WEBVTT

00:00:00.006 --> 00:00:09.006
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:09.330 --> 00:00:12.170
هان جی هیو

00:00:18.259 --> 00:00:22.219
دو یونگ

00:00:23.719 --> 00:00:27.559
کوان آروم

00:00:34.570 --> 00:00:38.240
به شخصی که عاشقم نیست

00:00:38.780 --> 00:00:39.990
واقعا؟

00:00:47.119 --> 00:00:48.289
خوب

00:00:48.289 --> 00:00:51.789
امروز دانش آموز انتقالی داریم ، اسمش جونگ شی هو ئه

00:00:52.710 --> 00:00:53.839
خودت رو معرفی کن

00:00:56.380 --> 00:00:57.509
سلام

00:00:58.339 --> 00:00:59.589
جونگ شی هو هستم

00:01:03.799 --> 00:01:05.260
چی شد؟ همین؟

00:01:06.099 --> 00:01:07.810
سرت رو بالا بگیر

00:01:07.890 --> 00:01:09.060
خودت رو معرفی کن

00:01:12.099 --> 00:01:13.610
چه بی نمک

00:01:26.530 --> 00:01:27.829
اونموقع هم همینطوری بود

00:01:28.950 --> 00:01:31.829
تو به یک جای دیگه نگاه میکردی

00:01:31.920 --> 00:01:33.829
از کجا اومدی؟

00:01:33.829 --> 00:01:35.090
درسات خوبه؟

00:01:36.090 --> 00:01:37.340
چرا حرف نمیزنه؟

00:01:37.879 --> 00:01:39.010
هی

00:01:39.170 --> 00:01:40.719
کلاس داره شروع میشه

00:01:43.179 --> 00:01:44.390
بشینین سر جاتون

00:01:46.599 --> 00:01:49.849
ولی به طرز عجیبی متوجه همه چی میشدی

00:02:08.079 --> 00:02:09.410
حالت خوبه؟

00:02:09.700 --> 00:02:10.950
متاسفم

00:02:19.709 --> 00:02:20.799
هی

00:03:07.720 --> 00:03:10.049
میخوای اینو بخوری؟

00:03:30.579 --> 00:03:31.950
حمله عصبی داشتی؟

00:03:35.369 --> 00:03:36.920
یکم پیش توی راهرو دیدمت

00:03:47.970 --> 00:03:49.390
هر وقت سختت بود بیا اینجا

00:03:50.799 --> 00:03:52.809
منم بعضی وقتا میام اینجا

00:03:58.600 --> 00:04:00.230
میگم اینجا امنه

00:04:02.649 --> 00:04:03.899
هیچ کس نمیاد اینجا

00:04:08.529 --> 00:04:09.700
بیا

00:04:24.499 --> 00:04:25.840
به طرز عجیب تری

00:04:26.710 --> 00:04:27.920
آرومم کردی

00:04:31.639 --> 00:04:32.850
بیدار شو

00:05:44.040 --> 00:05:45.210
فکر میکنم

00:05:46.499 --> 00:05:49.129
چون تو رو دیدم

00:05:51.590 --> 00:05:53.090
تونستم از اون سختی ها عبور کنم

00:05:55.929 --> 00:05:58.770
...ولی-
هی ، بین شما دو تا خبریه؟-

00:05:59.139 --> 00:06:00.389
قرار میذارین؟

00:06:01.350 --> 00:06:03.559
دیوونه شدی؟ من چرا باید با اون قرار بذارم؟

00:06:12.030 --> 00:06:13.280
فرار کردی؟

00:06:13.360 --> 00:06:14.660
نمیشه ، برگرد خونه

00:06:16.780 --> 00:06:17.989
جونگ شی هو

00:06:19.080 --> 00:06:20.369
دلم میخواد بمیرم

00:06:25.119 --> 00:06:26.330
چی؟

00:06:26.790 --> 00:06:29.340
هیچکس به علایق من اهمیت نمیده

00:06:31.049 --> 00:06:32.509
نمیخوام برم خونه

00:06:33.299 --> 00:06:34.679
نمیتونم اونجا بمونم

00:06:35.970 --> 00:06:38.049
احساس میکنم اگر اونجا بمونم میمیرم

