WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:15.243 --> 00:00:18.073
=هان جی هیو=

00:00:24.293 --> 00:00:28.174
=دویونگ=

00:00:29.543 --> 00:00:33.554
=کوان ریوم=

00:00:40.513 --> 00:00:44.130
=به شخصی که دوستم نداره=

00:00:48.701 --> 00:00:50.371
منظره های بیرون شهر این موقع سال خیلی قشنگهه

00:00:50.830 --> 00:00:52.210
هی سو،اونجا رو نگاه کن

00:00:53.830 --> 00:00:56.171
به دریا نگاه کن،خیلی قشنگه

00:00:57.171 --> 00:00:58.500
واقعا قشنگهه

00:00:59.171 --> 00:01:00.710
،بعدا بیاین باهم عکس بگیریم

00:01:00.881 --> 00:01:02.591
و بعدشم یه چیز خوشمزه بخوریم
باشه

00:01:03.301 --> 00:01:04.510
خیلی خوشحالم

00:01:04.720 --> 00:01:06.851
همیشه دوست داشتم با کسی که دوسش دارم برم سر قرار

00:01:08.811 --> 00:01:10.100
قرار،به یه ورم

00:01:22.151 --> 00:01:23.740
!من اینجا چی کار میکنم؟

00:01:26.451 --> 00:01:28.371
جونگ سی هو،بیا حرف بزنیم

00:01:36.250 --> 00:01:37.380
باشه واسه بعد

00:01:37.880 --> 00:01:39.091
الان سرم شلوغه

00:01:39.591 --> 00:01:41.591
میخوای همینجوری منو نادیده بگیری؟؟

00:01:48.890 --> 00:01:50.931
چی شده؟بگو

00:01:53.020 --> 00:01:54.231
سی هو

00:01:54.231 --> 00:01:56.440
سلام،تو سی هویی درسته؟؟

00:01:58.860 --> 00:02:00.520
هی سو خیلی راجبت واسم گفته

00:02:01.571 --> 00:02:03.781
هی سو،ازش پرسیدی؟

00:02:04.110 --> 00:02:05.360
‌‌....اوه،چیزه

00:02:07.281 --> 00:02:09.121
،میخواستم بهش بگم

00:02:09.660 --> 00:02:11.041
ولی فکر نکنم بتونه بیاد

00:02:11.451 --> 00:02:12.660
گفت سرش خیلی شلوغه

00:02:13.701 --> 00:02:14.961
واقعا؟؟

00:02:15.910 --> 00:02:17.121
بد شد

00:02:17.790 --> 00:02:20.750
،هی سو بهم گفت از دبیرستان با هم دوستین

00:02:21.341 --> 00:02:23.010
واسه همین منم میخواستم بیشتر باهات اشنا بشم

00:02:23.510 --> 00:02:25.630
،خانواده ی سه جین یه کمپ تور تعطیلات دارن

00:02:26.681 --> 00:02:28.391
ولی توی زمستون زیاد مشتری ندارن

00:02:28.760 --> 00:02:30.720
واسه همین ازمون خواستن بعد امتحانای پایان ترم بریم اونجا

00:02:30.970 --> 00:02:32.181
،این دفعه

00:02:32.391 --> 00:02:33.641
ما میتونیم با هم بریم

00:02:34.480 --> 00:02:36.271
مطمئنم خیلی بهمون خوش میگذره

00:02:38.271 --> 00:02:41.021
فکر کنم چون سرت شلوغه نتونی بیای

00:02:44.281 --> 00:02:46.491
بیا بریم،هی سو

00:02:48.281 --> 00:02:49.450
صبرکن

00:03:56.521 --> 00:03:57.980
نباید قبول میکردم،باید همون خونه میموندم

00:04:06.230 --> 00:04:07.440
داری عکس میگیری؟

00:04:07.440 --> 00:04:08.611
میشه چندتام از من بگیری؟

00:04:09.700 --> 00:04:10.901
باشه

00:04:17.081 --> 00:04:19.540
بسه،دیگه ژست نگیر

00:04:21.081 --> 00:04:22.251
باشه

00:04:23.001 --> 00:04:24.211
اتفاقی افتاده؟

00:04:24.961 --> 00:04:27.211
گفتی نمیخوای بیای،ولی دوربینتم با خودت اوردی

00:04:29.720 --> 00:04:31.261
خوشحالم اینجایی

00:04:32.550 --> 00:04:33.761
این واسه توئه

00:04:46.151 --> 00:04:47.271
ممنون

00:05:02.290 --> 00:05:03.461
هوا سرده

00:05:04.831 --> 00:05:06.631
اگه تابستون میومدیم بهتر بود

00:05:08.211 --> 00:05:09.800
ساحل اومدن توی زمستونو بیشتر دوست دارم

00:05:10.841 --> 00:05:15.970
توی تابستون ساحل پرمیشه از ادمایی که به ظاهر شادن،منم حسودیم میشه

