجا تمومه

00:23:33.355 --> 00:23:34.195
خاله

00:23:39.595 --> 00:23:41.115
اگه میخواید لوجین رو مجبور کنید

00:23:41.115 --> 00:23:42.675
که یه انتخاب کنه

00:23:46.315 --> 00:23:47.195
پس

00:23:55.395 --> 00:23:56.235
من کنار میکشم

00:24:06.595 --> 00:24:07.475
خانم گو

00:24:08.075 --> 00:24:09.915
به همین راحتی بیخیال پسرم شدی؟

00:24:12.035 --> 00:24:14.115
فکر کردم عمیقا عاشقشی

00:24:14.115 --> 00:24:15.195
به این دلیل که عاشقش نیستم

00:24:15.995 --> 00:24:18.475
یا میترسم

00:24:19.995 --> 00:24:21.395
کنار نمیکشم

00:24:22.515 --> 00:24:23.515
کنار میکشم

00:24:25.035 --> 00:24:27.475
چون خیلی عاشقشم

00:24:28.195 --> 00:24:29.275
نمیخوام به خاطر من

00:24:29.275 --> 00:24:31.235
مادرشو از دست بده

00:24:32.635 --> 00:24:34.435
هیچکس تو دنیا

00:24:35.315 --> 00:24:37.515
اگه حمایت و عشق مادرشو از دست بده

00:24:38.555 --> 00:24:40.115
نمیتونه خوشحال باشه

00:24:43.195 --> 00:24:45.435
من فقط میخوام اون خوشحال باشه

00:24:47.875 --> 00:24:48.795
فقط همین رو میخوام

00:24:51.395 --> 00:24:52.195
خاله

00:24:54.715 --> 00:24:56.955
یه روزی در آینده

00:24:58.715 --> 00:24:59.595
شما

00:25:01.475 --> 00:25:03.435
با پسر عزیزتون

00:25:05.955 --> 00:25:07.515
تو کشور دوردست سوییس

00:25:08.115 --> 00:25:10.035
تو یه ویلای لوکس

00:25:11.075 --> 00:25:12.875
کنار یه آتیش گرم

00:25:13.435 --> 00:25:15.115
یا پشت یه میز مجلل

00:25:15.675 --> 00:25:17.875
غذا میخورید

00:25:18.155 --> 00:25:21.275
و لوجین انقدر با ادب و مهربونه که واستون غذا سرو میکنه