00:07:25.980 --> 00:07:27.189
هی

00:07:31.189 --> 00:07:32.400
...تو

00:07:33.189 --> 00:07:34.400
نمیخوای قرار بذاری؟

00:07:40.369 --> 00:07:41.530
نه

00:07:47.330 --> 00:07:48.460
چرا؟

00:07:50.590 --> 00:07:51.879
اگر با یکی قرار بذارم

00:07:53.549 --> 00:07:54.960
تهش بهم میزنیم

00:08:01.970 --> 00:08:04.520
من رفتم-
خداحافظ-

00:08:05.179 --> 00:08:06.350
باشه

00:08:08.809 --> 00:08:10.770
موفق باشی-
موفق باشی-

00:08:39.590 --> 00:08:40.889
گانگ ووک

00:08:43.720 --> 00:08:45.009
چطوری اومدی تو؟

00:08:46.680 --> 00:08:48.730
چی؟-
چطوری اومدی تو؟-

00:08:49.480 --> 00:08:50.940
رمز در رو دزدیدی؟

00:08:53.610 --> 00:08:55.149
خودت بهم گفتیش

00:08:55.980 --> 00:08:57.190
یادت نیست؟

00:08:57.899 --> 00:08:59.200
و اینکه ، الان این مهمه؟

00:08:59.200 --> 00:09:01.820
متاسفم ، یک اشتباه بود
باید اول این حرفا رو بگی

00:09:01.820 --> 00:09:03.070
اشتباه؟

00:09:03.369 --> 00:09:04.529
هی

00:09:04.529 --> 00:09:06.200
حالم ازت بهم میخوره

00:09:06.330 --> 00:09:09.210
مگه استاکری چیزی هستی؟-
چی؟-

00:09:09.210 --> 00:09:10.960
میگم اینقدر دنالم نیا

00:09:12.749 --> 00:09:14.249
خیلی رومخی

00:09:21.470 --> 00:09:23.300
من دوست دخترت نیستم؟

00:09:25.720 --> 00:09:27.639
الان این حرفه بهم میزنی؟

00:09:32.190 --> 00:09:34.980
درک نمیکنم
چرا تو عصبانی شدی؟

00:09:35.360 --> 00:09:36.980
الان باید ازم معذرت بخوای

00:09:36.980 --> 00:09:39.690
اگه خوشت نمیاد میتونیم بهم بزنیم

00:09:42.200 --> 00:09:44.119
چرا باید با دختری مثل تو قرار بذارم؟

00:09:45.659 --> 00:09:46.909
رو مخ

00:09:48.119 --> 00:09:49.330
چی؟

00:09:59.129 --> 00:10:01.259
بازم همش به خاطر اون موش کثیفه

00:10:02.129 --> 00:10:05.050
هم تو هم زنت

00:10:06.050 --> 00:10:08.100
از وقتی اون به دنیا اومده

00:10:08.100 --> 00:10:11.730
همش بدشانسی میاریم

00:10:14.100 --> 00:10:15.440
...اگر هی سو

00:10:17.110 --> 00:10:18.690
به دنیا نیومده بود

00:10:46.009 --> 00:10:48.889
البته که خواب بود

00:10:54.100 --> 00:10:58.399
البته که اتفاقی بود که توی زندگی واقعی نمیوفتاد

00:11:11.700 --> 00:11:14.159
کیم گانگ ووک

00:11:14.659 --> 00:11:16.210
این حساب خصوصی است

00:11:16.580 --> 00:11:17.789
همین؟

00:11:19.460 --> 00:11:20.669
دیگه زیاده رویه

00:11:29.600 --> 00:11:30.759
گانگ ووک؟

00:11:40.399 --> 00:11:41.519
هی یک لحظه

00:11:43.230 --> 00:11:45.610
الان خیلی خجالت میکشن
میشه بری؟

00:11:46.529 --> 00:11:47.779
یکم مرغ سوخاری برات آوردم

00:11:47.989 --> 00:11:49.239
باید غذا بخوری

00:11:50.619 --> 00:11:52.279
گشنه م نیست

00:11:53.580 --> 00:11:54.869
هی ، اینجا خیلی سرده

00:11:55.580 --> 00:11:56.749
واقعا میخوای برگردم خونه؟