00:05:17.180 --> 00:05:18.850
،ولی توی زمستون

00:05:19.310 --> 00:05:23.480
خیلی از ادما ناراحت به نظر میرسن،میتونم لاقل اونموقع باهاشون همدردی کنم

00:05:25.151 --> 00:05:26.230
هی سو

00:05:26.610 --> 00:05:27.980
ناراحت شدم

00:05:28.271 --> 00:05:30.071
یعنی میگی ادم شادی نیستی؟

00:05:30.651 --> 00:05:32.860
ایگو،منظورم این نبود

00:05:34.990 --> 00:05:36.821
تابستون سال بعدم باهم میایم ساحل

00:05:38.451 --> 00:05:39.951
تابستون سال بعد؟

00:05:41.040 --> 00:05:42.370
،تا اون موقع

00:05:42.370 --> 00:05:44.501
دویست روز از قرار گذاشتنمون گذشته،درسته؟

00:05:45.920 --> 00:05:47.081
،اوهوم

00:05:47.790 --> 00:05:48.920
درست میگی

00:05:51.631 --> 00:05:52.841
....چقدر دیگه

00:05:53.800 --> 00:05:55.970
این رابطه دووم میاره؟

00:06:00.970 --> 00:06:03.021
بوی اب دریا خیلی خوبه

00:06:03.480 --> 00:06:04.641
مگه نه،سی هو؟

00:06:06.350 --> 00:06:07.600
بهم قول بده این اخرین بار باشه

00:06:08.691 --> 00:06:09.860
درمورد چی؟

00:06:11.821 --> 00:06:13.071
دفترچه یادداشت

00:06:14.110 --> 00:06:15.901
قول بده دیگه هیچوقت ازش استفاده نمیکنی

00:06:17.071 --> 00:06:18.240
اینجوری نیست که فقط مربوط به تو باشه

00:06:18.451 --> 00:06:20.990
منم نگرانتم،دیگه ازش استفاده نکن

00:06:21.620 --> 00:06:22.660
سی هو

00:06:22.660 --> 00:06:25.410
،از اینکه تو با یه نفر دیگه ای خوشم نمیاد

00:06:27.751 --> 00:06:28.920
و رومخمه

00:06:32.961 --> 00:06:34.170
ما دوستای صمیمیه همیم

00:06:36.970 --> 00:06:38.091
....میتونی

00:06:39.470 --> 00:06:40.761
اینکارو در حق دوست صمیمیت بکنی؟

00:06:44.680 --> 00:06:46.641
باشه،نگران نباش

00:06:47.941 --> 00:06:49.901
قول میدم این اخرین بار باشه

00:06:54.860 --> 00:06:56.071
صبرکن

00:06:56.490 --> 00:06:57.701
چیه؟

00:07:04.620 --> 00:07:05.870
الان خوب شد

00:07:08.120 --> 00:07:10.581
کی اینقدر بزرگ شدی؟ جونگ سی هو

00:07:12.670 --> 00:07:14.251
چی؟تو کوتوله ای

00:07:15.591 --> 00:07:18.511
هی،من کوتوله نیستم.قدم خیلیم خوبه

00:07:20.261 --> 00:07:21.511
تادااا

00:07:22.680 --> 00:07:23.970
چیکار میکنین؟

00:07:24.011 --> 00:07:26.310
خودت چی فکر میکنی؟
....وقتی میای ساحل

00:07:26.310 --> 00:07:27.850
اتیش بازی حرف اولو میزنه

00:07:29.191 --> 00:07:30.441
بذارشون کنارهم

00:07:31.151 --> 00:07:32.560
وای خدا،نگاه کن

00:08:21.860 --> 00:08:22.990
....راستی

00:08:23.451 --> 00:08:25.660
با سی هو راجب چی صحبت میکردی؟

00:08:28.410 --> 00:08:29.711
چیز خاصی نبود

00:08:31.870 --> 00:08:33.331
با هم قرار میزارن؟

00:08:34.420 --> 00:08:35.591
!کی؟

00:08:36.251 --> 00:08:37.631
خودت چی فکر میکنی؟

00:08:37.631 --> 00:08:38.881
سه جین و سی هو رو میگم

00:08:41.090 --> 00:08:43.590
نه،فکر نمیکنم رابطشون اونجوری باشه

00:08:45.351 --> 00:08:46.601
تو چیزی میدونی؟

00:08:49.891 --> 00:08:52.310
مطمئنم سه جین دوسش داره

00:08:54.521 --> 00:08:56.021
.....فکر کردم نمیاد