00:25:21.275 --> 00:25:22.395
و درباره ی

00:25:22.555 --> 00:25:24.755
رستورانی که تازه خریدش

00:25:24.755 --> 00:25:27.195
یا سودی که تازه کرده صحبت میکنید

00:25:28.355 --> 00:25:29.875
لطفا اون موقع

00:25:30.235 --> 00:25:33.035
که دارید از خوشحالیتون لذت میبرید

00:25:34.515 --> 00:25:36.195
به یاد فداکاری که من کردم باشید

00:25:37.235 --> 00:25:39.795
خوشحالی شما

00:25:40.675 --> 00:25:41.675
نتیجه ی فداکاری

00:25:42.355 --> 00:25:44.595
یه آشپز پست و فقیر و بی چیزه

00:25:44.715 --> 00:25:46.635
که باقی عمرشو

00:25:48.635 --> 00:25:49.675
تو رستورانش میگذرونه

00:26:00.235 --> 00:26:01.595
سر قولت میمونی؟

00:26:05.035 --> 00:26:05.995
آره

00:26:30.795 --> 00:26:31.635
خاله

00:26:32.755 --> 00:26:33.875
براتون آرزوی خوشحالی دارم

00:27:12.155 --> 00:27:15.155
<i>لو ایرادگیر</i>

00:27:45.955 --> 00:27:46.875
مامان شنگ نان کجاست؟

00:27:48.515 --> 00:27:49.755
با تو نیست؟

00:27:50.875 --> 00:27:52.715
چرا جوابمو نمیده؟

00:27:59.795 --> 00:28:01.275
چیز بدی بهش گفتی؟

00:28:08.635 --> 00:28:10.755
چرا انقدر ازش متنفری؟

00:28:11.875 --> 00:28:13.875
من هیچوقت نگفتم ازش متنفرم

00:28:14.435 --> 00:28:15.515
برعکس

00:28:16.395 --> 00:28:17.715
به نظرم این دختر

00:28:18.115 --> 00:28:19.515
خیلی دوست داشتنیه

00:28:20.595 --> 00:28:21.635
باز داری امتحانش میکنی؟

00:28:25.195 --> 00:28:26.035
نتیجه چی شد؟

00:28:26.835 --> 00:28:27.755
نتیجه چی شد؟

00:28:30.595 --> 00:28:31.995
نتیجه اینه که من راضیم

00:28:34.675 --> 00:28:36.915
تو زنا سلیقه ی خوبی داری

00:28:37.755 --> 00:28:38.675
پسرم

00:28:43.075 --> 00:28:44.595
مامان بهم بدهکاری

00:28:48.275 --> 00:28:49.035
صبرکن

00:28:49.995 --> 00:28:52.195
به گو شنگ نان بگو امشب واسه شام بیاد

00:28:53.555 --> 00:28:54.675
و بهش بگو

00:28:54.915 --> 00:28:56.275
که خوشحالی من

00:28:56.835 --> 00:28:58.035
نیازی به فداکاری اون نداره

00:30:07.155 --> 00:30:08.195
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:30:17.915 --> 00:30:19.435
بعضی وقتا به اینکه واقعا دوسم داری یا نه