00:11:57.330 --> 00:11:58.789
بذار بیام تو

00:12:11.139 --> 00:12:13.720
راستی ، از کجا فهمیدی؟

00:12:15.060 --> 00:12:17.389
همه فهمیدن قالم گذاشته؟

00:12:22.230 --> 00:12:23.940
خودت بهم زدنتو به نمایش گذاشتی

00:12:25.610 --> 00:12:26.899
دلت میخواد کار اون عوضی رو جبران کنی؟

00:12:28.899 --> 00:12:30.110
چطوری؟

00:12:30.110 --> 00:12:32.239
منظورت چیه چطوری؟ فقط باید انجامش بدی

00:12:33.700 --> 00:12:34.950
به جات من بکنم؟

00:12:37.659 --> 00:12:38.960
بیخیال

00:12:39.539 --> 00:12:41.629
فقط برگشتم به خود قبلیم

00:12:42.539 --> 00:12:44.669
به هر حال من هیچوقت برای قرار گذاشتن ساخته نشده بودم

00:12:46.879 --> 00:12:49.470
برای همین داشتم فکر میکردم

00:12:51.259 --> 00:12:52.509
به چی؟

00:12:53.970 --> 00:12:55.680
چطوره بازم متن آهنگ بنویسی؟

00:12:56.220 --> 00:12:57.680
موقع قرار گذاشتن رفتی تو استراحت

00:12:58.639 --> 00:13:01.399
وقتی مینویسی خوشحالی و به چیز دیگه فکر نمیکنی

00:13:02.860 --> 00:13:04.149
درسته

00:13:04.610 --> 00:13:06.480
توی دبیرستان خیلی افسرده بودی

00:13:06.980 --> 00:13:09.110
ولی از وقتی توی دانشگاه نوشتن رو شروع کردی خیلی فرق کردی میدونستی؟

00:13:10.739 --> 00:13:11.739
واقعا؟

00:13:11.739 --> 00:13:12.950
آره واقعا

00:13:13.279 --> 00:13:14.700
پس ادامه ش بده

00:13:15.279 --> 00:13:16.580
کاری که دوست داری و توش خوبی رو

00:13:17.619 --> 00:13:20.619
هی اصلنم خوب نیستم
همه میتونن مثل من بنویسن

00:13:20.749 --> 00:13:22.789
ادامه ش بده ، اینطوری نوشتنت عالی میشه

00:13:24.840 --> 00:13:26.050
و راستشو بخوای

00:13:27.300 --> 00:13:29.379
این بهم زدنت میتونه الهام بخش باشه

00:13:33.590 --> 00:13:35.139
یک دفتر داری که توش مینویسی

00:13:36.850 --> 00:13:38.180
دفتر؟

00:14:16.970 --> 00:14:19.060
مطمئنم انداختمش سطل آشغال

00:14:21.019 --> 00:14:23.269
هی چیکار میکنی؟ بیا غذاتو بخور

00:14:24.230 --> 00:14:25.980
چی ؟ هیچی

00:14:26.190 --> 00:14:27.360
بخوریم

00:14:28.570 --> 00:14:30.899
باش حتما

00:14:48.879 --> 00:14:51.379
آره خوب ، هاریم هم همچین آهنگی داره

00:14:52.009 --> 00:14:54.340
یک عشق توسط عشق دیگری فراموش می شود

00:15:17.619 --> 00:15:19.989
تو منو نمیشناختی

00:15:23.950 --> 00:15:26.830
و من تو رو نمیشناختم

00:15:30.879 --> 00:15:34.379
اومدی تا خنده تو بهم نشون بدی

00:15:34.379 --> 00:15:37.509
من با چند تا آزمایش قوانین رو فهمیدم

00:15:37.509 --> 00:15:40.430
اومدی تا خنده تو بهم نشون بدی

00:15:46.730 --> 00:15:47.940
ببخشید ، سلام

00:15:47.940 --> 00:15:49.310
دوست پسر دارین؟

00:15:50.560 --> 00:15:51.769
نه

00:15:55.649 --> 00:15:57.529
قانون شماره یک

00:15:58.110 --> 00:16:01.330
درحالی که به کسی که میخوای باهاش قرار بذاری فکر میکنی توی دفتر بنویس