00:08:58.021 --> 00:08:59.361
،راستش

00:09:00.570 --> 00:09:02.320
من دلم میخواست فقط ما دوتا باشیم

00:09:03.950 --> 00:09:05.160
از دست تو

00:09:16.790 --> 00:09:18.040
تو هم همینو میخواستی؟

00:09:26.471 --> 00:09:27.641
صبرکن

00:09:28.560 --> 00:09:29.810
ببخشید

00:09:30.271 --> 00:09:32.731
ممکنه بقیه ببیننمون،جای خوبی واسه این کارا نیست

00:09:32.731 --> 00:09:33.981
اشکالی نداره

00:09:35.731 --> 00:09:37.560
سعی کردم زود تمومش کنم

00:09:45.281 --> 00:09:46.361
....چیزه

00:09:47.241 --> 00:09:48.371
گرسنه ت نیست؟

00:09:49.991 --> 00:09:51.660
میخوای بریم یه چی بخوریم؟

00:09:53.330 --> 00:09:54.621
باشه،حتما

00:09:55.790 --> 00:09:57.251
!!!غذا اماده ست

00:09:57.420 --> 00:10:00.210
!!!بخورین و لذت ببرین

00:10:01.710 --> 00:10:03.971
ظاهرش که خیلی خوبه
!به سلامتی

00:10:03.971 --> 00:10:05.430
!به سلامتی
!به سلامتی

00:10:05.471 --> 00:10:06.680
!ممنون،سه جین

00:10:06.680 --> 00:10:08.090
!نوش جون
!ممنون بابت غذا

00:10:11.810 --> 00:10:13.521
=دیگه وقتی نیست=

00:10:13.521 --> 00:10:15.601
=واسه غدا خوردن=
=واسه غذا خوردن=

00:10:15.601 --> 00:10:16.940
زیادی مشروب نمیخوریم؟

00:10:17.231 --> 00:10:18.481
نمیتونی مشروب بخوری؟

00:10:18.901 --> 00:10:20.320
باید بهم میگفتی
....من

00:10:20.570 --> 00:10:22.031
سی هو نمیتونه بیشتر از یه شات بخوره

00:10:22.031 --> 00:10:23.940
نباید زیاده روی کنی بچهه

00:10:24.070 --> 00:10:25.111
چی؟

00:10:25.200 --> 00:10:26.700
نمیتونی بنوشی؟

00:10:30.491 --> 00:10:32.121
ایگووو
الکی میگه

00:10:32.241 --> 00:10:33.660
اتفاقا تو نوشیدن کارم بیسته

00:10:33.751 --> 00:10:34.910
یه پا حرفه ایم واسه خودم

00:10:45.221 --> 00:10:46.471
ایگوو

00:10:53.810 --> 00:10:54.891
سی هو

00:10:55.391 --> 00:10:56.891
به خودت زیاد فشار نیار

00:10:57.271 --> 00:10:58.401
میدونم نمیتونی زیاد بخوری

00:11:08.320 --> 00:11:10.281
به سلامتی
به سلامتی

00:11:10.281 --> 00:11:11.621
سنگ،کاغذ،قیچی

00:11:14.121 --> 00:11:15.330
زیاد نخور

00:11:16.830 --> 00:11:18.501
امکان نداره
هی سو میتونی بازم بخوری؟

00:11:18.621 --> 00:11:20.080
بزار من جات بخورم

00:11:37.180 --> 00:11:39.190
باید برم دستشویی

00:11:39.940 --> 00:11:41.401
مراقب باش
باشه

00:11:42.810 --> 00:11:44.651
منم باید برم

00:11:50.611 --> 00:11:52.820
فکر کنم حسابی مستی

00:11:53.200 --> 00:11:54.491
تو نوشیدن کارت حرف نداره

00:11:55.200 --> 00:11:56.410
،نه

00:11:56.621 --> 00:11:58.251
فقط یه خورده مستم

00:12:02.631 --> 00:12:04.001
جون یونگ رو دوست داری؟

00:12:04.460 --> 00:12:05.590
چی؟

00:12:07.210 --> 00:12:08.471
معلومه

00:12:12.721 --> 00:12:14.851
چرا با سی هو قرار نمیزاری؟

00:12:16.721 --> 00:12:20.021
هی،چرا یه دفعه این سوالو ازم میپرسی؟

00:12:21.981 --> 00:12:23.651
مطمئنم خیلیا قبلا از من ازت پرسیدن

00:12:24.651 --> 00:12:26.070
منم راجبش کنجکاوم

00:12:27.070 --> 00:12:29.491
،که چرا با همه نوع تایپ پسری قرار گذاشتی

