WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:15.243 --> 00:00:17.873
=هان جی هیو=

00:00:24.212 --> 00:00:27.953
=دویونگ=

00:00:29.453 --> 00:00:33.363
=کو ان ریوم=

00:00:40.496 --> 00:00:44.127
=به شخصی که دوستم نداره=

00:00:47.673 --> 00:00:49.814
،نمیدونم باور میکنی یا نه

00:00:51.213 --> 00:00:53.213
ولی ما توی کتابخانه بودیم

00:00:53.613 --> 00:00:55.554
و یهویی چشمم بهش خورد

00:00:56.484 --> 00:00:58.454
انگار جادو شده بودم

00:00:59.654 --> 00:01:01.723
....چجوری بگم

00:01:04.363 --> 00:01:06.194
احساس کردی جادو شدی؟

00:01:06.793 --> 00:01:09.603
آره،وقتی بهش فکر میکنم بدتر گیج میشم

00:01:10.204 --> 00:01:13.204
می دانم که اونا خاطرات منن،ولی انگار نیستن

00:01:15.333 --> 00:01:17.044
ولی میدونی چی از همه عجیب تره؟

00:01:18.044 --> 00:01:19.143
چی؟

00:01:19.544 --> 00:01:21.973
کیم گنگ ووک،
دوست پسر سابقشو یادت هست؟

00:01:23.214 --> 00:01:25.783
دوستم چندروز  پیش باهاش مشروب خورده

00:01:26.083 --> 00:01:27.514
و میگفت که همین حس منو نسبت به این قضیه داشته

00:01:29.113 --> 00:01:31.723
میگفت که اون اولش میخواست با یه دختر دیگه قرار بزاره

00:01:32.893 --> 00:01:34.923
!اسمش چی بود؟

00:01:36.663 --> 00:01:37.764
!کانگ جو یون؟

00:01:48.574 --> 00:01:50.272
=یه روز عادی
بدون هیچ چیز خاصی تموم میشه=

00:01:50.273 --> 00:01:52.142
=ممکنه هرچه قدر بخوام بخندم،و هرچه قدر بخوام گریه کنم=

00:01:52.143 --> 00:01:54.044
=ولی بدون تو نمیتونم ادامه بدم=

00:01:56.283 --> 00:01:57.484
دوستت دارم هی سو

00:01:58.383 --> 00:01:59.613
باهام قرار میزاری؟

00:02:14.633 --> 00:02:17.503
فردا بسوزونیمش
چرا باید تا هفته بعد صبر کنیم؟

00:02:20.404 --> 00:02:22.003
اون دفترچه یادداشت خیلی رومخمه

00:02:24.344 --> 00:02:25.874
امکان نداره

00:02:30.483 --> 00:02:33.013
=سئو هی سو=

00:03:10.723 --> 00:03:12.353
امکان نداره

00:03:29.033 --> 00:03:31.374
پبداش کردی؟بریم بسوزونیمش؟

00:03:32.043 --> 00:03:33.214
نمیتونم پیداش کنم

00:03:33.744 --> 00:03:34.943
منظورت چیه؟

00:03:35.614 --> 00:03:37.043
دفترچهه نیستش

00:03:37.443 --> 00:03:39.283
مطمئنم همینجا گذاشتمش،ولی نیستش

00:03:39.483 --> 00:03:41.983
چطوری نیستش؟پیداش کن

00:03:49.193 --> 00:03:50.564
تو چی فکر میکنی؟

00:03:51.594 --> 00:03:53.493
،حالا که تصمیم گرفتم از شر دفترچه خلاص شم

00:03:53.494 --> 00:03:55.394
نیستش

00:03:56.293 --> 00:03:58.533
....واقعا میخواستم از شرش خلاص شم

00:03:58.663 --> 00:04:00.033
امکان نداره

00:04:00.774 --> 00:04:03.244
!هی،نکنه فکر میکنی دروغ میگم؟

00:04:03.874 --> 00:04:05.503
.....چی بگم

00:04:07.573 --> 00:04:09.943
بهتر که نیستش،به هر حال قرار بود از شرش خلاص شم

00:04:11.614 --> 00:04:12.714
....راست میگی

00:04:13.214 --> 00:04:16.654
ولی به لطف اون دفترچه،
هر چی عقده توی عشق داشتمو خالی کردم