00:16:01.529 --> 00:16:03.659
میتونم شماره تونو داشته باشم؟

00:16:17.509 --> 00:16:21.970
پول

00:16:21.970 --> 00:16:23.759
قانون شماره دو

00:16:24.810 --> 00:16:27.060
فقط آرزو های مربوط به قرار گذاشتنت برآورده میشه

00:16:27.639 --> 00:16:29.769
اگر ارزو کنی که یک شبه پولدار بشی

00:16:29.769 --> 00:16:32.730
یا شغل پیدا کنی ، دفتر اونا رو برآورده نمیکنه

00:16:45.450 --> 00:16:47.080
قانون شماره سوم

00:16:48.289 --> 00:16:50.249
فقط میتونی آرزوی یک رابطه ی واقعی رو داشته باش

00:16:51.129 --> 00:16:53.499
اگر یک چیز فانتزی بنویسی

00:16:53.499 --> 00:16:55.300
برآورده نمیشه

00:16:57.129 --> 00:16:59.259
قانون شماره چهار

00:17:00.340 --> 00:17:01.930
اگر فقط به دفتر تکیه کنی

00:17:01.930 --> 00:17:03.759
رابطه ت فقط یک ماه دووم میاره

00:17:04.009 --> 00:17:05.219
بیا بهم بزنیم
بیا بهم بزنیم

00:17:05.219 --> 00:17:07.729
فکر میکنین اوضاع بهتر میشه

00:17:07.810 --> 00:17:10.100
.....یعنی
ولی اخر سر این کارا هیچ نتیجه ای نداره

00:17:10.560 --> 00:17:14.270
یعنی دیگه هیچ احساسی بهم نداری؟

00:17:14.689 --> 00:17:16.280
فقط یه ماهه که قرار میزاریم

00:17:17.229 --> 00:17:18.360
درسته

00:17:19.320 --> 00:17:20.949
،خیلی متاسفم

00:17:22.820 --> 00:17:25.240
ولی از اولشم نمیدونستم واسه چی باهات قرار گذاشتم

00:17:28.750 --> 00:17:29.959
معذرت میخوام

00:17:32.459 --> 00:17:33.580
نه

00:17:34.250 --> 00:17:35.629
من معذرت میخوام

00:17:40.919 --> 00:17:44.139
....ولی مهم ترین چیز اینه که

00:17:51.479 --> 00:17:52.979
فقط چند صفحه مونده

00:17:56.149 --> 00:17:57.520
....پس

00:18:07.080 --> 00:18:09.159
!چی؟چرا نمینویسه؟

00:18:18.459 --> 00:18:22.719
در اینده عشق زیادی بهت میرسه

00:18:23.429 --> 00:18:27.679
جوری هرچه قدر بخوای میتونی دوست داشته بشی

00:18:28.810 --> 00:18:33.479
ولی وقتی توی صفحه ی اخر چیزی مینویسی

00:18:34.520 --> 00:18:39.110
حواست باشه که دوباره نمیتونی عاشق شی

00:18:40.320 --> 00:18:41.939
این اخرین قانونه

00:18:42.689 --> 00:18:45.860
،وقتی از تمام برگه های دفترچه استفاده کنم

00:18:46.320 --> 00:18:51.580
دیگه نمیتونم کسی رو دوست داشته باشم یا قرار بزارم

00:18:57.419 --> 00:18:59.340
=همه چی رو به راهه؟=

00:19:05.550 --> 00:19:07.510
هی،چرا این روزا خبری ازت نیست؟

00:19:07.679 --> 00:19:09.139
!!نگو که خل و مشنگ شدی رفت

00:19:09.510 --> 00:19:10.760
هی،سئو هی سو

00:19:18.149 --> 00:19:21.479
=حالت خوبه؟=

00:19:21.479 --> 00:19:22.729
حالت خوبه؟

00:19:22.729 --> 00:19:25.449
=حالت خوبه؟=

00:19:37.169 --> 00:19:38.750
اون اهت دیگه واسه چیه؟

00:19:40.419 --> 00:19:42.000
انگار نگران چیزیی

00:19:43.260 --> 00:19:44.469
همه چی رو به راهه؟