00:30:20.875 --> 00:30:22.195
شک میکنم

00:30:23.595 --> 00:30:24.955
معلومه که دوستت دارم

00:30:25.755 --> 00:30:27.755
پس چرا همینطوری بیخیالم شدی؟

00:30:36.315 --> 00:30:37.755
مامانت همه چیو بهت گفت؟

00:30:37.755 --> 00:30:38.515
آره

00:30:39.675 --> 00:30:41.115
و همینطور ازم خواست بهت بگم

00:30:42.915 --> 00:30:43.995
که اون خوشحاله

00:30:44.275 --> 00:30:45.435
و نیازی به فداکاری تو نداره

00:30:47.675 --> 00:30:49.675
نمیخوام تحت فشار بذارمت

00:30:50.395 --> 00:30:51.435
چون میدونم

00:30:53.675 --> 00:30:55.675
که مامانت خیلی واست مهمه

00:30:58.235 --> 00:31:00.675
ولی توهم واسم مهمی

00:31:02.715 --> 00:31:03.955
ازم خواست بهت بگم

00:31:04.515 --> 00:31:05.915
که نظر خوبی بهت داره

00:31:07.395 --> 00:31:09.595
و اینکه سلیقه ی پسرش تو زنا خیلی خوبه

00:31:11.195 --> 00:31:12.635
برای همین

00:31:12.635 --> 00:31:14.195
امشب به صرف شام دعوتت کرده

00:31:26.915 --> 00:31:27.715
...اون

00:31:29.355 --> 00:31:30.475
بالاخره منو تایید کرد؟

00:31:39.235 --> 00:31:40.715
چمدونمو میذارم کنار

00:31:42.795 --> 00:31:43.595
زحمت نکش

00:31:44.115 --> 00:31:45.155
با خودت بیارش خونم

00:32:19.835 --> 00:32:20.475
مامان

00:32:20.715 --> 00:32:21.515
خاله

00:32:22.075 --> 00:32:22.995
برگشتی

00:32:25.795 --> 00:32:27.795
چمدون شنگ نانو ببر اتاقت

00:32:31.675 --> 00:32:32.515
الان میبرم

00:32:42.795 --> 00:32:43.635
خدمتکار

00:32:44.315 --> 00:32:45.395
امروز مرخصیه

00:32:46.435 --> 00:32:47.635
...واسه همین غذای امشب

00:32:47.715 --> 00:32:48.795
فهمیدم

00:32:48.875 --> 00:32:50.435
بذاریدش به عهده ی من.خودم درست میکنم

00:32:51.075 --> 00:32:52.355
منظورم این نبود

00:32:53.715 --> 00:32:55.515
من سال هاست آشپزی نکردم

00:32:56.555 --> 00:32:58.675
واسه همین میخوام امشب واستون غذا درست کنم

00:33:04.835 --> 00:33:05.555
برو

00:33:05.555 --> 00:33:06.355
ممنون مامان

00:34:18.995 --> 00:34:20.075
ببین چطوره؟

00:34:20.875 --> 00:34:22.715
خوبه همین که تو اوردیش کافیه

00:34:23.115 --> 00:34:23.755
باشه

00:34:25.915 --> 00:34:27.315
!اوری بادی

00:34:27.315 --> 00:34:28.635
هلو-
هلو-

00:34:29.075 --> 00:34:30.675
زود رسیدین

00:34:30.835 --> 00:34:32.115
اومدیم پز بدیم

00:34:32.115 --> 00:34:32.595
<i>عقدنامه</i>

00:34:33.875 --> 00:34:34.715
خانمم

00:34:35.075 --> 00:34:35.715
بیا اینجا

00:34:38.275 --> 00:34:39.715
از کمکاتون ممنون آقای لو

00:34:39.795 --> 00:34:40.755
مرسی بابت کمک های مالیتون

00:34:40.755 --> 00:34:41.915
دیگه لازم نیست واسمون هدیه ی عروسی تهیه کنین

00:34:41.915 --> 00:34:42.635
خواهش میکنم

00:34:42.635 --> 00:34:43.355
ولی تو باید بدی

00:34:44.715 --> 00:34:45.475
...من

00:34:45.595 --> 00:34:46.595
البته که میدم

00:34:46.595 --> 00:34:48.235
کادوی من از مال اونم گرون تره

00:34:49.795 --> 00:34:50.715
شنیدم

00:34:50.715 --> 00:34:51.195
باشه

00:34:51.195 --> 00:34:52.235
!چه خبر خوبی

00:34:53.235 --> 00:34:54.355
!عالیه

00:34:55.355 --> 00:34:56.675
سلام علیکم تبریک میگم

00:34:56.675 --> 00:34:57.595
خانم لی، خانم لی

00:34:57.595 --> 00:34:59.715
ممنون بابت هدیه

00:34:59.715 --> 00:35:00.795
! بازگشاییتون مبارک

00:35:00.795 --> 00:35:01.715
بازگشاییتون مبارک

00:35:05.315 --> 00:35:06.915
خانم لی ازم خواست بیام کمک

00:35:07.355 --> 00:35:08.595
فهمیدم

00:35:08.715 --> 00:35:09.675
این

00:35:10.035 --> 00:35:12.275
یه درخواست صمیمانه ست

00:35:15.635 --> 00:35:17.075
سلام به همگی

00:35:18.195 --> 00:35:19.275
میخوام بهتون

00:35:19.355 --> 00:35:20.675
همسرم رو معرفی کنم

00:35:20.715 --> 00:35:22.115
لیاو زنان-
لیاو زنان-

00:35:22.115 --> 00:35:22.795
خاله

00:35:23.115 --> 00:35:24.075
سلام

00:35:25.515 --> 00:35:26.355
آقای لو

00:35:26.795 --> 00:35:27.635
بیا سلام کن

00:35:28.075 --> 00:35:28.795
سلام کن

00:35:30.075 --> 00:35:31.035
زودباش

00:35:31.995 --> 00:35:32.755
خاله

00:35:33.075 --> 00:35:35.235
سلام خاله

00:35:36.275 --> 00:35:37.715
همه اومدن؟ دیگه منتظر کی هستیم؟

00:35:37.875 --> 00:35:38.675
لو جنگ

00:35:38.755 --> 00:35:41.075
گفت اضافه کاری وایساده.شاید الان تو راه باشه

00:35:42.715 --> 00:35:44.035
معذرت خواهی نکنید

00:35:46.195 --> 00:35:47.795
از اینکه مردم ازم معذرت خواهی میکنن متنفرم

00:35:48.755 --> 00:35:49.915
وقتی میگن ببخشید

00:35:50.195 --> 00:35:51.755
مجبورم ادای آدمای صبور رو دربیارم

00:35:52.355 --> 00:35:53.315
واسه چی؟

00:35:54.395 --> 00:35:56.035
که حس بهتری داشته باشید؟

00:35:57.555 --> 00:35:58.475
من نمیتونم

00:35:59.675 --> 00:36:01.595
<i>تبریک از طرف لوجین</i>

00:36:01.595 --> 00:36:03.235
از روی سر در پرده برداری کنید

00:36:03.315 --> 00:36:05.955
آشپزخانه ی گو، پایه گذاری شده توسط همه ی کسایی که اینجان

00:36:06.155 --> 00:36:08.235
الان بازه

00:36:08.275 --> 00:36:08.795
<i>آشپزخانه ی گو</i>
!مبارک

00:36:08.795 --> 00:36:10.995
کاغذ رنگی! بزن-
کاغذ رنگی-

00:36:18.955 --> 00:36:20.355
عکس! بیاین باهم عکس بگیریم

00:36:23.715 --> 00:36:25.075
چیه؟ روز پرکاری داریم

00:36:25.075 --> 00:36:26.275
کلی کار سرم ریخته

00:36:26.275 --> 00:36:27.275
فقط سه دقیقه وقت میبره-
...ولی آخه-

00:36:27.835 --> 00:36:28.595
سه دقیقه

00:36:29.995 --> 00:36:30.755
باشه

00:36:48.075 --> 00:36:50.235
من الان نامزدتم

00:36:50.235 --> 00:36:51.195
گذشته

00:36:51.395 --> 00:36:53.395
گذشته رو فراموش میکنم

00:37:20.395 --> 00:37:21.195
بامن ازدواج کن

00:37:21.219 --> 00:37:33.219
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.