00:04:17.453 --> 00:04:20.894
کی به عشق اهمیت میده؟
باید یاد بگیری خودت باشی

00:04:21.524 --> 00:04:23.763
راست میگی،کی به عشق اهمیت میده؟

00:04:24.263 --> 00:04:25.693
من حتی از پس خودمم برنمیام

00:04:28.333 --> 00:04:30.734
چرا اهنگسازی و خوندنو امتحان نمی کنی؟

00:04:31.633 --> 00:04:34.103
هی،من اصلا استعدادی توی این چیزا ندارم

00:04:34.104 --> 00:04:36.403
چرا که نه؟ خیلیم بااستعدادی

00:04:38.044 --> 00:04:41.713
راستش فکر میکنم یه خورده سردرگمی

00:04:48.814 --> 00:04:51.624
واسه همین میگم توی چیزی که توش استعداد داری،پی شو بگیر

00:04:54.724 --> 00:04:57.963
اینجوری کمترم دردسر درست میکنی

00:04:59.164 --> 00:05:01.494
فهمیدم،غر نزن

00:05:03.963 --> 00:05:07.633
ولی راستش تجربه ی شیرینی بود

00:05:08.674 --> 00:05:10.342
تو جوجه بچه هیچی نمیفهمی،چون تا حالا قرار نذاشتی،مگه نه؟