00:19:45.379 --> 00:19:46.929
میخوای بعد کار بریم باهم سوجو بزنیم؟

00:19:47.510 --> 00:19:48.679
نه

00:19:50.100 --> 00:19:51.139
چرا نه؟

00:19:52.100 --> 00:19:54.429
هی سو که سرش شلوغه،کسی رو نداری باهاش گپ بزنی اخه

00:19:55.639 --> 00:19:56.889
خسته ام

00:20:01.899 --> 00:20:03.729
اونقدرام خوشگل نیست نه؟

00:20:05.530 --> 00:20:07.449
منظورم اینه که هی سو دوست داشتنی هست

00:20:08.030 --> 00:20:10.030
ولی یه دفعه ای زیادی بین همه محبوب شده

00:20:11.990 --> 00:20:13.290
رازش چیه؟

00:20:16.330 --> 00:20:17.750
چرا داری از من میپرسی؟

00:20:18.419 --> 00:20:19.879
برو مستقیم از خودش بپرس

00:20:21.879 --> 00:20:23.840
.....چیزه،فکر کردم میدونی

00:20:24.379 --> 00:20:25.840
چون به هم خیلی نزدیکین

00:20:27.879 --> 00:20:29.429
چند ماهه ندیدمش

00:20:30.889 --> 00:20:32.850
واسمم مهم نیست چی کار میکنه،خیلی کنجکاوی از خودش بپرس

00:20:36.679 --> 00:20:38.310
=سئو هی سو=

00:20:53.909 --> 00:20:55.080
اومدی

00:20:55.740 --> 00:20:57.040
،درسته که اومدم

00:20:58.080 --> 00:20:59.500
ولی یه جورایی مسخره به نطرمیرسه

00:21:00.459 --> 00:21:02.209
باورت نمیشه،مگه نه؟

00:21:02.379 --> 00:21:03.709
جای من بودی باور میکردی؟

00:21:04.209 --> 00:21:06.419
چندوقته ازت خبرندارم،بعد یه دفعه ای زنگ زدی گفتی پاشم بیام اینجا

00:21:07.669 --> 00:21:08.919
بهت نشونش میدم

00:21:09.090 --> 00:21:10.879
واقعا انتظار داری باورم شه؟

00:21:11.010 --> 00:21:13.179
اره باورمیکنی،فقط نگاه کن

00:21:19.729 --> 00:21:21.979
اون پسره که اونجاست،اسمش چیه؟

00:21:22.810 --> 00:21:24.020
اون نمیشه

00:21:24.520 --> 00:21:26.280
توی اداره ی بازرگانی کار میکنه،ولی من شایعات بدی راجبش شنیدم

00:21:27.149 --> 00:21:29.280
،یه جوراییم انصاف نیست

00:21:30.360 --> 00:21:32.320
اونا بدون اینکه بخوان باهات قرار بزارن

00:21:32.820 --> 00:21:35.449
معلومه طرف کی؟؟
منو باور نداری؟

00:21:35.659 --> 00:21:36.869
.....نه،منظورم اینه که

00:21:38.659 --> 00:21:40.250
به هرحال فقط یه ماهه

00:21:41.540 --> 00:21:42.919
،بعدشم

00:21:42.919 --> 00:21:45.090
اونجوری نیست که چیزی از دست بدم

00:21:47.709 --> 00:21:49.090
!چیزی از دست نمیدی؟

00:21:51.129 --> 00:21:52.379
اون یکی چی؟

00:21:52.510 --> 00:21:54.050
اشنا به نظر میرسه

00:21:56.050 --> 00:21:57.469
هی،بیا تمومش کنیم

00:21:58.020 --> 00:21:59.270
اوه،صبرکن

00:22:00.350 --> 00:22:01.689
اون چی؟

00:22:02.729 --> 00:22:03.939
کی؟

00:22:04.100 --> 00:22:05.310
اونی که به دیوار تکیه داده

00:22:05.899 --> 00:22:07.479
اره،خودشه

00:22:08.530 --> 00:22:09.649
اسمش پارک جون یونگه

00:22:09.649 --> 00:22:12.820
همه توی دانشگاه میگن جذاب ترین دانشجو سال اول ادبیات کره ست