00:12:29.901 --> 00:12:32.570
!ولی تا حالا راجب قرار گذاشتن با اون فکر نکردی؟

00:12:32.611 --> 00:12:33.700
هی

00:12:33.700 --> 00:12:36.121
سی هو و من فقط دوستیم

00:12:36.241 --> 00:12:39.290
یه چیزی بیشتر از دوستیم،دوست جون جونیه همیم

00:12:40.371 --> 00:12:41.670
دوست جون جونی؟

00:12:42.960 --> 00:12:44.420
....پس فقط دوست صمیمیه همین

00:12:45.501 --> 00:12:47.501
ولی عاشق هم نیستیم

00:12:49.381 --> 00:12:50.550
،ولی اون همیشه

00:12:51.300 --> 00:12:53.180
واسه من عزیزه

00:12:53.300 --> 00:12:56.930
توی همه چی بهتر از منه

00:13:00.310 --> 00:13:02.690
،با هم قرار نمیزارین

00:13:02.981 --> 00:13:04.310
ولی واست عزیزه

00:13:05.611 --> 00:13:06.690
اره

00:13:08.531 --> 00:13:09.731
...پس

00:13:12.401 --> 00:13:14.410
من میتونم باهاش قرار بزارم؟

00:13:17.160 --> 00:13:19.741
هی،چرا از من میپرسی؟

00:13:20.371 --> 00:13:21.960
میخواستم یه موقع سوتفاهم پیش نیاد

00:13:22.501 --> 00:13:24.290
.....من کی باشم

00:13:24.621 --> 00:13:26.290
خودت باید به سی هو بگی

00:13:28.631 --> 00:13:29.800
همینکارو میکنم

00:13:30.710 --> 00:13:32.011
میخوام بهش اعتراف کنم

00:13:33.131 --> 00:13:34.180
چی؟

00:13:35.761 --> 00:13:37.800
به نظرت فکر خوبیه؟

00:13:40.060 --> 00:13:42.101
اره،خوبه

00:13:42.351 --> 00:13:43.601
ممنون،هی سو

00:13:43.771 --> 00:13:46.021
دیروقته،بیا بریم داخل

00:13:55.611 --> 00:13:56.781
....اوه،راستی

00:13:56.781 --> 00:13:58.950
خیلی بهمون خوش گذشت.ممنون

00:13:59.031 --> 00:14:00.160
دوباره بیاین اینجا

00:14:00.241 --> 00:14:02.290
مامان،بابا

00:14:02.410 --> 00:14:04.330
ایگووو،دختر قشنگم

00:14:04.751 --> 00:14:06.371
بازم میام بهتون سر میزنم
باشه

00:14:11.710 --> 00:14:14.221
اون پسره همونیه که دوسش دارم

00:14:28.190 --> 00:14:30.190
=گویانگ=

00:14:49.790 --> 00:14:51.881
شانس اوردی معلم اومد سرکلاس

00:14:51.960 --> 00:14:53.420
چرا اینقدر خرشانسی؟

00:14:53.420 --> 00:14:55.721
ایگو،این بی مصرف رو نگاه
عوضی

00:14:57.680 --> 00:14:59.891
لعنتی،کجارو نگاه میکنی؟

00:14:59.971 --> 00:15:01.180
...بی مصرف عوضی

00:15:02.060 --> 00:15:03.310
ایگوو،لعنتی

00:15:04.101 --> 00:15:05.560
حالا خوشحالی عوضی؟

00:15:28.790 --> 00:15:30.080
ایگو،لعنتی

00:15:30.710 --> 00:15:32.131
حالا خوشحالی عوضی؟

00:15:32.131 --> 00:15:33.420
بی مصرف

00:15:51.771 --> 00:15:54.111
چرا هنوز سی هو برنگشته؟

00:15:55.531 --> 00:15:56.940
چی؟راست میگه

00:15:57.111 --> 00:15:59.031
بیشتر از نیم ساعت نشده؟

00:15:59.241 --> 00:16:00.361
اره

00:16:01.200 --> 00:16:02.371
باید به حرفمون گوش میدادی

00:16:03.031 --> 00:16:04.121
هی

00:16:04.121 --> 00:16:05.371
چیکار میکنی؟

00:16:05.700 --> 00:16:06.910
خیلی بچه مدرسه ای اینجاست

00:16:07.450 --> 00:16:08.960
دانش اموزا زمستونا گردش علمی میرن؟

00:16:13.590 --> 00:16:16.131
بچه ها،من باید برم دستشویی

00:16:26.261 --> 00:16:27.601