00:05:10.343 --> 00:05:13.313
کی گفته؟
!دروغ میگم؟

00:05:13.314 --> 00:05:14.842
- چی؟
- چی؟

00:05:14.843 --> 00:05:16.744
دفترچه رو قایم کردی؟

00:05:17.684 --> 00:05:19.513
هی دست به وسایلم نزن

00:05:19.684 --> 00:05:21.414
هی،تمومش کن

00:05:36.763 --> 00:05:38.203
حالت خوبه؟

00:05:39.034 --> 00:05:40.573
...‌تقصیر خودته که

00:05:44.304 --> 00:05:46.403
چرا میای رو تختم؟

00:05:47.314 --> 00:05:49.013
به خاطر همین زدمت

00:05:51.314 --> 00:05:52.343
!برو بیرون

00:06:10.664 --> 00:06:11.833
حالت خوبه؟

00:06:14.503 --> 00:06:16.803
خوبم. فقط یه کم خسته م

00:06:16.804 --> 00:06:18.573
چرا اینقدر رنگت پریده؟

00:06:19.044 --> 00:06:21.513
اشکالی نداره،یه خورده استراحت کن
اب بیارم واست؟

00:06:22.974 --> 00:06:24.513
باهام خوب رفتار نکن

00:06:28.484 --> 00:06:29.684
بهت که گفتم

00:06:31.023 --> 00:06:33.083
نمیخوام دوستت باشم

00:06:55.674 --> 00:06:58.744
داری چیکار میکنی، سئو هی سو؟
واقعا قایم شدی؟

00:06:59.143 --> 00:07:00.653
!به خاطر جونگ شی هو قایم شدی؟

00:07:10.564 --> 00:07:13.633
سئو هی سو، خودت را جمع و جور کن
جونگ شی هو دوستته

00:07:29.073 --> 00:07:31.614
=کلاب موسیقی ، استخدام ترانه سرا=

00:07:33.914 --> 00:07:35.213
!منم باید ثبت نام کنم؟

00:07:45.124 --> 00:07:48.664
=کلاب موسیقی،استخدام ترانه سرا=

00:07:53.333 --> 00:07:56.034
=جذب ترانه سرا،با موضوع "عشق یه طرفه"=

00:07:58.804 --> 00:08:00.114
"عشق یه طرفه"؟

00:08:02.674 --> 00:08:05.114
من خیلی خوب میتونم راجب عشق یه طرفه اهنگ بنویسم

00:08:07.383 --> 00:08:10.323
=Band LIVE=

00:08:34.443 --> 00:08:35.814
ملودی قشنگیه

00:08:37.044 --> 00:08:41.414
= Band LIVE=

00:09:33.264 --> 00:09:36.504
= تو را در اغوش میگیرم=

00:09:40.473 --> 00:09:44.983
=امشب به خاطر تمام خاطراتمون در اغوش میگیرمت=

00:09:48.983 --> 00:09:51.654
=ارسال=

00:09:52.924 --> 00:09:54.093
فرستادمش

00:09:55.193 --> 00:09:56.554
وای،بالاخره تموم شد

00:10:08.304 --> 00:10:11.343
=سلام،لیریک اهنگ شما به دستمون رسید=

00:10:11.904 --> 00:10:14.543
امکانش هست ساعت 3 بعدازظهر
توی کلاب موسیقی LIV.E جلسه ای داشته باشیم؟

00:10:14.544 --> 00:10:16.113
!توی کلاب موسیقی؟

00:10:16.314 --> 00:10:18.113
قبول شدم

00:11:02.294 --> 00:11:04.963
!!خوبه،عالی به نظر میرسی

00:11:14.233 --> 00:11:16.973
از پسش برمیای، سئو هی سو!موفق باشی

00:11:34.623 --> 00:11:35.654
چی؟

00:11:46.203 --> 00:11:49.433
اینجا چی کار میکنی؟
‌...برو کنار

00:11:49.434 --> 00:11:52.143
=خوش آمدید
کلاب گروه موسیقی دانشگاه ناری، LIV.E=

00:11:52.144 --> 00:11:53.203
....ببخشید

00:11:57.414 --> 00:11:59.184
!!چیه... این کلابه خوبه

00:12:04.483 --> 00:12:07.894
=خوش آمدید،
کلاب گروه موسیقی دانشگاه ناری، LIV.E=

00:12:12.593 --> 00:12:13.634
بله؟

00:12:16.164 --> 00:12:18.963
....سلام،گفتین برای جلسه ساعت سه بیام اینجا

00:12:19.134 --> 00:12:21.203
چی؟نشنیدم چی گفتین

00:12:24.703 --> 00:12:27.443
من سئو هی سو
هستم و توی مسابقه ی ترانه سرایی کلاب شما شرکت کردم