00:22:13.490 --> 00:22:14.909
نمیشناسیش؟

00:22:14.909 --> 00:22:16.619
من به پسرا علاقه ای ندارم

00:22:24.879 --> 00:22:26.129
صبرکن

00:22:26.919 --> 00:22:28.129
فهمیدم

00:22:29.169 --> 00:22:30.629
،واقعا باورم نمیشه

00:22:33.760 --> 00:22:35.050
ولی با این شرایط میتونی کنار بیای؟

00:22:36.260 --> 00:22:38.060
منظورم اینه که،گیرم که ما بگیم حقیقت داره

00:22:40.350 --> 00:22:42.600
ولی خودت میتونی با کسی که دوسش نداری قرار بزاری؟

00:22:46.689 --> 00:22:47.860
تو دوسشون نداری

00:22:51.740 --> 00:22:52.939
اشتباه میکنی

00:22:54.530 --> 00:22:56.659
اینجوری میتونم توی بهم زدن تجربه بدست بیارم

00:24:26.500 --> 00:24:27.790
من مسخره ی توام؟

00:24:29.459 --> 00:24:31.040
منه احمقو بگو که یه لحظه باورت کردم

00:24:33.090 --> 00:24:34.300
جونگ سی هو

00:24:39.429 --> 00:24:40.679
نگاه کن

00:24:42.260 --> 00:24:44.179
=هیچ عیبی نداره اگه بخوایم با کسی جوون تر از خودمون قرار بزاریم=

00:24:47.139 --> 00:24:49.600
=ما چند بار توی دانشگاه به هم برخوردیم=

00:24:56.689 --> 00:24:59.399
هیچ عیبی نداره اگه بخوایم با کسی جوون تر از خودمون قرار بزاریم

00:25:01.199 --> 00:25:04.199
ما چندبار توی دانشگاه به هم برخوردیم

00:25:12.709 --> 00:25:14.919
به جای اینکه منتظر یه قرار شانسی باشم

00:25:17.419 --> 00:25:19.129
میخوام یه قرار واقعی داشته باشم

00:25:27.219 --> 00:25:28.729
سه روز بهت فرصت میدم

00:25:30.020 --> 00:25:32.310
کتابخونه ای که واسه اولین بار همو دیدیم

00:25:34.439 --> 00:25:37.030
بیا اونجا و بهم اعتراف کن

00:25:52.250 --> 00:25:56.629
....با صدای بمت بهم بگو

00:25:59.379 --> 00:26:02.629
،که از روزی که دیدیم به من فکر میکنی

00:26:07.060 --> 00:26:08.600
و عاشقم شدی

00:26:21.030 --> 00:26:22.280
ببخشید نونا

00:26:24.070 --> 00:26:25.159
بله؟

00:26:25.159 --> 00:26:26.409
شما هی سوئین،درسته؟

00:26:26.830 --> 00:26:28.080
....من دانشجوی سال اول کره ایم

00:26:28.080 --> 00:26:29.790
میشناسمت،پارک جون یونگ

00:26:30.869 --> 00:26:31.959
باهام کاری داشتی؟

00:26:36.290 --> 00:26:38.300
باهم توی یه کلاسیم درسته؟؟

00:26:40.760 --> 00:26:42.919
از اولین باری که دیدمتون همش دارم بهتون فکر میکنم

00:26:45.550 --> 00:26:47.260
،مشکلی ندارین

00:26:47.469 --> 00:26:50.020
با کوچیک تر از خودتون قرار بزارین؟

00:27:16.330 --> 00:27:17.629
بازم میخوای از این دفترچه استفاده کنی؟

00:27:19.459 --> 00:27:21.169
وقتی بهم میگن دوسم دارن،خوشم میاد

00:27:21.919 --> 00:27:23.129
خوشحال میشم

00:27:24.050 --> 00:27:26.889
وقتی برگه هاش تموم شدن میخوای چیکار میکنی؟

00:27:28.010 --> 00:27:29.510
چرا الان باید نگران این موضوع باشم؟

00:27:29.889 --> 00:27:32.179
با اون دفترچه میتونم همین حالاشم خیلی از پسرا رو عاشق خودم کنم