کجا گذاشته رفته؟

00:16:47.330 --> 00:16:48.540
جونگ سی هو؟

00:16:55.670 --> 00:16:56.840
جونگ سی هو

00:17:02.840 --> 00:17:03.930
نگران نباش

00:17:04.430 --> 00:17:05.601
جات اینجا امنه

00:17:08.101 --> 00:17:09.271
سئو هی سو

00:17:12.731 --> 00:17:13.941
منم،سه جین

00:17:14.691 --> 00:17:16.271
حالت خوبه،سی هو؟

00:17:20.650 --> 00:17:21.741
ببخشید

00:17:22.281 --> 00:17:23.400
من خوبم

00:17:23.951 --> 00:17:25.201
یه دفعه حالم بد شد

00:17:26.031 --> 00:17:27.330
بیا بریم،بهتر شدم

00:17:27.531 --> 00:17:28.790
خیلی ترسیده بودم

00:17:29.411 --> 00:17:30.911
مطمئنی حالت خوبه؟

00:17:33.830 --> 00:17:35.001
اره

00:17:36.251 --> 00:17:37.421
ممنون

00:17:37.421 --> 00:17:39.921
الان دیگه خوبم،بیا بریم

00:17:40.130 --> 00:17:41.211
دوست دارم

00:17:44.721 --> 00:17:46.431
الان دیگه نسبت به احساساتم مطمئن شدم

00:17:47.800 --> 00:17:51.471
...‌...وقتی دیرکردی، خیلی نگرانت شدم

00:17:53.850 --> 00:17:55.941
بیا بریم،منتظرمونن

00:17:56.481 --> 00:17:57.810
به خاطر هی سوئه؟

00:17:59.691 --> 00:18:00.860
چی؟

00:18:01.570 --> 00:18:02.900
،نمیخوای بهش بگی دوسش داری

00:18:03.951 --> 00:18:05.150
،فقط از دور مراقبشی

00:18:06.741 --> 00:18:07.991
دقیقا مثل یه احمق

00:18:12.161 --> 00:18:13.790
توقع زیادی ندارم

00:18:14.411 --> 00:18:15.921
فقط بهم یه فرصت بده

00:18:16.961 --> 00:18:19.290
بهم فرصت بده

00:18:19.711 --> 00:18:21.300
تا خودمو بهت ثابت کنم

00:18:21.300 --> 00:18:22.421
......سه جین،من

00:18:22.421 --> 00:18:24.300
فقط یه ماه بهم فرصت بده

00:18:24.921 --> 00:18:26.130
.....نه بیشتر نه کمتر

00:18:27.050 --> 00:18:28.300
خوبه؟

00:18:47.070 --> 00:18:48.241
هی سو

00:18:50.951 --> 00:18:53.201
چی شده؟

00:18:58.330 --> 00:18:59.501
هی سو

00:19:00.671 --> 00:19:01.840
،بیا از این به بعد بیشتر باهم

00:19:01.921 --> 00:19:03.251
....وقت بگذرونیم

00:19:04.630 --> 00:19:05.630
باشه؟

00:19:08.380 --> 00:19:10.511
من واقعا دلم میخواد همیشه باهم باشیم

00:19:26.150 --> 00:19:27.281
ببخشید

00:19:42.921 --> 00:19:44.380
چرا سه جین هنوز نیومده؟

00:19:58.640 --> 00:20:02.481
....دلیل اینکه نمیتونم احساساتمو بهت بگم اینه که

00:20:11.201 --> 00:20:14.741
عشق یه طرفه هیچ سرانجامی نداره

00:20:29.721 --> 00:20:30.880
سی هو

00:20:31.971 --> 00:20:33.140
اشکالی نداره

00:20:34.511 --> 00:20:35.681
نگران نباش

00:20:36.511 --> 00:20:38.100
من پیشتم

00:20:39.100 --> 00:20:40.231
اشکالی نداره

00:20:41.640 --> 00:20:42.850
اینجا جات امنه

00:20:54.070 --> 00:20:55.241
....ولی واقعا عشق یه طرفه

00:20:56.161 --> 00:20:57.701
هیچ سرانجامی نداره؟

00:20:59.451 --> 00:21:00.790
!ممکنه داشته باشه؟

00:21:10.880 --> 00:21:14.050
=به شخصی که دوستم نداره=

00:21:14.051 --> 00:21:24.051
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:21:24.100 --> 00:21:34.100
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.