00:12:28.174 --> 00:12:29.343
!ترانه سرایی؟

00:12:32.014 --> 00:12:33.343
!سئو هی سو شی؟

00:12:33.483 --> 00:12:35.453
بله

00:12:36.414 --> 00:12:38.483
خودم بهت پیام دادم،بیا داخل

00:12:40.353 --> 00:12:41.353
چشم

00:12:53.164 --> 00:12:54.534
بشین اینجا

00:12:55.373 --> 00:12:56.473
ممنون

00:13:05.514 --> 00:13:08.554
با دیدن لیریکت یه خورده احساسی شدم

00:13:10.823 --> 00:13:12.583
واقعا عالی بود

00:13:14.054 --> 00:13:15.123
چی؟

00:13:17.064 --> 00:13:19.593
ممنون

00:13:24.963 --> 00:13:29.404
اگه مشکلی نداری،میتونم اون اهنگ رو بخونم؟

00:13:32.274 --> 00:13:34.073
بله حتما،اشکالی نداره

00:14:09.613 --> 00:14:12.883
=همه چیز می درخشد=

00:14:12.884 --> 00:14:16.082
=چیزی ناراحت کننده بود=

00:14:16.083 --> 00:14:18.623
=توی صورت تو=

00:14:19.924 --> 00:14:22.424
=و من همیشه اون خاطرات رو همراه خودم دارم=

00:14:22.794 --> 00:14:25.463
=خاطراتمون رو یادت هست؟=

00:14:25.963 --> 00:14:28.863
=نمیتونستم بگم=

00:14:29.193 --> 00:14:31.603
=احساس من به تو=

00:14:36.103 --> 00:14:39.343
=همیشه کم نور بود=

00:14:39.943 --> 00:14:43.613
=دقیقا مثل اتیشی که درحال خاموش شدنه=

00:14:43.843 --> 00:14:48.452
=و قبل از اینکه بفهمیم همه چیز بینمون تموم شد=

00:14:48.453 --> 00:14:51.553
=لطفا تنهام نذار=

00:14:51.554 --> 00:14:54.754
=لطفا دستمو بگیر=

00:15:00.593 --> 00:15:03.634
=پر فروغ=

00:15:04.363 --> 00:15:08.203
=خاطراتمون به ستاره های پرفروغ تبدیل شدند=

00:15:09.904 --> 00:15:13.304
=تمام روزهایی که با تو بودم=

00:15:14.774 --> 00:15:18.314
=همه ی اون خاطرات رو توی قلبم حک کردم=

00:15:36.993 --> 00:15:38.134
چطور بود؟

00:15:40.634 --> 00:15:44.004
واقعا خواننده ی عالی هستی
کارت حرف نداره

00:15:45.243 --> 00:15:46.804
به خاطر اینه که لیریک اهنگ خوبه

00:15:52.213 --> 00:15:56.154
راستش، لیریک اهنگ بیشتر از هرچیزی واسم اهمیت داره

00:15:57.184 --> 00:16:00.894
ولی نتونستم لیریک مناسب رو پیدا کنم

00:16:01.794 --> 00:16:03.794
به خاطر همین بیشتر از یه ساله که دنبال یه لیریک خوبم

00:16:05.164 --> 00:16:06.424
خیلی ممنونم

00:16:07.564 --> 00:16:09.863
نه، من از شما ممنونم

00:16:10.703 --> 00:16:12.333
صداتون واقعا خوبه

00:16:17.203 --> 00:16:18.304
خوب...