00:27:32.719 --> 00:27:34.100
هی،سئو هی سو

00:27:35.060 --> 00:27:36.810
تو الان اصلا خوشحال به نظر نمیرسی

00:27:37.899 --> 00:27:39.189
اشتباه میکنی،سی هو

00:27:39.689 --> 00:27:40.979
خیلیم خوشحالم

00:27:41.820 --> 00:27:44.070
این که همه دوست داشته باشن،ارزوی همه ست

00:27:46.820 --> 00:27:48.530
چرا سعی نمیکنی یه خورده بفهمی؟

00:27:48.530 --> 00:27:50.119
ربطش به من چیه که بفهمم

00:28:02.169 --> 00:28:03.419
سی هو

00:28:04.010 --> 00:28:05.340
من دیگه باید برم

00:28:05.879 --> 00:28:07.760
جونگ یونگ میخواد منو ببینه

00:28:09.179 --> 00:28:10.600
....هی،اگه اینجوری بری

00:28:14.719 --> 00:28:17.139
ولش کن،هرکارمیخوای بکن

00:28:21.189 --> 00:28:22.439
خدافظ

00:28:46.129 --> 00:28:47.300
اوپا

00:28:47.919 --> 00:28:49.300
قرار بود بهت زنگ بزنم

00:28:50.010 --> 00:28:52.889
به خاطر لطف تو،امروز استاد کلی ازم تعریف کرد

00:28:53.429 --> 00:28:55.060
میخوای باهم بریم سوجو بزنیم؟

00:28:55.429 --> 00:28:56.639
باید یه جوری جبران کنم

00:29:02.310 --> 00:29:03.439
چیه؟

00:29:03.979 --> 00:29:06.229
چرا اینجوری بهم نگاه میکنی؟

00:29:08.399 --> 00:29:10.199
اگه نمیخوای بیای،میتونی مستقیم بگی نه

00:29:11.530 --> 00:29:12.820
باشه،بیا بریم

00:29:12.820 --> 00:29:13.990
!چی؟

00:29:14.240 --> 00:29:16.040
بریم با هم سوجو بزنیم

00:29:20.500 --> 00:29:21.669
!!یهویی چت شده؟

00:29:23.459 --> 00:29:25.379
باشه،بریم

00:29:26.200 --> 00:29:36.200
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:29:36.350 --> 00:29:39.639
=به شخصی که عاشقم نیست=

00:29:39.770 --> 00:29:42.100
=همیشه همینطوری بودی=

00:29:42.100 --> 00:29:44.729
=حواست جای دیگه ست=

00:29:44.729 --> 00:29:47.030
=پس به این کار ادامه بده،چون توش معرکه ای=

00:29:47.030 --> 00:29:49.689
=به این کار ادامه بده،کارت حرف نداره=

00:29:49.689 --> 00:29:51.149
=هیچ کس به امثال من اهمیتی نمیده=

00:29:51.149 --> 00:29:52.860
=نمیخوام برم خونه=

00:29:52.860 --> 00:29:54.740
=میترسم از تنهایی دیوار پناهگاهم بشه=

00:29:54.740 --> 00:29:57.199
=میخوام ببینم با این همه سختی که پشت سر گذاشتم=

00:29:57.199 --> 00:29:59.659
=میتونم داشته باشمت یا نه؟=

00:29:59.790 --> 00:30:02.290
=هروقت کسی بهم گفته دوستم داره قلبم ذوب شده=

00:30:02.290 --> 00:30:04.654
=و یکی از بهترین احساسایی که میتونم داشته باشمو،دارم=