00:16:20.443 --> 00:16:21.473
چیی شده؟

00:16:27.083 --> 00:16:28.754
میشه عضو کلاب ما بشی؟

00:16:29.754 --> 00:16:31.754
کنسرت ما یک ماه و نیم دیگه ست

00:16:32.254 --> 00:16:33.993
با این حال هنوز
آهنگ های زیادی هست که بدون لیریکن

00:16:35.623 --> 00:16:36.693
.....به خاطر همین

00:16:40.634 --> 00:16:43.164
یه شرط دارم

00:16:43.904 --> 00:16:45.904
!شرط؟چی هست؟

00:16:50.404 --> 00:16:53.674
میخوام آهنگسازی  یاد بگیرم
میشه بهم یاد بدین؟

00:16:57.314 --> 00:16:59.843
باشه،هرچی که بلدم بهت یاد میدم

00:17:01.213 --> 00:17:02.613
پس عضو کلابمون میشی؟

00:17:05.754 --> 00:17:06.754
بله

00:18:01.573 --> 00:18:02.774
نظرت راجب این قسمتش چیه؟

00:18:13.153 --> 00:18:15.453
فکر کنم اینطوری بهتر باشه
مگه نه؟

00:18:15.454 --> 00:18:17.464
ولی تو یه چیز دیگه نوشتی

00:18:17.593 --> 00:18:18.794
!چی؟

00:18:27.133 --> 00:18:28.873
- اینطوری؟
- !اینطوری؟

00:18:32.804 --> 00:18:34.513
پس اینجوری نگهش میدارین؟

00:18:34.514 --> 00:18:36.244
اره خوبه،با دقت انجامش بده

00:18:40.444 --> 00:18:41.514
باشه

00:18:44.024 --> 00:18:45.153
=جونگ شی هو=

00:18:47.823 --> 00:18:49.194
.....باید جواب بدم

00:18:56.363 --> 00:18:59.163
من؟ دارم یاد میگیرم که چطوری گیتار رو کوک کنم

00:19:00.064 --> 00:19:03.474
باید با دقت این کار را انجام بدم
تا تارای گیتار باز نشه

00:19:09.573 --> 00:19:10.643
واقعا؟

00:19:16.913 --> 00:19:18.083
کارم خوب بود؟

00:19:18.784 --> 00:19:20.853
- خداروشکر
- تو اول برو

00:19:25.494 --> 00:19:27.593
- فردا میبینمت
تو راه مراقب باش

00:19:34.004 --> 00:19:35.933
اوه، جونگ شی هو

00:19:36.873 --> 00:19:38.004
رو به راهی؟

00:19:38.244 --> 00:19:40.244
اره خیلی حالم خوبه

00:19:40.873 --> 00:19:43.514
وقتی لیریکی که نوشتم
با موسیقی اجرا میشه

00:19:43.814 --> 00:19:45.912
.....غرق میشم تو عالم بچگیم

00:19:45.913 --> 00:19:48.484
انگار تمام دنیا رو بهم دادن

00:19:49.054 --> 00:19:51.182
چی؟ !عالم بچگی؟

00:19:51.183 --> 00:19:53.882
آره و همه ی اعضای تیم عالین

00:19:53.883 --> 00:19:55.093
حتی گیتارهاشونم بهم قرض دادن

00:19:55.853 --> 00:19:58.823
قرار نیست که با دوبین
یا یکی دیگه از اعضای کلاب قرار بزاری که احیانا؟

00:19:59.093 --> 00:20:02.593
هی،من دیگه دفترچه رو ندارم.چطوری میتونم اخه؟

00:20:03.093 --> 00:20:05.064
انگار اگه داشتیش بازم ازش استفاده میکردی

00:20:06.103 --> 00:20:08.603
منظورت چیه؟
چرا اینقدر شکاکی؟

00:20:12.444 --> 00:20:14.714
چی بود؟!صدای چی بود؟

00:20:14.873 --> 00:20:15.944
نمیدونم

00:20:21.814 --> 00:20:23.554
فکر کنم اتیش بازی باشه

00:20:24.183 --> 00:20:25.454
همیشه دلم میخواست اتیش بازی رو از نزدیک ببینم

00:20:26.823 --> 00:20:27.923
خیلی قشنگه

00:20:30.353 --> 00:20:33.524
=همه چیز می درخشد=

00:20:33.823 --> 00:20:36.794
=چیزی ناراحت کننده بود=

00:20:37.163 --> 00:20:40.633
=توی صورت تو=

00:20:41.504 --> 00:20:43.673
=و من همیشه اون خاطرات رو همراه خودم دارم=

00:20:44.573 --> 00:20:47.343
=خاطراتمون رو یادت هست؟=

00:20:47.913 --> 00:20:50.573
=نمیتونستم بگم=

00:20:51.383 --> 00:20:54.652
=احساس من به تو=

00:20:54.653 --> 00:20:56.483
،گوشیمو توی سالن مطالعه جا گذاشتم

00:20:56.484 --> 00:20:57.484
میخوای باهام بیای؟

00:20:58.183 --> 00:21:01.194
نه،میخوام اتیش بازی ببینم

00:21:01.853 --> 00:21:03.724
زودباش برو
باشه

00:21:17.704 --> 00:21:18.744
هی سو

00:21:19.843 --> 00:21:20.944
....خداروشکر

00:21:23.444 --> 00:21:26.044
دوبین
توضیح میدم

00:21:34.623 --> 00:21:36.754
داشتم میرفتم خونه

00:21:38.224 --> 00:21:40.464
یهو صدای اتیش بازی شنیدم

00:21:41.264 --> 00:21:43.393
اوه فهمیدم

00:21:45.103 --> 00:21:46.103
.....خوب بعدش

00:21:48.804 --> 00:21:50.034
،اتیش بازی

00:21:51.343 --> 00:21:52.974
مثل لیریک اهنگاییه که نوشتی

00:21:54.274 --> 00:21:56.714
میخواستم ازت بپرسم که کی اتیش بازی شروع میشه؟

00:21:57.373 --> 00:21:58.383
!چی؟

00:22:00.044 --> 00:22:02.984
راجب اتیش بازی؟از من؟

00:22:11.024 --> 00:22:12.123
دوست دارم

00:22:18.163 --> 00:22:19.304
با منی؟

00:22:21.873 --> 00:22:22.903
....اره

00:22:43.123 --> 00:22:44.464
میدونم تعجب کردی

00:22:45.694 --> 00:22:48.494
ولی خیلی وقته که فهمیدم دوست دارم

00:22:53.564 --> 00:22:54.734
هی، سئو هی سو

00:22:58.544 --> 00:22:59.643
بیا دنبالم

00:23:00.774 --> 00:23:01.814
چی شده؟

00:23:11.254 --> 00:23:14.224
چی کار می کنی؟ چی بهش میگفتی؟

00:23:14.623 --> 00:23:15.923
چی کار کردم مگه؟

00:23:16.653 --> 00:23:19.023
منم نمیدونم چه خبره
نمیدونم چرا یه دفعه ...

00:23:19.024 --> 00:23:20.524
گفتی دفترچه رو گم کردی

00:23:22.994 --> 00:23:25.704
- !دفترچه؟
- گفتی گمش کردی

00:23:26.103 --> 00:23:27.534
چرا بهم دروغ گفتی؟

00:23:28.903 --> 00:23:32.172
بهت دروغ گفتم؟ در مورد چی دروغ گفتم؟

00:23:32.173 --> 00:23:34.173
چرا بهم دروغ گفتی؟

00:23:34.814 --> 00:23:36.214
گفتی دیگه ازش استفاده نمیکنی

00:23:40.784 --> 00:23:42.284
واقعا دیگه ازش استفاده نمیکنم

00:23:43.353 --> 00:23:44.383
....پس

00:23:45.683 --> 00:23:47.893
پس یعنی میخوای بگی اون همینجوری میخواد باهات قرار بزاره؟

00:23:48.754 --> 00:23:49.794
یه دفعه ای؟

00:23:55.163 --> 00:23:56.363
،چون دفترچه رو ندارم

00:23:58.234 --> 00:23:59.264
!یعنی نمیشه؟

00:24:01.433 --> 00:24:03.774
میخوای بگی بدون اون دفترچه نمیشه کسی دوستم داشته باشه؟

00:24:08.774 --> 00:24:11.413
،میدونم

00:24:12.214 --> 00:24:14.314
میدونم که دوست داشتن من چیز عادی نیست

00:24:14.883 --> 00:24:17.454
اینو بهتر از هرکس دیگه ای میدونم

00:24:18.123 --> 00:24:19.423
،ولی شی هو

00:24:20.724 --> 00:24:22.723
من بهت دروغ نگفتم

00:24:22.724 --> 00:24:24.993
.....تو بهم گفتی کاری رو انجام بدم که توش استعداد دارم،پس

00:24:24.994 --> 00:24:27.363
اینجور نیست که فکر میکنی
!پس چیه؟

00:25:25.178 --> 00:25:28.279
=به شخصی که دوستم نداره=

00:25:28.280 --> 00:25:38.280
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:25:38.300 --> 00:25:48.300
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.